1
00:00:03,667 --> 00:00:07,400
حسنًا يا طلاب، محطتنا التالية
هو زورق الإنويت،

2
00:00:07,467 --> 00:00:08,400
الذي كان يستخدم مرة واحدة

3
00:00:08,467 --> 00:00:10,868
لاصطياد الحيتان في القطب الشمالي.

4
00:00:10,934 --> 00:00:12,534
يا رجل.

5
00:00:12,601 --> 00:00:13,767
لقد رأينا هذا

6
00:00:13,834 --> 00:00:15,367
في الصف الثالث.

7
00:00:15,434 --> 00:00:17,467
آنسة بيكر؟

8
00:00:17,534 --> 00:00:19,801
ماذا يوجد هناك؟

9
00:00:19,868 --> 00:00:21,601
أعلم يا سيدة بيكر، أعلم.

10
00:00:21,667 --> 00:00:24,100
إنها الكنوز
معرض اكينوبيس.

11
00:00:24,167 --> 00:00:26,234
وهل يمكنك أن تخبرنا
من كان اكينوبيس؟

12
00:00:26,300 --> 00:00:28,400
فرعون؟

13
00:00:28,467 --> 00:00:29,567
يغلق.

14
00:00:29,634 --> 00:00:31,501
وكان رئيس الكهنة
في مصر القديمة.

15
00:00:31,567 --> 00:00:33,133
وقد عثروا مؤخراً على قبره،

16
00:00:33,200 --> 00:00:34,868
الذي كان مليئا
أشياء رائعة.

17
00:00:34,934 --> 00:00:36,300
هل يمكننا الدخول؟

18
00:00:36,367 --> 00:00:40,801
حسنًا، ربما يمكننا الترتيب
رحلة خاصة بعد افتتاحه.

19
00:00:40,868 --> 00:00:43,467
دعونا جميعا نذهب لنرى
ذلك الزورق لصيد الحيتان.

20
00:00:43,534 --> 00:00:45,767
متحف رائع، هاه؟

21
00:00:45,834 --> 00:00:47,601
دعنا نذهب.

22
00:00:47,667 --> 00:00:49,767
دعونا لا.

23
00:00:49,834 --> 00:00:51,801
هل ستأتي؟

24
00:01:14,501 --> 00:01:16,400
هيا يا حسن
انا بحاجة لمساعدتكم.

25
00:01:16,467 --> 00:01:18,400
سأعود حالا.

26
00:01:18,467 --> 00:01:19,567
بسرعة، بهذه الطريقة!

27
00:01:21,667 --> 00:01:23,701
هنا.

28
00:01:31,501 --> 00:01:32,634
كان ذلك قريبًا.

29
00:01:32,701 --> 00:01:34,601
قف! ما هذا؟

30
00:01:37,100 --> 00:01:38,567
إنها مجرد قطة.

31
00:01:38,634 --> 00:01:40,634
مومياء قطة.

32
00:01:40,701 --> 00:01:42,067
أعتقد أنه لدغات؟

33
00:01:42,133 --> 00:01:44,067
هنا، كيتي، كيتي.

34
00:01:50,834 --> 00:01:52,868
دعنا نخرج من هنا!

35
00:01:58,100 --> 00:02:00,701
ماذا لو علمت،
بما لا يدع مجالاً للشك،

36
00:02:00,767 --> 00:02:02,901
ماذا كان يحدث
أن يحدث غدا؟

37
00:02:02,968 --> 00:02:04,434
ماذا ستفعل؟

38
00:02:04,501 --> 00:02:06,634
ليس هناك إجابة سهلة

39
00:02:06,701 --> 00:02:09,767
للرجل
من يحصل على أخبار الغد اليوم.

40
00:02:16,367 --> 00:02:18,467
* *

41
00:02:55,601 --> 00:02:57,067
صباح الخير شيكاغو.

42
00:02:57,133 --> 00:02:58,634
إنها الساعة 6:30 صباحًا
في مدينة الرياح...

43
00:03:01,567 --> 00:03:03,834
حسنًا.
حسنًا.

44
00:03:05,767 --> 00:03:07,667
لا يمكنك أن تصدق كل شيء

45
00:03:07,734 --> 00:03:10,834
تقرأ في الصحيفة.

46
00:03:10,901 --> 00:03:13,467
هذا ما والدي
قال لي، على أي حال.

47
00:03:14,767 --> 00:03:16,300
لكنه كان يتحدث عن
ورقة اليوم.

48
00:03:16,367 --> 00:03:19,033
آت.

49
00:03:19,100 --> 00:03:22,067
ماذا لو حصلت
ورقة الغد

50
00:03:22,133 --> 00:03:23,067
مبكرا بيوم؟

51
00:03:24,133 --> 00:03:26,367
أوه، مفاجأة.

52
00:03:26,434 --> 00:03:28,300
عليك أن تصدق ذلك،

53
00:03:28,367 --> 00:03:29,300
أليس كذلك؟

54
00:03:32,100 --> 00:03:34,634
أليس كذلك؟

55
00:03:34,701 --> 00:03:35,667
"لعنة المومياء؟"

56
00:03:39,200 --> 00:03:40,968
صحيح، لعنة
من المومياء.

57
00:03:41,033 --> 00:03:42,968
هيا، إنها أ
حيلة دعائية.

58
00:03:43,033 --> 00:03:44,968
في المتحف
للتاريخ الطبيعي؟

59
00:03:45,033 --> 00:03:46,334
مهلا، المتاحف
بحاجة الى المال.

60
00:03:46,400 --> 00:03:47,901
إنه يسمى
عرض الأعمال.

61
00:03:47,968 --> 00:03:50,534
هذا هو المعرض الأكبر
لقد كان لديهم منذ الملك توت.

62
00:03:50,601 --> 00:03:53,000
أنت لا تعتقد أنهم سيفعلون
أحلبه مقابل كل دراخما؟

63
00:03:53,067 --> 00:03:56,534
لقد حصلت على قمصان أكينوبيس،
حقائب أكينوبيس,

64
00:03:56,601 --> 00:03:58,133
أكينوبيس النعناع النفس، أك...

65
00:03:58,200 --> 00:03:59,300
النعناع التنفس؟

66
00:03:59,367 --> 00:04:01,300
انظر، لقد حصلت على المومياء،
هذا جيد.

67
00:04:01,367 --> 00:04:04,400
عليك اللعنة،
هذا أفضل.

68
00:04:04,467 --> 00:04:05,567
هل أنا على حق، غار؟

69
00:04:05,634 --> 00:04:08,601
جار؟

70
00:04:08,667 --> 00:04:09,701
" حفل الإفتتاح

71
00:04:09,767 --> 00:04:11,167
"كنوز اكينوبيس
معرض

72
00:04:11,234 --> 00:04:12,701
"تحولت من البهجة إلى الدماء

73
00:04:12,767 --> 00:04:15,734
"الليلة الماضية عندما كان عالم الآثار
أصيب تريفور برادفورد

74
00:04:15,801 --> 00:04:17,701
"في الرأس من
نحت زخرفي

75
00:04:17,767 --> 00:04:18,834
التي تحررت
من رباطها. "

76
00:04:20,567 --> 00:04:21,801
الرجل يحصل على رأسه
طرقت.

77
00:04:21,868 --> 00:04:23,300
هذا لا يبدو مثل
حيلة بالنسبة لي.

78
00:04:23,367 --> 00:04:24,801
حسنا، لقد حصلت
لوقف ذلك، غاري.

79
00:04:24,868 --> 00:04:26,367
كيف؟

80
00:04:26,434 --> 00:04:27,734
إنها أهم تذكرة في المدينة.

81
00:04:27,801 --> 00:04:29,367
الطريقة الوحيدة لتحطم
هذا الحزب هو

82
00:04:29,434 --> 00:04:31,000
أنت تعطي مليون دولار
إلى المتحف،

83
00:04:31,067 --> 00:04:33,133
أو أنت واحد منهم
الوفد المصري .

84
00:04:34,367 --> 00:04:36,167
شكرا لك، تشاك.

85
00:04:36,234 --> 00:04:38,267
ماذا أقول؟

86
00:04:38,334 --> 00:04:40,634
ماذا قال؟

87
00:04:52,467 --> 00:04:53,701
أشعر بالسخرية.

88
00:04:53,767 --> 00:04:55,234
مهلا، أنت الذي
قالت جدتك

89
00:04:55,300 --> 00:04:56,467
كان له دماء مصرية
على جانبها.

90
00:04:56,534 --> 00:04:57,901
لا، قلت هي
ذهب إلى مصر

91
00:04:57,968 --> 00:05:01,801
وتم التقاط صورة لها
امام الاهرامات.

92
00:05:01,868 --> 00:05:03,133
خطوة صحيحة بهذه الطريقة.

93
00:05:03,200 --> 00:05:04,334
شكرًا لك.

94
00:05:04,400 --> 00:05:06,334
الخليط.

95
00:05:08,400 --> 00:05:09,801
مساء الخير.
مرحبا بكم في المتحف.

96
00:05:09,868 --> 00:05:11,133
هذا هو
الأميرة أفندي

97
00:05:11,200 --> 00:05:13,334
من العائلة المالكة
قطر والخرطوم.

98
00:05:13,400 --> 00:05:15,167
عظيم. دعواتكم من فضلكم.

99
00:05:15,234 --> 00:05:16,400
لا أعتقد
أنت تفهم.

100
00:05:16,467 --> 00:05:18,133
هذا هو
أميرة.

101
00:05:18,200 --> 00:05:20,133
إنها لا تزال بحاجة إلى دعوة.

102
00:05:22,267 --> 00:05:24,400
اسمع، هذا لطف
من المحرج ،

103
00:05:24,467 --> 00:05:26,801
لكنها خسرت
دعوتها.

104
00:05:26,868 --> 00:05:29,300
أعني أن لديها
الميل لفعل ذلك.

105
00:05:29,367 --> 00:05:31,067
أنا آسف يا سيدي،
أوامرنا واضحة:

106
00:05:31,133 --> 00:05:32,634
لا توجد دعوة،
لا قبول.

107
00:05:32,701 --> 00:05:34,100
اسمع، اسمح لي
أقول لك شيئا.

108
00:05:34,167 --> 00:05:35,934
أنت ترتكب خطأً.
هذه هي الاميرة...

109
00:05:36,000 --> 00:05:37,133
هذا هو الغضب.

110
00:05:37,200 --> 00:05:40,868
لم يسبق لي أن رأيت مثل هذه الإهانة
لمصر في حياتي

111
00:05:40,934 --> 00:05:43,801
هل لا تعرف
الأميرة أفندي؟

112
00:05:43,868 --> 00:05:44,968
هي ليس لديها...

113
00:05:45,033 --> 00:05:47,000
إنها لا تحتاج
دعوة.

114
00:05:47,067 --> 00:05:50,400
وهي معروفة طوال الوقت
الشرق الأوسط

115
00:05:50,467 --> 00:05:52,601
كالأميرة العمياء.

116
00:05:52,667 --> 00:05:55,234
إذا لم يكن الأمر كذلك
دعوة كافية

117
00:05:55,300 --> 00:05:57,501
ثم سيتم تكريمي
أن يكون لها ومرافقتها

118
00:05:57,567 --> 00:05:59,734
أدخل كضيوفي.

119
00:05:59,801 --> 00:06:02,968
حسنًا يا سيد بشارة.

120
00:06:03,033 --> 00:06:03,968
أنا آسف يا آنسة.

121
00:06:04,033 --> 00:06:05,767
نحن نفهم.

122
00:06:11,234 --> 00:06:12,501
أخبرني يا صاحب السمو

123
00:06:12,567 --> 00:06:16,934
كيف يتم ذلك عائلاتنا
لم التقيا من قبل؟

124
00:06:17,000 --> 00:06:19,667
نحن، أم، لا نخرج كثيرًا.

125
00:07:10,200 --> 00:07:12,801
* *

126
00:07:26,200 --> 00:07:29,000
لماذا ساعدتنا يا علي؟

127
00:07:29,067 --> 00:07:30,467
كلانا يعلم أنني لست أميرة.

128
00:07:30,534 --> 00:07:32,467
اه بالعكس
أنت يا عزيزي.

129
00:07:32,534 --> 00:07:36,300
ربما لا
أميرة مصرية.

130
00:07:36,367 --> 00:07:39,767
صديقي غاري، أم،
كان يجب أن أكون هنا الليلة

131
00:07:39,834 --> 00:07:42,234
وهذه هي فكرته.

132
00:07:42,300 --> 00:07:44,267
والأكثر براعة أيضًا.

133
00:07:44,334 --> 00:07:47,100
الحيلة تلعب أ
جزء كبير في عملي.

134
00:07:47,167 --> 00:07:50,968
دعنا نقول فقط أنني عظيم
معجب بالبراعة.

135
00:07:51,033 --> 00:07:52,734
ومن الجمال.

136
00:07:52,801 --> 00:07:54,267
رجل
مساء الخير.

137
00:07:54,334 --> 00:07:56,434
أنا مايكل لوسون،
مدير المتحف.

138
00:07:56,501 --> 00:07:59,167
وهذا من دواعي سروري البالغ
للتعريف بالرجل

139
00:07:59,234 --> 00:08:03,200
الذي قام هذا المساء
وهذا المعرض ممكن،

140
00:08:03,267 --> 00:08:06,100
عالم الآثار تريفور برادفورد.

141
00:08:12,534 --> 00:08:13,701
مساء الخير.

142
00:08:13,767 --> 00:08:16,267
لقد كانت فترة طويلة
ورحلة شاقة

143
00:08:16,334 --> 00:08:18,033
من دلتا النيل
إلى شيكاغو،

144
00:08:18,100 --> 00:08:20,367
لكن الليلة أشعر
لقد كان الأمر يستحق كل هذا العناء.

145
00:08:20,434 --> 00:08:23,300
مع الإكتشاف
مقبرة اكينوبيس,

146
00:08:23,367 --> 00:08:26,300
لقد أصبح العالم
مكان أكثر ثراء بكثير.

147
00:08:26,367 --> 00:08:27,801
عفوا يا سيدي.

148
00:08:27,868 --> 00:08:29,767
سامي عوض من
جامعة شيكاغو.

149
00:08:29,834 --> 00:08:32,467
هل يمكن أن تخبرنا
الفرق بين

150
00:08:32,534 --> 00:08:35,367
ماذا تفعل
وسرقة القبور

151
00:08:35,434 --> 00:08:37,868
الذي أعتقد أنه فيدرالي
جريمة في هذا البلد؟

152
00:08:37,934 --> 00:08:40,434
أيتها السيدة الشابة، هذا المعرض
يفيد العالم كله.

153
00:08:40,501 --> 00:08:41,734
فلماذا لديك

154
00:08:41,801 --> 00:08:42,734
نسبة من
مبيعات الكتالوج؟

155
00:08:44,601 --> 00:08:46,067
مهلا، انتبه!
انزل!

156
00:08:59,067 --> 00:09:00,534
ماذا يحدث هنا؟
ماذا يحدث؟

157
00:09:11,801 --> 00:09:14,300
مهلا، اخرج من هناك.

158
00:09:16,000 --> 00:09:17,200
أوه، الورود.

159
00:09:17,267 --> 00:09:18,434
دعني أرى.
دعني أرى.

160
00:09:18,501 --> 00:09:19,434
يا!

161
00:09:19,501 --> 00:09:21,667
أوه، ماذا لدينا هنا؟

162
00:09:21,734 --> 00:09:23,534
"عزيزتي ماريسا،

163
00:09:23,601 --> 00:09:26,934
"كنت أتوقع أن أرى نادرة و
أشياء جميلة الليلة الماضية

164
00:09:27,000 --> 00:09:31,400
ولكن لا شيء نادر جدًا
وجميلة مثلك. "

165
00:09:31,467 --> 00:09:32,868
هل هو تمزح؟

166
00:09:32,934 --> 00:09:34,400
فقط استمر في القراءة.

167
00:09:34,467 --> 00:09:37,767
"سأعود إلى مصر قريبا.

168
00:09:37,834 --> 00:09:39,567
"يجب أن أراك مرة أخرى.

169
00:09:39,634 --> 00:09:41,234
تم التوقيع..."

170
00:09:41,300 --> 00:09:42,767
علي بشارة.

171
00:09:42,834 --> 00:09:44,367
لا يمكن أن يكون هذا اسمه الحقيقي.

172
00:09:44,434 --> 00:09:45,767
لا أحد لديه اسم مثل هذا.

173
00:09:45,834 --> 00:09:48,100
هذا هو اسمه الحقيقي، تشاك.

174
00:09:48,167 --> 00:09:51,968
إنه تاجر أعمال فنية، خبير
في الآثار المصرية،

175
00:09:52,033 --> 00:09:54,200
ولديه مكاتب
في ثلاث قارات.

176
00:09:54,267 --> 00:09:55,367
نعم؟
مم-هممم.

177
00:09:55,434 --> 00:09:56,801
يبدو وكأنه يكتب
رومانسيات المهرج.

178
00:09:56,868 --> 00:09:58,133
أوه، توقف.

179
00:09:58,200 --> 00:10:00,133
أنا...

180
00:10:02,634 --> 00:10:04,400
"النار في الطبيعية
متحف التاريخ.

181
00:10:04,467 --> 00:10:07,801
افتتاح اكينوبيس
تأجيل مرة أخرى. "

182
00:10:07,868 --> 00:10:09,400
أوه لا.

183
00:10:09,467 --> 00:10:10,801
لم نفعل ذلك فقط
تمر بهذا؟

184
00:10:10,868 --> 00:10:12,801
يبدو لي مثل
شخص ما يريد تأخير

185
00:10:12,868 --> 00:10:14,334
افتتاح ذلك المعرض.

186
00:10:14,400 --> 00:10:15,534
من؟

187
00:10:15,601 --> 00:10:17,601
بالنسبة للمبتدئين، كيف
عن تلك المرأة

188
00:10:17,667 --> 00:10:18,934
من الجامعة
شيكاغو؟

189
00:10:25,934 --> 00:10:26,968
نعم ادخلوهم

190
00:10:32,200 --> 00:10:33,734
أوه.

191
00:10:33,801 --> 00:10:35,634
أوه، اعتقدت أنك كذلك
أحد أمناء المكتبات.

192
00:10:35,701 --> 00:10:37,067
لدي بعض الكتب
على المكالمة.

193
00:10:37,133 --> 00:10:38,467
اه لا.

194
00:10:38,534 --> 00:10:41,601
اه... أنا غاري هوبسون.

195
00:10:41,667 --> 00:10:44,434
لقد رأيتك في المتحف
الليلة الماضية، أليس كذلك؟

196
00:10:44,501 --> 00:10:47,133
لقد أنقذت تريفور برادفورد،
أليس كذلك؟

197
00:10:47,200 --> 00:10:49,701
نعم.

198
00:10:53,234 --> 00:10:54,167
أنت ...

199
00:10:54,234 --> 00:10:56,300
عالم المصريات.

200
00:10:56,367 --> 00:10:59,434
شهر واحد أقل من درجة الدكتوراه.

201
00:10:59,501 --> 00:11:00,601
وأنت؟

202
00:11:00,667 --> 00:11:01,834
أنا؟

203
00:11:01,901 --> 00:11:05,667
حسنًا، أنا أدير حانة.

204
00:11:05,734 --> 00:11:07,634
ولكن، اه،

205
00:11:07,701 --> 00:11:11,300
حسنًا، أنا هنا لأنني، اه،

206
00:11:11,367 --> 00:11:13,267
لا أريد أي شيء
أن يحدث في المعرض.

207
00:11:13,334 --> 00:11:14,901
ماذا تقصد؟

208
00:11:14,968 --> 00:11:17,601
ما أعنيه هو أنني لا أريد
لرؤية أي شيء يحدث له.

209
00:11:17,667 --> 00:11:20,334
كما تعلمون، مثل، اه،
قل أنها قد تشتعل فيها النيران.

210
00:11:20,400 --> 00:11:22,501
ما أنت أيها الشرطي؟

211
00:11:22,567 --> 00:11:24,167
أنا؟ لا، أنا لست شرطيا. أنا...

212
00:11:24,234 --> 00:11:27,300
اجلس يا سيد هوبسون.

213
00:11:34,200 --> 00:11:35,701
فقط لأن
أنا ناشط سياسيا

214
00:11:35,767 --> 00:11:37,467
لا يجعلني مُشعل الحريق.

215
00:11:37,534 --> 00:11:38,400
حسنًا...
لقد كرست

216
00:11:38,467 --> 00:11:40,501
حياتي للآثار المصرية.

217
00:11:40,567 --> 00:11:41,467
حسنا، لا...
وأنا

218
00:11:41,534 --> 00:11:42,868
لا تخطط لرمي بعيدا

219
00:11:42,934 --> 00:11:45,367
مسيرتي في بعض الأعمال
من التخريب الفاحش.

220
00:11:45,434 --> 00:11:47,000
ما الذي يجعلك تفكر

221
00:11:47,067 --> 00:11:48,667
شخص ما يريد
لتدمير هذا المعرض؟

222
00:11:48,734 --> 00:11:50,634
حسنا، أنا...
دعنا نقول فقط

223
00:11:50,701 --> 00:11:52,868
لدي مشاعر
حول هذا النوع من الأشياء.

224
00:11:52,934 --> 00:11:55,834
مثل الليلة الماضية عندما
هل أنقذت تريفور برادفورد؟

225
00:11:55,901 --> 00:11:57,467
حسنًا، نعم، شيء مثل...

226
00:11:57,534 --> 00:11:59,567
أعتقد أنني فعلت
لقد أزعجتك بما فيه الكفاية.

227
00:12:01,267 --> 00:12:02,534
انتظر.

228
00:12:08,667 --> 00:12:11,033
أنت حقا
جادة في ذلك؟

229
00:12:11,100 --> 00:12:13,100
حسنا، نعم، أنا كذلك.

230
00:12:13,167 --> 00:12:14,434
حسنًا.

231
00:12:16,334 --> 00:12:19,901
لقد آمن المصريون القدماء
في شيء يسمى كا

232
00:12:19,968 --> 00:12:22,634
الشخص
روح مزدوجة.

233
00:12:22,701 --> 00:12:24,834
الروح الخالدة،
اذا شئت.

234
00:12:24,901 --> 00:12:27,234
لقد صدقوا
كا شخص ميت

235
00:12:27,300 --> 00:12:30,334
يمكن التواصل
مع الأحياء.

236
00:12:30,400 --> 00:12:32,801
في بعض الأحيان، في وقت متأخر من الليل،
وحيدًا هنا،

237
00:12:32,868 --> 00:12:36,100
أشعر وكأنني كا
عند بعض المصريين القدماء

238
00:12:36,167 --> 00:12:38,133
يحاول التحدث معي.

239
00:12:40,367 --> 00:12:42,334
أشعر وكأنني هناك
هي أسرار هناك

240
00:12:42,400 --> 00:12:44,367
والذي حتى العلم لا يستطيع تفسيره.

241
00:12:44,434 --> 00:12:46,767
صبي، سيدة، يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى. انتظر.

242
00:12:48,400 --> 00:12:52,267
أنت تعتقد حقا أن هناك شخص ما
هل ستشعل النار في المعرض؟

243
00:12:52,334 --> 00:12:54,000
اه، نعم، أفعل.

244
00:12:54,067 --> 00:12:55,434
الليلة.

245
00:12:55,501 --> 00:12:57,534
حسنًا، ينبغي علينا ذلك
افعل شيئًا حيال ذلك،

246
00:12:57,601 --> 00:12:58,667
لا ينبغي لنا؟

247
00:12:58,734 --> 00:13:01,000
حسنًا، أعتقد ذلك
ربما نحن ش...

248
00:13:01,067 --> 00:13:03,000
ماذا تقصد بـ "نحن"؟

249
00:13:44,667 --> 00:13:47,601
كيف عرفت هذا الباب
هل سيتم فتح القفل؟

250
00:13:47,667 --> 00:13:50,167
اه، يجب أن يكون
كا أو شيء من هذا.

251
00:13:50,234 --> 00:13:51,434
من هنا.

252
00:13:55,734 --> 00:13:59,434
لا يمكن أن يكون!

253
00:14:01,734 --> 00:14:03,133
يا إلهي...

254
00:14:14,968 --> 00:14:16,501
ما كل هذا؟

255
00:14:16,567 --> 00:14:18,200
هل تعرف هذا الرجل؟

256
00:14:18,267 --> 00:14:20,067
حسن راجد، رئيس عمالي.

257
00:14:20,133 --> 00:14:21,334
أمسكنا به وهو يضبط
النار في المعرض.

258
00:14:21,400 --> 00:14:23,167
إشعال النار في كنوزي؟!

259
00:14:23,234 --> 00:14:24,501
كنوزك؟

260
00:14:24,567 --> 00:14:26,200
كنت واحدا
ومن اكتشفهم

261
00:14:26,267 --> 00:14:27,200
ليس أنت.

262
00:14:27,267 --> 00:14:28,434
إذا لم يكن الأمر بالنسبة لي،

263
00:14:28,501 --> 00:14:30,367
ستظل كذلك
الحفر في الصحراء.

264
00:14:30,434 --> 00:14:31,601
هل هذا هو سبب محاولتك

265
00:14:31,667 --> 00:14:32,834
لقتله الليلة الماضية؟ ماذا؟!

266
00:14:32,901 --> 00:14:34,367
رأيته واقفاً
بواسطة الكابلات

267
00:14:34,434 --> 00:14:35,400
مباشرة بعد
الحادث.

268
00:14:35,467 --> 00:14:36,901
حسن!

269
00:14:40,067 --> 00:14:42,467
أوه، هل أنت
حسنًا؟

270
00:14:42,534 --> 00:14:44,334
هيا، دعنا نذهب.

271
00:14:44,400 --> 00:14:45,901
أوه...

272
00:15:01,033 --> 00:15:02,701
لقد تأخرت.

273
00:15:02,767 --> 00:15:04,167
القطة، إنها...

274
00:15:04,234 --> 00:15:05,567
ماذا عن القطة؟

275
00:15:05,634 --> 00:15:07,367
لقد جاء على قيد الحياة.

276
00:15:10,834 --> 00:15:13,434
عزيزي حسن، أنت تسمح بذلك
خيالك الفلاحي

277
00:15:13,501 --> 00:15:15,033
اهرب معك.

278
00:15:15,100 --> 00:15:17,367
كان يأتي في وجهي،
علي والله!

279
00:15:17,434 --> 00:15:19,234
نعم.

280
00:15:19,300 --> 00:15:23,000
لكنك هنا الآن،
كل ذلك في قطعة واحدة، أليس كذلك؟

281
00:15:24,400 --> 00:15:25,467
نعم.

282
00:15:25,534 --> 00:15:26,567
نعم.

283
00:15:26,634 --> 00:15:29,033
والزمرد؟

284
00:15:39,367 --> 00:15:42,701
لقد قمت بعمل جيد يا صديقي.

285
00:15:47,033 --> 00:15:49,934
لا تقلق، كل شيء هناك.

286
00:15:50,000 --> 00:15:51,734
والآن وداعا.

287
00:15:56,167 --> 00:15:58,934
المرأة: صباح الخير يا شيكاغو،
وهنا التوقعات الموسعة

288
00:15:59,000 --> 00:16:01,400
لهذا اليوم وغدا.

289
00:16:01,467 --> 00:16:04,067
جاف وبارد، مع ارتفاعات
في الأربعينيات وأقل من الخمسينيات،

290
00:16:04,133 --> 00:16:06,067
أدنى مستوياتها في العشرينات وأقل من الثلاثينيات.

291
00:16:06,133 --> 00:16:07,501
الجمعة فرصة لهطول أمطار

292
00:16:07,567 --> 00:16:08,767
ارتفاعات في ...

293
00:16:19,667 --> 00:16:21,868
"الموت الغامض ل..."

294
00:16:21,934 --> 00:16:23,567
حسن!

295
00:16:35,400 --> 00:16:37,467
اعتقدت أن الرجل حسن
برزت لك في المتحف.

296
00:16:37,534 --> 00:16:39,367
ماذا يهمك سواء
هل مات أم لا؟

297
00:16:39,434 --> 00:16:42,267
مهلا، أنا أقول لك، غار، إنه كذلك
حيلة دعائية. أين ماريسا؟

298
00:16:42,334 --> 00:16:45,901
يا سيدة النيل
مخطوب حاليا.

299
00:16:45,968 --> 00:16:47,767
مع من؟

300
00:16:47,834 --> 00:16:50,200
مع اه علي ما اسمه
من آخر؟

301
00:16:56,534 --> 00:17:00,000
علي، أنا-أنا حقا ينبغي أن يكون
العودة إلى العمل.

302
00:17:00,067 --> 00:17:02,067
كما تعلمون، في بلدي،

303
00:17:02,133 --> 00:17:04,934
لن يكون لديك
لتتظاهر بأنها أميرة،

304
00:17:05,000 --> 00:17:06,968
هل يمكن أن تعيش مثل واحد.

305
00:17:08,400 --> 00:17:12,234
حسنا، أعتقد أنني كنت مجرد
ولدت في المكان الخطأ.

306
00:17:13,334 --> 00:17:15,801
لا حاجة للبقاء هناك.

307
00:17:17,968 --> 00:17:19,767
يمكنك...

308
00:17:19,834 --> 00:17:22,234
ابدأ حياة جديدة...

309
00:17:22,300 --> 00:17:25,100
في بلد جديد،

310
00:17:25,167 --> 00:17:27,100
معي.

311
00:17:27,167 --> 00:17:29,667
اه...

312
00:17:29,734 --> 00:17:31,467
علي أم...

313
00:17:31,534 --> 00:17:34,033
لست متأكدا تماما
ما تقوله.

314
00:17:34,100 --> 00:17:36,667
أعتقد أنك متأكد.

315
00:17:36,734 --> 00:17:39,834
أعتقد أنك تعرف
بالضبط ما أقوله.

316
00:17:55,400 --> 00:17:58,400
إذن...ماذا تفعل
تقول يا عزيزي؟

317
00:17:58,467 --> 00:18:00,434
هل ستأتي معي؟

318
00:18:00,501 --> 00:18:03,634
أ- علي، كله
يحدث بسرعة كبيرة.

319
00:18:03,701 --> 00:18:06,067
أنا... أحياناً تكون الحياة هكذا.

320
00:18:06,133 --> 00:18:09,133
يجب عليك اغتنام هذه اللحظة.

321
00:18:09,200 --> 00:18:11,267
حق تماما.

322
00:18:13,534 --> 00:18:15,234
في هذه الحالة، بلدي
الإجابة ستكون...

323
00:18:15,300 --> 00:18:16,400
علي.

324
00:18:16,467 --> 00:18:17,968
انا بحاجة للتحدث معك.

325
00:18:19,133 --> 00:18:20,901
الآن يا علي.

326
00:18:20,968 --> 00:18:23,300
هل تعذريني يا عزيزتي؟

327
00:18:23,367 --> 00:18:24,634
اه بالتأكيد.

328
00:18:39,667 --> 00:18:41,000
علي.

329
00:18:41,067 --> 00:18:43,167
الجواهر، أنا في حاجة إليها.

330
00:18:43,234 --> 00:18:45,267
لا بد أنك تمزح.

331
00:18:45,334 --> 00:18:47,100
خذ أموالك-
أنا لا أريد ذلك.

332
00:18:47,167 --> 00:18:49,267
حسن!
أنظر إلي يا علي!

333
00:18:49,334 --> 00:18:50,767
إنها اللعنة!

334
00:18:50,834 --> 00:18:53,501
ما لعنة؟

335
00:18:53,567 --> 00:18:55,000
هذا.

336
00:18:55,067 --> 00:18:57,033
إنها لعنة، أقول لك.

337
00:18:57,100 --> 00:18:58,934
أين حصلت على ذلك؟

338
00:18:59,000 --> 00:19:01,000
القطة.

339
00:19:01,067 --> 00:19:03,667
أنت أحمق! قلت لك
لتأخذ العيون فقط!

340
00:19:03,734 --> 00:19:06,534
أعطهم لي يا علي!

341
00:19:11,334 --> 00:19:12,534
يا!

342
00:19:14,033 --> 00:19:15,434
حسن؟

343
00:19:16,534 --> 00:19:18,167
هل أنت بخير؟

344
00:19:18,234 --> 00:19:19,767
اللعنة...

345
00:19:19,834 --> 00:19:20,934
هاه؟

346
00:19:21,000 --> 00:19:22,767
ابتعد!

347
00:19:24,601 --> 00:19:28,767
يا!

348
00:19:37,133 --> 00:19:38,601
لم أراه!

349
00:19:38,667 --> 00:19:39,868
يا رجل، هل ترى ذلك؟

350
00:19:39,934 --> 00:19:41,200
لقد خرج من العدم.

351
00:19:41,267 --> 00:19:42,467
الأصدقاء، أنت بخير؟

352
00:19:42,534 --> 00:19:44,667
اتصل بشخص ما
سيارة إسعاف!

353
00:19:55,133 --> 00:19:56,267
ديان، هل لديك دقيقة؟

354
00:19:56,334 --> 00:19:57,934
لقد تأخرت كثيرا
موعدي مع طبيب الولادة.

355
00:19:58,000 --> 00:19:59,801
نعم، هناك مريض
أريدك أن ترى

356
00:19:59,868 --> 00:20:02,601
عندما يكون لديك الوقت- اه،
مصري، طفح غريب.

357
00:20:02,667 --> 00:20:04,400
نعم، عظيم، سأفعل
يمسك بك لاحقا.

358
00:20:07,901 --> 00:20:09,300
كيف حاله؟

359
00:20:09,367 --> 00:20:11,133
حسنًا، هو، اه،
انه في الجراحة.

360
00:20:11,200 --> 00:20:13,934
ماذا، اه، ماذا
هل تفعل ذلك؟

361
00:20:14,000 --> 00:20:15,400
أين حصلت عليه؟

362
00:20:15,467 --> 00:20:18,501
سقطت من حسن
يد في سيارة الإسعاف.

363
00:20:18,567 --> 00:20:20,200
وظل يتمتم
شيء عن لعنة.

364
00:20:20,267 --> 00:20:21,901
إنه جعران.

365
00:20:21,968 --> 00:20:24,467
تميمة على شكل
من خنفساء الروث.

366
00:20:24,534 --> 00:20:26,934
أوه، هذا لطيف جدا.

367
00:20:27,000 --> 00:20:30,133
وكانت الخنافس رمزا
ولادة جديدة للمصريين.

368
00:20:30,200 --> 00:20:31,701
مهم جدا.

369
00:20:31,767 --> 00:20:34,000
ماذا تصنع
من الهيروغليفية ؟

370
00:20:34,067 --> 00:20:35,234
إنه نقش.

371
00:20:35,300 --> 00:20:38,300
كانوا في كثير من الأحيان
تذكارية وتاريخية.

372
00:20:38,367 --> 00:20:39,634
أم...

373
00:20:39,701 --> 00:20:42,367
أنا أحب لقطة
في ترجمة هذا.

374
00:20:42,434 --> 00:20:44,701
هل هو بخير؟
يمكنك الحصول عليه.

375
00:20:44,767 --> 00:20:47,200
لقد حصلت على ما يكفي من الشتائم في
حياتي الآن. تمام.

376
00:20:47,267 --> 00:20:49,901
السيد هوبسون، أم،
صديقك خرج من الجراحة.

377
00:20:49,968 --> 00:20:51,434
إنه مستقر، لكن، أم،

378
00:20:51,501 --> 00:20:54,601
لديه حمى شديدة
وطفح جلدي غير عادي.

379
00:20:54,667 --> 00:20:56,167
هل تعلم
أي شيء عن ذلك؟

380
00:20:56,234 --> 00:20:57,868
لا.

381
00:20:57,934 --> 00:20:59,601
حسنا، حسنا،
يمكنك الانتظار إذا كنت تريد،

382
00:20:59,667 --> 00:21:01,133
لكنه لن يفعل
يكون رؤية أي شخص

383
00:21:01,200 --> 00:21:02,801
حتى تنخفض تلك الحمى.

384
00:21:34,100 --> 00:21:36,300
اه...

385
00:21:36,367 --> 00:21:39,067
ما هو مع هذا الرجل؟

386
00:21:39,133 --> 00:21:41,467
أعني، بالنسبة لك،
معطر الجو سيكون له

387
00:21:41,534 --> 00:21:43,701
نفس التأثير، أليس كذلك؟

388
00:21:45,601 --> 00:21:47,501
ماريسا؟

389
00:21:47,567 --> 00:21:48,734
مرحبًا؟

390
00:21:48,801 --> 00:21:50,734
أنت وغاري تستطيعان ذلك
تشغيل المكان

391
00:21:50,801 --> 00:21:52,434
بدوني، أليس كذلك؟

392
00:21:52,501 --> 00:21:54,133
اه...

393
00:21:54,200 --> 00:21:56,200
م-ما الذي تتحدث عنه؟

394
00:21:57,501 --> 00:22:00,267
حسنًا، سألني علي
للذهاب إلى مصر معه.

395
00:22:00,334 --> 00:22:03,801
علي ؟ لقد عرفت علي
لمدة عشر دقائق.

396
00:22:03,868 --> 00:22:05,133
حسنا، ربما هذا يكفي.

397
00:22:05,200 --> 00:22:06,601
لا، لا أعتقد أن هذا يكفي.

398
00:22:06,667 --> 00:22:09,400
شيء غريب جدا
يجري هنا. لماذا؟

399
00:22:09,467 --> 00:22:12,767
لا تعتقد أن شخصًا ما يمكن أن يسقط
في الحب معي؟ لا، ليس هذا.

400
00:22:12,834 --> 00:22:14,567
أنا أعمى، تشاك-
لا يجعلني

401
00:22:14,634 --> 00:22:17,100
أي أقل من شخص
منك أو من أي شخص آخر.

402
00:22:17,167 --> 00:22:19,067
لم أقل قط
أي شيء عن ذلك.

403
00:22:19,133 --> 00:22:21,567
علي يشعرني
مثل المرأة.

404
00:22:21,634 --> 00:22:23,234
مثل...امرأة جذابة،

405
00:22:23,300 --> 00:22:25,901
وأنا لا أشعر
بهذه الطريقة في كثير من الأحيان.

406
00:22:25,968 --> 00:22:29,000
ماذا تقول، أنا لا أفعل
هل تشعر بأنك امرأة جذابة؟

407
00:22:29,067 --> 00:22:31,300
ماريسا. أوه، هيا،
تشاك، هذا ليس ما...

408
00:22:31,367 --> 00:22:33,267
علي!
علي!

409
00:22:33,334 --> 00:22:34,667
حسنا، مرحبا!

410
00:22:34,734 --> 00:22:36,334
نحن... جميل
لمقابلتك.

411
00:22:36,400 --> 00:22:39,234
أنا تشاك فيشمان
- أنا أعمل مع ماريسا هنا.

412
00:22:39,300 --> 00:22:40,567
إنه لمن دواعي سروري.

413
00:22:40,634 --> 00:22:43,400
لذا، اه، سأكون كذلك
أترككما وحدكما.

414
00:22:49,133 --> 00:22:52,067
كيف حالك يا عزيزتي؟

415
00:22:52,133 --> 00:22:53,934
أ- علي، ما الأمر؟

416
00:22:54,000 --> 00:22:57,033
أنت تتنفس بصعوبة شديدة،
ويديك، فهي لزجة.

417
00:22:57,100 --> 00:22:58,367
ماذا...؟
هل كل شيء...؟

418
00:22:58,434 --> 00:23:01,000
فقط الإثارة
لرؤيتك مرة أخرى.

419
00:23:01,067 --> 00:23:02,334
أوه.

420
00:23:02,400 --> 00:23:03,801
اسمع اه...

421
00:23:03,868 --> 00:23:06,033
الوقت ينفد.

422
00:23:06,100 --> 00:23:09,167
قد أضطر إلى العودة إلى
مصر في وقت أقرب مما كان متوقعا.

423
00:23:09,234 --> 00:23:10,767
عاجلا؟ كم عاجلا؟

424
00:23:10,834 --> 00:23:13,400
يوم أو يومين، لا أكثر.

425
00:23:13,467 --> 00:23:17,300
هل فكرت في بلدي
اقتراح أبعد من ذلك؟

426
00:23:17,367 --> 00:23:20,467
أم...علي، أنا-أنا
ما زلت لا أعرف.

427
00:23:21,701 --> 00:23:24,000
ثم ربما...

428
00:23:24,067 --> 00:23:26,400
هذه سوف تساعد
يقنعك.

429
00:23:31,167 --> 00:23:34,334
يشعرون
مثل الأقراط.

430
00:23:34,400 --> 00:23:36,534
أقراط الزمرد.

431
00:23:36,601 --> 00:23:38,267
كانوا ينتمون إلى والدتي.

432
00:23:38,334 --> 00:23:40,334
الآن هم لك.

433
00:23:42,367 --> 00:23:44,067
أنا- لم أستطع.

434
00:23:44,133 --> 00:23:45,834
صه.

435
00:23:45,901 --> 00:23:47,734
ضعهم على.

436
00:23:47,801 --> 00:23:51,767
طالما كنت ترتدي
هؤلاء يا ماريسا

437
00:23:51,834 --> 00:23:54,501
أعلم أن هناك فرصة
أنك سوف تأتي معي.

438
00:23:56,067 --> 00:23:58,367
نعم.

439
00:23:58,434 --> 00:23:59,634
نعم سأفعل.

440
00:23:59,701 --> 00:24:01,200
سوف آتي معك.

441
00:24:07,834 --> 00:24:10,067
لقد جعلتني سعيدا جدا.

442
00:24:10,133 --> 00:24:12,567
وعدني بشيء.

443
00:24:12,634 --> 00:24:15,434
وعدني أنك سوف
ارتديها دائمًا.

444
00:24:15,501 --> 00:24:18,300
بالطبع علي.

445
00:24:18,367 --> 00:24:20,067
أنا لن خلعهم أبدا.

446
00:24:22,767 --> 00:24:24,000
ممتاز.

447
00:24:46,167 --> 00:24:47,601
قهوة؟

448
00:24:47,667 --> 00:24:49,234
أوه، لا، شكرا.

449
00:24:50,968 --> 00:24:54,400
حسنًا، لقد حصلت على الأول
سطر النقش.

450
00:24:54,467 --> 00:24:56,234
"إلى كل من يدخل هنا

451
00:24:56,300 --> 00:25:00,501
قد تظهر الاحترام المناسب
و..." اه، شيء.

452
00:25:00,567 --> 00:25:03,133
شيء؟

453
00:25:03,200 --> 00:25:06,834
انها ليست مثل القراءة
الفرنسية، كما تعلمون.

454
00:25:06,901 --> 00:25:09,033
لا.

455
00:25:09,100 --> 00:25:11,434
"إلى كل من يدخل هنا..."

456
00:25:11,501 --> 00:25:12,667
ماذا يعني ذلك؟

457
00:25:12,734 --> 00:25:14,067
لكل من يدخل أين؟

458
00:25:14,133 --> 00:25:16,367
ربما معبد.

459
00:25:16,434 --> 00:25:20,667
تنبيه: المكتبة ستكون
إغلاق في 15 دقيقة.

460
00:25:20,734 --> 00:25:21,901
ماذا عن القبر؟

461
00:25:21,968 --> 00:25:24,434
أوه. تعتقد أن هذا هو
من المعرض؟

462
00:25:24,501 --> 00:25:26,200
باعتبار الحسن
شخصية استرليني,

463
00:25:26,267 --> 00:25:29,033
أعتقد أن هذا أمر عظيم
احتمال، نعم. نعم نعم.

464
00:25:29,100 --> 00:25:30,167
ما هذا؟

465
00:25:30,234 --> 00:25:32,234
إنه كتالوج
لعرض المتحف.

466
00:25:34,100 --> 00:25:35,467
فويلا.

467
00:25:35,534 --> 00:25:36,834
هذه قطة.

468
00:25:36,901 --> 00:25:39,534
المصريون دفنوا الجميع
أنواع المومياوات الحيوانية.

469
00:25:39,601 --> 00:25:42,334
أم القطط،
البوم والصقور ...

470
00:25:42,400 --> 00:25:46,534
وتحقق من القلادة.

471
00:25:46,601 --> 00:25:48,734
هل تقول لي
الذي تعتقده

472
00:25:48,801 --> 00:25:51,534
أن هذا هو نفس ذلك؟

473
00:25:51,601 --> 00:25:54,267
مم-هممم.
بالتأكيد يبدو الأمر كذلك.

474
00:25:55,634 --> 00:25:58,100
من الأفضل أن نستعيد هذا
إلى المتحف بعد ذلك.

475
00:25:58,167 --> 00:26:01,501
أوه، اسمحوا لي أن أنهي
ترجمة أولا.

476
00:26:02,601 --> 00:26:04,033
تمام.

477
00:26:14,467 --> 00:26:17,033
ساعدني من فضلك.

478
00:26:17,100 --> 00:26:20,501
أحتاج إلى طبيب.

479
00:26:23,033 --> 00:26:24,901
صباح الخير شيكاغو.

480
00:26:24,968 --> 00:26:26,968
إنها الساعة 6:30 صباحًا م.
في مدينة الرياح،

481
00:26:27,033 --> 00:26:29,167
وحركة المرور بالفعل
نتوء وطحن.

482
00:26:42,200 --> 00:26:45,300
"الوباء مرتبط
إلى معرض المومياء.

483
00:26:45,367 --> 00:26:46,701
“أغلق مسؤولو الصحة

484
00:26:46,767 --> 00:26:49,033
"متحف التاريخ الطبيعي
أمس،

485
00:26:49,100 --> 00:26:50,934
"والآثار المضبوطة
من معرض المومياء

486
00:26:51,000 --> 00:26:54,801
"للتحقق من وجود صلة محتملة
إلى وباء غامض

487
00:26:54,868 --> 00:26:57,701
التي تؤثر على زوار المتحف
والموظفين. "

488
00:26:57,767 --> 00:27:00,033
وباء؟

489
00:27:03,334 --> 00:27:05,000
الوباء.

490
00:27:12,334 --> 00:27:17,300
إدارة الألم اتصل بالرقم 9340.

491
00:27:25,667 --> 00:27:27,467
ما رأيك؟

492
00:27:27,534 --> 00:27:29,033
إنه مريض كالكلب.

493
00:27:29,100 --> 00:27:30,367
وانظر إلى هذا الطفح الجلدي.

494
00:27:30,434 --> 00:27:31,834
البثرات،
انهم مثل الكدمات.

495
00:27:31,901 --> 00:27:33,534
لم أرى ذلك من قبل.

496
00:27:33,601 --> 00:27:34,801
كيف حال المريض الآخر؟

497
00:27:34,868 --> 00:27:36,534
نحن نواجه وقتا عصيبا
إبقائه مستقرا.

498
00:27:36,601 --> 00:27:38,367
يواصل القفز
ما يصل إلى 105.

499
00:27:38,434 --> 00:27:40,634
سأخبر المختبر
لوضع الاندفاع على هذا.

500
00:27:40,701 --> 00:27:43,501
هذا شيء
بسيطة، أليس كذلك؟

501
00:27:43,567 --> 00:27:45,300
من المحتمل.

502
00:27:50,000 --> 00:27:51,534
وباء؟

503
00:27:51,601 --> 00:27:53,868
كيف يمكنك وقف الوباء؟

504
00:27:53,934 --> 00:27:55,934
ليس لدي أي فكرة.

505
00:27:56,000 --> 00:27:59,100
أوه، بالمناسبة،
ماريسا ستذهب إلى مصر.

506
00:27:59,167 --> 00:28:00,100
نعم.

507
00:28:00,167 --> 00:28:01,033
هي ماذا؟!

508
00:28:01,100 --> 00:28:02,767
علي بادر بالسؤال.

509
00:28:02,834 --> 00:28:04,367
حسنا، نوعا ما.

510
00:28:04,434 --> 00:28:05,667
علي با...

511
00:28:05,734 --> 00:28:07,167
ماذا تقصد نوعا ما؟

512
00:28:07,234 --> 00:28:09,400
طلب منها أن تذهب
إلى مصر معه.

513
00:28:09,467 --> 00:28:10,634
فقالت نعم؟

514
00:28:10,701 --> 00:28:11,934
كل ما أعرفه هو،

515
00:28:12,000 --> 00:28:13,801
انها ترتدي له
أقراط ماما.

516
00:28:13,868 --> 00:28:15,167
الزمرد.

517
00:28:15,234 --> 00:28:16,334
انتظر ثانية.

518
00:28:16,400 --> 00:28:18,000
إنها بالكاد تعرف ذلك الرجل.

519
00:28:18,067 --> 00:28:19,400
هذا ما قلت لها.

520
00:28:19,467 --> 00:28:21,734
هذا الرجل، هذا الرجل كبير في السن
يكفي أن يكون والدها.

521
00:28:21,801 --> 00:28:22,934
إنها لا تعرف ذلك.

522
00:28:23,000 --> 00:28:24,601
يا شباب، أخبار عظيمة.

523
00:28:24,667 --> 00:28:26,968
لقد فهموا كل شيء بشكل خاطئ.

524
00:28:27,033 --> 00:28:29,067
لقد حصلوا على ما الخطأ؟
من حصل على ما الخطأ؟

525
00:28:29,133 --> 00:28:30,968
تريفور برادفورد في المتحف.

526
00:28:31,033 --> 00:28:33,267
هذا المعرض ليس
كنوز اكينوبيس.

527
00:28:33,334 --> 00:28:34,167
ليست كذلك؟

528
00:28:34,234 --> 00:28:36,067
تماما كما كنت أظن.

529
00:28:36,133 --> 00:28:38,868
حسنا، من أنت؟

530
00:28:38,934 --> 00:28:41,934
تشاك فيشمان، شريك غاري.

531
00:28:42,000 --> 00:28:43,067
أوه.

532
00:28:43,133 --> 00:28:44,234
سامي عوض.

533
00:28:44,300 --> 00:28:45,567
إنه لمن دواعي سروري.

534
00:28:45,634 --> 00:28:46,868
من حصل على ما الخطأ؟

535
00:28:46,934 --> 00:28:50,067
أوه. وكان اكينوبيس كاهناً
الذي خدم إلهاً

536
00:28:50,133 --> 00:28:52,434
إلهة، في الواقع-
يسمى باستت.

537
00:28:52,501 --> 00:28:55,100
مم... نعم، هنا هو.

538
00:28:55,167 --> 00:28:58,300
هنا، انظر.

539
00:28:58,367 --> 00:29:02,601
هذه لا تزال قطة.

540
00:29:02,667 --> 00:29:04,100
حسنًا، يستطيع باستت ذلك
تتخذ أشكالاً عديدة-

541
00:29:04,167 --> 00:29:05,400
لبؤة، نمر، قطة منزلية.

542
00:29:05,467 --> 00:29:08,868
بنى المصريون
لها مزارات كثيرة

543
00:29:08,934 --> 00:29:11,367
وخاصة في مدينة بوباستيس
حيث تم العثور على هذا القبر.

544
00:29:11,434 --> 00:29:13,400
الآن، إذا كانوا
يمكن بناء الأضرحة،

545
00:29:13,467 --> 00:29:15,300
لماذا لا قبر؟

546
00:29:15,367 --> 00:29:18,734
هل تقول لي
أن تلك المومياء...

547
00:29:18,801 --> 00:29:20,167
...كانت قطة مميزة.

548
00:29:20,234 --> 00:29:24,601
كما ترون، يعتقدون أنها كانت كذلك
سليل مباشر لبستت.

549
00:29:24,667 --> 00:29:26,767
كانت لديها صلاحيات خاصة.

550
00:29:26,834 --> 00:29:28,267
أي نوع من السلطات؟

551
00:29:28,334 --> 00:29:30,767
يمكنها أن ترى المستقبل.

552
00:29:30,834 --> 00:29:34,667
آه، كيتي مستبصر.

553
00:29:36,701 --> 00:29:39,267
حسنًا، لقد ساعدت أكينوبيس

554
00:29:39,334 --> 00:29:40,734
رؤية المستقبل،

555
00:29:40,801 --> 00:29:44,567
لكن الناس صدقوا ذلك
جاءت القوة منها.

556
00:29:44,634 --> 00:29:48,033
شيء غريب هو
يحدث هنا، غار.

557
00:29:48,100 --> 00:29:49,534
رقم ألا ترى؟

558
00:29:49,601 --> 00:29:51,501
المعرض لديه إلى الوراء.

559
00:29:51,567 --> 00:29:54,767
لم يكن القس
دفن مع قطته.

560
00:29:54,834 --> 00:29:57,767
تم دفن القطة
مع كاهنها.

561
00:29:57,834 --> 00:29:59,868
أوه. ماذا تقصد؟

562
00:29:59,934 --> 00:30:02,100
انتظر ثانية.
انتظر، انتظر ثانية واحدة فقط.

563
00:30:02,167 --> 00:30:03,934
لدينا مشاكل أخرى،
أليس كذلك؟

564
00:30:04,000 --> 00:30:06,200
ليس أكثر كا؟

565
00:30:06,267 --> 00:30:08,267
هذا صحيح، نحن-
هذا صحيح،

566
00:30:08,334 --> 00:30:10,667
لدينا المزيد من المشاكل
للتعامل معها، أليس كذلك؟

567
00:30:10,734 --> 00:30:12,033
كا؟

568
00:30:12,100 --> 00:30:13,667
كا.

569
00:30:13,734 --> 00:30:15,834
أوه، صحيح، أكثر كا.

570
00:30:15,901 --> 00:30:18,501
ترى، كما ترى، أنا أتلقى
الشعور بأن اه

571
00:30:18,567 --> 00:30:21,234
الناس سوف يمرضون
مريض حقيقي-

572
00:30:21,300 --> 00:30:22,868
وباء مريض- هل تفهم؟

573
00:30:22,934 --> 00:30:25,267
أوه.

574
00:30:25,334 --> 00:30:26,868
هذا غريب جدا.

575
00:30:26,934 --> 00:30:28,801
كما تعلمون، لأن باستت
كان الحامي

576
00:30:28,868 --> 00:30:31,167
ضد العدوى
والمرض.

577
00:30:31,234 --> 00:30:33,567
وهناك
هذا النقش-

578
00:30:33,634 --> 00:30:36,334
قال النقش ذلك
إذا نهب أحد القبر،

579
00:30:36,400 --> 00:30:38,567
سيكون هناك
طاعون رهيب.

580
00:30:38,634 --> 00:30:41,267
الطاعون؟

581
00:30:41,334 --> 00:30:44,200
تقصد مثل كما
في طاعون عيد الفصح؟

582
00:30:44,267 --> 00:30:48,834
هذا كل ما قيل، الطاعون.

583
00:30:48,901 --> 00:30:49,901
كيف سيئة؟

584
00:30:49,968 --> 00:30:51,601
لقد حصلوا على التهم
التي توحي بكل شيء

585
00:30:51,667 --> 00:30:53,367
من داء المقوسات
إلى الالتهاب الرئوي الفيروسي.

586
00:30:53,434 --> 00:30:55,234
تعداد الخلايا البيضاء
النزول لأقل من 200

587
00:30:55,300 --> 00:30:56,868
يظهر تنظير القصبات
الآفات الرئوية

588
00:30:56,934 --> 00:30:58,868
تتكاثر في كلتا الرئتين. هذا سيء.

589
00:30:58,934 --> 00:31:00,434
مهما كان بالضبط
العامل الممرض هو،

590
00:31:00,501 --> 00:31:01,701
كلا المرضى
احتضانها بشكل واضح.

591
00:31:01,767 --> 00:31:02,801
ما مدى العدوى؟

592
00:31:02,868 --> 00:31:04,067
حسنا، لا يوجد
طريقة الإخبار,

593
00:31:04,133 --> 00:31:05,300
ليس بدون
التشخيص الدقيق.

594
00:31:05,367 --> 00:31:07,367
وليس لديك واحدة؟
أوه، ولا حتى قريبة.

595
00:31:07,434 --> 00:31:09,267
حسنًا، لا أريد
للقفز على البندقية، ديان،

596
00:31:09,334 --> 00:31:11,200
ولكن لا تعتقد أننا ينبغي أن
اتصل بوزارة الصحة؟

597
00:31:11,267 --> 00:31:13,000
أعني، أنت الخبير
بشأن الأمراض المعدية،

598
00:31:13,067 --> 00:31:14,434
وأنت لم تفعل ذلك أبدًا
رأيت هذا من قبل.

599
00:31:14,501 --> 00:31:16,400
بالضبط ما هي
نحن نتعامل مع؟

600
00:31:16,467 --> 00:31:18,534
الطاعون؟

601
00:31:18,601 --> 00:31:19,968
إنها مجنونة.

602
00:31:20,033 --> 00:31:22,100
إنها تريد تدمير
معرض. هذا ليس صحيحا.

603
00:31:22,167 --> 00:31:25,167
انظر، انظر، انظر، ماذا،
ماذا ماذا لو كان ذلك ممكنا

604
00:31:25,234 --> 00:31:26,801
أن المعرض
ملوثة؟

605
00:31:26,868 --> 00:31:29,167
الآن، كنت على الأقل
يجب التحقق من ذلك

606
00:31:29,234 --> 00:31:31,234
قبل أن تدع الناس
لرؤيته، أليس كذلك؟

607
00:31:31,300 --> 00:31:35,634
بالتأكيد لا تتوقع مني أن أؤخر
فتح المزيد على أساس بعض النظرية.

608
00:31:35,701 --> 00:31:36,868
اسمع، اسمع.

609
00:31:36,934 --> 00:31:38,300
حسنًا.

610
00:31:38,367 --> 00:31:41,834
حسنًا، لنفترض فقط أن اه،

611
00:31:41,901 --> 00:31:45,567
أن هناك قوى في العمل
التي كانت غير قابلة للتفسير.

612
00:31:45,634 --> 00:31:48,367
ما القوى؟

613
00:31:48,434 --> 00:31:50,767
حسنا...

614
00:31:50,834 --> 00:31:53,501
دكتور لوسون، لديك كامل
متحف مخصص للثقافات

615
00:31:53,567 --> 00:31:55,000
والمعتقدات مختلفة
من بنفسك.

616
00:31:57,033 --> 00:31:58,200
هل أنت على استعداد للقول

617
00:31:58,267 --> 00:32:00,100
أنك الوحيد
من يعرف الحقيقة؟

618
00:32:00,167 --> 00:32:02,334
حسنا، أنا...

619
00:32:02,400 --> 00:32:04,634
مايكل، ينبغي عليهم ذلك
كلاهما ملتزم.

620
00:32:04,701 --> 00:32:07,033
حسنا، بالطبع المتحف
يمكن دائما أن تكون مغلقة

621
00:32:07,100 --> 00:32:08,234
والحجر الصحي.

622
00:32:08,300 --> 00:32:11,968
أنا عالم
عن طريق التدريب، السيد هوبسون.

623
00:32:12,033 --> 00:32:14,267
إذا كنت تريد مني حتى
افكر في التأجيل

624
00:32:14,334 --> 00:32:17,300
أحتاج إلى إثبات أ
المخاطر الصحية المعنية.

625
00:32:17,367 --> 00:32:20,067
دليل قابل للقياس.

626
00:32:26,634 --> 00:32:30,167
حسنا، لطيف منك
لتنزلي يا أميرة

627
00:32:30,234 --> 00:32:32,300
لقد نمت كثيرا.

628
00:32:32,367 --> 00:32:34,167
أعتقد أنني أريد بعض الشاي.

629
00:32:34,234 --> 00:32:35,667
هل أنت بخير؟

630
00:32:35,734 --> 00:32:37,534
أعتقد أنني قادم
يسقط بشيء ما.

631
00:32:37,601 --> 00:32:39,234
لا أعتقد أنك كذلك
ينزل بشيء،

632
00:32:39,300 --> 00:32:40,667
أعتقد، أعتقد
لديك شيء...

633
00:32:40,734 --> 00:32:41,834
ماريسا!

634
00:32:41,901 --> 00:32:42,834
يا رفاق!

635
00:32:46,133 --> 00:32:47,501
تشاك؟

636
00:32:47,567 --> 00:32:49,400
آه، مهلا.

637
00:32:49,467 --> 00:32:50,601
لقد انهارت للتو.

638
00:32:50,667 --> 00:32:52,100
كانت تحترق
مع الحمى.

639
00:32:52,167 --> 00:32:53,667
ماذا قال الأطباء؟

640
00:32:53,734 --> 00:32:55,501
لم يقولوا شيئا.

641
00:32:55,567 --> 00:32:57,133
لن يفعلوا ذلك حتى
دعني أراها.

642
00:33:14,133 --> 00:33:15,801
حتى الآن لم نفعل ذلك
تمكنت من عزل

643
00:33:15,868 --> 00:33:17,868
أي الفيروسية أو
العوامل البكتيرية.

644
00:33:17,934 --> 00:33:19,868
ثلاثة مرضى؟
يمين.

645
00:33:19,934 --> 00:33:21,567
ولم يفعلوا ذلك
استجاب للعلاج؟

646
00:33:21,634 --> 00:33:24,000
لا المضادات الحيوية واسعة الطيف،
لا فانكومايسين...

647
00:33:24,067 --> 00:33:26,267
لقد بدأت بتناول الأسيكلوفير
على الفرصة الخارجية

648
00:33:26,334 --> 00:33:28,100
هذا شكل من أشكال
العدوى الهربسية.

649
00:33:28,167 --> 00:33:29,634
يعني دون أن نعرف
العامل الممرض فيليب،

650
00:33:29,701 --> 00:33:31,133
ليس هناك الكثير
يمكننا أن نفعل.

651
00:33:31,200 --> 00:33:32,968
حسنًا، الأولان هما
القوميين المصريين.

652
00:33:33,033 --> 00:33:34,300
هل هناك أي صلة لها؟

653
00:33:34,367 --> 00:33:35,467
ليس هذا ما نعرفه.

654
00:33:35,534 --> 00:33:36,834
اه، عفوا.

655
00:33:36,901 --> 00:33:38,400
كانت تتواعد
واحد منهم.

656
00:33:38,467 --> 00:33:40,334
وأنت؟

657
00:33:40,400 --> 00:33:42,300
غاري هوبسون. أحضر
في المريض الأول.

658
00:33:42,367 --> 00:33:44,767
أم ماذا تفعل
تعرف عن هذا؟

659
00:33:44,834 --> 00:33:46,934
حسنا، أنا أعلم أن الثلاثة
المرضى لديك هنا

660
00:33:47,000 --> 00:33:49,467
كانوا جميعا في الحفلة ل
معرض جديد في المتحف.

661
00:33:49,534 --> 00:33:51,634
وتعتقد أن هناك
نوع من الارتباط؟

662
00:33:51,701 --> 00:33:54,400
حسنا، هذا، هذا
احتمال.

663
00:33:54,467 --> 00:33:57,200
أنا، أنا، أعتقد أنه ربما ذلك
تم إحضار شيء ما

664
00:33:57,267 --> 00:33:58,734
من مصر,
شيء معد.

665
00:33:58,801 --> 00:34:01,501
ربما في التحف
أنفسهم. ديان؟

666
00:34:01,567 --> 00:34:03,000
لو لم يكن ل
عملي مع لوبيتا،

667
00:34:03,067 --> 00:34:04,133
أود أن أقول أنه كان مجنونا أيضا.

668
00:34:04,200 --> 00:34:05,734
لوبيتا؟

669
00:34:05,801 --> 00:34:08,734
نعم. مجمده اه
مومياء بيروفية عمرها 500 عام.

670
00:34:08,801 --> 00:34:10,534
لقد منحت
الفرصة

671
00:34:10,601 --> 00:34:11,934
لفحصها عليها
الفرصة الخارجية،

672
00:34:12,000 --> 00:34:13,968
اه كانت تحمل المرض
لا نعرف شيئا عنه.

673
00:34:14,033 --> 00:34:15,534
حسنًا، إذن، أنت،
فإنك توافق

674
00:34:15,601 --> 00:34:16,534
بأنه احتمال..

675
00:34:16,601 --> 00:34:18,033
وكانت نتائجي غير حاسمة.

676
00:34:18,100 --> 00:34:19,501
أنت تتحدث عنه
آلاف السنين هنا.

677
00:34:19,567 --> 00:34:21,367
حسنًا، صحيح، لكنه،
ولكن إذا كان ذلك احتمالا،

678
00:34:21,434 --> 00:34:22,667
ثم عليك أن تتبع ذلك،

679
00:34:22,734 --> 00:34:24,534
لأنه ليس لديك أي شيء آخر
يؤدي هنا، و...

680
00:34:24,601 --> 00:34:27,100
اسمع، هذا، هذا جدا
صديقي العزيز هنا

681
00:34:27,167 --> 00:34:29,434
وأنا لا أريد
لها أن تموت.

682
00:34:29,501 --> 00:34:31,667
حسنًا، نحن أيضًا لا نفعل ذلك.

683
00:34:35,000 --> 00:34:37,767
أوه، حسنا، شيء آخر. اه...

684
00:34:37,834 --> 00:34:39,167
ال، اه...

685
00:34:39,234 --> 00:34:40,767
منذ أن كنا نتحدث عن
الحياة والموت،

686
00:34:40,834 --> 00:34:43,100
يجب أن تعرف
معرض المومياء، اه...

687
00:34:45,934 --> 00:34:48,200
...قد يكون ملعوناً.

688
00:34:48,267 --> 00:34:49,634
ملعون؟

689
00:35:00,200 --> 00:35:02,834
علي أين أنت؟

690
00:35:02,901 --> 00:35:05,567
علي، لا!

691
00:35:11,067 --> 00:35:13,000
علي.

692
00:35:25,100 --> 00:35:26,801
جار.
غاري.

693
00:35:26,868 --> 00:35:28,200
كيف كانت؟

694
00:35:28,267 --> 00:35:29,501
هاه؟ هل هي
سيكون بخير؟

695
00:35:29,567 --> 00:35:32,100
ماذا قالوا؟

696
00:35:32,167 --> 00:35:36,467
كان كل شيء على ما يرام حتى
لقد طرحت اللعنة.

697
00:35:38,234 --> 00:35:39,634
حاولت أن أشرح
كل شيء لهم،

698
00:35:39,701 --> 00:35:42,167
ولكن لا يبدو أنهم
إلى تريد الاستماع.

699
00:35:42,234 --> 00:35:45,033
ربما تحتاج
أكثر من العلوم الطبية.

700
00:35:45,100 --> 00:35:46,400
ماذا تقصد؟

701
00:35:46,467 --> 00:35:48,667
حسنا، ربما نحتاج
لرفع اللعنة.

702
00:35:50,767 --> 00:35:52,434
النقش
قال ذلك اه

703
00:35:52,501 --> 00:35:55,968
سيكون هناك الطاعون
إذا تم نهب شيء ما.

704
00:35:56,033 --> 00:35:58,367
نعم، لكننا بالفعل
عاد الجعران.

705
00:35:58,434 --> 00:36:00,267
حسنا، ربما هناك
شيء آخر.

706
00:36:00,334 --> 00:36:02,701
حسنا، مثل ماذا؟

707
00:36:04,701 --> 00:36:07,267
أوه.

708
00:36:07,334 --> 00:36:08,968
ما مشكلتك؟

709
00:36:09,033 --> 00:36:10,300
لا أعرف.

710
00:36:10,367 --> 00:36:11,667
أنا- لا أشعر أنني بحالة جيدة على الإطلاق.

711
00:36:11,734 --> 00:36:13,501
أنا فقط...

712
00:36:17,000 --> 00:36:18,267
مم.

713
00:36:19,767 --> 00:36:21,434
أوه.

714
00:36:21,501 --> 00:36:23,901
سأكون-سأكون على ما يرام.

715
00:36:23,968 --> 00:36:24,901
آمل.

716
00:36:28,367 --> 00:36:29,434
ن- ليس الآن.

717
00:36:29,501 --> 00:36:30,434
أوقفه.

718
00:36:30,501 --> 00:36:31,567
ليس الآن.

719
00:36:31,634 --> 00:36:32,801
انزل.

720
00:36:32,868 --> 00:36:34,234
انزل. أنت
لا يمكن الحصول على هذه.

721
00:36:34,300 --> 00:36:35,701
إنهم ليسوا لك،
إنهم ماريسا.

722
00:36:43,367 --> 00:36:45,033
من أين حصلت على هذه؟

723
00:36:46,501 --> 00:36:49,634
اخذتهم منها
اه صديق مصر علي .

724
00:36:49,701 --> 00:36:51,601
وأين حصل عليه؟

725
00:36:51,667 --> 00:36:54,200
حصل عليهم من والدته.

726
00:36:57,534 --> 00:37:01,133
حسنا، ليس إلا إذا
كانت والدته قطة.

727
00:37:01,200 --> 00:37:02,801
ماذا؟

728
00:37:02,868 --> 00:37:04,067
انظر إلى هؤلاء.

729
00:37:05,901 --> 00:37:08,033
تقصد أنه لم يفعل
يحصل عليها من والدته؟

730
00:37:08,100 --> 00:37:09,501
لا.

731
00:37:09,567 --> 00:37:11,801
تلك هي المومياء.

732
00:37:14,067 --> 00:37:16,834
ثم من أين حصل عليها علي؟

733
00:37:18,934 --> 00:37:20,968
انتظر ثانية.

734
00:37:21,033 --> 00:37:22,467
حسن يسرقهم
من المعرض،

735
00:37:22,534 --> 00:37:24,767
يعطيهم لعلي.

736
00:37:25,834 --> 00:37:29,534
علي يخفيهم في ماريسا.

737
00:37:29,601 --> 00:37:32,167
إنها لا تعرف ذلك، لكنها كذلك
تهريب المجوهرات إلى مصر.

738
00:37:32,234 --> 00:37:35,100
مسكينة ماريسا.

739
00:37:35,167 --> 00:37:37,067
ألا تستطيع العثور على رجل عادي؟

740
00:37:37,133 --> 00:37:39,834
حسنا، إذا كانت هذه
هي عيون القطة

741
00:37:39,901 --> 00:37:42,634
وهناك أي شيء
إلى هذه اللعنة،

742
00:37:42,701 --> 00:37:45,868
هذا يجب أن يكون
مومياء غاضبة جدا.

743
00:37:47,868 --> 00:37:49,434
ماما غاضبة؟

744
00:37:49,501 --> 00:37:50,834
آه، هيا، هذا مجنون.

745
00:37:50,901 --> 00:37:52,234
غاري.

746
00:37:52,300 --> 00:37:53,734
لن أضحك لو كنت أنت.

747
00:37:53,801 --> 00:37:54,734
استمع لي الآن.

748
00:37:54,801 --> 00:37:56,100
ماريسا مريضة وأنت مريضة.

749
00:37:56,167 --> 00:37:58,167
إذا كان هناك أي حقيقة
لكل هذا، علينا أن نكتشف ذلك.

750
00:37:58,234 --> 00:38:00,033
أعني أنه ليس أكثر جنونا من
أي من الأشياء الأخرى

751
00:38:00,100 --> 00:38:01,901
الذي يدور هنا،
إذا كنت تعرف ما أعنيه.

752
00:38:01,968 --> 00:38:03,601
نعم، أنت على حق.

753
00:38:03,667 --> 00:38:04,868
دعنا نذهب.

754
00:38:04,934 --> 00:38:06,734
ث-انتظر ثانية.
أنت ذاهب إلى المستشفى.

755
00:38:06,801 --> 00:38:08,367
لا، لا، أنا ذاهب معك.

756
00:38:08,434 --> 00:38:09,834
الأطباء لا يعرفون
ماذا يحدث.

757
00:38:09,901 --> 00:38:11,300
قلت ذلك بنفسك.

758
00:38:11,367 --> 00:38:14,701
بين العلوم الطبية الحديثة
ولعنة عمرها 3000 سنة،

759
00:38:14,767 --> 00:38:17,200
أنا-أضع أموالي
على اللعنة في أي وقت.

760
00:38:17,267 --> 00:38:18,367
دعنا نذهب.

761
00:38:18,434 --> 00:38:20,534
شعور أفضل
بالفعل.

762
00:38:21,801 --> 00:38:23,501
لدي شيء.

763
00:38:23,567 --> 00:38:25,601
لن يعجبك ذلك.
أنا لا أحب ذلك، ولكن...

764
00:38:25,667 --> 00:38:27,834
حسنا، لماذا لا تفعل ذلك فقط
اخبرني؟ لقد عدت

765
00:38:27,901 --> 00:38:29,901
من خلال كل كتاب مدرسي لدي،
كل قاعدة بيانات.

766
00:38:29,968 --> 00:38:31,767
أستطيع أن أقول لك
ما ليس كذلك، بالتأكيد.

767
00:38:31,834 --> 00:38:34,334
إنها ليست الحصبة الألمانية،
الحماق، النكاف...

768
00:38:34,400 --> 00:38:35,334
فقط أخبريني يا ديان.

769
00:38:35,400 --> 00:38:37,367
أعتقد أنه الجدري.

770
00:38:37,434 --> 00:38:39,434
ماذا؟

771
00:38:39,501 --> 00:38:40,734
سلالة متحولة,

772
00:38:40,801 --> 00:38:42,000
ربما.

773
00:38:44,067 --> 00:38:46,767
ديان، لقد كان الجدري
تم القضاء عليها من هذا الكوكب،

774
00:38:46,834 --> 00:38:47,934
يعني لمدة 20 سنة.

775
00:38:48,000 --> 00:38:49,067
إنه يتتبع، فيليب.

776
00:38:49,133 --> 00:38:51,367
المصريين القدماء
حمل الجدري.

777
00:38:51,434 --> 00:38:53,767
- مومياء رمسيس الخامس
حتى تظهر الندوب.

778
00:38:53,834 --> 00:38:55,868
نحن نعرف الفيروس
مستقرة للغاية.

779
00:38:55,934 --> 00:38:58,200
لقد تم توثيقه
البقاء على قيد الحياة أشهر، وحتى سنوات،

780
00:38:58,267 --> 00:39:00,801
خارج جسم الإنسان،
في بالات من القطن، في الغبار.

781
00:39:00,868 --> 00:39:03,367
أعني، وضعه في الواقع
بيئة محكمة الإغلاق,

782
00:39:03,434 --> 00:39:05,767
من يدري كم من الوقت يمكن
تكمن في سبات أو تحور.

783
00:39:05,834 --> 00:39:07,734
حسنًا، اتصل بأتلانتا.
لقد فعلت بالفعل.

784
00:39:07,801 --> 00:39:10,067
سيرسل مركز السيطرة على الأمراض فريقًا
على الطائرة القادمة.

785
00:39:10,133 --> 00:39:12,334
حسنا، سيتعين علينا الحصول على
هؤلاء المرضى في عزلة.

786
00:39:12,400 --> 00:39:14,267
هذا سيكون
مشكلة حقيقية.

787
00:39:14,334 --> 00:39:15,434
الأولين مفقودين.

788
00:39:15,501 --> 00:39:16,801
ماذا تقصد بغيابك؟

789
00:39:16,868 --> 00:39:17,934
إنهم ليسوا في أسرتهم.

790
00:39:18,000 --> 00:39:19,100
لقد رحلوا.

791
00:39:31,234 --> 00:39:34,167
حسنا، هنا هو عليه.

792
00:39:47,767 --> 00:39:49,133
زجاج.

793
00:39:49,200 --> 00:39:50,167
أعطها
أخرى.

794
00:39:50,234 --> 00:39:51,634
همم؟ أوه.

795
00:39:51,701 --> 00:39:52,968
حسنًا.

796
00:39:53,033 --> 00:39:55,968
بالكاد معلقة.

797
00:40:04,400 --> 00:40:05,834
غاري
هيا، هيا.

798
00:40:05,901 --> 00:40:07,801
مهلا، هيا، تشاك!

799
00:40:11,367 --> 00:40:13,300
هذا لا يحدث.

800
00:40:31,801 --> 00:40:32,834
حسن؟

801
00:40:32,901 --> 00:40:34,267
ما الذي تفعله هنا؟

802
00:40:34,334 --> 00:40:36,434
كان يحاول
ليوقفني.

803
00:40:41,467 --> 00:40:42,901
يمنعك من ماذا؟

804
00:40:42,968 --> 00:40:45,901
من أخذ الزمرد.

805
00:40:45,968 --> 00:40:47,834
ممرضة في
قال لي المستشفى

806
00:40:47,901 --> 00:40:50,033
لقد قدموها لك،
لذلك تابعتك هنا.

807
00:40:50,100 --> 00:40:52,868
الآن، من فضلك، تسليمهم.

808
00:40:52,934 --> 00:40:54,434
لدي طائرة للحاق بها.

809
00:40:54,501 --> 00:40:57,534
لا، لا أستطيع أن أفعل ذلك.

810
00:40:57,601 --> 00:40:59,701
إذا قمت بذلك،
صديق لي سوف يموت.

811
00:40:59,767 --> 00:41:02,434
فإنه لا يمكن أن تكون ساعدت.

812
00:41:02,501 --> 00:41:04,968
اه اه.

813
00:41:05,033 --> 00:41:06,400
لا.

814
00:41:06,467 --> 00:41:08,167
كما تريد.

815
00:41:12,267 --> 00:41:13,567
هنا.

816
00:41:19,234 --> 00:41:21,200
لا أستطيع أن أتركك تموت أيضاً.

817
00:41:23,133 --> 00:41:25,033
معقول جدا.

818
00:41:29,434 --> 00:41:30,567
علي، لا.

819
00:41:34,133 --> 00:41:35,367
انتظر! اللعنة!

820
00:41:35,434 --> 00:41:36,767
ارجع!
اللعنة يا علي!

821
00:41:36,834 --> 00:41:39,234
لا!

822
00:41:39,300 --> 00:41:41,601
لا...!

823
00:41:44,834 --> 00:41:46,234
أين ذهبوا؟

824
00:41:49,467 --> 00:41:51,467
ينظر.

825
00:41:55,200 --> 00:41:57,534
كم هو غريب.

826
00:41:57,601 --> 00:41:58,968
حسنًا، واضح.

827
00:41:59,033 --> 00:42:01,334
واضح. أي شئ؟

828
00:42:01,400 --> 00:42:02,634
رقم حسنًا،
مرة أخرى. واضح.

829
00:42:02,701 --> 00:42:03,767
260، واضح!

830
00:42:03,834 --> 00:42:05,167
الآس والمالحة.

831
00:42:05,234 --> 00:42:06,267
مرة أخرى. واضح.
300.

832
00:42:14,634 --> 00:42:16,501
300، واضح.
لا يوجد إيقاع عفوي.

833
00:42:16,567 --> 00:42:17,834
تحضير الأتروبين.

834
00:42:17,901 --> 00:42:19,467
مرة أخرى. واضح. لقد حصلت
لها الاستعداد هنا.

835
00:42:19,534 --> 00:42:20,501
واضح.

836
00:42:30,901 --> 00:42:31,968
إبي في.

837
00:42:32,033 --> 00:42:32,968
مرة أخرى. واضح.

838
00:42:33,067 --> 00:42:34,334
واضح.

839
00:42:34,400 --> 00:42:35,834
الأتروبين في.

840
00:42:35,901 --> 00:42:37,133
اشحن. حسناً، لدينا نبض.

841
00:42:37,200 --> 00:42:38,467
عمل جيد أيها الناس.

842
00:42:38,534 --> 00:42:39,934
الانقباضي عند 90.

843
00:42:44,501 --> 00:42:45,434
جار.

844
00:42:45,501 --> 00:42:47,634
جار!

845
00:42:49,734 --> 00:42:51,200
يا.

846
00:42:51,267 --> 00:42:54,701
أعتقد، اه، أعتقد
لقد ذهب الطفح الجلدي.

847
00:42:54,767 --> 00:42:55,834
أشعر بتحسن.

848
00:42:55,901 --> 00:42:56,834
هاه؟

849
00:42:56,901 --> 00:42:58,167
وكذلك الحمى لديك.

850
00:42:58,234 --> 00:43:00,467
أوه، جيد.

851
00:43:00,534 --> 00:43:03,334
حسنا، ماذا الآن؟

852
00:43:03,400 --> 00:43:05,701
استقرت.

853
00:43:05,767 --> 00:43:07,501
- نعم من العدم.

854
00:43:07,567 --> 00:43:09,067
أنت لم تفعل ذلك
تغيير العلاجات؟

855
00:43:09,133 --> 00:43:10,701
توقفت عن التنفس،
لقد ارجعناها

856
00:43:10,767 --> 00:43:12,234
و خلال دقائق
انخفضت الحمى لها.

857
00:43:12,300 --> 00:43:14,067
حتى طفحها
تبدو أفضل.

858
00:43:14,133 --> 00:43:16,300
ربما الأمفوتريسين
ركل في.

859
00:43:16,367 --> 00:43:18,801
ربما.

860
00:43:18,868 --> 00:43:23,033
"ماما ترسم
الحشد الفلكي القط. "

861
00:43:23,100 --> 00:43:24,400
جار!

862
00:43:24,467 --> 00:43:26,667
تعال!

863
00:43:37,267 --> 00:43:40,501
واو، لقد أعادوا ترتيبها
المعرض بأكمله.

864
00:43:40,567 --> 00:43:42,534
تحصل القطة
أعلى الفواتير الآن.

865
00:43:42,601 --> 00:43:43,968
المتحف
عرضت سامي

866
00:43:44,033 --> 00:43:45,467
منصبا في
قسم الآثار.

867
00:43:45,534 --> 00:43:46,467
هذا عظيم.

868
00:43:46,534 --> 00:43:47,667
هل أنت بخير؟

869
00:43:47,734 --> 00:43:49,234
هل تريد الجلوس والراحة؟ أنا بخير.

870
00:43:49,300 --> 00:43:50,667
نعم؟ مهلا، الطبيب قال لك

871
00:43:50,734 --> 00:43:51,801
عليك أن
خذ الأمور بسهولة.

872
00:43:51,868 --> 00:43:53,367
أعرف ما قاله الطبيب.
أنا بخير.

873
00:43:53,434 --> 00:43:55,267
نعم، ولكن أنت فقط
حصلت على الراحة في وقت ما.

874
00:43:55,334 --> 00:43:56,567
حسنا، كما تعلمون،
لقد كان مجرد،

875
00:43:56,634 --> 00:43:58,033
أم، واحد من هؤلاء
أشياء غريبة.

876
00:43:58,100 --> 00:43:59,267
لا أعرف.

877
00:43:59,334 --> 00:44:00,767
أعتقد أنها يجب أن تستلقي. أنا بخير.

878
00:44:00,834 --> 00:44:01,767
نعم، هيا.

879
00:44:01,834 --> 00:44:02,901
دعنا نذهب.
تمام.

880
00:44:03,968 --> 00:44:05,634
ديان.

881
00:44:05,701 --> 00:44:06,701
يخبرني واترز
أنت تكتب

882
00:44:06,767 --> 00:44:08,067
مقالة في مجلة
حول ما حدث.

883
00:44:08,133 --> 00:44:10,434
نعم. إذا لم يكن هناك شيء آخر، سأفعل
حاول إقناع أتلانتا

884
00:44:10,501 --> 00:44:12,767
لعدم تدمير مخزونهم
من لقاح الجدري.

885
00:44:12,834 --> 00:44:14,133
أنت تدرك أن هناك
أربعة أماكن فقط

886
00:44:14,200 --> 00:44:15,400
في العالم
التي لا تزال تخزنها؟

887
00:44:15,467 --> 00:44:17,567
يعني ماذا لو اتضح
ليكون حقيقيا في المرة القادمة؟

888
00:44:17,634 --> 00:44:19,000
حسنا، هناك
الفكر مبتهج.

889
00:44:19,067 --> 00:44:20,334
ما رأيك
كان، على أي حال؟

890
00:44:20,400 --> 00:44:22,400
لا أعرف. أود أن
للتحدث مع ذلك غاري هوبسون.

891
00:44:22,467 --> 00:44:23,968
يبدو أنه يعرف
أكثر مما سمح له.

892
00:44:24,033 --> 00:44:25,000
هل أنت تمزح؟
هذا الرجل مجنون.

893
00:44:25,067 --> 00:44:26,033
انه مصدق.

894
00:44:26,100 --> 00:44:27,968
نعم، أعتقد
أنت على حق.

895
00:44:28,033 --> 00:44:30,501
حسنا، هذا هو الأفضل
نسيت الرجل.

896
00:44:30,567 --> 00:44:31,501
نعم.

897
00:44:31,567 --> 00:44:33,033
أنت تستحق
أفضل من علي .

898
00:44:33,100 --> 00:44:35,534
نعم، حسنًا، ما زلت أرغب في ذلك
تعرف على ما حدث للرجل.

899
00:44:35,601 --> 00:44:37,100
هكذا يفعل الكثير من الناس.
نعم.

900
00:44:37,167 --> 00:44:40,934
وكذلك المستشفى،
الأمن المصري، الشرطة.

901
00:44:41,000 --> 00:44:42,501
نعم، أنا فقط لا أفهم

902
00:44:42,567 --> 00:44:45,534
كيف يمكن لشخص أن يختفي
في الهواء الرقيق من هذا القبيل.

903
00:44:45,601 --> 00:44:47,801
حسنا، الشيء المهم هو
أننا استعدناك.

904
00:44:47,868 --> 00:44:48,834
نعم، ومن الآن فصاعدا،

905
00:44:48,901 --> 00:44:50,734
أنا أقوم بالفحص
كل مواعيدك.

906
00:44:50,801 --> 00:44:52,067
عفوا دقيقة.

907
00:44:52,133 --> 00:44:54,067
نعم بالتأكيد.

908
00:45:12,868 --> 00:45:14,501
ربما لا تصدق

909
00:45:14,567 --> 00:45:17,300
كل ما تقرأه.

910
00:45:17,367 --> 00:45:20,701
ولكن ماذا عن
كل ما تراه؟

911
00:45:20,767 --> 00:45:21,968
أو تفعل العيون

912
00:45:22,033 --> 00:45:24,400
لعب الحيل في بعض الأحيان؟

913
00:45:24,467 --> 00:45:28,100
هل نرى فقط
ماذا نريد أن نرى؟

914
00:45:28,167 --> 00:45:30,000
سأقول لك ما أعتقده،

915
00:45:30,067 --> 00:45:33,434
لكن القطة حصلت على لساني.


