0
00:00:01,474 --> 00:00:04,851
Varez presents
IRWAREZ.COM

1
00:00:00,320 --> 00:00:03,320
Since yesterday, we have seen a big and worrying jump in the number of Kova patients

2
00:00:03,480 --> 00:00:04,920
Promise me no one will smell

3
00:00:05,000 --> 00:00:07,760
whose girlfriend received JS medicine without the government's approval

4
00:00:07,840 --> 00:00:10,480
You could kill him! call your friend

5
00:00:10,720 --> 00:00:12,480
Are you sure it works? I will do something about it

6
00:00:12,560 --> 00:00:14,160
After this crisis, I will clarify your assignment

7
00:00:14,320 --> 00:00:16,520
You can count on twelve doses. Dose?

8
00:00:16,680 --> 00:00:18,920
How do I decide who gets it?

9
00:00:19,080 --> 00:00:21,120
I'm really sorry, but you are quarantined

10
00:00:21,280 --> 00:00:22,480
You are not allowed to leave the house

11
00:00:22,640 --> 00:00:24,880
You have to change the route of the ambulances and send the patients to another place

12
00:00:24,960 --> 00:00:25,960
We have to close the emergency department

13
00:00:26,080 --> 00:00:27,800
I told you to cough in another direction

14
00:00:30,560 --> 00:00:31,800
how are you mom

15
00:00:33,280 --> 00:00:34,400
yes

16
00:00:36,400 --> 00:00:39,960
The forty-ninth day

17
00:00:51,640 --> 00:00:54,640
Turmeric is definitely a powerful detoxifier

18
00:00:54,720 --> 00:00:56,760
which helps to prevent the virus

19
00:00:56,920 --> 00:00:59,680
In addition, the anti-inflammatory properties of turmeric

20
00:00:59,760 --> 00:01:01,880
which has been proven in several studies

21
00:01:02,080 --> 00:01:04,040
It severely limits the effects of Kuva

22
00:01:04,600 --> 00:01:06,440
Are there contraindications or side effects?

23
00:01:07,120 --> 00:01:08,640
If you eat it with herbal tea

24
00:01:08,720 --> 00:01:10,600
I recommend that you pay attention to the water you use

25
00:01:10,680 --> 00:01:12,240
Because there is a possibility that the corona virus

26
00:01:12,400 --> 00:01:13,840
It comes from tap water

27
00:01:14,040 --> 00:01:17,200
No, we did not test the city's water supply system and we do not intend to do so

28
00:01:17,760 --> 00:01:20,720
The corona virus is not transmitted from the water supply system

29
00:01:20,800 --> 00:01:22,880
are you sure absolutely

30
00:01:23,360 --> 00:01:26,440
So do you know where the origin of Kova is? no

31
00:01:27,040 --> 00:01:30,240
Kuwa may have been brought here by an infected traveler

32
00:01:30,640 --> 00:01:32,960
There is also a possibility of an animal tank

33
00:01:33,280 --> 00:01:34,680
Both here and elsewhere

34
00:01:34,760 --> 00:01:36,200
Animal tank?

35
00:01:36,840 --> 00:01:40,080
Yes, some viruses already exist in nature

36
00:01:40,240 --> 00:01:43,880
And at some point, they can cross the interspecies barrier

37
00:01:43,960 --> 00:01:45,400
so that they can infect humans

38
00:01:45,720 --> 00:01:48,400
After that, human-to-human transmission begins

39
00:01:48,960 --> 00:01:52,920
The laboratory is currently trying to find the origin of the virus

40
00:01:53,080 --> 00:01:56,080
But I assure you that no one will die by drinking spring water

41
00:01:56,560 --> 00:01:59,800
Or turmeric tea is not immune to Kuva

42
00:02:17,520 --> 00:02:20,440
Epidemic - part seven

43
00:02:22,360 --> 00:02:26,720
Lately, some people have been infected with Kova by going to the hospital

44
00:02:27,720 --> 00:02:28,960
Yes, that's right

45
00:02:29,000 --> 00:02:30,680
Therefore, Saint Andre Hospital

46
00:02:30,760 --> 00:02:33,120
Currently dedicated exclusively to cases of Kova

47
00:02:34,600 --> 00:02:38,640
Lack of N95 respirators in hospitals

48
00:02:38,800 --> 00:02:40,120
This should worry you

49
00:02:40,440 --> 00:02:43,600
We are not facing shortage of N95 masks in hospitals

50
00:02:43,960 --> 00:02:45,240
We have our own reserves

51
00:02:46,760 --> 00:02:49,080
You are lucky, because we are ordinary people

52
00:02:49,480 --> 00:02:50,880
We cannot find them in stores

53
00:02:50,960 --> 00:02:53,240
You can't even order online anymore

54
00:02:53,400 --> 00:02:56,960
In any case, buying N95 masks online is not a good idea

55
00:02:57,640 --> 00:02:59,320
For the mask to work

56
00:02:59,400 --> 00:03:04,360
It should be selected and adjusted according to the shape of each person's face

57
00:03:05,360 --> 00:03:07,440
as you say "ordinary people"

58
00:03:07,960 --> 00:03:11,800
They may mistakenly think that they are safe, when the reality is not

59
00:03:37,880 --> 00:03:40,960
I'm in quarantine, I can't bring the children to you

60
00:03:41,320 --> 00:03:42,920
No, I'm not kidding

61
00:03:43,120 --> 00:03:44,760
I don't have permission

62
00:03:44,840 --> 00:03:47,560
I can't go anywhere except home or hospital

63
00:03:47,840 --> 00:03:48,880
no

64
00:03:48,960 --> 00:03:50,880
If you don't come after them

65
00:03:50,960 --> 00:03:52,560
I have to resign

66
00:03:52,720 --> 00:03:55,080
Besides, I don't want them to stay with me at all

67
00:03:55,240 --> 00:03:56,880
I am very afraid to infect them too

68
00:03:58,000 --> 00:03:59,080
Obviously, I am aware

69
00:04:00,840 --> 00:04:03,360
I don't know... until the epidemic ends?

70
00:04:05,040 --> 00:04:06,640
ok

71
00:04:06,800 --> 00:04:08,680
I will call you when my shift is over

72
00:04:12,000 --> 00:04:14,160
We all use masks every day, don't we?

73
00:04:14,400 --> 00:04:15,640
to think

74
00:04:15,720 --> 00:04:16,920
Have a nice day! so are you

75
00:05:29,400 --> 00:05:31,200
I talked to the nurse

76
00:05:33,080 --> 00:05:34,800
It is not new news, he has not improved

77
00:05:37,160 --> 00:05:38,480
It is very hot here

78
00:05:38,640 --> 00:05:40,680
Let's open the doors to get some air

79
00:05:44,680 --> 00:05:46,280
Dude, are you sure you don't want to come and sleep at our house?

80
00:05:46,440 --> 00:05:48,280
Yes, the air conditioner is also on

81
00:05:48,440 --> 00:05:50,200
We also have a swimming pool. You don't get that hot

82
00:05:50,280 --> 00:05:52,480
yes I want to stay here

83
00:05:55,560 --> 00:05:58,440
The hospital will deliver the experimental drug doses today

84
00:06:03,640 --> 00:06:05,960
But do we know if it is dangerous for the child or not?

85
00:06:06,200 --> 00:06:08,400
We'll make it, Pascal, everything will be fine

86
00:06:08,480 --> 00:06:09,800
ok

87
00:06:09,960 --> 00:06:11,480
We are stronger than these words

88
00:06:26,680 --> 00:06:27,880
Francois?

89
00:06:30,520 --> 00:06:31,840
Your fever is high

90
00:06:31,920 --> 00:06:33,600
Do you want a cold compress?

91
00:06:40,880 --> 00:06:42,640
We stop using ganoverin

92
00:06:43,480 --> 00:06:44,920
are you sure

93
00:06:45,400 --> 00:06:48,200
It did not affect any patient in these 10 days

94
00:06:48,760 --> 00:06:51,360
I recommend something else. For example, what?

95
00:06:53,600 --> 00:06:55,280
A cold compress is a good idea

96
00:06:55,360 --> 00:06:56,680
Keep doing the same

97
00:07:02,880 --> 00:07:04,760
Our nails are perfect

98
00:07:04,840 --> 00:07:05,840
yes

99
00:07:07,520 --> 00:07:09,280
Hey, did you wash your hands?

100
00:07:09,760 --> 00:07:11,520
No, I just arrived

101
00:07:27,280 --> 00:07:29,080
The interview this morning was great

102
00:07:29,160 --> 00:07:31,320
Immediately after that, I ordered a pitcher of water

103
00:07:31,400 --> 00:07:33,560
But as I said, water has nothing to do with Kova

104
00:07:33,720 --> 00:07:36,320
I know, but caution is a condition of wisdom

105
00:07:36,560 --> 00:07:38,280
"Mark" is also coming for a tour tonight?

106
00:07:38,360 --> 00:07:39,520
He is not allowed to be there

107
00:07:39,600 --> 00:07:41,960
The staff of Saint Andre Hospital are in quarantine

108
00:07:42,080 --> 00:07:44,080
It's a pity, Sabrina's child! see you at night

109
00:07:44,320 --> 00:07:46,520
Has my daughter told you anything about her plans for the summer?

110
00:07:46,960 --> 00:07:49,120
I haven't seen the kids much lately. how about

111
00:07:49,200 --> 00:07:51,440
He is going to stay with his grandmother tomorrow

112
00:07:51,600 --> 00:07:53,240
No, Sabrina didn't say anything about that

113
00:07:53,400 --> 00:07:54,800
My mother is 40 minutes away from here

114
00:07:54,880 --> 00:07:57,160
But at least there is no news of this "Eskimo virus".

115
00:07:57,400 --> 00:07:59,040
His name is Kova

116
00:07:59,320 --> 00:08:01,520
I think it's safer there, don't you?

117
00:08:02,040 --> 00:08:04,760
Talk to you later, Karin, okay? Anne-Marie

118
00:08:05,320 --> 00:08:07,920
Turmeric... these words about turmeric are all nonsense

119
00:08:08,080 --> 00:08:09,400
see you later

120
00:08:15,080 --> 00:08:18,040
Sabrina? Are you not at work today?

121
00:08:18,680 --> 00:08:20,080
I left my damn phone

122
00:08:20,160 --> 00:08:21,800
You don't need to come with all these germs

123
00:08:21,880 --> 00:08:24,440
I'm going to get it for you. where is it His phone is there

124
00:08:25,040 --> 00:08:28,080
I should have sent a courier, but there is traffic everywhere

125
00:08:28,400 --> 00:08:30,760
People are not stupid, they don't use public transport anymore

126
00:08:30,920 --> 00:08:32,240
thank you please

127
00:08:32,320 --> 00:08:34,240
I will come by bike tomorrow, that way I will arrive earlier

128
00:08:34,320 --> 00:08:36,240
don't be late tonight I promise

129
00:08:36,400 --> 00:08:37,720
For now! for now

130
00:08:39,160 --> 00:08:40,920
The problem of that teacher who died

131
00:08:41,000 --> 00:08:43,200
It is that we cannot understand when exactly the symptoms started

132
00:08:43,680 --> 00:08:45,960
He has had bronchitis three times since spring break

133
00:08:46,120 --> 00:08:47,240
What difference does it make?

134
00:08:47,400 --> 00:08:49,200
To limit the spread of the virus

135
00:08:49,320 --> 00:08:51,760
We need to know where the transmission chain started

136
00:08:51,920 --> 00:08:54,560
We want to know how Kowa got to Soriso School

137
00:08:54,640 --> 00:08:56,160
Please move on to the next item

138
00:08:56,400 --> 00:08:58,720
That magician is another clue

139
00:08:58,880 --> 00:09:01,680
The man who recovered had a performance

140
00:09:01,840 --> 00:09:03,720
In the birthday party of one of the students, on May 21

141
00:09:03,800 --> 00:09:06,120
"Demer" minister is stuck in traffic

142
00:09:06,160 --> 00:09:07,160
It will be a minute late 10

143
00:09:07,240 --> 00:09:08,640
The magician had just returned from Dubai

144
00:09:08,760 --> 00:09:11,880
Our hypothesis is that he brought a species from the Mers family with him

145
00:09:11,960 --> 00:09:13,440
What is the family? "Mers"

146
00:09:13,600 --> 00:09:15,520
Respiratory syndromes of the Middle East

147
00:09:15,680 --> 00:09:16,840
Another type of corona virus

148
00:09:17,000 --> 00:09:19,360
which is transmitted from camels to humans

149
00:09:19,520 --> 00:09:20,640
wait a moment

150
00:09:20,800 --> 00:09:25,440
You want to say that the magician took Kuwa from the camel

151
00:09:25,600 --> 00:09:27,920
And then transferred to the students of "Souriso" school?

152
00:09:28,080 --> 00:09:30,880
No, we say that he may have brought the disease from the Middle East

153
00:09:31,040 --> 00:09:33,880
But this is just a hypothesis. Isn't this a bit racist?

154
00:09:34,040 --> 00:09:35,480
From the Eskimos we reached the Arabs

155
00:09:35,640 --> 00:09:38,440
In any case, it is still too early to draw conclusions

156
00:09:38,600 --> 00:09:40,360
I thought of something else

157
00:09:40,800 --> 00:09:44,200
My cousin Alasi had a mouse. Anne-Marie

158
00:09:44,360 --> 00:09:46,920
Dr. "Gedboa" came from Ganaxco company. The rest is for later

159
00:09:51,600 --> 00:09:54,040
I will pick up the doses from the airport in an hour

160
00:09:54,960 --> 00:09:57,440
how many twelve

161
00:09:58,320 --> 00:10:00,400
This was the maximum amount we could produce

162
00:10:01,280 --> 00:10:03,920
I have the files of 20 eligible patients

163
00:10:03,960 --> 00:10:06,040
All of them are in critical condition

164
00:10:06,120 --> 00:10:07,840
But they still have vital signs

165
00:10:09,080 --> 00:10:10,600
We have to remove eight of them

166
00:10:16,360 --> 00:10:18,040
I am not aware of the details of the cases

167
00:10:18,720 --> 00:10:20,840
I call Dr. Quentin Boyce, an infectious disease specialist at St. Andre Hospital

168
00:10:20,920 --> 00:10:22,600
No, I already arranged with Dr. Boyce

169
00:10:22,960 --> 00:10:24,480
He knows that the selection is going to be random

170
00:10:25,280 --> 00:10:27,040
Do you really want to choose randomly?

171
00:10:28,440 --> 00:10:30,520
This is the most ethical way possible

172
00:10:30,880 --> 00:10:33,760
Otherwise, how can we choose? Whoever came earlier, will be treated sooner?

173
00:10:34,040 --> 00:10:36,960
Does that mean we should give medicine to those who are hospitalized earlier?

174
00:10:37,040 --> 00:10:38,480
I don't know, maybe based on age?

175
00:10:38,560 --> 00:10:41,720
So what? Should we give priority to the younger ones?

176
00:10:42,000 --> 00:10:45,120
If they are 32 years old, they should take medicine, but not if they are 33 years old?

177
00:10:45,600 --> 00:10:48,040
Or if a woman has osteoporosis, should it be removed?

178
00:10:49,040 --> 00:10:51,640
Or the smartest patients with the most beautiful blue eyes?

179
00:10:54,240 --> 00:10:57,920
Random selection is the only way to clear our conscience

180
00:10:58,800 --> 00:11:01,840
A lottery is the best way to have a control group

181
00:11:02,320 --> 00:11:04,520
Considering that our sample size is very small

182
00:11:04,720 --> 00:11:06,280
Maybe we can reach some results

183
00:11:06,360 --> 00:11:08,240
to show the effectiveness of the drug

184
00:11:11,280 --> 00:11:12,280
you choose

185
00:11:12,360 --> 00:11:14,520
No, I am in charge of this investigation

186
00:11:14,680 --> 00:11:16,200
I don't want to be accused of bias

187
00:11:16,360 --> 00:11:18,360
Do it yourself, you are strong

188
00:11:52,760 --> 00:11:54,360
Me again, Marceline

189
00:11:56,720 --> 00:11:58,600
You fight like a man

190
00:12:00,600 --> 00:12:02,640
You know, I have a son of your age

191
00:12:04,200 --> 00:12:06,400
When you leave here, I will introduce you to each other

192
00:12:07,480 --> 00:12:10,280
Because I want to be friends with a boy as brave as you

193
00:12:16,880 --> 00:12:19,200
Twenty, forty, sixty

194
00:12:19,360 --> 00:12:22,840
We can never find enough customers! Let's sell them online

195
00:12:22,920 --> 00:12:25,840
My God, no! They can easily track us like that

196
00:12:26,920 --> 00:12:28,440
do you think of course

197
00:12:28,600 --> 00:12:30,920
where was i twenty, forty

198
00:12:31,120 --> 00:12:32,600
Well, don't tell anyone about it

199
00:12:32,680 --> 00:12:34,640
I don't want to lose my job! Of course not

200
00:12:35,240 --> 00:12:37,160
until how much is it dear 220

201
00:12:37,320 --> 00:12:40,600
times $20. how much will it be 4400 dollars 220

202
00:12:40,960 --> 00:12:43,360
Hello? is anyone here yes

203
00:12:43,920 --> 00:12:46,680
Did you lock the door behind you? Yes, Dad, it's over

204
00:12:47,120 --> 00:12:48,600
We got our supplies

205
00:12:48,960 --> 00:12:51,760
As long as people are in panic, we have to melt them

206
00:12:51,920 --> 00:12:53,080
I can't help you

207
00:12:53,160 --> 00:12:54,720
When I'm not in the hospital, I have to be at home

208
00:12:54,800 --> 00:12:56,400
why New instructions

209
00:12:56,560 --> 00:12:58,160
It's really ridiculous, though

210
00:12:58,600 --> 00:13:00,080
Now we need to find some simple people

211
00:13:00,160 --> 00:13:02,760
can i have a mask Of course

212
00:13:02,920 --> 00:13:05,040
We found the first simple one

213
00:13:05,200 --> 00:13:07,800
Come on! But you have to pay for it

214
00:13:07,920 --> 00:13:09,480
Sure, how much? 20 dollars

215
00:13:10,400 --> 00:13:11,960
Not worth it! thank you

216
00:13:12,080 --> 00:13:14,200
I understand, but the discussion about the quality of drinking water

217
00:13:14,280 --> 00:13:16,000
It has nothing to do with Kova

218
00:13:16,880 --> 00:13:19,040
It depends from which angle you look at it, say I hear

219
00:13:20,600 --> 00:13:21,960
Good morning Mr. Minister

220
00:13:23,440 --> 00:13:24,760
JS-49 medicine arrived

221
00:13:24,920 --> 00:13:27,160
Dr. Gedebwa has gone to pick him up from the airport

222
00:13:27,240 --> 00:13:28,640
How many doses? twelve

223
00:13:29,240 --> 00:13:31,840
Among 20 eligible patients, we selected 12 randomly

224
00:13:31,960 --> 00:13:33,560
Random choice? yes

225
00:13:33,720 --> 00:13:36,840
like a lottery; This is the most ethical way

226
00:13:37,000 --> 00:13:38,000
Okay, let's continue

227
00:13:38,680 --> 00:13:42,120
The most important issue is to slow down the spread of the epidemic

228
00:13:42,200 --> 00:13:44,520
Nelly, you had another hypothesis. yes

229
00:13:44,800 --> 00:13:47,960
I am not an expert on the origin of viruses

230
00:13:48,160 --> 00:13:50,400
But just before I got sick

231
00:13:50,480 --> 00:13:51,200
My cousin, I'm sorry

232
00:13:52,320 --> 00:13:54,520
Do you have a list of patients who are going to receive GS?

233
00:13:54,600 --> 00:13:57,560
Yes, sent to Dr. Boyce at St. Andre Hospital

234
00:13:57,920 --> 00:14:01,080
Do you remember the names? no How do you know someone?

235
00:14:01,440 --> 00:14:04,400
No... the list before Dr. Boyce? yes

236
00:14:04,600 --> 00:14:06,720
Dr. Boyce must satisfy the patients

237
00:14:06,800 --> 00:14:07,920
This is part of the protocol

238
00:14:09,440 --> 00:14:10,560
What did your cousin have?

239
00:14:10,680 --> 00:14:12,000
Excuse me for a moment

240
00:14:14,240 --> 00:14:16,840
Well, my cousin found a mouse

241
00:14:17,160 --> 00:14:18,640
During my epidemiological investigations

242
00:14:18,720 --> 00:14:20,560
I came across another family who also have ferrets

243
00:14:20,640 --> 00:14:22,320
The same student of "Souriso" school.

244
00:14:22,520 --> 00:14:24,680
I don't know if he had Kova or not, but his mother did

245
00:14:24,760 --> 00:14:26,640
They had just caught that rat

246
00:14:26,720 --> 00:14:28,600
What happened to his cousin's mouse?

247
00:14:28,680 --> 00:14:29,880
He told me that he is dead

248
00:14:31,400 --> 00:14:32,960
This is a clue. follow up

249
00:14:44,680 --> 00:14:47,800
Do you want me to print it? no thanks

250
00:14:47,880 --> 00:14:50,120
But please go back to the beginning

251
00:14:58,160 --> 00:14:59,560
It is not very crowded

252
00:14:59,880 --> 00:15:02,240
Damn this Kova! With this situation, we have to board here

253
00:15:02,320 --> 00:15:03,760
do you drink coffee

254
00:15:04,280 --> 00:15:05,960
I brought you the one I promised

255
00:15:12,000 --> 00:15:15,360
This is N95, from the same models

256
00:15:15,440 --> 00:15:16,880
which are used in hospitals

257
00:15:16,960 --> 00:15:19,360
I guarantee, the corona virus will not go away from this

258
00:15:19,400 --> 00:15:20,400
how much is the price

259
00:15:20,480 --> 00:15:22,320
dollar $25? 25

260
00:15:22,600 --> 00:15:24,320
My brother-in-law found me some 15 dollar ones

261
00:15:24,400 --> 00:15:25,920
Dollar! Yes, yourself, 15

262
00:15:26,000 --> 00:15:27,680
A handkerchief with two elastics?

263
00:15:27,960 --> 00:15:30,280
That is not a mask! The mask means this

264
00:15:30,760 --> 00:15:33,080
Listen, give me $20

265
00:15:33,160 --> 00:15:35,480
If it's too much for you, I have a whole other client

266
00:15:35,840 --> 00:15:36,880
ok

267
00:15:43,600 --> 00:15:46,480
Lucky for you, Dr. Roy-Blanje had a very acute case of keva

268
00:15:46,840 --> 00:15:49,280
Hello sir, do you have any symptoms?

269
00:15:49,360 --> 00:15:50,880
No, I for

270
00:15:51,080 --> 00:15:53,280
This hospital is exclusively reserved for emergency cases

271
00:15:53,600 --> 00:15:54,960
I came to visit someone

272
00:15:55,720 --> 00:15:57,640
I am Laurent Demers. So what? Visiting is prohibited

273
00:15:58,360 --> 00:16:00,600
Call your boss, it will go faster if I talk to him

274
00:16:00,680 --> 00:16:03,080
Jonathan, he is the Minister of Public Safety

275
00:16:03,720 --> 00:16:04,960
Oh, sorry

276
00:16:05,040 --> 00:16:07,360
I'm sorry, I didn't recognize you! There is no problem

277
00:16:07,520 --> 00:16:09,520
You must fill out a form before entering

278
00:16:09,600 --> 00:16:10,960
And Jade should also check your body temperature

279
00:16:11,080 --> 00:16:13,320
Yes, but... this is the procedure, Mr. Minister

280
00:16:15,520 --> 00:16:17,280
I understand thank you

281
00:16:19,120 --> 00:16:21,520
Bastian! thank you

282
00:16:25,960 --> 00:16:27,760
Hasn't the prisoner escaped?

283
00:16:27,800 --> 00:16:29,880
At all, he will not go anywhere until he is well

284
00:16:29,960 --> 00:16:32,320
Is it true that he contaminated the others in the washroom?

285
00:16:32,760 --> 00:16:33,960
three people

286
00:16:34,400 --> 00:16:36,320
2 Dr. Gagnon, please to the department

287
00:16:46,680 --> 00:16:47,840
Marceline?

288
00:16:48,200 --> 00:16:52,000
The machine helps him breathe but it is heavy for his little heart

289
00:16:54,520 --> 00:16:55,920
He can handle it

290
00:16:57,360 --> 00:16:59,680
The doctor said that his body is strong, he can bear it

291
00:17:02,640 --> 00:17:04,480
The fast that is here is 12

292
00:17:08,280 --> 00:17:11,440
Why am I not that bad? I understand you

293
00:17:13,240 --> 00:17:14,760
Have you made your decision?

294
00:17:16,280 --> 00:17:18,840
New drug like cancer drugs?

295
00:17:18,920 --> 00:17:21,240
Is her hair falling out? I don't know

296
00:17:21,400 --> 00:17:23,520
Do you want me to ask Dr. Boi to come see you?

297
00:17:23,600 --> 00:17:25,480
No, it doesn't matter

298
00:17:25,840 --> 00:17:27,080
His hair is falling out again

299
00:17:27,160 --> 00:17:28,760
I already signed the form

300
00:17:29,280 --> 00:17:30,840
I don't want you to miss your turn

301
00:17:32,280 --> 00:17:34,240
He was lucky to be chosen

302
00:17:34,680 --> 00:17:35,840
yes

303
00:17:37,160 --> 00:17:38,480
We pray for him

304
00:17:49,160 --> 00:17:50,200
Dr. Bowie

305
00:17:50,280 --> 00:17:52,800
Consent of patients for experimental drug

306
00:17:52,880 --> 00:17:53,920
thank you

307
00:17:59,320 --> 00:18:02,120
Hello, Dr. Bowie? Mr. Minister

308
00:18:02,200 --> 00:18:03,880
Do you have a moment? thank you

309
00:18:04,240 --> 00:18:05,520
Now is not the right time at all

310
00:18:05,640 --> 00:18:07,240
An experimental drug may arrive at any moment

311
00:18:07,320 --> 00:18:08,560
It doesn't take long

312
00:18:08,800 --> 00:18:10,760
You may be interested in management

313
00:18:11,200 --> 00:18:12,880
Health emergency laboratory?

314
00:18:17,000 --> 00:18:19,960
Yes, the whole post is valid and high level

315
00:18:20,440 --> 00:18:23,240
But the laboratory now has a director, Dr. Leclerc

316
00:18:23,320 --> 00:18:24,440
Not for long

317
00:18:24,520 --> 00:18:28,320
I am replacing him... and that person could be you

318
00:18:34,160 --> 00:18:37,800
You surprised me, Mr. Minister

319
00:18:38,200 --> 00:18:39,680
I really don't know what to say

320
00:18:39,840 --> 00:18:41,840
Think about it... I'm serious

321
00:18:43,720 --> 00:18:45,960
I have a request from you regarding one of the patients

322
00:18:46,040 --> 00:18:47,680
Françoise Dufour, captured

323
00:18:47,760 --> 00:18:48,680
yes

324
00:18:48,920 --> 00:18:51,640
I want to make sure he gets a dose of the experimental drug

325
00:18:53,920 --> 00:18:56,040
But it is not up to me to decide

326
00:18:56,360 --> 00:18:59,920
The laboratory set a protocol and random selections were made

327
00:19:00,960 --> 00:19:04,360
But I can check to see if your friend is selected or not

328
00:19:04,440 --> 00:19:06,680
It's not necessary, I know it's not selected

329
00:19:07,960 --> 00:19:10,360
But I still want him to take one of the doses

330
00:19:13,480 --> 00:19:14,480
very well

331
00:19:15,560 --> 00:19:18,360
I mean... yes

332
00:19:21,960 --> 00:19:22,960
The only problem is that

333
00:19:23,080 --> 00:19:24,960
We really don't know if this medicine works or not

334
00:19:25,040 --> 00:19:26,760
I don't trust him that much

335
00:19:26,920 --> 00:19:29,680
I know, but I still want Francoise to receive the medicine

336
00:19:35,440 --> 00:19:36,400
what are you doing

337
00:19:36,480 --> 00:19:38,560
I will cross out the name of another patient to make room for your friend

338
00:19:39,800 --> 00:19:41,800
Please keep this secret. Dr. Godbois

339
00:19:41,880 --> 00:19:44,160
Dr. Boi! Finally we talk face to face

340
00:19:44,480 --> 00:19:46,560
If you don't mind, it's better to keep our germs to ourselves

341
00:19:46,640 --> 00:19:47,680
yes

342
00:19:47,800 --> 00:19:49,440
I brought the 12 doses I promised

343
00:19:49,520 --> 00:19:52,640
When do we start? Well, I'll leave you alone

344
00:20:10,400 --> 00:20:11,960
who is that I don't know

345
00:20:12,640 --> 00:20:13,640
I'll be back now

346
00:20:16,320 --> 00:20:17,200
hello

347
00:20:17,240 --> 00:20:18,920
yes Sorry to disturb you

348
00:20:19,080 --> 00:20:21,560
I'm Nellie Kadjolic from the Health Emergency Lab

349
00:20:22,480 --> 00:20:24,520
Don't say that something happened to Francois

350
00:20:24,760 --> 00:20:25,840
No, no

351
00:20:25,920 --> 00:20:28,000
Sorry, I didn't come here for that

352
00:20:28,520 --> 00:20:31,320
I know Xavier's mother is being treated for kva

353
00:20:31,400 --> 00:20:32,920
But the hospital is not in my field of work

354
00:20:32,960 --> 00:20:34,000
very well

355
00:20:34,080 --> 00:20:36,800
I am here to ask you some questions for epidemiological studies

356
00:20:36,880 --> 00:20:40,640
OK, I'll try to answer. Is the matter related to that weasel?

357
00:20:41,040 --> 00:20:42,040
Yoda?

358
00:20:43,120 --> 00:20:44,960
It was a gift that I bought for Xavier

359
00:20:45,080 --> 00:20:48,080
Did you buy it from a store or from a person?

360
00:20:48,160 --> 00:20:50,160
From a pet shop. how about

361
00:20:50,200 --> 00:20:52,080
I want to test it

362
00:20:52,160 --> 00:20:54,400
If you don't mind, a vet can come

363
00:20:54,440 --> 00:20:56,080
and take a blood test from him

364
00:20:56,640 --> 00:20:58,880
What exactly does it have to do with Kova?

365
00:20:58,960 --> 00:21:02,080
This is just a hypothesis. Pascal! Yoda ran away

366
00:21:02,160 --> 00:21:03,600
No, not again

367
00:21:04,400 --> 00:21:05,920
We will find it, friend

368
00:21:06,800 --> 00:21:08,880
Shame, he has done this at least 40 times so far

369
00:21:09,040 --> 00:21:11,000
Yoda

370
00:21:14,960 --> 00:21:16,520
ok

371
00:21:16,920 --> 00:21:19,840
You did great my dear! Yes, you are really wonderful

372
00:21:19,920 --> 00:21:21,320
can i see your nails

373
00:21:23,800 --> 00:21:25,160
It's really amazing

374
00:21:25,320 --> 00:21:28,400
It's a pity that I can't be with you tonight

375
00:21:29,000 --> 00:21:31,000
Let it go, it doesn't matter

376
00:21:31,720 --> 00:21:33,360
Card in the hospital is more important than anything

377
00:21:34,880 --> 00:21:36,120
Take some pictures

378
00:21:36,320 --> 00:21:39,160
Of course, if you want. Yes, I take a lot of pictures

379
00:21:39,960 --> 00:21:40,960
very well

380
00:21:41,840 --> 00:21:44,040
Anyway, I have to finish getting ready

381
00:21:44,120 --> 00:21:45,560
Have a good night my dear

382
00:21:45,640 --> 00:21:46,840
But don't be too much of a girl

383
00:21:48,320 --> 00:21:49,960
ok

384
00:21:50,080 --> 00:21:51,080
Goodbye! goodbye

385
00:21:51,160 --> 00:21:52,160
for now

386
00:22:03,160 --> 00:22:04,960
Our time was not about this

387
00:22:05,120 --> 00:22:07,680
Party with parents on graduation day

388
00:22:07,880 --> 00:22:09,720
Do you think Anne-Marie will go with him?

389
00:22:09,880 --> 00:22:12,160
He will definitely do anything to get out of work

390
00:22:13,840 --> 00:22:16,680
I stole his love from him, then he is saving my life

391
00:22:17,640 --> 00:22:20,760
I can't stop thinking about it. Anne-Marie

392
00:22:21,080 --> 00:22:23,480
He does not mix personal matters with work

393
00:22:24,720 --> 00:22:26,160
Even after all that he has done to me

394
00:22:26,320 --> 00:22:27,880
Do you think he wakes up at night hating me?

395
00:22:28,960 --> 00:22:30,280
yes

396
00:22:31,560 --> 00:22:32,720
yes

397
00:22:41,880 --> 00:22:45,480
No, we never thought of using the Olympic Stadium

398
00:22:45,520 --> 00:22:47,400
We were not there to accommodate the sick

399
00:22:47,840 --> 00:22:51,280
You can ask Mrs. Lozier not to ask any questions

400
00:22:51,360 --> 00:22:53,120
In this case, in the interview tomorrow morning?

401
00:22:53,160 --> 00:22:56,160
This only fuels baseless rumours

402
00:22:56,440 --> 00:22:59,280
Yes, the death rate is still very high

403
00:23:00,040 --> 00:23:02,280
25% death rate is a disaster

404
00:23:02,480 --> 00:23:04,240
We cannot say that we controlled the epidemic

405
00:23:04,400 --> 00:23:07,520
And no, I'm not talking about turmeric either

406
00:23:07,960 --> 00:23:09,800
Yoda

407
00:23:11,800 --> 00:23:12,840
Yoda

408
00:23:13,000 --> 00:23:14,560
Yoda

409
00:23:14,720 --> 00:23:15,720
Yoda

410
00:23:37,160 --> 00:23:39,000
Yoda

411
00:23:47,880 --> 00:23:49,120
It will come back, friend

412
00:23:50,360 --> 00:23:51,800
Finally, he gets hungry somewhere

413
00:24:00,720 --> 00:24:01,840
an animal

414
00:24:02,720 --> 00:24:03,960
It was really bad timing

415
00:24:04,960 --> 00:24:07,200
Should I call you if I find it? Yes, please

416
00:24:07,280 --> 00:24:10,560
Where did you buy it? From Robert's Petshop

417
00:24:12,480 --> 00:24:14,960
are you going to go there yes

418
00:24:16,320 --> 00:24:19,040
The owner is a bigoted and racist person

419
00:24:19,240 --> 00:24:20,680
I had to intervene

420
00:24:20,880 --> 00:24:22,720
He wanted to beat an Inuit in front of his shop

421
00:24:22,880 --> 00:24:26,240
So if you want to go, take the police with you

422
00:24:26,400 --> 00:24:27,440
the police?

423
00:24:27,680 --> 00:24:28,960
Or even the army

424
00:24:32,280 --> 00:24:33,960
How beautiful you are! look at me

425
00:24:34,000 --> 00:24:35,120
very great

426
00:24:35,680 --> 00:24:36,760
Now stand back to back

427
00:24:36,960 --> 00:24:38,280
Yes, just like that

428
00:24:38,960 --> 00:24:40,920
Why didn't you ask the boys to tell you?

429
00:24:41,440 --> 00:24:43,600
Because we wanted to have fun, mom

430
00:24:43,760 --> 00:24:45,560
put your hands

431
00:24:45,640 --> 00:24:46,880
Yes, just like that on the shoulder

432
00:24:48,160 --> 00:24:50,640
Smile, Sabrina! It's like you're going to the altar

433
00:24:53,600 --> 00:24:55,440
I'm not going, mom

434
00:24:56,240 --> 00:24:57,520
where

435
00:24:57,840 --> 00:24:59,320
to the altar

436
00:24:59,960 --> 00:25:01,280
To the graduation party

437
00:25:03,640 --> 00:25:06,000
A person in a room who spits on the door and wall 450

438
00:25:06,320 --> 00:25:07,320
Don't talk about it at all

439
00:25:07,680 --> 00:25:09,680
Sabrina, you can't miss the prom

440
00:25:09,880 --> 00:25:11,040
i don't understand

441
00:25:11,320 --> 00:25:14,040
You got dressed, you got ready, you got great

442
00:25:14,360 --> 00:25:16,360
You wanted to go yourself. what happened

443
00:25:16,480 --> 00:25:18,480
I just can't get the thought out of my head

444
00:25:22,400 --> 00:25:24,240
Why not cancel the party at all?

445
00:25:24,280 --> 00:25:26,520
Half the city wears masks, all people are in quarantine

446
00:25:26,600 --> 00:25:28,600
Shall we go and cough in each other's faces then?

447
00:25:29,040 --> 00:25:31,160
Don't you think it's stupid with this job you have?

448
00:25:35,800 --> 00:25:37,760
On the surface, it doesn't seem like a big risk

449
00:25:38,240 --> 00:25:40,360
You spent the whole week with the same people who are supposed to be there

450
00:25:40,400 --> 00:25:42,680
In your school, no case of KVA has been reported

451
00:25:42,760 --> 00:25:45,280
The manager also told everyone not to come if they have a fever

452
00:25:46,160 --> 00:25:49,160
B! Is this enough for you?

453
00:25:49,240 --> 00:25:51,520
Look at your reaction when I said I'm not going

454
00:25:51,600 --> 00:25:54,880
Do you really think that if someone has a fever, they stay home?

455
00:26:01,160 --> 00:26:03,320
I just want you to be sure of your decision

456
00:26:04,400 --> 00:26:06,520
You only have one graduation party

457
00:26:07,720 --> 00:26:09,080
yes

458
00:26:09,400 --> 00:26:10,960
I have the same one

459
00:26:12,240 --> 00:26:13,880
what are you baby do you want to go

460
00:26:14,960 --> 00:26:16,080
well

461
00:26:17,720 --> 00:26:19,120
I don't know anymore

462
00:26:22,960 --> 00:26:25,080
Shall we order a pizza, Bob? yes brother

463
00:26:26,720 --> 00:26:29,640
Hey, $980! serious?

464
00:26:29,680 --> 00:26:31,480
Not bad for a first day

465
00:26:31,560 --> 00:26:33,880
Yes, how much will my share be? let me count

466
00:26:33,960 --> 00:26:35,400
Shall we go to your audience tomorrow?

467
00:26:35,480 --> 00:26:37,880
Yes, but we have to be very careful. yes

468
00:26:38,080 --> 00:26:39,320
Because Evelyn is going crazy

469
00:26:39,400 --> 00:26:41,720
He is afraid of losing his job. I bet

470
00:26:42,880 --> 00:26:44,640
What is this kufte? I don't know

471
00:26:45,800 --> 00:26:46,960
Go check it out

472
00:27:05,000 --> 00:27:07,480
A woman with a policeman in the valley. damn

473
00:27:07,640 --> 00:27:09,400
I hope your wife is not exposed

474
00:27:09,560 --> 00:27:11,320
see you I don't know maybe

475
00:27:11,480 --> 00:27:12,920
screw it up

476
00:27:13,840 --> 00:27:15,320
Go see what you want, okay?

477
00:27:26,000 --> 00:27:27,360
yes hello

478
00:27:27,440 --> 00:27:29,080
Are you the owner here? no

479
00:27:29,240 --> 00:27:31,640
I am from the health emergency laboratory. do you work here

480
00:27:33,640 --> 00:27:36,280
Sometimes... I have some questions for you

481
00:27:36,760 --> 00:27:37,920
Do you sell mink?

482
00:27:38,440 --> 00:27:39,640
Weasel?

483
00:27:39,800 --> 00:27:42,120
Yes, weasel. do you sell

484
00:27:42,520 --> 00:27:45,560
No, we do not sell here. But you already sold

485
00:27:45,600 --> 00:27:47,960
Someone told me that he recently bought one from here

486
00:27:48,400 --> 00:27:50,880
Well, then we must sell

487
00:27:51,160 --> 00:27:54,000
I am just a janitor here

488
00:27:57,960 --> 00:28:00,800
Can you ask the owner to call me as soon as possible?

489
00:28:00,880 --> 00:28:02,240
very important

490
00:28:02,440 --> 00:28:04,160
Sure, but about what exactly?

491
00:28:04,440 --> 00:28:06,640
About the minks he sells. ok

492
00:28:07,240 --> 00:28:08,440
Okay, thank you

493
00:28:16,080 --> 00:28:18,240
"Health Emergencies Laboratory"

494
00:28:19,200 --> 00:28:21,040
I'm sure it's about taxes

495
00:28:21,560 --> 00:28:24,000
I am looking for property, otherwise it cannot be anything else

496
00:28:24,240 --> 00:28:27,120
For masks? No, for weasels

497
00:28:27,440 --> 00:28:29,680
I have been buying them from the black market for 4-5 years

498
00:28:30,480 --> 00:28:34,400
"Big Brother"! They are always watching us

499
00:28:35,040 --> 00:28:36,200
what are you doing

500
00:28:36,880 --> 00:28:39,480
I am calling the poor guy who sells these to me

501
00:28:41,800 --> 00:28:44,120
yes Can I speak to Jacques, please?

502
00:28:44,560 --> 00:28:46,400
Jacques died a month and a half ago

503
00:28:49,600 --> 00:28:51,360
My condolences

504
00:28:51,720 --> 00:28:52,880
What was the cause of his death?

505
00:28:52,960 --> 00:28:54,120
heart attack

506
00:28:54,200 --> 00:28:55,560
What did you do with it?

507
00:28:55,640 --> 00:28:58,760
He had sold me a weasel. Yes, dear weasels

508
00:28:59,320 --> 00:29:01,440
Did you want it again? I don't know what to do with them

509
00:29:01,800 --> 00:29:03,120
no

510
00:29:03,280 --> 00:29:05,600
I just wanted to know

511
00:29:06,760 --> 00:29:09,040
Well, the tax department is following me badly

512
00:29:09,080 --> 00:29:10,840
Was he reporting minks?

513
00:29:10,920 --> 00:29:12,960
Please! He does not make money from this

514
00:29:13,040 --> 00:29:15,160
Who are you anyway? I don't want trouble

515
00:29:15,720 --> 00:29:17,800
Listen, my house is very messy, waiting for my guest

516
00:29:18,080 --> 00:29:19,920
I don't want to get into your trouble

517
00:29:21,080 --> 00:29:22,120
cut off

518
00:29:23,120 --> 00:29:24,760
They were not reported either

519
00:29:24,960 --> 00:29:26,960
What do you say to that lady tax officer?

520
00:29:29,960 --> 00:29:30,960
I don't know

521
00:29:33,040 --> 00:29:34,480
I am proud of you

522
00:29:34,760 --> 00:29:36,600
You fought for five years

523
00:29:36,680 --> 00:29:38,600
You got great grades and worked hard for them

524
00:29:41,440 --> 00:29:44,000
I don't know if I want to study medicine or not

525
00:29:44,200 --> 00:29:46,080
You don't have to decide tonight

526
00:29:47,800 --> 00:29:50,200
Are you thinking of looking for a job for the summer?

527
00:29:50,520 --> 00:29:51,840
don't think

528
00:29:53,000 --> 00:29:55,040
You can't lock yourself here all summer

529
00:29:55,200 --> 00:29:57,280
Now, Juliet also goes to her grandmother

530
00:29:57,360 --> 00:30:00,000
I will not be imprisoned, I am comfortable here

531
00:30:00,080 --> 00:30:02,960
So what's the problem? Sabrina, you can't isolate yourself

532
00:30:03,120 --> 00:30:05,520
Not going to prom is a bad idea

533
00:30:06,360 --> 00:30:08,240
But you can't live like a hermit because of Kuwa

534
00:30:08,320 --> 00:30:10,840
Look mom, I don't feel like talking about this at all

535
00:30:38,960 --> 00:30:40,880
He took that medicine. yes

536
00:30:42,040 --> 00:30:43,040
yes

537
00:30:45,640 --> 00:30:49,240
Did you finally get enough doses for everyone?

538
00:30:49,440 --> 00:30:52,240
No, drawing lots in the lab

539
00:30:54,080 --> 00:30:55,280
lottery?

540
00:30:55,720 --> 00:30:58,160
So Francois got lucky

541
00:30:58,800 --> 00:30:59,800
too much

542
00:31:01,800 --> 00:31:04,480
So we send him a lot of positive energy

543
00:31:04,880 --> 00:31:06,040
yes

544
00:31:27,080 --> 00:31:29,680
Marceline Leveque-Cret

545
00:31:30,160 --> 00:31:31,320
7 years old

546
00:31:41,720 --> 00:31:43,520
what are you doing do you still work

547
00:31:43,720 --> 00:31:45,080
no

548
00:31:53,240 --> 00:31:55,200
Should I get another weasel for him?

549
00:31:55,800 --> 00:31:57,520
I don't know

550
00:32:03,760 --> 00:32:07,160
The viral load is increasing, it is in the final stage

551
00:32:11,920 --> 00:32:15,720
I will prescribe him steroids to reduce the inflammation of his lungs

552
00:32:16,560 --> 00:32:18,240
This will make him feel better

553
00:32:20,200 --> 00:32:21,960
If you have no problem

554
00:32:22,720 --> 00:32:24,320
I want to call his mother

555
00:32:25,320 --> 00:32:27,120
To spend at least some time with him

556
00:32:27,960 --> 00:32:30,800
I know it's against the rules, but

557
00:32:31,640 --> 00:32:33,200
Because he is only in the next room

558
00:32:33,400 --> 00:32:35,200
And he also has Kova, I thought

559
00:32:37,520 --> 00:32:38,520
Of course

560
00:33:43,120 --> 00:33:44,240
i love you baby

561
00:33:46,320 --> 00:33:47,320
i love you

562
00:33:48,640 --> 00:33:51,720
I wish you knew how much I love you

563
00:34:24,120 --> 00:34:25,120
sorry doctor

564
00:34:25,600 --> 00:34:27,880
Little Marceline, I found nothing in her file

565
00:34:27,960 --> 00:34:29,840
Did he not receive the experimental treatment?

566
00:34:31,320 --> 00:34:33,240
No, not really

567
00:34:34,040 --> 00:34:35,960
why He should have received it

568
00:34:36,640 --> 00:34:39,840
I am not responsible for this. Maybe take a small dose

569
00:34:40,840 --> 00:34:42,160
And take his share?

570
00:34:42,440 --> 00:34:44,040
It was not my hand

571
00:34:46,960 --> 00:34:48,440
How can I explain this to his mother?

572
00:34:50,600 --> 00:34:52,520
I see no reason to tell him

573
00:34:52,600 --> 00:34:54,480
It's hard enough for him right now

574
00:34:55,760 --> 00:34:57,400
Sorry, I'm waiting patiently

575
00:35:15,960 --> 00:35:18,520
It was written on the business card I gave to your employee yesterday

576
00:35:18,920 --> 00:35:20,360
Yes, it is written:

577
00:35:20,520 --> 00:35:22,960
"Health Emergencies Laboratory"

578
00:35:23,280 --> 00:35:25,760
But I don't understand its connection with my work and profession

579
00:35:25,840 --> 00:35:28,640
The subject is related to an epidemiological study about Kova

580
00:35:28,720 --> 00:35:31,080
Sir, according to the law, you are obliged to answer

581
00:35:31,320 --> 00:35:33,960
I wanted to, but I don't sell mink

582
00:35:34,080 --> 00:35:35,800
Didn't you sell one on May 8?

583
00:35:35,960 --> 00:35:39,200
I didn't really sell it, I didn't get any money for it

584
00:35:39,360 --> 00:35:42,840
He was just a teenager who wanted to get rid of his bloody animal

585
00:35:43,080 --> 00:35:45,800
Did you get it from a breeder? no

586
00:35:46,760 --> 00:35:49,280
I don't even know the name of that young man, he packed his things and left

587
00:35:49,920 --> 00:35:51,520
Did you have more than one?

588
00:35:51,680 --> 00:35:53,880
No, like I said, just one

589
00:35:54,120 --> 00:35:56,400
Do you know where he got the weasel from?

590
00:35:56,960 --> 00:35:58,280
I have no idea

591
00:35:58,600 --> 00:36:00,360
Look, I don't want trouble

592
00:36:00,520 --> 00:36:02,040
I was just doing him a favor

593
00:36:02,880 --> 00:36:05,560
Can you tell me the real reason for your call?

594
00:36:05,640 --> 00:36:06,680
No problem, sir

595
00:36:06,760 --> 00:36:08,520
thank you good day

596
00:36:10,280 --> 00:36:12,520
Its owner had taken the weasel from a real person

597
00:36:12,600 --> 00:36:14,360
To continue, we need to organize a search

598
00:36:14,440 --> 00:36:16,560
To find a teenager who has just moved

599
00:36:17,880 --> 00:36:19,760
The clue is not strong enough for such a task

600
00:36:19,960 --> 00:36:21,960
Come on, look at this. what is this

601
00:36:22,240 --> 00:36:24,000
Soriso school music teacher

602
00:36:24,280 --> 00:36:26,600
His brother lives in Hong Kong; He had visited her in early May

603
00:36:26,680 --> 00:36:28,680
When he landed in Montreal, he had a bad flu

604
00:36:28,840 --> 00:36:29,840
good

605
00:36:35,840 --> 00:36:37,280
Dr. Boi?

606
00:36:38,400 --> 00:36:39,480
just in time

607
00:36:39,560 --> 00:36:41,320
I just received the results of the first blood tests

608
00:36:41,400 --> 00:36:42,760
Why do you think I'm here?

609
00:36:42,880 --> 00:36:44,520
The results are really impressive

610
00:36:49,880 --> 00:36:51,400
The results of this patient are incredible

611
00:36:51,480 --> 00:36:53,480
The viral load has decreased twice as much as the others

612
00:36:53,560 --> 00:36:55,680
And the viral load decreased in eight patients

613
00:36:55,760 --> 00:36:58,280
Eight out of twelve is truly stunning! Dr. Boi?

614
00:36:58,560 --> 00:37:00,440
The minister called you at 6 o'clock

615
00:37:00,600 --> 00:37:02,040
this morning

616
00:37:02,200 --> 00:37:03,840
OK, I'll call him

617
00:37:04,000 --> 00:37:05,960
But it had no effect on four people

618
00:37:06,200 --> 00:37:07,720
Zero, nothing

619
00:37:08,080 --> 00:37:09,760
The molecule did not show any reaction

620
00:37:12,960 --> 00:37:14,320
Can I see one of the reports?

621
00:38:10,960 --> 00:38:12,680
hello girls

622
00:38:12,760 --> 00:38:14,320
Hello grandma! hello

623
00:38:16,920 --> 00:38:19,040
come hug me

624
00:38:20,120 --> 00:38:21,280
how are you

625
00:38:21,360 --> 00:38:22,520
ok how are you I'm fine

626
00:38:22,600 --> 00:38:24,640
I have to take the things to you. for sure

627
00:38:24,720 --> 00:38:26,040
hello

628
00:38:28,040 --> 00:38:30,280
Thanks mom, knowing it's here makes me sleep better at night

629
00:38:30,320 --> 00:38:32,560
I don't feel so depressed anymore

630
00:38:32,760 --> 00:38:35,400
Do you have time to come and have a coffee? yes

631
00:38:35,480 --> 00:38:37,320
Come on! I am very happy that you are here

632
00:38:46,760 --> 00:38:48,360
I was eager to hear the news

633
00:38:49,920 --> 00:38:52,280
Unfortunately, I do not have good news, Mr. Minister

634
00:38:53,120 --> 00:38:54,440
My condolences

635
00:38:55,520 --> 00:38:57,400
what what do you mean

636
00:38:59,160 --> 00:39:00,760
he died

637
00:39:00,960 --> 00:39:03,200
JS-49 had no method effect

638
00:39:04,440 --> 00:39:05,760
I'm sorry

639
00:40:41,480 --> 00:40:42,480
yes

640
00:40:43,760 --> 00:40:45,640
Sorry to disturb you

641
00:40:46,560 --> 00:40:48,680
I am the mother of one of Zawiya's friends

642
00:40:49,320 --> 00:40:52,720
I mean, I was his mother. My son Marcelin is dead

643
00:40:55,400 --> 00:40:56,960
Are you Marceline's mother?

644
00:40:59,280 --> 00:41:00,680
7 End of episode

645
00:41:00,800 --> 00:41:02,480
Translated by Gabriela Kobilanski

646
00:41:03,480 --> 00:41:10,480
💫✿ WAREZ-IR ✿💫
🌸♡ IRWAREZ.COM ♡🌸