1
00:01:37,633 --> 00:01:41,600
[FEUD]

2
00:01:42,333 --> 00:01:44,967
[10 වැනි කථාංගය]

3
00:01:53,400 --> 00:01:54,067
යූ.

4
00:01:59,200 --> 00:02:00,067
ඒ ඔබයි.

5
00:02:16,700 --> 00:02:17,567
ස්වර්ගීය ස්වාමීනි.

6
00:02:19,667 --> 00:02:20,600
ඔබ හොඳින්ද?

7
00:02:39,000 --> 00:02:39,633
දිගු යුවාන්.

8
00:02:46,700 --> 00:02:47,367
ඉන්න!

9
00:02:51,200 --> 00:02:52,733
දැන් මොකක්ද කරන්න යන්නේ?

10
00:03:17,033 --> 00:03:18,367
ඔබේ අධ්‍යාත්මික ශක්තිය...

11
00:03:29,667 --> 00:03:31,700
මම සියවස් ගණනාවක් තිස්සේ මුද්රා තබා ඇත.

12
00:03:33,733 --> 00:03:37,600
ඔබ සිතන්නේ එය පහසු බවයි
ඔයාට විරුද්ධව සටන් කරන්නද?

13
00:03:37,733 --> 00:03:39,533
ඔබ ඔබේ ජීවිතය ඉවතට විසි කරනවා.

14
00:03:42,300 --> 00:03:47,367
ඒකෙන් අදහස් කරන්නේ නම් මාව බේරගන්න
නරක ශක්තියේ මාසික වධ හිංසා

15
00:03:48,367 --> 00:03:50,033
මම හැම දෙයක්ම අවදානමට ලක් කරනවා.

16
00:03:51,367 --> 00:03:53,167
ලි මෝ, ඔයා රඟපාන්න යන්නේ නැද්ද?

17
00:03:53,533 --> 00:03:57,167
ඔබ මෘදු හදවතක් නොතිබුනේ නම්
සහ එදා ඇයව මරා දැමීම ප්‍රතික්ෂේප කළේය

18
00:03:57,300 --> 00:03:59,033
අපි දැන් මේ අවුලෙන් ඉන්නේ නැහැ.

19
00:04:00,267 --> 00:04:01,533
කිසිවක් කිරීමට අවශ්ය නැත.

20
00:04:04,000 --> 00:04:06,000
ඇගේ අධ්‍යාත්මික ශක්තිය අවසන් වී ඇත.

21
00:04:06,300 --> 00:04:07,700
ඇයට තවදුරටත් තර්ජනයක් නැත.

22
00:04:09,633 --> 00:04:12,133
ගොඩක් පිරිමි මට ආදරෙයි කියනවා මම අහලා තියෙනවා.

23
00:04:14,833 --> 00:04:16,400
නමුත් එය සිදු විය…

24
00:04:20,433 --> 00:04:22,033
ඔවුන් සියල්ලෝම බොරු කීවෝය.

25
00:04:27,233 --> 00:04:31,433
ජීවත්වීම මට දුකක් පමණයි.

26
00:04:39,633 --> 00:04:43,733
මට ඇත්තටම අවශ්‍ය වූ එකම දෙය

27
00:04:45,933 --> 00:04:47,767
ඔබව නැවත දකින්නට විය

28
00:04:49,367 --> 00:04:50,667
ඔබ කියන දේ අසන්න

29
00:04:51,567 --> 00:04:52,300
ඔබ මට ආදරෙයි.

30
00:05:01,767 --> 00:05:04,133
මම මුලින්ම කරලා තියෙන්නේ.

31
00:05:06,067 --> 00:05:07,067
දෙවැන්න සම්බන්ධයෙන්…

32
00:05:09,067 --> 00:05:10,567
එය තවදුරටත් කමක් නැත.

33
00:05:19,633 --> 00:05:20,900
මාව මරන්න.

34
00:05:24,933 --> 00:05:28,767
මම ජීවත් වෙලා ඉවරයි
නපුරු ශක්තියේ වධහිංසා!

35
00:05:32,967 --> 00:05:34,900
ඇය ඔබේ දෛවෝපගත පීඩාවයි.

36
00:05:35,233 --> 00:05:37,500
මොනවා කලත් කමක් නෑ
ඔබට එයින් ගැලවිය නොහැක.

37
00:05:37,500 --> 00:05:39,933
ඔබ පවසන්නේ ඔබ සුව කිරීමේ කලාව ඉගෙන ගන්නා බවයි

38
00:05:40,033 --> 00:05:41,900
ඔයා ඉපදුනේ අනුන්ට උදව් කරන්න කියලා

39
00:05:42,500 --> 00:05:44,467
ඒත් ඔයාට මාව බේරගන්නවත් බැරි වුනා.

40
00:05:44,867 --> 00:05:46,467
ඔබ වෙනත් කෙනෙකුව බේරා ගන්නේ කෙසේද?

41
00:05:50,133 --> 00:05:52,267
ගණන් කළ නොහැකි ආකෘති ඇත
මේ ලෝකයේ ආදරය ගැන

42
00:05:52,267 --> 00:05:53,767
ආදර ආදරය පමණක් නොවේ.

43
00:06:01,733 --> 00:06:02,467
ඉතින්

44
00:06:04,500 --> 00:06:06,167
මෙය ඇත්තෙන්ම මගේ පීඩාවකි.

45
00:06:12,400 --> 00:06:14,733
මම ඔයාට කිව්වා, මම ඔයාව නිදහස් කරන්නම් කියලා

46
00:06:16,233 --> 00:06:17,433
නපුරු ශක්තියෙන්.

47
00:06:34,100 --> 00:06:35,300
ඔබ එය කළේ කෙසේද?

48
00:06:35,300 --> 00:06:36,133
මම ඔයාට ආදරෙයි.

49
00:06:38,333 --> 00:06:39,733
නමුත් පෙම්වතුන් කරන ආකාරයට නොවේ.

50
00:06:40,533 --> 00:06:43,433
මගේ එක ආදරයක්
සියලු සත්වයන් බේරා ගැනීමට උත්සාහ කරයි.

51
00:06:46,467 --> 00:06:47,467
හොඳින් සිතා බලන්න.

52
00:06:48,467 --> 00:06:50,033
ඔබට හමු වූ සියලුම පිරිමින් නොවේ

53
00:06:51,367 --> 00:06:53,033
සැලකිල්ලක් දක්වන බව මවාපාමින් සිටියහ.

54
00:07:03,167 --> 00:07:05,533
ඉතින්... ඔබ කියන්නේ ඔව් කියලද?

55
00:07:08,200 --> 00:07:09,667
ඔවුන් ඔබ ගැන ඇත්තටම සැලකුවා.

56
00:07:10,267 --> 00:07:10,833
පුදුමයි!

57
00:07:10,833 --> 00:07:12,500
සැලකිල්ලක් දක්වන බව පෙන්වූ තැනැත්තා ...

58
00:07:13,067 --> 00:07:13,667
හොන්ග්ලියන්.

59
00:07:13,667 --> 00:07:14,367
ඔබ විය.

60
00:07:14,367 --> 00:07:15,800
මම ආයෙත් ආවේ ඔයාව බඳින්න.

61
00:07:15,800 --> 00:07:18,000
ඔබට අවශ්‍ය වූයේ පමණි
නරක ශක්තිය විසඳීමට.

62
00:07:18,000 --> 00:07:19,733
ඔබ කවදාවත් ඔවුන් ගැන ඇත්තටම සැලකුවේ නැහැ.

63
00:07:20,433 --> 00:07:22,067
ඒ නිසා ඔවුන්ගේ හදවත් ලේ

64
00:07:22,767 --> 00:07:24,767
ඔබේ නපුරු ශක්තිය විසඳාගත නොහැකි විය.

65
00:07:26,600 --> 00:07:29,767
එහි මුල ඔබ තුළ පවතී

66
00:07:30,767 --> 00:07:31,633
ඔවුන් තුළ නොවේ.

67
00:07:34,067 --> 00:07:35,000
ඉතින්

68
00:07:38,733 --> 00:07:40,800
එය ආදරය කිරීම ගැන නොවේ.

69
00:07:43,267 --> 00:07:45,267
එය ආදරය කිරීමට ඉගෙන ගැනීමයි.

70
00:07:46,433 --> 00:07:47,533
හරියටම.

71
00:07:49,667 --> 00:07:51,733
ඔබේ හදවතේ ආදරය ඇති තාක් කල්

72
00:07:52,367 --> 00:07:55,367
කිසිම නපුරු ආත්මයකට හෝ ශක්තියකට ඔබව ස්පර්ශ කළ නොහැක.

73
00:07:58,667 --> 00:08:01,133
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඔබට ස්තූති කළ යුතුයි.

74
00:08:02,433 --> 00:08:04,767
මගේ පීඩාව තේරුම් ගැනීමට ඔබ මට උපකාර කළා.

75
00:08:05,433 --> 00:08:09,000
ඉස්සර මම සැලකුවේ ඒ ගැන විතරයි
ලෝකය බේරා ගැනීම සහ අන් අයට උපකාර කිරීම

76
00:08:09,000 --> 00:08:10,600
නමුත් මම කවදාවත් ඇත්තටම තේරුම් ගත්තේ නැහැ

77
00:08:10,933 --> 00:08:12,600
කෙනෙකුට උදව් කිරීම යන්නෙන් අදහස් කළේ කුමක්ද?

78
00:08:14,667 --> 00:08:16,133
එයින් අදහස් කරන්නේ ඔවුන්ගේ වේදනාව දැනීමයි

79
00:08:17,400 --> 00:08:19,200
එවිට ඔබට ඔවුන්ගේ දුක් වේදනා ලිහිල් කළ හැකිය.

80
00:08:21,067 --> 00:08:22,267
මම දකියි.

81
00:08:24,933 --> 00:08:26,200
මම දකියි.

82
00:09:02,767 --> 00:09:04,067
දැන්

83
00:09:04,767 --> 00:09:07,300
මට අන්තිමට තේරෙනවා
"පව්" යන්නෙන් ඔබ අදහස් කළේ කුමක්ද?

84
00:09:07,433 --> 00:09:11,167
මම අහලා තියෙනවා
Empyrean වල Jade Pool එකක් තියෙනවා.

85
00:09:12,367 --> 00:09:15,633
කරුණාකර මාව එහි ගෙන යන්න

86
00:09:17,267 --> 00:09:19,067
ඒ නිසා මට අලුතින් වගා කරන්න පුළුවන්.

87
00:09:20,267 --> 00:09:22,500
මගේ ස්වරූපය නැවත ලබා ගැනීමට මට වැඩි කාලයක් අවශ්‍ය නොවනු ඇත.

88
00:09:24,333 --> 00:09:26,267
මේ පාර නම් මම ආයේ නොමග යන්නේ නෑ.

89
00:09:29,400 --> 00:09:31,667
හොඳයි, මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා.

90
00:10:04,500 --> 00:10:05,633
ඔබ ඇත්තටම හොඳින්ද?

91
00:10:06,500 --> 00:10:08,367
මම පුරුදු කරන දේ ඔබට අමතකද?

92
00:10:08,367 --> 00:10:10,300
මේ සුළු තුවාල කිසිවක් නොවේ.

93
00:10:11,200 --> 00:10:14,833
හොඳයි. එහෙනම් වැඩේට බහිමු.

94
00:10:58,900 --> 00:11:04,167
වලාකුළු වල කඳු; සුදු වලාකුළු ඉහළ යයි.

95
00:11:04,167 --> 00:11:10,233
නිස්කලංක කඳුකරයේ, මාර්ගය
එය අනුගමනය කිරීමට නියමිත අයට මඟ පෙන්වයි.

96
00:11:10,733 --> 00:11:15,967
වලාකුළු වල කඳු; සුදු වලාකුළු ඉහළ යයි.

97
00:11:15,967 --> 00:11:22,167
නිස්කලංක කඳුකරයේ, මාර්ගය
එය අනුගමනය කිරීමට නියමිත අයට මඟ පෙන්වයි.

98
00:11:26,233 --> 00:11:29,067
තරුණයා, ඔබ බෝට්ටුවට නගිනවාද?

99
00:11:32,000 --> 00:11:32,500
ඔව්.

100
00:11:33,833 --> 00:11:35,733
මට අහන්න පුළුවන්ද ඔබ කොපමණ මුදලක් අය කරන්නේ කියලා?

101
00:11:37,567 --> 00:11:39,733
මම තනියම විනෝදය සඳහා මිනිසුන් රැගෙන යනවා.

102
00:11:39,833 --> 00:11:41,667
මට ඕන නෑ
අධ්‍යාත්මික පෙති හෝ ඉන්ද්‍රජාලික මෙවලම්.

103
00:11:41,667 --> 00:11:44,600
මම යාත්‍රා කරන්නේ මාව හමුවීමට නියමිත අය පමණයි.

104
00:11:46,000 --> 00:11:48,733
එහෙම උනොත් මම ඔයාට කරදර කරනවා.

105
00:11:51,400 --> 00:11:52,700
එන්න, නැවට නගින්න.

106
00:11:59,833 --> 00:12:00,867
තදින් අල්ලාගෙන සිටින්න.

107
00:12:02,200 --> 00:12:07,433
වලාකුළු වල කඳු; සුදු වලාකුළු ඉහළ යයි.

108
00:12:09,000 --> 00:12:10,000
තරුණයා.

109
00:12:10,900 --> 00:12:14,033
මට යින් සහ යැං දැනෙනවා
ඔබේ ශරීරයේ ගැටුම් පවතී.

110
00:12:14,900 --> 00:12:18,767
ඔබ යක්ෂ වංශය භාවිතා කළාද?
පූජනීය වස්තුව, අහසට ළඟා වන ඉණිමඟ?

111
00:12:21,400 --> 00:12:21,900
මම කළා.

112
00:12:22,267 --> 00:12:24,867
තේරෙනවද
එය කොතරම් භයානක දෙයක්ද?

113
00:12:25,667 --> 00:12:26,233
මම කරනවා.

114
00:12:28,667 --> 00:12:32,033
එහෙත් ඔබ එඩිතර විය
නයින් දෙව්ලොවට එන්න කියලා

115
00:12:32,033 --> 00:12:33,933
මැරෙන කෙනෙක් විදියටද?

116
00:12:34,400 --> 00:12:39,167
මට පේන විදියට ඔයා එහෙම නෑ වගේ
අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කිරීමට වර්ගය

117
00:12:39,167 --> 00:12:40,767
අමරණීය වීමට පමණි.

118
00:12:41,733 --> 00:12:44,467
ඉතින්, ඔබ සොයන්නේ කුමක්ද

119
00:12:44,900 --> 00:12:46,400
අහස් නවයේ?

120
00:12:50,467 --> 00:12:52,200
මම දන්න කෙනෙක් හොයනවා.

121
00:12:53,967 --> 00:12:56,567
අහස් නවය විශාල හා අසීමිත ය.

122
00:12:56,800 --> 00:12:59,800
අනන්තවත් තියෙනවා
මෙහි අමරණීයයන් සහ වගා කරන්නන්.

123
00:13:00,067 --> 00:13:04,000
ඔබ දන්නවාද පුද්ගලයා කොහෙද කියලා
ඔබ පදිංචිය සොයන්නේද?

124
00:13:05,433 --> 00:13:07,833
කැන්ග්ලි මාලිගය, ඩැන්ක්සියා ලෑන්ඩ්.

125
00:13:09,033 --> 00:13:09,967
කැන්ග්ලි මාලිගය?

126
00:13:10,000 --> 00:13:10,567
ඔව්.

127
00:13:18,900 --> 00:13:22,600
එම ස්ථානය
ස්වර්ගීය ඩැචෙන්ග් සාමිවරයාට අයත් වේ.

128
00:13:22,667 --> 00:13:23,733
ඔබ ඒ ගැන අසා තිබේද?

129
00:13:24,267 --> 00:13:26,433
Heavenly Lord Dacheng ගැන අහලා නැත්තේ කවුද?

130
00:13:26,433 --> 00:13:27,967
එන්න, වාඩි වෙන්න.

131
00:13:33,067 --> 00:13:35,800
ස්වර්ගීය ඩැචෙන්ග් සාමිවරයාට බලවත් මැජික් ඇත.

132
00:13:35,800 --> 00:13:37,300
අහස් නවයේ

133
00:13:37,600 --> 00:13:40,433
ඔහු බලවත්ම අමරණීයයන්ගෙන් කෙනෙකි.

134
00:13:41,500 --> 00:13:43,200
ඔහු ඇත්තටම ඒ තරම් බලවත් නම්

135
00:13:43,200 --> 00:13:45,467
ඔහු බොහෝ කලකට පෙර එම්පිරියන් වෙත නැඟී සිටින්නට ඇත.

136
00:13:46,067 --> 00:13:47,233
ඔහු තවමත් මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

137
00:13:49,600 --> 00:13:50,867
වගේ ඇහෙනවා

138
00:13:50,967 --> 00:13:54,333
ඔබට තෝරා ගැනීමට අස්ථියක් තිබේ
Heavely Lord Dacheng සමඟ.

139
00:13:55,600 --> 00:13:57,600
ඔබ මෙහි Danxia Land හි නොවේ

140
00:13:57,667 --> 00:14:00,033
ඔහුට කරදර කිරීමට, ඔබද?

141
00:14:02,167 --> 00:14:03,167
මම කිව්වොත් මම

142
00:14:04,367 --> 00:14:05,500
ඔබ මාව විශ්වාස කරනවාද?

143
00:14:13,167 --> 00:14:15,100
ඉරණම සහ කර්මය

144
00:14:15,333 --> 00:14:17,400
මගේ අවබෝධයෙන් ඔබ්බට ය.

145
00:14:21,967 --> 00:14:22,933
තදින් අල්ලාගෙන සිටින්න.

146
00:14:28,367 --> 00:14:33,600
වලාකුළු වල කඳු; සුදු වලාකුළු ඉහළ යයි.

147
00:14:33,600 --> 00:14:38,267
නිස්කලංක කඳුකරයේ, මාර්ගය
එය අනුගමනය කිරීමට නියමිත අයට මඟ පෙන්වයි.

148
00:14:51,733 --> 00:14:52,833
අමරණීය සාමිවරයා ලී මෝ.

149
00:14:53,167 --> 00:14:54,933
මේ අමරණීය සාමිවරයා ලෝන්ග් යුවාන් ද?

150
00:15:00,767 --> 00:15:01,833
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

151
00:15:07,867 --> 00:15:09,567
ස්වර්ගීය ස්වාමීන්, අමරණීය ස්වාමීන් ලී මෝ.

152
00:15:09,567 --> 00:15:10,800
මොනවා හරි කියන්න.

153
00:15:12,067 --> 00:15:13,300
ගොඩක් කල්

154
00:15:13,967 --> 00:15:14,633
සයිලිං.

155
00:15:16,033 --> 00:15:18,633
ඔබ ඔබම පෙන්වන්නේ කෙසේද?
නැවතත් මාස්ටර් වටා?

156
00:15:18,633 --> 00:15:19,133
ඔබ...

157
00:15:19,667 --> 00:15:21,067
ඔබට වැරදි පුද්ගලයා ඇත.

158
00:15:21,067 --> 00:15:22,167
මම Li Qingyue

159
00:15:22,200 --> 00:15:23,233
සිලිං නොවේ.

160
00:15:23,333 --> 00:15:26,267
මම දැක්කා ඔයා දැන් ඇවිලෙන ගින්න පාවිච්චි කරනවා.

161
00:15:27,467 --> 00:15:29,067
එය වරක් භාවිතා කළ මායාව විය

162
00:15:29,167 --> 00:15:30,533
සිලිං දිව්‍ය සාමිවරයා විසිනි.

163
00:15:32,100 --> 00:15:33,900
මම... ඇයි කියලා මම දන්නේ නැහැ.

164
00:15:34,233 --> 00:15:36,033
එය ... එය සිදු විය
උණුසුම් මොහොතක…

165
00:15:36,033 --> 00:15:38,333
Siling සහ Master එකම සම්භවයක් ඇත.

166
00:15:38,567 --> 00:15:40,367
එකක් වැටෙන විට අනෙකා නැඟී සිටියි.

167
00:15:40,900 --> 00:15:42,867
මාස්ටර් බරපතල තුවාල ලබා ඇත

168
00:15:43,400 --> 00:15:45,733
ඔබ නව බලයක් ලබා ඇත.

169
00:15:45,767 --> 00:15:47,367
ඔබට එය පැහැදිලි කළ හැකිද?

170
00:15:59,267 --> 00:16:00,800
අපිව තරු සුලියට ඇදලා දැම්මා

171
00:16:00,800 --> 00:16:02,667
සහ නටඹුන් දේශයේ අවසන් විය.

172
00:16:03,233 --> 00:16:06,667
මෙතැන් සිට ඔබට තනිවම ගමන් කළ යුතුය.

173
00:16:07,767 --> 00:16:09,733
මම අහම්බෙන් මෙතනට ආවා.
යම් අමරණීයයෙක් මෙහි වාසය කරයි නම්

174
00:16:09,733 --> 00:16:11,367
ඔබට මට මඟ පෙන්වීම් ලබා දිය හැකිද?

175
00:16:28,467 --> 00:16:29,600
මෙතන කවුරුහරි ඉන්නවද?

176
00:17:19,400 --> 00:17:20,800
ඔබ වැඩ කරන්නේ ස්වර්ගීය ස්වාමින් වහන්සේ වෙනුවෙන්ද?

177
00:17:20,800 --> 00:17:21,667
ස්වර්ගීය ස්වාමීනි?

178
00:17:22,800 --> 00:17:25,200
ඔබ අදහස් කළේ ඩැචෙන්ග්, බායි ජියුසි දෙවියන්ද?

179
00:17:25,800 --> 00:17:27,067
එබැවින් ඔබ ඔහු සමඟ නැත.

180
00:17:31,933 --> 00:17:32,567
ඔයා කව්ද?

181
00:17:56,000 --> 00:17:56,733
එය ආපසු දෙන්න!

182
00:18:00,200 --> 00:18:01,067
මේක ඔයාගේ?

183
00:18:02,567 --> 00:18:03,267
මට දෙන්න!

184
00:18:12,700 --> 00:18:13,867
ඇත්තටම ඔබ කවුද?

185
00:18:16,433 --> 00:18:17,300
ජිංයුන් නිකාය.

186
00:18:18,433 --> 00:18:19,100
Zhang Suan.

187
00:18:21,200 --> 00:18:22,067
Zhang Suan?

188
00:18:24,200 --> 00:18:26,267
ඔබ Li Qingyue ගේ වැඩිමහල් සහෝදරයාද?

189
00:18:30,233 --> 00:18:30,767
අපොයි නෑ.

190
00:18:53,233 --> 00:18:54,667
ඇයි ඔයා මගේ පස්සෙන් එන්නේ?

191
00:18:55,200 --> 00:18:56,667
ඔබ තවමත් මගේ පෙන්ඩනය ඇත.

192
00:18:56,833 --> 00:18:57,567
එය ආපසු දෙන්න.

193
00:19:04,567 --> 00:19:06,000
ඔබ එය ලබා ගත්තේ කොහෙන්ද?

194
00:19:06,500 --> 00:19:07,567
පවුලේ උරුමයක්ද?

195
00:19:07,667 --> 00:19:09,367
ඔබ ඒ ගැන බොහෝ උනන්දුවක් දක්වන බව පෙනේ.

196
00:19:16,367 --> 00:19:18,167
ඔබ දැන් Qingyue ගැන සඳහන් කළා.

197
00:19:18,300 --> 00:19:19,067
ඔබ ඇයව දන්නවාද?

198
00:19:20,000 --> 00:19:20,733
ඇය කොහෙද?

199
00:19:24,600 --> 00:19:26,133
ඔබ ඇයව සොයන්නේ ඇයි?

200
00:19:26,600 --> 00:19:27,533
ඇය අනතුරේ.

201
00:20:10,100 --> 00:20:13,167
ගුරුතුමනි, ඔබේ පැරණි තුවාලය
ඔබගේ හෘද මැරිඩියන් වලට බලපා ඇත.

202
00:20:13,167 --> 00:20:15,433
දැන් ඔබේ අධ්‍යාත්මික ශක්තිය සිඳී ගොස් ඇත

203
00:20:15,867 --> 00:20:18,767
සම්පූර්ණ සුවය ඉතා අපහසු වනු ඇත.

204
00:20:21,867 --> 00:20:25,033
මම හොයලා බැලුවා
පැරණි ග්‍රන්ථ සහ හැකි ක්‍රමයක් සොයා ගත්තා

205
00:20:25,033 --> 00:20:25,967
එය උදව් විය හැක.

206
00:20:26,867 --> 00:20:29,600
නමුත් අවශ්ය අමුද්රව්ය
අතිශයින් දුර්ලභ ය.

207
00:20:29,600 --> 00:20:30,600
ඔයාට අවශ්ය කුමක් ද?

208
00:20:34,067 --> 00:20:35,667
පදනම ලෙස සර්ප ස්ලෝ භාවිතා කරන්න

209
00:20:35,933 --> 00:20:40,500
එය ඇකොනයිට්, කුරුඳු අතු සමඟ ඒකාබද්ධ කරන්න,
සැකසූ භික්ෂුව, සහ අසරුම්.

210
00:20:41,633 --> 00:20:44,800
සමඟ එය පිරිපහදු කරන්න
අවුල් ගින්න දින 49ක් සහ රාත්‍රි කාලයක්.

211
00:20:45,367 --> 00:20:48,367
එම අමුද්රව්යවලින් බොහොමයක්
Danxia Land හි සොයා ගත හැක.

212
00:20:48,400 --> 00:20:51,000
තවම කම්මැලිකමක් තියෙනවා
එම්පිරියන් හි ඉතිරි වූ අවුල් ගින්නෙන්.

213
00:20:51,000 --> 00:20:52,833
අමරණීය සාමිවරයා ලෝන්ග් යුවාන්
ගිහින් ණයට ගන්න පුළුවන්.

214
00:20:52,833 --> 00:20:54,433
ඒක ප්‍රශ්නයක් නොවිය යුතුයි.

215
00:20:55,300 --> 00:20:57,100
අවුල් ගින්න ලබා ගැනීම පහසුය.

216
00:20:57,500 --> 00:21:00,800
නමුත් සර්ප ස්ලෝ ලබා ගැනීම
යනු සැබෑ අභියෝගයයි.

217
00:21:01,500 --> 00:21:02,500
සාමාන්‍ය සර්ප ස්ලොව්

218
00:21:02,500 --> 00:21:04,900
මාස්ටර්ගෙ තත්වෙට මුකුත් කරන්නෙ නෑ.

219
00:21:05,100 --> 00:21:06,767
එය පියාඹන සර්පයෙකුගෙන් විය යුතුය.

220
00:21:08,633 --> 00:21:09,967
තවද එය සම විය යුතුය

221
00:21:11,000 --> 00:21:13,333
එය පරිවර්තනයේ මොහොතේ වැගිරෙයි.

222
00:21:14,800 --> 00:21:15,633
පියාඹන සර්පයා?

223
00:21:16,433 --> 00:21:19,267
මිනිසුන්ට ප්‍රාථමික ආත්මයන් ඇත;
මෘගයන්ට රන්වන් හරයක් ඇත.

224
00:21:19,267 --> 00:21:21,800
නමුත් පියාඹන සර්පයෙක්
මනුෂ්‍යයෙක් හෝ තිරිසනෙක් හෝ නොවේ.

225
00:21:23,067 --> 00:21:25,233
එහි හිසෙහි ප්‍රාථමික ආත්මයක් සමඟ

226
00:21:25,667 --> 00:21:27,067
එය උපන් දිව්‍ය සත්වයෙකි.

227
00:21:28,200 --> 00:21:30,767
ප්‍රාථමික ආත්මය ලෙස
එහි හිසෙහි ශක්තිමත් වේ

228
00:21:30,767 --> 00:21:33,800
සුදුසු කාලය පැමිණි විට,
ස්වර්ගීය අකුණු සැර වැදී ඇත

229
00:21:33,800 --> 00:21:37,100
එහි කවචය බිඳ දමයි
සහ භෞතික ශරීරයෙන් එය නිදහස් කිරීම.

230
00:21:37,100 --> 00:21:37,933
ඒ මොහොතේ

231
00:21:37,933 --> 00:21:40,933
එහි ප්‍රාථමික ආත්මය
එහි හිසෙන් නිදහස් වනු ඇත.

232
00:21:41,200 --> 00:21:45,167
සර්පයා උගේ සම ඉවත් කරනු ඇත
සහ පියාපත් ලබා, සැබෑ පියාඹන සර්පයෙකු බවට පත් වේ.

233
00:21:45,167 --> 00:21:46,767
එය තවමත් පරිවර්තනය වී නොමැති නම් කුමක් කළ යුතුද?

234
00:21:46,767 --> 00:21:48,067
විකෘති නොවූ පියාඹන සර්පයෙක්

235
00:21:48,067 --> 00:21:50,467
පෙනුම සාමාන්‍ය සර්පයෙකුට වඩා වෙනස් නොවේ.

236
00:21:50,767 --> 00:21:53,967
එහි ස්ලෝ ද වෙනස් නොවේ.

237
00:21:54,867 --> 00:21:57,433
ඔබ මේ කිසිවක් කලින් සඳහන් නොකළේ ඇයි?

238
00:21:58,033 --> 00:22:00,833
මොකද ඔයා කවදාවත්
තරමට තුවාල වී ඇත…

239
00:22:09,567 --> 00:22:10,767
මම හොයාගත්ත දේවල් වලින්

240
00:22:11,733 --> 00:22:13,767
සිලිංගේ පැරණි කන්ද, සුදු සර්පයා

241
00:22:14,833 --> 00:22:17,667
ඇත්තෙන්ම විනාශ වී ඇත.

242
00:22:18,267 --> 00:22:19,800
සහ එහි ප්‍රාථමික ආත්මය?

243
00:22:20,167 --> 00:22:21,433
එය තවමත් නොදන්නා කරුණකි.

244
00:22:29,867 --> 00:22:30,867
ඇයට දැන් කොහොමද?

245
00:22:31,200 --> 00:22:32,000
ඇයගේ ආර්යාව…

246
00:22:33,733 --> 00:22:34,600
ලි කිංයු

247
00:22:34,800 --> 00:22:38,533
අමරණීය සාමිවරයා ලෝන්ග් යුවාන් විසින් ගන්නා ලදී
කන්දේ සිරගෙදරට.

248
00:22:38,633 --> 00:22:40,300
ඔබ දරුණු ලෙස තුවාල ලබා සිටියදී

249
00:22:40,300 --> 00:22:42,433
ඔහු සියල්ල තාවකාලිකව භාර ගත්තේය.

250
00:22:47,800 --> 00:22:49,067
ඔබ තවමත් තුවාල වී ඇත!

251
00:23:03,300 --> 00:23:04,967
මෙම ගොඩනැගීම හරහා යන්න

252
00:23:05,033 --> 00:23:06,567
ඔබට නටඹුන් අත්හැරිය හැක.

253
00:23:06,667 --> 00:23:07,200
හරි.

254
00:23:11,567 --> 00:23:12,600
ඔයා එන්නේ නැද්ද?

255
00:23:13,833 --> 00:23:15,533
ඔබ පිටතට යන මාර්ගය දන්නා බැවින්

256
00:23:16,100 --> 00:23:17,833
ඔබ තවමත් මෙහි සිරවී සිටින්නේ ඇයි?

257
00:23:18,333 --> 00:23:20,567
මට ඉන්න මගේ හේතු තියෙනවා.

258
00:23:21,833 --> 00:23:24,100
ඔබ ඔබේම මාර්ගයට පමණක් අවධානය යොමු කළ යුතුය.

259
00:23:24,433 --> 00:23:26,800
වෙන කිසිම දෙයක් ගැන අහන්න එපා.

260
00:23:26,933 --> 00:23:27,500
සමාවෙන්න.

261
00:23:28,433 --> 00:23:29,067
ඉන්න.

262
00:23:32,067 --> 00:23:33,100
නැගෙනහිරට යන්න.

263
00:23:33,433 --> 00:23:34,967
1 සඳහා සුළඟ පදින්න

264
00:23:34,967 --> 00:23:37,567
ඔබ එම ස්ථානයට ළඟා වනු ඇත
ඔබ සොයන්නේ

265
00:23:43,267 --> 00:23:43,867
ඔයාට ස්තූතියි.

266
00:23:44,100 --> 00:23:45,033
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

267
00:24:12,367 --> 00:24:13,933
Zhang Suan?

268
00:24:21,700 --> 00:24:24,067
[Xiao Jingshan]

269
00:24:37,633 --> 00:24:39,267
ඉතින් මේක තමයි මගේ ඉරණම.

270
00:24:40,667 --> 00:24:41,300
එසේ වේවා.

271
00:24:42,533 --> 00:24:43,200
එසේ වේවා.

272
00:24:57,400 --> 00:24:59,433
මම මගේ මුළු ජීවිතයම කුරුල්ලන්ට වෛර කළා.

273
00:24:59,633 --> 00:25:00,767
වාසනාව අනුමාන කරන්න

274
00:25:00,967 --> 00:25:02,700
අද ඔයාගෙ පැත්තෙ හිටියෙ නෑ.

275
00:25:10,200 --> 00:25:13,333
කවුද එතනට යන්නේ? මට ඔබේ නම කියන්න.

276
00:25:15,133 --> 00:25:17,167
මානව වගාකරුවෙකු ලෙස

277
00:25:17,233 --> 00:25:19,233
ඔබ දෙව්ලොව නවයට පැමිණීමට එඩිතර විය

278
00:25:19,233 --> 00:25:21,100
නමුත් මාව හමුවීමට ධෛර්යයක් නැද්ද?

279
00:25:28,500 --> 00:25:29,167
කොල්ලා.

280
00:25:32,000 --> 00:25:32,767
වයින් තියෙනවද?

281
00:25:52,300 --> 00:25:55,200
Brat, ඔබ ඇත්තටම උත්සාහ කළා
මාව වතුරෙන් රවට්ටන්න.

282
00:26:02,400 --> 00:26:03,367
තවම යන්න එපා.

283
00:26:06,433 --> 00:26:08,933
ඒ මැරුණු කුරුල්ලා ඈත කොහේ හරි විසි කරන්න.

284
00:26:10,367 --> 00:26:11,300
ඔයා ඒක මැරුවද?

285
00:26:12,100 --> 00:26:13,033
ඉතින් මම කළොත්?

286
00:26:14,667 --> 00:26:16,000
ඔයා ඒක මැරුවා

287
00:26:16,633 --> 00:26:18,733
නමුත් ධෛර්යයක් නැහැ
උගේ සිරුර බැහැර කිරීමට?

288
00:26:18,733 --> 00:26:20,367
මම කියන විදියටම කරන්න.

289
00:26:20,700 --> 00:26:21,967
මට දේශන ඉතුරු කරන්න!

290
00:26:27,167 --> 00:26:29,600
ඔයාට... රිදුනද?

291
00:26:32,067 --> 00:26:32,833
විකාර.

292
00:26:34,600 --> 00:26:36,167
මට රිදවිය හැක්කේ කාටද?

293
00:26:43,300 --> 00:26:44,767
ඔබ බරපතල තුවාල ලබා ඇත.

294
00:26:45,600 --> 00:26:47,233
මට තුවාල වෙලා නැහැ.

295
00:26:50,733 --> 00:26:52,800
ඔබේ අධ්‍යාත්මික වේදිකාව බිඳී ඇත,
ඔබේ බලය හීන වෙමින් පවතී.

296
00:26:52,800 --> 00:26:54,267
ඔබ එය හඳුන්වන්නේ "තුවාලයක් නොවේ" කියාද?

297
00:26:54,267 --> 00:26:55,800
ඔබ ප්‍රශ්න වැඩියි.

298
00:26:56,233 --> 00:26:56,833
මකබෑවිලා පලයන්.

299
00:26:57,267 --> 00:26:58,667
කෙනෙක් මට නිකමට කිව්වා

300
00:26:59,233 --> 00:27:00,800
මම සුළඟ නැඟෙනහිර දෙසට ගමන් කරනවා නම්
1 සඳහා

301
00:27:00,800 --> 00:27:02,333
මම කැන්ග්ලි මාලිගයට ළඟා වන්නෙමි.

302
00:27:02,667 --> 00:27:04,833
නමුත් මම බොහෝ කාලයක් පියාසර කර කිසිවක් දැක නැත.

303
00:27:04,833 --> 00:27:06,467
ඔබ වී ඇත
මෙච්චර කාලයක් අහස් නවයේ.

304
00:27:06,467 --> 00:27:08,033
කැන්ග්ලි මාලිගාව කොහෙද කියලා ඔබ දන්නවාද?

305
00:27:08,033 --> 00:27:10,300
ඒ Bai Jiusi ගේ නිවසයි.

306
00:27:12,033 --> 00:27:13,367
ඔබ එහි යන්නේ ඇයි?

307
00:27:13,967 --> 00:27:14,900
කෙනෙකු සොයා ගැනීමට.

308
00:27:16,000 --> 00:27:17,200
ඔබ අදහස් කළේ Bai Jiusi?

309
00:27:17,733 --> 00:27:20,433
මම දෙයක් දෙකක් දන්නවා
ඩැචෙන්ග් සාමිවරයා ගැන.

310
00:27:20,433 --> 00:27:22,067
ඔහු අහංකාර මිනිසෙකි -

311
00:27:23,633 --> 00:27:24,833
temperamental

312
00:27:25,800 --> 00:27:26,767
සහ නිර්දය.

313
00:27:27,300 --> 00:27:29,433
ඔබ පහත් මනුෂ්‍ය වගා කරන්නෙක් පමණයි.

314
00:27:29,800 --> 00:27:32,800
ඔයා බය නැද්ද
එකම පහරකින් ඔහු ඔබව මරයිද?

315
00:27:33,167 --> 00:27:35,233
ඔයා මට කියන්න අකමැති නම් හොඳයි.

316
00:27:39,600 --> 00:27:42,033
තුන, දෙක, එක.

317
00:27:42,733 --> 00:27:43,233
අතහරින්න.

318
00:27:46,000 --> 00:27:46,767
බ්රට්

319
00:27:48,800 --> 00:27:50,267
ඔයාට මෙතනින් යන්න ඕනද?

320
00:27:51,567 --> 00:27:52,500
මට ඔබට උදව් කළ හැකියි.

321
00:27:53,067 --> 00:27:55,833
නමුත් ඔබ මට එක දෙයක් පොරොන්දු විය යුතුයි.

322
00:28:16,167 --> 00:28:17,633
මාව බේරගන්න ඔයා ආවද?

323
00:28:35,567 --> 00:28:38,167
ඔබත් විශ්වාස කරනවාද
මම දිව්‍යමය ස්වාමි සිලිං?

324
00:28:39,200 --> 00:28:42,067
ඔබ සහ හොංලියන් කළේ කවදාද?
එකට කුමන්ත්‍රණ කරන්න පටන් ගන්නද?

325
00:28:44,767 --> 00:28:45,667
මායාව තුළද?

326
00:28:47,433 --> 00:28:48,567
Lanyue හවුස් එකේද?

327
00:28:49,200 --> 00:28:50,433
එසේත් නැතිනම් ඒ සියල්ල සකස් කර තිබුණා

328
00:28:50,433 --> 00:28:52,167
ඔබ අපායේ නටබුන්වල සිටියදී?

329
00:28:53,767 --> 00:28:56,367
මට තේරෙන්නේ නැහැ
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

330
00:29:02,567 --> 00:29:04,933
මම ඔබ සමඟ සෙල්ලම් කර ඇත
ප්රමාණවත් කාලයක් සඳහා.

331
00:29:06,300 --> 00:29:08,300
ඔබ රඟපාන එක නතර කරන්නේ කවදාද?

332
00:29:08,300 --> 00:29:09,233
මම රඟපාන්නේ නැහැ.

333
00:29:09,233 --> 00:29:11,500
ඔබේ බලය සහ මගේ බලය විපක්ෂයට මාරු වේ.

334
00:29:11,667 --> 00:29:14,367
මගේ ගිනි මැජික් නැති වුණා
හොන්ග්ලියන් සමඟ සටනෙන් පසුව.

335
00:29:14,367 --> 00:29:17,400
නමුත් ඔබ වඩා හොඳ විය
ඇවිලෙන ගින්න පාලනය කිරීමේදී.

336
00:29:17,433 --> 00:29:20,867
පැහැදිලිවම, ඔබ ඇය සමඟ එකතු වී සිටියා.

337
00:29:22,733 --> 00:29:24,567
ඔබ ඇය වෙනුවෙන් ලී මෝව ආකර්ෂණය කළා

338
00:29:24,833 --> 00:29:26,567
ඇය මට දරුණු ලෙස තුවාල කිරීමට ඔබට උදව් කළාය

339
00:29:26,567 --> 00:29:28,367
එවිට ඔබට ඔබේ බලය නැවත ලබා ගත හැකිය.

340
00:29:29,233 --> 00:29:30,800
ඔයා කියනවා ඔයා සිලිං දිව්‍යමය සාමිවරයා නෙවෙයි කියලා.

341
00:29:30,800 --> 00:29:31,867
එහෙනම් මට කියන්න -

342
00:29:33,833 --> 00:29:36,367
ඔයා කොහෙද ඉගෙන ගත්තේ
එහෙම ගින්දර පාලනය කරන්නද?

343
00:29:38,433 --> 00:29:39,433
කතා කරන්න!

344
00:29:46,367 --> 00:29:49,100
ඉතින් ඔබ යූ ඇමතූ විට

345
00:29:51,567 --> 00:29:53,733
ඔබ මට කවදාවත් කතා කළේ නැහැ.

346
00:30:03,333 --> 00:30:04,567
මම දන්නේ නැහැ කොහොමද කියලා

347
00:30:04,567 --> 00:30:07,100
මම හදිසියේම ඉගෙන ගත්තා
ගිනි නිවීමේ තාක්ෂණය.

348
00:30:07,100 --> 00:30:09,833
මම දන්න එකම දේ,
මම ඔබ අයිස්වල මිදුණු බව දුටු විට

349
00:30:10,167 --> 00:30:12,233
මගේ සිතේ තිබුණේ එකම එක සිතුවිල්ලකි -

350
00:30:13,500 --> 00:30:15,967
වියදම කුමක් වුවත් ඔබව බේරා ගැනීමට.

351
00:30:18,200 --> 00:30:19,567
මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ…

352
00:30:24,600 --> 00:30:26,333
මම ඒක අන්තිමට බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

353
00:30:27,200 --> 00:30:28,833
එය මගේ අපරාධයක් වනු ඇත.

354
00:30:31,000 --> 00:30:31,867
ස්වර්ගීය ස්වාමීනි

355
00:30:33,033 --> 00:30:34,400
මට ඕන උනේ ඔයාව බේරගන්න.

356
00:30:35,733 --> 00:30:36,900
ඒක වැරදිද?

357
00:30:37,033 --> 00:30:38,600
ඉතින් ඔයා හිත හදාගෙන

358
00:30:39,600 --> 00:30:41,267
මට ඇත්ත කියන්න එපා, හාහ්?

359
00:30:50,367 --> 00:30:53,100
ඔබ දැනටමත් තිබේ නම්
ඔබේ හදවතේ මා වැරදිකරු ලෙස විනිශ්චය කළා

360
00:30:54,367 --> 00:30:56,200
මගෙන් ප්‍රශ්න කිරීමට වෙහෙසෙන්නේ ඇයි?

361
00:30:58,067 --> 00:30:59,267
අපි දෙන්නා වෙනුවෙන්

362
00:31:00,067 --> 00:31:01,467
එය කාලය නාස්ති කිරීමක් පමණයි.

363
00:31:04,267 --> 00:31:05,267
කාලය නාස්තියක්ද?

364
00:31:08,300 --> 00:31:09,033
ඇත්ත වශයෙන්ම.

365
00:31:10,500 --> 00:31:11,433
මෙච්චර කල් ඔයාව ඉවසනවා

366
00:31:11,433 --> 00:31:13,167
ඇත්ත වශයෙන්ම කාලය නාස්ති කර ඇත.

367
00:31:22,033 --> 00:31:25,433
ඔව්, ඔබේ සහ මගේ මායාව
එකිනෙකා සමතුලිත කිරීම.

368
00:31:25,767 --> 00:31:27,300
එකක් හීන වූ විට අනෙකා වර්ධනය වේ.

369
00:31:27,300 --> 00:31:28,967
අපේ එකාට හොඳටම තුවාල වෙලා නම්

370
00:31:29,600 --> 00:31:31,567
අනෙකාගේ මැජික් පැනීම.

371
00:31:32,433 --> 00:31:33,900
මම අන්තිම වතාවට අහන්නම්.

372
00:31:36,100 --> 00:31:37,833
ඔබ හරියටම සැලසුම් කරන්නේ කුමක්ද?

373
00:31:39,400 --> 00:31:40,633
පාපොච්චාරණය කරන්න

374
00:31:41,833 --> 00:31:42,933
හා මම නවතිමි.

375
00:31:45,067 --> 00:31:46,767
මම පිළිතුරු දීමට පෙර

376
00:31:49,367 --> 00:31:52,000
ඔබට මුලින්ම මට යමක් පිළිතුරු දිය හැකිද?

377
00:31:55,200 --> 00:31:55,800
ඉදිරියට යන්න.

378
00:32:00,967 --> 00:32:03,733
ඔබ මට පෙර දැක්වූ සියලු කරුණාව -

379
00:32:05,733 --> 00:32:07,233
එය මා නිසා විය

380
00:32:09,167 --> 00:32:10,800
නැත්නම් යූ නිසාද?

381
00:32:49,000 --> 00:32:50,200
හොඳින් සවන් දෙන්න.

382
00:32:52,033 --> 00:32:56,233
මගේ නම Li Qingyue.

383
00:32:58,400 --> 00:33:00,800
මම ඉස්සර ජීවත් වුණා
යුෆාන් කන්ද පාමුල.

384
00:33:01,233 --> 00:33:04,100
මගේ පියාගේ වාසගම ලී,
සහ මගේ මව ජියැන්ග් ය.

385
00:33:04,767 --> 00:33:06,267
මම Jingyun නිකායට බැඳුණා
වයස අවුරුදු අටේදී

386
00:33:06,267 --> 00:33:08,133
අවුරුදු 11ක් ගේට්ටුව මුර කළා.

387
00:33:08,200 --> 00:33:09,733
වයස අවුරුදු 19 දී මම කැන්ග්ලි මාලිගය සමඟ විවාහ වුණා

388
00:33:09,733 --> 00:33:11,867
බිරිඳ බවට පත් විය
ස්වර්ගීය ඩැචෙන්ග් සාමිවරයාගේ.

389
00:33:11,867 --> 00:33:13,667
මට නිකායේ මගේම යාළුවෝ ඉන්නවා.

390
00:33:13,967 --> 00:33:14,933
මට මගේම සතුටක් දුකක් තියෙනවා.

391
00:33:14,933 --> 00:33:16,567
මට මගේම ජීවිතයක් තිබේ!

392
00:33:18,233 --> 00:33:19,633
මම Li Qingyue.

393
00:33:21,467 --> 00:33:22,233
සෑම විටම

394
00:33:23,867 --> 00:33:25,367
හුදෙක් Li Qingyue.

395
00:33:25,367 --> 00:33:26,467
ඔබ තවමත් බොරු කියනවා.

396
00:33:27,767 --> 00:33:29,733
මම එය මා විසින්ම සත්‍යාපනය කළ යුතුද?

397
00:33:29,733 --> 00:33:33,133
මම කොහොමද කරදර කරන්නේ
එය පෞද්ගලිකව සත්‍යාපනය කිරීමට ස්වර්ගීය ස්වාමින් වහන්සේට?

398
00:33:34,667 --> 00:33:36,600
ඔයාට ඕන මාව රිද්දන්න විතරයි නේද?

399
00:33:38,300 --> 00:33:39,433
මමම කරන්නම්.

400
00:33:42,900 --> 00:33:45,300
♪ ඒත් ඔයා ඒක දිගටම අඬන්න ගත්තා

401
00:33:46,167 --> 00:33:48,200
♪ එය බිඳ දැමීම දිගටම කරගෙන ගියා ♪

402
00:33:50,533 --> 00:33:57,300
♪ එය සෙමෙන් බිඳී යාමට ඉඩ හැරියේය
ඇතුළත සිට ♪

403
00:33:58,833 --> 00:34:01,267
♪ මග පෙන්වීමට ආලෝකයක් නොමැතිව ♪

404
00:34:02,267 --> 00:34:04,833
♪ එය ගලක් මෙන් සීතල හා අඳුරු විය

405
00:34:05,933 --> 00:34:11,100
♪ ඔබ එය විසි කළා,
එය තනියම දුක් විඳීමට ඉඩ හැරියේය

406
00:34:12,400 --> 00:34:14,333
♪ ඔබට ඒ සියල්ල දැනෙන්නට සැලැස්වීය

407
00:34:15,067 --> 00:34:18,200
♪ සජීවී අපායක වධ ♪

408
00:34:18,667 --> 00:34:22,400
ස්වර්ගීය ස්වාමීනි, ඔබ දැන් පිළිතුර දන්නවාද?

409
00:34:27,833 --> 00:34:31,067
♪ එය අනෙක් සියල්ලන් දෙස බැලුවේය

410
00:34:31,833 --> 00:34:34,967
♪ නමුත් කෙසේ හෝ එය වැරදියි

411
00:34:35,967 --> 00:34:41,800
♪ ආදරය සාධාරණයි වගේ
එහිම මෝඩ ෆැන්ටසිය පුරාවටම ♪

412
00:34:43,800 --> 00:34:56,267
♪ මගේ ලෝකයේ,
දයාවට කිසිදා ඉඩක් නැත ♪

413
00:35:00,933 --> 00:35:01,667
මාස්ටර්.

414
00:35:02,600 --> 00:35:03,800
ලී මෝ කිව්වා ඔයාට හොඳටම තුවාල වෙලා කියලා.

415
00:35:03,800 --> 00:35:04,867
මෙම ස්ථානය සීතල හා තෙත් වේ.

416
00:35:04,867 --> 00:35:06,667
ඇත්තටම ඔබට පෞද්ගලිකව පැමිණීමට අවශ්‍ය නොවීය.

417
00:35:06,667 --> 00:35:08,667
මට එවැනි සුළු කාරණා හසුරුවන්න දෙන්න.

418
00:35:08,800 --> 00:35:11,400
ස්වාමීනි, ඇයගේ ආර්යාව ඇත
වැරදි දෙයක් කළාද?

419
00:35:14,067 --> 00:35:16,833
ඇය දරුණු අසනීපයකින් සුවය ලැබුවා පමණි.
ඇගේ අත්තිවාරම තවමත් ස්ථාවර නැත.

420
00:35:16,833 --> 00:35:18,967
සිරගෙදර සීතල හා තෙත් වේ. කරුණාකර…

421
00:35:19,000 --> 00:35:20,400
ගුරුතුමනි, මොකක්ද අවුල?

422
00:35:27,600 --> 00:35:29,200
ඇයව නැවත Yuewu නිවසට යවන්න.

423
00:35:31,000 --> 00:35:32,067
ස්තුතියි, මගේ ස්වාමීනි.

424
00:35:45,467 --> 00:35:46,933
- මාව අතහරින්න!
- චලනය නොවන්න.

425
00:35:47,467 --> 00:35:48,533
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

426
00:35:48,867 --> 00:35:51,767
කොල්ලා, වාසනාව ඔබ දෙස බලා සිනාසුණා.

427
00:35:52,700 --> 00:35:53,833
මේ මොහොතේ සිට

428
00:35:54,367 --> 00:35:56,167
මම කියන හැම වචනයක්ම -

429
00:35:56,233 --> 00:35:57,900
ඔබ එය හදවතින්ම මතක තබා ගත යුතුය.

430
00:35:58,967 --> 00:36:01,533
මගේ නම Xiao Jingshan.

431
00:36:02,200 --> 00:36:03,667
මම Ning හි Nanwu සිට.

432
00:36:03,800 --> 00:36:06,167
මගේ දෙමාපියන් සහ සහෝදරයන්
ඔක්කොම සාමාන්‍ය මිනිස්සු.

433
00:36:06,167 --> 00:36:10,033
වයස අවුරුදු 21 දී,
මම විවාහ වෙලා පුතෙක් ලැබුණා.

434
00:36:11,100 --> 00:36:13,500
අවාසනාවකට මම ගොදුරු වුණා
සමහර ජරා මිනිස්සුන්ට.

435
00:36:13,500 --> 00:36:15,500
මගේ පවුල එක රැයින් විනාශ වුණා.

436
00:36:16,400 --> 00:36:17,967
ඉතින් මම වගා කරන්න පටන් ගත්තා

437
00:36:18,200 --> 00:36:20,433
තමන්ගෙ මරණෙට දවසක පලිය ගන්න හිතාගෙන.

438
00:36:20,433 --> 00:36:22,233
ඒත් මගේ සහෝදර ගෝලයෝ අහංකාර වුණා

439
00:36:22,233 --> 00:36:23,967
දිගටම මට අමාරු දේවල් කරනවා.

440
00:36:23,967 --> 00:36:26,700
මගේ සිව්වන වසර වන විට,
ඔවුන් මාව නිකායෙන් නෙරපා දැමුවා.

441
00:36:26,833 --> 00:36:28,500
එදා ඉඳන් මම තනියම පුහුණුවීම් කළා.

442
00:36:28,667 --> 00:36:31,367
මම ස්වභාව ධර්මයෙන් බලය ලබා ගත්තෙමි
ජීවිතයෙන් ප්‍රඥාව ඉගෙන ගත්තා.

443
00:36:31,367 --> 00:36:34,600
මම මාර්ගය සොයා යන මාර්ගය අත්හැරියෙමි
මිත්‍යාවන් තුළින් සත්‍යය දුටුවා.

444
00:36:34,600 --> 00:36:37,533
දැහැමි මාර්ගය අත්හැරීම,
මම සැබෑ බලය ලබා ගත්තා.

445
00:36:37,567 --> 00:36:39,267
ඇයි ඔයා මට මේ හැමදේම කියන්නේ?

446
00:36:41,667 --> 00:36:43,467
ඔබ මගේ ගෝලයෙකු විය යුතුයි.

447
00:36:44,167 --> 00:36:47,433
ඇත්ත වශයෙන්ම මම මගේ කතාව ඔබට පැවසිය යුතුයි.

448
00:36:47,633 --> 00:36:48,833
කවුද කිව්වේ මට ඔයාගේ ගෝලයෙක් වෙන්න ඕනේ කියලා?

449
00:36:48,833 --> 00:36:49,400
මම…

450
00:36:52,467 --> 00:36:53,167
ඝෝෂාකාරී වැඩියි.

451
00:36:58,667 --> 00:37:00,333
ජීවිතය සිහිනයක් මෙනි

452
00:37:00,467 --> 00:37:02,367
අවදි කිරීමට අපහසු සිහිනයක්.

453
00:37:02,500 --> 00:37:04,833
මම මගේ ජීවිතයේ අවසානයට ආසන්නයි.

454
00:37:05,767 --> 00:37:07,967
ඒත් එක්කම ගෝලයෙක් ආවා.

455
00:37:09,800 --> 00:37:12,133
අහස් මාව අත හැරලා නෑ වගේ.

456
00:37:14,467 --> 00:37:15,500
කාලය කෙටියි.

457
00:37:16,267 --> 00:37:17,333
අපි ඉක්මන් කරමු.

458
00:37:18,233 --> 00:37:19,667
පළමුව, මට සමාවෙන්න.

459
00:37:51,333 --> 00:37:51,967
හොඳයි, හොඳයි.

460
00:37:52,233 --> 00:37:52,933
ඇති.

461
00:37:57,000 --> 00:37:58,500
මම මරණයේ දොරකඩ සිටිමි.

462
00:37:58,800 --> 00:38:03,000
මේ පහුගිය දවස් ටිකේ මම ප්‍රගුණ කළා
අතිශය ගැඹුරු කඩු ශිල්පයක්.

463
00:38:03,433 --> 00:38:07,233
මම එය ඔබට භාර දීමට තීරණය කළෙමි.

464
00:38:08,033 --> 00:38:09,967
ඔබේ බලය බොහෝ සෙයින් වැඩි වූ පසු

465
00:38:09,967 --> 00:38:11,367
ඔබට Taiyi Peak හැර යා හැක.

466
00:38:11,800 --> 00:38:14,467
කොල්ලනේ, මම මේක එක පාරයි පෙන්නන්නම්.

467
00:38:15,100 --> 00:38:16,500
ප්රවේශමෙන් බලන්න.

468
00:38:23,967 --> 00:38:26,233
Qi ඉහළ ඩැන්ටියන්හි රැස්වේ;

469
00:38:26,933 --> 00:38:29,200
ආත්මය වසන්තය qihai වෙත ගලා යයි;

470
00:38:29,867 --> 00:38:31,733
දම් පැහැති දැල්ල ෂෙන්ක්හි පදිංචි වේ;

471
00:38:32,867 --> 00:38:34,600
කඩු පාලම් යින් සහ යැං.

472
00:39:08,467 --> 00:39:10,867
කොල්ලා, ඔයා පැහැදිලිව දැක්කද?

473
00:39:20,233 --> 00:39:22,233
මෙම කඩු ශිල්පය විශිෂ්ටයි.

474
00:39:22,967 --> 00:39:23,967
එය හඳුන්වන්නේ කුමක්ද?

475
00:39:25,033 --> 00:39:26,367
මම තවම තීරණය කර නැහැ.

476
00:39:27,400 --> 00:39:29,667
ඔබට සතුරන් සිටීද?

477
00:39:32,100 --> 00:39:33,233
එක පුද්ගලයෙක් ඉන්නවා.

478
00:39:34,967 --> 00:39:36,267
මම හිතනවා ඔයාට එයාට එහෙම කියන්න පුළුවන් කියලා.

479
00:39:36,267 --> 00:39:36,867
WHO?

480
00:39:39,033 --> 00:39:41,633
ස්වර්ගීය සාමිවරයා ඩැචෙන්ග්, බායි ජියුසි.

481
00:39:45,800 --> 00:39:46,467
හොඳයි!

482
00:39:48,767 --> 00:39:52,033
එහෙනම් අපි ඒකට කතා කරමු
අමරණීය-ඝාතන කඩු ශිල්පය.

483
00:39:58,200 --> 00:39:59,633
කෑගැසීම නවත්වන්න, පිස්සි!

484
00:40:00,333 --> 00:40:03,000
මම මගේ ජීවිතයේ වගාව ඔබට පවරමි.

485
00:40:03,400 --> 00:40:04,867
ඔබ ජැක්පොට් එකට පහර දී ඇත!

486
00:40:20,367 --> 00:40:22,433
ස්වාමීනි, මට ඔබට යමක් පැවසීමට අවශ්‍යයි.

487
00:40:35,967 --> 00:40:37,800
ඔබ එයට අවසර දී තිබුණත්

488
00:40:37,800 --> 00:40:40,467
අමරණීය සාමිවරයා ලෝන්ග් යුවාන්
ඇයව නිදහස් කිරීම ප්රතික්ෂේප කරයි.

489
00:40:40,567 --> 00:40:41,600
දැනට, ඇගේ ආර්යාව

490
00:40:41,600 --> 00:40:43,433
තවමත් සිරගෙදර සිරකර ඇත.

491
00:40:44,200 --> 00:40:45,233
ගිහින් ඇයව නිදහස් කරන්න.

492
00:40:45,233 --> 00:40:45,767
ඔව්.

493
00:40:49,400 --> 00:40:50,400
එහෙම කරන්න එපා!

494
00:40:55,933 --> 00:40:58,567
නැති වෙනවා.
මට මාස්ටර්ට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.

495
00:40:59,600 --> 00:41:01,233
ඔබට මෙහි සිටීමට අයිතියක් නැත.

496
00:41:17,167 --> 00:41:18,167
සිදුවුයේ කුමක් ද?

497
00:41:18,267 --> 00:41:20,533
පියාඹන සර්පයා ගැන මම ලි මෝගෙන් අසා ඇත්තෙමි

498
00:41:20,967 --> 00:41:23,700
ඒ නිසා මම පාවිච්චි කළා
එය සෙවීමට ආත්මය සොයන මන්ත්‍රය.

499
00:42:04,767 --> 00:42:08,400
සුදු සර්පයා අපායේ නැත.

500
00:42:09,267 --> 00:42:12,300
එක්කෝ විනාශ වෙලා
ත්‍රිවිධ ක්ෂේත්‍රයෙන්

501
00:42:12,833 --> 00:42:15,400
නැතහොත් එය සරලව මිය ගියේ නැත.

502
00:42:16,100 --> 00:42:17,033
දෙක අතර

503
00:42:17,833 --> 00:42:19,833
මම දෙවැන්න විශ්වාස කිරීමට නැඹුරු වෙමි.

504
00:42:24,433 --> 00:42:27,400
මාස්ටර්, Li Qingyue conjured
එදා ඇවිලෙන ගින්න.

505
00:42:27,400 --> 00:42:29,067
අපි හැමෝම ඒක අපේ ඇස් දෙකෙන් දැක්කා.

506
00:42:29,400 --> 00:42:31,367
අපිට වරදින්න විදිහක් නෑ.

507
00:42:31,367 --> 00:42:33,833
සිලිං ඔබට හානි කළා
අතීතයේ එක් වරකට වඩා.

508
00:42:33,833 --> 00:42:35,333
දැන් ඇය නැවත පෙනී සිට ඇත

509
00:42:35,333 --> 00:42:37,433
ඇයට නිසැකවම යටි අරමුණු ඇත.

510
00:42:37,667 --> 00:42:39,367
ගුරුතුමනි, ඔබ නැවත මෘදු නොවිය යුතුය.