1
00:01:45,449 --> 00:01:47,970
ប្តីរបស់ខ្ញុំ

2
00:01:47,970 --> 00:01:56,810
ស្លាប់

3
00:01:56,810 --> 00:01:58,390
ក្នុងគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍។

4
00:02:01,000 --> 00:02:04,400
Naka no yoi fufu ni, totsujou tsureta
សួស្តី

5
00:02:56,500 --> 00:03:02,340
ខ្ញុំ​មិន​អាច​ជឿ​វា​បាន​ទេ។

6
00:03:02,860 --> 00:03:07,700
អរគុណច្រើនសម្រាប់ថ្ងៃនេះ។

7
00:03:10,500 --> 00:03:13,600
នេះជារឿងតូចតាច ប៉ុន្តែ...

8
00:03:16,360 --> 00:03:17,360
អញ្ចឹងទេ?

9
00:03:17,400 --> 00:03:18,400
សូមអរគុណ។

10
00:03:21,620 --> 00:03:25,580
វាជាលើកដំបូងដែលខ្ញុំកើតដូច្នេះអ្នក។
បង្រៀនខ្ញុំនូវអ្វីដែលខ្ញុំមិនដឹង។

11
00:03:27,860 --> 00:03:29,400
អ្នកពិតជាបានជួយខ្ញុំ។

12
00:03:29,820 --> 00:03:31,720
ទេ អរគុណច្រើន។

13
00:03:34,400 --> 00:03:38,280
អ្នក​បាន​និយាយ​ថា​អ្នក​កើត​ដំបូង​
លាហើយជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នក។

14
00:03:56,010 --> 00:03:58,710
វានឹងចំណាយពេលខ្លះសម្រាប់បេះដូងរបស់អ្នក។
និយាយអ្វីដែលវាចង់បាន។

15
00:04:34,679 --> 00:04:37,580
តើ​មិន​ស្មោះ​ត្រង់​ខុស​អ្វី?

16
00:04:39,820 --> 00:04:46,580
វា​ជា​រឿង​ធម្មជាតិ​ដែល​បុរស​ចង់​ឱប
នរណាម្នាក់

17
00:04:46,580 --> 00:04:47,580
ដែលសោកសៅ។

18
00:04:49,540 --> 00:04:51,280
សូម្បីតែប្រពន្ធក៏ដូចគ្នាដែរ។

19
00:05:20,440 --> 00:05:22,860
សុំទោស តើទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកជាអ្វី?

20
00:05:23,580 --> 00:05:24,700
ខ្ញុំកំពុងមើលថែឪពុកខ្ញុំ។

21
00:05:26,140 --> 00:05:27,500
អូ អ្នកកំពុងមើលថែគាត់។

22
00:05:28,280 --> 00:05:31,560
តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វីចាប់ពីពេលនេះតទៅ?

23
00:05:32,120 --> 00:05:34,280
ខ្ញុំមិនអាចគិតអ្វីបានទេនៅពេលនេះ។

24
00:05:35,340 --> 00:05:37,000
ប៉ុន្តែឪពុករបស់អ្នកនៅទីនេះ។

25
00:05:37,320 --> 00:05:39,480
ខ្ញុំក៏បារម្ភពីឪពុកខ្ញុំដែរ។

26
00:05:40,940 --> 00:05:41,940
លោក

27
00:05:43,400 --> 00:05:44,520
កៃយ៉ូស៊ី។ បាទ។

28
00:05:45,180 --> 00:05:47,140
ឪពុករបស់អ្នកកំពុងយំ។

29
00:05:47,720 --> 00:05:48,980
អូខ្ញុំសុំទោស។

30
00:05:49,200 --> 00:05:50,200
អត់ទោស។

31
00:06:02,120 --> 00:06:03,120
តើមានអ្វីខុស?

32
00:06:03,460 --> 00:06:09,320
អុញ... អុញ... អុញ... អុជ...
អុញ... អុញ...

33
00:06:09,320 --> 00:06:31,100
អុញ...

34
00:06:35,180 --> 00:06:41,320
ខ្ញុំ​កំពុង​តែ​ងូត​ទឹក​ហើយ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ
ក្នុង

35
00:08:31,120 --> 00:08:35,380
មិន​ថា​ខ្ញុំ​និយាយ​យ៉ាង​ណា​ទេ ប្ដី​ប្រពន្ធ​នោះ​គឺ
ធ្វើអ្វីដែលពួកគេចង់បាន។

36
00:10:32,620 --> 00:10:35,340
ហើយជារៀងរាល់ថ្ងៃ ខ្ញុំបានចំណាយពេលរបស់ខ្ញុំក្នុងរឿងនេះ
ផ្ទះ។

37
00:11:16,720 --> 00:11:17,720
តើអ្នកអាចលើកជើងរបស់អ្នកបន្តិចបានទេ?

38
00:11:54,510 --> 00:11:57,270
តើប្រពន្ធរបស់អ្នកសុខសប្បាយជាទេ?

39
00:12:00,750 --> 00:12:03,490
នាងមិនអីទេ។

40
00:12:05,290 --> 00:12:06,370
តើឪពុករបស់អ្នកនៅឯណា?

41
00:12:07,530 --> 00:12:09,390
គាត់ទើបតែចូលគេង។

42
00:12:11,810 --> 00:12:13,090
វាដល់ពេលហើយ។

43
00:12:14,490 --> 00:12:17,530
ខ្ញុំនឹងថែរក្សាអ្នកដែលនៅសល់។ សូមទៅ
ផ្ទះ។

44
00:12:17,870 --> 00:12:18,990
ខ្ញុំនឹងមិនអីទេ។

45
00:12:21,950 --> 00:12:22,950
លាហើយ

46
00:12:23,690 --> 00:12:24,690
តើអ្នកអាចសម្អាតវាបានទេ?

47
00:12:25,010 --> 00:12:26,990
ទេ ខ្ញុំនឹងធ្វើវា។

48
00:12:28,450 --> 00:12:29,930
ប្រពន្ធរបស់អ្នកហត់ជាងអ្វីៗទាំងអស់។

49
00:12:32,590 --> 00:12:38,050
ប្រសិនបើអ្នកមិនខ្វល់ទេ អ្នកអាចនៅទីនេះសម្រាប់
មួយរយៈ។

50
00:12:39,170 --> 00:12:40,170
អ្វី?

51
00:12:41,530 --> 00:12:44,130
ប្រសិនបើអ្នកមិនខ្វល់ទេ អ្នកអាចនៅទីនេះសម្រាប់
មួយរយៈ។

52
00:12:45,990 --> 00:12:49,470
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​គ្មាន​លុយ​សួរ​អ្នក​ទេ។
សម្រាប់រឿងនោះ។

53
00:12:50,630 --> 00:12:52,230
ខ្ញុំនឹងមិនយកលុយទេ។

54
00:12:57,130 --> 00:12:58,130
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ជួយប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ។

55
00:13:03,950 --> 00:13:04,990
សូមអរគុណ។

56
00:13:06,570 --> 00:13:12,730
ប៉ុន្តែ... តើអ្នកអាចមើលថែឪពុករបស់អ្នកបានទេ?
នៅក្នុងរដ្ឋនោះ?

57
00:13:17,750 --> 00:13:18,930
ទុកវាឱ្យខ្ញុំ។

58
00:13:23,070 --> 00:13:24,190
សូមអរគុណ។

59
00:13:25,930 --> 00:13:26,950
ខ្ញុំនឹងធ្វើដូចអ្នកនិយាយ។

60
00:13:48,770 --> 00:13:49,770
កញ្ញា

61
00:13:50,130 --> 00:13:51,870
សូមសម្រាកនៅទីនេះ។

62
00:13:52,470 --> 00:13:53,730
ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញឆាប់ៗនេះ។

63
00:13:56,460 --> 00:13:57,460
ខ្ញុំគិតថាអ្នកអស់កម្លាំង។

64
00:15:57,230 --> 00:15:58,230
តើវាជាអ្វី?

65
00:15:58,330 --> 00:15:59,810
តើ​ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​អ្វី​ខុស?

66
00:16:04,030 --> 00:16:10,990
ប្រសិនបើនោះជាករណីគ្រាន់តែ

67
00:16:10,990 --> 00:16:12,010
បិទមាត់ហើយចូលគេង។

68
00:16:12,630 --> 00:16:13,650
កុំមើលមកខ្ញុំបែបនេះ។

69
00:16:25,850 --> 00:16:26,850
មួយសប្តាហ៍ហើយ។

70
00:16:56,560 --> 00:16:58,200
ខ្ញុំសុំទោសបងប្រុស។

71
00:17:00,920 --> 00:17:04,839
មួយឆ្នាំក្រោយមក អត់ទេ ពីរឆ្នាំក្រោយគឺ
ផាកពិន័យ

72
00:17:05,780 --> 00:17:08,079
ខ្ញុំចង់អោយអ្នកផ្តល់ក្តីសង្ឃឹមដល់ខ្ញុំ។

73
00:17:15,060 --> 00:17:16,940
ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកសប្បាយចិត្ត
កម្លាំង។

74
00:17:17,880 --> 00:17:19,020
ខ្ញុំចង់ការពារអ្នករហូតដល់បងប្រុសរបស់ខ្ញុំ
ការស្លាប់។

75
00:17:35,080 --> 00:17:36,080
ខ្ញុំមិនចង់រៀបការម្តងទៀតទេ។

76
00:17:38,800 --> 00:17:40,100
តើអ្នកកំពុងព្យាយាមនិយាយអ្វី?

77
00:17:42,240 --> 00:17:43,880
តើអ្នកគិតថាបងប្រុសរបស់អ្នកចង់បានទេ?

78
00:17:47,740 --> 00:17:48,900
ខ្ញុំមិនគិតដូច្នេះទេ។

79
00:17:51,600 --> 00:17:52,640
ចុះហេតុអ្វី?

80
00:17:56,600 --> 00:18:00,800
ទោះ​បី​គាត់​មិន​ចង់​ក៏​បែប​នេះ​ដែរ។
ខ្ញុំស្រលាញ់គាត់។

81
00:18:06,060 --> 00:18:07,060
គ្មានផ្លូវទេដែលមានមនុស្សស្រីបែបនេះ
នៅលើពិភពលោក!

82
00:18:10,000 --> 00:18:11,000
ចុះខ្ញុំវិញ?

83
00:18:14,720 --> 00:18:15,840
តើអ្នកកំពុងព្យាយាមច្រើនពេកទេ?

84
00:18:19,340 --> 00:18:22,520
តើអ្នកជានរណា?

85
00:18:23,700 --> 00:18:24,700
ខ្ញុំជាគិលានុបដ្ឋាយិកា។

86
00:18:25,840 --> 00:18:27,820
កុំគ្រាន់តែឈរនៅទីនោះ។ ក្រោកឈរឡើង
និយាយ!

87
00:18:50,380 --> 00:18:51,380
ខ្ញុំបានបង្ហាញកន្លែងចម្លែកដល់អ្នក។

88
00:18:52,220 --> 00:18:53,220
ទេ

89
00:18:53,720 --> 00:18:55,360
តើខ្ញុំអាចនិយាយជាមួយអ្នកមួយភ្លែតបានទេ?

90
00:18:56,400 --> 00:18:57,400
បាទ។

91
00:18:58,900 --> 00:18:59,900
តើវាជាអ្វី?

92
00:19:01,840 --> 00:19:02,840
សូមអង្គុយនៅទីនោះ។

93
00:19:03,960 --> 00:19:04,960
បាទ។

94
00:19:16,180 --> 00:19:17,360
តើអ្នកអាចឈានដល់ទីបញ្ចប់នៅថ្ងៃនេះទេ?

95
00:19:19,660 --> 00:19:21,600
អេ? ហេតុអ្វី?

96
00:19:22,940 --> 00:19:25,820
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​រំខាន​អ្នក​ទៀត​ទេ។

97
00:19:27,220 --> 00:19:31,200
ទេ ប្រសិនបើអ្នកគិតដូច្នេះ វាជាកំហុសមួយ។

98
00:19:31,860 --> 00:19:34,500
ខ្ញុំផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការងារដែលអ្នកចូលចិត្ត។

99
00:19:36,000 --> 00:19:37,420
ខ្ញុំមិនត្រូវការអារម្មណ៍នោះទេ។

100
00:19:40,060 --> 00:19:41,140
បាទ?

101
00:19:42,220 --> 00:19:48,340
ខ្ញុំ​ទទួល​បាន​ក្តី​ស្រឡាញ់ និង​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​ពី​មនុស្ស​ជា​ច្រើន។
មនុស្ស ប៉ុន្តែសម្រាប់ខ្ញុំ...

102
00:19:48,860 --> 00:19:49,860
ខ្ញុំមិនអាចទទួលយកបានទេ។

103
00:19:51,540 --> 00:19:54,600
ខ្ញុំសុំទោស ប៉ុន្តែសូមឱ្យវាក្លាយជា
លើកចុងក្រោយ។

104
00:19:59,780 --> 00:20:05,600
គ្មានផ្លូវទេ... ខ្ញុំពិតជាសប្បាយចិត្តនឹងអ្នក។
អារម្មណ៍, Okano -san ។

105
00:20:07,060 --> 00:20:13,720
ប៉ុន្តែចាប់ពីពេលនេះតទៅ យើងទាំងបីនឹង
រស់នៅជាមួយគ្នាដោយស្ងប់ស្ងាត់។

106
00:20:15,400 --> 00:20:17,020
អរគុណសម្រាប់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។

107
00:20:26,760 --> 00:20:27,760
ខ្ញុំសុំទោស។

108
00:20:27,800 --> 00:20:28,800
សូមអរគុណ។

109
00:21:26,060 --> 00:21:27,060
តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?

110
00:21:28,480 --> 00:21:34,560
ផ្ទះនេះនិងប្រពន្ធខ្ញុំ...

111
00:21:34,560 --> 00:21:36,960
ទំនាក់ទំនងរបស់យើងបានបញ្ចប់។

112
00:23:24,590 --> 00:23:25,870
ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​តែ​ម្នាក់​គត់​ដែល​អាច​លួង​លោម​អ្នក​បាន។

113
00:23:57,000 --> 00:23:59,740
គំនិតរបស់ខ្ញុំ សូមបញ្ជូនពួកគេមកខ្ញុំ។

114
00:24:04,000 --> 00:24:05,000
តើមានអ្វីខុស?

115
00:24:05,160 --> 00:24:08,380
អូ មានអ្វីមួយនៅក្នុងប៉ាស្តា។

116
00:24:08,680 --> 00:24:10,780
មិនអីទេ

117
00:24:12,020 --> 00:24:13,100
វាមិនអីទេ។

118
00:24:13,880 --> 00:24:14,880
បាទ

119
00:24:21,660 --> 00:24:22,740
តើអ្នកចង់បានអ្នកណា?

120
00:24:23,360 --> 00:24:24,360
ខ្ញុំ Nifuta មកពី Wakaba ។

121
00:26:16,140 --> 00:26:22,620
ស៊ីគី -soku -zei -ku -ku -soku -zei
-shiki -jo -so -gyo

122
00:26:22,620 --> 00:26:27,460
-shiki -yaku -bu -nyo -zei -sha -ri
- ស៊ី។

123
00:26:46,350 --> 00:26:49,210
Satsang ជាមួយ Mooji

124
00:28:30,030 --> 00:28:31,070
ហ៊ានទេ?

125
00:29:09,360 --> 00:29:11,060
បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងចាប់ផ្តើម។

126
00:29:13,560 --> 00:29:14,560
សូម។

127
00:34:41,560 --> 00:34:42,560
ខ្ញុំមិនទាន់រួចរាល់ទេ។

128
01:02:48,360 --> 01:02:49,920
សុំទោស​ដែល​មាន​ចរិត​ឈ្លើយ​ដាក់​អ្នក។

129
01:02:52,840 --> 01:02:55,340
ទេ កុំបារម្ភអំពីវា។

130
01:02:56,700 --> 01:02:57,700
ខ្ញុំយល់ពីអារម្មណ៍របស់អ្នក។

131
01:03:01,900 --> 01:03:04,400
តើអ្នកចង់និយាយជាមួយខ្ញុំម្តងទៀតទេ?

132
01:03:05,960 --> 01:03:06,960
ខ្ញុំមិនប្រកាន់ទេ។

133
01:03:07,700 --> 01:03:10,980
ប៉ុន្តែ​តើ​អ្នក​អាច​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​សិស្ស​របស់​ខ្ញុំ​ទៅ​នេះ​
ពេលវេលា?

134
01:03:13,460 --> 01:03:14,460
សិស្សរបស់អ្នក?

135
01:03:15,740 --> 01:03:16,740
បាទ។

136
01:03:17,610 --> 01:03:18,610
ខ្ញុំចង់ជួបអ្នកដែលមាន
រងទុក្ខ។

137
01:03:22,310 --> 01:03:23,750
ខ្ញុំចង់រៀនពីពួកគេ។

138
01:03:25,510 --> 01:03:26,510
មិនអីទេ?

139
01:03:28,110 --> 01:03:29,110
អញ្ចឹងទេ?

140
01:03:32,530 --> 01:03:36,670
វាជារឿងតូចមួយ ប៉ុន្តែ... សូមទទួលយក
វា។

141
01:03:39,130 --> 01:03:40,130
សូមអរគុណ។

142
01:04:11,210 --> 01:04:12,210
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

143
01:04:40,510 --> 01:04:41,510
យើងមានការថប់បារម្ភ។

144
01:07:28,680 --> 01:07:29,680
អឺរ៉ុប។

145
01:30:55,850 --> 01:30:56,850
សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។

146
01:32:42,520 --> 01:32:43,520
ហេអ្នក

147
01:32:44,080 --> 01:32:45,480
អ្នកណាធ្វើបែបនេះដាក់ប្រពន្ធ?

148
01:33:29,450 --> 01:33:30,610
ខ្ញុំនឹងនិយាយវានៅទីនោះ។

149
01:34:17,580 --> 01:34:18,580
តើ​មាន​បញ្ហា​អ្វី​ខ្លះ​ចំពោះ​ការ​មិន​សមរម្យ?

150
01:34:18,940 --> 01:34:20,520
សូម្បីតែបុរសទំពែកក៏គ្មានសីលធម៌ដែរ។

151
01:34:21,480 --> 01:34:24,300
ម៉ាក់ សូម្បីតែអ្នកក៏គ្មានសីលធម៌ដែរ។

152
01:34:53,600 --> 01:34:54,600
Kirei no okusan da.