1
00:00:30,146 --> 00:00:34,103
දකුණු කොරියාවේ විශාලතම cryptocurrency එක රැයකින් අතුරුදහන් විය

2
00:00:34,104 --> 00:00:41,979
සංවර්ධකයා විදේශගත වූ අතර, බොහෝ උත්සාහයන් නොතකා
ඔහුව ආපසු ගෙන්වා ගැනීමට, සම්බන්ධ වූ ප්‍රධාන පුද්ගලයන් කිසිවෙක් මුහුණ දී නැත
මෙතෙක් ඕනෑම නීතිමය ප්රතිවිපාක

3
00:00:43,229 --> 00:00:51,062
මෙම චිත්‍රපටය මෙම සිදුවීම ආශ්‍රිතව නිර්මාණය වූ ප්‍රබන්ධ කතාවකි

4
00:00:51,854 --> 00:00:54,645
Bitcoin ගැන අහල තියෙනවද?

5
00:00:54,646 --> 00:00:58,311
Bitcoin යනු ඔබට මාර්ගගතව භාවිතා කළ හැකි ඩිජිටල් ගුප්තකේතන මුදලකි

6
00:00:58,312 --> 00:01:01,145
පළමු ක්‍රිප්ටෝ හුවමාරුව රට තුළ විවෘත විය

7
00:01:01,146 --> 00:01:04,603
දේශීය කාසි වෙළඳපොලේ මුළු වටිනාකම වොන් ට්‍රිලියන 1 ඉක්මවා ගියේය

8
00:01:04,604 --> 00:01:06,770
ක්‍රිප්ටෝ උද්දීපනය දැන් ප්‍රස්ථාරයෙන් බැහැරය

9
00:01:06,771 --> 00:01:08,853
මෙම කාසි පිස්සු ඉහළ ප්රතිලාභ ලබා ගත හැකි නිසා

10
00:01:08,854 --> 00:01:12,395
“FIRE” සමූහය සහ “ඉක්මන්-බක්” හඹා යන්නන් වැනි නව ආයෝජකයින් අපට ලැබී ඇත.

11
00:01:12,396 --> 00:01:15,228
මෙම සියලු ක්‍රිප්ටෝ ආයෝජනය කෙතරම් උනුසුම් වී ඇත්ද යන්න පිළිබඳව රජය කනස්සල්ලට පත්ව සිටී

12
00:01:15,229 --> 00:01:17,603
ගෘහස්ථ බ්ලොක්චේන් ක්‍රිප්ටෝ, අම්මා කාසිය

13
00:01:17,604 --> 00:01:20,520
දිනෙන් දින විශාල වෙමින් පැවති අතර අවසානයේ ඩොලර් මිලියන 5 ක වෙළඳපල වටිනාකමක් පසු කළේය

14
00:01:20,521 --> 00:01:22,020
එය දැන් ලෝකයේ 5 වැනි විශාලතම cryptocurrency වේ

15
00:01:22,021 --> 00:01:24,686
මේ ඉන්නේ MOMMY Coin නිර්මාණය කළ COSMO හි ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී Yang Do-hyun

16
00:01:24,687 --> 00:01:27,020
ඔහුගේ විශ්ව විද්‍යාල දිනවල මිනිසුන් ඔහුව හැඳින්වූයේ "අනුක්‍රමික ව්‍යවසායකයෙකු" යනුවෙනි.

17
00:01:27,021 --> 00:01:29,520
මක්නිසාද යත් ඔහු ආරම්භය එකින් එක දියත් කළේය

18
00:01:29,521 --> 00:01:31,770
විශාල පහර VC කෙවින් කිම් සමඟ එකතු වීම

19
00:01:31,771 --> 00:01:35,561
ඔහු දැන් ක්‍රිප්ටෝ ලෝකයේ වඩාත්ම බලගතු චරිතයන්ගෙන් කෙනෙකි

20
00:01:35,562 --> 00:01:37,811
අද හැමෝම මෙතන

21
00:01:37,812 --> 00:01:39,854
ඔයා ඇත්තටම වාසනාවන්තයි, ඔයා ඒක දන්නවාද?

22
00:01:40,854 --> 00:01:43,603
යැං දෝ-හ්යුන්ට එක්සත් ජනපද සුරැකුම්පත් හා විනිමය කොමිෂන් සභාවෙන් උපසිරැසියක් ලැබුණි

23
00:01:43,604 --> 00:01:45,061
සුරැකුම්පත් හා විනිමය කොමිෂන් සභාව

24
00:01:45,062 --> 00:01:49,186
ඔහුගේ පුද්ගලික සමාජ මාධ්‍යවල, යැං මූලික වශයෙන් පැවසුවේ ඔහු එයට අවනත නොවන බවයි

25
00:01:49,187 --> 00:01:51,478
සහ ඇන්කර් ප්‍රොටෝකෝලයේ සංචිත අරමුදල් පිළිබඳ ඔහුගේ කටුක පිළිතුරු

26
00:01:51,479 --> 00:01:53,686
ටොන් ගණනක් මතභේද ඇති කරයි

27
00:01:53,687 --> 00:01:57,853
වරක් දිනාගත් ට්‍රිලියන 50 ක් වටිනා අම්මා කාසිය 99% කින් බිඳ වැටුණි

28
00:01:57,854 --> 00:02:02,686
මෙම කාසිය කඩා වැටීමෙන් කොරියාවේ පමණක් පුද්ගලයන් 200,000 කට වැඩි පිරිසක් පීඩාවට පත්ව ඇති බව පෙනේ.

29
00:02:02,687 --> 00:02:08,936
සමහර ආයෝජකයින් අන්තයට ගිය අතර තවත් සමහරු යැංගේ නිවසට පවා කඩා වැදුණහ

30
00:02:08,937 --> 00:02:11,936
පසුගිය අප්‍රේල් මාසයේ සිට, යැං දෝ-හ්යුන් කොහේ ගියාදැයි කිසිවෙක් නොදනිති

31
00:02:11,937 --> 00:02:15,811
ඔහු සමාජ මාධ්‍යවල අවධාරනය කරන්නේ ඔහු පලා ගොස් නැති බවයි

32
00:02:15,812 --> 00:02:18,020
නමුත් නඩු පවරන්නන් පවසන්නේ ඔහු පලා යන බව පැහැදිලි බවයි

33
00:02:18,021 --> 00:02:22,145
Yang Do-hyun විසින් ඩොලර් මිලියන 5 ක අලාභයක් සිදු කළේය

34
00:02:22,146 --> 00:02:25,146
ඉතින් ඔහුව මේ වගේ කෙනෙක් බවට පත් කළේ මොන මගුලක්ද?

35
00:02:48,896 --> 00:02:52,353
මම වංචනිකයෙක් වගේද?

36
00:03:47,937 --> 00:03:52,436
ඔහු දෙස බලන්න

37
00:03:52,437 --> 00:03:54,811
ඔබේ පිරිමි ළමයා දුක්ඛිත ආත්මයකින් විනාශ වී ඇත

38
00:03:54,812 --> 00:03:59,645
එය ශෝචනීය, මුග්ධ ආත්මයකි

39
00:03:59,646 --> 00:04:02,521
නමුත් වඩාත්ම කෑදරයි

40
00:04:05,271 --> 00:04:06,104
ඔක්ජා

41
00:04:07,771 --> 00:04:08,729
ඔබ කළ යුත්තේ...

42
00:04:12,146 --> 00:04:13,104
ඔබ යා යුතුයි

43
00:04:14,271 --> 00:04:16,228
ගඟේ දකුණට

44
00:04:16,229 --> 00:04:16,937
හරිද?

45
00:04:18,229 --> 00:04:19,728
ඔයාගේ කොල්ලා

46
00:04:19,729 --> 00:04:22,020
ඔබ අවම වශයෙන් ඔහුව දැනුවත් කළ යුතුය

47
00:04:22,021 --> 00:04:23,936
හරි

48
00:04:23,937 --> 00:04:27,187
මම ඒක කරන්නම්

49
00:04:27,937 --> 00:04:29,229
මම ඒක කරන්නම්

50
00:04:30,479 --> 00:04:31,604
මම...

51
00:04:47,104 --> 00:04:50,478
ඔබ ඇත්තටම ජීවත් වන්නේ කොහේද?

52
00:04:50,479 --> 00:04:51,895
ඩේරිම්-ඩොං

53
00:04:51,896 --> 00:04:54,521
ඔහ්, ඒ අසල්වැසි
චීන ජාතිකයන් පිරිසක්

54
00:05:03,979 --> 00:05:07,353
දෙමාපියන් කිහිප වතාවක්ම චලනය කිරීමට පුරුදුව සිටිති
තම දරුවන් හොඳම පාසල්වලට යැවීමට...

55
00:05:07,354 --> 00:05:10,353
නමුත් මම හිතන්නේ දැන් මාරු කිරීම කඩදාසි මත කළ හැකිය

56
00:05:10,354 --> 00:05:12,562
මැතිණියනි, සැලකිලිමත් වීම ගැන ස්තුතියි

57
00:05:14,771 --> 00:05:18,062
මම ඔබට නියමිත වේලාවට ගෙවන්නෙමි

58
00:05:25,687 --> 00:05:27,936
මුන් ආවෙ උනොත්,

59
00:05:27,937 --> 00:05:30,812
මම ඔවුන්ට කියන්නම් Dohyun මගේ බෑණා කියලා

60
00:05:32,771 --> 00:05:33,937
ස්තුතියි

61
00:05:35,604 --> 00:05:36,771
Hwion උසස් පාසල

62
00:05:38,021 --> 00:05:39,562
මියුං විශ්ව විද්‍යාලයේ උසස් පාසල

63
00:05:40,146 --> 00:05:41,437
වොන්ජි උසස් පාසල...

64
00:05:41,937 --> 00:05:45,061
වෙතද යා හැක
මෙතැන් සිට ක්යුන්ජි උසස් පාසල

65
00:05:45,062 --> 00:05:48,021
ඒක හරි
මේ Daechi-dong

66
00:05:49,646 --> 00:05:51,437
කලබල වෙන්න එපා

67
00:05:52,771 --> 00:05:53,937
ස්තුතියි

68
00:06:03,729 --> 00:06:05,728
යාලුවනේ, ඔබේ විදුලි පහන් නිවා දමන්න

69
00:06:05,729 --> 00:06:07,146
ඒවා නිවා දමන්න

70
00:06:20,396 --> 00:06:22,021
මම හිතුවේ අද මර්දනයක් නැහැ කියලා

71
00:06:26,229 --> 00:06:28,104
යාලුවනේ, විශේෂ දේශනය පටන් ගන්නවා
විනාඩි 20 කින්

72
00:06:28,979 --> 00:06:30,311
අපි දේශන ශාලාවට යමු

73
00:06:30,312 --> 00:06:31,396
- හරි
- හරි

74
00:06:46,562 --> 00:06:47,396
Yang Dohyun

75
00:06:48,646 --> 00:06:49,646
ඔයා ඉන්නේ අවදානම් තැනක

76
00:06:51,271 --> 00:06:52,521
අපිට තව මොක් විභාගයක් එනවා

77
00:06:53,979 --> 00:06:56,478
ඔබ හරි
සැප්තැම්බර් මොක් විභාගය වඩා වැදගත්

78
00:06:56,479 --> 00:06:57,271
සුභ ගමන්

79
00:07:08,687 --> 00:07:11,811
හේයි, ඔයාට නිදිමතද?

80
00:07:11,812 --> 00:07:12,521
බරපතල ලෙස?

81
00:07:13,646 --> 00:07:14,853
ඔබ දෙස බලන්න

82
00:07:14,854 --> 00:07:16,270
කන් ජුවාන්!

83
00:07:16,271 --> 00:07:18,312
යන්තම් ඇඹරුනාද? ඇත්තටම?

84
00:07:21,354 --> 00:07:22,478
බලන්න ඔබ සැවොම වාඩි වී සිටින ආකාරය ...

85
00:07:22,479 --> 00:07:24,770
ඔබ පිළි නොගැනීමට අවශ්ය නැත
ආයෙත් විශ්වවිද්‍යාලයකට නේද?

86
00:07:24,771 --> 00:07:29,187
ඔබට සැප්තැම්බර් ව්‍යාජ විභාගය සමත් විය නොහැක
මේ වගේ යාලුවනේ

87
00:07:47,396 --> 00:07:51,936
ඔයාලා Daechi-dong වෙත ආවා
ඔබේ දෙමාපියන් නිසා

88
00:07:51,937 --> 00:07:53,562
ඔබේ අධ්‍යාපනය සඳහා ඔවුන්ගේ බූරුවා වැඩ කරන්න

89
00:07:54,687 --> 00:07:55,396
කිම් හ්විජේ

90
00:07:56,812 --> 00:07:58,270
ඔබට සාර්ථක වීමට අවශ්‍යද?

91
00:07:58,271 --> 00:08:00,396
ඔබට වෛද්‍ය විද්‍යාලයට ඇතුළත් විය හැකිද?
ඔබේ දෙමාපියන් වගේ?

92
00:08:01,271 --> 00:08:02,062
නැහැ

93
00:08:03,437 --> 00:08:04,396
සහ ඔබ, ලී සුංක්යුං?

94
00:08:06,854 --> 00:08:08,603
ඔබට ඉගෙනීමට අවශ්‍යද?
විශ්වවිද්‍යාල ප්‍රවේශයට තවත් වසරක්?

95
00:08:08,604 --> 00:08:09,604
ඇයි ඔබ නිහඬ?

96
00:08:11,354 --> 00:08:13,812
හැමෝම, කෙලින් වෙන්න

97
00:08:15,771 --> 00:08:17,396
සාහිත්‍යය සහ භාෂාව, 24 පිටුව

98
00:08:18,229 --> 00:08:20,354
ඡේද අංක 8-1 කියවමු

99
00:08:22,729 --> 00:08:25,270
A Piece of Silver, Pi Chundeuk විසිනි

100
00:08:25,271 --> 00:08:27,811
- ස්තුතියි
- ඔබ රාත්‍රියේ නිදා ගත යුතුයි

101
00:08:27,812 --> 00:08:29,271
යාලුවනේ ඔයා අද හොඳට කළා

102
00:08:30,229 --> 00:08:31,978
- පාඩම් කර හෙට ප්‍රමාද නොවන්න
- ස්තුතියි

103
00:08:31,979 --> 00:08:34,187
- ආයුබෝවන්, යාලුවනේ
- ආයුබෝවන්

104
00:08:35,354 --> 00:08:37,311
අද වැඩේ හොදයි...

105
00:08:37,312 --> 00:08:38,104
Yang Dohyun

106
00:08:42,729 --> 00:08:44,146
එය වෙහෙසකර විය යුතුය
දුර සිට මෙහි එන්න

107
00:08:45,562 --> 00:08:47,146
මම දුර බැහැර ජීවත් නොවෙමි

108
00:08:52,396 --> 00:08:53,271
ඔහු දෙස බලන්න

109
00:08:57,771 --> 00:08:58,937
ඔබ වඩා හොඳින් කළ යුතුයි

110
00:09:01,812 --> 00:09:02,479
මම කරන්නම්

111
00:09:33,854 --> 00:09:35,187
හේ, දසවන ස්ථානය

112
00:09:38,229 --> 00:09:38,937
හේයි

113
00:09:46,479 --> 00:09:48,146
මට එළියට යන්න පුළුවන් වෙන්න යන්න

114
00:10:29,562 --> 00:10:30,396
ඩොහ්යුන්

115
00:10:34,437 --> 00:10:35,562
ඔයා දැන් ගෙදර යනවද?

116
00:10:36,229 --> 00:10:36,937
ඔව්

117
00:10:37,771 --> 00:10:40,103
මම ඔයාව ගෙදර ගෙනියනවා

118
00:10:40,104 --> 00:10:41,771
මෙතන ඉඳන් විනාඩි පහක් පයින් යන්න තියෙනවා

119
00:10:42,812 --> 00:10:44,603
එසේ වුවද

120
00:10:44,604 --> 00:10:46,520
පරක්කුයි

121
00:10:46,521 --> 00:10:48,311
කමක් නෑ,
මම ඔයාට ගමනක් දෙන්නම්

122
00:10:48,312 --> 00:10:49,812
මගේ නිවස ඇත්ත වශයෙන්ම කෙළවරේ ඇත

123
00:10:50,646 --> 00:10:52,645
ඒත් ගොඩක් පරක්කුයි

124
00:10:52,646 --> 00:10:54,437
ඔබේ දෙමාපියන් කලබල නොවන්නේද?

125
00:10:59,562 --> 00:11:02,271
ඔවුන් දැන් විදේශ සංචාරයක යෙදී සිටිනවා

126
00:11:04,104 --> 00:11:05,104
හරි එහෙනම්

127
00:11:47,771 --> 00:11:48,854
මම ගෙදර

128
00:12:17,729 --> 00:12:20,187
අනේ මට නින්ද ගියා
ඔයා ගෙදරද?

129
00:12:21,979 --> 00:12:23,979
අපොයි දැන් දෙකත් පහුවෙලා

130
00:12:24,646 --> 00:12:25,854
ඇයි ඔච්චර පරක්කු?

131
00:12:26,812 --> 00:12:29,062
මම නිදිබර වෙලා පාර පුරාම ගියා
අවසන් නැවතුම වන බල්සන් දුම්රිය ස්ථානයට

132
00:12:30,771 --> 00:12:35,186
ඔබ මිතුරෙකුගේ දෙමාපියන්ගෙන් විමසිය යුතුව තිබුණි
ඔබව අසල කොහේ හරි දමා යාමට

133
00:12:35,187 --> 00:12:38,520
ඔවුන් සිතන්නේ මම ඩේචි-ඩොං හි ජීවත් වන බවයි
මට ඒක කරන්න බෑ

134
00:12:38,521 --> 00:12:40,229
ඔවුන්ගේ දෙමාපියන් රියදුරන් නොවේ

135
00:12:42,104 --> 00:12:44,520
මිනිස්සු ඒක අමුතුවෙන් හිතන්නෙ නෑ

136
00:12:44,521 --> 00:12:46,270
Daechi-dong සහ Daerim-dong
මූලික වශයෙන් එකම ශබ්දය

137
00:12:46,271 --> 00:12:50,561
විහිළු කරන්න එපා
එහි නිවාස මිල ගණන් අවසානයේ අමතර 0 ක් ඇත

138
00:12:50,562 --> 00:12:51,521
හේයි

139
00:12:57,021 --> 00:12:59,771
සහ ඔබේ නිල ඇඳුම ...

140
00:13:00,729 --> 00:13:02,436
ඒ ගෙදර අඳින්න එපා
එය රෝගී රෝගීන්ගෙන් ගඳ ගසයි

141
00:13:02,437 --> 00:13:03,687
එය අමිහිරි ය

142
00:13:10,937 --> 00:13:12,229
ඇයි ඒ සෝචනීය...

143
00:13:53,521 --> 00:13:56,771
අවසාන වශයෙන් ඔබව හමුවීම සතුටක්

144
00:13:59,604 --> 00:14:03,061
ඉතින් ඔයා දැන් ඇමරිකාවට යනවා නේද?

145
00:14:03,062 --> 00:14:05,061
ස්තුතියි සර්

146
00:14:05,062 --> 00:14:09,061
Hwion High ආදි ශිෂ්‍යයින් මට ඇසුණා
බර්ක්ලිවලත් දැඩි ග්‍රහණයක් තියෙනවා සර්

147
00:14:09,062 --> 00:14:11,395
ඔබ කලබල විය යුතු නැත

148
00:14:11,396 --> 00:14:15,104
ඔබට එතරම් ශක්තිමත් කැමැත්තක් තිබේ!
පුදුමයි!

149
00:14:22,146 --> 00:14:22,937
සර්

150
00:14:23,729 --> 00:14:24,687
ඔහ්

151
00:14:25,229 --> 00:14:26,062
ඩොහ්යුන්

152
00:14:27,271 --> 00:14:29,146
මේ වතාවේ දේවල් මේ ආකාරයෙන් සිදු විය

153
00:14:29,937 --> 00:14:31,104
ඕනෑවට වඩා අධෛර්යමත් නොවන්න

154
00:14:31,771 --> 00:14:33,354
ඔයා කිව්වා මම හොඳටම ඇති කියලා

155
00:14:34,271 --> 00:14:37,312
මට නිර්දේශ ලිපියක් පවා ලැබුණා
බර්ක්ලි හි ආදි සිසුවෙකුගෙන්

156
00:14:39,187 --> 00:14:40,437
අතීතය ගැන සිතන්න එපා

157
00:14:41,687 --> 00:14:44,228
සහ අපි සැප්තැම්බර් මොක් විභාගයට අවධානය යොමු කරමු

158
00:14:44,229 --> 00:14:45,228
හරිද?

159
00:14:45,229 --> 00:14:46,521
මේ වැඩසටහන කළාද...

160
00:14:48,396 --> 00:14:50,645
අමතර ලකුණු දෙන්න
ආබාධ සහිත පුද්ගලයින් සඳහා?

161
00:14:50,646 --> 00:14:51,354
කුමක් ද?

162
00:14:53,312 --> 00:14:55,020
Yang Dohyun, ඔයා punk

163
00:14:55,021 --> 00:14:56,437
ඔයා මොනවද කියන්නේ?

164
00:14:57,312 --> 00:14:59,061
වඩා හොඳ ලකුණු ඇති ශිෂ්‍යයා පිළිගනු ලැබේ

165
00:14:59,062 --> 00:15:00,729
එතකොට මේක තේරුමක් නෑ

166
00:16:08,604 --> 00:16:09,771
හේයි, සංසු...

167
00:16:11,771 --> 00:16:13,146
ඔබ එය ලිව්වාද?

168
00:16:29,229 --> 00:16:30,396
ඔයාලා තාම මෙතනද?

169
00:16:31,479 --> 00:16:32,854
පරක්කුයි
දැන් ගෙදර යන්න

170
00:17:29,062 --> 00:17:29,771
හේයි

171
00:17:30,937 --> 00:17:31,646
ඔබ

172
00:17:34,062 --> 00:17:35,687
ආබාධිත වීම ඔබව විශේෂ නොකරයි

173
00:17:40,021 --> 00:17:43,562
ඇයි ඔයා වගේ කොල්ලෙක් මර්සිඩීස් පදින්නේ
රජයෙන් සහය ලැබෙනවාද?

174
00:18:17,437 --> 00:18:18,604
මම ජීවත් විය යුතුයි

175
00:18:19,937 --> 00:18:21,437
අපේක්ෂාවන්

176
00:18:32,396 --> 00:18:33,396
ඔහ්

177
00:18:34,104 --> 00:18:35,396
ඔබත් මෙතන ඉන්නවා, ඩොහ්යුන්

178
00:18:36,812 --> 00:18:39,146
ඒක හිරවෙලා නේද? ඉන්න...

179
00:19:44,896 --> 00:19:46,396
ඇයි නිකන් හිටගෙන ඉන්නේ?

180
00:20:06,854 --> 00:20:07,896
අම්මා

181
00:20:11,271 --> 00:20:12,021
ඔයාට තියෙනවද

182
00:20:13,437 --> 00:20:15,187
ඕනෑම අපේක්ෂාවක්

183
00:20:17,562 --> 00:20:18,354
මගෙන්?

184
00:20:21,062 --> 00:20:21,979
නැත

185
00:20:23,021 --> 00:20:23,729
හහ්?

186
00:20:27,396 --> 00:20:28,479
මම කිසිම දෙයක් බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නැහැ

187
00:20:30,146 --> 00:20:30,979
ඔබගෙන්

188
00:20:52,479 --> 00:20:54,354
නිකන් ඔයාගේ තාත්තා වගේ වෙන්න එපා

189
00:21:54,979 --> 00:21:56,354
හරි

190
00:21:57,021 --> 00:21:58,354
මම කළ යුතුයි

191
00:21:59,146 --> 00:22:00,646
අපේක්ෂාවන්ට අනුව ජීවත් වේ

192
00:22:23,896 --> 00:22:25,478
ඔබ චිත්‍රපටවලට කැමතිද?

193
00:22:25,479 --> 00:22:27,853
චිත්‍රපට ගැන මොකද හිතන්නේ?
චිත්‍රපටවලට කැමති කවුද?

194
00:22:27,854 --> 00:22:29,146
ඔබ Hip-hop ගැන උනන්දුද?

195
00:22:32,771 --> 00:22:33,854
ඔහ්, ඉන්න

196
00:22:34,521 --> 00:22:35,437
ඔබ නවකයෙක්ද?

197
00:22:36,312 --> 00:22:37,686
- ඔයාද?
- ඔව්

198
00:22:37,687 --> 00:22:38,729
ඔහ්, ඉන්න

199
00:22:42,896 --> 00:22:43,729
ව්යාපාර සහ කළමනාකරණය?

200
00:22:45,396 --> 00:22:46,104
ඔව්

201
00:22:46,979 --> 00:22:48,396
ඔබ ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කිරීමට කැමතිද?

202
00:22:51,187 --> 00:22:52,437
- මට විශ්වාස නැහැ
- හරි

203
00:22:53,646 --> 00:22:55,520
ඔබ ව්‍යාපාරයේ සිටින නිසා
සහ කළමනාකරණ දෙපාර්තමේන්තුව, සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් කරන්න

204
00:22:55,521 --> 00:22:57,561
අපි එදාට කැටෙඩ් කෑම කන්නයි යන්නේ

205
00:22:57,562 --> 00:22:59,104
එබැවින් නොමිලේ ආහාර සඳහා පැමිණෙන්න

206
00:23:14,521 --> 00:23:15,229
සමාවෙන්න

207
00:23:16,646 --> 00:23:18,646
ඔබ සම්මුඛ පරීක්ෂණය සඳහා මෙහි සිටිනවාද?

208
00:23:20,437 --> 00:23:21,146
ඔව්

209
00:23:22,229 --> 00:23:25,686
ඔවුන් කෑම දෙන බව මට ආරංචි විය

210
00:23:25,687 --> 00:23:26,937
මම එය ලබා ගන්නේ කොහෙන්ද?

211
00:23:27,521 --> 00:23:28,479
ඔහ්, මේ සැන්ඩ්විච්

212
00:23:29,187 --> 00:23:31,395
බහුකාර්ය ශාලාව පිටුපස
ගොඩනැගිල්ලේ 83

213
00:23:31,396 --> 00:23:32,896
ඔහ්, හරි

214
00:23:33,979 --> 00:23:35,936
- නමුත්, ඉන්න
- ඔව්?

215
00:23:35,937 --> 00:23:38,353
ඒක දැන් ඉවර වෙලා ඇති

216
00:23:38,354 --> 00:23:39,062
මොකක්ද?

217
00:23:40,229 --> 00:23:43,186
කෑම බීම ඉවරයි කිව්වා
සම්මුඛ පරීක්ෂණයට මිනිත්තු 30 කට පෙර

218
00:23:43,187 --> 00:23:44,979
මම ඉතුරු ටික ගෙනාවා

219
00:23:46,146 --> 00:23:47,021
ඔහ්

220
00:23:48,896 --> 00:23:50,896
එය අඳුරු කරන්න

221
00:23:57,437 --> 00:23:58,854
අහ්, මෙන්න

222
00:23:59,562 --> 00:24:00,271
හහ්?

223
00:24:01,687 --> 00:24:02,646
ඔබ එකකට කැමතිද?

224
00:24:03,687 --> 00:24:04,396
වාව්

225
00:24:05,479 --> 00:24:08,396
ඔබ කුමන වසරේද?

226
00:24:10,187 --> 00:24:11,436
ආර්ථික විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුව, '11 පන්තිය

227
00:24:11,437 --> 00:24:13,270
ඔහ්, නවකයෙක්!

228
00:24:13,271 --> 00:24:17,312
මම හිතුවේ ඔයා මට වඩා වැඩිමල් කියලා
මමත් පරිගණක ඉංජිනේරු අංශයේ නවකයෙක්

229
00:24:18,187 --> 00:24:20,021
අපොයි, මේ සැන්ඩ්විච්

230
00:24:24,271 --> 00:24:26,062
මෙය ඉතා හොඳ බව පෙනේ

231
00:24:28,521 --> 00:24:30,395
ඔබ උපාධිය ලබා ඇති බව එහි සඳහන් වේ
Hwion High School වෙතින්

232
00:24:30,396 --> 00:24:31,062
මම කළා

233
00:24:31,521 --> 00:24:35,646
මෙම සමාජය විශ්වවිද්‍යාල සිසුන්ට උපකාර කරයි
ප්‍රධාන විධායක නිලධාරීන් වෙනවා නේද?

234
00:24:36,854 --> 00:24:38,145
මට ඇහුනා

235
00:24:38,146 --> 00:24:40,646
ව්යාපාරිකයෙකු ගැන හෝ අපට කියන්න
ඔබ අගය කරන ලෝක දර්ශනයක්

236
00:24:44,771 --> 00:24:46,021
ස්ටීව් ජොබ්ස්

237
00:24:50,146 --> 00:24:52,645
සමහරු කියනවා ඔහු සමාජ විරෝධියෙක් කියලා

238
00:24:52,646 --> 00:24:54,562
නමුත් මම හිතන්නේ
ඔහු සෑහීමකට පත් නොවන පරිපූර්ණවාදියෙකි

239
00:24:55,312 --> 00:24:59,187
අපි දන්න විදියට Apple හදල තියෙන්නෙ එහෙමයි

240
00:25:00,937 --> 00:25:04,395
ඔහු තුළ බොහෝ පැති තිබේ
මම පස්සෙ ගන්න කැමතියි

241
00:25:04,396 --> 00:25:05,229
රැකියා

242
00:25:06,021 --> 00:25:06,896
මම ඒකට කැමතියි

243
00:25:08,021 --> 00:25:10,562
ඉහළ තරඟකාරීත්වයකින් පැමිණේ
ගංගනම්ගේ අධ්‍යාපනික පරිසරය...

244
00:25:12,104 --> 00:25:12,812
ඔව්

245
00:25:13,812 --> 00:25:17,771
ඔබ සමඟ හොඳින් සම්බන්ධ විය යුතුය
Daechi-dong සිට බොහෝ අය, හරිද?

246
00:25:21,521 --> 00:25:25,103
අපගේ සමාජය ක්‍රියාත්මක වන්නේ දායකත්වයෙන්

247
00:25:25,104 --> 00:25:27,937
එබැවින් සම්බන්ධතා

248
00:25:28,687 --> 00:25:30,937
සහ උපාධිධාරීන් සමඟ ජාලගත කිරීම
තරමක් වැදගත් වේ

249
00:25:32,354 --> 00:25:33,396
මට සම්බන්ධතා තියෙනවා

250
00:25:34,187 --> 00:25:35,771
Hwioon ගෝලීය ජාලකරණය

251
00:25:36,354 --> 00:25:38,061
විනිසුරුවන්, නඩු පවරන්නන්, නීතිඥයින්

252
00:25:38,062 --> 00:25:40,728
ප්‍රධාන විධායක නිලධාරීන් සහ ජාතික සභාවේ සිටින පුද්ගලයින්

253
00:25:40,729 --> 00:25:41,687
උන් ඔක්කොම සාමාජිකයන්

254
00:25:47,062 --> 00:25:50,021
මෙය අවසාන ප්‍රශ්නයයි
නමුත් එය හුදෙක් කුතුහලය නිසා ය

255
00:25:51,187 --> 00:25:53,479
ඔබේ දෙමාපියන් කරන්නේ කුමක්ද?

256
00:26:04,729 --> 00:26:06,812
මගේ මව වෛද්‍ය නිලධාරිනියක්

257
00:26:07,687 --> 00:26:08,562
දොස්තර කෙනෙක්ද?

258
00:26:28,437 --> 00:26:29,687
මට බඩගිනියි
මට උදේ ආහාරය දෙන්න

259
00:26:32,146 --> 00:26:33,604
ඇයි ඔච්චර ඇඳගෙන ඉන්නේ?

260
00:26:34,187 --> 00:26:36,229
මම සමාජ ශාලාවකට සම්බන්ධ වුණා

261
00:26:38,062 --> 00:26:39,104
මොන වගේ සමාජයක්ද?

262
00:26:39,771 --> 00:26:42,146
ඒක ක්ලබ් එකක් විතරයි ඉන්න හැමෝම
ආර්ථික විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුව සම්බන්ධ වේ

263
00:26:42,646 --> 00:26:44,395
මම ලියාපදිංචි කළේ ඔවුන් තබා ඇති නිසාය
මට ඒ ගැන කරදර කරනවා

264
00:26:44,396 --> 00:26:45,771
මට කෑම ටිකක් දෙන්න

265
00:26:48,521 --> 00:26:49,437
ඒකට ලොකු වියදමක් යනවද?

266
00:26:49,812 --> 00:26:51,104
අහ්, ඒක නෑ

267
00:26:54,187 --> 00:26:55,812
ඔයා මාව මරන්න තරම් බය කළා

268
00:26:56,812 --> 00:26:57,604
ඇයි?

269
00:26:59,312 --> 00:26:59,979
හහ්?

270
00:27:01,312 --> 00:27:02,146
එය කුමක් ද?

271
00:27:04,104 --> 00:27:05,979
මොනවා උනත්
ඔබේ කාමරය පිළිවෙලට තබන්න

272
00:27:09,854 --> 00:27:10,645
හලෝ?

273
00:27:10,646 --> 00:27:12,228
ලොකු අයියේ ඔයා දැන් කොහෙද ඉන්නේ?

274
00:27:12,229 --> 00:27:14,270
ආයුබෝවන්?

275
00:27:14,271 --> 00:27:15,936
හේයි, මේ මම, පරිගණක ඉංජිනේරු!

276
00:27:15,937 --> 00:27:17,520
"ලොකු අයියා"?

277
00:27:17,521 --> 00:27:19,395
මම කාගෙවත් ලොකු අයියා නෙවෙයි...
මේ කවුද?

278
00:27:19,396 --> 00:27:21,062
2011 පන්තිය, Kang Jiwoo!

279
00:27:21,646 --> 00:27:22,437
පරිගණක ඉංජිනේරු?

280
00:27:31,271 --> 00:27:32,729
එයා එයාගේ තාත්තා වගේමයි...

281
00:27:44,937 --> 00:27:45,771
යාලුවනේ

282
00:27:50,021 --> 00:27:51,187
එක දෙයක් කියන්නම්

283
00:27:54,479 --> 00:27:57,354
ඔයාලා යොන්ගුක් විශ්වවිද්‍යාලයට ඇතුළු වුණා

284
00:27:58,396 --> 00:28:01,562
සහ සාමාජිකයෙකු බවට පත් විය
හොඳම සමාජයේ, VIV!

285
00:28:02,271 --> 00:28:04,437
ඒ ගැන ඔබ සැවොම ආඩම්බර විය යුතුයි
ඔයාට මාව ඇහෙනවද?

286
00:28:11,646 --> 00:28:13,562
ඇයි අපි සුඛෝපභෝගී ඇඳුම් ඇඳගෙන ඉන්නේ?

287
00:28:14,646 --> 00:28:18,228
ඒ අපි VIV නිසා
අපි වෙනස් මගුලක්!

288
00:28:18,229 --> 00:28:19,604
- වෙනස්!
- වෙනස්!

289
00:28:20,146 --> 00:28:21,104
ඔබේ කණ්නාඩි ඔසවන්න

290
00:28:21,604 --> 00:28:22,937
- ඔබේ කණ්නාඩි ඔසවන්න!
- හරි

291
00:28:23,687 --> 00:28:25,396
අපි අපේ සටන් පාඨය කියමු

292
00:28:26,104 --> 00:28:27,853
- අපි, VIV
- ඔව්!

293
00:28:27,854 --> 00:28:29,478
- අපි, VIV!
- ඔව්!

294
00:28:29,479 --> 00:28:31,145
- අපි, VIV!
- දිනුම්!

295
00:28:31,146 --> 00:28:32,603
අපි, VIV, හැම විටම!

296
00:28:32,604 --> 00:28:33,853
- සාර්ථක වේවා!
- සාර්ථක වේවා!

297
00:28:33,854 --> 00:28:35,604
අපි යමු!

298
00:28:56,687 --> 00:28:58,770
ලොකු අයියේ! මම කිව්වේ, ඩොහ්යුන්

299
00:28:58,771 --> 00:28:59,729
Yang Dohyun

300
00:29:02,104 --> 00:29:03,978
මට ආරංචි වුනා ඔයා Daechi-dong වලින් කියලා

301
00:29:03,979 --> 00:29:05,103
පුදුමයක් නැහැ

302
00:29:05,104 --> 00:29:06,520
ඒ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

303
00:29:06,521 --> 00:29:10,395
අසල්වැසියා බිම බලා සිටින බව මට ආරංචි විය
ඔබේ දෙමාපියන් පොහොසත් වුවත් ඔබ මත

304
00:29:10,396 --> 00:29:12,479
ඔබට මෙම පිරිපහදු කළ කම්පනය තිබීම පුදුමයක් නොවේ

305
00:29:14,354 --> 00:29:15,146
සහ ඔබ සිට

306
00:29:16,854 --> 00:29:17,853
Chungcheong පළාත?

307
00:29:17,854 --> 00:29:19,104
ඔව්, Chungcheong පළාත

308
00:29:20,437 --> 00:29:21,811
ඉතින්, ඔබ සහයෝගයෙන් ප්‍රයෝජන ලැබුවා
ග්‍රාමීය ප්‍රදේශවල සිසුන් සඳහා?

309
00:29:21,812 --> 00:29:22,521
හරි

310
00:29:23,771 --> 00:29:25,604
එසේ වුවද, ඔබ යොන්ගුක් විශ්ව විද්‍යාලයට ඇතුළත් විය

311
00:29:26,896 --> 00:29:27,979
සහ ඒක දෙයක්

312
00:29:30,021 --> 00:29:34,187
ඇත්තටම මම ඉස්කෝලෙදි පයින් ගැහුවා
Chungcheong පළාතේ

313
00:29:35,479 --> 00:29:38,395
මම කේතනය කරන්න දක්ෂයි
මාව අවතක්සේරු කරන්න එපා

314
00:29:38,396 --> 00:29:40,604
- ඔබ ඉතා ප්රයෝජනවත් වනු ඇත
- අනිවාර්යයෙන්ම

315
00:29:43,812 --> 00:29:44,687
ඔබ

316
00:29:46,104 --> 00:29:47,354
මම ඔබව අවතක්සේරු නොකරමි

317
00:29:49,312 --> 00:29:50,104
ස්තුතියි

318
00:29:52,562 --> 00:29:53,271
උත්පාතය

319
00:29:54,687 --> 00:29:55,479
බ්‍රෝ

320
00:30:04,771 --> 00:30:05,479
ඩොහ්යුන්

321
00:30:06,104 --> 00:30:07,604
තාත්තට මෙහෙ එන්න බෑ

322
00:30:09,396 --> 00:30:10,104
ඇයි නැත්තේ?

323
00:30:10,896 --> 00:30:13,479
තාත්තට ලොකු දෙයක් කරන්න අවස්ථාව ලැබුණා

324
00:30:15,271 --> 00:30:16,062
ඔබ?

325
00:30:16,854 --> 00:30:17,562
ඔව්

326
00:30:18,146 --> 00:30:21,270
පෙනුම වැදගත්
එසේම, ඔබේ විශ්වාසයන්ට එකඟව සිටින්න

327
00:30:21,271 --> 00:30:21,937
හරිද?

328
00:30:25,604 --> 00:30:27,437
එහෙම උනාම මිනිස්සු ඔයාව පහත් කරලා බලන්නේ නැහැ

329
00:30:41,104 --> 00:30:42,562
මේ මම, ලොකු අයියේ!

330
00:30:48,687 --> 00:30:49,729
ඔබට මෙය අවශ්‍යද?

331
00:30:52,146 --> 00:30:53,021
ඔයා ඒක කන්න

332
00:30:53,937 --> 00:30:55,312
මේක ඇත්තටම හොඳයි

333
00:30:57,604 --> 00:30:59,562
- ඔයාගේ අම්මා ඔයාට ඒක එව්වද?
- ඔව්

334
00:31:07,187 --> 00:31:08,187
හේයි, ජිවූ

335
00:31:08,854 --> 00:31:10,354
ඔබ ඔබේ ව්යාපාර සැලැස්ම ලියා තිබේද?

336
00:31:11,146 --> 00:31:13,187
ඒ ලබන සතියේ,
ඒ නිසා මම එය ලබන සතියේ ලියන්නෙමි

337
00:31:15,396 --> 00:31:16,312
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

338
00:31:18,562 --> 00:31:20,271
ඒක ලබන බදාදා නේද?

339
00:31:21,229 --> 00:31:21,896
ඔව්

340
00:31:23,729 --> 00:31:24,687
ඒකයි...

341
00:31:26,271 --> 00:31:28,437
ඔබට මේ වන විට කෙටුම්පතක් තිබිය යුතුය

342
00:31:29,604 --> 00:31:33,020
ඒ ඔබ නොදන්නා නිසාය
සංවර්ධකයින් වැඩ කරන ආකාරය

343
00:31:33,021 --> 00:31:34,228
කල්තියා සූදානම් කිරීම

344
00:31:34,229 --> 00:31:35,979
ලිබරල් කලා මේජර්වරුන් සඳහා පමණි

345
00:31:36,604 --> 00:31:38,354
ලිබරල් කලා මේජර්වරු, මගේ බූරුවා

346
00:31:39,687 --> 00:31:40,604
වාව්

347
00:31:46,312 --> 00:31:47,937
හේ මේ බලන්න

348
00:31:48,146 --> 00:31:51,478
රජය ඩොලර් බිලියන 1.4 ක් වෙන් කරයි

349
00:31:51,479 --> 00:31:53,561
තරුණ ව්යවසායකත්ව සහාය සඳහා

350
00:31:53,562 --> 00:31:56,103
ඉදිරි වසර පහ සඳහා, ඉලක්ක කර ගනිමින්
වයස අවුරුදු 30ට අඩු අනාගත ව්‍යවසායකයින්

351
00:31:56,104 --> 00:31:56,729
වාව්

352
00:31:57,979 --> 00:32:00,187
මුළු ඩොලර් මිලියන 800?

353
00:32:00,562 --> 00:32:02,146
අපොයි ඒක මහ ලොකු සල්ලියක්

354
00:32:05,021 --> 00:32:06,229
ඩොලර් මිලියන 800 කි

355
00:32:08,104 --> 00:32:10,854
අපි බොහෝ ව්‍යාපාර සැලසුම් ලියනවා

356
00:32:11,896 --> 00:32:14,604
ඒත් ඇයි VIV සාමාජිකයන් නැත්තේ
කිසියම් ආධාරක අරමුදල් ලබා ගන්නේද?

357
00:32:16,146 --> 00:32:17,062
මම දන්නවා හරි ද?

358
00:32:18,979 --> 00:32:20,229
මට පුදුමයි ඇයි ජිවූ

359
00:32:21,479 --> 00:32:23,146
මට පුදුමයි ඇයි ඩොහ්යුන්

360
00:32:24,854 --> 00:32:25,896
ඔහ්, VIV එය ලබා ගත්තා!

361
00:32:26,354 --> 00:32:28,186
ඉහළ පන්තියේ ක්‍යුන්ජින්ට එය ලැබුණි

362
00:32:28,187 --> 00:32:29,729
ඇයට ඩොලර් 50,000 ක් ලැබුණා

363
00:32:29,937 --> 00:32:31,729
කියුංජින්, අර අමුතු පන්දුව?

364
00:32:35,896 --> 00:32:38,228
මේ සියලුම වීදි ආහාර සමඟ කුමක්ද?

365
00:32:38,229 --> 00:32:39,729
නමුත් ස්තුතියි

366
00:32:42,021 --> 00:32:43,771
ඔබ අපට කතා කිරීමට අවශ්‍ය යැයි කීවාද?

367
00:32:44,604 --> 00:32:45,437
යාලුවනේ

368
00:32:45,937 --> 00:32:46,646
මම කිව්වේ...

369
00:32:47,354 --> 00:32:48,271
මගේ ආදරණීය යටි පංතියේ අය

370
00:32:49,187 --> 00:32:52,021
ඔබ සූදානම් වන විට
ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කිරීමට,

371
00:32:52,562 --> 00:32:55,646
ඔබ බොහෝ විට විවිධ බාධක වලට මුහුණ දෙයි

372
00:32:56,812 --> 00:32:58,186
හරිද?

373
00:32:58,187 --> 00:32:59,437
බාධකයක්ද?

374
00:33:01,646 --> 00:33:02,396
බෝතලයක බෙල්ලක්?

375
00:33:04,146 --> 00:33:04,937
මේක තමයි

376
00:33:08,146 --> 00:33:09,686
- ඔබට කන්න පුළුවන්, ජිවූ
- ස්තූතියි

377
00:33:20,229 --> 00:33:21,811
මේක හරියන්නෙ නෑ

378
00:33:21,812 --> 00:33:23,270
අපි මෙය භාර ගත යුතු බව ඔබට විශ්වාසද?

379
00:33:23,271 --> 00:33:25,436
යාලුවනේ, කෙඳිරිගාන එක නවත්තන්න

380
00:33:25,437 --> 00:33:27,104
විනාඩියක් නිශ්ශබ්ද වන්න!

381
00:33:29,604 --> 00:33:30,812
දැනට,

382
00:33:31,479 --> 00:33:34,061
අපි ඉන්නේ මැද
මේකප් ගිණුම්කරණ දර්ශනයක්

383
00:33:34,062 --> 00:33:35,853
මම දන්නවා මේකප් මොනවා උනත්

384
00:33:35,854 --> 00:33:38,562
ඒක මාලු දෙයක් නේද?

385
00:33:39,062 --> 00:33:40,728
අපි හැම වරදක්ම ගත්තොත්?

386
00:33:40,729 --> 00:33:41,437
හේයි

387
00:33:43,687 --> 00:33:44,396
ඔබ

388
00:33:45,271 --> 00:33:46,146
මාව විශ්වාස කරන්න

389
00:33:47,521 --> 00:33:48,604
ඔබව විශ්වාසද?

390
00:33:49,979 --> 00:33:51,187
මම මරණය ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි

391
00:34:00,187 --> 00:34:02,436
ඒක කොපි කරන්න
තීරු කේත අංකය වෙනස් කිරීමට අමතක නොකරන්න

392
00:34:02,437 --> 00:34:03,686
හරි

393
00:34:03,687 --> 00:34:05,646
යුරෝ දහය, දහය

394
00:34:06,687 --> 00:34:07,729
එය සත්‍යයක් යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

395
00:34:08,354 --> 00:34:09,354
මොකක්ද?

396
00:34:10,146 --> 00:34:12,521
මේ මේකප් එක සාර්ථක නම්

397
00:34:13,479 --> 00:34:15,146
කියුංජින් අපිට සලකයි
හොඳ කෑම වේලකට නේද?

398
00:34:15,979 --> 00:34:19,437
යාලුවනේ, කීපාරක්
ඔයා ඒක මගෙන් අහන්න යනවද?

399
00:34:20,729 --> 00:34:23,061
ඔබට ලිඛිත පොරොන්දුවක් හෝ යමක් අවශ්‍යද?

400
00:34:23,062 --> 00:34:26,229
අනික මම ඔයාට කිව්වා ඒක මේකප් නෙවෙයි
එය ගිණුම්කරණය වේ

401
00:34:26,687 --> 00:34:28,646
ගිණුම්කරණය හදන්න

402
00:34:29,437 --> 00:34:32,895
නුසුදුසු අරමුදල් කළමනාකරණය
අධික වියදම්...

403
00:34:32,896 --> 00:34:34,936
මේ දේවල් හදන එකයි
ලස්සන හා ආකර්ෂණීය පෙනුමක්

404
00:34:34,937 --> 00:34:37,228
හරියට මේකප් දානවා වගේ

405
00:34:37,229 --> 00:34:38,062
ආකර්ෂණීය පෙනුමක්ද?

406
00:34:39,354 --> 00:34:40,062
මේකප්

407
00:34:47,271 --> 00:34:50,395
ඔහ්, ඇය යුරෝපයට සංචාරයක යෙදුණා
ආධාරක අරමුදල සමඟ?

408
00:34:50,396 --> 00:34:52,104
ඇය මනසින් බැහැර විය යුතුය

409
00:34:52,604 --> 00:34:55,145
කියුංජින්ට ඇත්ත වශයෙන්ම ධෛර්යයක් ඇත

410
00:34:55,146 --> 00:34:57,312
ඇය මුළු ඩොලර් 30,000 භාවිතා කළාය

411
00:34:58,354 --> 00:35:00,312
3000ක් වත් පාවිච්චි කරන්න බයයි

412
00:35:01,937 --> 00:35:04,104
මිනිස්සු ජීවත් වෙන්නේ එයාලට පුරුදු විදියට

413
00:35:04,562 --> 00:35:06,354
ඇය සමඟ උපත ලැබීය
සියල්ලට පසු, ඇගේ මුඛයේ රිදී හැන්දක්

414
00:35:06,937 --> 00:35:09,604
නමුත් ඔබත් පොහොසත්
ඔබ Daechi-dong සිට!

415
00:35:16,146 --> 00:35:16,854
හේයි

416
00:35:18,229 --> 00:35:22,187
සම්මන්ත්‍රණ සොයන්න
මෙම කාලය තුළ පැරිසියේ පැවැත්විණි

417
00:35:22,979 --> 00:35:23,937
මේ මොකක්ද?

418
00:35:25,229 --> 00:35:25,979
දෙකක් තියෙනවද?

419
00:35:26,521 --> 00:35:28,021
"Seunggun Lee"?

420
00:35:29,729 --> 00:35:31,561
ඔවුන් එකට ගමනක් ගියාද?

421
00:35:31,562 --> 00:35:33,562
ඔවුන් පෙම් සබඳතාවක් පවත්වනවාද?

422
00:35:34,146 --> 00:35:35,896
අවධානය යොමු කරන්න, මචෝ

423
00:35:37,271 --> 00:35:40,104
අපි අවධානය යොමු කළ යුතුයි
අපගේ සේවාදායකයාගේ ලාභය මත පමණි

424
00:35:40,771 --> 00:35:43,937
නමුත් ශාස්ත්‍රීය සිදුවීම් මොකද කරන්නේ
ලාභය සමඟ සම්බන්ධයක් තිබේද?

425
00:35:46,937 --> 00:35:48,687
මෙය යුරෝපයේ සංචාරයක් නොවේ

426
00:35:49,812 --> 00:35:51,812
ඒක සම්මන්ත්‍රණ සම්මන්ත්‍රණයක්

427
00:36:03,437 --> 00:36:06,228
ආයුබෝවන් නෝනාවරුනි මහත්වරුනි

428
00:36:06,229 --> 00:36:08,187
මගේ නම Kyungjin Ha

429
00:36:09,687 --> 00:36:13,436
කියුංජින් ගුවන් ටිකට් පතක් මිලදී ගත්තා
තරුණ කාන්තා ආරම්භක IR සඳහා සහභාගී වන්න

430
00:36:13,437 --> 00:36:14,937
පැරිසියේ පැවැත්වෙමින් තිබුණා

431
00:36:16,354 --> 00:36:17,311
මොකක්ද?

432
00:36:17,312 --> 00:36:18,229
හරි

433
00:36:18,729 --> 00:36:22,479
මම මෙහි පැමිණියේ නව අවස්ථා ගවේෂණය කිරීමටයි

434
00:36:26,771 --> 00:36:28,021
නමුත් ගැටලුව වන්නේ

435
00:36:28,729 --> 00:36:30,812
ඇය තනිවම ගියේ නැත

436
00:36:33,479 --> 00:36:34,396
හදිසි තත්ත්වය

437
00:36:34,812 --> 00:36:35,770
නැත

438
00:36:35,771 --> 00:36:38,561
Seunggun ඇයගේ පරිවර්තක ලෙස ගියේය
ඔහු ප්රංශ භාෂාව කතා කරන නිසා

439
00:36:38,562 --> 00:36:40,228
හා මහත්මිය

440
00:36:40,229 --> 00:36:44,312
කොරියානු භාෂාවෙන් ඇයගේ කතාව දිගටම කරගෙන යනු ඇත,
ඇගේ මව් භාෂාව

441
00:36:44,937 --> 00:36:48,646
මම ඇගේ පරිවර්තකයා වන්නෙමි

442
00:36:53,646 --> 00:36:58,271
එය පුද්ගලයන් දෙදෙනෙක්, එබැවින් එය යුරෝ 750 දෙගුණයක් වේ,
යුරෝ 1,500 ... සහ රැඳී සිටීම සඳහා වියදම්

443
00:36:58,771 --> 00:37:01,562
ඒක තරු පහේ හෝටලයක්
රාත්‍රියකට යුරෝ 530ක් වැය වේ

444
00:37:04,646 --> 00:37:06,854
අපි කියමු වියදම කියලා
ස්ථානය කුලියට ගැනීම මිස නවාතැන් ගැනීම නොවේ

445
00:37:08,146 --> 00:37:09,187
වාව්...

446
00:37:10,187 --> 00:37:11,771
- චියර්ස්
- චියර්ස්

447
00:37:12,312 --> 00:37:15,603
මම පැරිසියට ආදරෙයි, එය ආදරයෙන් පිරී ඇත

448
00:37:15,604 --> 00:37:18,353
සහ croissants සහ ගැලරි

449
00:37:18,354 --> 00:37:20,812
අප සතුව තවත් එක් කුවිතාන්සියක් තිබේ

450
00:37:21,271 --> 00:37:22,687
එය හාස්‍යජනක එකකි

451
00:37:28,521 --> 00:37:30,479
එය ඩොලර් 13,000 කි

452
00:37:31,729 --> 00:37:33,687
ඩාං... තනි මල්ලකටද?

453
00:37:35,396 --> 00:37:37,896
නමුත් මේ මිලට මේකප් දාන්න අමාරුයි

454
00:37:39,187 --> 00:37:41,354
එය වියදමක් ලෙස හැසිරවීමට විශාල වැඩිය

455
00:37:42,479 --> 00:37:44,312
ඔව්, අපි අමාරුවේ වැටිලා

456
00:37:47,354 --> 00:37:49,228
මට ඒක තියෙනවා! ගිවිසුම් බෙදීම!

457
00:37:49,229 --> 00:37:50,853
ඒ දෙකටම 10,000ට අඩුවෙන් වියදම් කරන්න වෙනවා

458
00:37:50,854 --> 00:37:53,604
සේවාවක් අවශ්‍ය කිසිවක් නැත
කියුංජින්ගේ අයිතම ලැයිස්තුවේ

459
00:37:54,896 --> 00:37:56,896
අපි ඉන්නේ ඇප්ස් යුගයේ

460
00:37:57,896 --> 00:37:59,896
කීයක් විතර යයි කියලද හිතන්නේ
එක ඇප් එකක් හදන්නද?

461
00:38:02,354 --> 00:38:03,437
ඩොලර් 10,000 ක් පමණ?

462
00:38:04,979 --> 00:38:05,771
නරඹන්න

463
00:38:07,437 --> 00:38:08,978
ඒ මොකක්ද?

464
00:38:08,979 --> 00:38:12,270
යෙදුම් සැලසුම් කිරීම සඳහා $7,000
සහ UX සැලසුම් සැලසුම්

465
00:38:12,271 --> 00:38:16,145
අනෙක් 7,000 යෙදුම් සංවර්ධනය සඳහා වේ
සහ බීටා පරීක්ෂණ, වැට් බද්ද බැහැර කර ඇත

466
00:38:16,146 --> 00:38:18,187
වාව්, මේක තේරුමක් තියෙනවා

467
00:38:19,021 --> 00:38:20,311
මම දන්නවා නේද?

468
00:38:20,312 --> 00:38:20,979
ඔව්

469
00:38:21,562 --> 00:38:23,562
දැන් ඉතින්,

470
00:38:24,771 --> 00:38:25,811
ඔබට කේත කිරීමට කාලයයි

471
00:38:25,812 --> 00:38:26,729
ඔහ්, හරි

472
00:38:27,271 --> 00:38:27,979
අහ්

473
00:38:29,146 --> 00:38:29,979
කේතය?

474
00:38:31,229 --> 00:38:32,271
ඔබ පරිගණක විද්‍යාව මේජර් කෙනෙක්

475
00:38:38,396 --> 00:38:40,354
අපොයි! නියමයි!

476
00:38:41,229 --> 00:38:44,061
එය ගෙවා ඇත, එබැවින් භුක්ති විඳින්න

477
00:38:44,062 --> 00:38:46,561
ඔබට අවශ්‍ය නම් ඔබට පානයක් ද ගත හැකිය

478
00:38:46,562 --> 00:38:47,479
ස්තුතියි

479
00:38:51,354 --> 00:38:52,395
Yang Dohyun

480
00:38:52,396 --> 00:38:53,104
ඔව්?

481
00:38:53,896 --> 00:38:56,186
ඔබ ඇත්තටම බදු ගිණුම්කරණයේ දක්ෂයෙක්

482
00:38:56,187 --> 00:38:57,021
ස්තුතියි

483
00:38:57,812 --> 00:38:58,687
මෙය ඔබගේ කාර්යය සඳහා ය

484
00:38:59,979 --> 00:39:01,229
එය වැඩි නොවේ

485
00:39:03,604 --> 00:39:04,562
ස්තුතියි

486
00:39:05,521 --> 00:39:07,228
නැගිටින්න එපා
ගිහින් කන්න

487
00:39:07,229 --> 00:39:08,479
- රසවිඳින්න
- ස්තූතියි

488
00:39:09,687 --> 00:39:10,771
ආයුබෝවන්

489
00:39:13,646 --> 00:39:15,104
Dohyun, මට දැන් කන්න පුළුවන්ද?

490
00:39:16,187 --> 00:39:16,937
වාව්

491
00:39:28,812 --> 00:39:29,896
අපොයි

492
00:39:31,187 --> 00:39:31,979
ඩොහ්යුන්

493
00:39:33,229 --> 00:39:34,437
ඔබ විය

494
00:39:35,271 --> 00:39:37,271
ඒ මේකප් වැඩේට ගොඩක් දක්ෂයි

495
00:39:37,979 --> 00:39:39,229
මම ගොඩක් පැහැදුණා

496
00:39:42,937 --> 00:39:46,229
හොඳයි, ඔබේ යෙදුම යෙදුම්-අවශ්‍ය විය

497
00:39:48,396 --> 00:39:51,479
ඔබ ශිල්පය කිරීමට සමත් වූයේ කෙසේද?
මෙතරම් විනාශකාරී දෙයක්ද?

498
00:39:52,646 --> 00:39:53,562
මම මැරෙනවා

499
00:39:54,271 --> 00:39:56,437
ඔයා මෙතනම මැරෙන්න ඕනේ

500
00:40:02,021 --> 00:40:04,521
ඉතින්, මම කල්පනා කළා

501
00:40:05,521 --> 00:40:07,646
අපි අයදුම් කළ යුතු යැයි ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?
ආරම්භක සහාය ද?

502
00:40:10,479 --> 00:40:13,770
කියුංජින්ට ඩොලර් 50,000 ක් ලබා ගත හැකි නම්
ආධාරක අරමුදලක් ලෙස

503
00:40:13,771 --> 00:40:14,562
අපට සම්පූර්ණයෙන්ම ...

504
00:40:15,937 --> 00:40:19,646
මම කිව්වේ, ඔබට එය අනිවාර්යයෙන්ම ලබා ගත හැකිය
ඔබ දක්ෂයි

505
00:40:23,146 --> 00:40:24,104
ඔයා දන්නවද

506
00:40:24,604 --> 00:40:25,854
PayPal?

507
00:40:26,562 --> 00:40:27,561
එම ගෙවීම් යෙදුම?

508
00:40:27,562 --> 00:40:31,062
ඔව්, PayPal හි නිර්මාතෘ Max Levchin ය

509
00:40:31,562 --> 00:40:33,395
ඒ වගේම ඔහු දක්ෂ සංවර්ධකයෙක්

510
00:40:33,396 --> 00:40:35,770
ඔහු ද පොහොසත් ය
ඔහු සතුව ඩොලර් මිලියන 100 ඉක්මවයි

511
00:40:35,771 --> 00:40:36,562
සහ

512
00:40:37,396 --> 00:40:39,437
ඔහු ටිකක් ඔබ වගේ

513
00:40:39,979 --> 00:40:40,896
ඔය දෙන්නට මේක තියෙනවා...

514
00:40:41,479 --> 00:40:43,854
ඔබේ ඇස්වල ලේ පිපාසිත පෙනුම

515
00:40:45,229 --> 00:40:46,979
එයා මගේ වගේ නැත්නම් ඔයා මැරිලා

516
00:40:47,562 --> 00:40:49,103
ඔහ්, ඒක විහිළුවක්

517
00:40:49,104 --> 00:40:50,062
විහිළුවක් විතරයි

518
00:40:51,187 --> 00:40:53,395
ඒ මිනිහගෙ බිස්නස් හය පාරක් ෆේල්

519
00:40:53,396 --> 00:40:55,520
නමුත් ඔහු PayPal සමඟ අහස උසට නැග්ගා

520
00:40:55,521 --> 00:40:57,937
ඒ කියන්නේ අසාර්ථකයි කියන එක
ඇත්ත වශයෙන්ම එතරම් අපහසුතාවයක් නොවේ

521
00:41:00,437 --> 00:41:02,521
කියුංජින්ගේ වේශ නිරූපණ දේ මාව කල්පනා කළා

522
00:41:03,271 --> 00:41:06,937
ආධාරක අරමුදල් ඔබට ලබා නොදේ
ඔබට සාර්ථක වීමට උපකාර කිරීමට

523
00:41:08,104 --> 00:41:09,270
ඒක අරමුණක් නැති සල්ලි

524
00:41:09,271 --> 00:41:11,603
අසාර්ථක වීමට ඔබට ලබා දී ඇත

525
00:41:11,604 --> 00:41:14,937
ඉතින් ඒක අන්ධ සල්ලි
එහිදී ඔබ අසාර්ථක වීම ගැන කිසිවෙකු ඔබට දොස් නොකියයි

526
00:41:15,937 --> 00:41:20,104
තරුණයින් සඳහා අමතර ලකුණු...
ආධාර අරමුදල...

527
00:41:21,312 --> 00:41:22,021
හහ්?

528
00:41:23,771 --> 00:41:24,937
සැප්තැම්බර් 21

529
00:41:26,812 --> 00:41:30,771
එය අයදුම්පත් සඳහා අවසාන දිනයයි
K-Con Youth Startup තරඟය සඳහා

530
00:41:34,729 --> 00:41:36,687
මේ එක කෑල්ලක මිල ඩොලර් 10කට වඩා වැඩියි

531
00:41:42,312 --> 00:41:43,771
මට මේක දිගටම කන්න ඕන

532
00:41:44,896 --> 00:41:46,354
මට පුළුවන් ඔයාව මේ විදියට දිගටම කන්න

533
00:41:46,812 --> 00:41:47,646
පොරොන්දුවක්ද?

534
00:41:51,312 --> 00:41:52,354
මෙය උද්වේගකරයි

535
00:41:55,854 --> 00:41:57,521
නමුත් එය කොපමණ ද?

536
00:41:58,437 --> 00:41:59,854
බොහෝ විට බොහෝ නොවේ

537
00:42:02,271 --> 00:42:03,396
ඔබට එය ලබා ගත හැක

538
00:42:06,937 --> 00:42:07,771
එය කොපමණ වේද?

539
00:42:10,562 --> 00:42:12,311
ඔහ්, එය වැඩි නොවේ

540
00:42:12,312 --> 00:42:14,270
- මට දෙන්න
- මම කිව්වේ, ඇත්තටම ඒක ගොඩක් නැහැ

541
00:42:14,271 --> 00:42:16,686
- මම බිංදු ගොඩක් දැක්කා, මට දෙන්න
- නැහැ, බිංදු තිබුණේ නැහැ, මෝඩයා!

542
00:42:16,687 --> 00:42:18,395
මේක කැපී පෙනෙන්න ඕන

543
00:42:18,396 --> 00:42:19,354
හරි

544
00:42:22,021 --> 00:42:24,437
වඩාත් සවිස්තරාත්මක වචනයක් භාවිතා කරන්න

545
00:42:24,979 --> 00:42:25,811
විස්තීර්ණ...

546
00:42:25,812 --> 00:42:28,396
අපි ආබාධිත පුද්ගලයන් ඉලක්ක කරනවා

547
00:42:29,229 --> 00:42:30,271
ආබාධිත පුද්ගලයන්

548
00:42:31,979 --> 00:42:33,271
භාෂාවට අමතර සැලකිල්ලක් දක්වන්න

549
00:42:43,271 --> 00:42:45,312
ඔහ්, අපට විවේකයක් ගත හැක්කේ කවදාද?

550
00:42:46,562 --> 00:42:47,979
අපි පහක් ගනිමු

551
00:42:48,771 --> 00:42:52,520
තවම මධ්‍යම රාත්‍රියවත් නැහැ
හෙට මධ්‍යම රාත්‍රියෙන් පසු පහක් ගනිමු

552
00:42:52,521 --> 00:42:53,811
ඉතින් පාන්දර 3ට විතර

553
00:42:53,812 --> 00:42:55,896
කොහොමද වැඩ කරන්න පුළුවන්
පැය 6ක් එක දිගට?

554
00:42:57,021 --> 00:42:59,187
මචන් උබ පැය 12ක් එක දිගට නිදාගන්න

555
00:43:00,062 --> 00:43:01,646
ඒකට මේකට කරන්න දෙයක් නෑ

556
00:43:52,312 --> 00:43:54,979
"අපි යමු!" යනුවෙන් කෑගසන්න. තුනක් මත

557
00:43:55,437 --> 00:43:57,561
එකක්, දෙකක්, තුනක්!

558
00:43:57,562 --> 00:43:58,562
- අපි යමු!
- අපි යමු!

559
00:43:59,562 --> 00:44:01,728
ඔබට අපට "v" ලබා දිය හැකිද?

560
00:44:01,729 --> 00:44:03,854
එකයි දෙකයි තුනයි!

561
00:44:08,937 --> 00:44:10,312
ඕන තරම් මිනිස්සු ඉන්නවා

562
00:44:10,729 --> 00:44:11,437
හහ්?

563
00:44:14,312 --> 00:44:15,811
ඒක ඔයාගේ තාත්තගේ නේද?

564
00:44:15,812 --> 00:44:17,604
- කුමක් ද?
- ඒක ඔයාගේ තාත්තගේ ටයි එක නේද?

565
00:44:18,354 --> 00:44:19,646
නැහැ, ඒක මගේ

566
00:44:20,146 --> 00:44:21,354
ඔබ එය මිලදී ගැනීමට ගෙවා තිබේද?

567
00:44:22,729 --> 00:44:25,896
ඔව්, මේක වැදගත් අවස්ථාවක් නිසා

568
00:44:32,646 --> 00:44:33,686
ඔබ කලබල වී සිටිනවාද?

569
00:44:33,687 --> 00:44:35,728
නැහැ, මම කලබල වෙන්නේ නැහැ

570
00:44:35,729 --> 00:44:36,728
ඔහු මෙහි ඇත!

571
00:44:36,729 --> 00:44:37,645
WHO?

572
00:44:37,646 --> 00:44:38,395
උප ඇමති!

573
00:44:38,396 --> 00:44:39,478
- හහ්?
- උප ඇමති!

574
00:44:39,479 --> 00:44:40,687
- WHO?
- උප ඇමති!

575
00:44:46,104 --> 00:44:47,062
වාඩි වෙන්න

576
00:44:50,979 --> 00:44:52,228
- නියෝජ්ය අධ්යක්ෂ Kang
- ඔව්?

577
00:44:52,229 --> 00:44:54,771
ඉක්මනින්ම නෙවෙයි දවස් තුනකින්

578
00:44:55,146 --> 00:44:58,728
ඒක බර වැඩක්
ඉක්මනින් හැසිරවිය යුතු බව

579
00:44:58,729 --> 00:45:00,186
හරි

580
00:45:00,187 --> 00:45:02,061
- නමුත් උප ඇමති
- මොකක්ද?

581
00:45:02,062 --> 00:45:05,478
මේ මහත්වරු ප්‍රධාන විධායක නිලධාරීහු වෙති

582
00:45:05,479 --> 00:45:08,478
මහා ත්යාගය දිනාගත්
මෙම වසරේ ආරම්භක තරඟයේදී

583
00:45:08,479 --> 00:45:10,521
ඔහ්, මට පේනවා

584
00:45:11,062 --> 00:45:11,854
ඔබව හමුවීම සතුටක්

585
00:45:12,229 --> 00:45:13,021
- හලෝ
- ස්තුතියි

586
00:45:13,979 --> 00:45:16,771
තරුණයන් ඔබට කැමති වූයේ කෙසේද?
ඒ අදහස එනවද?

587
00:45:17,229 --> 00:45:18,103
ඔහ්, මම?

588
00:45:18,104 --> 00:45:20,021
එය අයිතමයක් විය
අමතර ලකුණු උපයා ගැනීමට, එසේ...

589
00:45:20,729 --> 00:45:21,645
මම කිව්වේ නැහැ

590
00:45:21,646 --> 00:45:23,770
අපි උසස් පෙළ කරන කාලේ,

591
00:45:23,771 --> 00:45:26,436
අපේ ළඟම යාළුවෙක් ආබාධිත වුණා

592
00:45:26,437 --> 00:45:28,854
මේ සේවාව ඒ මිතුරා වෙනුවෙන්මයි

593
00:45:31,479 --> 00:45:33,271
ඔබ කෙතරම් උණුසුම් හදවතක්ද!

594
00:45:34,604 --> 00:45:36,396
මෙවැනි සේවාවන් දියුණු විය යුතුයි

595
00:45:36,812 --> 00:45:38,978
තරුණ ව්‍යාපාර දියුණු විය යුතුයි

596
00:45:38,979 --> 00:45:40,312
රට දියුණුවට

597
00:45:41,146 --> 00:45:44,062
අප වැනි රාජ්‍ය නිලධාරීන්ට සිදුවේ
අප ගැන මෙනෙහි කරන්න

598
00:45:46,354 --> 00:45:48,229
කොහොම හරි නියෝජ්‍ය අධ්‍යක්ෂ කං

599
00:45:48,729 --> 00:45:51,521
ආබාධිත පුද්ගලයින් සහ ආරම්භය

600
00:45:52,146 --> 00:45:55,021
සහ මේ මිතුරන්ගේ නම් මෙතනින්...
ඒවා දැන් මාධ්‍ය නිවේදනයෙන් ප්‍රකාශ කරන්න

601
00:45:55,604 --> 00:45:59,728
මම දැනටමත් කතා කළා
ප්‍රකාශක කාර්යාලය අද පෙරවරුවේ

602
00:45:59,729 --> 00:46:02,687
නැහැ, මම සරල මාධ්‍ය නිවේදනයක් කියන්නේ නැහැ

603
00:46:03,146 --> 00:46:06,270
මේ දෙන්නගේ ලොකු පින්තූරයක් එකතු කරන්න

604
00:46:06,271 --> 00:46:07,186
මාධ්‍ය නිවේදනයට!

605
00:46:07,187 --> 00:46:09,311
ඔව් සර්

606
00:46:09,312 --> 00:46:10,312
- තේරුණාද?
- ඔව්

607
00:46:11,021 --> 00:46:12,396
මට බලන්න දෙන්න ඔයාගේ නම...

608
00:46:13,146 --> 00:46:14,146
යැං...

609
00:46:14,604 --> 00:46:16,853
කරන්න...

610
00:46:16,854 --> 00:46:18,603
- හරි, යැං ඩොහ්යුක්
- හියුක්?

611
00:46:18,604 --> 00:46:20,020
- යැං ඩොහ්යුක්
- Yang Dohyuk?

612
00:46:20,021 --> 00:46:21,979
- එය "හ්යුන්"
- ඔහු Dohyun

613
00:46:23,229 --> 00:46:24,186
සමාවෙන්න

614
00:46:24,187 --> 00:46:25,687
ඡායාරූප ශිල්පියා

615
00:46:26,604 --> 00:46:27,396
හරි

616
00:46:28,729 --> 00:46:29,479
අපි නැගී සිටිමු

617
00:46:31,896 --> 00:46:33,562
එකට සමීපව සිටින්න

618
00:46:34,937 --> 00:46:36,229
හරි, හොඳයි

619
00:46:36,979 --> 00:46:37,686
ඉන්න

620
00:46:37,687 --> 00:46:38,854
ඉන්න

621
00:46:39,854 --> 00:46:41,604
- මට කැඩපතක් දෙන්න
- ඔහ්, කැඩපතක්

622
00:46:45,521 --> 00:46:46,687
කරුණාකර තත්පරයක් රැඳී සිටින්න

623
00:46:48,271 --> 00:46:49,187
මෙන්න ඔබ යන්න

624
00:46:54,354 --> 00:46:57,187
ඔහ්, ඔබ විශේෂයෙන් පෙනේ
අද කිරි සුදුයි සර්

625
00:47:00,312 --> 00:47:01,062
එහි

626
00:47:02,896 --> 00:47:03,854
ඉන්න

627
00:47:04,646 --> 00:47:06,686
ඔබේ ටයි පටිය වංකයි උප ඇමති

628
00:47:06,687 --> 00:47:07,811
- මගේ ටයි එක?
- ඔව්

629
00:47:07,812 --> 00:47:09,686
ඒක හොඳයි

630
00:47:09,687 --> 00:47:10,936
- ඒකද?
- ඔව්

631
00:47:10,937 --> 00:47:12,228
ඔහ්

632
00:47:12,229 --> 00:47:13,061
නියමයි

633
00:47:13,062 --> 00:47:14,437
එයා හරිම සිනිඳුයි

634
00:47:15,021 --> 00:47:16,729
මම දැන් පින්තූරයක් ගන්න යනවා

635
00:47:17,146 --> 00:47:17,896
ඉන්න!

636
00:47:18,396 --> 00:47:19,395
ඉන්න

637
00:47:19,396 --> 00:47:20,437
හරි

638
00:47:22,479 --> 00:47:23,770
උණුසුම් හදවත්!

639
00:47:23,771 --> 00:47:24,395
- කොරියාව!
- කොරියාව!

640
00:47:24,396 --> 00:47:25,271
- කොරියාව!
- කොරියාව

641
00:47:44,812 --> 00:47:48,354
සියලුම වැඩ වියදම් පෙනෙන්නට තිබිය යුතුය
ඔවුන් රැකියාවට සම්බන්ධයි වගේ

642
00:47:49,396 --> 00:47:52,103
ඩොලර් 600 කට වඩා වියදම්
වියදම් පිළිබඳ සාක්ෂි අවශ්ය වේ

643
00:47:52,104 --> 00:47:54,146
ඩොලර් 6,000 ට වැඩි වියදම් තිබිය යුතුය
සේවා ගාස්තුවක් ලෙස හැසිරවිය යුතුය

644
00:48:09,646 --> 00:48:11,646
සල්ලි හොයන්න ලේසි රටක්

645
00:48:14,437 --> 00:48:19,312
මට ආරම්භක සහාය ද ලැබී ඇත
චේතනාන්විත ව්යාපාර අසාර්ථකත්වය සඳහා සහාය

646
00:48:25,229 --> 00:48:30,937
කොරියාව මට හොඳයි

647
00:48:38,646 --> 00:48:39,896
අපි හදිසි නැහැ

648
00:48:40,562 --> 00:48:42,562
ඒ නිසා කරුණාකර ඔබේ කාලය ගන්න

649
00:48:45,062 --> 00:48:47,854
මම එය ප්‍රමාණවත් ලෙස සමාලෝචනය කර ඇත්තෙමි

650
00:48:50,354 --> 00:48:51,812
ඒත් මට එහෙම නැහැ

651
00:48:53,146 --> 00:48:54,062
වාව්

652
00:48:54,854 --> 00:48:57,396
CEO Yang Dohyun, ඔයා නියමයි

653
00:48:58,104 --> 00:48:59,770
ඔබ විනිශ්චයේ ඉක්මන් ය

654
00:48:59,771 --> 00:49:02,187
ඔබ හරි
ප්රවණතාවය සම්පූර්ණයෙන්ම ෆින්ටෙක් වෙත මාරු වී ඇත

655
00:49:02,771 --> 00:49:04,020
මෙම සේවාව

656
00:49:04,021 --> 00:49:06,145
1,000 ගුණයක් වඩා හොඳ බව පෙනේ

657
00:49:06,146 --> 00:49:07,936
මූල්ය හවුල්කරුවන්ගේ නොපැහැදිලි අදහස් වලට වඩා

658
00:49:07,937 --> 00:49:09,437
ඔබ එයට කැමති වීම ගැන මම සතුටු වෙමි

659
00:49:11,396 --> 00:49:12,479
නමුත් CEO Yang Dohyun

660
00:49:14,104 --> 00:49:15,771
ප්රාග්ධනය ඩොලර් 5,000 කි

661
00:49:16,354 --> 00:49:17,771
නමුත් ඔබේ අභිලාෂය මිලියන 500ක් වටිනවා

662
00:49:18,687 --> 00:49:22,229
ඔබේ අත් උඩට ace එකක් තිබේද?
මම කිව්වේ, මම ඔබ ගැනත් මගේ පර්යේෂණ කළා

663
00:49:23,979 --> 00:49:26,145
ආයෝජනය යනු වාසනාව මත ය

664
00:49:26,146 --> 00:49:27,646
කොරියානු භාෂාවෙන්...

665
00:49:28,521 --> 00:49:29,812
"හොඳ වාසනාව"?

666
00:49:34,687 --> 00:49:37,479
නමුත් වාසනාව ලැබෙන්නේ සූදානම්ව සිටින අයටයි

667
00:49:41,104 --> 00:49:42,145
සමාවෙන්න?

668
00:49:42,146 --> 00:49:45,937
ආරම්භකයින්ට ආයෝජන ලැබේ
ඔවුන්ගේ සංකල්පය සමඟ

669
00:49:48,104 --> 00:49:50,271
ඔබ මෙම කර්මාන්තයේ ප්‍රධාන ව්‍යාපාරයකි

670
00:49:51,271 --> 00:49:52,437
ඔබ අපව තෝරාගත්තේ ඇයි?

671
00:49:53,479 --> 00:49:55,854
අපගේ සියලුම අතීත සේවාවන්

672
00:49:56,979 --> 00:49:59,061
අසාර්ථකයි නේද?

673
00:49:59,062 --> 00:50:01,521
ඔහ්, හරි

674
00:50:02,812 --> 00:50:04,228
වාව්

675
00:50:04,229 --> 00:50:07,270
මට විශ්වාස කරන්න බෑ මට මේක ඇහෙනවා කියලා
ආරම්භක ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියෙකුගෙන්

676
00:50:07,271 --> 00:50:08,936
ඔබ මායාකාරී ය, ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී යං

677
00:50:08,937 --> 00:50:12,479
මම දැනටමත් අත්සන් කර ඇත,
එබැවින් ආපසු යාමක් නැත

678
00:50:14,437 --> 00:50:16,103
කොරියානු භාෂාවෙන්, "ඔබ හිරවෙලා"

679
00:50:16,104 --> 00:50:17,270
"ආපසු යාමක් නැත"

680
00:50:17,271 --> 00:50:18,895
ඔව් ආපහු යන්නෙ නෑ...

681
00:50:18,896 --> 00:50:19,979
හරිද?

682
00:50:34,646 --> 00:50:36,104
ඔබ අසාර්ථක වුවද,

683
00:50:38,646 --> 00:50:40,978
විවිධ ව්යාපාර සැලසුම් කිරීම
එවැනි කෙටි කාලයක් තුළ

684
00:50:40,979 --> 00:50:43,937
කැපී පෙනෙන දස්කමකි

685
00:50:47,062 --> 00:50:48,521
මම ඔයා දිහා බලාගෙන හිටියා

686
00:50:51,771 --> 00:50:56,229
සෑම අසාර්ථකත්වයකින්ම පසු නැවත නැගිටීම...
ඒක හැම startup වලටම කරන්න බැරි දෙයක්

687
00:50:57,187 --> 00:50:59,187
නිර්මාතෘ වෙහෙසට පත් වේ

688
00:51:02,812 --> 00:51:04,021
ඒත් ෆේල් උනාට කමක් නෑ

689
00:51:04,729 --> 00:51:06,687
ෆේල් වෙච්ච අයව මිනිස්සුන්ට මතක නැහැ

690
00:51:08,062 --> 00:51:10,020
ඉදිරියට ගොස් තවත් අසාර්ථක වන්න!

691
00:51:10,021 --> 00:51:11,896
ඔහ්, නමුත් මේ වතාවේ නොවේ

692
00:51:17,896 --> 00:51:20,021
මම එය ඔබේ පිළිගැනීම ලෙස ගන්නම්
මගේ හැකියාවෙන්

693
00:51:20,937 --> 00:51:23,062
සහ හොඳ සේවාවක් නිර්මාණය කරනු ඇත

694
00:51:23,812 --> 00:51:24,521
හොඳයි

695
00:51:25,354 --> 00:51:26,062
මට ඒක පේනවා

696
00:51:27,104 --> 00:51:28,521
ඔබේ ඇස්වල පිපාසය

697
00:51:33,229 --> 00:51:35,853
මම ඔබ වෙනුවෙන් ආයෝජනය කළේ නැහැ
ඔබේ සංකල්පය සඳහා පමණි

698
00:51:35,854 --> 00:51:37,186
මට සමාවෙන්න?

699
00:51:37,187 --> 00:51:38,146
මම දැක්ක දේ

700
00:51:39,812 --> 00:51:42,062
යං මහතාණනි, ඔබේ දැක්ම විය

701
00:51:47,437 --> 00:51:48,604
ඔබ මගේ අපේක්ෂාවන්ට අනුව ජීවත් වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

702
00:51:58,062 --> 00:51:59,646
අනේ දැන් ඒක ඉවරයි

703
00:52:10,104 --> 00:52:11,271
අපි වැඩේට බහිමු

704
00:52:12,729 --> 00:52:14,645
ලියාපදිංචිය සහ නිවේදනය

705
00:52:14,646 --> 00:52:16,645
අපිට තියෙන්නේ ජරා දේවල්
බලාගන්න කියලා

706
00:52:16,646 --> 00:52:18,312
ඩොහ්යුන්

707
00:52:19,396 --> 00:52:21,978
කෙවින් ඔයාට ගොඩක් කැමතියි වගේ

708
00:52:21,979 --> 00:52:24,603
පිපාසයෙන් පෙළෙන මිනිසුන්ට ඔහු කැමති විය යුතුය.
ඔයා වගේ

709
00:52:24,604 --> 00:52:26,311
"මට පේනවා"

710
00:52:26,312 --> 00:52:27,104
"ඔබේ ඇස්වල පිපාසය"

711
00:52:28,146 --> 00:52:29,978
- හේයි
- ඔයාට මිනිහා ඇහුණාද?

712
00:52:29,979 --> 00:52:30,646
හේයි

713
00:52:33,437 --> 00:52:34,687
ඔබ තවමත්

714
00:52:36,396 --> 00:52:38,271
VIV මට්ටමේ

715
00:52:41,062 --> 00:52:42,603
මුද්රාව අමතක කරන්න එපා

716
00:52:42,604 --> 00:52:43,312
හරි

717
00:53:00,437 --> 00:53:03,436
යැං දොහ්යුන්, කන් ජිවූ

718
00:53:03,437 --> 00:53:06,436
ඔවුන් මා බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා බාලයි

719
00:53:06,437 --> 00:53:09,811
ඔවුන්ට කිව හැකි හෝ කළ නොහැකි දේ පවා ඔවුන් දන්නේ නැත

720
00:53:09,812 --> 00:53:12,186
එය ඇත්තෙන්ම ප්‍රමාණවත් යැයි ඔබ සිතනවාද?

721
00:53:12,187 --> 00:53:14,062
ඔවුන් මූලික වශයෙන් තවමත් විද්‍යාල මට්ටමේ පරිමාණයෙන් සිටිති

722
00:53:17,771 --> 00:53:21,937
ඔවුන්ට කොපමණ මුදලක් ගෙවා ඇත්දැයි ඔබට කිසියම් අදහසක් තිබේද,
එම "විද්‍යාල මට්ටමේ" පවා?

723
00:53:25,729 --> 00:53:27,145
මම ඔබට රැහැන් රහිත මයික් එකක් දෙන්නම්

724
00:53:27,146 --> 00:53:29,062
- මම මේක අල්ලගෙන ඉන්නවද?
- ඔව්

725
00:53:35,062 --> 00:53:36,854
ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී Kang Jiwoo?

726
00:53:37,437 --> 00:53:38,937
ඔබ සම්මුඛ පරීක්ෂණයට සම්බන්ධ වෙන්නේ නැද්ද?

727
00:53:39,979 --> 00:53:41,436
නෑ, ඒ මම විතරයි

728
00:53:41,437 --> 00:53:42,978
මේක අහකට දාන්න

729
00:53:42,979 --> 00:53:44,146
ඔහ්, හරි

730
00:53:49,312 --> 00:53:51,270
ජිවු, මට වතුර ටිකක් ගේන්න

731
00:53:51,271 --> 00:53:52,728
මොකක්ද? එකට කරන්නද?

732
00:53:52,729 --> 00:53:54,353
නෑ මම කිව්වා මට වතුර ගේන්න කියලා

733
00:53:54,354 --> 00:53:55,146
ඔහ්

734
00:53:57,354 --> 00:53:59,895
මම කාර්යබහුල බව ඔබට පෙනෙන්නේ නැද්ද?
ඔබට එය මට විවෘත කළ නොහැකිද?

735
00:53:59,896 --> 00:54:01,229
ඔහ්, සමාවෙන්න

736
00:54:07,271 --> 00:54:08,436
අපි ඉදිරියට යමු

737
00:54:08,437 --> 00:54:13,436
අද Zoomin ආරම්භය!
අද ආගන්තුකයා ආයෝජන ලබන්නා වේ

738
00:54:13,437 --> 00:54:17,895
පුරාවෘත්තයේ ප්රධාන විධායක නිලධාරි කෙවින් කිම්ගෙන්
බ්ලොක්චේන් වේදිකාව 'බිටින් හවුස්'

739
00:54:17,896 --> 00:54:18,771
ආයුබෝවන්

740
00:54:19,271 --> 00:54:21,270
මම Yang Dohyun, ඔබව හමුවීම සතුටක්

741
00:54:21,271 --> 00:54:22,770
ඔබව හමුවීම සතුටක්

742
00:54:22,771 --> 00:54:25,311
ඔබ මේ දිනවල නගරයේ කතාබහට ලක්ව ඇත

743
00:54:25,312 --> 00:54:27,771
කොහොමද දැනෙන්නේ
අවධානය කේන්ද්රගත වීමට?

744
00:54:28,312 --> 00:54:30,520
හීනයක් වගේ දැනෙනවා

745
00:54:30,521 --> 00:54:36,396
අපිට විශාල ආයෝජනයක් ලැබුණා
එහෙත්, එය එක් ආකාරයකින්, එය විශාල නොවේ

746
00:54:37,187 --> 00:54:42,936
අපොයි එහෙනම් කීයක් යයිද
ඔබව තෘප්තිමත් කිරීමට?

747
00:54:42,937 --> 00:54:46,895
අපේ ව්‍යාපාරයට විශාල දැක්මක් තිබෙනවා

748
00:54:46,896 --> 00:54:48,854
ඒ නිසා අපි යා හැකි තාක් දුරට යන්නෙමු

749
00:55:00,021 --> 00:55:00,729
ඇතුලට එන්න

750
00:55:02,687 --> 00:55:03,479
ඔයා මෙතන

751
00:55:13,896 --> 00:55:15,020
බොන්න

752
00:55:15,021 --> 00:55:16,396
එය ඉතා ශක්තිමත් නම්, අයිස් කැට එකතු කරන්න

753
00:55:26,062 --> 00:55:27,770
බිස්නස් එක අමාරුයි නේද?

754
00:55:27,771 --> 00:55:28,687
ඔහ්

755
00:55:29,771 --> 00:55:30,479
නැත

756
00:55:32,146 --> 00:55:33,687
බිස්නස් අමාරු ඇයි දන්නවද?

757
00:55:35,729 --> 00:55:38,562
ඔබ දිගටම නිරීක්ෂණය කළ යුතුයි
ඔබ අසල කවුද

758
00:55:42,979 --> 00:55:45,771
මම ගියවර සඳහන් කළ දේ ඔබ සොයා බැලුවාද?
ඇන්කර් ප්රොටෝකෝලය

759
00:55:48,687 --> 00:55:50,145
ඔව් කිම් මහත්මයා

760
00:55:50,146 --> 00:55:52,103
මට එහෙම කියන්න එපා

761
00:55:52,104 --> 00:55:54,645
කිම් මහතා ඉතා විධිමත් ලෙස ශබ්ද කරයි

762
00:55:54,646 --> 00:55:55,771
මට කෝල් කරන්න බ්‍රෝ

763
00:55:56,854 --> 00:55:57,895
හරි

764
00:55:57,896 --> 00:55:58,604
බ්‍රෝ

765
00:56:00,354 --> 00:56:01,686
ඩොහ්යුන්

766
00:56:01,687 --> 00:56:02,354
ඔව්?

767
00:56:04,354 --> 00:56:05,437
ඔබ දන්නවා,

768
00:56:06,562 --> 00:56:09,104
මම දේවල් හොඳින් ඇති බව සහතික කර ගන්නා වර්ගයකි
මගේ මිනිස්සුන්ට එනකොට බලාගන්නවා

769
00:56:10,812 --> 00:56:12,521
මම හිතන්නේ ඒක තමයි
ව්‍යාපාරික ආචාර ධර්ම සියල්ල ගැන ය

770
00:56:35,562 --> 00:56:36,520
සහෝ...

771
00:56:36,521 --> 00:56:37,187
අහ්

772
00:56:38,312 --> 00:56:38,979
මම පැරදුණා

773
00:56:40,146 --> 00:56:41,645
මම යටත් වෙනවා

774
00:56:41,646 --> 00:56:42,604
මම පැරදුණා

775
00:56:43,854 --> 00:56:45,521
- මට තවත් බීම වත් කරන්න
- හරි

776
00:56:49,979 --> 00:56:50,771
ඩොහ්යුන්

777
00:57:05,146 --> 00:57:06,562
මෙය පමණක් මතක තබා ගන්න

778
00:57:12,729 --> 00:57:14,896
මුදල් ඉපයීමට කැමති අයට,

779
00:57:17,729 --> 00:57:20,728
ඔබ කළ යුතු එකම දෙය ඔවුන්ට අමානුෂික ලෙස පෝෂණය කිරීමයි
අපි එය උපයා ගන්නේ ඔවුන් වෙනුවෙන් ය යන මිත්‍යාව

780
00:57:20,729 --> 00:57:21,811
හරිද?

781
00:57:21,812 --> 00:57:22,687
එතකොට මොකද වෙන්නේ...

782
00:57:25,354 --> 00:57:26,146
මුදල්

783
00:57:29,979 --> 00:57:30,937
තමා පිටපත් කරනු ඇත

784
00:57:32,479 --> 00:57:33,604
පිටපත් යන්ත්රයක් වගේ

785
00:57:37,271 --> 00:57:38,396
කොච්චර ලේසිද

786
00:57:39,187 --> 00:57:40,437
ඒකද?

787
00:57:42,896 --> 00:57:44,521
මම ඒක දැනගෙන හිටියේ නැහැ

788
00:58:16,354 --> 00:58:17,062
හහ්?

789
00:58:51,396 --> 00:58:52,271
හේයි

790
00:58:52,937 --> 00:58:54,478
ඔහ්, ඒ ඔබ පමණයි

791
00:58:54,479 --> 00:58:55,936
ඔයා මොකද මෙහේ මෙච්චර පරක්කු කරන්නේ?

792
00:58:55,937 --> 00:58:58,646
- ඔහ්, ඉන්න
- හරි

793
00:59:00,187 --> 00:59:01,479
මම, ම්ම්...

794
00:59:02,562 --> 00:59:05,270
මට තවම බලාගන්න වැඩ ගොඩක් තියෙනවා

795
00:59:05,271 --> 00:59:07,521
- මට ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන්
- නැහැ, එතන ඉන්න

796
00:59:08,396 --> 00:59:10,270
ඉන්න, මම බොහෝ දුරට ඉවරයි

797
00:59:10,271 --> 00:59:11,811
පොඩ්ඩක් ඉන්න

798
00:59:11,812 --> 00:59:12,771
හරි

799
00:59:13,937 --> 00:59:17,896
- Dohyun මගෙන් යමක් කරන්න කිව්වා
- ඔහ්

800
00:59:19,437 --> 00:59:21,311
ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද?
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

801
00:59:21,312 --> 00:59:23,311
අනේ මට අද OS එක හැන්ඩ්ල් කරන්න වෙනවා

802
00:59:23,312 --> 00:59:24,686
පිටපත සිදු කර ඇත

803
00:59:24,687 --> 00:59:26,854
මට පේනවා
ඔබත් කාර්ය බහුල විය යුතුයි

804
00:59:28,021 --> 00:59:29,562
ජිවූ, කෝපි කොහොමද?

805
00:59:30,021 --> 00:59:31,771
- ඔහ්, නිසැකවම
- හරි

806
00:59:40,562 --> 00:59:42,021
මම ඔය දෙන්නටම ගරු කරනවා

807
00:59:45,229 --> 00:59:47,979
අපි වාසනාවන්තයි, එපමණයි

808
00:59:49,021 --> 00:59:50,646
වාසනාව ලැබෙන්නේ සූදානම්ව සිටින අයට පමණි

809
00:59:51,104 --> 00:59:52,437
යකඩ රත් වූ විට!

810
00:59:53,646 --> 00:59:55,937
කොහොමද හිතුවේ
බ්ලොක්චේන් සමඟ යනවාද?

811
00:59:56,437 --> 00:59:58,729
ඒ මම නෙවෙයි
ඒ Dohyun ය

812
00:59:59,229 --> 01:00:00,687
නමුත් ඔබ සම ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා

813
01:00:02,062 --> 01:00:03,146
මම නැහැ

814
01:00:04,187 --> 01:00:06,729
මම අසාර්ථක වීමට හොඳ හේතුවක් සපයා ඇත

815
01:00:08,271 --> 01:00:10,104
ඔහ්, මට උපස්ථය පරීක්ෂා කිරීමට යා යුතුය

816
01:00:10,937 --> 01:00:11,729
බොංජින්

817
01:00:13,437 --> 01:00:14,729
මට කියන්න

818
01:00:16,729 --> 01:00:20,187
ඔබ මෙතෙක් කියූ ලොකුම බොරුව කුමක්ද?

819
01:00:34,687 --> 01:00:35,396
ඔව්?

820
01:00:36,354 --> 01:00:38,354
ඔහු හොඳ බව පෙනෙන්නට තිබුණි

821
01:00:39,437 --> 01:00:41,354
ඔව්, යං ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා විය

822
01:00:42,312 --> 01:00:44,771
නැහැ, විදේශයන්හි අධ්‍යාපනය ලැබීමේ අත්දැකීමක් නැහැ

823
01:00:48,146 --> 01:00:48,854
ඔව්

824
01:00:49,479 --> 01:00:52,187
ඔවුන් මිතුරන්, නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම නොවේ

825
01:00:53,812 --> 01:00:55,146
ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක්

826
01:00:55,479 --> 01:00:59,395
ඉක්මන් හා අපිරිසිදු කේතයක් ලියන පන්ක් වේ

827
01:00:59,396 --> 01:01:00,104
ඔව්

828
01:01:00,896 --> 01:01:02,396
ඔව්, ඒ CEO

829
01:01:03,146 --> 01:01:05,979
මට එයාව බලාගන්න වෙනවා
ඔහුව විශ්වාසවන්ත කිරීමට

830
01:01:07,104 --> 01:01:07,812
ඔව්

831
01:01:08,979 --> 01:01:13,229
මම ඒක ඔයාට කිව්වෙ නැද්ද
මම හොඳ චරිත විනිශ්චයකරුවෙක්ද?

832
01:02:13,146 --> 01:02:14,396
සමාවෙන්න මම පරක්කු වුනාට

833
01:02:14,896 --> 01:02:16,562
මම කෙවින් එක්ක බිස්නස් කතා කර කර හිටියා

834
01:02:17,604 --> 01:02:18,479
ඔහ්

835
01:02:21,021 --> 01:02:22,854
බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත
අපි මෙහි සිටි නිසා

836
01:02:24,229 --> 01:02:25,562
ඉතින්, ඔබට මට කියන්නට ඇත්තේ කුමක්ද?

837
01:02:32,896 --> 01:02:33,812
මෙන්න ඔයාගේ ස්ටීක් එක

838
01:02:43,979 --> 01:02:46,646
මේකේ එච්චර රසක් නෑ...
සමහර විට එය බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත

839
01:02:47,771 --> 01:02:48,604
ඒක නරකයි

840
01:02:52,396 --> 01:02:54,812
හේයි, අපි නව සංවර්ධන කණ්ඩායමක් බඳවා ගනිමු

841
01:02:56,271 --> 01:02:57,645
මොකක්ද?

842
01:02:57,646 --> 01:03:00,062
අපි සමාගමක් වගේ පෙනෙන්නේ නැහැ
අපි විශ්වවිද්‍යාල සමාජයක් වගේ

843
01:03:01,729 --> 01:03:03,478
උන් ඉගෙන ගන්නෙත් නෑ
ඒක හරිම කලකිරීමක්

844
01:03:03,479 --> 01:03:05,021
ඔවුන්ට කිසිවක් තේරෙන්නේ නැත

845
01:03:08,021 --> 01:03:09,229
Cryptocurrency

846
01:03:10,146 --> 01:03:11,728
ඔබ ඒ ගැන යමක් දන්නවාද?

847
01:03:11,729 --> 01:03:12,937
නැත

848
01:03:15,187 --> 01:03:17,479
එහෙනම් පාඩම් කරන්න පටන් ගන්න

849
01:03:18,354 --> 01:03:20,229
සල්ලි ගඳ ගන්ඩ ඕනේ මචන්

850
01:03:22,646 --> 01:03:23,646
මුදල් සුවඳ?

851
01:03:25,229 --> 01:03:26,271
ඔබ මුදල් වලට කැමතියි

852
01:03:43,979 --> 01:03:46,479
මට එතරම් හොඳක් දැනෙන්නේ නැත

853
01:03:54,312 --> 01:03:55,271
ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

854
01:03:58,479 --> 01:03:59,187
අහ්

855
01:04:03,479 --> 01:04:04,271
ම්...

856
01:04:05,937 --> 01:04:06,979
මට විශ්වාස නෑ

857
01:04:08,521 --> 01:04:09,479
Kang Jiwoo

858
01:04:10,729 --> 01:04:13,854
ඔයා දන්නවද කෙවින් කොච්චර තීරණයක් ගත්තද කියලා
අප තුළ ආයෝජනය කිරීමට?

859
01:04:17,562 --> 01:04:18,771
- මචන්
- හහ්?

860
01:04:19,937 --> 01:04:20,604
අම්මෝ

861
01:04:21,562 --> 01:04:24,812
මෝඩයෙක් වගේ පරතරයක් නවත්වන්න, Jiwoo

862
01:04:26,187 --> 01:04:27,937
මෙය දිගටම කරගෙන යන්න, සහ...

863
01:04:31,521 --> 01:04:33,187
මට ඔයා දිහා පහත් කරලා බලන් ඉන්න බෑ

864
01:04:51,771 --> 01:04:52,562
ඩොහ්යුන්

865
01:04:55,312 --> 01:04:56,896
ඉතින් ඔයාගේ අම්මා ගැන...

866
01:05:01,271 --> 01:05:02,104
Yang Dohyun

867
01:05:03,396 --> 01:05:05,062
මට ඔයාගේ අම්මා ගැන කතා කරන්න ඕන

868
01:05:21,271 --> 01:05:23,437
ඔහ්, මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ කෙනෙක් එහෙම කරයි කියලා
මේ පරක්කු වෙලා මෙතන ඉන්න

869
01:05:24,104 --> 01:05:25,561
සමාවෙන්න

870
01:05:25,562 --> 01:05:26,979
ඒක හොඳයි

871
01:05:28,271 --> 01:05:31,229
මට සමාවෙන්න, නමුත් ඔබ කවුද?

872
01:05:34,146 --> 01:05:35,479
මෙය Dohyun සඳහා ය

873
01:05:36,437 --> 01:05:39,646
මම කියන්නේ, කරුණාකර මෙය භාර දෙන්න
Yang Dohyun වෙත

874
01:05:40,604 --> 01:05:43,353
Dohyun? ඔහ්, හරි

875
01:05:43,354 --> 01:05:46,020
Dohyun කෑම කනවා
ඉහළ අධිකාරියක් ඇති කෙනෙකු සමඟ

876
01:05:46,021 --> 01:05:47,646
එයා තමයි CEO

877
01:05:48,312 --> 01:05:50,311
මම හිතන්නේ ඔවුන් බොනවා ඇති
එයා එන්න පරක්කු වෙන්න ඇති

878
01:05:50,312 --> 01:05:51,771
ඔහ්, මට පේනවා

879
01:05:53,771 --> 01:05:55,271
මම ඔයාට ඒක දෙන්නම් එහෙනම්

880
01:05:55,896 --> 01:05:56,896
ඉන්න

881
01:06:01,021 --> 01:06:03,187
ඔයා Dohyun එකේ ගෘහ සේවිකාව නේද?

882
01:06:09,896 --> 01:06:12,229
මෙන්න කැබ් එකේ සල්ලි ටිකක්

883
01:06:12,854 --> 01:06:13,687
අනේ මගේ...

884
01:06:15,146 --> 01:06:16,311
ඔබ මෙය කිරීමට අවශ්ය නැත

885
01:06:16,312 --> 01:06:19,021
මේ වෙලාවේ ෂටල් බස් නැහැ
කරුණාකර මෙය ගන්න

886
01:06:25,271 --> 01:06:26,021
ඔබ හරි

887
01:06:27,354 --> 01:06:31,270
Yang Dohyun කියන්න
ගෘහ සේවිකාව ළඟින් ගියා කියලා

888
01:06:31,271 --> 01:06:32,229
ඔහ්, හරි

889
01:06:44,771 --> 01:06:49,271
ඔව්, ඇයි? ඇය ප්ලාස්ටික් ශල්‍ය වෛද්‍යවරියක්

890
01:07:05,146 --> 01:07:08,228
කකුල් ආබාධිත කොල්ලෙක් කොහොමද
හමුදාවට යන්නද?

891
01:07:08,229 --> 01:07:10,687
එය එතරම් අසාධාරණ නම්,
ඔබම ආබාධිත විය යුතුය

892
01:07:11,437 --> 01:07:14,061
ඔබේ මව ඔබට යම් ආකාරයකින් උදව් කළාද?

893
01:07:14,062 --> 01:07:15,562
ඔයාගේ අම්මා ඩොක්ටර් කෙනෙක් නේද?

894
01:07:16,479 --> 01:07:18,311
ඔයා නියම ධාවකයෙක්, ඩොහ්යුන්

895
01:07:18,312 --> 01:07:20,186
මේක තේරුමක් නෑ

896
01:07:20,187 --> 01:07:21,062
ඔබ

897
01:07:22,479 --> 01:07:23,729
මම ඔබව අවතක්සේරු නොකරමි

898
01:07:25,687 --> 01:07:26,479
ස්තුතියි

899
01:08:23,896 --> 01:08:24,729
ඔබ ඒ ගැන සිතුවාද?

900
01:09:17,396 --> 01:09:20,311
අද හැමෝම මෙතන

901
01:09:20,312 --> 01:09:23,395
ඇත්තටම වාසනාවන්තයි

902
01:09:23,396 --> 01:09:28,728
අද තීරණාත්මක මොහොතයි

903
01:09:28,729 --> 01:09:29,895
මම ඔබට කියන්නම්

904
01:09:29,896 --> 01:09:32,521
ආයතනික නිලධාරීන්, දේශපාලනඥයන්

905
01:09:33,271 --> 01:09:35,853
ඒ වගේම අපේ ඇමති Han Myungsik

906
01:09:35,854 --> 01:09:36,896
ඔයාලා හැමෝම එයාව දන්නවා නේද?

907
01:09:37,646 --> 01:09:39,520
එයාලා හැමෝම මට හැමදාම රෑට කතා කරනවා

908
01:09:39,521 --> 01:09:40,646
තොරතුරු විමසීමට

909
01:09:41,312 --> 01:09:44,853
අපේ හාන් ඇමතිතුමාත් කිව්වා අම්මේ කියලා

910
01:09:44,854 --> 01:09:46,978
ආරක්ෂිත ස්ථාවර කොයින් එකක් ලෙස පදිංචි වේ

911
01:09:46,979 --> 01:09:48,395
නවත්වන්න

912
01:09:48,396 --> 01:09:49,937
ඇයි ඔවුන් ...

913
01:09:52,479 --> 01:09:53,978
වාව්

914
01:09:53,979 --> 01:09:56,521
MMMY Crypto පුදුම සහගතයි

915
01:09:57,437 --> 01:09:59,771
එය ශත 0.1 සිට ඩොලර් 400 දක්වා ඉහළ ගියේය
යන්තම් අවුරුදු තුනකින්

916
01:10:00,687 --> 01:10:03,104
මට පවා එය මිලදී ගැනීමට අවශ්යයි

917
01:10:06,229 --> 01:10:07,978
ප්රධාන විධායක නිලධාරී යැං

918
01:10:07,979 --> 01:10:09,229
ඔච්චර තරහා වෙලා බලන්න එපා

919
01:10:10,146 --> 01:10:13,896
මූල්‍ය අධීක්ෂණ සේවයට කණ්ඩායමක් ලැබිණි
පැමිණිලි, ඒ නිසා අපි හුදෙක් කරුණු පරීක්ෂා කරනවා

920
01:10:15,062 --> 01:10:19,520
මෙය විමර්ශනයක් හෝ චෝදනා පත්‍රයක් නොවේ
ඒ නිසා කලබල වෙන්න එපා

921
01:10:19,521 --> 01:10:21,729
නමුත් මෙය විමර්ශන කාමරයකි

922
01:10:23,187 --> 01:10:24,937
අනික ඔයා මට කියනවා
මෙය පරීක්ෂණයක් නොවේද?

923
01:10:25,729 --> 01:10:27,937
ඒක කාමරේ නම විතරයි, එච්චරයි

924
01:10:28,896 --> 01:10:30,479
වචන සමඟ සෙල්ලම් කිරීම නවත්වන්න

925
01:10:31,354 --> 01:10:33,271
පැමිණිලි, මගේ බූරුවා

926
01:10:34,479 --> 01:10:38,312
ඔවුන් මිල දී ගෙන මුදල් උපයන්නේ නම්, මම පුදුම වෙමි
ඒත් එයාලට සල්ලි නැති උනොත් මම තමයි අපතයා?

927
01:10:41,271 --> 01:10:44,728
උන් මාව හොරෙක් වගේ පෙන්නනවා

928
01:10:44,729 --> 01:10:46,521
ඔවුන්ට අවශ්‍ය නිසා ඔවුන් එය මිලදී ගත් විට

929
01:10:49,646 --> 01:10:52,228
සල්ලි නැති මිනිස්සු ගොඩක් සැලකිලිමත්
කුඩා සාක්කු මුදල් ගැන

930
01:10:52,229 --> 01:10:53,021
යං මහතා

931
01:11:02,812 --> 01:11:04,061
cryptocurrency මිලදී ගැනීමට

932
01:11:04,062 --> 01:11:07,395
ඔවුන් ඔවුන්ගේ නිවාස විකුණනවා
සහ තමන් පවා

933
01:11:07,396 --> 01:11:09,686
නියමයි නේද?

934
01:11:09,687 --> 01:11:12,271
විවිධාංගීකරණය වූ මුදල් ඉපැයීමේ මාර්ග

935
01:11:13,229 --> 01:11:13,937
ඔබ කියන්නේ නැද්ද?

936
01:11:14,646 --> 01:11:17,936
එය නීත්‍යානුකූල නම්,
ඔබ නැවත මාව දකින්නේ නැහැ

937
01:11:17,937 --> 01:11:19,062
මෙය ප්රමාණවත්ය

938
01:11:19,729 --> 01:11:21,687
ඉතිරිය සඳහා අපි ඔබට ලිඛිත පිළිතුරක් දෙන්නෙමු

939
01:11:24,687 --> 01:11:25,604
මම නැවත හමුවෙමු

940
01:11:32,896 --> 01:11:33,896
ඔබ කුමන පන්තියේද?

941
01:11:34,812 --> 01:11:37,686
ඔබේ පන්තිය
Hwioon Global Network හි

942
01:11:37,687 --> 01:11:40,229
මම සහභාගි වෙන්නේ නැහැ
ආදි ශිෂ්‍ය රැස්වීම් සහ එවැනි

943
01:11:41,396 --> 01:11:43,728
ඔබ බොහෝ තත්වයන් අත්විඳිනු ඇත
අනාගතයේදී මේ වගේ

944
01:11:43,729 --> 01:11:46,271
ඔබ වැළකී සිටිය යුතුය
අනවශ්‍ය ප්‍රකාශ කිරීමෙන්

945
01:11:47,062 --> 01:11:49,228
මම කළේ අවශ්‍ය අදහස් පමණයි

946
01:11:49,229 --> 01:11:52,604
ඔබ පවසන සියල්ල ඔබ වෙත නැවත පැමිණෙනු ඇත

947
01:11:53,937 --> 01:11:57,646
පෙනෙන විදිහට ඔබම තමයි
කවුද අනවශ්‍ය ප්‍රකාශ කරන්නේ

948
01:12:11,271 --> 01:12:12,561
යං මහතා?

949
01:12:12,562 --> 01:12:13,854
ආයුබෝවන්?

950
01:12:15,687 --> 01:12:17,353
හරි, හොඳයි ...

951
01:12:17,354 --> 01:12:22,520
කොරියාවේ ප්‍රතිලෝම වාරිකය වේ
බෙහෙවින් සැලකිය යුතු ය

952
01:12:22,521 --> 01:12:26,520
එය පොදුවේ හඳුන්වනු ලබන්නේ
"කිම්චි" වාරිකය, හරිද?

953
01:12:26,521 --> 01:12:34,811
අම්මෝ මම කලින් කිව්වා වගේ..
එය සොයාගත හැක්කේ කොරියාවෙන් පමණි

954
01:12:34,812 --> 01:12:38,270
විශේෂයෙන්ම ඔබේ හුවමාරු

955
01:12:38,271 --> 01:12:41,561
ඇන්කර් ප්‍රොටෝකෝලය පෙළඹවීමක් ඉදිරිපත් කරයි

956
01:12:41,562 --> 01:12:44,478
සියයට 20ක පොලියක් නේද?

957
01:12:44,479 --> 01:12:49,311
ඇයි ඔහුට පිටපතේ රැඳී සිටින්න බැරි? අපරාදේ

958
01:12:49,312 --> 01:12:51,520
ගැටලුවක් තිබේද?

959
01:12:51,521 --> 01:12:54,020
ඔවුන් එක්සත් ජනපද සුරැකුම්පත් හා විනිමය කොමිෂන් සභාවයි

960
01:12:54,021 --> 01:12:56,603
ඔබේ මුඛය බලාගන්න

961
01:12:56,604 --> 01:13:00,186
මා කළ යුත්තේ ඇයි?

962
01:13:00,187 --> 01:13:02,146
ෂ්

963
01:13:03,771 --> 01:13:04,646
යාං මහතා!

964
01:13:05,812 --> 01:13:06,895
යාං මහතා!

965
01:13:06,896 --> 01:13:09,145
මම දන්නවා ඔයාට මාව ඇහෙනවා කියලා

966
01:13:09,146 --> 01:13:13,061
ඒ සම්බන්ධයෙන් ඔබගේ මෑත කාලීන විමසුම සිදු වූයේ කෙසේද?
අක්‍රමවත් ගනුදෙනු පිළිබඳ දර්ශක යනවාද?

967
01:13:13,062 --> 01:13:14,936
යාං මහතා! බරපතල ප්රශ්නයක්

968
01:13:14,937 --> 01:13:17,520
උනන්දුව එන්නේ කොහෙන්ද?

969
01:13:17,521 --> 01:13:19,562
මම පසුව පැහැදිලි කරන්නම්

970
01:13:20,479 --> 01:13:21,311
දැන් නැහැ

971
01:13:21,312 --> 01:13:22,270
යාං මහතා!

972
01:13:22,271 --> 01:13:25,228
- කෙවින්
- පොඩ්ඩක් ඉන්න

973
01:13:25,229 --> 01:13:30,811
මම ඔයාට සල්ලි හම්බ කරනකොට ඔයා මට බනිනවා,
මම නැති වෙලාවට ඔයා මට බනිනවා, අවජාතකයෝ

974
01:13:30,812 --> 01:13:32,811
යං මහතා

975
01:13:32,812 --> 01:13:35,853
මම එය අගය කරමි
ඔබ මාව නොසලකා හැරීම නතර කළොත්

976
01:13:35,854 --> 01:13:39,270
ඔබ මෙම කාරණය විසඳීමට කැමතිද?

977
01:13:39,271 --> 01:13:41,103
ආ...

978
01:13:41,104 --> 01:13:42,729
ඔහු කාර්යබහුලයි

979
01:13:46,854 --> 01:13:49,186
ඔයා හරිම කුතුහලයෙන් ඉන්නේ

980
01:13:49,187 --> 01:13:51,354
කොහෙද ගැන

981
01:13:52,646 --> 01:13:54,686
සල්ලි එනවා කියලා

982
01:13:54,687 --> 01:13:55,396
ඔයා නේද?

983
01:13:59,354 --> 01:14:00,396
මෝඩයෝ

984
01:14:21,937 --> 01:14:23,603
ඔයා බොන්නේ නැද්ද?

985
01:14:23,604 --> 01:14:25,104
මම විෂ ඉවත් කරනවා

986
01:14:26,396 --> 01:14:29,146
නමුත් ඔබම විෂ සහිතයි
ඔබ ඩෙටොක්ස් ගැන කතා කරනවාද?

987
01:14:33,437 --> 01:14:34,229
ඩොහ්යුන්

988
01:14:35,146 --> 01:14:38,354
ඔබ දන්නවාද එහි අධික බව
'MMMY' ගැන දැන් උනන්දුද?

989
01:14:39,979 --> 01:14:41,270
ඉතින්?

990
01:14:41,271 --> 01:14:44,354
අපි වැඩිපුර මුදල් උපයා ගත්තා
අපි සැලසුම් කළාට වඩා

991
01:14:46,229 --> 01:14:49,229
එය නවත්වන්න
ඒක විහිළුවක්

992
01:14:51,271 --> 01:14:52,437
මෙය විහිළුවක් යැයි ඔබ සිතනවාද?

993
01:14:55,687 --> 01:14:56,604
යංබින්

994
01:14:58,896 --> 01:15:01,020
ඔයා දැන් කියපු දේ

995
01:15:01,021 --> 01:15:03,561
කෙවින් වගේ නෙවෙයි

996
01:15:03,562 --> 01:15:06,646
ඔබ සොච්චම් ව්යාපාරිකයෙක් වගේ

997
01:15:09,979 --> 01:15:10,812
Yang Dohyun

998
01:15:12,437 --> 01:15:14,270
ඔබ එලොන් මස්ක් නොවේ

999
01:15:14,271 --> 01:15:15,561
මම දන්නවා

1000
01:15:15,562 --> 01:15:17,311
මම යැං දෝහ්යුන්

1001
01:15:17,312 --> 01:15:20,229
එක්සත් ජනපද සුරැකුම්පත් හා විනිමය කොමිෂන් සභාව යනු කුමක්දැයි ඔබට අදහසක් නැත

1002
01:15:21,146 --> 01:15:22,562
ඔවුන් සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් මට්ටමක සිටිති

1003
01:15:23,729 --> 01:15:25,729
ඔවුන් අපව නිරීක්ෂණය කරන බව

1004
01:15:26,437 --> 01:15:28,187
ඉතා නරක ලකුණකි

1005
01:15:29,854 --> 01:15:31,271
ඒත් ඒ මිනිහා කිව්වා
එය විමර්ශනයක් නොවීය

1006
01:15:34,437 --> 01:15:35,270
මොකක්ද?

1007
01:15:35,271 --> 01:15:37,436
මාව දැනටමත් මූල්‍ය ආයතනයට කැඳවා තිබෙනවා
අධීක්ෂණ සේවය

1008
01:15:37,437 --> 01:15:38,645
එය කිසිවක් නොවීය

1009
01:15:38,646 --> 01:15:40,479
ඔබ තවමත් විශ්වවිද්‍යාල ශිෂ්‍යයෙක්

1010
01:15:41,062 --> 01:15:41,937
ඔයා හරිම බොළඳයි

1011
01:15:45,312 --> 01:15:47,311
ඔබට අවශ්ය එය කුමක්ද?

1012
01:15:47,312 --> 01:15:48,520
හහ්?

1013
01:15:48,521 --> 01:15:49,728
අපි නතර කළ යුතුද?

1014
01:15:49,729 --> 01:15:50,437
ඔව්

1015
01:15:51,771 --> 01:15:53,479
මම හිතුවා ඔයා ඒකට දක්ෂයි කියලා

1016
01:15:54,437 --> 01:15:56,104
අපි ඔබව තෝරා ගත්තේ ඇයි කියා ඔබ සිතන්නේද?

1017
01:16:07,937 --> 01:16:08,729
යංබින්

1018
01:16:10,771 --> 01:16:12,604
දැනට කොටස් හිමිකම අනුව

1019
01:16:14,479 --> 01:16:15,937
කාටද තියෙන්නේ

1020
01:16:17,146 --> 01:16:18,354
තීරණ ගැනීමේ අධිකාරිය?

1021
01:16:21,396 --> 01:16:26,062
ජීවිතයේ හෝ මරණයේ තත්වයකදී පවා,
ඔබ ජීවත් වීමට මාර්ගයක් සොයා ගත යුතුය

1022
01:16:26,771 --> 01:16:28,937
ව්‍යාපාරයේ යතුර එය නොවේද?

1023
01:18:27,729 --> 01:18:28,396
ඔයා කව්ද?

1024
01:18:28,937 --> 01:18:30,687
ඔයා කව්ද?

1025
01:18:31,896 --> 01:18:33,686
සමාජ ශාලාවේ සාමාජිකයින්ට පමණක් මෙහි ඇතුළු වීමට අවසර ඇත

1026
01:18:33,687 --> 01:18:34,896
මම ඔබට උදව් කරන්නේ කෙසේද?

1027
01:18:43,354 --> 01:18:44,146
ජනප්‍රිය Dohyun?

1028
01:18:45,229 --> 01:18:45,937
යාං මහතා!

1029
01:18:51,979 --> 01:18:53,021
කෑමට ස්තූතියි

1030
01:18:55,687 --> 01:18:59,436
යාං මහතා, මම ඔබේ රසිකයෙක් වීමි
COSMO Testnet සිට

1031
01:18:59,437 --> 01:19:00,396
මම සැබෑ රසිකයෙක්

1032
01:19:01,979 --> 01:19:03,854
- ඔබත් අම්මා පිස්සෙක්ද?
- නැහැ

1033
01:19:04,896 --> 01:19:06,271
මම ජනප්‍රිය ඩොහ්යුන් රසිකයෙක්

1034
01:19:07,104 --> 01:19:07,937
ගොන් කතා...

1035
01:19:17,104 --> 01:19:19,271
ඔවුන් තවමත් ඔබට බොහෝ දේ දෙනවාද?
K-Con ආධාරක අරමුදල්?

1036
01:19:20,187 --> 01:19:21,229
අපොයි නෑ

1037
01:19:21,771 --> 01:19:23,146
එය තවදුරටත් එසේ නොවේ

1038
01:19:23,687 --> 01:19:24,520
ඇයි නැත්තේ?

1039
01:19:24,521 --> 01:19:26,812
ආධාරක අරමුදල් ලබා ගැනීම ඇත්තෙන්ම දුෂ්කර ය
මේ දවස්වල

1040
01:19:27,604 --> 01:19:30,395
ප්‍රතිලාභ වංචාව නිසා,
අයථා පරිහරණය, සහ ඒ වගේ දේවල්

1041
01:19:30,396 --> 01:19:31,978
ඒක නිසා නේද
ඔයා හොඳ වැඩක් කළේ නැද්ද?

1042
01:19:31,979 --> 01:19:33,437
නෑ සර්
ඇත්ත වශයෙන්ම

1043
01:19:33,854 --> 01:19:34,521
ඔහ්

1044
01:19:36,604 --> 01:19:38,229
කරුණාකර මෙය බලන්න

1045
01:19:39,479 --> 01:19:40,187
මම ඒක ලිව්වා

1046
01:19:41,062 --> 01:19:43,187
ඔබේ විශාල රසිකයෙක් ලෙස

1047
01:19:49,187 --> 01:19:51,936
ඔබට නොහැකි වීම පුදුමයක් නොවේ
ඕනෑම ආධාරක අරමුදල් ලබා ගන්න

1048
01:19:52,979 --> 01:19:55,478
මම ඒ ගැන බරපතලයි

1049
01:19:55,479 --> 01:19:56,396
මේ?

1050
01:19:57,312 --> 01:19:58,396
එය අභ්‍යවකාශයට යවනවාද?

1051
01:20:00,312 --> 01:20:03,354
හම්බ කරන්නත් බෑ
මේ සමඟ අමතර ලකුණු 0.1ක්

1052
01:20:08,146 --> 01:20:10,187
නමුත් ඔබේ සමාගම ද වේ
crypto සමාගමක්

1053
01:20:11,021 --> 01:20:15,104
ඉතින් මේක ඊළඟ පියවර වගේ
මුදල් පිටපත් කරන 'MMMY' ක්‍රිප්ටෝ හි

1054
01:20:16,354 --> 01:20:17,895
හරි, යන්න

1055
01:20:17,896 --> 01:20:19,228
ඔව්!

1056
01:20:19,229 --> 01:20:21,646
අපි හිතමු මේක පුද්ගලික යතුරක් කියලා

1057
01:20:22,271 --> 01:20:24,771
සීතල පසුම්බියක් වගේ

1058
01:20:25,271 --> 01:20:27,811
හැබැයි මේ private key එක ඇතුලේ

1059
01:20:27,812 --> 01:20:30,104
මුදල් පසුම්බියක ලිපිනය වේ
ඩොලර් මිලියන 10 ක් සමඟ

1060
01:20:30,729 --> 01:20:33,521
අපි එය අභ්‍යවකාශයට, සඳට වෙඩි තබමු

1061
01:20:35,312 --> 01:20:36,146
හොඳයි

1062
01:20:36,687 --> 01:20:37,479
ඩොලර් මිලියන 10?

1063
01:20:38,687 --> 01:20:39,896
අපි හිතමු ඒ අභ්‍යවකාශයේ කියලා

1064
01:20:40,896 --> 01:20:43,604
එය ව්‍යාපාරයක් බවට පත්වන්නේ කෙසේද?

1065
01:20:45,479 --> 01:20:48,145
ඔබ ඔවුන්ට පෙන්වන්නේ ඔබ බව
අභ්‍යවකාශයට මුදල් විසි කිරීම

1066
01:20:48,146 --> 01:20:49,062
ඔබ ඉතා ධනවත් නිසාද?

1067
01:20:49,896 --> 01:20:52,646
ඇයි යමක් උත්සාහ කරන්න
එය කෙසේ හෝ අසාර්ථක වේවිද?

1068
01:20:53,229 --> 01:20:55,479
සන්සුන් වන්න, යාං මහතා

1069
01:20:56,604 --> 01:21:00,062
නාසා ආයතනය සඳ මතට පුද්ගලයෙකු යැව්වේ ඇයි?

1070
01:21:01,229 --> 01:21:04,437
ඇයි Elon Musk දිගටම කතා කරන්නේ
අවකාශය ගැන?

1071
01:21:04,937 --> 01:21:06,645
මොකද එයාලට සල්ලි තියෙනවා

1072
01:21:06,646 --> 01:21:08,687
නැහැ
මේ අහන්න

1073
01:21:09,479 --> 01:21:13,646
"අපේ සමාගම දැන් 'MMMY' ක්‍රිප්ටෝ එව්වා
සඳට ඩොලර් මිලියන 10ක් වටිනවා!"

1074
01:21:14,562 --> 01:21:17,854
එතකොට මිනිස්සු 'අම්මා' ගැන හිතයි.
ඔවුන් සඳ දෙස බලන විට

1075
01:21:18,354 --> 01:21:19,937
ඔවුන්ගේ ජීවිත කාලය පුරාම

1076
01:21:20,562 --> 01:21:21,271
"වාව්"

1077
01:21:22,271 --> 01:21:24,979
"ඩොලර් මිලියන 10 ක් එහි පාවෙමින් තිබේ!
අම්මේ!"

1078
01:21:26,104 --> 01:21:28,687
මිනිසුන් තවත් කුමක් ගැන සිතනු ඇත්දැයි අනුමාන කරන්න?

1079
01:21:29,979 --> 01:21:31,646
ඔබ

1080
01:21:32,229 --> 01:21:33,354
"MMMY" හි නිර්මාතෘ

1081
01:21:33,771 --> 01:21:36,354
පුරාවෘත්ත ඩොහ්යුන්

1082
01:21:42,146 --> 01:21:42,854
ඒකද?

1083
01:21:43,979 --> 01:21:44,646
ඔව්

1084
01:21:52,437 --> 01:21:53,354
කන්න

1085
01:22:04,062 --> 01:22:04,771
හේයි

1086
01:22:07,937 --> 01:22:09,396
ඔබගේ ව්‍යාපාර සැලැස්ම විද්‍යුත් තැපෑලෙන් මට එවන්න

1087
01:22:11,896 --> 01:22:12,812
ස්තුතියි!

1088
01:22:15,312 --> 01:22:15,979
යං මහතා

1089
01:22:16,437 --> 01:22:17,271
ඉන්න

1090
01:22:17,854 --> 01:22:19,354
මට ඔබෙන් 'MMMY' crypto ගැන අහන්න පුළුවන්ද?

1091
01:22:20,146 --> 01:22:20,854
දැන් මොකද?

1092
01:22:21,687 --> 01:22:23,437
එය නැවත උල් වේවිද?

1093
01:22:24,521 --> 01:22:27,062
අවංකවම,
මම මගේ සියලු මුදල් ඒ සඳහා ආයෝජනය කළේ වැඩි කල් නොගොස්ය

1094
01:22:27,521 --> 01:22:28,396
එය විකුණන්න

1095
01:22:28,896 --> 01:22:29,604
මොකක්ද?

1096
01:22:31,354 --> 01:22:32,271
හැම දෙයක්ම විකුණන්න

1097
01:22:46,521 --> 01:22:48,020
මේ මොන මගුලක්ද?

1098
01:22:48,021 --> 01:22:50,103
මේක තමයි 'MMMY' Volatility Report එක
එය ඔබට 20 වතාවක් වාර්තා කර ඇත

1099
01:22:50,104 --> 01:22:52,478
මේක තමයි 'MMMY' Volatility Report එක
එය ඔබට 20 වතාවක් වාර්තා කර ඇත

1100
01:22:52,479 --> 01:22:55,103
එය මේ මොහොතේ ශත 0.1 දක්වා අඩු වුවද,
එය පුදුමයක් නොවනු ඇත

1101
01:22:56,896 --> 01:22:58,853
මම ප්ලග් එක අදින්න ඡන්දය දෙනවා

1102
01:22:58,854 --> 01:23:00,395
හැමෝම එකඟයි නේද?

1103
01:23:00,396 --> 01:23:01,979
- ඔව්
- ඔව්

1104
01:23:06,479 --> 01:23:08,978
ඔයාලා හැමෝගෙම හිත් අවුල්ද?

1105
01:23:08,979 --> 01:23:11,311
අපි කතා කරන විට පවා වෙළඳපල වටිනාකම ඉහළ යමින් පවතී

1106
01:23:11,312 --> 01:23:14,061
- ප්රධාන විධායක නිලධාරී යැං ඩොහ්යුන්
- කිම් යන්ග්බින් මහතා

1107
01:23:14,062 --> 01:23:16,646
අපි දුවනවා වගේ නෙවෙයි
මැක්කන් වෙළඳපොලක්

1108
01:23:33,521 --> 01:23:34,561
වෙළඳපල වටිනාකම?

1109
01:23:34,562 --> 01:23:35,771
වෙළඳපල වටිනාකම කුමක්ද?

1110
01:23:37,396 --> 01:23:40,521
ඔබ තවමත් සිතනවාද
එම අංකය සැබෑ මුදල්ද?

1111
01:23:43,604 --> 01:23:47,186
ප්රධාන විධායක නිලධාරී යැං
ඔබට තවමත් තේරෙන්නේ නැති බව පෙනේ

1112
01:23:47,187 --> 01:23:49,771
අපි නිල වශයෙන් සැක සහිත භාණ්ඩ අලෙවි කළා

1113
01:23:50,479 --> 01:23:52,021
සහ ඒවා සෑදුවේ කවුද?

1114
01:23:53,562 --> 01:23:54,312
ඔබ

1115
01:23:56,229 --> 01:23:57,521
හැදුවේ නැද්ද?

1116
01:23:59,354 --> 01:24:00,104
මම වැරදිද?

1117
01:24:01,687 --> 01:24:05,853
ජනප්‍රිය ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී Dohyun ය
ලොකුම කොටස් හිමියා නේද?

1118
01:24:05,854 --> 01:24:07,521
- ඔව්
- ඔබ හරි

1119
01:24:11,104 --> 01:24:13,771
මේ මගුල නවත්වන්න

1120
01:24:14,187 --> 01:24:17,353
මේ කාලය පුරාම ඔබ සියල්ල ගිල දැමුවා
මම ඔයාට දුන්නා

1121
01:24:17,354 --> 01:24:19,937
සැක සහිතද? කොහෙත්ම නැහැ
අපි වංචාකාරයෝ නෙවෙයි

1122
01:24:23,771 --> 01:24:25,521
ඔබ දිගටම කරගෙන ගියහොත්, ඔබත් එසේ විය හැකිය

1123
01:24:26,687 --> 01:24:27,854
ඔයාට ඒක පේන්නේ නැද්ද?

1124
01:24:29,021 --> 01:24:30,937
එය ඉහළ යනවා!

1125
01:24:33,771 --> 01:24:35,562
බලධාරීන්ගෙන් මට ආරංචි වුණා

1126
01:24:36,854 --> 01:24:41,521
රජය දැවැන්ත එන්නත් කිරීමට සැලසුම් කර ඇති බව
ජාතික අරමුදල් ප්‍රමාණය ෆින්ටෙක් සමාගම්වලට

1127
01:24:42,187 --> 01:24:43,436
ප්රධාන විධායක නිලධාරී යැං

1128
01:24:43,437 --> 01:24:44,562
මට ඇහුම්කන් දෙන්න

1129
01:24:45,479 --> 01:24:47,479
මෙය මගේ පළමු ව්‍යාපාරය නොවේ

1130
01:24:53,521 --> 01:24:55,686
නව දැක්මක් යෝජනා කිරීම

1131
01:24:55,687 --> 01:24:57,312
'හැරීම' යනු කුමක්දැයි ඔබ නොදන්නේද?

1132
01:24:58,562 --> 01:25:01,312
මේ අපේ අවස්ථාවයි!

1133
01:25:33,562 --> 01:25:34,354
Yang Dohyun

1134
01:25:41,229 --> 01:25:42,896
ජනප්‍රිය ඩොහ්යුන්, මෝඩයා

1135
01:25:53,604 --> 01:25:55,771
මම කිව්වා එහෙම කරන්න එපා කියලා
සේවකයින් ඉදිරිපිට

1136
01:26:03,937 --> 01:26:06,521
30ට අඩු Forbes

1137
01:26:09,854 --> 01:26:13,937
ඇයි ඔවුන් මාව ඒ සඳහා තෝරා නොගන්නේ?
මම මගේ පස්ස වැඩ කරනවා, අපරාදේ

1138
01:26:21,229 --> 01:26:21,937
හේයි

1139
01:26:24,271 --> 01:26:25,854
ඔබ විදේශයක ඉගෙන ගත්තේ නැත

1140
01:26:27,312 --> 01:26:29,187
මම UPenn Wharton හි VC කෙනෙක්

1141
01:26:32,062 --> 01:26:37,604
ඇයි එහෙම දෙන්නෙ
උබල වගේ සල්ලි නැති ජරා මිනිස්සුන්ට

1142
01:26:38,521 --> 01:26:39,812
ශිෂ්‍ය ණය ගෙවන අය
ආධාරක අරමුදල් සමඟ?

1143
01:26:40,979 --> 01:26:41,729
හහ්?

1144
01:26:43,896 --> 01:26:46,270
ඔබ සහ Kang Jewoo කළ දේ...

1145
01:26:46,271 --> 01:26:48,021
ඒ අකටයුතුකම් සහ අයථා පරිහරණයයි

1146
01:26:48,896 --> 01:26:50,479
ඒකට හිරේ යන්න පුළුවන්

1147
01:26:53,646 --> 01:26:56,312
ඔබ ඔබේ K-Con ව්‍යාපාර අසාර්ථක විය
පස් වතාවක් හිතාමතාම

1148
01:26:58,896 --> 01:27:00,353
ඔයා හිතුවද මම දන්නේ නැහැ කියලා?

1149
01:27:00,354 --> 01:27:01,062
ඇත්තටම?

1150
01:27:03,604 --> 01:27:04,312
හේයි

1151
01:27:04,896 --> 01:27:07,479
මම මේකට ඇස් පියාගන්නම්,
ඒ නිසා මම කියන විදියට කරන්න

1152
01:27:09,146 --> 01:27:11,770
ඔබ විමර්ශනය කරන විට,
ඔයා හැමදේම දන්නවා කියලා කියන්න එපා

1153
01:27:11,771 --> 01:27:14,187
ඔබ කිසිවක් නොදන්නා බව ඉතා අවංකව පිළිතුරු දෙන්න
තේරුණාද?

1154
01:27:15,979 --> 01:27:21,021
ඒවගේම "Twitter" එකෙන් හරි මොකක් හරි මගුලක් නවත්තන්න

1155
01:27:26,437 --> 01:27:28,936
මට යන්න තියෙන ජරාව
මේ මෝඩයා නිසා

1156
01:27:28,937 --> 01:27:31,770
මිලියන 1 කි

1157
01:27:31,771 --> 01:27:34,146
ලක්ෂ 10ක් වත් නෑ

1158
01:27:36,479 --> 01:27:39,562
මට ලැබුණු ආධාර අරමුදල

1159
01:27:41,687 --> 01:27:43,437
ඔවුන් මට එය ලබා දුන්නේ මම අසාර්ථක වීමටයි

1160
01:27:51,187 --> 01:27:51,896
බ්‍රෝ

1161
01:27:54,604 --> 01:27:57,021
මුදල් ඇත්තෙන්ම පුදුම සහගතයි

1162
01:27:58,896 --> 01:28:00,437
ඔයා තමයි මට කිව්වේ

1163
01:28:01,896 --> 01:28:03,187
මුදල් පිටපත් කරන්නේ කෙසේද

1164
01:28:05,396 --> 01:28:07,312
මට වහාම කියන්න පුළුවන්

1165
01:28:08,562 --> 01:28:10,604
මුදල් උපයන කෙනෙකුගේ ආකල්පය

1166
01:28:11,646 --> 01:28:13,521
දැක්මක් ඇති ව්‍යාපාරිකයා

1167
01:28:14,146 --> 01:28:16,146
අනිත් අයව හදන්නේ එහෙමයි
කවදාවත් ඔබ දෙස පහත් කොට බලන්න එපා

1168
01:28:18,229 --> 01:28:19,271
මට තියෙන්නේ...

1169
01:28:22,437 --> 01:28:23,729
අපේක්ෂාවන්ට අනුව ජීවත් වේ

1170
01:28:26,729 --> 01:28:27,854
ඔබ කවුද?

1171
01:29:01,104 --> 01:29:03,395
ඉතින්, ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

1172
01:29:03,396 --> 01:29:04,354
ඔව් ඇමතිතුමනි

1173
01:29:05,604 --> 01:29:08,937
මට ඔබ ඇමතීමට කණගාටුයි
ඔබ මැතිවරණය සමඟ කාර්යබහුල වන විට

1174
01:29:10,187 --> 01:29:10,937
මම කල්පනා කරමින් සිටියෙමි

1175
01:29:13,229 --> 01:29:14,812
ඔබට අමතර අරමුදල් අවශ්‍ය නම්?

1176
01:29:16,271 --> 01:29:18,478
පහුගිය ටිකේ මම ගොඩක් කාර්යබහුල වුණා

1177
01:29:18,479 --> 01:29:20,062
සමහර විට පසුව අල්ලා ගන්න

1178
01:32:04,854 --> 01:32:08,061
ඔබ දත්ත මකා දැමුවාද?

1179
01:32:08,062 --> 01:32:09,479
නීතිඥවරයා පැවසුවේ කුමක්ද?

1180
01:32:12,854 --> 01:32:14,271
හොඳයි, එය ප්රමාණවත්ය

1181
01:32:50,479 --> 01:32:53,895
නෝනා! එක් රාමන්, කරුණාකර!

1182
01:32:53,896 --> 01:32:55,895
ඔහ්, සහ බිත්තර දෙකක් විසි කරන්න, හරිද?

1183
01:32:55,896 --> 01:32:56,686
සහතික දෙයක්

1184
01:33:25,312 --> 01:33:26,562
ඔයා PayPal දන්නවද?

1185
01:33:27,271 --> 01:33:28,270
එම ගෙවීම් යෙදුම?

1186
01:33:28,271 --> 01:33:31,896
ඔව්, PayPal හි නිර්මාතෘ Max Levchin ය

1187
01:33:32,312 --> 01:33:33,687
ඒ වගේම ඔහු දක්ෂ ඉංජිනේරුවෙක්

1188
01:33:34,104 --> 01:33:36,146
ඔහු ද පොහොසත් ය
ඔහු සතුව ඩොලර් මිලියන 100 ඉක්මවයි

1189
01:33:37,437 --> 01:33:40,771
ඒ මිනිහගෙ බිස්නස් හය පාරක් ෆේල්
නමුත් ඔහු PayPal සමඟ අහස උසට නැග්ගා

1190
01:33:41,229 --> 01:33:43,729
ඒ කියන්නේ අසාර්ථකයි කියන එක
ඇත්ත වශයෙන්ම එතරම් අපහසුතාවයක් නොවේ

1191
01:34:12,521 --> 01:34:24,021
2023, Yang Do-hyun on the Run

1192
01:34:28,146 --> 01:34:31,437
ඔයාලා Daechi-dong වෙත ආවා
ඔබේ දෙමාපියන් නිසා

1193
01:34:32,562 --> 01:34:33,896
ඔබේ අධ්‍යාපනය සඳහා ඔවුන්ගේ බූරුවා වැඩ කරනවාද?

1194
01:34:34,646 --> 01:34:37,187
හැමෝම, කෙලින් වෙන්න

1195
01:34:38,937 --> 01:34:40,937
සාහිත්‍යය සහ භාෂාව, 24 පිටුව

1196
01:34:42,396 --> 01:34:43,604
ඡේද අංක 8-1 කියවමු

1197
01:34:45,646 --> 01:34:47,937
රිදී කෑල්ලක්, Pi Chundeuk

1198
01:34:48,729 --> 01:34:50,604
ෂැංහයිහිදී මා දුටුවේ මෙයයි

1199
01:34:51,729 --> 01:34:55,061
වෙව්ලන අත් ඇති වයෝවෘද්ධ යාචකයෙක්,
මුදල් හුවමාරුවකට යයි'

1200
01:36:00,854 --> 01:36:02,311
මෙවර...

1201
01:36:02,312 --> 01:36:04,021
අපි එවැනි තත්වයන් යටතේ හමුවෙමු

1202
01:36:18,354 --> 01:36:19,354
මාව අනුගමනය කරන්න

1203
01:36:28,812 --> 01:36:32,646
ඔබ වෙනුවෙන් පිටුවහල් කිරීමේ ඉල්ලීමක් ඇත
එක්සත් ජනපදයෙන් සහ කොරියාවෙන්

1204
01:36:34,312 --> 01:36:39,896
එක්සත් ජනපදයේ, ඔබට අය කෙරේ
සැලසුම් සහගත කුමන්ත්‍රණයක් සඳහා

1205
01:36:40,604 --> 01:36:43,854
ඔබට දඬුවම් ලැබෙනු ඇත
අවම වශයෙන් වසර 150 ක් සිරගත කිරීම

1206
01:36:45,479 --> 01:36:50,061
ඒ වගේම Kevin Kim ට කොරියාවේදීත් චෝදනා එල්ල වුණා

1207
01:36:50,062 --> 01:36:53,311
නමුත් මෙවර එය එතරම් බලපෑවේ නැත

1208
01:36:53,312 --> 01:36:56,478
ඔහු හිරේ යාමෙන් වැළකුණා

1209
01:36:56,479 --> 01:37:03,103
ඒ ඔයා තමයි අම්මේ හැම වෙඩිමකටම කතා කළේ

1210
01:37:06,562 --> 01:37:08,312
එනම්...

1211
01:37:09,354 --> 01:37:11,062
මට කණගාටුයි, නමුත් මට එක දෙයක් පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න

1212
01:37:11,354 --> 01:37:13,979
සංග්සූගේ වාසගම මතකද?

1213
01:37:14,687 --> 01:37:18,729
ආබාධිත සංග්සූ එකයි හිටියේ
Hwion High School හි

1214
01:37:19,437 --> 01:37:21,229
ඊට පස්සේ අපිට එයාව හොයාගන්න බැරි වුණා

1215
01:37:22,271 --> 01:37:25,228
අපි හැමෝටම සංග්සූ කියලා කතා කළා

1216
01:37:25,229 --> 01:37:29,520
ඒ ගියේ Hwioon උසස් පාසලට

1217
01:37:29,521 --> 01:37:31,354
2008 සිට 2010 දක්වා

1218
01:37:32,146 --> 01:37:33,979
ඒත් ඒ හැමෝම කිව්වා

1219
01:37:34,479 --> 01:37:36,396
ඔවුන් ආබාධිත නොවීය

1220
01:37:38,312 --> 01:37:40,479
ඔවුන් ඇමතුම ගැන බොහෝ කෝපයට පත් විය

1221
01:37:46,396 --> 01:37:47,354
කොහොම හරි

1222
01:37:47,979 --> 01:37:50,353
එය ඉතා පැහැදිලිව කියන්න
පුවත්පත්වලට හෝ පොලිසියට

1223
01:37:50,354 --> 01:37:53,021
ඔබට නැවත කොරියාවට යාමට අවශ්‍ය බව
සහ නීතිමය ප්රතිවිපාකවලට මුහුණ දෙන්න

1224
01:37:59,812 --> 01:38:01,229
ඔබ තවමත් තරුණයි

1225
01:38:01,896 --> 01:38:03,187
සහ ඔබට විශාල මුදලක් තිබේ

1226
01:38:04,771 --> 01:38:07,104
ඔබට සෑම විටම නැවත ආරම්භ කළ හැකිය

1227
01:38:20,521 --> 01:38:21,687
නෝනා

1228
01:38:27,646 --> 01:38:29,562
ඔයා හිතන්නේ මම තක්කඩියෙක් කියලද?

1229
01:38:34,771 --> 01:38:36,521
මම ව්‍යාපාරිකයෙක්

1230
01:38:43,729 --> 01:38:44,521
ෂුවර්