1
00:01:38,460 --> 00:01:41,350
[FEUD]

2
00:01:42,190 --> 00:01:45,050
[2 වැනි කථාංගය]

3
00:01:45,110 --> 00:01:48,070
[සෞභාග්‍යය]

4
00:01:45,680 --> 00:01:46,509
නිකාය නායක,

5
00:01:46,640 --> 00:01:47,870
පිටස්තරයෙක් හමු නොවුණත්

6
00:01:47,870 --> 00:01:49,240
Li Qingyue ගේ කාමරයේ,

7
00:01:49,479 --> 00:01:51,150
එහි වෙනත් අයකු නැවතී සිටි බවට ලකුණු පහළ විය.

8
00:01:50,000 --> 00:01:51,190
[Shangguan Riyue]

9
00:01:55,490 --> 00:01:57,750
මේ ඇඳුම් හොඳම සාක්ෂිය නොවේද?

10
00:01:57,920 --> 00:01:59,640
මීට පෙර, Li Qingyue ආහාර ලබා ගන්නා විට,

11
00:01:59,640 --> 00:02:00,710
යමක් වැරදී ඇති බව මම දුටුවෙමි.

12
00:02:00,710 --> 00:02:02,000
ඊට පස්සේ මම මගේ ඇස් දෙකෙන්ම දැක්කා

13
00:02:02,000 --> 00:02:04,070
එයාගේ කාමරේ අමුතු මිනිහෙක් ඉන්නවා කියලා.

14
00:02:04,070 --> 00:02:06,590
මේ පුද්ගලයා අපේ නිකායේ කොහේ හරි හැංගිලා ඉන්න ඇති.

15
00:02:06,590 --> 00:02:08,280
එවැනි හොර හැසිරීම් සමඟ,

16
00:02:08,520 --> 00:02:10,919
ඔහු නිසැකවම කිසිදු ගෞරවනීය නිකායකට අයත් නොවේ.

17
00:02:19,630 --> 00:02:20,480
මාස්ටර්.

18
00:02:21,030 --> 00:02:23,240
මම Li Qingyue සමඟ වසර තුනක් වැඩ කර ඇත.

19
00:02:23,240 --> 00:02:24,700
මම ඇගේ චරිතය හොඳින් දනිමි.

20
00:02:24,710 --> 00:02:27,110
මෙහි යම් වැරදි වැටහීමක් තිබිය යුතුය.

21
00:02:32,079 --> 00:02:32,800
ෂැංගුවාන්,

22
00:02:34,390 --> 00:02:35,970
ඒ ලි යමෙක්-යූ,

23
00:02:36,090 --> 00:02:37,910
[ඩෑන් යැං]

24
00:02:36,310 --> 00:02:38,120
ඇය කාගේ ගෝලයෙක්ද?

25
00:02:38,310 --> 00:02:41,150
Li Qingyue මාස්ටර් Qing Yang යටතේ ගෝලයෙක්.

26
00:02:41,400 --> 00:02:43,400
ඇය අවුරුදු 11ක් අපේ නිකායේ ඉන්නවා.

27
00:02:47,230 --> 00:02:49,520
මුළු නිකායටම සීරුවෙන් සිටින ලෙස නියෝග කරන්න.

28
00:02:49,600 --> 00:02:51,280
අපි පිටස්තරයා සොයා ගත යුතුයි.

29
00:02:52,040 --> 00:02:53,300
මට තේරෙනවා ගුරුතුමනි.

30
00:02:58,910 --> 00:02:59,680
Zhang Suan.

31
00:03:00,580 --> 00:03:04,040
ඔබ දැනට වසර 3ක් තිස්සේ කඳු ගේට්ටුව ආරක්ෂා කිරීමට ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වී ඇත.

32
00:03:04,280 --> 00:03:06,480
ඔයාට ආපහු එන්න වෙලාව හරි නේද?

33
00:03:20,079 --> 00:03:24,340
මම කලින් මගේ අත්තිවාරමට හානි කළා, මගේ qihai සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ වුණා.

34
00:03:24,430 --> 00:03:27,570
කඳු දොරටුව මුර කිරීමට හැකිවීම මට ප්‍රමාණවත්ය.

35
00:03:28,590 --> 00:03:29,470
මම ඔබට කරදර කිරීමට එඩිතර නොවෙමි

36
00:03:29,470 --> 00:03:31,020
තව දුරටත්, මාස්ටර්.

37
00:03:38,079 --> 00:03:39,170
ඔහු දෙස බලන්න.

38
00:03:42,040 --> 00:03:44,040
දෛවය මොනතරම් කුරිරු විහිළුවක් කළාද?

39
00:03:48,070 --> 00:03:49,260
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

40
00:03:50,520 --> 00:03:51,579
මම මෙතන ඉන්නේ ඔයාව බලන්න.

41
00:03:56,930 --> 00:03:58,140
ඊයේ රෑ ඔයා කොහෙද හිටියේ?

42
00:03:58,140 --> 00:03:59,870
ඔවුන් ඔබව සොයා ගැනීමට සමත් වූයේ නැද්ද?

43
00:04:00,710 --> 00:04:01,910
ඔබම කිව්වා.

44
00:04:02,680 --> 00:04:04,210
මා අන් අයට නොපෙනිය යුතුය.

45
00:04:04,940 --> 00:04:06,610
එතැන් සිට දේවල් වෙනස් වී ඇත.

46
00:04:07,080 --> 00:04:09,760
දැන් මට චෝදනා කරනවා යක්‍ෂ ගොවියෙක් හංගනවා කියලා.

47
00:04:09,760 --> 00:04:12,090
ඉදිරියට යාමෙන් මෙය ඉවත් කිරීමට මට උදවු කරන්න.

48
00:04:12,470 --> 00:04:14,050
මම තමයි ඔයාට යෝජනා කළේ.

49
00:04:14,050 --> 00:04:15,780
ඔවුන් ඔබට අපහසු කාලයක් ලබා නොදෙනු ඇත.

50
00:04:16,950 --> 00:04:19,510
ආදරය ගැන පමණක් සැලකිලිමත් යැයි ඔවුන් මට චෝදනා කළත්,

51
00:04:19,510 --> 00:04:23,110
නිකාය පාවා දුන්නා යැයි චෝදනා කරනවාට වඩා එය තවමත් හොඳය.

52
00:04:26,300 --> 00:04:27,700
ඔබ කවදා හෝ සිතුවාද

53
00:04:29,050 --> 00:04:31,310
මම ඇත්තටම යක්ෂ වගා කරන්නෙකු නම් කුමක් කළ යුතුද?

54
00:04:32,720 --> 00:04:33,650
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

55
00:04:35,870 --> 00:04:37,530
යමෙකුට යෝජනා කිරීමට පෙර,

56
00:04:38,480 --> 00:04:39,830
එහෙම අහන එක හරියි කියලා ඔයාට හිතෙන්නෙ නැද්ද?

57
00:04:39,830 --> 00:04:41,090
ඔවුන්ගේ අනන්‍යතාවය ගැන?

58
00:04:43,370 --> 00:04:45,480
ඔබත් යින්ලියන් නිකායෙන්ද?

59
00:05:05,870 --> 00:05:08,730
මට සමාවෙන්න, මට තවදුරටත් ඔබ ගැන වගකියන්න බැහැ.

60
00:05:09,400 --> 00:05:11,600
ජ්‍යෙෂ්ඨ මෙන්ග් මට අනතුරු ඇඟවීමේ කතාවකි.

61
00:05:12,000 --> 00:05:13,930
ඒ නිසා මට එයාගේ අඩිපාරේ යන්න බෑ.

62
00:05:14,430 --> 00:05:15,920
මම ඔබට කලින් දුන් විවාහ ගිවිසගත් තෑගි,

63
00:05:15,920 --> 00:05:17,520
ඒවා මගේ සමාව අයැදීම ලෙස සලකන්න.

64
00:05:18,240 --> 00:05:19,040
ඔබ යා යුතුයි.

65
00:05:26,360 --> 00:05:28,020
ඔයාට ඇත්තටම මම යන්න ඕනද?

66
00:05:34,090 --> 00:05:37,020
විවිධ මාර්ගවල ගමන් කරන අයට එකට වැඩ කරන්න බැහැ.

67
00:05:37,040 --> 00:05:40,240
මීට පෙර මගේ ජීවිතය බේරා ගැනීම සඳහා මම ඔබට ණයගැති බව මම පිළිගනිමි.

68
00:05:40,430 --> 00:05:43,270
දැන් ඔයාට යන්න දෙන එක අපිව රවට්ටනවා.

69
00:05:46,340 --> 00:05:46,950
හොඳයි.

70
00:05:48,430 --> 00:05:49,120
ඔයා කැමති විදිහට.

71
00:06:12,360 --> 00:06:13,720
දැන් මම ඉවරයි.

72
00:06:15,310 --> 00:06:17,660
අලංකාරය ඇත්ත වශයෙන්ම මිනිසුන් නොමඟ යවයි.

73
00:06:20,180 --> 00:06:25,470
[සෞභාග්‍යය]

74
00:06:25,290 --> 00:06:27,230
නිකාය නායක, Li Qingyue මෙහි ඇත.

75
00:06:30,270 --> 00:06:34,120
Li Qingyue, ඔබේ කාමරයේ හරියටම සිටියේ කවුද?

76
00:06:34,500 --> 00:06:37,159
ඔවුන්ගේ ජින්ග්යුන් නිකායට පැමිණීමේ අරමුණ කුමක්ද?

77
00:06:36,340 --> 00:06:43,880
[ඔබගේ ආත්මය සියලු ක්ෂේත්‍රයන් හරහා බැබළේවා]

78
00:06:37,440 --> 00:06:39,480
මම කලින් ඔහුගෙන් බේරුණා.

79
00:06:39,830 --> 00:06:42,280
එයාට යන්න තැනක් නැති බව දැකලා මට එයා ගැන දුක හිතුනා

80
00:06:42,280 --> 00:06:43,880
දින කිහිපයකට ඔහුව රැගෙන ගියේය.

81
00:06:44,270 --> 00:06:45,600
ඔහු දැන් නිකායෙන් ඉවත් වී ඇත.

82
00:06:45,600 --> 00:06:48,120
ඔහුගේ නම කුමක්ද සහ ඔහු කුමන නිකායෙන්ද?

83
00:06:50,210 --> 00:06:53,080
ජූනියර් ලී, ඔබ කී දේ ඇත්ත නම්,

84
00:06:53,159 --> 00:06:54,960
එවිට එම පුද්ගලයාගේ නම අපට කියන්න.

85
00:06:55,020 --> 00:06:59,080
අපි පසුව විමර්ශනය කරන විට වැරදි වැටහීම් ඉවත් කිරීමට එය උපකාරී වනු ඇත.

86
00:06:59,870 --> 00:07:00,670
මොකක් ද වැරැද්ද?

87
00:07:01,690 --> 00:07:04,180
ඔහු යක්ෂ නිකායකින්ද?

88
00:07:12,290 --> 00:07:13,430
ඔහු යින්ලියන් නිකායෙන් වුවද,

89
00:07:13,430 --> 00:07:14,430
ඔහු මගේ ජීවිතය බේරුවා.

90
00:07:14,430 --> 00:07:15,510
ඔහු නපුරක් නොකළ බව මම දුටුවෙමි,

91
00:07:15,510 --> 00:07:16,390
ඉතින් මට හිතුනා එයා එහෙම නොවෙන්න ඇති කියලා...

92
00:07:16,390 --> 00:07:17,000
විකාර!

93
00:07:18,040 --> 00:07:19,920
ඔහු යින්ලියන් නිකායේ කෙනෙක් බව ඔබ දන්නා නිසා,

94
00:07:19,920 --> 00:07:21,270
ඔබ ඔහුව ඇතුළට ගත්තේ කොහොමද?

95
00:07:22,000 --> 00:07:23,720
මට ඔහුගේ අනන්‍යතාවය වැටහුණේ පමණි.

96
00:07:23,720 --> 00:07:24,240
කුමක් ද?

97
00:07:24,830 --> 00:07:27,190
ඔහු දැනටමත් නිකායෙන් ඉවත් වී ඇති බව ඔබ කීවේ නැද්ද?

98
00:07:27,190 --> 00:07:28,590
කොහොමද මුණගැහුණේ?

99
00:07:34,500 --> 00:07:34,950
මම...

100
00:07:35,870 --> 00:07:36,430
කතා කරන්න!

101
00:07:37,190 --> 00:07:38,390
ඇත්තටම ඔහු කවුද?

102
00:07:40,030 --> 00:07:41,270
මටත් විශ්වාස නෑ.

103
00:07:41,560 --> 00:07:43,659
මම දන්නේ එයාගේ නම Bai Jiusi කියලා විතරයි.

104
00:07:53,550 --> 00:07:55,740
මොකක්ද... එයාගෙ නම කිව්වද?

105
00:07:56,590 --> 00:07:57,630
බායි ජියුසි.

106
00:07:58,909 --> 00:08:01,780
විකාර! සම්පූර්ණ විකාරයක්!

107
00:08:01,920 --> 00:08:05,520
ඩැචෙන්ග් දෙවියන්ගේ පූජනීය නාමය ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?

108
00:08:06,830 --> 00:08:08,160
ස්වර්ගීය ඩැචෙන්ග් සාමිවරයා?

109
00:08:09,360 --> 00:08:10,560
නොහැකියි. ඔහු කිව්වා ඔහු ...

110
00:08:10,560 --> 00:08:11,190
ඇති!

111
00:08:13,980 --> 00:08:17,840
මෙන්ග් චු නොමඟ ගොස් ඇති නමුත් අඩුම තරමින් ඔහු කළ දේට ඔහු හිමිකම් කියයි.

112
00:08:18,470 --> 00:08:21,360
ඒ වෙනුවට, ඔබ ඔබේ බොරුව දිගටම කරගෙන යනවා.

113
00:08:21,630 --> 00:08:24,330
නිකාය ඔබට උගන්වා ඇත්තේ ගෞරවාන්විතව, ගුණ ගරුකව කතා කිරීමට හා ක්‍රියා කිරීමටය.

114
00:08:24,330 --> 00:08:26,190
නමුත් ඔබ කිසිවක් ඉගෙන ගෙන නැත.

115
00:08:26,400 --> 00:08:27,950
මම ඇත්තම කියනවා ගුරුතුමනි.

116
00:08:27,950 --> 00:08:28,750
ඇයව රැගෙන යන්න.

117
00:08:29,070 --> 00:08:31,430
නිකාය තුළ භූත වගා කරන්නා සෙවීම දිගටම කරගෙන යන්න.

118
00:08:31,430 --> 00:08:33,130
අපි ඔහුව ඕනෑම වියදමකින් සොයා ගත යුතුයි.

119
00:08:33,320 --> 00:08:34,049
ඔව් මාස්ටර්.

120
00:08:34,830 --> 00:08:37,380
නිකාය නායකතුමනි, මම කියපු හැමදේම ඇත්ත.

121
00:08:36,210 --> 00:08:38,590
[ඔබගේ ආත්මය සියලු ක්ෂේත්‍රයන් හරහා බැබළේවා]

122
00:08:38,270 --> 00:08:39,600
මම බොරු කිව්වේ නැහැ!

123
00:08:39,909 --> 00:08:42,059
නිකාය නායක, මම ඇත්ත කියන්නේ!

124
00:08:43,530 --> 00:08:44,310
නිකාය නායකයා!

125
00:08:44,550 --> 00:08:45,320
නිකාය නායකයා!

126
00:08:47,150 --> 00:08:50,550
නිකායේ හැසිරීම මෑත කාලයේ වඩාත් නුසුදුසු වී ඇත.

127
00:08:51,300 --> 00:08:54,230
සිතන්නට නම් දැන් අප අතර සිටින්නේ කපටි පුද්ගලයන්ය.

128
00:08:54,550 --> 00:08:58,140
මට නිකායේ පිළිවෙල යථා තත්වයට පත් කිරීමට කාලය පැමිණ ඇති බව පෙනේ.

129
00:09:02,320 --> 00:09:03,600
ඔව්, නිකාය නායකයා.

130
00:09:06,630 --> 00:09:08,790
Li Qingyue කීවේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

131
00:09:08,950 --> 00:09:10,270
- ඇය මොනවද කිව්වේ?
- ඇය මොනවද කිව්වේ?

132
00:09:10,270 --> 00:09:14,410
ඇය සඟවාගෙන සිටි පුද්ගලයා Bai Jiusi ලෙස හඳුන්වන බව ඇය පැවසුවාය.

133
00:09:14,520 --> 00:09:15,480
බායි ජියුසි.

134
00:09:15,500 --> 00:09:16,740
මම වටේටම ඇහුවා.

135
00:09:17,540 --> 00:09:20,270
එය ස්වර්ගීය ඩැචෙන්ග් සාමිවරයාගේ පූජනීය නාමයයි.

136
00:09:20,420 --> 00:09:22,450
ඩැචෙන්ග් සාමිවරයා කවුදැයි ඔබ දන්නවාද?

137
00:09:22,450 --> 00:09:24,960
ඔහු දෙව්ලොව නවයේ දිව්‍ය සත්වයන්ගෙන් කෙනෙකි.

138
00:09:24,960 --> 00:09:25,550
දිව්‍ය සත්වයෙක්ද?

139
00:09:25,550 --> 00:09:27,600
අපි වගේ පහත් ගෝලයෝ කොහොමද

140
00:09:27,600 --> 00:09:29,190
එහෙම කෙනෙක් දකින්න බලාපොරොත්තු වෙනවද?

141
00:09:29,190 --> 00:09:32,090
මගේ මතය නම් නිකාය නායක පවා

142
00:09:32,150 --> 00:09:34,010
ඔහුගේ සැබෑ මුහුණ නොදකින්නට ඇත.

143
00:09:34,200 --> 00:09:36,810
Li Qingyue යනු හුදු දොරටු පාලකයෙක් පමණි.

144
00:09:36,890 --> 00:09:39,350
එහෙත් මෙතරම් දරුණු ලෙස බොරු කීමට ඇයට ශක්තියක් නැත.

145
00:09:40,770 --> 00:09:43,370
ඇය තම දුක්ඛිත තත්වය දෙස බැලිය යුතුය.

146
00:09:43,880 --> 00:09:47,460
මම එහෙම කරන්න හීනෙකින්වත් හිතන්නෙ නෑ.

147
00:09:49,180 --> 00:09:50,940
Jingyun නිකායේ ගෝලයන් ලෙස,

148
00:09:51,440 --> 00:09:53,980
අපි වැරදි කළොත් පසුතැවිලි විය යුතුයි.

149
00:09:54,080 --> 00:09:55,930
නමුත් යමෙකු බොරුවලින් පිරී ඇත්නම්,

150
00:09:56,040 --> 00:09:58,270
ඔවුන් නිකායෙන් නෙරපා දැමිය යුතුයි.

151
00:10:00,390 --> 00:10:01,490
මගෙන් ඇහුවොත්,

152
00:10:01,520 --> 00:10:03,720
මේ Li Qingyue එකට වැටෙන්න ඇති

153
00:10:03,750 --> 00:10:05,810
සමහර පහත් පන්තියේ යක්ෂ වගා කරන්නන්.

154
00:10:06,860 --> 00:10:08,630
නමුත් එය පිළිගැනීමට ලැජ්ජා සහගත නිසා,

155
00:10:08,630 --> 00:10:10,030
ඇය මඩ ගහන්න හදනවා

156
00:10:10,050 --> 00:10:11,950
Heavenly Lord Dacheng හිදී.

157
00:10:12,940 --> 00:10:15,940
මේ ආකාරයෙන්, නිකාය නායකයාට විමර්ශනය කළ හැකි ක්‍රමයක් නොමැත.

158
00:10:19,180 --> 00:10:20,960
-වෙන්නේ කුමක් ද?
-මොකක් ද වැරැද්ද?

159
00:10:20,960 --> 00:10:22,290
- සෙමින්.
-එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න.

160
00:10:25,670 --> 00:10:26,870
අපි කමු, අපි කමු.

161
00:10:40,170 --> 00:10:42,490
ජ්යෙෂ්ඨ ෂැං, ඔබ කොහෙද යන්නේ?

162
00:10:44,360 --> 00:10:45,670
ශාස්තෘන් වහන්සේ සියලු ශ්‍රාවකයන්ගෙන් ඇසුවේ නැද්ද?

163
00:10:45,670 --> 00:10:47,470
Ascension Terrace එකට රැස් වෙන්නද?

164
00:10:48,730 --> 00:10:50,330
ඒත් මට ඔයාට යන්න දෙන්න බෑ.

165
00:10:52,320 --> 00:10:53,250
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

166
00:10:53,530 --> 00:10:55,280
මම අද ඔයාට යන්න දුන්නොත්,

167
00:10:55,960 --> 00:10:58,160
එවිට නිකායෙන් නෙරපා හරින ලද...

168
00:10:58,560 --> 00:11:00,360
ජූනියර් ලීට වඩා වැඩි වනු ඇත.

169
00:11:02,680 --> 00:11:03,740
ඔයාට මාව නවත්වන්න ඕනද?

170
00:11:05,470 --> 00:11:05,950
ඔව්.

171
00:11:14,710 --> 00:11:15,580
එහෙනම් මාව උත්සාහ කරන්න.

172
00:11:17,200 --> 00:11:20,450
මෙය වසර තුනකට පෙර නම්, මට නිසැකවම ඔබව පරාජය කළ නොහැක.

173
00:11:20,450 --> 00:11:23,180
නමුත් දැන්, ජ්යෙෂ්ඨ ෂැං, ඔබ එය දැන සිටිය යුතුය

174
00:11:24,360 --> 00:11:25,620
ඔබ මට ගැලපෙන්නේ නැත.

175
00:11:37,210 --> 00:11:39,810
එදා ඔබයි මමයි නිකායට ඇතුළු වුණේ එකට.

176
00:11:41,030 --> 00:11:42,560
ඔබේ සැලකිල්ල ගැන මම කෘතඥ වෙනවා.

177
00:11:43,000 --> 00:11:46,410
ඉතින් අද මට ඔයා වැරදි කරන දිහා බලාගෙන ඉන්න බෑ.

178
00:11:59,510 --> 00:12:02,740
Li Qingyue, Jingyun නිකායේ ගෝලයෙකු ලෙස,

179
00:12:03,180 --> 00:12:05,710
ඔබ නපුර ප්‍රතික්ෂේප කර අඛණ්ඩතාව ආරක්ෂා කළ යුතුය.

180
00:12:06,870 --> 00:12:09,460
ඔබ සැබෑ අනන්‍යතාවය හෙළි කිරීමට කැමති නම්

181
00:12:09,490 --> 00:12:11,030
මෙම යක්‍ෂ වගාකරුවාගේ,

182
00:12:11,030 --> 00:12:13,120
මම ඔබට අවස්ථාවක් දෙන්නම්

183
00:12:13,120 --> 00:12:15,150
පසුතැවිලි වී අද ඔබව මුදවා ගැනීමට.

184
00:12:15,150 --> 00:12:17,780
නිකාය නායකතුමනි, මම ඔබට සියල්ල ඇත්ත වශයෙන්ම කීවෙමි.

185
00:12:17,870 --> 00:12:19,870
මගේ වචනවල එක බොරුවක්වත් නැහැ.

186
00:12:22,000 --> 00:12:23,190
එය එසේ නම්,

187
00:12:23,970 --> 00:12:26,880
එවිට Jingyun නිකායට ඔබව තවදුරටත් තබා ගත නොහැක.

188
00:12:27,240 --> 00:12:28,520
ඔබ සතු සියලුම තාඕවාදී දැනුම

189
00:12:28,520 --> 00:12:30,380
මෙහි ඉගෙන ගත්තේ Jingyun නිකායේ ය.

190
00:12:30,550 --> 00:12:33,550
අනාගතයේදී ඔබ නපුරු මාර්ගයකට යාම වැළැක්වීම සඳහා,

191
00:12:33,550 --> 00:12:36,670
මම අද ඔබේ වගාවෙන් ඉවත් කරන්නම්

192
00:12:36,710 --> 00:12:38,240
තවද ඔබව නිකායෙන් නෙරපා හරිනු ඇත.

193
00:12:38,800 --> 00:12:41,360
මෙතැන් සිට ඔබ ජීවත් වුවත් මැරුණත්

194
00:12:41,510 --> 00:12:44,180
Jingyun නිකාය සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත.

195
00:12:44,410 --> 00:12:46,320
ඇත්ත කියන එකත් වරදක්ද?

196
00:12:46,320 --> 00:12:47,920
ජ්‍යෙෂ්ඨ මෙන්ග් තවමත් සිරගතව සිටී.

197
00:12:47,920 --> 00:12:49,450
එසේනම් මා නෙරපා හැරිය යුත්තේ ඇයි?

198
00:12:49,510 --> 00:12:52,150
කෙනෙකු හැසිරීමේ විශ්වාසවන්ත විය යුතු අතර අවංකව ක්රියා කළ යුතුය.

199
00:12:52,150 --> 00:12:55,010
ඔබට මෙම මූලික මූලධර්ම පවා තේරෙන්නේ නැත.

200
00:13:11,210 --> 00:13:12,760
සියලු ශ්‍රාවකයනි, මාගේ අණ පිළිපදින්න.

201
00:13:12,760 --> 00:13:14,760
මෙය අනාගතයට අනතුරු ඇඟවීමක් වේවා.

202
00:13:46,630 --> 00:13:48,470
මම ඔයාට යන්න කිව්වෙ නැද්ද?

203
00:13:49,630 --> 00:13:51,300
ඇයි ආපහු ආවේ?

204
00:14:03,440 --> 00:14:05,850
ඉතින් ඔයා තමයි ඒ භූත වඩන කෙනා.

205
00:14:06,210 --> 00:14:07,370
ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද!

206
00:14:08,190 --> 00:14:09,030
යුන්!

207
00:14:20,470 --> 00:14:22,660
හැමෝම, පිහිටුවීම සාදන්න!

208
00:14:31,840 --> 00:14:34,190
[Xuan Wei]

209
00:14:38,290 --> 00:14:40,620
මාස්ටර් Xuan Wei, ඔබ හුදකලාවෙන් එළියට ආවේ ඇයි?

210
00:14:40,620 --> 00:14:44,560
මම එලියට ආවේ නැත්තම් ඔයගොල්ලෝ දිව්‍ය ජාතියට වදයක් වෙනවා.

211
00:14:50,040 --> 00:14:51,760
මම, ජින්ග්යුන් නිකායේ Xuan Wei,

212
00:14:53,410 --> 00:14:55,700
ස්වර්ගීය ඩැචෙන්ග් සාමිවරයාට මගේ ගෞරවය පුද කරන්න.

213
00:14:58,440 --> 00:14:59,770
ස්වර්ගීය ඩැචෙන්ග් සාමිවරයා?

214
00:15:00,490 --> 00:15:02,490
ඔහු ඇත්තටම දචෙන්ග් සාමිවරයාද?

215
00:15:08,060 --> 00:15:12,290
මම හුදකලාව එළියට ආවේ ස්වර්ගීය ස්වාමින් වහන්සේගේ අධ්‍යාත්මික ශක්තිය දැනීමෙන් පසුවය.

216
00:15:12,290 --> 00:15:13,200
මේ හදිසි සංචාරයක්.

217
00:15:13,200 --> 00:15:16,590
ස්වාමීනි, ඔබව මෙහි ගෙනාවේ කුමක් දැයි මම අසමිද?

218
00:15:18,010 --> 00:15:19,100
මම හොයාගෙන ආවා

219
00:15:22,020 --> 00:15:23,280
මගේ ආත්මික සහකරු.

220
00:15:38,270 --> 00:15:39,240
ඇය අවදියෙන්, ඇය අවදියෙන්!

221
00:15:39,240 --> 00:15:40,480
ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න!

222
00:15:40,480 --> 00:15:42,190
ඇය අවසානයේ අවදියෙන්!

223
00:15:42,560 --> 00:15:43,180
බලන්න!

224
00:15:43,390 --> 00:15:44,390
මම ඔයාට පළතුරු ටිකක් ගෙනාවා.

225
00:15:44,390 --> 00:15:45,910
Qingyue, ඔබට හොඳක් දැනෙනවාද?

226
00:15:45,910 --> 00:15:46,840
මම ඔයාට ටොනික් ටිකක් ගෙනාවා.

227
00:15:46,840 --> 00:15:48,360
මම ඒවා විශේෂයෙන්ම මගේ උපන් ගමෙන් ගෙනාවා.

228
00:15:48,360 --> 00:15:50,340
ඔයාට බඩගිනි ද? මම ඔබට රසවත් කෑමක් ගෙනාවා.

229
00:15:50,340 --> 00:15:53,470
ඔබට අවශ්‍ය වෙනත් යමක් ඇත්නම්, මම එය ඔබට ගෙන එන්නම්.

230
00:15:54,270 --> 00:15:55,870
ඔබ සැමට ඇති වරද කුමක්ද?

231
00:15:55,960 --> 00:15:57,150
පැත්තකට යන්න, පැත්තකට යන්න, පැත්තකට යන්න!

232
00:15:57,150 --> 00:15:58,670
පැත්තකට යන්න, පැත්තකට යන්න, පැත්තකට යන්න!

233
00:15:58,670 --> 00:16:01,080
ඔබ සියලු දෙනාම දන්නේ බලවතුන් සමච්චලයට ලක් කිරීමට සහ දුර්වලයන්ට හිරිහැර කිරීමට පමණි.

234
00:16:01,080 --> 00:16:02,150
මෙන්න, කනිෂ්ඨ ලි.

235
00:16:02,170 --> 00:16:04,270
මෙච්චර වෙලා නිදාගෙන ඉඳලා පිපාසයෙන් ඉන්න ඇති.

236
00:16:04,270 --> 00:16:06,670
මම ඔබ වෙනුවෙන් විශේෂයෙන් පෙරන ලද මෙම තේ උත්සාහ කරන්න.

237
00:16:07,440 --> 00:16:09,040
එය සුවඳ සහ ඇරෝමැටික වේ.

238
00:16:09,360 --> 00:16:09,720
මෙතන.

239
00:16:12,630 --> 00:16:15,230
ජූනියර් ලී, ඔයා තමයි මාව හොඳටම දන්න කෙනා.

240
00:16:15,320 --> 00:16:16,270
ඔබ එය දැනගත යුතුයි

241
00:16:16,270 --> 00:16:18,120
මම හැම විටම අවධානය යොමු කරන්නේ පුද්ගලයාට නොව ප්‍රශ්නයට ය.

242
00:16:18,120 --> 00:16:19,790
මම මීට පෙර ඔබට යම් ආකාරයක හිරිහැරයක් කර ඇත්නම්,

243
00:16:19,790 --> 00:16:22,070
ඒකාන්තයෙන් නිකාය පිණිස විය.

244
00:16:22,070 --> 00:16:23,600
ජූනියර් ලී, ඔබ විශාල පින්තූරයක් දැකීමට කාරුණික ය.

245
00:16:23,600 --> 00:16:25,250
ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම මට විරුද්ධව එය පවත්වන්නේ නැහැ, හරිද?

246
00:16:25,250 --> 00:16:27,270
පොඩ්ඩක් හිතල බලන්න. ඔබ කලින් තුවාල ලැබූ විට,

247
00:16:27,270 --> 00:16:29,800
මම ඔබ වෙනුවෙන් කඳු දොරටුව මුර කිරීමට පවා ගියෙමි.

248
00:16:34,720 --> 00:16:36,250
මම දැනගෙන හිටියා නම් දේවල් මේ විදියට වෙයි කියලා,

249
00:16:36,250 --> 00:16:38,110
එතකොට මම ඔයාව නවත්තන්නෙ නෑ.

250
00:16:38,560 --> 00:16:40,090
මම ඒ පහර ගත්තේ නිකරුනේ.

251
00:16:48,390 --> 00:16:50,150
එන්න, එන්න, අපි ඔබව ලස්සනට බඳිමු.

252
00:16:50,150 --> 00:16:51,550
අපි ඔයාව ලස්සනට බඳිමු.

253
00:16:51,810 --> 00:16:53,860
මේ වෙලාවේ හෙම්බිරිස්සාව හැදෙන එක ලේසිම වැඩේ.

254
00:16:53,860 --> 00:16:54,520
මෙතන.

255
00:16:57,800 --> 00:16:59,730
Qingyue දැන් විවේක ගත යුතුයි.

256
00:17:00,600 --> 00:17:02,990
කනිෂ්ඨ ලි, නිකායේ නායකයා ඔබගේ පැමිණීම ඉල්ලා සිටී.

257
00:17:02,990 --> 00:17:03,670
- ඔව්.
- ඔව්.

258
00:17:08,099 --> 00:17:08,770
කනිෂ්ඨ ලී!

259
00:17:10,240 --> 00:17:13,369
ඔබ ධනයට හා බලයට නැඟී සිටින විට, අප ගැන අමතක නොකරන්න.

260
00:17:18,810 --> 00:17:19,579
කොතරම් විශිෂ්ටයි.

261
00:17:26,349 --> 00:17:28,680
ශ්‍රාවකයා Li Qingyue නිකායේ නායකයාට ගෞරව කරයි.

262
00:17:28,680 --> 00:17:30,080
සියලුම වැඩිහිටියන්ට සුබ පැතුම් -

263
00:17:34,670 --> 00:17:35,850
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

264
00:17:39,300 --> 00:17:40,230
ලි කිංයු.

265
00:17:40,720 --> 00:17:43,690
ස්වර්ගීය ඩැචෙන්ග් සාමිවරයා ඉදිරියේ අගෞරව කරන්න එපා.

266
00:17:43,690 --> 00:17:44,180
එච්-එච්...

267
00:17:48,170 --> 00:17:50,300
ඔබ ඇත්තටම දචෙන්ග් සාමිවරයාද?

268
00:17:54,880 --> 00:17:57,830
ස්වාමීනි, ඇත්තටම ඒ ඇයද?

269
00:18:00,450 --> 00:18:01,250
ඒක හරි.

270
00:18:10,530 --> 00:18:13,460
ස්වාමීනි, ඔබ නිවැරදි පුද්ගලයන් තෝරා ගන්නේ කෙසේදැයි ඇත්තෙන්ම දන්නවා.

271
00:18:13,750 --> 00:18:17,670
මේ දරුවා අවුරුදු 10කට වැඩි කාලයක් අපේ ජිංයුන් නිකායේ ඉන්නවා.

272
00:18:17,890 --> 00:18:20,220
ඇය වඩාත්ම සැලකිලිමත් සහ සංවේදී ය.

273
00:18:20,400 --> 00:18:22,270
ඇය විශාල පින්තූරය තේරුම් ගෙන සංවේදී ය.

274
00:18:22,270 --> 00:18:24,430
ඇය ඉක්මන් බුද්ධියක්, දැනුමක් සහ පොහොසත් දක්ෂතාවයක් ද ඇත.

275
00:18:24,430 --> 00:18:26,160
ඇයගේ දක්‍ෂතාවද විශිෂ්ටයි.

276
00:18:26,160 --> 00:18:30,090
ඇගේ වගා මට්ටම ඉහළ මට්ටමක නොතිබුණද, ඇයට ශක්තිමත් පදනමක් ඇත.

277
00:18:30,150 --> 00:18:31,350
සියල්ලටම වඩා වටිනා,

278
00:18:31,550 --> 00:18:35,020
ඇය පක්ෂපාතී වන අතර කෘතඥතාවයේ හදවතක් ඇත.

279
00:18:36,160 --> 00:18:38,870
ඇය ප්‍රවේශමෙන් කතා කරයි, ප්‍රවේශමෙන් ක්‍රියා කරයි, නිහතමානීව සිටියි.

280
00:18:38,870 --> 00:18:41,860
ඇය අපේ නිකායේ ගෝලයන් 3000 කට ආදර්ශයක්.

281
00:18:47,680 --> 00:18:48,790
M-Me?

282
00:18:48,970 --> 00:18:50,590
බලන්න ඒ නිහතමානීකම.

283
00:18:50,680 --> 00:18:52,680
මෙය ඇයගේ බොහෝ ගුණධර්මවලින් එකක් පමණි.

284
00:18:59,970 --> 00:19:01,790
මම අවුරුදු 200 කට වැඩි කාලයක් හුදෙකලා වී සිටිමි.

285
00:19:01,790 --> 00:19:04,390
මගේ පිටවීමේදී එවැනි ප්රීතිමත් කාරණයකට මුහුණ දීමට

286
00:19:04,510 --> 00:19:07,640
අපගේ නිකායටද ආශිර්වාදයකි.

287
00:19:08,920 --> 00:19:14,070
ස්වාමීනි, මේ විවාහය සම්බන්ධයෙන් ඔබට නියෝග තිබේදැයි මම අසන්නද?

288
00:19:14,510 --> 00:19:15,210
විවාහය?

289
00:19:15,920 --> 00:19:18,450
මම දැනටමත් ඇගේ විවාහ ගිවිසගැනීමේ තෑගි පිළිගෙන ඇත.

290
00:19:19,920 --> 00:19:22,240
ඉතිරිය ඔබට භාරයි.

291
00:19:23,710 --> 00:19:26,160
ස්වාමීනි, එසේ නම් ඔබ සිතන්නේ කවදාද?

292
00:19:26,270 --> 00:19:27,800
විවාහ මංගල්යයට හොඳ දිනයක්?

293
00:19:28,060 --> 00:19:28,860
මම කිව්වා වගේ,

294
00:19:30,590 --> 00:19:31,440
එය ඔබට භාරයි.

295
00:19:35,300 --> 00:19:37,360
අපි කතා කරන්නේ කාගේ විවාහය ගැනද?

296
00:19:39,720 --> 00:19:43,940
මේ ශාලාවේ වෙන කවුද විවාහ වෙන්න පුළුවන්?

297
00:19:54,310 --> 00:19:57,590
කැන්ග්ලි මාලිගයේදී බොහෝ කරුණු මා බලා සිටී. මම නිවාඩු ගන්නම්.

298
00:19:57,590 --> 00:19:58,210
ඉන්න!

299
00:20:00,350 --> 00:20:01,740
මට තාම ප්‍රශ්න තියෙනවා.

300
00:20:04,830 --> 00:20:08,310
Li Qingyue, ඔබ අපේ නිකායේ වසර කීයක් සිටිනවාද?

301
00:20:09,240 --> 00:20:10,310
අවුරුදු 11ක් වෙනවා.

302
00:20:10,360 --> 00:20:12,220
එවිට ඔබ නිකායට බැඳීමට පෙර,

303
00:20:13,550 --> 00:20:15,910
ඔබේ දෙමාපියන් කවුද සහ ඔබ ජීවත් වූයේ කොහේද?

304
00:20:15,910 --> 00:20:19,210
මම උපතේ සිට යුෆාන් කඳු පාමුල ජීවත් වෙමි.

305
00:20:19,640 --> 00:20:21,170
මගේ තාත්තා දර කපන්නෙක්.

306
00:20:21,230 --> 00:20:23,350
මගේ අම්මා සාමාන්‍ය ගොවිතැන් සේවිකාවක්.

307
00:20:23,350 --> 00:20:25,480
මගේ ස්වාමියා, මාස්ටර් කිං යැං, බීමත්ව සිටියා

308
00:20:25,640 --> 00:20:27,270
සහ අහම්බෙන් Miasma වනාන්තරයට ඇතුළු විය.

309
00:20:27,270 --> 00:20:28,930
මගේ තාත්තා තමයි ඇයව බේරගත්තේ.

310
00:20:29,000 --> 00:20:30,260
ඔහුගේ කරුණාවට වන්දි ගෙවීමට,

311
00:20:30,350 --> 00:20:32,350
මගේ ශාස්තෘන් වහන්සේ මාව ඇගේ ගෝලයා ලෙස ගත්තා.

312
00:20:33,680 --> 00:20:36,010
ඔබේ දෙමාපියන් දැන් කොහෙද?

313
00:20:37,200 --> 00:20:38,960
ඔවුන් දෙදෙනාම අභාවප්‍රාප්ත වී ඇත.

314
00:20:42,000 --> 00:20:43,590
ඔබට විශ්වාසද ඔබේ පියා

315
00:20:43,720 --> 00:20:45,650
සාමාන්‍ය දර කපන්නෙක්ද?

316
00:20:46,240 --> 00:20:46,920
සමහරවිට

317
00:20:47,030 --> 00:20:49,380
ඔහු බලවත් වගාකරුවෙක් විය

318
00:20:49,480 --> 00:20:52,540
සහ දැනට කඳුකරයේ හුදකලාව ජීවත් වෙනවාද?

319
00:20:53,890 --> 00:20:55,950
නමුත් ඔහු ගැමියෙකු සමඟ රණ්ඩු විය

320
00:20:56,000 --> 00:20:58,030
සහ හිස තුවාල වීමෙන් මිය ගියේය.

321
00:21:17,750 --> 00:21:19,280
ප්‍රශ්න කිරීම අවසන්ද?

322
00:21:20,480 --> 00:21:22,590
ජ්‍යෙෂ්ඨ ෂැං, ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

323
00:21:24,030 --> 00:21:25,160
මාස්ටර් ඩෑන් යැං පැවසීය

324
00:21:25,440 --> 00:21:27,510
මට මෙතැන් සිට සෑම විටම ඔබේ පැත්තේ සිටිය යුතුය

325
00:21:27,510 --> 00:21:28,770
ඔබේ ආරක්ෂාව සහතික කිරීමට.

326
00:21:30,270 --> 00:21:31,200
කිසිම අවශ්‍යතාවක් නැහැ.

327
00:21:31,270 --> 00:21:33,110
නිකාය තුළ තිබිය හැකි අන්තරාය කුමක්ද?

328
00:21:33,110 --> 00:21:34,640
එය භයානක නොවන්නේ කෙසේද?

329
00:21:35,070 --> 00:21:38,530
අප දන්නා සියල්ලට අනුව, යමෙකු පිටස්තරයෙකු රහසිගතව සඟවා ගත හැකිය.

330
00:21:40,480 --> 00:21:43,830
ජ්‍යෙෂ්ඨ තුමනි, මම එය ඔබෙන් වසන් කිරීමට අදහස් නොකළෙමි.

331
00:21:44,270 --> 00:21:47,070
- මට ඔබට කියන්නට අවස්ථාවක් සොයාගත නොහැකි විය ...
- ක්වින්ග්යු.

332
00:21:47,830 --> 00:21:49,230
ඉතින් පසුගිය දින කිහිපයේ...

333
00:21:50,030 --> 00:21:51,760
ඔයාලා එකට ජීවත් වුණාද?

334
00:22:05,330 --> 00:22:07,240
එදා ඔයා මගෙන් විවාහ ගිවිස ගැනීමේ තෑගි ගැන ඇහුවා.

335
00:22:07,240 --> 00:22:08,560
ඒක එයා වෙනුවෙන් නේද?

336
00:22:10,610 --> 00:22:11,470
ඔව්, එය විය.

337
00:22:14,830 --> 00:22:17,470
ඔබ ඇත්තටම ඔහුට කැමතිද?

338
00:22:21,290 --> 00:22:22,840
එයා හරිම කඩවසම්.

339
00:22:22,870 --> 00:22:24,340
ඒ වගේම ඔහු මගේ ජීවිතය බේරුවා.

340
00:22:24,450 --> 00:22:26,180
මට එයාට අකමැති වෙන්න හේතුවක් නෑ.

341
00:22:28,240 --> 00:22:28,770
හරි.

342
00:22:40,880 --> 00:22:41,640
Zi Yang.

343
00:22:42,030 --> 00:22:42,640
මම මෙහේ.

344
00:22:43,030 --> 00:22:45,030
Li Qingyue ගේ දෙමාපියන් ඉක්මනින්ම මිය ගියා.

345
00:22:45,030 --> 00:22:47,640
ඉතිරිව සිටින එකම සමීප ඥාතියා ඇගේ ස්වාමියාය.

346
00:22:47,750 --> 00:22:51,540
ක්විං යැං ඇගේ විවාහ දිනයේ පැමිණ සිටිය යුතුය.

347
00:22:51,570 --> 00:22:52,840
ඔබ ඇයට දැනුම් දී තිබේද?

348
00:22:52,870 --> 00:22:55,070
මම දැනටමත් හදිසි නියෝගයක් යවා ඇත.

349
00:22:55,680 --> 00:22:59,680
Junior Qing Yang ට පණිවිඩය ලැබිය යුතුව තිබූ අතර ඇය ආපසු යමින් සිටී.

350
00:23:00,430 --> 00:23:04,990
අපේ Jingyun නිකාය වසර 300 ක් තිස්සේ පිහිටුවා ඇත.

351
00:23:06,000 --> 00:23:08,830
අපේ නිකායේ නිර්මාතෘවරයා නිකාය පිහිටුවද්දී,

352
00:23:09,150 --> 00:23:12,960
ඔහු තම ගෝලයන්ට තනි වචනයක් දුන්නේය: ධෛර්යය.

353
00:23:13,240 --> 00:23:15,500
සැබෑ ධෛර්යය පැමිණෙන්නේ අභ්‍යන්තර ශක්තියෙනි.

354
00:23:15,650 --> 00:23:19,780
ධෛර්යයෙන් සහ නිර්භීත අධිෂ්ඨානයෙන් යුතුව මරණයට බියෙන් තොරව මුහුණ දෙන තැනැත්තා.

355
00:23:20,070 --> 00:23:23,430
හදවතේ කරුණාව සමඟ, ධෛර්යය ස්වභාවිකවම අනුගමනය කරයි.

356
00:23:23,640 --> 00:23:26,240
ධාර්මික නොවන්නේ නම්, අවුල් සහගත බව නිසැකය.

357
00:23:26,240 --> 00:23:29,100
නොබියව, නොසැලෙන, නොසැලෙන.

358
00:23:29,510 --> 00:23:33,730
අපගේ ජිංයුන් නිකායේ ආත්මය හා ගෞරවය එබඳු ය.

359
00:23:33,830 --> 00:23:36,160
ගුරුතුමනි, ඔබේ වචන සම්පූර්ණයෙන්ම නිවැරදියි.

360
00:23:36,510 --> 00:23:39,790
ස්වර්ගීය සාමි ඩැචෙන්ග්ගේ තත්වය උතුම් වුවද,

361
00:23:40,070 --> 00:23:43,270
අපි අපේ ආත්මය නැති කර නොගත යුතුයි.

362
00:23:43,790 --> 00:23:46,310
මංගල දිනයේදී අප මතක තබා ගත යුත්තේ,

363
00:23:46,430 --> 00:23:50,510
"ගිජු නොවන්න, සමච්චල් නොකරන්න, කම්මැලි නොවන්න."

364
00:23:50,810 --> 00:23:52,400
දිව්‍ය ජාතිය උසස් වුවත්,

365
00:23:52,400 --> 00:23:57,480
Jingyun නිකාය අපගේ ගෞරවය නැති කර නොගත යුතුය.

366
00:23:58,160 --> 00:23:59,550
අපිට තේරෙනවා.

367
00:23:59,700 --> 00:24:04,150
හොඳයි. දැන් අපි කතා කරමු මංගල කටයුතු ගැන.

368
00:24:10,640 --> 00:24:11,270
ජ්යෙෂ්ඨ,

369
00:24:11,900 --> 00:24:13,400
මෙය හරියටම කුමන ආකාරයේ කුරුල්ලෙක්ද?

370
00:24:13,400 --> 00:24:15,260
අපි එය මෑතකදී දකින්නේ ඇයි?

371
00:24:16,480 --> 00:24:17,210
මම දන්නේ නැහැ.

372
00:24:18,200 --> 00:24:20,510
නමුත් ජින්ග්යුන් නිකායට හොඳ ෆෙන්ෂුයි ඇති නිසා විය යුතුය.

373
00:24:20,510 --> 00:24:22,440
අපගේ නිකාය වටා රැඳී සිටීමට එය ආකර්ෂණය කර ගැනීම.

374
00:24:22,440 --> 00:24:25,030
එය අර්ථවත් කරයි. අපේ නිකායේ ෆෙන්ෂුයි ඇත්තෙන්ම විශිෂ්ටයි.

375
00:24:25,030 --> 00:24:25,350
එහෙම නේද?

376
00:24:25,350 --> 00:24:26,510
මෙම සුදු කුරුල්ලා ගැන සඳහන් නොකරන්න,

377
00:24:26,510 --> 00:24:28,830
ස්වර්ගීය ඩැචෙන්ග් සාමිවරයා පවා මෙහි ආකර්ෂණය වී ඇත.

378
00:24:28,830 --> 00:24:29,830
ඔබේ හඬ පහත් කරන්න.

379
00:24:40,210 --> 00:24:41,700
අත් දිග, අඩි 2 අඟල් 1.

380
00:24:42,080 --> 00:24:43,940
අත් දිග, අඩි 2 අඟල් 1.

381
00:24:45,320 --> 00:24:47,980
Junior Qingyue, අපි ඔබේ උරහිස් මැන බලමු.

382
00:24:52,070 --> 00:24:53,510
ඩැචෙන්ග් සාමිවරයා කොහොමද...

383
00:24:53,510 --> 00:24:55,180
Li Qingyue කැමතිද?

384
00:24:55,270 --> 00:24:58,270
මෙය අහසින් වැටෙන රතු වැස්සටත් වඩා පුදුම සහගතය.

385
00:24:58,270 --> 00:24:58,960
හරියටම.

386
00:24:58,960 --> 00:25:00,420
ඔයාලා හැමෝම ඇත්තටම හිතනවද...

387
00:25:01,030 --> 00:25:01,980
Qingyue.

388
00:25:02,870 --> 00:25:04,460
-ජූනියර් ලී, මෙතන ඉඩ තියෙනවා.
- ක්වින්ග්යු.

389
00:25:04,460 --> 00:25:05,530
එන්න, මෙතනින් වාඩි වෙන්න.

390
00:25:06,940 --> 00:25:11,020
ඔබේ ඇස් වසා ගන්න, ඔබේ මනස සන්සුන් කරන්න; ස්ථාවරව සිටින්න, ඔබේ ආත්මය අවධානය යොමු කරන්න.

391
00:25:11,590 --> 00:25:15,450
කුළුන් කන්දේ තොටිල්ල වැනි, ඉදිරියේ විශිෂ්ටයි.

392
00:25:21,720 --> 00:25:22,610
අවධානය යොමු කරන්න!

393
00:25:25,900 --> 00:25:27,370
මෙය ජේඩ් ස්පිරිට් වසන්තයයි.

394
00:25:27,370 --> 00:25:30,190
එහි ජලය Xiaoqiu කඳුකරයේ ගැඹුරින් ලබා ගනී.

395
00:25:30,190 --> 00:25:33,510
එය ජේඩ් සාරයෙන් පොහොසත් වන අතර එය විශේෂයෙන් පෝෂණය කරයි.

396
00:25:33,510 --> 00:25:36,650
අද ඉඳන් හැමදාම මේ වෙලාවට නාන්න එන්න.

397
00:25:36,670 --> 00:25:37,930
එය ඔබට යහපතක් වේවි.

398
00:25:40,590 --> 00:25:41,350
මෙම කෑම වර්ග

399
00:25:41,350 --> 00:25:43,270
සූදානම් වීමට මුළු දවසම ගත විය.

400
00:25:43,510 --> 00:25:45,310
එබැවින් ඔබ පසුව වැඩිපුර ආහාරයට ගත යුතුය.

401
00:25:46,920 --> 00:25:48,890
මම කොහොමද මෙච්චර කන්නේ?

402
00:25:48,910 --> 00:25:51,910
ඔබ තවමත් සිතන්නේ ඔබ කලින් සිටි ජූනියර් ලීමයි කියාද?

403
00:25:53,440 --> 00:25:54,440
එතකොට මම කවුද?

404
00:25:56,270 --> 00:25:59,200
ඔබ ස්වර්ගීය සාමිවරයා වන ඩචෙන්ග්ගේ අධ්‍යාත්මික සහකරු වේ.

405
00:26:03,640 --> 00:26:06,640
ඔවුන් මෙය හඳුන්වන්නේ ‘රන් කැස්බෑවා මුහුදට බසී’ පෙත්ත ලෙසයි.

406
00:26:06,640 --> 00:26:08,510
එය සිනබාර් සහ සඳකඩ පහණ වලින් සාදා ඇත.

407
00:26:08,510 --> 00:26:12,370
සියවසක් පැරණි Dongting කළු කැස්බෑවෙකුගේ කටුව සමඟ අතිරේකව.

408
00:26:13,270 --> 00:26:16,030
මේ සියල්ල මටද?

409
00:26:17,510 --> 00:26:20,260
මේවා ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ.

410
00:26:25,820 --> 00:26:28,530
නමුත්, මෙම පෙති කාමරයේ අනෙකුත් සියලුම පෙති

411
00:26:29,310 --> 00:26:30,770
ඔබ සතුව ඇත.

412
00:26:49,850 --> 00:26:53,730
[Qing Yang]

413
00:26:55,290 --> 00:26:57,220
මගේ හොඳ ගෝලයෙක්!

414
00:26:59,590 --> 00:27:01,320
ඔබේ ශාස්තෘන් වහන්සේ ඔබ බැලීමට පැමිණ ඇත.

415
00:27:01,940 --> 00:27:03,260
ඔයාට මාව දැනුන ද?

416
00:27:10,020 --> 00:27:10,780
එන්න.

417
00:27:12,440 --> 00:27:13,070
උගුරක් ගන්න.

418
00:27:17,110 --> 00:27:18,000
Mingyue.

419
00:27:18,590 --> 00:27:20,030
එය කිංයුයි.

420
00:27:23,950 --> 00:27:27,320
මේ නම මගේ නමට මෙතරම් සමාන වන්නේ කෙසේද?

421
00:27:28,400 --> 00:27:31,680
ගුරුතුමනි, ඔබ මට මේ නම දුන්නා.

422
00:27:32,780 --> 00:27:34,070
ඔයා ඉස්සර කිව්වා මට තිබුණා කියලා

423
00:27:34,070 --> 00:27:35,960
මම පොඩි කාලේ ඔයාගේ පරණ ගති ටිකක්.

424
00:27:35,960 --> 00:27:38,490
ඉතින් ඔබ මට ‘කිං’ කියන චරිතය දායාද කළා.

425
00:27:38,570 --> 00:27:40,680
මේ අවුරුද්දේ ඔයාට අවුරුදු 19යි නේද?

426
00:27:41,460 --> 00:27:42,030
ඔව්.

427
00:27:43,550 --> 00:27:45,830
අපි දෙන්නා දැකලා ගොඩක් කල්.

428
00:27:45,830 --> 00:27:48,680
ඔබේ වගාව ගැන සැකයක් තියෙනවද?

429
00:27:48,790 --> 00:27:50,160
මගෙන් ඕනෑම දෙයක් අහන්න නිදහස්.

430
00:27:50,160 --> 00:27:51,640
මට වයස අවුරුදු 9 දී,

431
00:27:51,640 --> 00:27:54,370
මාස්ටර් කිව්වා මම මූලික කරුණු ප්‍රගුණ කරන තාක් කල්,

432
00:27:54,400 --> 00:27:55,800
ඔබ මට මැජික් උගන්වනු ඇත.

433
00:27:58,110 --> 00:27:58,810
ඊළගට?

434
00:27:58,920 --> 00:28:00,960
ඊට පස්සේ මම ආයේ ඔයාව දැක්කේ නැහැ ගුරුතුමනි.

435
00:28:03,640 --> 00:28:05,040
ඒ එකක්වත් දැන් වැඩක් නෑ.

436
00:28:06,160 --> 00:28:09,440
ඔබේ ස්වාමියා වශයෙන්, මම ඔබෙන් එක් ප්‍රශ්නයක් පමණක් ඇසීමට මෙහි සිටිමි.

437
00:28:10,070 --> 00:28:11,350
ඔබ කැමතිද?

438
00:28:12,400 --> 00:28:12,920
කුමක් ද?

439
00:28:13,240 --> 00:28:15,920
ඔබ ස්වර්ගික සාමිවරයා වන ඩැචෙන් සමඟ විවාහ වීමට කැමතිද?

440
00:28:17,490 --> 00:28:18,690
මෙච්චර දවසකට පස්සේ,

441
00:28:19,160 --> 00:28:21,820
ඔයා විතරයි මගෙන් එහෙම ඇහුවේ මාස්ටර්.

442
00:28:24,200 --> 00:28:27,030
හා... ඔබේ පිළිතුර?

443
00:28:28,160 --> 00:28:32,490
නිකාය නායකයා පැවසුවේ ස්වර්ගීය ඩැචෙන්ග් සාමිවරයා ආකාශ තලයේ සැබෑ දෙවියෙකු බවයි.

444
00:28:33,000 --> 00:28:34,470
මානව වගාකරුවන් ලෙස,

445
00:28:34,830 --> 00:28:37,300
අපට භෞතික ආශාවන් පසෙක දමා ලෞකික හැඟීම් ඉවත් කළ හැකිය.

446
00:28:37,300 --> 00:28:39,900
මෙම ගැඹුරු කඳුකරයේ වෙහෙස මහන්සි වී පුහුණු වන්න,

447
00:28:40,350 --> 00:28:42,960
යම් දිනක අපට ආකාශ තලයට නැගීමට හැකි වනු ඇතැයි යන බලාපොරොත්තුව සඳහා සියල්ලෝම,

448
00:28:42,960 --> 00:28:45,760
අමරණීය හා දෙවිවරුන් බවට පත් වී සදාකාල ජීවනය සොයන්න.

449
00:28:47,120 --> 00:28:50,590
දිව්‍යලෝක සමිඳුන්ගේ නෙත ගැටීමට ලැබීම මගේ භාග්‍යයක්.

450
00:28:50,590 --> 00:28:53,000
මෙවැනි අවස්ථාවක් සදාකාලිකව එක් වරක් පැමිණේ.

451
00:28:53,000 --> 00:28:55,070
ස්වර්ගීය ස්වාමින්වහන්සේගේ අධ්‍යාත්මික සහකරු වීම පමනක් නොව,

452
00:28:55,070 --> 00:28:57,590
මට ඔහුගේ දොරටු පාලකයා වීමට පැවරී තිබුණත්,

453
00:28:57,590 --> 00:28:58,920
එය තවමත් අතිශය දුර්ලභ අවස්ථාවක්

454
00:28:58,920 --> 00:29:00,350
සියලු ක්ෂේත්‍ර හරහා ජීවීන් සිටින බව,

455
00:29:00,350 --> 00:29:02,000
අහස සහ පොළොව, වෙනුවෙන් මිය යනු ඇත.

456
00:29:02,000 --> 00:29:03,590
ඒක දාන්න එක විදිහක්.

457
00:29:04,480 --> 00:29:08,550
ඒත් කසාද බඳින එක ගේට්ටුකාරයෙක් වෙනවට වඩා හාත්පසින්ම වෙනස් නේද?

458
00:29:08,550 --> 00:29:09,750
ඔබ මාරාන්තික වුවත්,

459
00:29:09,750 --> 00:29:11,950
අන්‍යෝන්‍ය කැමැත්ත තිබිය යුතුයි නේද?

460
00:29:13,200 --> 00:29:14,200
එපමණක් නොව,

461
00:29:14,680 --> 00:29:17,750
ඩැචෙන්ග් සාමිවරයා ඔබ තුළ දුටුවේ කුමක්ද?

462
00:29:21,400 --> 00:29:22,310
මම දන්නේ නැහැ.

463
00:29:23,610 --> 00:29:25,920
බලන්න, ඔබ ස්වභාවයෙන්ම දක්ෂයෙක් නොවේ.

464
00:29:26,200 --> 00:29:28,590
ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී පුහුණුවීම් කළත්,

465
00:29:29,480 --> 00:29:32,470
මේ ජීවිත කාලය තුළ බලාපොරොත්තු වීමට තරම් දෙයක් නොමැති බව මම බිය වෙමි.

466
00:29:32,470 --> 00:29:34,880
Just like any mortal, you will live in mediocrity for a few decades,

467
00:29:34,880 --> 00:29:38,810
අවසානයේ මැලවී ගොස් නැවත පුනරුත්පත්තියේ චක්‍රයට පැමිණීම පමණි.

468
00:29:40,480 --> 00:29:43,160
දැන් ඔබට ස්වර්ගීය අවස්ථාවක් ලැබී ඇත

469
00:29:43,200 --> 00:29:46,800
එක පියවරකින් දෙව්ලොව නැගීමේ මහා භාග්‍යයත් සමග.

470
00:29:47,160 --> 00:29:49,310
නමුත් මෙය අනිවාර්යයෙන්ම ආශීර්වාදයක් නොවිය හැකිය.

471
00:29:49,310 --> 00:29:51,370
ඔබ එය හොඳින් සිතා බැලිය යුතුය.

472
00:30:42,640 --> 00:30:43,720
බායි ජියුසි.

473
00:30:45,680 --> 00:30:46,880
ඔබ තවමත් මෙහි සිටිනවාද?

474
00:30:47,500 --> 00:30:49,070
ස්වර්ගීය ඩැචෙන්ග් සාමිවරයා!

475
00:30:52,100 --> 00:30:53,070
බායි ජියුසි!

476
00:30:56,160 --> 00:30:57,220
එයාට මොකද?

477
00:30:57,680 --> 00:31:00,790
ඔහු නොපැමිණෙන විට විවාහ වීමට බොහෝ දේ.

478
00:31:00,790 --> 00:31:03,190
මට තවම අහන්න ඕන ප්‍රශ්න ගොඩක් තියෙනවා.

479
00:31:03,830 --> 00:31:04,760
මොන ප්‍රශ්නද?

480
00:31:04,790 --> 00:31:05,440
මාගේ ස්වාමීනි!

481
00:31:07,680 --> 00:31:09,140
ඇත්තටම ඔයා තාම මෙතන.

482
00:31:10,340 --> 00:31:11,270
පහුකරගෙන යනවා විතරයි.

483
00:31:12,110 --> 00:31:13,240
මොනතරම් අහම්බයක්ද.

484
00:31:16,510 --> 00:31:18,910
ඔබට දැන් ඇසීමට අවශ්‍ය ප්‍රශ්න මොනවාද?

485
00:31:19,960 --> 00:31:21,290
ස්වර්ගීය ඩැචෙන්ග් සාමිවරයා,

486
00:31:21,750 --> 00:31:23,550
මම මීට පෙර ඔබේ අනන්‍යතාවය දැන සිටියේ නැත,

487
00:31:23,550 --> 00:31:25,350
එය මගේ අගෞරවනීය හැසිරීමට හේතු විය.

488
00:31:25,350 --> 00:31:28,350
ඉතින්... ඇයි ඔබ මාව ඔබේ අධ්‍යාත්මික සහකරු ලෙස තෝරා ගත්තේ?

489
00:31:31,960 --> 00:31:33,360
මම හිතුවේ ඔයා දැනුවත් කියලා.

490
00:31:36,750 --> 00:31:37,680
ඉතින්...

491
00:31:38,550 --> 00:31:39,810
ඔබත් මට කැමතියි නේද?

492
00:31:45,310 --> 00:31:46,110
මමත් ඔයාට කැමතියි?

493
00:31:46,550 --> 00:31:48,710
ඔව්, මම ඔබට කැමති නිසා.

494
00:31:48,800 --> 00:31:50,170
ඉතින් ඔබත් මට කැමතියි.

495
00:31:53,160 --> 00:31:54,960
මම ඔබේ විවාහ ගිවිසගැනීමේ තෑග්ග පිළිගත්තා.

496
00:31:55,110 --> 00:31:57,440
ස්වාභාවිකවම, මට විවාහ ගිවිස ගැනීම කඩ කළ නොහැක.

497
00:31:57,620 --> 00:31:59,080
එහෙනම් ඇයි ඔබ එය පිළිගත්තේ?

498
00:31:59,270 --> 00:32:00,200
ඔබ එය මට දුන්නා.

499
00:32:00,240 --> 00:32:01,900
ඉතින් අපි හඹා ගියොත්,

500
00:32:02,070 --> 00:32:04,190
ඒ කියන්නේ ඔයත් මට කැමතියි නේද?

501
00:32:11,200 --> 00:32:12,670
ඔබට ප්‍රශ්න වැඩියි.

502
00:32:12,670 --> 00:32:14,860
කුමක් ද? මම අහන්න පටන් ගත්තා විතරයි.

503
00:32:16,680 --> 00:32:20,270
ස්වර්ගීය ඩැචෙන්ග් සාමිවරයා, ඔබත් මට කැමති බව මම දනිමි!

504
00:32:20,690 --> 00:32:24,010
මම ඔබට හොඳ ආත්මික සහකරුවෙකු වන්නෙමි!

505
00:32:34,030 --> 00:32:34,560
Qingyue.

506
00:32:36,880 --> 00:32:37,680
ජ්යෙෂ්ඨ ලියු!

507
00:32:40,590 --> 00:32:42,050
ඔබත් නිදහස් වෙලාද?

508
00:32:43,920 --> 00:32:46,780
මගේ ශාස්තෘන් වහන්සේ මා වෙනුවෙන් නිකාය නායකතුමාට කන්නලව් කළා.

509
00:32:47,440 --> 00:32:48,270
Qingyue.

510
00:32:48,920 --> 00:32:49,400
මම...

511
00:32:54,270 --> 00:32:55,400
ඔයා මොකද කරන්නේ?

512
00:32:56,240 --> 00:32:58,510
ජ්‍යෙෂ්ඨ මේන්ග් ලොකු වරදක් කළේ නැහැ.

513
00:32:58,510 --> 00:33:00,510
ඔහු නිර්භීත හා කරුණාවන්ත ය.

514
00:33:01,160 --> 00:33:02,350
නිකාය නායකයා ඔහුට නියෝග කර ඇත

515
00:33:02,350 --> 00:33:04,590
ජීවිතාන්තය දක්වා පසුතැවිලි වීමට පන්සිල් ශාලාවේ සිරකර තැබීමටය.

516
00:33:04,590 --> 00:33:06,390
මම හිතනවා ඔයාට එයාව බේරගන්න පුළුවන් වෙයි කියලා, Qingyue.

517
00:33:11,580 --> 00:33:14,740
කරුණාකර මුලින්ම නැගිටින්න.

518
00:33:20,540 --> 00:33:22,000
මම ගොඩක් කටකතා අහලා තියෙනවා

519
00:33:22,590 --> 00:33:24,460
ජ්යෙෂ්ඨ ලියු සහ ජ්යෙෂ්ඨ මෙන්ග් ගැන.

520
00:33:25,900 --> 00:33:27,640
ඔවුන් සියල්ලෝම පවසන්නේ ඔබ දෙදෙනාම වඩාත්ම කැපී පෙනෙන බවයි

521
00:33:27,640 --> 00:33:29,370
අපේ Jingyun නිකායේ ගෝලයෝ.

522
00:33:30,170 --> 00:33:33,100
ඔබ ලෝකයේ සැරිසරමින්, යක්ෂයන් සහ නපුරු ආත්මයන් මරා දමයි.

523
00:33:33,400 --> 00:33:35,200
ඔබේ කරුණාව නිසා ප්‍රසිද්ධයි.

524
00:33:41,230 --> 00:33:42,200
නමුත් ජ්යෙෂ්ඨ,

525
00:33:44,030 --> 00:33:44,920
ඇයි ඒක

526
00:33:44,920 --> 00:33:46,510
ඔබ කාරුණික සහ උපකාරී වේ

527
00:33:46,510 --> 00:33:48,710
යක්ෂ නිකායේ ප්‍රතිසංස්කරණය කරන ලද කනිෂ්ඨයන්,

528
00:33:48,750 --> 00:33:51,750
නමුත් ඔබේ සෙසු ගෝලයන් කෙරෙහි එතරම් සීතල හා උදාසීනද?

529
00:33:54,000 --> 00:33:56,480
එදා මට තුවාල වෙලා හදිස්සියට බෙහෙත් ඕන උන දවස,

530
00:33:56,480 --> 00:33:57,790
මම ඔබ වෙත පැමිණියේ උදව් සඳහා ය.

531
00:33:58,270 --> 00:33:59,870
ඔබට මතකද, ජේෂ්ඨ ලියු?

532
00:34:00,200 --> 00:34:00,790
එසේම,

533
00:34:01,030 --> 00:34:03,360
එදා ඔබ ජ්‍යෙෂ්ඨ මෙං සමඟ පලා ගිය විට,

534
00:34:03,750 --> 00:34:05,810
ඔයා ඇත්තටම හිතුවද මට ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන් කියලා,

535
00:34:06,550 --> 00:34:09,080
නැත්නම් ඔබට අවශ්‍ය වූයේ මා වරද බෙදා ගැනීමට උදව් කිරීමට පමණක්ද?

536
00:34:11,360 --> 00:34:14,620
Qingyue, මම එදා කලබල වුණා.

537
00:34:14,840 --> 00:34:17,000
ඔබට අමනාපයක් තිබිය යුතු නම්, එය මට විරුද්ධව තබා ගන්න.

538
00:34:17,000 --> 00:34:19,330
ජ්‍යෙෂ්ඨ මේන්ට විරුද්ධව ඒක තියන්න එපා. ඔහු -

539
00:34:21,400 --> 00:34:22,030
ජ්යෙෂ්ඨ.

540
00:34:23,590 --> 00:34:25,449
මට ඔයා එක්ක තරහක් නෑ.

541
00:34:25,960 --> 00:34:27,420
මට ඔයාට කියන්න ඕන ඒක විතරයි

542
00:34:28,030 --> 00:34:29,489
ඔබට ඔබේ හේතු තිබිය හැක,

543
00:34:29,550 --> 00:34:31,210
නමුත් මට මගේ ප්‍රතිපත්තිද ඇත.

544
00:34:31,920 --> 00:34:34,670
එය අමරණීයභාවය වගා කිරීම හෝ ධෛර්යය පුරුදු කිරීම,

545
00:34:34,670 --> 00:34:38,070
ජනප්‍රවාද නිර්මාණය කිරීම නොව තම චරිතය වර්ධනය කර ගැනීමයි.

546
00:34:38,070 --> 00:34:40,590
යමෙකු සැබවින්ම සැලකිලිමත් වන දෙය, මරණයේදී පවා කිසි විටෙකත් පසුතැවෙන්නේ නැත.

547
00:34:40,590 --> 00:34:42,360
යමෙක් නොසලකන දේ ජීවිතයේ හෝ මරණයේ දී පවා වැදගත් නොවේ.

548
00:34:42,360 --> 00:34:42,920
Qingyue -

549
00:34:43,370 --> 00:34:46,190
ජ්‍යෙෂ්ඨ, ඔබ මාස්ටර් ඩෑන් යැංගේ පෞද්ගලික ගෝලයා.

550
00:34:46,190 --> 00:34:48,790
මාස්ටර් ඩෑන් යැං ඔබ වෙනුවෙන් ඉහළ බලාපොරොත්තු තබා ඇත.

551
00:34:49,360 --> 00:34:51,840
අමරණීයත්වය වගා කිරීම යනු දාඕ වගා කිරීමයි.

552
00:34:51,840 --> 00:34:53,969
ජ්‍යෙෂ්ඨ මෙන්ග්ට Dao වෙත ඔහුගේම මාර්ගයක් ඇත.

553
00:34:54,030 --> 00:34:56,550
එවිට ජ්‍යෙෂ්ඨ, ඔබ දාඕ වෙත යන මාර්ගය කුමක්ද?

554
00:35:36,360 --> 00:35:37,400
බැලීම නවත්වන්න.

555
00:35:38,070 --> 00:35:42,000
ඩැචෙන්ග් සාමිවරයාගෙන් කෙනෙකු සොරකම් කිරීමට මේ ලෝකයේ කවුද එඩිතර වන්නේ?

556
00:35:42,360 --> 00:35:43,320
ඇයි ඔයා මගේ පස්සෙන් එන්නේ?

557
00:35:43,320 --> 00:35:45,960
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ මෝඩ දෙයක් කළ හැකි යැයි මම බිය වෙමි.

558
00:35:45,960 --> 00:35:47,350
මේ දිනවල,

559
00:35:47,480 --> 00:35:50,140
Jingyun නිකාය තුළ ඕනෑවට වඩා අවුල් සහගත තත්වයක් පවතී.

560
00:35:52,720 --> 00:35:54,580
ඇයි ඔබ මට එරෙහිව මෙතරම් ආරක්ෂා කරන්නේ?

561
00:35:56,590 --> 00:35:57,790
එය ඔබම දන්නවා.

562
00:35:58,110 --> 00:36:00,770
දැන් මට සාමාන්‍ය ගෝලයාවත් දිනන්න බැහැ

563
00:36:01,880 --> 00:36:02,810
Jingyun නිකායේ.

564
00:36:32,190 --> 00:36:33,280
මොනවා උනත්,

565
00:36:33,840 --> 00:36:36,370
මම නිකායට බැඳුණු දා සිට ඔබ මගේ ජ්‍යෙෂ්ඨයා.

566
00:36:36,480 --> 00:36:38,150
ඉතින් ඔයා හැමදාම මගේ ජ්‍යෙෂ්ඨයා.

567
00:36:40,800 --> 00:36:41,760
කනිෂ්ඨ ලී?

568
00:36:44,280 --> 00:36:45,140
ඇයි මාව රවට්ටන්නේ?

569
00:36:46,400 --> 00:36:47,200
ජ්යෙෂ්ඨ ෂැං?

570
00:36:54,230 --> 00:36:57,070
ජ්‍යෙෂ්ඨතුමනි, මට ඔබට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.

571
00:36:59,630 --> 00:37:00,560
හොඳ කතා බහක් කරන්න.

572
00:37:06,070 --> 00:37:09,110
ජ්‍යෙෂ්ඨ, ඔබ ශිල්පීය ක්‍රම සහ මන්ත්‍ර යන දෙකෙහිම සුවිශේෂී දක්‍ෂයෙක් විය.

573
00:37:09,110 --> 00:37:10,770
ඔබ විශිෂ්ට දක්ෂතා ඇති මිනිසෙක් විය.

574
00:37:11,360 --> 00:37:13,670
නමුත් හදිසි අනතුරක් නිසා ඔබ තුවාල වී ඔබේ අත්තිවාරමට හානි විය.

575
00:37:13,670 --> 00:37:15,190
එතැන් සිට, ඔබට යථා තත්ත්වයට පත් වීමට නොහැකි විය.

576
00:37:15,190 --> 00:37:17,440
මම වගේ කෙනෙක් එක්ක අවුරුදු 3ක් ගේට්ටුව මුර කළා,

577
00:37:17,440 --> 00:37:18,800
ඔයාට කලකිරීමක් දැනෙන්න ඇති නේද?

578
00:37:18,800 --> 00:37:19,230
නැත.

579
00:37:27,960 --> 00:37:30,360
සෑම දිනකම මම ඔබ සමඟ ගේට්ටුව මුර කිරීමට ගත කළෙමි

580
00:37:30,480 --> 00:37:31,280
විය, මට

581
00:37:33,360 --> 00:37:34,230
මහත් සතුටක්.

582
00:37:35,840 --> 00:37:36,570
ඒක හොඳයි.

583
00:37:37,670 --> 00:37:38,800
මම ඒ ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි

584
00:37:38,800 --> 00:37:41,200
මම ඔබට අතීතයේ කරදරයක් කරන්න ඇති.

585
00:37:44,830 --> 00:37:46,440
මේ ඔක්කොම මම ගාව තිබ්බ බෙහෙත්

586
00:37:46,440 --> 00:37:48,030
විශේෂයෙන් පෙති කාමරයෙන් තෝරාගෙන ඇත.

587
00:37:48,030 --> 00:37:49,360
එය නොහැකි වුවද

588
00:37:49,360 --> 00:37:51,070
ඔබේ හානියට පත් පදනම සම්පූර්ණයෙන්ම සුව කරන්න,

589
00:37:51,070 --> 00:37:53,190
ඔවුන්ට තවමත් ඔබේ ඉන්ද්‍රජාලික බලය වැඩි දියුණු කළ හැකිය.

590
00:37:53,190 --> 00:37:55,320
මේ අවුරුදු ගණනාව පුරාවට මාව පරිස්සම් කළාට ස්තුතියි, ජ්‍යෙෂ්ඨ මේං.

591
00:37:55,320 --> 00:37:56,520
දැන් මම යන නිසා,

592
00:37:57,590 --> 00:37:59,110
කරුණාකර මේවා මගේ කෘතඥතාවේ සංකේතයක් ලෙස පිළිගන්න.

593
00:37:59,110 --> 00:38:00,310
මේ ඔක්කොම ඕන නෑ.

594
00:38:02,970 --> 00:38:04,480
මේ වසර ගණනාව පුරා, Jingyun නිකායේ ඔබගේ පැමිණීම

595
00:38:04,480 --> 00:38:05,540
වී ඇත ...

596
00:38:06,670 --> 00:38:07,600
නොවැදගත්.

597
00:38:10,280 --> 00:38:12,540
ඔබ දැන් යන්නේ දෙව්ලොව නවයට වුවත්,

598
00:38:13,590 --> 00:38:16,120
මේක හොඳද නරකද කියලා මට කියන්න බෑ.

599
00:38:18,320 --> 00:38:19,980
කරුණාකර ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වන්න.

600
00:38:21,370 --> 00:38:22,570
කලබල වෙන්න එපා ජේෂ්ඨ.

601
00:38:22,840 --> 00:38:24,360
මා මෙහි නොසලකා හැරිය හැක,

602
00:38:24,360 --> 00:38:26,880
නමුත් මම ස්වර්ගයේ සිටින විට, මම නොසිටින බව මට විශ්වාසයි.

603
00:38:26,880 --> 00:38:28,800
මෙන්න, ගන්න. ඒක ගන්න.

604
00:38:33,070 --> 00:38:35,150
අමරණීයත්වයේ මාවත විශාල වන අතර ජීවන ගමන දිගු ය.

605
00:38:35,150 --> 00:38:37,110
ජ්‍යෙෂ්ඨ, අපි නැවත හමුවන තුරු.

606
00:39:06,630 --> 00:39:08,090
ඇත්තටම බය නැද්ද?

607
00:39:10,440 --> 00:39:13,300
හොඳ නරක කුමක් වුවත්, මම බිය නොවෙමි.

608
00:39:16,710 --> 00:39:17,850
නරකම නැහැ.

609
00:39:20,550 --> 00:39:22,330
මගේ ගෝලයා බලාපොරොත්තු වූ පරිදි.

610
00:40:15,360 --> 00:40:17,110
කාලය පැමිණ ඇත.

611
00:41:38,670 --> 00:41:39,320
Qingyue.

612
00:41:40,400 --> 00:41:43,400
මේ කඩුව වසර ගණනාවකට පෙර මගේ ශාස්තෘන් වහන්සේ විසින් මට ප්‍රදානය කරන ලදී.

613
00:41:44,630 --> 00:41:48,490
එය ජිංයුන් නිකායේ පෙර නිකාය නායකයන් විසින් ආරක්ෂා කර ඇත.

614
00:41:49,760 --> 00:41:51,800
අද මම එය ඔබට පිරිනමමි.

615
00:41:52,440 --> 00:41:55,280
අපේ පළාත් 12 න් පළමු පුද්ගලයා ඔබයි

616
00:41:55,840 --> 00:42:01,280
මරණාසන්නයෙකු ලෙස ස්වර්ග නවයට නැගීමට.

617
00:42:01,710 --> 00:42:04,970
ඔබ මතක තබා ගත යුතුය, සියලු වෙනස්කම් වල මූලාරම්භය Dao ය.

618
00:42:05,110 --> 00:42:08,670
Dao ස්වභාවධර්මයට අනුකූලව ගමන් කරයි. කිසිවක් නොකිරීම යනු යමක් කිරීමයි.

619
00:42:08,670 --> 00:42:10,370
වගාකරුවන් ලෙස,

620
00:42:10,550 --> 00:42:13,760
අපි විශ්වය තේරුම් ගැනීමට සහ ඉරණම පිළිබඳ නීති සෙවීමට උත්සාහ කරමු.

621
00:42:13,760 --> 00:42:16,290
ලුහුබැඳ යාමේ මාවත ඔබේම මිස අන් කිසිවක් නොවේ.

622
00:42:16,760 --> 00:42:20,110
දෙවිවරුන්ට ඔවුන්ගේ මාර්ගය තිබේ, මිනිසුන්ට ඔවුන්ගේ මාර්ගය තිබේ.

623
00:42:21,360 --> 00:42:23,670
දැහැමි සිතක් ඔබව දැහැමි මාවතකට ගෙන යනු ඇත.

624
00:42:23,670 --> 00:42:27,960
අහස පොළොව කඩා වැටුණත් නපුරට ධර්මිෂ්ඨකම ජයගත නොහැක.

625
00:42:28,150 --> 00:42:31,280
ඔබ ගැන විශ්වාස කරන්න, එවිට ඔබ සාර්ථක වනු ඇත.

626
00:42:33,070 --> 00:42:34,470
මම මතක තියාගන්නම් ගුරුතුමනි.

627
00:42:38,550 --> 00:42:39,320
දැන් යන්න.

628
00:43:23,990 --> 00:43:30,890
♪ ආපසු හැරී බලන විට, ඊයේ පාසි තවමත් දුර්වල ලෙස පවතී ♪

629
00:43:31,150 --> 00:43:37,320
♪ අපේ ආදරය සහ වෛරය තවදුරටත් සමාන නොවේ ♪

630
00:43:38,260 --> 00:43:49,820
♪ පොකුණේ ඉතිරිව ඇත්තේ නිවුන් මල් පමණි

631
00:43:51,970 --> 00:43:57,910
♪ මම සිනහවකින් ඔබ දෙස බලා සිටිමි

632
00:43:53,770 --> 00:43:58,690
[Hongmeng ශාලාව]

633
00:43:58,740 --> 00:44:05,030
♪ ඔබේ සිනාමුසු ඇස්වල කෙළවරේ රේඛා සෑදේ ♪

634
00:44:05,640 --> 00:44:17,610
♪ මට කියනවා ඔයා මෙහෙ ඉන්නවා කියලා

635
00:44:19,610 --> 00:44:25,320
♪ මට ඔයා එක්ක අඬන්න හිනා වෙන්න ඕන ♪

636
00:44:27,330 --> 00:44:36,300
♪ මට තව තවත් ඔබට ආදරය කිරීමට අවශ්‍යයි