1
00:00:09,033 --> 00:00:10,667
حسنًا، تفضل يا ماركوس.
وهنا سمك السلمون الخاص بك.

2
00:00:10,701 --> 00:00:12,400
حسنًا، رائع. شكرًا. نعم.
أخشى أن هذا كل ما لدي لهذا اليوم.

3
00:00:12,434 --> 00:00:14,334
أوه، لا، هذا كل الحق؛ سوف نطعم
فوضى المشردين مع كل هذا.

4
00:00:14,367 --> 00:00:15,334
حسنًا.
أنت تعتني.

5
00:00:15,367 --> 00:00:16,567
شكرًا.
نعم.

6
00:00:16,601 --> 00:00:18,934
أوه، يا رفاق. كيف حالك؟ بخير.

7
00:00:18,968 --> 00:00:21,133
قف، قف،
انتظر ثانية واحدة فقط.

8
00:00:21,167 --> 00:00:23,000
أوه، هذا رائع يا سيد فيشمان؛
لقد حصلنا على تغطيتها.

9
00:00:23,033 --> 00:00:24,434
لا، لا.
من أين لك هذا، هاه؟

10
00:00:24,467 --> 00:00:27,567
سمك السلمون؟
هل أعطاك سمك السلمون؟

11
00:00:27,601 --> 00:00:28,968
إنه مطبخ الحساء،

12
00:00:29,000 --> 00:00:31,100
وأنت تعطيهم
سمك السلمون باهظ الثمن.

13
00:00:31,133 --> 00:00:32,100
يا رفاق،
ضع هذه الأشياء هنا.

14
00:00:32,133 --> 00:00:33,267
لقد حصلت على شيء خاص جداً
بالنسبة لك.

15
00:00:33,300 --> 00:00:34,567
ماذا تفعل؟
أوه لا.

16
00:00:34,601 --> 00:00:36,567
سوف تحب هذا.

17
00:00:38,267 --> 00:00:39,400
حسنًا.

18
00:00:39,434 --> 00:00:40,934
هنا.
ما هذا؟

19
00:00:40,968 --> 00:00:42,067
حساء الدجاج بالشعيرية.

20
00:00:42,100 --> 00:00:43,100
جالونين ونصف.

21
00:00:43,133 --> 00:00:44,100
أنا آسف يا أخي.

22
00:00:44,133 --> 00:00:45,567
قالت الأخت مريم
لا مزيد من الحساء.

23
00:00:45,601 --> 00:00:47,234
و اه يا رفاق

24
00:00:47,267 --> 00:00:49,100
ماذا يفترض بي أن أفعل
مع هذه الاشياء، هاه؟

25
00:00:49,133 --> 00:00:50,734
لقد استعبدت على موقد ساخن
طوال اليوم.

26
00:00:50,767 --> 00:00:53,334
نضع فيه بعض السمك
ونسميها حوض السمك.

27
00:00:54,801 --> 00:00:56,434
هل هذا ما هم عليه
يعلمك في المدرسة اليوم؟

28
00:00:56,467 --> 00:00:57,467
هاه؟
بالضبط.

29
00:00:57,501 --> 00:00:58,667
مهلا، أخبر الأخت ماري

30
00:00:58,701 --> 00:00:59,934
لم أنس
بخصوص هذه الليلة، هاه؟

31
00:00:59,968 --> 00:01:01,534
أوه، أنت قادم
لمشاهدتنا نلعب؟

32
00:01:01,567 --> 00:01:03,334
قادم لمشاهدتك
العب؟ سأقوم بالمرجع. نعم.

33
00:01:03,367 --> 00:01:04,767
وأنا أدرب،
لذا، اه، خمن ماذا؟

34
00:01:04,801 --> 00:01:06,200
لا داعي للقلق
عن المرطبات،

35
00:01:06,234 --> 00:01:07,434
لأنني حصلت على تغطيتها.

36
00:01:07,467 --> 00:01:09,267
نعم. حسنًا، لاحقًا. حسنًا.

37
00:01:09,300 --> 00:01:11,234
نعم، والعمل على
تلك لقطة القفز.

38
00:01:11,267 --> 00:01:13,200
أنت تنظر قليلا
قذرة إلى اليمين.

39
00:01:18,901 --> 00:01:20,534
حسنًا يا جاك،
انه قادم من خلال.

40
00:01:24,400 --> 00:01:26,367
أنت رجل الرهان
كريم؟

41
00:01:26,400 --> 00:01:28,200
لأننا حصلنا على اثنين إلى واحد
احتمالات الجري

42
00:01:28,234 --> 00:01:29,734
أنك سوف تعود
في شهر.

43
00:01:29,767 --> 00:01:32,100
من الأفضل أن تأمل ألا أكون كذلك.

44
00:01:46,467 --> 00:01:48,400
*

45
00:02:18,234 --> 00:02:20,167
*

46
00:02:22,501 --> 00:02:24,434
يا راجل.

47
00:02:27,667 --> 00:02:30,267
ماذا لو علمت،
بما لا يدع مجالاً للشك،

48
00:02:30,300 --> 00:02:32,501
ماذا كان يحدث
أن يحدث غدا؟

49
00:02:32,534 --> 00:02:34,033
ماذا ستفعل؟

50
00:02:34,067 --> 00:02:36,234
ليس هناك إجابة سهلة

51
00:02:36,267 --> 00:02:39,334
للرجل
من يحصل على أخبار الغد اليوم.

52
00:02:45,934 --> 00:02:48,000
*

53
00:03:10,167 --> 00:03:12,100
عندما يحصلون على الكرة..
حسنًا، عمل رائع يا رفاق.

54
00:03:12,133 --> 00:03:13,400
فقط بعض الأشياء.

55
00:03:13,434 --> 00:03:14,667
الآن يا ماركوس، أعرف جوجو
أفضل صديق لك،

56
00:03:14,701 --> 00:03:16,567
ولكن توماس كان مفتوحا
للنصف ساعة الأخيرة.

57
00:03:16,601 --> 00:03:18,234
أنت تملك المحكمة.

58
00:03:18,267 --> 00:03:21,033
لا تدع أحدا يحصل
بينك وبين السلة!

59
00:03:21,067 --> 00:03:23,033
كم أنا في فريق الكلمة؟

60
00:03:23,067 --> 00:03:24,200
لا أحد!

61
00:03:24,234 --> 00:03:25,467
شكراً جزيلاً! دعنا نذهب!

62
00:03:25,501 --> 00:03:26,501
حسنًا، جميعًا،
دعنا نذهب!

63
00:03:26,534 --> 00:03:28,200
واحد، اثنان، ثلاثة - العب!

64
00:03:28,234 --> 00:03:29,367
وقت اللعبة!

65
00:03:29,400 --> 00:03:31,267
أبقِ يديك مرفوعتين.
فهمتها؟

66
00:03:31,300 --> 00:03:33,100
تمام. حسناً، خذ الفريق.

67
00:03:43,601 --> 00:03:45,300
الهواء الميت!

68
00:03:45,334 --> 00:03:47,400
ثلاث ثوان!
افتح عينيك، غار!

69
00:03:47,434 --> 00:03:48,400
دعنا نذهب، ليروي!

70
00:03:48,434 --> 00:03:49,634
انه يمسك كاحله.

71
00:03:49,667 --> 00:03:50,667
هو يقبض...

72
00:03:50,701 --> 00:03:51,634
ولا يمسك بيده...

73
00:03:51,667 --> 00:03:53,200
هيا يا ماركوس!

74
00:03:53,234 --> 00:03:54,234
قيادتها!

75
00:03:54,267 --> 00:03:55,601
انه مفتوح على مصراعيه!

76
00:03:57,434 --> 00:03:58,901
الوصول! الكرة البيضاء.

77
00:03:58,934 --> 00:03:59,934
دعوة جيدة، المرجع.

78
00:03:59,968 --> 00:04:01,267
لا تبدأ معي.

79
00:04:01,300 --> 00:04:02,901
ماذا تقصد، الوصول؟
لم يكن ذلك في متناول اليد.

80
00:04:02,934 --> 00:04:04,200
أنت تفضل الراهبة!

81
00:04:04,234 --> 00:04:05,801
مرة أخرى، أنت تفضل الراهبة!

82
00:04:05,834 --> 00:04:06,934
الكرة البيضاء.
دعنا نذهب.

83
00:04:18,634 --> 00:04:20,634
حسنًا يا رفاق،

84
00:04:20,667 --> 00:04:21,701
لعبة جيدة.

85
00:04:21,734 --> 00:04:23,701
ضرب تلك الاستحمام الآن.
استخدمي الصابون!

86
00:04:23,734 --> 00:04:25,701
حسنًا يا أختي.

87
00:04:25,734 --> 00:04:26,868
تهانينا.

88
00:04:26,901 --> 00:04:28,467
لعبة جيدة. شكراً جزيلاً.

89
00:04:28,501 --> 00:04:31,133
بالطبع، لا يضر ذلك
اجعل الرجل الكبير بجانبك.

90
00:04:31,167 --> 00:04:33,133
ناهيك
المرجع!

91
00:04:33,167 --> 00:04:34,634
دائما من دواعي سروري،
تشاك.

92
00:04:34,667 --> 00:04:35,901
انتبهي يا أختي.

93
00:04:35,934 --> 00:04:37,234
احصل عليك في المرة القادمة.
وداعا، غار.

94
00:04:39,133 --> 00:04:40,467
أراك لاحقا يا صديقي.

95
00:04:46,234 --> 00:04:47,534
مهلا، ماركوس.

96
00:04:47,567 --> 00:04:49,067
انظر من هنا.

97
00:04:49,100 --> 00:04:50,367
إنه أخوك.

98
00:04:50,400 --> 00:04:51,634
ماذا؟

99
00:04:51,667 --> 00:04:54,033
كريم؟

100
00:04:54,067 --> 00:04:56,033
يا كريم!

101
00:04:56,067 --> 00:04:58,033
ما الأمر الآن،
طفل رضيع؟

102
00:04:58,067 --> 00:04:59,334
يا. لقد كنت أبحث عنك.

103
00:04:59,367 --> 00:05:00,367
مهلا يا رجل.

104
00:05:00,400 --> 00:05:02,400
متى خرجت؟

105
00:05:02,434 --> 00:05:03,567
اليوم.

106
00:05:03,601 --> 00:05:05,734
يمين. اليوم.

107
00:05:05,767 --> 00:05:07,767
من الجيد رؤيتك يا رجل.

108
00:05:07,801 --> 00:05:09,801
دعنا نذهب.

109
00:05:09,834 --> 00:05:11,868
أوه، مهلا، أراك
في وقت لاحق يا أخت.

110
00:05:11,901 --> 00:05:13,601
يا!

111
00:05:15,033 --> 00:05:17,067
هل يمكنني الاحتفاظ بكم يا رفاق
إلى ذلك؟

112
00:05:17,100 --> 00:05:19,067
ماذا تقصد؟
تراجعي يا أختي.

113
00:05:19,100 --> 00:05:21,200
هذا هنا
لا تشغل بالك.

114
00:05:21,234 --> 00:05:23,234
ما الذي تنظر إليه؟

115
00:05:23,267 --> 00:05:25,067
يا كريم

116
00:05:25,100 --> 00:05:26,400
إنه رائع يا رجل.
إنه رائع.

117
00:05:26,434 --> 00:05:27,968
هيا، دعنا نذهب.

118
00:05:28,000 --> 00:05:29,234
ماركوس، هل ستذهبون إلى المنزل يا رفاق؟

119
00:05:29,267 --> 00:05:30,567
هيا يا أختي

120
00:05:30,601 --> 00:05:31,868
لم أرى أخي
بعد فترة، حسنًا؟

121
00:05:31,901 --> 00:05:33,100
أريد فقط أن أقضي أ
القليل من الوقت معه.

122
00:05:33,133 --> 00:05:34,868
كما تعلمون،
نحن فقط سنعلق.

123
00:05:34,901 --> 00:05:36,334
صح يا كريم؟

124
00:05:36,367 --> 00:05:37,801
ربما.

125
00:05:37,834 --> 00:05:39,501
حسنًا، يا رفاق ستشنقون،

126
00:05:39,534 --> 00:05:41,868
فلماذا لا تبقى هنا فحسب؟

127
00:05:41,901 --> 00:05:43,067
هذا لن يحدث
يحدث.

128
00:05:47,834 --> 00:05:49,801
حسنًا، انظر،
أنت ستخرج.

129
00:05:49,834 --> 00:05:50,968
إنه متأخر.

130
00:05:51,033 --> 00:05:52,234
فقط لا تفعل
أي شيء غبي، حسنا؟

131
00:05:52,267 --> 00:05:54,067
هل تناديني بالغباء؟!

132
00:05:54,100 --> 00:05:55,200
لا أعتقد أن أحداً يتصل

133
00:05:55,234 --> 00:05:56,167
أي شخص غبي.

134
00:05:56,200 --> 00:05:57,167
مهلا مهلا كريم..

135
00:05:57,200 --> 00:05:58,167
إنه رائع يا رجل.

136
00:05:58,200 --> 00:05:59,267
إنه-إنه رائع.

137
00:05:59,300 --> 00:06:00,467
حسنًا، تعال
على، دعونا نذهب.

138
00:06:06,934 --> 00:06:08,467
نعم.

139
00:06:14,300 --> 00:06:16,934
ماركوس، اعتن بنفسك.

140
00:06:20,801 --> 00:06:22,701
عظيم.

141
00:06:22,734 --> 00:06:24,300
يبدو
سيكون كذلك

142
00:06:24,334 --> 00:06:27,267
أربعة على أربعة ليلة الغد.

143
00:06:31,801 --> 00:06:32,801
لا تقلقي يا أختي.

144
00:06:32,834 --> 00:06:34,367
عليك فقط أن تفعل ذلك
القليل من الإيمان.

145
00:06:38,767 --> 00:06:40,234
هل لديك وقت لتناول القهوة؟

146
00:06:42,334 --> 00:06:44,701
اه...حسنًا، أود ذلك،

147
00:06:44,734 --> 00:06:46,734
ولكن لدي شيء
يجب أن أفعل، في الواقع.

148
00:06:46,767 --> 00:06:49,567
اه...

149
00:06:51,000 --> 00:06:52,901
حسنا.

150
00:06:52,934 --> 00:06:55,567
حسنا، سوف أراك قريبا.

151
00:07:03,767 --> 00:07:04,968
ما الأمر يا كريم؟

152
00:07:05,000 --> 00:07:06,167
إلى أين نحن ذاهبون؟

153
00:07:06,200 --> 00:07:09,133
لقد حان الوقت بالنسبة لنا أن نذهب
كسب القليل من المال.

154
00:07:27,167 --> 00:07:29,267
إغلاق في وقت مبكر؟

155
00:07:29,300 --> 00:07:30,501
عليك أن تمزح معي.

156
00:07:30,534 --> 00:07:32,000
هل تعرف كم الأعمال
أفعل في الليل؟

157
00:07:32,033 --> 00:07:34,200
نعم، ولكن ليس الليلة. سمعت
شيء عن السرقة.

158
00:07:34,234 --> 00:07:35,467
نعم، مثل الأسبوع الماضي
والأسبوع الذي يسبق ذلك؟

159
00:07:35,501 --> 00:07:37,968
اه... اسمع، لا تفعل ذلك
لدينا الكثير من الوقت.

160
00:07:38,000 --> 00:07:39,901
نعم، أخبرني عن ذلك.
أنا مدخن.

161
00:07:39,934 --> 00:07:41,300
هاه؟

162
00:07:48,534 --> 00:07:50,501
حسنًا، الآن أنتم جميعًا كذلك
لهذا، أليس كذلك؟

163
00:07:50,534 --> 00:07:51,834
لا تقلق،
نحن رائعون.

164
00:07:51,868 --> 00:07:53,167
هذا صحيح.

165
00:07:53,200 --> 00:07:55,801
يا رجل، ماذا لو حصل
عميل، أو شيء من هذا؟

166
00:07:55,834 --> 00:07:57,400
وماذا في ذلك؟ نحن مستعدون لذلك.

167
00:07:57,434 --> 00:07:59,300
أليس هذا صحيحًا يا جوجو؟

168
00:08:01,434 --> 00:08:03,467
يا رجل، أنا لا أعرف.

169
00:08:03,501 --> 00:08:05,167
ما الذي يقلقك؟

170
00:08:05,200 --> 00:08:07,200
هذا مجرد التأمين.

171
00:08:07,234 --> 00:08:08,734
نعم، ولكن...
ماركوس،

172
00:08:08,767 --> 00:08:10,400
استمع يا رجل.

173
00:08:10,434 --> 00:08:12,434
أنا أخوك.

174
00:08:12,467 --> 00:08:15,000
لن أسمح بأي شيء
يحدث لك.

175
00:08:15,033 --> 00:08:18,000
تمام؟

176
00:08:18,033 --> 00:08:19,767
تمام؟!

177
00:08:21,868 --> 00:08:23,501
تمام.

178
00:08:23,534 --> 00:08:25,968
تمام.

179
00:08:35,534 --> 00:08:37,167
من فضلك، عليك أن تغلق
الآن.

180
00:08:37,200 --> 00:08:38,501
هيا يا رجل، أنت كذلك
كونها مصدر إزعاج.

181
00:08:38,534 --> 00:08:39,934
لا تجعلني
استدعاء رجال الشرطة.

182
00:08:39,968 --> 00:08:41,734
تريد المضي قدمًا والاتصال
رجال الشرطة؟ يمكنك استدعاء رجال الشرطة.

183
00:08:41,767 --> 00:08:42,868
أنا أغلقك الآن.

184
00:08:42,901 --> 00:08:45,334
أنت! ضع كل شيء
على العداد الآن!

185
00:08:45,367 --> 00:08:46,868
وأنت، وجها للأسفل!

186
00:08:46,901 --> 00:08:48,200
افعلها!
سهل يا رجل.

187
00:08:53,901 --> 00:08:55,400
لم أضطر أبدا إلى القيام بذلك
من قبل.

188
00:08:55,434 --> 00:08:57,567
مهلا، تعال هنا.

189
00:08:57,601 --> 00:08:59,234
تعال الى هنا.

190
00:08:59,267 --> 00:09:01,234
تعال الى هنا.

191
00:09:01,267 --> 00:09:02,868
جوجو.

192
00:09:02,901 --> 00:09:04,534
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!
هيا يا رجل!

193
00:09:04,567 --> 00:09:06,567
اذهب، اذهب، اذهب،
اذهب، اذهب!

194
00:09:10,067 --> 00:09:11,400
جوجو,
هل أنت بخير؟

195
00:09:11,434 --> 00:09:13,300
سهل.

196
00:09:19,300 --> 00:09:20,501
خذه إلى
الصدمة الرابعة!

197
00:09:20,534 --> 00:09:21,601
شاب عمره 16 سنة،

198
00:09:21,634 --> 00:09:22,767
طلق ناري في
البطن.

199
00:09:22,801 --> 00:09:24,834
ضغط الدم 90/60، النبض 55
وغير منتظم.

200
00:09:24,868 --> 00:09:26,501
ما اسمه؟
دعنا نذهب!

201
00:09:26,534 --> 00:09:28,167
جوزيف بيريز. الجميع يدعو
له جوجو. فلنحركه على ثلاثة.

202
00:09:28,200 --> 00:09:29,400
المضي قدما والصفحة
دكتور روزنبرغ

203
00:09:29,434 --> 00:09:30,434
إلى ER، القانون الأساسي.
دعنا نذهب!

204
00:09:30,467 --> 00:09:32,100
بي بي 80/40.
البداية الرابعة...

205
00:09:32,133 --> 00:09:33,601
واحد، اثنان،

206
00:09:33,634 --> 00:09:35,234
ثلاثة... اذهب.

207
00:09:35,267 --> 00:09:36,300
حسنًا، دعنا نذهب.

208
00:09:36,334 --> 00:09:38,133
دعونا نوصل هذا الأكسجين،
من فضلك.

209
00:09:38,167 --> 00:09:39,734
أحضر لي سماعة الطبيب.

210
00:09:39,767 --> 00:09:41,400
مهلا، جوجو؟

211
00:09:41,434 --> 00:09:43,067
جوجو، كيف حالك هناك؟

212
00:09:43,100 --> 00:09:44,901
خذ بعض الأنفاس العميقة
بالنسبة لي.

213
00:09:44,934 --> 00:09:46,934
استمر في تعبئته.

214
00:09:46,968 --> 00:09:48,267
جو، هيا.

215
00:09:48,300 --> 00:09:49,634
حسنًا، احصل على
الرابع الثاني,

216
00:09:49,667 --> 00:09:51,634
تجويف كبير مفتوح على مصراعيه.
أعطه بلعة.

217
00:09:51,667 --> 00:09:53,100
ابتداء من الثاني الرابع.

218
00:09:53,133 --> 00:09:55,067
بداية بولس. حسنًا، نحن كذلك
سوف تحتاج إلى تنبيب له.

219
00:09:55,100 --> 00:09:57,601
أعدني بـ أ
سبعة ونصف، ماكجيل.

220
00:09:57,634 --> 00:09:59,701
شفرة ماكلنتوش.

221
00:09:59,734 --> 00:10:01,667
حسناً، فصيلة الدم
الصليب والمباراة.

222
00:10:06,634 --> 00:10:07,767
مهلا ماريسا.

223
00:10:07,801 --> 00:10:09,000
ماريسا...
أين كنت؟

224
00:10:09,033 --> 00:10:10,901
أوه، كنت مجرد زيارة
غاري في المستشفى.

225
00:10:10,934 --> 00:10:12,167
أحضرته
الإفطار، ولكن، اه،

226
00:10:12,200 --> 00:10:13,300
إنه يتحدث
إلى الطبيب.

227
00:10:13,334 --> 00:10:14,400
الأمور لا
تبدو جيدة جدا.

228
00:10:14,434 --> 00:10:16,467
أوه، طفل فقير. نعم. أتمنى لو كان هناك

229
00:10:16,501 --> 00:10:18,334
شيء أكثر
أستطيع أن أفعل.

230
00:10:18,367 --> 00:10:20,334
أين خوليو؟

231
00:10:20,367 --> 00:10:22,167
اه، استقال.

232
00:10:22,200 --> 00:10:24,100
استقال؟
ماذا تقصد، انه استقال؟

233
00:10:24,133 --> 00:10:25,534
أوه، لقد استقال.

234
00:10:25,567 --> 00:10:27,868
أوه، هذا المتسكع ناكر للجميل.

235
00:10:27,901 --> 00:10:29,200
بعد كل ما فعلته من أجله.

236
00:10:29,234 --> 00:10:30,534
لقد علمته
كل ما يعرفه.

237
00:10:30,567 --> 00:10:32,534
حسنًا، إنه لغز،
تشاك.

238
00:10:32,567 --> 00:10:34,100
هل ترك قبعته؟

239
00:10:34,133 --> 00:10:36,334
ماذا؟
نعم.

240
00:10:36,367 --> 00:10:38,334
ربما سوف يصلح.

241
00:10:38,367 --> 00:10:39,501
يناسبك؟

242
00:10:39,534 --> 00:10:40,667
نعم. نعم.

243
00:10:40,701 --> 00:10:42,334
علينا تبسيط
على أية حال.

244
00:10:42,367 --> 00:10:43,968
ها انا اعرف طريقي
حول المطبخ.

245
00:10:44,000 --> 00:10:46,901
أين الأواني؟ لا،
تشاك، أنت المدير.

246
00:10:46,934 --> 00:10:51,100
نعم، أنا مدير القطع
مالك مشارك، والآن رئيس الطهاة.

247
00:10:51,133 --> 00:10:53,000
أعني أنها حلوى.
ما مدى صعوبة الأمر؟

248
00:10:53,033 --> 00:10:54,667
قليل من الدقيق، قليل
سكر، بابوم-

249
00:10:54,701 --> 00:10:56,534
حصلت على نفسك
"كلير". أعطني استراحة.

250
00:10:57,667 --> 00:10:59,634
ما المضحك؟

251
00:10:59,667 --> 00:11:00,667
حسنا،

252
00:11:00,701 --> 00:11:02,567
لقد اتصلت بالفعل
معهد الطبخ.

253
00:11:02,601 --> 00:11:04,501
سوف يرسلون
عدد قليل من طلابهم

254
00:11:04,534 --> 00:11:06,400
بعد ظهر هذا اليوم لإجراء المقابلات.

255
00:11:06,434 --> 00:11:08,400
أم، عفوا، ماريسا.

256
00:11:08,434 --> 00:11:10,701
نحن نحاول تأسيس
هيكل هرمي

257
00:11:10,734 --> 00:11:11,734
في هذه المؤسسة، حسنا؟

258
00:11:11,767 --> 00:11:13,567
هذا هو بلدي
الاختصاص,

259
00:11:13,601 --> 00:11:14,801
ولقد تجاوزت
حدودك.

260
00:11:14,834 --> 00:11:17,300
ومع ذلك، كنت سأفعل بالتأكيد

261
00:11:17,334 --> 00:11:18,968
فوضت تلك المسؤولية
لك.

262
00:11:19,000 --> 00:11:20,667
لذا، عمل جيد.

263
00:11:25,267 --> 00:11:28,467
المرأة، دكتور مكاليستر، من فضلك
اتصل بالصيدلي...

264
00:11:28,501 --> 00:11:30,267
يا رجل، كيف حال جوجو؟

265
00:11:30,300 --> 00:11:31,901
حسنًا، إنه كذلك
في غيبوبة.

266
00:11:31,934 --> 00:11:35,000
أين كنت يا ماركوس؟

267
00:11:35,033 --> 00:11:38,567
يا رجل، نحن فقط
سمعت الأخبار.

268
00:11:38,601 --> 00:11:40,133
همم.

269
00:11:40,167 --> 00:11:41,367
هل يمكنني رؤيته؟

270
00:11:41,400 --> 00:11:42,934
لا.

271
00:11:42,968 --> 00:11:45,467
الأخت ماري أليس موجودة
مع الطبيب الآن

272
00:11:53,901 --> 00:11:56,634
هل سيموت؟

273
00:11:56,667 --> 00:11:58,067
لا أعرف.

274
00:11:58,100 --> 00:11:59,567
لا تبدو جيدة.

275
00:12:00,834 --> 00:12:01,968
يا رجل.

276
00:12:03,434 --> 00:12:05,834
امرأة
دكتور لندن للقبول.

277
00:12:05,868 --> 00:12:07,100
دكتور لندن للقبول، القانون الأساسي.

278
00:12:07,133 --> 00:12:09,133
هيا يا رجل.
سوف نتحقق منه في وقت لاحق.

279
00:12:11,467 --> 00:12:13,400
ما أنت
تفعل هنا؟

280
00:12:14,501 --> 00:12:17,467
جئت لرؤية جوجو.

281
00:12:17,501 --> 00:12:20,033
أنت مسؤول عن هذا.

282
00:12:20,067 --> 00:12:21,567
هل أنت راضي الآن؟

283
00:12:21,601 --> 00:12:22,901
حسنا، انظري، أختي،

284
00:12:22,934 --> 00:12:24,834
أنت لا تعرف ماذا
الذي تتحدث عنه.

285
00:12:24,868 --> 00:12:26,501
أعرف ما يكفي.

286
00:12:28,133 --> 00:12:31,601
أعتقد أنك يجب أن تغادر.

287
00:12:31,634 --> 00:12:34,167
لا مشكلة.

288
00:12:34,200 --> 00:12:36,133
دعنا نذهب.

289
00:12:41,634 --> 00:12:43,734
الأطباء لا يعرفون
كل شيء، أليس كذلك؟

290
00:12:45,534 --> 00:12:49,067
أعني... جوجو قوية.

291
00:12:50,734 --> 00:12:52,234
كما تعلم، ماركوس،

292
00:12:52,267 --> 00:12:54,834
لا أحد قوي
كما يعتقدون أنهم.

293
00:12:54,868 --> 00:12:56,133
ماركوس؟!

294
00:12:56,167 --> 00:12:59,601
دعنا نذهب!

295
00:13:04,501 --> 00:13:06,467
أنا آسف يا أختي.

296
00:13:20,200 --> 00:13:22,234
هل أنت بخير؟

297
00:13:26,567 --> 00:13:28,801
لقد كنت هنا عدة مرات.

298
00:13:28,834 --> 00:13:31,801
هذا الردهة، في هذا المستشفى.

299
00:13:31,834 --> 00:13:35,534
لديك أبرشية صعبة.

300
00:13:36,934 --> 00:13:39,033
انهم جميعا صعبة.

301
00:13:39,067 --> 00:13:40,734
يأخذون كل ما حصلت عليه.

302
00:13:40,767 --> 00:13:42,868
عندما كل شيء
ما حصلت عليه لا يكفي،

303
00:13:42,901 --> 00:13:45,434
لا يمكنك إلقاء اللوم على الرعية.

304
00:13:46,667 --> 00:13:48,100
حسنًا، لا تبيع نفسك على المكشوف.

305
00:13:48,133 --> 00:13:49,701
لقد فعلت الكثير من الخير.

306
00:13:49,734 --> 00:13:51,133
لقد حصلت على
مركز المجتمع.

307
00:13:51,167 --> 00:13:53,300
لقد حصلت على، اه...
برنامج كرة السلة.

308
00:13:53,334 --> 00:13:55,534
أوه، برنامج كرة السلة.

309
00:13:55,567 --> 00:13:58,100
هذا شيء عظيم، أليس كذلك؟

310
00:13:58,133 --> 00:13:59,901
يبقي الاطفال
خارج الشارع،

311
00:13:59,934 --> 00:14:01,834
يعطيهم شيئا
للعمل نحو.

312
00:14:03,434 --> 00:14:06,033
العام الماضي،
كنا المتأهلين للتصفيات النهائية في مقاطعة كوك.

313
00:14:07,467 --> 00:14:10,033
وبعد ثلاثة أشهر،
وكان اثنان من اللاعبين في السجن،

314
00:14:10,067 --> 00:14:11,834
وكان واحد منهم ميتا.

315
00:14:14,767 --> 00:14:17,033
والآن...

316
00:14:17,067 --> 00:14:19,000
جوجو.

317
00:14:26,901 --> 00:14:29,901
كما تعلمون، قليلا
أثناء العودة...

318
00:14:29,934 --> 00:14:32,934
نظرت في
الحصول على نقل.

319
00:14:35,100 --> 00:14:37,801
أخبرتني الأم الرئيسة
يجب أن أنتظر ستة أشهر

320
00:14:37,834 --> 00:14:40,234
للتفكير
هل تعلم؟

321
00:14:40,267 --> 00:14:43,267
ربما أنا فقط
بحاجة إلى استراحة.

322
00:14:46,467 --> 00:14:49,234
غاري، لقد مرت السادسة
أشهر، ولا أعلم

323
00:14:49,267 --> 00:14:51,601
إذا كان النقل
ستكون كافية.

324
00:14:55,767 --> 00:14:58,100
اسمعي يا أختي أنا...

325
00:15:00,033 --> 00:15:01,067
أنت تبذل قصارى جهدك.

326
00:15:01,100 --> 00:15:02,701
لا أحد يعمل بجد أكثر منك.

327
00:15:02,734 --> 00:15:04,200
ويجب أن أقول لك شيئا.

328
00:15:04,234 --> 00:15:05,667
هؤلاء الأطفال - إنهم بحاجة إليك.

329
00:15:05,701 --> 00:15:09,167
ربما يحتاجون فقط
شخص أفضل.

330
00:15:15,300 --> 00:15:17,267
ربما سوف تفعل ذلك
غيرت رأيها.

331
00:15:17,300 --> 00:15:19,601
(تشاك)، إنها تتخلى عن عهودها.

332
00:15:19,634 --> 00:15:22,200
ليس الأمر كما لو أنها تستقيل
وظيفتها في البنك.

333
00:15:22,234 --> 00:15:23,601
ما الفرق الذي يحدثه؟

334
00:15:23,634 --> 00:15:25,467
إنها راهبة، إنها ليست راهبة.

335
00:15:25,501 --> 00:15:28,067
النقطة المهمة هي أن جوجو لا تزال قائمة
في المستشفى، أليس كذلك؟

336
00:15:28,100 --> 00:15:30,234
ربما...

337
00:15:30,267 --> 00:15:32,033
ربما ماذا؟

338
00:15:33,133 --> 00:15:35,033
حسنًا، أعني،
أكره أن أقول هذا،

339
00:15:35,067 --> 00:15:36,467
ولكن ربما لا يقتصر الأمر على جوجو فقط.

340
00:15:36,501 --> 00:15:39,467
ما هيك
الذي تتحدث عنه؟

341
00:15:52,501 --> 00:15:55,200
ليس لدي أي فكرة
ماذا يحدث هنا.

342
00:16:15,067 --> 00:16:17,334
هل تخيفك؟

343
00:16:17,367 --> 00:16:20,234
هذا هو آخر مكان لي
توقعتك كذلك يا كريم.

344
00:16:20,267 --> 00:16:21,534
أنا هنا لرؤيتك.

345
00:16:21,567 --> 00:16:23,100
ليس لدينا شيء
للحديث عنه.

346
00:16:23,133 --> 00:16:25,501
كان لديك الكثير
للحديث عنه في المستشفى.

347
00:16:25,534 --> 00:16:27,067
نتحدث عن,
لقد حصلت على النار من جوجو.

348
00:16:27,100 --> 00:16:28,367
أنا أعرف ما أعرفه.

349
00:16:28,400 --> 00:16:29,834
كما قلت لك،

350
00:16:29,868 --> 00:16:31,667
أنت لا تعرف
ما الذي تتحدث عنه.

351
00:16:31,701 --> 00:16:33,434
وسيكون من الأفضل بالنسبة لك

352
00:16:33,467 --> 00:16:35,567
لتحتفظ بما لا تعرفه
لنفسك.

353
00:16:37,234 --> 00:16:39,167
هل تهدد
انا كريم ؟

354
00:16:41,734 --> 00:16:43,901
أنا أتحدث فقط، أخت.

355
00:16:45,701 --> 00:16:47,634
أراك بالجوار.

356
00:17:01,567 --> 00:17:03,534
ماذا أراد سمايلي؟

357
00:17:03,567 --> 00:17:05,901
أنت تعرف كريم.

358
00:17:05,934 --> 00:17:07,634
مجرد كونك حسن الجوار.

359
00:17:07,667 --> 00:17:09,434
نعم، حسنا،
لديك بعض الحي.

360
00:17:09,467 --> 00:17:11,534
هذا ما
سوف تفعل-

361
00:17:11,567 --> 00:17:14,801
أرهقك وأجعلك تعني.

362
00:17:14,834 --> 00:17:17,167
أتذكر عندما كريم
كان مجرد طفل جيد

363
00:17:17,200 --> 00:17:18,467
مع بعض الحواف الخشنة.

364
00:17:18,501 --> 00:17:19,767
أوه، تقصد مثل ماركوس؟

365
00:17:19,801 --> 00:17:21,400
نعم.

366
00:17:21,434 --> 00:17:23,968
الآن فقط يبدو الأمر كذلك
ماركوس على وشك الاستعداد

367
00:17:24,000 --> 00:17:25,534
ليتوجه إلى أسفل
نفس المسار.

368
00:17:25,567 --> 00:17:27,100
أوه، لكنه لم يفعل
بعد يا أخت.

369
00:17:27,133 --> 00:17:28,667
ماذا تفعل
هنا، على أي حال؟

370
00:17:28,701 --> 00:17:31,033
حسنًا، أنا ذاهب لزيارة جوجو
في المستشفى،

371
00:17:31,067 --> 00:17:33,934
وأتساءل عما إذا كان ربما
قد ترغب في الحضور.

372
00:17:33,968 --> 00:17:35,501
نعم. فقط أعط
لي دقيقة.

373
00:17:35,534 --> 00:17:36,734
أنت لا تعرف أبدا.

374
00:17:36,767 --> 00:17:38,834
ربما لديهم بعض الأخبار الجيدة
من أجل التغيير.

375
00:17:38,868 --> 00:17:42,634
يمكنني الاستفادة من بعض الأخبار الجيدة.

376
00:17:42,667 --> 00:17:44,601
جيد.

377
00:17:48,701 --> 00:17:50,901
لا أستطيع... لا أستطيع
صدق ذلك.

378
00:17:50,934 --> 00:17:52,467
لقد استيقظ للتو،

379
00:17:52,501 --> 00:17:53,634
تماما مثل ذلك؟

380
00:17:53,667 --> 00:17:55,601
ولم أستطع أيضاً
ولكن يحدث ذلك.

381
00:17:55,634 --> 00:17:57,200
ينبغي أن يحدث
في كثير من الأحيان.

382
00:18:02,667 --> 00:18:06,634
أود أن أتكلم
الى الاخت مريم .

383
00:18:06,667 --> 00:18:09,467
طلب
أنت يا أخت.

384
00:18:14,801 --> 00:18:17,167
مرحبًا بعودتك، جوجو.

385
00:18:23,501 --> 00:18:25,667
ماركوس...

386
00:18:25,701 --> 00:18:28,334
ماذا؟

387
00:18:30,234 --> 00:18:32,434
أخبر ماركوس...

388
00:18:32,467 --> 00:18:35,734
للبقاء في الضوء.

389
00:18:38,033 --> 00:18:43,501
تمام.

390
00:18:43,534 --> 00:18:46,234
قل لي شيئا، الأخت.

391
00:18:46,267 --> 00:18:48,868
ما هو بالضبط
جوجو قالت لك هناك؟

392
00:18:48,901 --> 00:18:50,267
حسنًا، أعتقد أنه...

393
00:18:51,634 --> 00:18:53,868
أنت تعرف، أنا
حقا لا أعرف.

394
00:18:56,067 --> 00:18:59,434
حسنًا، أتمنى أن تكون كذلك
ضربنا للحصول على المزيد من المال.

395
00:18:59,467 --> 00:19:00,734
يمكن أن يكون.

396
00:19:00,767 --> 00:19:03,300
نراكم في كرة السلة.

397
00:19:03,334 --> 00:19:04,834
شكرا، غاري.

398
00:19:04,868 --> 00:19:06,167
انتبهي يا أختي.

399
00:19:06,200 --> 00:19:07,467
تمام.

400
00:19:27,868 --> 00:19:30,868
ممرضة، انظري،
انا بحاجة لمساعدتكم.

401
00:19:30,901 --> 00:19:32,968
الطفل في وحدة العناية المركزة
- لن ينجح. ماذا؟

402
00:19:33,000 --> 00:19:34,334
الطفل في وحدة العناية المركزة- أنت بحاجة

403
00:19:34,367 --> 00:19:35,667
لإرسال شخص ما إلى هناك
الآن. هل أنت طبيب؟

404
00:19:35,701 --> 00:19:36,701
لا، أنا لست كذلك،
لكن استمع، ثق بي،

405
00:19:36,734 --> 00:19:38,067
تحتاج
لإرسال شخص ما إلى هناك.

406
00:19:38,100 --> 00:19:40,400
أستطيع أن أرى أنك جدا
تشعر بالقلق إزاء هذا.

407
00:19:40,434 --> 00:19:42,434
نعم، أنا مستاء جدا! استمع،
لقد خرج للتو من غيبوبة

408
00:19:42,467 --> 00:19:44,067
هذا الصباح،
لكنه لن ينجح.

409
00:19:44,100 --> 00:19:45,534
قمت بإرسال شخص ما
هناك الآن،

410
00:19:45,567 --> 00:19:46,767
أو أنك ستفعل
تفقد الطفل.

411
00:19:46,801 --> 00:19:48,200
حسنًا، انظر، أنا طبيب،

412
00:19:48,234 --> 00:19:49,634
ولكن أنا لست المنتسبة
مع هذا المستشفى.

413
00:19:49,667 --> 00:19:51,100
الآن، أرسل شخصًا ما إلى هناك
الآن.

414
00:19:51,133 --> 00:19:53,133
حسنًا يا دكتور.

415
00:19:53,167 --> 00:19:54,968
شكرًا لك.

416
00:19:58,501 --> 00:20:00,534
فقط خذه
في الطابق السفلي، من فضلك.

417
00:20:00,567 --> 00:20:03,467
اسمع، أنا أقول لك، أرسل شخصًا ما
هناك الآن. خذيه إلى الطابق السفلي الآن،

418
00:20:03,501 --> 00:20:04,734
أو أنك ستفعل
تفقد هذا الطفل!

419
00:20:04,767 --> 00:20:06,234
سيكون بخير.
حسنًا، سيكون بخير.

420
00:20:06,267 --> 00:20:08,801
يا إلهي.

421
00:20:08,834 --> 00:20:10,234
الرمز تسعة تسعة، وحدة العناية المركزة.

422
00:20:10,267 --> 00:20:12,200
الرمز تسعة تسعة، وحدة العناية المركزة، القانون.

423
00:20:14,834 --> 00:20:16,801
حصلت على المجاذيف مشحونة ،
على استعداد للذهاب.

424
00:20:16,834 --> 00:20:18,501
هيا، دعونا نذهب، والناس.
حصلت على الجل؟

425
00:20:18,534 --> 00:20:22,133
حسنًا، قم بتوصيل الأكسجين
حتى نتمكن من البدء في تعبئته.

426
00:20:22,167 --> 00:20:24,567
نحن بحاجة إلى بعض يدوكائين،
احصل على مجموعة epi.

427
00:20:24,601 --> 00:20:25,834
يدوكائين و برنامج التحصين الموسع
القادمة من خلال.

428
00:20:25,868 --> 00:20:27,133
اشحن إلى 200 من فضلك.

429
00:20:27,167 --> 00:20:28,868
هل يمكنني الحصول على المجاذيف؟
لدي ذلك على متن الطائرة.

430
00:20:28,901 --> 00:20:30,167
البدء في حقيبة له.
200 جول.

431
00:20:30,200 --> 00:20:31,334
الجميع واضح.

432
00:20:31,367 --> 00:20:32,567
واضح.

433
00:20:33,934 --> 00:20:35,167
لا شيء يا دكتور.

434
00:20:35,200 --> 00:20:36,267
انه لا يزال في الرجفان الخامس.
هيا يا طفل.

435
00:20:36,300 --> 00:20:38,100
اشحن إلى 300.
شحن 300 جول.

436
00:20:38,133 --> 00:20:40,067
الجميع واضح.
واضح.

437
00:20:40,100 --> 00:20:41,234
حصلت على نسخة احتياطية.

438
00:20:41,267 --> 00:20:42,400
لا شيء حتى الآن.

439
00:20:42,434 --> 00:20:43,667
لا يزال على شكل حرف V.

440
00:20:43,701 --> 00:20:44,667
هيا يا طفل.

441
00:20:44,701 --> 00:20:45,834
حسنًا، مرة أخرى. 360.

442
00:20:45,868 --> 00:20:46,834
واضح.
360.

443
00:20:49,033 --> 00:20:50,434
لا يزال على شكل حرف V.

444
00:20:50,467 --> 00:20:51,901
دعونا نستعد لتنبيبه.

445
00:20:51,934 --> 00:20:53,100
أعطه
القليل من الليدوكائين.

446
00:20:53,133 --> 00:20:54,267
ها نحن.

447
00:20:54,300 --> 00:20:55,467
75 ملليجرام.

448
00:20:55,501 --> 00:20:56,601
: 75 مليجرام من الليدوكائين.

449
00:20:56,634 --> 00:20:57,868
نحن محملة.
أي رد؟

450
00:20:57,901 --> 00:20:59,033
:
لا يوجد رد.

451
00:20:59,067 --> 00:21:00,133
خط مسطح.

452
00:21:00,167 --> 00:21:01,200
لقد ذهب.

453
00:21:02,200 --> 00:21:05,167
مم-هممم.

454
00:21:05,200 --> 00:21:07,534
حلوة، ولكن ليس مبهرج.

455
00:21:07,567 --> 00:21:09,200
سكران بعض الشيء.

456
00:21:09,234 --> 00:21:10,501
أنا أحب أسلوبك.

457
00:21:10,534 --> 00:21:12,701
تشاك، عليك أن تحاول
كعكة الفراولة.

458
00:21:12,734 --> 00:21:15,267
إنه لذيذ.

459
00:21:15,300 --> 00:21:17,801
لذا؟

460
00:21:17,834 --> 00:21:19,267
ليس سيئًا.

461
00:21:19,300 --> 00:21:20,467
ليس سيئًا؟

462
00:21:20,501 --> 00:21:22,434
مم. إنه واضح بعض الشيء.

463
00:21:25,601 --> 00:21:26,734
لا يصدق.

464
00:21:26,767 --> 00:21:28,634
ما هذا؟

465
00:21:28,667 --> 00:21:29,901
تفاحة.

466
00:21:29,934 --> 00:21:32,167
تفاحة؟
قلت

467
00:21:32,200 --> 00:21:34,334
اصنع الحلوى المفضلة لدينا.

468
00:21:34,367 --> 00:21:36,000
نعم، أعرف،
لكن تفاحة؟

469
00:21:36,033 --> 00:21:37,567
لا تستمع لها.

470
00:21:39,100 --> 00:21:40,868
أعتقد أنه رائع.

471
00:21:40,901 --> 00:21:44,501
الكمال
في البساطة.

472
00:21:44,534 --> 00:21:48,234
بسيطة جيدة.

473
00:21:48,267 --> 00:21:51,200
البسيط هو ماغينتي.

474
00:21:51,234 --> 00:21:53,534
بسيط هو تشاك.

475
00:21:56,601 --> 00:21:59,267
لقد قالوا لي للتو
أنك كنت تنتظر.

476
00:22:04,334 --> 00:22:06,701
لقد حصلت على شيء
لأقول لك يا أخت.

477
00:22:06,734 --> 00:22:09,334
أنا أعرف عن جوجو.

478
00:22:09,367 --> 00:22:12,367
اتصل المستشفى و
أخبرني أنه مات.

479
00:22:15,634 --> 00:22:17,100
ماغينتي، اه...

480
00:22:17,133 --> 00:22:19,234
م- وصية ماغينتي
التقط، اه،

481
00:22:19,267 --> 00:22:21,467
تكلفة الجنازة.

482
00:22:21,501 --> 00:22:23,033
وماذا عن
التالي؟

483
00:22:23,067 --> 00:22:24,267
والواحد
بعد ذلك؟

484
00:22:24,300 --> 00:22:25,734
سوف تدفع
لأولئك أيضا؟

485
00:22:25,767 --> 00:22:27,434
انظري يا أختي، أنت
لا أستطيع أن أفكر بهذه الطريقة.

486
00:22:27,467 --> 00:22:30,267
هذا هو الحال.

487
00:22:30,300 --> 00:22:33,467
لا أستطيع تغييره.

488
00:22:33,501 --> 00:22:36,467
الأخت، هؤلاء الأولاد الذين هم
ستكون في تلك الصالة الرياضية الليلة-

489
00:22:36,501 --> 00:22:37,801
إنهم يعتمدون عليك.

490
00:22:37,834 --> 00:22:40,367
هؤلاء الأطفال - إنهم بحاجة إليك.

491
00:22:43,901 --> 00:22:47,033
أنت تحدث فرقا.

492
00:22:47,067 --> 00:22:49,234
هذا لا يكفي.

493
00:22:54,300 --> 00:22:56,467
يبدو أن شخص ما قد ضاع.

494
00:22:58,968 --> 00:23:01,000
ماركوس، أريد أن أتحدث معك.

495
00:23:01,033 --> 00:23:02,400
ليس لدينا الوقت يا رجل.

496
00:23:02,434 --> 00:23:04,467
نعم، على ما أعتقد
سيخصص وقتًا.

497
00:23:04,501 --> 00:23:06,634
جوجو ماتت.

498
00:23:06,667 --> 00:23:08,467
أوه، لا يا رجل، اعتقدت
لقد خرج منه.

499
00:23:08,501 --> 00:23:10,968
فعل لمدة 15 دقيقة.

500
00:23:11,000 --> 00:23:12,834
لقد خرج منه لفترة كافية
لننظر حولنا في الغرفة.

501
00:23:12,868 --> 00:23:14,534
رأى الأخت مريم.

502
00:23:14,567 --> 00:23:17,033
أين كنت؟

503
00:23:17,067 --> 00:23:19,000
الأخت مريم . انظر،
ماركوس، أعلم أنك مجروح.

504
00:23:19,033 --> 00:23:20,067
الأخت ماري مجروحة أيضاً

505
00:23:20,100 --> 00:23:21,100
وكذلك الأخت مريم.

506
00:23:21,133 --> 00:23:23,400
تحدث معها.
هذا يكفي.

507
00:23:25,334 --> 00:23:28,033
ليس لديك أي شيء آخر
لأقول لأخي.

508
00:23:28,067 --> 00:23:29,033
هل نحن واضحون؟

509
00:23:29,067 --> 00:23:31,567
هل نحن واضحون؟!

510
00:23:38,634 --> 00:23:41,200
ماركوس،
التحدث معها.

511
00:23:58,400 --> 00:24:00,033
ماركوس.

512
00:24:32,467 --> 00:24:33,634
911، الطوارئ.

513
00:24:33,667 --> 00:24:35,667
نعم، أريد الإبلاغ
عملية سرقة جارية.

514
00:24:44,434 --> 00:24:46,834
لا يزال هناك.

515
00:24:52,234 --> 00:24:53,467
كريم.

516
00:24:53,501 --> 00:24:55,100
ماركوس، ماذا بحق الجحيم
هل تفعل هنا؟

517
00:24:55,133 --> 00:24:57,467
قلت لك أن تبقى في المنزل.

518
00:24:57,501 --> 00:24:59,467
انظر يا رجل، أنا أعرف ما أنت
سأفعل. أنت لا تعرف شيئا.

519
00:24:59,501 --> 00:25:01,467
الآن، هذا هنا بيني
والرجل الذي أطلق النار على جوجو.

520
00:25:01,501 --> 00:25:02,634
نعم يا رجل، ولكن
هذا خطأ.

521
00:25:02,667 --> 00:25:04,834
هل هذا خطأ؟ انظروا، نحن
لا ينبغي أبدا أن يذهب

522
00:25:04,868 --> 00:25:06,100
هناك في
المركز الأول.

523
00:25:06,133 --> 00:25:07,467
ماركوس، أنت مجرد طفل.

524
00:25:07,501 --> 00:25:08,701
عد إلى المنزل.

525
00:25:08,734 --> 00:25:11,367
ماركوس.

526
00:25:11,400 --> 00:25:13,200
مهلا، انتظر، استمع.

527
00:25:13,234 --> 00:25:15,000
اذهب إلى هناك، أنت
سوف تتأذى.

528
00:25:15,033 --> 00:25:16,567
يا رجل، لقد بدأت حقًا
لوضع علامة قبالة لي.

529
00:25:16,601 --> 00:25:17,767
لقد اتصلت بالشرطة بالفعل.

530
00:25:17,801 --> 00:25:19,467
أوه، حسنا، جيدة بالنسبة لك.

531
00:25:19,501 --> 00:25:21,200
رجال الشرطة في هذا الجزء من المدينة-

532
00:25:21,234 --> 00:25:23,267
سوف يصلون إلى هنا
حوالي ثلاث ساعات من الآن

533
00:25:23,300 --> 00:25:24,701
انظر، لا تفعل ذلك،
كريم، حسنًا؟

534
00:25:24,734 --> 00:25:26,267
لا أريد
ستعود إلى السجن.

535
00:25:26,300 --> 00:25:27,267
حسنا، أنا لا أهتم

536
00:25:27,300 --> 00:25:28,701
ما تريد.

537
00:25:33,701 --> 00:25:36,267
الجحيم معك.

538
00:25:40,300 --> 00:25:41,901
ماركوس، انتظر!

539
00:25:41,934 --> 00:25:43,801
ماركوس!

540
00:26:08,534 --> 00:26:10,501
انا لم احصل عليها.

541
00:26:10,534 --> 00:26:11,968
ماركوس طفل ذكي.
يجب أن يعرف بشكل أفضل.

542
00:26:12,000 --> 00:26:14,000
في كل مرة يكون شقيقه في الجوار،
يغلق.

543
00:26:14,033 --> 00:26:16,868
نعم، حسناً، هذه هي العائلات،
غاري، هذه هي الطريقة التي يعمل بها.

544
00:26:16,901 --> 00:26:18,834
نعم والأخت مريم

545
00:26:18,868 --> 00:26:20,601
إنها تقدم له شيئًا-
شيء جيد.

546
00:26:20,634 --> 00:26:21,834
يجب أن يعرف
ذلك؛ هذا واضح.

547
00:26:21,868 --> 00:26:23,067
لا، هذا واضح،
جار,

548
00:26:23,100 --> 00:26:24,501
الذي لم يكن لديك قط
أخ أكبر.

549
00:26:24,534 --> 00:26:26,100
تشاك على حق، كما تعلمون.

550
00:26:26,133 --> 00:26:28,601
لا يستطيع الطفل أن يدير ظهره فحسب
على عائلته مثل ذلك.

551
00:26:28,634 --> 00:26:30,501
هذا شيء هو ذاهب
أن يختار لنفسه.

552
00:26:30,534 --> 00:26:31,901
أجل، حسناً، عاجلاً أم آجلاً

553
00:26:31,934 --> 00:26:34,300
سوف يخسر تلك الفرصة
لاتخاذ هذا الاختيار.

554
00:26:34,334 --> 00:26:36,868
حسنًا، ابذل قصارى جهدك يا ​​غاري.

555
00:26:36,901 --> 00:26:38,334
إنه أمر محبط.

556
00:26:38,367 --> 00:26:41,033
غاري، هل لي أن أصنع
اقتراح صغير؟

557
00:26:41,067 --> 00:26:43,400
لقد كنت تبحث قليلا
متوتر، ضيق قليلا في الآونة الأخيرة.

558
00:26:43,434 --> 00:26:44,934
العالم على الخاص
أكتاف.

559
00:26:44,968 --> 00:26:48,267
لدي كلمة واحدة
بالنسبة لك - كانولي.

560
00:26:48,300 --> 00:26:50,667
الدفعة الأولى لدينا، التي أدلى بها
طاهية المعجنات الجديدة لدينا سيندي.

561
00:26:50,701 --> 00:26:51,667
قل مرحبا
إلى سيندي.

562
00:26:51,701 --> 00:26:52,834
مرحبًا.

563
00:26:52,868 --> 00:26:53,834
مرحبا، سيندي.

564
00:26:53,868 --> 00:26:55,300
هيا الآن،

565
00:26:55,334 --> 00:26:56,367
أخبرها
ما رأيك.

566
00:26:56,400 --> 00:26:58,234
يمكنها أن تأخذ ذلك.

567
00:26:58,267 --> 00:27:00,467
انها أ
محترف.

568
00:27:03,601 --> 00:27:05,567
ط ط ط.

569
00:27:05,601 --> 00:27:08,267
ط ط ط ...

570
00:27:10,367 --> 00:27:12,901
وأنا أتفق مع ماريسا.

571
00:27:12,934 --> 00:27:15,133
ط ط ط ...
إنهم...

572
00:27:15,167 --> 00:27:18,534
مطاطية قليلاً بالنسبة للكانولي،
حسنًا؟

573
00:27:20,968 --> 00:27:22,234
إلى أين أنت ذاهب؟

574
00:27:22,267 --> 00:27:25,767
أم، الهيكل الهرمي،
يتذكر؟

575
00:27:25,801 --> 00:27:28,400
هذا، اه، اختصاصك.

576
00:27:30,501 --> 00:27:33,834
سيندي، هل يمكنني الحصول على
كلمة معك من فضلك؟

577
00:27:33,868 --> 00:27:35,934
هل هناك مشكلة يا سيد فيشمان؟

578
00:27:35,968 --> 00:27:39,834
هذه الكانولي- هناك،
أم، ليس هناك ما يكفي

579
00:27:39,868 --> 00:27:44,000
من شيء وهناك
الكثير من شيء ما.

580
00:27:44,033 --> 00:27:48,634
هل يمكنك من فضلك، أم،
املأني في عمليتك؟

581
00:27:48,667 --> 00:27:52,100
حسنا، أبدأ
مع قشرة المعجنات-

582
00:27:52,133 --> 00:27:54,434
حسنًا، الأمر ليس كذلك
بالضبط قشرة المعجنات.

583
00:27:54,467 --> 00:27:55,667
انها على أساس الصويا
بدلا من الزبدة و-

584
00:27:55,701 --> 00:27:58,100
انظر، أنا ماكروبيوتيك.

585
00:27:58,133 --> 00:28:00,000
هل قلت لك ذلك؟

586
00:28:00,033 --> 00:28:03,300
لا، لا، لقد فشلت في ذكر ذلك
أنك كنت ماكروبيوتيك.

587
00:28:03,334 --> 00:28:04,801
أوه نعم.
مم.

588
00:28:04,834 --> 00:28:07,968
إذن، هل هذا يعني
لا تستخدم السكر؟

589
00:28:08,000 --> 00:28:09,801
مستخلص التمر المتبلور.

590
00:28:09,834 --> 00:28:10,968
مم-هممم.

591
00:28:11,000 --> 00:28:13,734
و، بدلا من ذلك
الجبن، هو، أم...؟

592
00:28:13,767 --> 00:28:15,033
خثارة الماعز.

593
00:28:15,067 --> 00:28:16,934
اه.

594
00:28:18,501 --> 00:28:21,601
هنا، حسنًا، أنت...
استمروا في العمل الجيد.

595
00:28:21,634 --> 00:28:22,601
شكرًا لك.

596
00:28:30,000 --> 00:28:31,968
كريم.

597
00:28:32,000 --> 00:28:33,801
أين ماركوس؟

598
00:28:33,834 --> 00:28:34,868
لا أعرف.

599
00:28:34,901 --> 00:28:36,834
كنت آمل أن يفعل ذلك
تظهر هنا.

600
00:28:36,868 --> 00:28:39,300
كرة السلة.

601
00:28:39,334 --> 00:28:41,200
إنها مضيعة للوقت.

602
00:28:41,234 --> 00:28:43,467
حسنا، أنا لا أعرف.

603
00:28:45,801 --> 00:28:48,601
على الأقل لن يتم إطلاق النار على ماركوس
لعب كرة السلة.

604
00:28:48,634 --> 00:28:51,067
حسنًا ، إنه متأكد من الجحيم
لن تصبح ثريًا أيضًا

605
00:28:51,100 --> 00:28:53,868
في حالة أنك لم تلاحظ،
إنه ليس مايكل جوردان.

606
00:28:53,901 --> 00:28:56,334
همم.

607
00:28:56,367 --> 00:28:58,934
هل هذا ما أنت فيه؟

608
00:28:58,968 --> 00:29:00,367
هل تصبح ثريًا يا كريم؟

609
00:29:01,501 --> 00:29:03,534
أنا مهتم بالأمر.

610
00:29:03,567 --> 00:29:05,601
آه، المرور.

611
00:29:07,100 --> 00:29:09,968
لن تعرف شيئًا
حول ذلك، على الرغم من ذلك، هل يمكنك؟

612
00:29:13,033 --> 00:29:15,367
ماركوس!

613
00:29:15,400 --> 00:29:16,968
ماذا تفعل
معها؟

614
00:29:17,000 --> 00:29:17,968
مجرد التحدث معها.

615
00:29:18,000 --> 00:29:19,868
نتحدث عن ماذا؟!

616
00:29:19,901 --> 00:29:20,868
لا شيء يا رجل.

617
00:29:20,901 --> 00:29:23,934
كنا نتحدث
عن جوجو.

618
00:29:23,968 --> 00:29:26,167
أخوك
بحاجة للحديث.

619
00:29:26,200 --> 00:29:28,133
لقد خسر للتو
أفضل صديق له.

620
00:29:28,167 --> 00:29:31,000
لقد كانت جوجو صديقتي أيضًا.

621
00:29:33,100 --> 00:29:35,234
لذلك دعونا نتحدث.

622
00:29:37,334 --> 00:29:39,634
أنا لا أعتقد ذلك.

623
00:29:39,667 --> 00:29:40,667
دعنا نذهب يا رجل.

624
00:29:42,801 --> 00:29:46,834
ماركوس، اعتقدت أننا سنفعل
لعب قليلا ثلاثة على ثلاثة.

625
00:29:46,868 --> 00:29:48,834
ألم تسمعني أخبره فحسب؟
حان الوقت للذهاب؟

626
00:29:48,868 --> 00:29:50,400
ماركوس، ماذا حدث
آخر مرة غادرت هنا

627
00:29:50,434 --> 00:29:52,801
مع أخيك؟ ما لك
تحاول أن تفعل هنا، الأخت؟

628
00:29:52,834 --> 00:29:54,000
تحاول أن تجعله يختار؟

629
00:29:54,033 --> 00:29:55,234
أنا لا أحاول أن
جعله يفعل أي شيء.

630
00:29:55,267 --> 00:29:57,000
أنت تصنعه
ترك عائلته.

631
00:29:57,033 --> 00:29:58,834
اسمع يا كريم..
لا، لا بأس.

632
00:30:00,601 --> 00:30:03,400
أنت غاضب؟

633
00:30:03,434 --> 00:30:04,767
تريد أن
أذيتني يا كريم؟

634
00:30:04,801 --> 00:30:06,501
لا تغريني،
أخت.

635
00:30:14,300 --> 00:30:16,400
سأغادر.

636
00:30:18,367 --> 00:30:21,133
سأعود، سأعود.

637
00:30:29,667 --> 00:30:31,667
هذا كل شيء.

638
00:30:31,701 --> 00:30:32,667
لا يوجد تدريب الليلة.

639
00:30:37,968 --> 00:30:39,934
دعنا نذهب ونركلها
في السرير، أنتم جميعا.

640
00:30:53,767 --> 00:30:55,033
بسست، بسست، مهلا.

641
00:30:55,067 --> 00:30:56,901
تعال هنا، تعال
هنا، تعال هنا.

642
00:30:56,934 --> 00:30:58,968
ما هي الأزمة؟

643
00:30:59,000 --> 00:31:00,200
ماذا أفعل
أقول لها؟

644
00:31:00,234 --> 00:31:01,934
ماذا تقصد
ماذا تقول لها؟

645
00:31:01,968 --> 00:31:03,868
كما تعلمون، لم أضطر إلى ذلك أبدًا
طرد أي شخص مثلها من قبل.

646
00:31:03,901 --> 00:31:04,868
ماذا عن جوي
اليساري ، ايرف؟

647
00:31:04,901 --> 00:31:05,868
كان ذلك مختلفا.

648
00:31:05,901 --> 00:31:07,267
لم يكونوا كذلك،
انت تعلم...

649
00:31:07,300 --> 00:31:08,934
ماذا لو تركت لها رسالة
على جهاز الرد الآلي؟

650
00:31:08,968 --> 00:31:10,234
تشاك، توقف.

651
00:31:10,267 --> 00:31:13,400
حسنًا، أنت على حق،
أنت على حق، شخصيا.

652
00:31:13,434 --> 00:31:15,133
كن رجلا.
يمين.

653
00:31:15,167 --> 00:31:18,000
اه، سيندي؟

654
00:31:18,033 --> 00:31:19,968
هل يمكنني الحصول على كلمة
معك من فضلك؟

655
00:31:23,868 --> 00:31:25,834
نعم يا سيد فيشمان؟

656
00:31:25,868 --> 00:31:28,033
اه، في المكتب، من فضلك.

657
00:31:31,567 --> 00:31:35,100
سيندي...

658
00:31:35,133 --> 00:31:37,400
ماريسا لديها شيء
تود أن تخبرك.

659
00:31:41,267 --> 00:31:43,234
سيندي...

660
00:31:55,300 --> 00:31:59,501
يقول البعض أنك يجب أن تتذكر
كيف عاش الرجل...

661
00:31:59,534 --> 00:32:03,000
وليس كيف مات.

662
00:32:03,033 --> 00:32:05,300
ليس أنا.

663
00:32:05,334 --> 00:32:09,167
اليوم أقول تذكر
كيف هذا الرجل

664
00:32:09,200 --> 00:32:11,434
مات هذا الصبي.

665
00:32:11,467 --> 00:32:15,634
تقول كلمة الله
القاضي لا

666
00:32:15,667 --> 00:32:19,567
لكي لا يتم الحكم عليك،

667
00:32:19,601 --> 00:32:22,934
لكن أقول لك
أنا أتحداك

668
00:32:22,968 --> 00:32:27,734
لتحكموا على قلوبكم.

669
00:32:27,767 --> 00:32:29,801
اتخذت جوجو الاختيارات الخاطئة.

670
00:32:29,834 --> 00:32:31,934
هل فعلنا؟

671
00:32:31,968 --> 00:32:35,234
لأننا جميعًا شاركنا مع جوجو

672
00:32:35,267 --> 00:32:37,434
المسؤولية عن حياته-

673
00:32:37,467 --> 00:32:40,400
أولئك منا الذين قادوه
أسفل الطريق الخطأ

674
00:32:40,434 --> 00:32:42,968
وأولئك الذين فشلوا منا

675
00:32:43,000 --> 00:32:45,968
ليقوده إلى اليمين،

676
00:32:46,000 --> 00:32:50,133
وربما الأسوأ من ذلك كله،

677
00:32:50,167 --> 00:32:53,067
أولئك منا الذين وعدوا
لتنير طريقه

678
00:32:53,100 --> 00:32:56,067
ومن ثم فشل
لتوفير ما يكفي من الضوء.

679
00:32:58,133 --> 00:33:02,667
جوجو كانت صديقتي
وأنا خذلته.

680
00:33:02,701 --> 00:33:05,167
لا أريد أبداً
للقيام بذلك مرة أخرى.

681
00:33:08,033 --> 00:33:12,067
لذلك أقول،
تذكر كيف ماتت جوجو...

682
00:33:14,167 --> 00:33:16,133
...واحكموا على قلوبكم.

683
00:33:17,234 --> 00:33:19,701
أعلم أن لدي.

684
00:33:30,467 --> 00:33:34,634
الراحة الأبدية أعطه...

685
00:33:34,667 --> 00:33:36,367
أنا أستقيل
النظام.

686
00:33:36,400 --> 00:33:41,367
.. وليشرق النور الدائم
عليه.

687
00:33:41,400 --> 00:33:43,834
رحمه الله.

688
00:33:46,567 --> 00:33:49,200
لروحه ولجميع النفوس

689
00:33:49,234 --> 00:33:52,534
من المؤمنين رحلوا

690
00:33:52,567 --> 00:33:54,100
ارقد بسلام.

691
00:33:54,133 --> 00:33:56,067
آمين.

692
00:34:09,167 --> 00:34:10,167
أخت؟

693
00:34:10,200 --> 00:34:11,234
أوه، مرحبا.

694
00:34:11,267 --> 00:34:12,834
كنت خائفة من أنني كنت كذلك
سوف أفتقدك.

695
00:34:12,868 --> 00:34:15,501
أوه، أنا لن أغادر
حتى صباح الغد.

696
00:34:15,534 --> 00:34:17,767
أنت...سوف تكون
العودة، على الرغم من؟

697
00:34:17,801 --> 00:34:19,801
نعم، في أسبوع
أو اثنين.

698
00:34:22,067 --> 00:34:24,701
حسنا، ما هي
أنت ستفعل؟

699
00:34:24,734 --> 00:34:26,300
أنت تعرف، أنا لا أعرف.

700
00:34:26,334 --> 00:34:28,534
لم أنظر قط
للحصول على وظيفة من قبل.

701
00:34:30,067 --> 00:34:32,400
حسنًا، الثيران... إنهم كذلك
أبحث عن مدرب جديد.

702
00:34:34,334 --> 00:34:37,100
كنت أفكر أكثر
على غرار التدريس.

703
00:34:39,667 --> 00:34:41,834
ستكون جيدًا
المعلم، الأخت.

704
00:34:43,734 --> 00:34:47,000
أنا-أنا-أردت أن أتحدث
لك عن ماركوس.

705
00:34:47,033 --> 00:34:48,501
ماذا حدث؟

706
00:34:48,534 --> 00:34:50,267
لا، لا شيء، لا شيء من هذا القبيل.

707
00:34:50,300 --> 00:34:52,567
إنه مجرد ذلك، اه...

708
00:34:52,601 --> 00:34:55,434
حسنا، لدينا فرصة
في ماكجينتي،

709
00:34:55,467 --> 00:34:58,067
وكنت أفكر
عن إدخاله

710
00:34:59,167 --> 00:35:01,501
و... هل تريد مباركتي؟

711
00:35:01,534 --> 00:35:02,634
أوه، لا، لا.

712
00:35:02,667 --> 00:35:04,868
لا، أنا... الأمر فقط...

713
00:35:04,901 --> 00:35:06,934
حسنًا، سيكون كذلك
في بيئة جديدة،

714
00:35:06,968 --> 00:35:08,801
وقد يكون كذلك
صعب عليه قليلاً

715
00:35:08,834 --> 00:35:09,834
واعتقدت أنه ربما...

716
00:35:09,868 --> 00:35:11,400
لا أستطيع مساعدتك.

717
00:35:14,067 --> 00:35:16,834
غاري، لقد فعلت بالفعل
اتخذت قراري.

718
00:35:19,033 --> 00:35:20,834
محاولة جيدة، رغم ذلك.

719
00:35:39,834 --> 00:35:41,367
ماريسا، أنا لا أفهم.

720
00:35:42,467 --> 00:35:44,167
يجب أن يكون هناك
اتصال.

721
00:35:44,200 --> 00:35:46,367
لماذا، بسبب ماذا
قال المقال

722
00:35:46,400 --> 00:35:47,501
عن وفاة ماركوس؟

723
00:35:47,534 --> 00:35:49,234
لا، بسبب ماذا
يقول المقال الآخر.

724
00:35:49,267 --> 00:35:50,868
إنه... أنظر، لم يحدث ذلك
حتى تظهر

725
00:35:50,901 --> 00:35:53,467
حتى بعد الأخت ماري أليس
كان يقود بعيدا.

726
00:35:53,501 --> 00:35:55,634
إذن، أنت تقول ذلك
الأخت ماري أليس

727
00:35:55,667 --> 00:35:57,434
سوف تكون مسؤولة
لمقتل ماركوس؟

728
00:35:57,467 --> 00:35:59,501
لا يمكنك أن تصدق ذلك،
غاري. لا، أنا لا أقول ذلك.

729
00:35:59,534 --> 00:36:00,634
ما أقوله...

730
00:36:00,667 --> 00:36:02,767
أنا...ما أنا
القول هو،

731
00:36:02,801 --> 00:36:05,601
ربما أنا مجرد تأجيل
لا مفر منه.

732
00:36:05,634 --> 00:36:06,834
أو أنها الورقة التي تخبرني

733
00:36:06,868 --> 00:36:08,467
أن الأمر متروك لي
لإنقاذ ماركوس.

734
00:36:08,501 --> 00:36:10,767
حسنًا، هل سيفعل ذلك؟
استمع لك؟

735
00:36:10,801 --> 00:36:12,934
لا أعرف.

736
00:36:12,968 --> 00:36:15,067
حسنًا، إذن الغداء
هو من الثلاثاء إلى الأحد.

737
00:36:15,100 --> 00:36:16,334
إنها الساعة 10:30 إلى 3:00.

738
00:36:16,367 --> 00:36:17,934
العشاء من الساعة 5:30 إلى الساعة 10:00.

739
00:36:17,968 --> 00:36:20,400
حسنا، يبدو وكأنه نادل
وظيفة. حسنًا، إنها وظيفة سائق الحافلة.

740
00:36:20,434 --> 00:36:22,501
وإذا كنت تريد ذلك، فهو
لك. حسنا، أنا لا أعرف.

741
00:36:22,534 --> 00:36:23,868
لم أفعل شيئًا أبدًا
مثل ذلك من قبل.

742
00:36:23,901 --> 00:36:25,167
حسنًا، الأمر ليس كذلك
هذا صعب.

743
00:36:25,200 --> 00:36:26,734
إنها وظيفة للمبتدئين-
أنا أفهم ذلك-

744
00:36:26,767 --> 00:36:28,434
ولكن على الجميع أن يفعلوا ذلك
تبدأ في مكان ما، كما تعلمون.

745
00:36:28,467 --> 00:36:30,234
أوه نعم؟
أين بدأت؟

746
00:36:30,267 --> 00:36:31,300
أين بدأت؟

747
00:36:31,334 --> 00:36:33,534
لقد بدأت في مطعم يعمل على مدار 24 ساعة
غسل الأطباق،

748
00:36:33,567 --> 00:36:36,467
وصدقني
Busboy هو ترقية.

749
00:36:36,501 --> 00:36:37,767
تعال.

750
00:36:39,000 --> 00:36:40,133
كم يفعل
هذا الدفع؟

751
00:36:40,167 --> 00:36:41,634
حسنا، الحد الأدنى للأجور للبدء.

752
00:36:41,667 --> 00:36:42,634
ما هذا؟

753
00:36:42,667 --> 00:36:43,868
خمسة، ستة دولارات
ساعة يا رجل؟

754
00:36:43,901 --> 00:36:44,868
هذا لا شيء.
حسنا، نعم،

755
00:36:44,901 --> 00:36:46,100
لكنك حصلت
للبدء في مكان ما.

756
00:36:46,133 --> 00:36:47,200
يا رجل، أنا أعرف الرجال يصنعون

757
00:36:47,234 --> 00:36:48,634
عشرة أضعاف هذا المبلغ
في عشر دقائق.

758
00:36:48,667 --> 00:36:51,434
نعم، حسنا، أين هم
بعد عشر سنوات من الآن، هاه؟

759
00:36:52,868 --> 00:36:54,501
أسمعك يا رجل.

760
00:36:54,534 --> 00:36:57,100
هيا، هذه صفقة جيدة.

761
00:37:04,000 --> 00:37:05,868
مهلا، هذا أخي، يا رجل-
علي أن أذهب.

762
00:37:05,901 --> 00:37:07,367
أنظر، أنت تريد الوظيفة،
يمكنك أن تبدأ الآن.

763
00:37:07,400 --> 00:37:08,367
ماذا الليلة؟

764
00:37:08,400 --> 00:37:09,834
ماذا عن أخي يا رجل؟

765
00:37:09,868 --> 00:37:12,100
يمكنك استدعاء أخيك
لتخبره أنك تعمل

766
00:37:15,767 --> 00:37:17,133
لا يا رجل.

767
00:37:17,167 --> 00:37:19,567
أنا مشغول.

768
00:37:19,601 --> 00:37:21,434
القيام بالأشياء.

769
00:37:23,701 --> 00:37:24,801
حسنًا.

770
00:37:24,834 --> 00:37:27,234
انظر، اه... فقط اختر
لي في وقت لاحق، حسنا؟

771
00:37:28,334 --> 00:37:29,968
نعم...سلام.

772
00:37:34,200 --> 00:37:35,634
كل شيء على ما يرام؟

773
00:37:35,667 --> 00:37:37,167
نعم يا رجل.

774
00:37:37,200 --> 00:37:39,501
نعم، لا مشاكل، لا مشاكل.

775
00:37:42,701 --> 00:37:44,234
هل أنت مستعد للبدء؟

776
00:37:44,267 --> 00:37:45,701
نعم.

777
00:37:45,734 --> 00:37:46,934
ممتاز.

778
00:37:48,067 --> 00:37:49,901
حسنا، هنا
ما أريد منك أن تفعل.

779
00:37:49,934 --> 00:37:51,300
احتاجك ل
إيداع هذا

780
00:37:51,334 --> 00:37:52,601
على شاطئ البحيرة
البنك الفيدرالي.

781
00:37:52,634 --> 00:37:53,634
أنت تعرف أين
هذا هو؟

782
00:37:53,667 --> 00:37:55,133
نعم.
حسنًا.

783
00:37:55,167 --> 00:37:57,067
فقط أسقط هذا في
فتحة الإيداع الليلي.

784
00:37:57,100 --> 00:37:58,367
إنه في الخارج.

785
00:37:58,400 --> 00:38:00,234
غاري، هل يمكنني التحدث معه؟
لك لثانية واحدة؟ ليس الآن.

786
00:38:00,267 --> 00:38:02,000
لا، غار، أنا بحاجة إلى...
ليس الآن.

787
00:38:02,033 --> 00:38:04,300
كل هذا المال؟

788
00:38:04,334 --> 00:38:05,968
نعم، هذا ما
أخذنا اليوم.

789
00:38:06,033 --> 00:38:07,834
وبعد ذلك، عندما تعود،
سأحضر لك الزي الرسمي الخاص بك.

790
00:38:11,334 --> 00:38:12,701
تمام.
حسنًا؟

791
00:38:12,734 --> 00:38:14,367
حسنًا.

792
00:38:14,834 --> 00:38:16,100
مم.

793
00:38:17,567 --> 00:38:19,334
قل لي أن هذا ليس كذلك
ما أعتقد أنه هو.

794
00:38:19,367 --> 00:38:20,534
هذا ليس ما لك
أعتقد أنه كذلك.

795
00:38:20,567 --> 00:38:21,968
هل لديك أي فكرة
ماذا تفعل؟

796
00:38:23,133 --> 00:38:25,267
أعتقد أنني أعرف بالضبط
ما أفعله.

797
00:38:25,300 --> 00:38:26,801
-يا أخت مريم؟

798
00:38:26,834 --> 00:38:29,334
مرحباً... نعم،
هذا غاري هوبسون.

799
00:38:29,367 --> 00:38:32,834
أخت ماري، هناك شيء
أود أن أظهر لك.

800
00:38:39,300 --> 00:38:40,934
ماركوس.

801
00:38:43,334 --> 00:38:45,334
ما الأمر يا رجل؟

802
00:38:45,367 --> 00:38:47,033
ماذا تفعل هنا؟

803
00:38:47,067 --> 00:38:48,901
قلت لك أنني سأتصل
لك عندما انتهيت.

804
00:38:48,934 --> 00:38:50,000
انتهيت من ماذا؟

805
00:38:50,033 --> 00:38:51,133
أنا أعمل.

806
00:38:51,167 --> 00:38:52,200
عمل؟

807
00:38:52,234 --> 00:38:54,033
أنت تمشي
أسفل الشارع.

808
00:38:54,067 --> 00:38:55,801
نعم، حسنا، أنا
تنفيذ بعض المهمات.

809
00:38:55,834 --> 00:38:56,834
حسنا، على أي حال،
اه، ما الوقت

810
00:38:56,868 --> 00:38:58,133
تعتقد أنك سوف
يتم ذلك؟

811
00:38:58,167 --> 00:39:00,033
لأنني حصلت على
بعض الأشياء التي يجب علي القيام بها،

812
00:39:00,067 --> 00:39:01,400
وأنا ذاهب
بحاجة لمساعدتكم.

813
00:39:01,434 --> 00:39:02,400
ماذا الليلة؟

814
00:39:02,434 --> 00:39:03,801
نعم الليلة.

815
00:39:03,834 --> 00:39:06,033
لا، لا، لا أستطيع
افعلها الليلة.

816
00:39:06,067 --> 00:39:07,968
يجب أن أفعل هذا.

817
00:39:26,334 --> 00:39:28,334
إذن كم فعلت
هل تثق به؟

818
00:39:28,367 --> 00:39:29,701
كثيراً.

819
00:39:29,734 --> 00:39:31,400
حسنا، كم
هو الكثير؟

820
00:39:31,434 --> 00:39:33,934
حسنا، بما فيه الكفاية
لشراء سيارة، كثيرا.

821
00:39:35,367 --> 00:39:36,601
حسنا، أي نوع من السيارات؟

822
00:39:36,634 --> 00:39:38,701
يعني أجمل من هذا؟

823
00:39:39,801 --> 00:39:41,300
حسنا...

824
00:39:41,334 --> 00:39:43,567
لا تعتقد أنني فعلت
هل أنت مخطئة يا أختي؟

825
00:39:46,667 --> 00:39:49,133
حسنًا، دعنا نقول الآن،

826
00:39:49,167 --> 00:39:51,701
أعتقد أن لديك
أكثر قليلا من الإيمان مما أفعل.

827
00:39:53,367 --> 00:39:55,400
حسنا اه...

828
00:39:55,434 --> 00:39:57,868
حسنا، يبدو
وكأننا على وشك معرفة ذلك.

829
00:40:04,567 --> 00:40:05,767
يا!

830
00:40:05,801 --> 00:40:08,033
وهنا ما أفكر فيه.

831
00:40:08,067 --> 00:40:09,601
أي نوع من المهمة
مهم جدا

832
00:40:09,634 --> 00:40:11,767
عليك أن تقوم بتشغيله
في منتصف الليل؟

833
00:40:11,801 --> 00:40:13,300
انظر، لقد قلت لك،
لذلك فقط اتركها وشأنها.

834
00:40:13,334 --> 00:40:15,200
قلت لي؟
متى بدأت تخبرني؟

835
00:40:15,234 --> 00:40:16,634
أنا أخوك.

836
00:40:16,667 --> 00:40:18,667
هل نسيت من أنا؟
انظر، أنا أعرف من أنت.

837
00:40:18,701 --> 00:40:20,501
أنا الذي يبحث
بالنسبة لك يا فتى.

838
00:40:20,534 --> 00:40:21,501
أوه نعم؟

839
00:40:21,534 --> 00:40:22,934
عندما لا تكون في السجن

840
00:40:22,968 --> 00:40:24,334
أم أنك تطلق النار علي؟

841
00:40:24,367 --> 00:40:25,434
ماذا قلت؟

842
00:40:28,000 --> 00:40:29,667
لا شئ.

843
00:40:29,701 --> 00:40:31,834
لا تبتعد
مني يا ماركوس.

844
00:40:39,901 --> 00:40:41,801
هيا يا ماركوس.

845
00:40:45,567 --> 00:40:47,300
لذلك، هذا هو الخاص بك
مهمة صغيرة، هاه؟

846
00:40:47,334 --> 00:40:49,100
كم هو
في الحقيبة؟

847
00:40:49,133 --> 00:40:50,601
لا يهم،

848
00:40:50,634 --> 00:40:52,133
لأنني أضعه
في البنك.

849
00:40:52,167 --> 00:40:53,934
أنت لا تريد أن تفعل ذلك.

850
00:40:53,968 --> 00:40:55,934
هذه ليست أموالنا يا رجل.

851
00:40:55,968 --> 00:40:58,367
حسنًا، هذا الرجل يثق
لي معها. ماركوس، استمع.

852
00:40:58,400 --> 00:41:01,300
هل تفهم
ماذا يمكن أن تفعل هذه الأموال بالنسبة لنا؟

853
00:41:02,901 --> 00:41:04,701
لو أخذناها...

854
00:41:04,734 --> 00:41:06,267
لن يغير شيئا

855
00:41:11,033 --> 00:41:12,167
ماركوس.

856
00:41:14,200 --> 00:41:16,367
انتظري يا أختي.

857
00:41:20,400 --> 00:41:23,467
أعتقد أنني سوف يكون فقط
لأخذها بنفسي.

858
00:41:29,133 --> 00:41:31,367
لا.

859
00:41:33,467 --> 00:41:34,634
أعطني المال يا ماركوس.

860
00:41:38,267 --> 00:41:40,200
افعل ما عليك فعله يا أخي.

861
00:41:41,934 --> 00:41:43,868
إذن، هذا هو اختيارك؟

862
00:41:43,901 --> 00:41:45,834
أنت تختارهم على لي؟

863
00:41:47,634 --> 00:41:49,501
لا.

864
00:41:49,534 --> 00:41:51,467
أنا أختار نفسي.

865
00:42:46,767 --> 00:42:49,434
"أخبر ماركوس بالبقاء
في الضوء. "

866
00:42:50,534 --> 00:42:51,868
ما هذا يا أخت؟

867
00:42:51,901 --> 00:42:54,300
هذا ما قالته جوجو
في المستشفى.

868
00:42:55,834 --> 00:42:59,200
"أخبر ماركوس بالبقاء
في الضوء. "

869
00:43:21,501 --> 00:43:22,968
صباح الخير شيكاغو.

870
00:43:23,000 --> 00:43:25,234
إنها الساعة 6:30 صباحًا م.،

871
00:43:25,267 --> 00:43:26,567
وفي الـ 15 دقيقة القادمة،

872
00:43:26,601 --> 00:43:28,634
سيكون لدينا تشاك مع حركة المرور
أنا قادم.

873
00:43:28,667 --> 00:43:30,334
وليزا مع الأحدث...

874
00:43:59,100 --> 00:44:01,534
الوحدة 15 في المطاردة
من بين 211 مشتبهاً به

875
00:44:01,567 --> 00:44:03,534
كن على علم أيها المشتبه به
مسلح وخطير.

876
00:44:30,934 --> 00:44:33,133
الأيدي على رأسك!

877
00:44:33,167 --> 00:44:34,334
لا تتحرك!

878
00:44:34,367 --> 00:44:35,400
الحصول على غطاء محرك السيارة.

879
00:44:35,434 --> 00:44:36,701
تعال.

880
00:44:36,734 --> 00:44:38,234
دعنا نذهب.

881
00:45:04,133 --> 00:45:07,801
في بعض الأحيان، لا يهم
كم لدينا من الإيمان

882
00:45:07,834 --> 00:45:10,200
نفقد الناس.

883
00:45:10,234 --> 00:45:12,501
لكنك لا تنساهم أبدًا.

884
00:45:13,601 --> 00:45:15,601
وأحيانا،

885
00:45:15,634 --> 00:45:17,434
إنها تلك الذكريات

886
00:45:17,467 --> 00:45:20,033
التي تعطينا الإيمان
للمضي قدما.


