1
00:01:38,567 --> 00:01:41,300
[FEUD]

2
00:01:42,233 --> 00:01:45,000
[7වන කථාංගය]

3
00:01:54,600 --> 00:01:56,400
මේ සියල්ල වටිනා ආභරණ.

4
00:01:57,067 --> 00:01:59,033
සෑම කෑල්ලක්ම පෞද්ගලිකව විය
සැලසුම් කර පවරා ඇත

5
00:01:59,033 --> 00:02:00,700
ස්වර්ගීය ස්වාමින් වහන්සේ විසින්ම.

6
00:02:01,033 --> 00:02:03,067
භාවිතා කරන ද්රව්ය ඉතා වටිනා ය.

7
00:02:03,067 --> 00:02:04,733
මුළු කෑලි 108 ක් ඇත.

8
00:02:04,867 --> 00:02:07,433
මගේ ආර්යාව, කරුණාකර බලන්න
ගණන් කිරීම නිවැරදි නම්.

9
00:02:11,867 --> 00:02:13,533
මගේ ආර්යාව, ඔබට කුතුහලයක් නැද්ද?

10
00:02:13,733 --> 00:02:16,167
මෙම උපාංග කා සඳහාද?

11
00:02:25,200 --> 00:02:26,600
ඔබ මට මෙතැනට ආරාධනා කළේ නැහැ

12
00:02:26,700 --> 00:02:28,500
අයිතම ගණන් කිරීමට පමණක්, ඔබ?

13
00:02:31,300 --> 00:02:33,100
ඔබ කතාවකට සවන් දෙනවාට මම කැමතියි.

14
00:02:33,733 --> 00:02:34,367
කතාවක්ද?

15
00:02:36,833 --> 00:02:38,633
එය කැප වූ මිනිසෙකු ගැන ය

16
00:02:39,533 --> 00:02:42,400
කාන්තාවකට ආදරය කළ
ඔහුට නොතිබිය යුතුය.

17
00:02:53,700 --> 00:02:55,433
ඒ තමයි සිලිං දිව්‍ය දෙවියන්.

18
00:02:56,400 --> 00:02:59,933
ඇය ඔබට බොහෝ සෙයින් සමාන නොවේද?

19
00:03:02,167 --> 00:03:03,567
ඔයා මොනවද කරන්න හදන්නේ?

20
00:03:04,233 --> 00:03:05,267
මට කළ හැක්කේ කුමක් ද?

21
00:03:06,433 --> 00:03:08,433
මට අවශ්‍ය ඔබ පැහැදිලිව දැකීමට පමණි

22
00:03:09,067 --> 00:03:10,900
ඔබ ණය වන්නේ කාටද?

23
00:03:11,367 --> 00:03:13,367
Danxia Land හි ඔබේ යහපත් ජීවිතය සඳහා.

24
00:03:18,433 --> 00:03:20,533
ලෝකය තවමත් අවුල් සහගත වූ විට

25
00:03:21,167 --> 00:03:24,233
ප්‍රාථමික දෙවියන් මවන ලදී
සැබෑ ශක්තියේ කෙඳි දෙකක්:

26
00:03:24,600 --> 00:03:26,067
එක් පිරිසිදු සහ එක් කැළඹිලි

27
00:03:26,267 --> 00:03:27,700
එක් යින් සහ එක් යැං

28
00:03:28,000 --> 00:03:29,300
එකක් සීතල සහ එකක් උණුසුම්.

29
00:03:30,067 --> 00:03:33,567
ඔවුන් ඩැචෙන්ග් ස්වාමියා බවට පත් විය
සහ දිව්යමය ස්වාමීන් සිලිං.

30
00:03:33,933 --> 00:03:37,067
ඔවුන් උපත ලැබුවේ විශ්වය සමඟ සහ
ඉර හඳ තරම් කාලයක් ජීවත් වෙනවා.

31
00:03:37,067 --> 00:03:38,767
ඔවුන් සටන් කර තිබුණා

32
00:03:39,200 --> 00:03:41,067
මේ ලෝකය පවතින තාක් කල්.

33
00:03:41,267 --> 00:03:42,600
අතීතයේ වසර මිලියන ගණනක් තිස්සේ

34
00:03:42,600 --> 00:03:45,167
පැහැදිලි ජයග්‍රාහකයෙකු නොමැතිව ඔවුන් ඒකාකාරව සටන් කළහ.

35
00:03:46,100 --> 00:03:47,033
අවාසනාවන්ත ලෙස

36
00:03:48,833 --> 00:03:51,667
ස්වර්ගීය ස්වාමින් වහන්සේ වැරැද්දක් කළා
ඔහුට නොතිබිය යුතුය.

37
00:03:52,367 --> 00:03:53,900
ඔහු සිලිං සමඟ ආදරයෙන් බැඳුණා.

38
00:03:56,167 --> 00:03:57,100
කෙතරම් හාස්‍යජනකද!

39
00:03:58,200 --> 00:04:00,700
ඔහු තම දෛවෝපගත සතුරාට ආදරය කළේය.

40
00:04:08,067 --> 00:04:10,800
ස්වර්ගීය ස්වාමින් වහන්සේ ප්රීතියෙන්
ඇය සමඟ සිටීමට අවශ්ය විය.

41
00:04:11,633 --> 00:04:14,633
නමුත් සිලිං වස දැමූ හැන්ලින් ඩැගර්ව ගත්තා

42
00:04:14,633 --> 00:04:16,367
සහ ස්වර්ගීය ස්වාමීන් වහන්සේට පිහියෙන් ඇන.

43
00:04:16,500 --> 00:04:18,633
එය ඔහුගේ හදවත සහ මැරිඩියන් බිඳී ගියේය.

44
00:04:19,633 --> 00:04:21,600
ඇය මුද්රා තැබීමට මෙම අවස්ථාව ලබා ගත්තාය
ස්වර්ගීය ස්වාමීන්

45
00:04:21,600 --> 00:04:23,600
සහ ඔහුගේ සියලු බලය සොරකම් කළේය.

46
00:04:24,867 --> 00:04:25,800
ඊට පස්සේ

47
00:04:26,067 --> 00:04:29,133
ඇය බලවත්ම සත්වයා බවට පත් විය
අහස් නවයේ.

48
00:04:29,667 --> 00:04:31,700
එතැන් සිට ඇය ජයගෙන මරා දැමුවාය

49
00:04:31,700 --> 00:04:34,300
පුරාවස්තු අල්ලා ගැනීම
බොහෝ අමරණීය නිකායන්

50
00:04:34,667 --> 00:04:36,733
අහස සහ මිනිසුන් කෝපයට පත් කරයි.

51
00:04:38,567 --> 00:04:40,467
වාසනාවකට මෙන්, ස්වර්ගීය ස්වාමීන්
ආශිර්වාද කළා.

52
00:04:40,467 --> 00:04:41,867
කාරුණික පුද්ගලයෙකු විසින් බේරා ගන්නා ලදී

53
00:04:42,100 --> 00:04:45,100
ඔහු මුද්රාව කැඩීමට සමත් විය
Danxia Land වෙත ආපසු යන්න.

54
00:04:45,367 --> 00:04:48,500
ඔහු සිලිං සමඟ ඇය දක්වා සටන් කළේය
ප්‍රාථමික ආත්මය පලා ගියේය.

55
00:04:49,500 --> 00:04:50,367
එතැන් සිට

56
00:04:50,533 --> 00:04:51,833
Siling පමණක් ජීවත් විය හැකි විය

57
00:04:51,833 --> 00:04:53,433
කාණුවක ඉන්න පණුවෙක් වගේ

58
00:04:54,233 --> 00:04:58,667
සැඟවීමට ඇගේ ඉතිරි ආත්මය මත රඳා සිටීම
ඇගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා මාරාන්තික රාජධානිය.

59
00:05:07,200 --> 00:05:09,133
නෝනා මේ කතාව අහලා

60
00:05:09,933 --> 00:05:11,433
ඔබට ප්‍රශ්න තිබේද?

61
00:05:15,700 --> 00:05:19,167
ඔබ අතර අසමගියක් ඇති කිරීමට උත්සාහ කරයි
මම සහ ස්වර්ගීය ස්වාමීන්.

62
00:05:21,133 --> 00:05:23,567
මට මේ වගේ කතාවක් හදන්න බෑ.

63
00:05:24,267 --> 00:05:25,933
මගේ ආර්යාවනි, ඔබට කැන්ග්ලි මාලිගයට යා හැකිය

64
00:05:25,933 --> 00:05:27,600
එහි සිටින ඕනෑම වැඩිහිටියෙකුගෙන් විමසන්න.

65
00:05:28,000 --> 00:05:29,400
එතකොට තේරෙයි ඇත්තද බොරුද කියලා.

66
00:05:29,400 --> 00:05:30,800
කතාව ඇත්ත උනත්

67
00:05:31,300 --> 00:05:33,100
ඔබ තවමත් එය අසමගිය වපුරන්න කිව්වා.

68
00:05:33,833 --> 00:05:34,933
අතර අමනාපය
ස්වර්ගීය ස්වාමීන් සහ සිලිං

69
00:05:34,933 --> 00:05:35,867
යනු අතීතයට අයත් දෙයකි.

70
00:05:35,867 --> 00:05:37,400
ඒකට මට කරන්න දෙයක් නෑ.

71
00:05:37,467 --> 00:05:38,800
මම අතීතයට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ

72
00:05:38,933 --> 00:05:40,533
වර්තමානය සහ අනාගතය විනාශ කරන්න.

73
00:05:42,433 --> 00:05:44,767
එවිට ඔබ කැමති දේ ඔබට ලැබෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

74
00:05:45,833 --> 00:05:48,100
සෑම විටම පැහැදිලි සහ තාර්කිකව සිටින්න

75
00:05:48,433 --> 00:05:51,033
සහ කිසි විටෙකත් ව්‍යාකූලත්වයට හෝ ඊර්ෂ්‍යාවට නොවැටෙන්න.

76
00:05:52,233 --> 00:05:53,833
මට අවධානය යොමු කිරීමට වෙනත් කරුණු තිබේ.

77
00:05:53,833 --> 00:05:55,900
මම මේ ස්ථානය ඔබට භාර දෙමි, මගේ ආර්යාවනි.

78
00:06:06,133 --> 00:06:07,100
ඔහ්, මගේ ආර්යාව.

79
00:06:24,033 --> 00:06:25,300
ඔබ සොයාගෙන ඇත.

80
00:06:34,467 --> 00:06:37,300
මම මුලින් සැලසුම් කළේ ඔයාව තියාගන්න
මෙන්න තව දින කිහිපයක්

81
00:06:37,300 --> 00:06:39,333
නමුත් දැන් ඔබ ඉල්ලන්නේ මරණයයි.

82
00:06:42,800 --> 00:06:44,267
ඔයා හිතන්නේ මම ඔයාට මාව එලවන්න ඉඩ දෙනවා කියලා

83
00:06:44,267 --> 00:06:45,200
පසුගිය වතාවේ වගේ?

84
00:06:47,333 --> 00:06:49,067
මුල් බැස ගන්න!

85
00:07:10,733 --> 00:07:12,533
ඔබ යන්නේ කොහේදැයි ඔබ සිතන්නේද?

86
00:07:16,833 --> 00:07:18,067
ඔව්, වර්ජනය කරන්න!

87
00:07:44,167 --> 00:07:45,633
හොඳ වයින්, ඇත්තෙන්ම හොඳයි.

88
00:07:45,633 --> 00:07:47,133
- එය පුරවන්න.
-ඔයාට ස්තූතියි.

89
00:07:49,100 --> 00:07:49,633
කරුණාකර.

90
00:07:50,767 --> 00:07:51,667
අපොයි නෑ.

91
00:08:00,033 --> 00:08:02,067
මම වැරදි තැනකට ඇවිත් වගේ.

92
00:08:02,067 --> 00:08:03,433
මට මෙතන කොටු වෙන්න බෑ.

93
00:08:03,633 --> 00:08:05,700
මට ඉක්මනට එලියට යන්න විදියක් හොයාගන්න ඕන.

94
00:08:30,233 --> 00:08:31,767
මොනතරම් නපුරු තැනක්ද.

95
00:08:51,300 --> 00:08:53,300
කවුද ඉන්නේ? කවුද අඬන්නේ?

96
00:09:09,767 --> 00:09:10,667
ඔයා කව්ද?

97
00:09:17,600 --> 00:09:19,067
මේ තැන හරිම නපුරුයි.

98
00:09:19,133 --> 00:09:21,500
ඇයි ඔයා වගේ ළමයෙක් මෙතන?

99
00:09:24,767 --> 00:09:25,567
මිස්

100
00:09:25,767 --> 00:09:28,400
ඔබත් අතරමං වෙලා මෙතනට ආවාද?

101
00:09:30,667 --> 00:09:31,467
නැති වුනාද?

102
00:09:32,433 --> 00:09:35,333
මම තාත්තා එක්ක ගෙදර යන්න හිටියේ
ලී කැපීමෙන් පසු.

103
00:09:35,333 --> 00:09:36,767
නමුත් කෙසේ හෝ

104
00:09:36,767 --> 00:09:38,767
ඝන මීදුමක් කඳු මතින් ආවා.

105
00:09:39,133 --> 00:09:41,433
මම ඇස් අරිනකොට,
මම මෙතනදි මාව හොයාගත්තා.

106
00:09:41,767 --> 00:09:43,667
ඒ වගේම මගේ තාත්තාත් නැතිවෙලා.

107
00:09:46,400 --> 00:09:48,067
ඔබ මාරාන්තික ලෝකයෙන්ද?

108
00:09:49,900 --> 00:09:51,333
මගේ තාත්තා නිතර කියනවා

109
00:09:51,467 --> 00:09:53,167
හැසිරෙන්නේ නැති ළමයි කියලා

110
00:09:53,167 --> 00:09:56,000
යක්ෂයන්ට හසු වනු ඇත
සහ වනාන්තරයේ සිර කර ඇත

111
00:09:56,000 --> 00:09:57,933
පසුව එකින් එක කෑවා.

112
00:09:59,033 --> 00:10:02,400
මාව මෙහෙට ගෙනාවද

113
00:10:02,400 --> 00:10:03,800
මම හැසිරුණේ නැති නිසාද?

114
00:10:11,567 --> 00:10:12,467
අඬන්න එපා.

115
00:10:13,567 --> 00:10:16,167
මේ ස්ථානය යක්‍ෂ ගුහාවක් නොවේ.

116
00:10:16,267 --> 00:10:17,567
මේ Danxia Land.

117
00:10:17,633 --> 00:10:19,567
ස්වර්ගීය ඩැචෙන්ග් සාමිවරයා භාරව සිටී.

118
00:10:19,567 --> 00:10:21,367
අමරණීයයන් වාසය කරන්නේ මෙයයි.

119
00:10:21,733 --> 00:10:24,433
ආත්මික මූලයන් ඇති අය පමණි
ප්‍රබුද්ධ මනසට මෙහි ඇතුළු විය හැකිය

120
00:10:24,433 --> 00:10:26,500
ඉතින් ඔයා අකීකරු ළමයෙක් නෙවෙයි.

121
00:10:26,867 --> 00:10:29,200
ඔබ අමරණීයත්වය සඳහා නියම වූ දරුවෙකි.

122
00:10:29,433 --> 00:10:31,400
එතකොට ඔබත් අමරණීය කෙනෙක්ද?

123
00:10:31,633 --> 00:10:33,900
ඔයාට පුලුවන්ද මාව මගේ තාත්තව හොයාගෙන යන්න.

124
00:10:34,800 --> 00:10:35,700
ඇත්තෙන්ම මට පුළුවන්.

125
00:10:36,067 --> 00:10:38,800
ඔබ අඬන්නේ නැති තාක්,
මම ඔයාව මෙතනින් අරන් යන්නම්.

126
00:10:40,867 --> 00:10:41,400
අපි යමු.

127
00:10:45,567 --> 00:10:47,633
පොඩි එකා, ඔයාගේ නම මොකක්ද?

128
00:10:47,767 --> 00:10:48,767
ඔයා ජීවත්වන්නේ කොහේ ද?

129
00:10:49,133 --> 00:10:52,267
මගේ නම Fengyou. මම යුපේහි ජීවත් වෙමි
චින්ග්ගං කන්දේ ගම්මානය.

130
00:10:52,267 --> 00:10:53,400
මගේ තාත්තාගේ වාසගම හොං.

131
00:10:53,400 --> 00:10:55,800
ඔහු වඩාත් ප්රසිද්ධයි
ගමේ දඩයක්කාරයෙක්.

132
00:10:56,500 --> 00:10:57,467
යුපේ ගම්මානය?

133
00:10:58,267 --> 00:10:59,333
ඒත් මට මතකයි

134
00:10:59,433 --> 00:11:02,033
යුපේ ගම්මානයේ ද එයම විය
හිටපු අධිරාජ්‍යයෙකු ලෙස නම් කරන්න

135
00:11:02,033 --> 00:11:03,033
එබැවින් එය නැවත නම් කරන ලදී

136
00:11:03,033 --> 00:11:04,567
දශක ගණනාවකට පෙර ලුපේ ගම්මානය.

137
00:11:07,433 --> 00:11:09,067
ඔව්, ඒ ලුපේයි, ඔබ හරි.

138
00:11:09,067 --> 00:11:10,833
අපේ ගම සෑහෙන්න දුප්පත් නිසා විතරයි

139
00:11:10,833 --> 00:11:12,567
සහ බොහෝ විට මහලු අය ඉතිරි වේ.

140
00:11:12,567 --> 00:11:14,133
ඒ හැමෝම කෝල් කරන්න පුරුදු වෙලා
එය Yupei ගම්මානය.

141
00:11:14,133 --> 00:11:15,567
ඔවුන් වෙනස් වීමට කැමති නැත.

142
00:11:16,200 --> 00:11:16,833
එසේ ද?

143
00:11:22,133 --> 00:11:23,133
මිස්...

144
00:11:23,900 --> 00:11:26,200
Lupei Village එක මම හදපු නමක්.

145
00:11:26,367 --> 00:11:28,633
කොච්චර කාලෙකටද යන්නේ
මේ ක්‍රියාව දිගටම කරගෙන යන්න, යක්ෂයා?

146
00:11:28,633 --> 00:11:30,467
මම දන්නේ නැහැ ඔයා මොනවා ගැනද කියන්නේ කියලා.

147
00:11:30,467 --> 00:11:32,800
මිස් ඔයා මට රිද්දනවා.

148
00:11:33,633 --> 00:11:35,367
මගේ වගාව මධ්‍යස්ථයි

149
00:11:35,600 --> 00:11:36,800
නමුත් මම ප්රමාණවත් තරම් දක්ෂයි

150
00:11:36,800 --> 00:11:38,200
මිනිසාගෙන් යක්ෂයා දැන ගැනීමට.

151
00:11:38,500 --> 00:11:40,767
ඔබ තවමත් ඔබේ සැබෑ ස්වරූපය පෙන්වන්නේ නැහැ නේද?

152
00:11:43,333 --> 00:11:43,833
යුන්

153
00:11:44,500 --> 00:11:45,233
නපුර දුරු කරන්න!

154
00:11:45,400 --> 00:11:46,000
වර්ජනය කරන්න!

155
00:11:54,067 --> 00:11:56,467
පොඩි පොන්නයා,
සියල්ලට පසු රැවටීම එතරම් පහසු නැත.

156
00:11:56,467 --> 00:11:59,033
මට බැරෑරුම් වීමට සිදුවනු ඇති බව පෙනේ.

157
00:12:21,800 --> 00:12:25,300
ඔබ Bai Jiusi සුවඳ.

158
00:12:25,600 --> 00:12:27,600
ඔහු සමඟ ඔබේ සම්බන්ධය කුමක්ද?

159
00:12:27,767 --> 00:12:29,067
ඔබ ඔහුගේ සේවකයෙක්ද?

160
00:12:30,000 --> 00:12:31,533
නැත්නම් ඔහුගේ පෙම්වතාද?

161
00:12:39,433 --> 00:12:42,033
[පන්ති ශාලාව]

162
00:12:42,033 --> 00:12:42,867
ජ්යෙෂ්ඨ ෂැං.

163
00:12:45,567 --> 00:12:46,867
මට සීනියර් මේං චූව බලන්න ඕන.

164
00:12:46,900 --> 00:12:54,167
[පන්ති ශාලාව]

165
00:12:58,733 --> 00:12:59,533
හොඳ වයින්.

166
00:13:00,900 --> 00:13:02,100
ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද?

167
00:13:05,100 --> 00:13:07,367
ඇයි ඔයාගේ qihai
තුවාලය නරකද?

168
00:13:08,733 --> 00:13:09,600
සිදුවුයේ කුමක් ද?

169
00:13:10,000 --> 00:13:10,933
ජ්යෙෂ්ඨ මෙං චු

170
00:13:11,833 --> 00:13:12,967
මම ඔබ වෙනුවෙන් කුමක් කළ හැකිද?

171
00:13:15,033 --> 00:13:15,900
මට ද?

172
00:13:15,933 --> 00:13:16,467
ඔව්.

173
00:13:17,300 --> 00:13:20,033
ඔබ මැදිහත් විය යුතු වර්ගයක් නොවේ
අන් අයගේ කටයුතුවලදී.

174
00:13:20,067 --> 00:13:22,067
මොකක්ද, ඔබට මගෙන් යමක් අවශ්‍යද?

175
00:13:25,067 --> 00:13:26,800
මට නයින් දෙව්ලොවට යන්න ඕන.

176
00:13:28,200 --> 00:13:29,267
අහස් නවයක්?

177
00:13:31,400 --> 00:13:32,733
අමරණීයයන්ගේ රාජධානිය?

178
00:13:33,967 --> 00:13:35,567
ඔබ එහි යන්නේ කුමක් සඳහාද?

179
00:14:44,833 --> 00:14:46,500
ස්තූතියි, කුඩා දැරිය

180
00:14:46,533 --> 00:14:48,133
මට දේවල් සැකසීම සඳහා.

181
00:15:06,533 --> 00:15:08,333
ඔබ යන්නේ කොහේදැයි ඔබ සිතන්නේද?

182
00:15:40,633 --> 00:15:43,233
රසික Jiaojiao, ඔබ මගේ සැලසුම් විනාශ කිරීමට කොතරම් නිර්භීතද!

183
00:15:55,333 --> 00:15:56,167
නියපොතු අතහරින්න!

184
00:16:07,400 --> 00:16:08,800
ප්‍රීතිය ගොඩනැගීම සකසන්න!

185
00:16:39,900 --> 00:16:41,667
ඔබ නේලර්

186
00:16:42,867 --> 00:16:44,000
ඉතා ඝෝෂාකාරී වේ!

187
00:17:02,967 --> 00:17:04,467
ඔව්, දැන් එය ඔබට භාරයි.

188
00:17:15,500 --> 00:17:16,967
අමරණීය රසික ස්වාමීන් වහන්ස, ඉක්මන් කරන්න!

189
00:17:17,633 --> 00:17:20,500
නපුර සහ ද්වේෂය දුරු කරන්න; ප්රීතියට ඉඩ දෙන්න
අහසින් බැස.

190
00:17:20,500 --> 00:17:23,700
නපුර සහ ද්වේෂය දුරු කරන්න; ප්රීතියට ඉඩ දෙන්න
අහසින් බැස.

191
00:17:23,767 --> 00:17:26,933
නපුර සහ ද්වේෂය දුරු කරන්න; ප්රීතියට ඉඩ දෙන්න
අහසින් බැස.

192
00:17:27,300 --> 00:17:28,433
අපොයි නෑ! අපොයි නෑ!

193
00:17:28,600 --> 00:17:30,833
ඇගේ ආර්යාවට යමක් සිදුවී ඇත!

194
00:17:34,233 --> 00:17:35,233
කලබලය කුමක් ගැනද?

195
00:17:35,233 --> 00:17:36,067
ඇගේ ආර්යාව

196
00:17:36,200 --> 00:17:38,267
අහම්බෙන් නිරය නටඹුන් වෙත ගියේය.

197
00:17:38,567 --> 00:17:39,767
Fan Jiaojiao සොයා යන්න.

198
00:17:39,767 --> 00:17:43,067
ස්වර්ගීය ස්වාමින් වහන්සේ හුදකලාවේ
සහ බාධා නොකළ යුතුය.

199
00:17:45,633 --> 00:17:46,500
ස්වර්ගීය ස්වාමීනි.

200
00:17:47,200 --> 00:17:48,133
වෙන්නේ කුමක් ද?

201
00:17:48,567 --> 00:17:50,933
මට යන්තම් කලබලයක් ඇහුණා
නිරයේ නටබුන් වලින්.

202
00:17:50,933 --> 00:17:52,233
මම විමසූ විට

203
00:17:52,300 --> 00:17:53,733
ඒ ඇයගේ ආර්යාව බව මම දැනගත්තා.

204
00:17:53,733 --> 00:17:54,767
ඇය අහම්බෙන් ඇතුළු වූවාය

205
00:17:54,767 --> 00:17:57,000
යක්‍ෂ මෘගයන් මුද්‍රා තබන බාධකය.

206
00:17:58,533 --> 00:18:02,600
- ඒ සියල්ල Fan Ling'er ගේ වරදකි.
-ඇත්තටම ඇයට මොහොතක්වත් ඉන්න බෑ.

207
00:18:07,500 --> 00:18:10,633
හොඳයි. මට යන්න බැරි නිසා

208
00:18:11,067 --> 00:18:13,233
ඔබ නැවතී මා සමඟ සිටිය යුතුය.

209
00:18:20,067 --> 00:18:21,933
අමරණීය රසික ස්වාමීන් වහන්ස, මාව ගණන් ගන්න එපා.

210
00:18:22,067 --> 00:18:23,000
කරගෙන යන්න.

211
00:18:24,833 --> 00:18:28,300
චූටි දුවේ, ඔයාට පණ තියෙනවා.

212
00:18:28,500 --> 00:18:29,867
යූන්, එන්න!

213
00:18:48,467 --> 00:18:49,433
ස්වර්ගීය ස්වාමීනි?

214
00:18:55,367 --> 00:18:57,067
ඔබේ අධ්‍යාත්මික ශක්තියට හානි සිදුවී ඇත

215
00:18:57,067 --> 00:18:59,000
ඔබ තවමත් මා සමඟ සටන් කිරීමට එඩිතරද?

216
00:19:00,633 --> 00:19:01,567
ඔබ සමඟ ගනුදෙනු කිරීමට

217
00:19:02,767 --> 00:19:03,467
එය ප්රමාණවත් වේ.

218
00:19:04,267 --> 00:19:05,433
බායි ජියුසි

219
00:19:06,333 --> 00:19:08,067
ඔබ සොයාගත්තා

220
00:19:08,400 --> 00:19:10,733
Siling සඳහා ආදේශකයක් ඉතා ඉක්මනින්.

221
00:19:29,600 --> 00:19:31,867
මගේ ඇස් කණ්ණාඩි වගේ,
දූවිලි හරහා දැකීම.

222
00:19:31,867 --> 00:19:33,533
සැබෑ නපුර ඉක්මනින් හෙළි කරන්න.

223
00:19:46,300 --> 00:19:47,700
මම... මම ඇයව මැරුවා?

224
00:19:48,233 --> 00:19:49,433
ඒක ක්ලෝනයක් විතරයි.

225
00:19:49,533 --> 00:19:51,567
ගුරුතුමනි, හඹා යාමට මම කණ්ඩායමක් මෙහෙයවන්නද?

226
00:19:52,067 --> 00:19:52,633
අවශ්ය නැහැ.

227
00:19:54,800 --> 00:19:55,600
ඇයට දුවන්න පුළුවන්

228
00:19:57,233 --> 00:19:58,633
නමුත් මට ඇයව නැවත අල්ලා ගත හැකිය.

229
00:20:08,367 --> 00:20:09,400
Li Qingyue?

230
00:20:11,567 --> 00:20:13,467
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ ඇයව මීට පෙර දැක ඇත.

231
00:20:13,667 --> 00:20:14,600
මේ අවුරුදු සියල්ලම

232
00:20:14,800 --> 00:20:17,467
ඇය ආරක්ෂා කර ඇත
මා සමඟ කඳු දොරටුව.

233
00:20:21,667 --> 00:20:22,733
අනේ ඔයා.

234
00:20:25,500 --> 00:20:28,200
කොහොමද අන්තිමට වැටුනේ

235
00:20:28,500 --> 00:20:31,033
එකම පුද්ගලයා සඳහා
ස්වර්ගීය ඩැචෙන්ග් සාමිවරයා ලෙස?

236
00:20:39,367 --> 00:20:41,033
මගේ දෙමාපියන් ඉක්මනින්ම මිය ගියා.

237
00:20:41,367 --> 00:20:43,933
11දී නිකාය නායකතුමා මාව තෝරා ගත්තා
නිකායට බැඳීමට.

238
00:20:44,033 --> 00:20:45,633
මම වගාවට කැප වුණා

239
00:20:45,633 --> 00:20:48,300
අමරණීයත්වය ලබා ගැනීමට පමණක් අවශ්ය වේ
හැකි ඉක්මනින්.

240
00:20:48,300 --> 00:20:49,300
එම කාලය තුළ

241
00:20:49,967 --> 00:20:51,867
අමරණීය වීම මගේ උමතුව විය.

242
00:20:52,800 --> 00:20:55,167
නිකායේ සිටි බොහෝ ශ්‍රාවකයෝ මා වැනිය.

243
00:20:56,733 --> 00:20:58,067
ඇය පමණක් වෙනස් විය.

244
00:20:58,367 --> 00:21:04,100
♪ හෘද ස්පන්දනය ගිලිහී යයි
වේගවත් හුස්ම ගැනීම ♪

245
00:21:15,200 --> 00:21:16,733
ඇගේ දක්ෂතාවය සාමාන්‍ය විය

246
00:21:17,100 --> 00:21:18,700
ඇගේ පෙනුම ඊටත් වඩා.

247
00:21:19,367 --> 00:21:20,933
කෙසේ වෙතත්, ඇයට යම් නිශ්චිතයක් තිබුණි

248
00:21:21,367 --> 00:21:22,867
නොසැලකිලිමත් සහ අන්තර්ගතයේ ආලෝකය.

249
00:21:23,500 --> 00:21:26,367
ඇය ඉක්මන් නොවී නොඉවසිලිමත්ව ක්‍රියා කළාය.
ලුහුබැඳීම හෝ විරුද්ධ වීම.

250
00:21:27,300 --> 00:21:28,700
සමහර විට මම ඇයව දුටු විට

251
00:21:29,400 --> 00:21:30,767
මට එකපාරටම දැනුනා

252
00:21:30,767 --> 00:21:31,767
ඇතුළත ද සන්සුන් ය

253
00:21:32,933 --> 00:21:34,533
හරියට පාර හොයාගන්නවා වගේ
සහ අමරණීය වීම

254
00:21:35,933 --> 00:21:37,733
එය තවදුරටත් එතරම් වැදගත් නොවීය.

255
00:21:40,867 --> 00:21:42,467
එහෙනම් ඇයි ඔබ ඇයට නොකිව්වේ?

256
00:21:46,100 --> 00:21:46,833
ඇත්ත වශයෙන්ම.

257
00:21:51,433 --> 00:21:52,633
ඇයි මම ඇයට නොකිව්වේ?

258
00:21:54,800 --> 00:21:55,800
මෙම කාලය තුළ

259
00:21:57,000 --> 00:21:59,200
මම හැමදාම මේ ප්‍රශ්නය මගෙන්ම ඇහුවා.

260
00:22:02,167 --> 00:22:05,067
සමහරවිට මාස්ටර්ගේ අප්‍රසාදයට මම බය වෙන්න ඇති

261
00:22:06,267 --> 00:22:06,933
හෝ සමහරවිට

262
00:22:08,500 --> 00:22:10,567
මම ඇය විසින් ප්රතික්ෂේප කරනු ඇතැයි බිය විය.

263
00:22:12,933 --> 00:22:16,300
නැත්තම් මට වෙලාව ඇති කියලා හිතුනා

264
00:22:17,333 --> 00:22:19,433
සහ දේවල් ඉක්මන් කිරීමට හේතුවක් නැත.

265
00:22:23,667 --> 00:22:24,567
පසුව

266
00:22:25,500 --> 00:22:26,567
මම මගේ qihai තුවාල කළා

267
00:22:27,267 --> 00:22:28,800
මගේ සියලු මායා බලය නැති විය

268
00:22:30,300 --> 00:22:32,700
මගේ වගාව සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ වුණා.

269
00:22:33,600 --> 00:22:35,733
එවිට මම ඇයට කියන්නට තවත් බිය විය.

270
00:22:44,467 --> 00:22:45,700
මගේ මායාව මධ්‍යස්ථයි.

271
00:22:45,733 --> 00:22:47,467
මට අනාගන්න බෑ
වැස්ස වැසීමට පලිහක්.

272
00:22:47,500 --> 00:22:50,200
ඉතින්, කරුණාකර ඉවසන්න
දැනට මෙම කුඩය භාවිතා කරයි.

273
00:22:51,633 --> 00:22:54,533
♪ අපේ ආදරය සහ වෛරය තවදුරටත් සමාන නොවේ ♪

274
00:22:54,567 --> 00:22:56,000
ලැජ්ජා වෙන්න එපා

275
00:22:56,267 --> 00:22:58,067
සහ අන් අය සිතන දේ ගණන් නොගන්න.

276
00:22:58,167 --> 00:22:59,467
සියල්ලට පසු, එය ඔබේම ශරීරයයි.

277
00:22:59,533 --> 00:23:01,133
ඔබ එය අගය නොකරන්නේ නම්

278
00:23:01,400 --> 00:23:03,800
එවිට ඔබ වනු ඇත
අවසානයේ එක් දුක් වේදනා.

279
00:23:12,233 --> 00:23:17,767
♪ මම සිනහවකින් ඔබ දෙස බලා සිටිමි

280
00:23:19,000 --> 00:23:24,833
♪ ඔබේ සිනාමුසු ඇස්වල කෙළවරේ රේඛා සෑදේ ♪

281
00:23:26,833 --> 00:23:29,233
♪ මට කියනවා ඔයා මෙහෙ ඉන්නවා කියලා

282
00:23:29,367 --> 00:23:30,900
හැමෝම හිතන්නේ මට තියෙනවා කියලා

283
00:23:31,667 --> 00:23:35,367
ප්‍රධාන ශ්‍රාවකයාගේ සිට ආරක්ෂකයා දක්වා වැටී ඇත
කඳු දොරටුව

284
00:23:36,100 --> 00:23:39,200
සහ දුකෙන් හා අමනාපයෙන් පිරී තිබිය යුතුය.

285
00:23:40,833 --> 00:23:43,167
නමුත් මේ අවුරුදු තුනේ ඒ බව ඔවුන් දන්නේ නැහැ

286
00:23:44,300 --> 00:23:45,767
මගේ ප්‍රීතිමත්ම දවස් විය

287
00:23:47,367 --> 00:23:48,700
මම නිකායට බැඳුණු දා සිට.

288
00:23:50,600 --> 00:23:52,133
මොට වීම ගැන මට සමාවෙන්න

289
00:23:52,167 --> 00:23:54,733
නමුත් ඇය ස්වර්ගීය ඩැචෙන්ග් සාමිවරයා බවට පත්ව ඇත
ආත්මික සහකරු.

290
00:23:56,500 --> 00:23:58,300
ඒකි හොඳින් හිටියත් නැතත්

291
00:23:59,033 --> 00:24:00,833
එය දැන් ඔබ සමඟ සම්බන්ධයක් නැත.

292
00:24:01,933 --> 00:24:03,767
නයින් දෙව්ලොවට ගියත්

293
00:24:04,267 --> 00:24:06,033
සහ ඇයව බලන්න, එවිට කුමක් ද?

294
00:24:12,633 --> 00:24:14,867
ඔබ පවසන පරිදි ඇය ඇත්තටම අනතුරක වුවද

295
00:24:14,867 --> 00:24:15,967
අර්බුදයක හිරවෙලා

296
00:24:17,100 --> 00:24:18,700
දරුණු ලෙස තුවාල වී මිය යයි

297
00:24:19,633 --> 00:24:20,967
ඔබට අවස්ථාවක් නැත

298
00:24:21,567 --> 00:24:23,233
ඇයව බේරගන්න ස්වර්ග නවයට යනවා

299
00:24:23,833 --> 00:24:25,067
ඔබේ හැකියාව සමඟ.

300
00:24:32,367 --> 00:24:33,767
මම කරන්නේ මට කරන්න ඕන දේ විතරයි.

301
00:24:35,933 --> 00:24:36,967
ප්රතිඵලය ලෙස

302
00:24:39,533 --> 00:24:40,567
එය කමක් නැත.

303
00:25:01,067 --> 00:25:02,833
ස්වර්ගීය ස්වාමීනි, ඇය දුවන්නට උත්සාහ කළාය.

304
00:25:02,833 --> 00:25:04,367
මම ඇයව අතරමග නතර කළෙමි.

305
00:25:07,600 --> 00:25:08,800
ඔයා හරි වාසනාවන්තයි.

306
00:25:08,933 --> 00:25:09,733
Ling'er

307
00:25:10,767 --> 00:25:12,500
ඉක්මන් කර ඇගේ ආර්යාවගෙන් සමාව ඉල්ලන්න.

308
00:25:12,500 --> 00:25:14,267
මේ සියල්ල වැරදි වැටහීමකි.

309
00:25:14,267 --> 00:25:15,433
ඇය දෙපාරක් මාව මරන්න හැදුවා.

310
00:25:15,433 --> 00:25:16,800
එය වරදවා වටහා ගැනීමක් වන්නේ කෙසේද?

311
00:25:16,867 --> 00:25:17,367
ඔබ...

312
00:25:17,500 --> 00:25:19,567
ඒක හරි, මට ඔයාව මරන්න ඕන වුණා.

313
00:25:26,367 --> 00:25:27,433
අවුරුදු 200 ක් තිස්සේ

314
00:25:28,367 --> 00:25:30,700
මම ඔබේ කඩුව වෙහෙස මහන්සි වී අලුත්වැඩියා කළෙමි.

315
00:25:32,800 --> 00:25:34,967
නමුත් ඇය ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඇය කර ඇත්තේ කුමක්ද?

316
00:25:35,967 --> 00:25:37,167
ඇය ස්වර්ගීය ආර්යාව බවට පත් විය

317
00:25:37,167 --> 00:25:38,667
ඇගේ මුහුණ සමඟ පමණි.

318
00:25:38,733 --> 00:25:39,833
ඇය එයට සුදුසුද?

319
00:25:41,733 --> 00:25:43,700
ලින්ග්ගේ පව් බරපතල බව මම දනිමි

320
00:25:43,867 --> 00:25:46,433
නමුත් අපේ සම්බන්ධය ගැන සලකා බලන ලෙස මම ඔබෙන් අයදිනවා

321
00:25:47,967 --> 00:25:49,433
සහ Ling'er ගේ ජීවිතය ඉතිරි කරන්න.

322
00:25:56,533 --> 00:25:57,733
ඔයාට කුමක් ද කරන්න ඕන?

323
00:25:59,600 --> 00:26:01,733
ඒකිට ඕන උනේ ඔයා නිසා මාව මරන්න.

324
00:26:01,733 --> 00:26:03,733
එය තීරණය කළ යුත්තේ ඔබම නොවේද?

325
00:26:08,800 --> 00:26:10,667
මහණෙනි, ඔබ දෙවතාවක් අනතුරට පත් විය.

326
00:26:10,667 --> 00:26:12,667
ස්වාභාවිකවම, එය තීරණය කිරීම ඔබට භාරයි.

327
00:26:15,900 --> 00:26:18,267
ඉතින් මම මොනවා කිව්වත් යනවද?

328
00:26:21,767 --> 00:26:22,967
මම නිං යාන් ගෙන් අසා සිටියෙමි

329
00:26:23,133 --> 00:26:24,500
Danxia Land හි බව

330
00:26:24,833 --> 00:26:26,567
දරුණු පව් කරන අය

331
00:26:26,900 --> 00:26:28,600
නටඹුන් දේශයේ සිරගත කිරීමට නියමිතය

332
00:26:28,600 --> 00:26:29,900
කවදාවත් නිදහස් කරන්නේ නැහැ.

333
00:26:31,267 --> 00:26:32,567
නටඹුන් දේශය?

334
00:26:33,100 --> 00:26:35,433
කොහොමද ඒක වෙනස්
Ling'er ඝාතනය කිරීමෙන්?

335
00:26:35,433 --> 00:26:36,567
මෙය කිසිසේත් ඉඩ දිය නොහැක!

336
00:26:36,567 --> 00:26:39,033
අමරණීය රසික ස්වාමීන් වහන්ස, ඔබටත් බැහැ
ඔබේම දුවව හික්මවන්න.

337
00:26:39,033 --> 00:26:40,233
දැන් ඉස්සරහට යනවා

338
00:26:40,233 --> 00:26:41,833
ඔබට දඩුවම විඳදරාගැනීමට අවශ්‍යද?

339
00:26:41,833 --> 00:26:43,133
ඔබේ දුව සමඟ?

340
00:26:52,933 --> 00:26:54,067
ඇයව නටඹුන් වෙත යවන්න.

341
00:26:54,067 --> 00:26:54,667
ඔව්.

342
00:27:28,467 --> 00:27:31,233
ඔබ රාත්‍රියේ නිරයේ නටබුන්වලට කඩා වැදුණා
යක්‍ෂ මෘගයන් තබන තැන

343
00:27:31,233 --> 00:27:33,167
සහ මුද්රා තැබූ Honglian නිදහස් කරන ලදී.

344
00:27:34,167 --> 00:27:35,333
ඔබ පැහැදිලි කළ යුතු යැයි ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?

345
00:27:35,333 --> 00:27:36,800
ඔබ මට දිය යුතු නොවේද?
මුලින්ම පැහැදිලි කිරීමක්?

346
00:27:36,800 --> 00:27:38,200
මට පැහැදිලි කිරීමට අවශ්‍ය කුමක්ද?

347
00:27:38,467 --> 00:27:40,733
Fan Ling'er කියපු දේ ඇත්තද?

348
00:27:42,067 --> 00:27:43,333
ඔයා ඇත්තටම මාව බැන්දද

349
00:27:43,767 --> 00:27:44,867
මගේ පෙනුම නිසා

350
00:27:44,867 --> 00:27:47,267
ට සමාන වේ
දිව්යමය ස්වාමි සිලිං?

351
00:27:48,567 --> 00:27:51,167
ඔබ කියන්නට අදහස් කරන දේ නම්
මට ඇසීමට අවශ්‍ය දේ නොවේ

352
00:27:51,667 --> 00:27:53,333
එහෙනම් වැඩිය මුකුත් කියන්න එපා.

353
00:28:18,733 --> 00:28:20,233
නිකාය නායකයා වරක් කීවේය

354
00:28:21,433 --> 00:28:24,600
ටිකක් තියෙන්න ඕන කියලා
මට කර්ම ඉරණම

355
00:28:25,667 --> 00:28:28,333
හුදු මාරාන්තික, තෝරා ගත යුතු ය
ස්වර්ගීය ස්වාමින් වහන්සේ විසිනි

356
00:28:29,400 --> 00:28:30,867
මම මුලින් හිතුවා

357
00:28:31,567 --> 00:28:33,667
මට සොයා නොගත් දක්ෂතා කිහිපයක් තිබුණා කියලා.

358
00:28:35,000 --> 00:28:37,400
එය නිකම් බව පෙනී යයි
මේ මුහුණ නිසා.

359
00:28:42,100 --> 00:28:43,767
නිසැක වන්න, ස්වර්ගීය ස්වාමීනි.

360
00:28:44,200 --> 00:28:45,967
මම මගේ ස්ථානය දන්නවා.

361
00:28:47,067 --> 00:28:51,233
අද ඉඳන් මම කරන්නම්
නියත වශයෙන්ම කීකරු වන්න

362
00:28:52,100 --> 00:28:53,933
සහ ස්වර්ගික ආර්යාව ලෙස හොඳින් ක්රියා කරන්න.

363
00:29:11,500 --> 00:29:12,900
මගේ ආර්යාවනි, ඔබ හොඳින්ද?

364
00:29:13,100 --> 00:29:15,167
ඔබට කොහේ හෝ තුවාල වී තිබේද? එය බරපතලද?

365
00:29:15,267 --> 00:29:17,467
අපි කැඳවිය යුතුද
බලන්න දිව්‍ය සුව කරන්නෙක්ද?

366
00:29:17,467 --> 00:29:19,267
මම සමහරක් සූදානම් කළා
ඔබ සඳහා ආත්ම ජලය පිරිසිදු කිරීම.

367
00:29:19,267 --> 00:29:20,300
ඔබ කාමරයකට ඇතුළු වූ විට

368
00:29:20,300 --> 00:29:21,467
ඔබ මත ටිකක් ඉසිය යුතු ය.

369
00:29:21,467 --> 00:29:23,067
මෙය ඕනෑම නරක වාසනාවක් ඉවත් කරනු ඇත

370
00:29:23,233 --> 00:29:24,033
සහ ඉන්න -

371
00:29:38,967 --> 00:29:40,967
අමරණීය සාමිවරයා කැන්ග් ටු, කරුණාකර රැඳී සිටින්න.

372
00:29:49,167 --> 00:29:50,433
අමරණීය සාමිවරයා Cang Tu

373
00:29:50,633 --> 00:29:52,967
මට Ling'er සමඟ වචන කිහිපයක් කියන්න පුළුවන්ද?

374
00:29:56,600 --> 00:29:57,367
ඔයාට ස්තූතියි.

375
00:30:03,233 --> 00:30:05,867
නටඹුන් දේශය බොහෝ දුරයි.

376
00:30:08,733 --> 00:30:10,967
ඇත්තටම ඔයා දන්නවා අමාරුවේ වැටෙන්නේ කොහොමද කියලා.

377
00:30:12,067 --> 00:30:14,400
නටඹුන් දේශය ඉතා සීතලයි

378
00:30:15,233 --> 00:30:17,500
ඔබ ගිනි පාලනය කරන ශරීරයක් ඇති විට.

379
00:30:17,767 --> 00:30:19,700
ඔබ ඉතා පරෙස්සම් විය යුතුය.

380
00:30:20,500 --> 00:30:22,967
සීතලට ඉඩ දෙන්න එපා
ඔබේ වැදගත් කරුණු ආක්‍රමණය කරන්න.

381
00:30:24,900 --> 00:30:26,933
දුක් විඳීම හොඳයි
ටිකක් කලින්.

382
00:30:27,600 --> 00:30:30,700
සෑම විටම දේවල් පසුපස හඹා යාමෙන් එය ඔබව ගලවා ගනු ඇත
ඔබට අයිති නැති බව

383
00:30:30,700 --> 00:30:32,200
සහ ඔබේ කාලය නාස්ති කිරීම.

384
00:30:33,433 --> 00:30:35,633
අහස් නවය සහ සතර මුහුද විශාලයි.

385
00:30:36,433 --> 00:30:38,033
හැම ජාතියකම මිනිස්සු ඉන්නවා.

386
00:30:38,033 --> 00:30:39,833
ඇයි ඔච්චර හිතුවක්කාර වෙන්න ඕනේ?

387
00:30:39,933 --> 00:30:41,267
මගේ ක්රියාවන්

388
00:30:41,867 --> 00:30:43,333
ඔබව කිසිසේත් සම්බන්ධ කර ගත්තේ නැත.

389
00:30:43,667 --> 00:30:45,367
ඇයි මේ පනත දාන්න මහන්සි වෙන්නේ?

390
00:30:47,033 --> 00:30:48,300
ළමා කාලයේ සිට මේ දක්වා

391
00:30:49,367 --> 00:30:51,567
ඔබ සැමවිටම සැලකිලිමත් විය
ඔබ වඩාත්ම.

392
00:30:51,567 --> 00:30:53,900
ඔයා මාව සනසන්න පාවිච්චි කළේ ලාභ දේවල් විතරයි.

393
00:30:54,033 --> 00:30:55,467
දැන් ඔබේ මුහුණ දකිනවා

394
00:30:55,833 --> 00:30:56,967
මාව ලෙඩ කරනවා.

395
00:30:58,433 --> 00:30:59,467
ඔයා මාත් එක්ක තරහද

396
00:30:59,467 --> 00:31:01,733
ඔබ සමඟ දඩුවම දරා නොගත් නිසාද?

397
00:31:06,300 --> 00:31:08,200
ලින්ග්, ඔබ තේරුම් ගත යුතුයි

398
00:31:08,300 --> 00:31:09,900
ඒ එළියේ ඉඳලා විතරයි

399
00:31:09,933 --> 00:31:12,000
මට ආයාචනා කිරීමට අවස්ථාවක් තිබේද?
සහනය සඳහා මාස්ටර් සමඟ.

400
00:31:12,000 --> 00:31:13,033
කිසිම අවශ්‍යතාවක් නැහැ.

401
00:31:13,867 --> 00:31:16,000
මට ඔබව අවශ්‍ය වූ විට ඔබ කිසි විටෙකත් එහි සිටියේ නැත.

402
00:31:16,633 --> 00:31:19,567
මට තවත් පියෙක් අවශ්‍ය නැත.

403
00:31:21,100 --> 00:31:21,633
අපි යමු.

404
00:31:21,800 --> 00:31:22,433
Ling'er...

405
00:31:59,667 --> 00:32:01,267
ස්වර්ගීය ස්වාමින් වහන්සේ නියෝග කර ඇත

406
00:32:01,267 --> 00:32:03,267
නටඹුන් දේශයේ ඔබව සිර කිරීමට

407
00:32:03,467 --> 00:32:04,833
කවදාවත් යන්න එපා.

408
00:32:09,567 --> 00:32:12,433
මම හොර කඩු හැදුවා
වසර ගණනාවක් ස්වර්ගයේ ස්වාමීන්.

409
00:32:12,767 --> 00:32:13,833
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ

410
00:32:14,567 --> 00:32:17,033
ඔහු මට මෙහෙම සලකයි
හුදු මාරාන්තිකයෙකු සඳහා.

411
00:32:18,167 --> 00:32:19,500
ස්වර්ගීය ස්වාමින් වහන්සේ ඔබේ ජීවිතය බේරුවා

412
00:32:19,500 --> 00:32:21,300
ඔබේ පියාට ඇති ගෞරවය නිසා.

413
00:32:21,633 --> 00:32:22,533
නැතිනම්

414
00:32:22,800 --> 00:32:25,533
ඔබ දැනටමත් විනාශ වී ඇත
ඔහුගේ කඩුව යටතේ.

415
00:32:31,600 --> 00:32:34,433
නටඹුන් දේශය
සියලු සීතල උල්පත වේ.

416
00:32:35,300 --> 00:32:36,833
අවුරුදු තුනකට පහකට පසු

417
00:32:36,833 --> 00:32:40,433
සීතල ඔබේ ශරීරය ආක්‍රමණය කරයි
එවිට ඔබට ඔබේ වගාව අහිමි වනු ඇත.

418
00:32:40,933 --> 00:32:43,200
එදාට යන්න පුළුවන් උනත්

419
00:32:43,500 --> 00:32:45,067
ඔබ මාරාන්තික වනු ඇත

420
00:32:45,167 --> 00:32:48,767
සහ සදහටම වධ වේදනා විඳිනවා
සීතල ආශ්රිත රෝග.

421
00:32:52,867 --> 00:32:54,400
නටඹුන් දැඩි සීතලයි.

422
00:32:55,333 --> 00:32:57,200
පරිස්සම් වන්න, ආකාශ සේවකයා.

423
00:34:21,700 --> 00:34:22,333
පලයන් එළියට!

424
00:34:22,900 --> 00:34:24,700
ඔබට මුදල් නැත,
ඒත් ඔයා හැමදාම ණයට බොනවා.

425
00:34:24,700 --> 00:34:26,833
දැන් යන්න, නැවත එන්න එපා.

426
00:34:27,133 --> 00:34:28,600
ඇය ඔබට මුදල් දුන්නේ නැද්ද?

427
00:34:31,000 --> 00:34:33,000
මොකක්ද ඔයාට තියෙන අයිතිය
මාව බොන එක නවත්තන්නද?

428
00:34:33,000 --> 00:34:34,433
ඔබේ බිරිඳ අපෙන් කන්නලව් කළා

429
00:34:34,433 --> 00:34:36,167
ඔබට තවදුරටත් මත්පැන් ලබා නොදීමට.

430
00:34:36,167 --> 00:34:37,700
ඔබට ආත්ම ගෞරවයක් තිබිය නොහැකිද?

431
00:34:37,700 --> 00:34:40,933
අර පරණ හග් එක ආතල් එකක් නෑ.

432
00:34:41,300 --> 00:34:42,667
මම ඇයව දකින සෑම අවස්ථාවකම

433
00:34:42,700 --> 00:34:43,200
[Lanyue House]

434
00:34:43,600 --> 00:34:44,633
ඇගේ මුහුණේ ඇත්තේ දුක්ඛිත බැල්මකි.

435
00:34:44,767 --> 00:34:46,600
ඒක මට උදව්වක් විතරයි
තඹ කාසි කිහිපයක් ආපසු ගෙවන්න

436
00:34:46,700 --> 00:34:48,833
ඒ වගේම ඇය අඬනවා හෝ දර්ශනයක් කරනවා.

437
00:34:48,833 --> 00:34:50,067
මම ඔයාට කියනවා

438
00:34:50,267 --> 00:34:51,700
මම ඇයව පසුව දකින විට

439
00:34:51,933 --> 00:34:53,367
මම ඇයට පහර දී මරා දමමි!

440
00:34:59,667 --> 00:35:01,067
මට ඕනෑම තැනක බොන්න පුළුවන්.

441
00:35:03,100 --> 00:35:05,367
මම එළියේ ඉඳගෙන බොන්නම්.

442
00:35:06,067 --> 00:35:07,633
ඒ මගුල ගෑණි.

443
00:35:50,100 --> 00:35:51,033
ලස්සන කාන්තාව.

444
00:36:36,200 --> 00:36:37,167
මගේ නෝනා.

445
00:36:50,933 --> 00:36:51,767
ස්වර්ගීය ස්වාමීනි

446
00:36:52,467 --> 00:36:54,233
අපි දැනටමත් නිරීක්ෂණය කර ඇත
හොන්ග්ලියන් ඉන්න තැන.

447
00:36:54,233 --> 00:36:56,900
ඇය උත්සාහ කර නැති බව පෙනේ
ඇය පලා ගිය දා සිට සැඟවීමට.

448
00:36:56,900 --> 00:36:59,033
ඇය දැනට සිටින්නේ Songhe County හි ය.

449
00:37:06,633 --> 00:37:07,933
ඉදිරි දිනවලදී

450
00:37:09,100 --> 00:37:11,767
ඔබ භාරව සිටිනු ඇත
කැන්ග්ලි මාලිගාව ආරක්ෂා කිරීම.

451
00:37:13,233 --> 00:37:15,067
ඔබ ඔබේ හුදකලාව බලහත්කාරයෙන් අවසන් කර ඇත.

452
00:37:15,067 --> 00:37:16,567
ඔබේ පැරණි රෝගය උත්සන්න වී ඇත.

453
00:37:16,567 --> 00:37:19,433
එය ඇත්තෙන්ම ඔබට සුදුසු නොවේ
ඔබේ බලය නැවත භාවිතා කිරීමට.

454
00:37:19,433 --> 00:37:21,133
හොන්ග්ලියන් අල්ලන්න නම්

455
00:37:21,200 --> 00:37:22,433
මම යාමට කැමැත්තෙමි.

456
00:37:23,200 --> 00:37:25,000
කැන්ග්ලි මාලිගය හොඳින් ආරක්ෂා කරන්න.

457
00:38:00,133 --> 00:38:07,400
[යූවු නිවස]

458
00:38:28,467 --> 00:38:30,000
සුභ පැතුම්, ස්වර්ගීය ස්වාමීනි.

459
00:38:46,300 --> 00:38:47,200
ඔබේ බෑග් ඇසුරුම් කරන්න.

460
00:38:50,033 --> 00:38:51,700
ඔයා මගෙන් ගැලවෙන්නද හදන්නේ?

461
00:38:52,967 --> 00:38:55,400
ඔයා හිතන්නේ මට ඇත්තටම ඉන්න ඕන කියලා
මේ මෝඩ කැන්ග්ලි මාලිගයේද?

462
00:38:55,400 --> 00:38:56,667
ඔයා මොනවද කල්පනා කරන්නේ?

463
00:38:57,000 --> 00:38:58,367
යක්කු අල්ලන්න මාත් එක්ක එන්න.

464
00:38:58,367 --> 00:38:59,167
භූතයන් අල්ලන්නද?

465
00:38:59,167 --> 00:39:01,433
ඔබ හොන්ග්ලියන්ට නිරයේ නටබුන් වලින් පැන යාමට ඉඩ සලසයි.

466
00:39:01,467 --> 00:39:04,133
ඔබට අවශ්ය නැහැ
ඒ ගැන වගකීම ගන්න?

467
00:39:05,600 --> 00:39:07,800
එතකොට අපි කොහෙද යක්කු අල්ලන්න යන්නේ?

468
00:39:09,100 --> 00:39:10,767
අපි එතනට ගියාම ඔයාලට තේරෙයි.

469
00:39:11,467 --> 00:39:12,000
ඉන්න.

470
00:39:15,633 --> 00:39:17,367
මටත් ඇඳුම් මාරු කරන්න ඕන.

471
00:39:28,400 --> 00:39:31,800
[Songhe County]

472
00:39:31,933 --> 00:39:33,033
මේ කොහෙද?

473
00:39:35,733 --> 00:39:36,733
ඔබ දන්නේ නැද්ද?

474
00:39:41,367 --> 00:39:43,433
ඔබ මට සමච්චල් කළාද?

475
00:39:43,667 --> 00:39:44,567
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

476
00:39:51,300 --> 00:39:51,800
[Songhe County]

477
00:39:51,867 --> 00:39:53,000
මේක ඔයා ඉන්න තැන වෙන්න ඇති

478
00:39:53,067 --> 00:39:55,400
සහ දිව්‍යමය සිලිං ඔබේ ආදරය ප්‍රතිඥා දුන්නාද?

479
00:39:55,600 --> 00:39:58,000
ඔයා මාව ගමනක් යනවද
මතක මංතීරුව පහළට?

480
00:39:59,867 --> 00:40:00,800
ඉතින් මම නම්?

481
00:40:02,867 --> 00:40:05,800
ඔබට ඔබේම මතකයන් සිහිපත් කළ හැකිය.
මම ඔබ හා එක්වන්නේ නැහැ.

482
00:40:06,733 --> 00:40:10,067
ඔබ වගකීම භාර ගන්නේ නැත
ඔබ පලා යාමට ඉඩ දුන්නේ යක්ෂයාටද?

483
00:40:25,167 --> 00:40:26,500
[Songhe County]

484
00:40:27,567 --> 00:40:29,967
ෂු මහත්මයා, ඇයි ඔයත් කඩේ වහන්නේ?

485
00:40:30,933 --> 00:40:32,367
වීදි දැන් ආරක්ෂිත නැත.

486
00:40:32,367 --> 00:40:33,900
ව්යාපාර සඳහා විවෘත කිරීමට නිර්භීත කවුද?

487
00:40:33,900 --> 00:40:36,433
- කතා කිරීම නවත්වන්න. ආපසු යන්න.
- ආරක්ෂාව ප්‍රමුඛතාවයයි.

488
00:40:37,767 --> 00:40:39,567
අපි තවත් කතා නොකර ඉමු.
අපි දැන් වසනවා.

489
00:40:39,567 --> 00:40:41,567
වීදි මෙතරම් පාළු ඇයි?

490
00:40:41,567 --> 00:40:42,800
අපි ඉක්මනින් ආපසු යමු.

491
00:40:43,133 --> 00:40:45,767
ඇය දැනටමත් ඇති බව පෙනේ
කරදර ඇති කරන්න පටන් ගත්තා.

492
00:40:45,767 --> 00:40:47,567
ඔබ Honglian ගැනද කතා කරන්නේ?

493
00:40:49,567 --> 00:40:50,700
ගිහින් විමර්ශනය කරන්න, එවිට ඔබට වැටහෙනු ඇත.

494
00:40:50,767 --> 00:40:51,267
ඔයාට ස්තූතියි.

495
00:40:51,367 --> 00:40:52,233
ඊළඟ.

496
00:40:54,667 --> 00:40:55,833
සමාවෙන්න සර්.

497
00:40:56,067 --> 00:40:59,000
ඇයි පාරේ මිනිස්සු අඩුයි
දවල් මැද?

498
00:40:59,000 --> 00:41:00,267
ඔබ දේශීය නොවේ, හරිද?

499
00:41:00,267 --> 00:41:02,100
ඒක හරි, මගේ මහත්තයා -

500
00:41:05,700 --> 00:41:07,467
මමයි මගේ මහත්තයයි ආවා විතරයි.

501
00:41:07,933 --> 00:41:09,267
ඉක්මනින් පිටව යන ලෙස මම ඔබට උපදෙස් දෙමි.

502
00:41:09,300 --> 00:41:11,367
[සායනය]

503
00:41:11,467 --> 00:41:11,967
දින කීපයකට පෙර නගරයෙන් පිටත කෙනෙක්
ඔවුන්ගේ හදවත යක්ෂයෙකු විසින් හාරා ඇත.

504
00:41:11,967 --> 00:41:14,333
දැන් මුළු Songhe ප්‍රාන්තයම
තැතිගැන්මකි.

505
00:41:14,333 --> 00:41:15,067
භූතයෙක්ද?

506
00:41:15,233 --> 00:41:17,567
ඔව්, හාරා අවුස්සන යක්ෂයෙක්
මිනිසුන්ගේ හදවත්.

507
00:41:17,567 --> 00:41:18,600
ඒ ගැන සිතීම පමණක් බියජනක ය.

508
00:41:18,600 --> 00:41:20,967
මොනතරම් අහම්බයක්ද! අපි යක්ෂ දඩයම් කරුවන්.

509
00:41:21,467 --> 00:41:22,500
ගෙදර කොහෙද

510
00:41:22,500 --> 00:41:24,000
හදවත හාරා ගත් පුද්ගලයාගේ?

511
00:41:24,000 --> 00:41:25,667
අපි එතනට ගිහින් බලමු අපිට උදව් කරන්න පුළුවන්ද කියලා.

512
00:41:25,667 --> 00:41:27,000
නගරයට නැගෙනහිරින් ඇති අවසාන නිවස.

513
00:41:27,000 --> 00:41:27,933
මියගිය පුද්ගලයා Xu Ying ලෙස හැඳින්වේ.

514
00:41:27,933 --> 00:41:28,500
Xu Ying?

515
00:41:45,767 --> 00:41:50,933
[Xu මන්දිරය]