1 00:00:11,595 --> 00:00:14,181 Es ist anders als du, so weit wegzulaufen, 2 00:00:14,181 --> 00:00:16,558 wenn man bedenkt, wie gern man angibt mitten im Geschehen. 3 00:00:17,476 --> 00:00:21,522 Ich werde deiner Flucht ein Ende bereiten herum wie eine Maus, 4 00:00:21,522 --> 00:00:22,981 Erica Blandelli. 5 00:00:23,482 --> 00:00:28,070 Mir wäre es lieber, wenn Sie sagen würden, dass ich es bin flattert umher wie eine Schwalbe, 6 00:00:28,070 --> 00:00:29,154 Lili. 7 00:00:29,571 --> 00:00:30,822 Meine Flügel... 8 00:00:30,822 --> 00:00:33,367 Stahl, der zur Form wird Von meiner Phantomklinge... 9 00:00:33,367 --> 00:00:35,702 Il Maestro, gib mir Macht! 10 00:00:36,245 --> 00:00:37,704 Cuore di Leone! 11 00:00:47,172 --> 00:00:52,386 Schärfen Sie es 12 00:00:52,386 --> 00:00:53,637 Zerschneide es 13 00:00:53,637 --> 00:00:58,642 CAMPIONE! 14 00:01:03,689 --> 00:01:06,483 Was möchtest du wissen? 15 00:01:06,483 --> 00:01:09,444 Hey, sag es mir 16 00:01:09,444 --> 00:01:14,658 Gebete schaffen es nicht in den Himmel 17 00:01:14,658 --> 00:01:19,204 Du hast gelächelt und alles, was du gesagt hast, war das 18 00:01:19,204 --> 00:01:24,501 Du wolltest mich beschützen 19 00:01:25,168 --> 00:01:29,506 Der Usurpator, der die Menschen zum Wissen zwingt 20 00:01:29,506 --> 00:01:34,845 Was es bedeutet, stark zu sein 21 00:01:35,470 --> 00:01:40,892 Erzähl mir alles über deine Seele 22 00:01:42,477 --> 00:01:47,566 In allen Worten, aus denen diese Legende besteht 23 00:01:47,816 --> 00:01:52,779 Es sind all diese Gefühle, die uns verbinden 24 00:01:53,071 --> 00:01:58,118 Die Klinge, die deinen Mut gezeigt hat 25 00:01:58,493 --> 00:02:08,962 Öffne die Tür und nimm das Wunder 26 00:02:12,132 --> 00:02:16,136 Wind, Regen, Wolf 27 00:02:22,267 --> 00:02:24,686 Ich schätze, wir haben es geschafft, vorerst davonzukommen ... 28 00:02:24,686 --> 00:02:25,562 Kusanagi! 29 00:02:25,562 --> 00:02:27,397 Entschuldigung, Mariya... 30 00:02:27,564 --> 00:02:29,691 Lass mich einfach eine Weile ausruhen. 31 00:02:30,025 --> 00:02:32,361 Nachdem ich den Bird of Prey benutzt habe für längere Zeit... 32 00:02:32,361 --> 00:02:33,987 Versuchen Sie bitte, sich zu entspannen! 33 00:02:37,324 --> 00:02:38,325 Warum? 34 00:02:39,159 --> 00:02:43,246 Unser Körper kann von normaler Magie nicht beeinflusst werden. 35 00:02:43,246 --> 00:02:47,000 Die einzige Ausnahme ist, wenn Magie wird uns direkt injiziert... 36 00:02:51,838 --> 00:02:53,965 Das hat Erica also gemacht... 37 00:02:54,508 --> 00:02:59,262 Ich dachte, sie wäre gerecht sich unanständig verhalten. 38 00:03:01,139 --> 00:03:02,140 Kusanagi! 39 00:03:02,849 --> 00:03:05,185 Es ist in Ordnung... 40 00:03:05,519 --> 00:03:06,770 Du kannst nicht... 41 00:03:06,770 --> 00:03:08,980 Auch ohne Magie, Ich kann noch etwas tun. 42 00:03:09,648 --> 00:03:12,651 Sie verwenden diese weiterhin gefährliche Kräfte, die du hast. 43 00:03:13,026 --> 00:03:15,612 Du bist wirklich ziemlich rücksichtslos, nicht wahr? 44 00:03:15,612 --> 00:03:16,571 Maria... 45 00:03:16,571 --> 00:03:20,992 Das hat meine Mutter immer getan, wenn ich verletzt wurde. 46 00:03:20,992 --> 00:03:23,870 Sie war ein normaler Mensch, der keine Magie kannte, 47 00:03:23,870 --> 00:03:25,789 aber es hat geholfen, dass der Schmerz nachließ. 48 00:03:26,164 --> 00:03:27,249 Also, 49 00:03:27,249 --> 00:03:28,333 Ich kann das Gleiche für Sie tun. 50 00:03:34,256 --> 00:03:36,967 Denken Sie keine Sekunde nach dass du mir entkommen kannst 51 00:03:36,967 --> 00:03:37,968 mit diesen langsamen Füßen! 52 00:03:38,885 --> 00:03:40,303 Ich nehme an, Sie haben recht. 53 00:03:40,303 --> 00:03:42,723 Dann muss ich dich mit Gewalt vertreiben! 54 00:03:44,307 --> 00:03:45,308 Verdammt. 55 00:03:47,561 --> 00:03:49,646 Du hast es immer gern benutzt Deine Beine zu sehr. 56 00:03:50,272 --> 00:03:54,901 Lili, du machst dir immer noch den Mund, wenn Du fängst an, dich aufzuregen. 57 00:03:54,901 --> 00:03:58,155 Ritter sollten eleganter kämpfen! 58 00:04:02,534 --> 00:04:04,536 Elegant? Das ist sicher ein Scherz. 59 00:04:04,536 --> 00:04:07,289 Du strampelst immer wie ein Pferd. 60 00:04:07,289 --> 00:04:10,333 Mir wäre es lieber, wenn Sie sagen würden, dass ich galant bin 61 00:04:10,333 --> 00:04:11,543 wie ein Löwe! 62 00:04:13,503 --> 00:04:16,923 Dann werde ich hoch fliegen wie der Falke. 63 00:04:16,923 --> 00:04:17,966 Ich vertraue darauf, dass Sie vorbereitet sind. 64 00:04:26,516 --> 00:04:27,934 H-Hey, Mariya... 65 00:04:27,934 --> 00:04:29,770 Über diesen alten Mann... 66 00:04:30,187 --> 00:04:31,688 Hä? 67 00:04:31,688 --> 00:04:32,814 Diese Autorität... 68 00:04:36,902 --> 00:04:39,905 Für den Anfang müssen wir tun etwas über diesen Wolf. 69 00:04:40,363 --> 00:04:41,907 Es tut mir Leid. 70 00:04:41,907 --> 00:04:43,867 Ich weiß auch nicht, was das war... 71 00:04:44,743 --> 00:04:46,036 Maria? 72 00:04:46,578 --> 00:04:49,247 Die Sonne, die stärkste Lichtquelle. 73 00:04:49,247 --> 00:04:51,833 Das Biest, das geschluckt hat und assimilierte es. 74 00:04:52,709 --> 00:04:55,086 Er ist nicht aus Dunkelheit. 75 00:04:57,798 --> 00:04:58,882 Dein sechster Sinn... 76 00:04:58,882 --> 00:05:00,383 Hast du etwas gesehen? 77 00:05:00,383 --> 00:05:02,511 Tut mir leid, Sie beide zu unterbrechen. 78 00:05:03,887 --> 00:05:05,222 Amakasu? 79 00:05:05,847 --> 00:05:08,975 Erica ist in Schwierigkeiten. 80 00:05:18,652 --> 00:05:20,111 Ich würde nicht weniger von dir erwarten, Lill. 81 00:05:20,111 --> 00:05:21,822 Schließlich beherrschen Sie Flugmagie. 82 00:05:22,489 --> 00:05:23,573 Hey, Lili! 83 00:05:23,573 --> 00:05:26,493 Dienen Sie Herzog Voban aus eigenem Antrieb? 84 00:05:27,619 --> 00:05:29,788 Ich kenne dich sehr gut. 85 00:05:30,330 --> 00:05:32,999 Du würdest keinem davon freiwillig zustimmen willkürliche Tyrannei, die der Herzog im Sinn hatte. 86 00:05:32,999 --> 00:05:35,293 Es ist alles deine Schuld! Du würdest keinem davon freiwillig zustimmen willkürliche Tyrannei, die der Herzog im Sinn hatte. 87 00:05:35,877 --> 00:05:38,421 Das liegt an dir verführte Godou Kusanagi, 88 00:05:38,421 --> 00:05:40,590 und du sitzt jetzt als seine Geliebte neben ihm! 89 00:05:40,590 --> 00:05:41,633 Hä? 90 00:05:41,633 --> 00:05:45,929 Das hat meinen Großvater inspiriert. 91 00:05:46,596 --> 00:05:47,973 Warten. 92 00:05:47,973 --> 00:05:51,059 Also zwang er seine eigene Enkelin Mätresse eines Königs werden? 93 00:05:51,059 --> 00:05:51,893 Genug! 94 00:05:51,893 --> 00:05:54,729 Als Ritter werde ich jeden erfüllen Verpflichtung gegenüber meinem König! 95 00:05:55,272 --> 00:05:56,356 Bitte hör auf! 96 00:05:57,774 --> 00:05:59,109 Yuri... 97 00:05:59,109 --> 00:06:01,152 Bitte... hör einfach auf! 98 00:06:02,028 --> 00:06:03,238 Vor vier Jahren, 99 00:06:03,238 --> 00:06:07,284 wir haben unter der Selbstsucht des Herzogs gelitten. 100 00:06:07,909 --> 00:06:10,996 Und jetzt helfen Sie, seine Agenda voranzutreiben! 101 00:06:11,621 --> 00:06:12,914 Sie hat zugehört? 102 00:06:13,415 --> 00:06:16,209 Du solltest dich nicht länger selbst belügen. 103 00:06:16,209 --> 00:06:17,752 Kusanagi würde dich akzeptieren! 104 00:06:17,752 --> 00:06:19,629 Fordern Sie mich zum Überlaufen auf?! 105 00:06:19,629 --> 00:06:21,089 Ich würde nicht... 106 00:06:23,133 --> 00:06:24,134 Maria! 107 00:06:30,557 --> 00:06:31,766 Danke schön. 108 00:06:32,350 --> 00:06:34,686 Ich habe nichts getan, um Ihre Dankbarkeit zu verdienen. 109 00:06:37,814 --> 00:06:40,609 Nein, ich bin ein stolzer Ritter! 110 00:06:40,609 --> 00:06:42,193 Ich würde meine Loyalität niemals ändern. 111 00:06:42,193 --> 00:06:43,194 Hier komme ich. 112 00:06:45,864 --> 00:06:48,199 Die Schublade in Ihrem Schlafzimmerschreibtisch... 113 00:06:50,744 --> 00:06:53,997 Wie wunderbar lyrisch und mädchenhaft. 114 00:06:56,207 --> 00:06:58,084 Du hast nicht... 115 00:06:58,084 --> 00:07:00,879 „Ich hasse es, wie kalt er ist!“ 116 00:07:00,879 --> 00:07:03,381 „Aber warum schlägt mein Herz so?“ 117 00:07:03,381 --> 00:07:05,342 „Ist das Liebe?“ 118 00:07:05,342 --> 00:07:06,885 „Oh, wie ich meine Gefühle nicht zurückhalten kann.“ 119 00:07:06,885 --> 00:07:10,138 „Ich kann nicht weitermachen!“ Hör auf damit! 120 00:07:10,847 --> 00:07:13,266 Woher weißt du das?! 121 00:07:13,266 --> 00:07:16,853 H-Wie... Woher weißt du das? über den Roman, den ich geschrieben habe... 122 00:07:17,395 --> 00:07:21,650 Wenn Sie unsere schätzen werden Freundschaft von nun an, 123 00:07:21,650 --> 00:07:24,778 Es würde mir nichts ausmachen, es zu vergessen über dieses Notizbuch. 124 00:07:25,612 --> 00:07:29,658 Ich könnte dich jederzeit töten, um dich aufzuhalten Wenn du es anderen erzählst, ist dir klar? 125 00:07:29,658 --> 00:07:31,534 Ich wäre nicht so voreilig. 126 00:07:31,534 --> 00:07:34,537 Wenn ich sterben würde, würden die Leute anfangen Ich gehe mein Testament durch. 127 00:07:34,537 --> 00:07:37,123 Und tatsächlich, dieser Roman ist einfach drin. 128 00:07:42,504 --> 00:07:47,133 Ich bin so froh, dass du dich entschieden hast wollte mir helfen. 129 00:07:48,677 --> 00:07:50,887 Erica Blandelli... 130 00:07:51,513 --> 00:07:53,890 Was ist los? 131 00:07:54,474 --> 00:07:55,558 Oh, Mariya. 132 00:07:55,558 --> 00:07:57,435 Erzähl Erica, was dein sechster Sinn herausgefunden hat. 133 00:07:59,187 --> 00:08:03,817 Ich wette, sie wird mehr darüber wissen was du gesagt hast. 134 00:08:03,817 --> 00:08:05,527 Y-Du hast recht. 135 00:08:06,111 --> 00:08:07,445 Hey, Erica! 136 00:08:12,200 --> 00:08:13,368 Finden Sie sie. 137 00:08:13,368 --> 00:08:14,285 Jage sie. 138 00:08:14,285 --> 00:08:15,996 Heute Abend ist eine gute Nacht! 139 00:08:16,121 --> 00:08:21,126 Hunde, spürt meine Beute auf und bringt sie zu mir. 140 00:08:21,126 --> 00:08:22,419 Das wird nicht nötig sein. 141 00:08:24,504 --> 00:08:26,840 Ich habe auf dich gewartet, Junge... 142 00:08:26,840 --> 00:08:28,133 Ach? 143 00:08:28,508 --> 00:08:30,468 Was ist los, Kranjcar? 144 00:08:30,468 --> 00:08:33,430 Es scheint, dass Sie auf der Seite unserer Feinde stehen. 145 00:08:34,514 --> 00:08:39,102 Liliana Kranjcar gibt hiermit Angebote ab den Rücktritt von ihrem Posten! 146 00:08:41,229 --> 00:08:45,442 Ich werde nicht zulassen, dass du Mariya anfasst oder Hier ist wieder jemand, alter Mann. 147 00:08:46,276 --> 00:08:49,195 Sorge um die Bürger... 148 00:08:49,195 --> 00:08:53,533 Das ist kaum eine angemessene Emotion für einen Krieger, der seinem Feind gegenübersteht. 149 00:08:53,533 --> 00:08:55,118 Wie naiv kann man sein? 150 00:08:55,702 --> 00:08:57,328 Dann bin ich wohl naiv. 151 00:08:57,328 --> 00:08:59,789 Ich habe Freunde, auf die ich mich verlassen kann. 152 00:09:00,540 --> 00:09:03,626 Gehen Sie voran, stehen Sie über allen, und schwärme von deiner Größe. 153 00:09:04,169 --> 00:09:07,047 Du hast ein ziemliches Bellen, Junge. 154 00:09:07,047 --> 00:09:09,090 Aber lasst uns sehen, wer der Stärkere ist! 155 00:09:10,341 --> 00:09:12,927 Zeig mir, was in dir steckt, Junge... 156 00:09:12,927 --> 00:09:15,889 Zeig mir, was es war, der Salvatore in die Enge getrieben hat! 157 00:09:32,113 --> 00:09:35,784 Mit Worten der Macht, Ich bringe Gerechtigkeit in diese Welt! 158 00:09:35,784 --> 00:09:38,995 Kraftvoll und eloquent sind diese bezaubernden Worte. 159 00:09:41,122 --> 00:09:45,502 Das, was das Licht verschluckt, muss in sich verborgenes Licht haben. 160 00:09:46,044 --> 00:09:49,130 Aber Wölfe laufen über die Erde, und durch die Nacht kriechen, 161 00:09:49,130 --> 00:09:51,508 die Bestien, die Avatare sind für einen Gott der Erde. 162 00:09:51,883 --> 00:09:52,926 Kurz gesagt, 163 00:09:52,926 --> 00:09:55,011 es war ein Gott der Wölfe, 164 00:09:55,011 --> 00:09:58,598 mit einer Affinität nicht nur zur Dunkelheit und Land, aber auch die strahlende Sonne, 165 00:09:58,598 --> 00:10:00,100 dass du getötet hast. 166 00:10:06,940 --> 00:10:08,274 Was ist das? 167 00:10:08,775 --> 00:10:10,902 Obwohl er der Gott der Sonne ist, 168 00:10:10,902 --> 00:10:12,821 seine Mutter war die Göttin der Erde. 169 00:10:13,822 --> 00:10:16,449 Legenden besagen, dass er geboren wurde am Grund der Erde, 170 00:10:16,449 --> 00:10:19,577 aber er wurde Phoebus genannt, was Licht bedeutet. 171 00:10:20,745 --> 00:10:22,831 Allerdings ist gleichzeitig 172 00:10:23,081 --> 00:10:25,583 er trägt den Spitznamen Lyceus, was Wolf bedeutet. 173 00:10:30,672 --> 00:10:32,382 Was ist diese Fähigkeit? 174 00:10:41,349 --> 00:10:43,685 Worte der Macht, die es können die Autorität eines Gottes brechen? 175 00:10:43,685 --> 00:10:45,311 Ist das Ihr Trumpf? 176 00:10:45,520 --> 00:10:46,771 Interessant! 177 00:10:46,980 --> 00:10:49,274 Der Gott, den du getötet hast, war Apollo. 178 00:10:49,816 --> 00:10:51,734 Gott der Sonne, unter der Erde geboren, 179 00:10:51,734 --> 00:10:54,195 verschlossen in die Dunkelheit, mit der Mondgöttin Artemis! 180 00:10:54,737 --> 00:10:57,365 Er ist die Inkarnation des Lichts, sowie die Erde. 181 00:10:57,365 --> 00:10:59,325 Und er ist der Gott, der macht Wölfe in seine Diener! 182 00:11:13,506 --> 00:11:15,049 Jetzt sehe ich... 183 00:11:15,049 --> 00:11:17,552 Worte der Macht, die schneiden durch meine Autorität. 184 00:11:17,552 --> 00:11:19,971 Das ist wirklich eine Frechheit Ass im Ärmel. 185 00:11:29,105 --> 00:11:35,069 Lassen Sie uns sehen, ob Ihre Worte der Macht funktionieren auf alle Autoritäten außer denen von Apollo. 186 00:11:41,826 --> 00:11:42,827 Beginnen! 187 00:11:44,787 --> 00:11:45,788 Erica. 188 00:11:46,331 --> 00:11:48,917 Wir beide werden dich beschützen, Godou. 189 00:11:48,917 --> 00:11:50,835 Das ist unser oberstes Ziel. 190 00:11:50,835 --> 00:11:52,462 Hast du einen Plan? 191 00:11:52,462 --> 00:11:54,505 Wir haben Apollos Autorität gebrochen. 192 00:11:54,505 --> 00:11:56,424 Jetzt müssen wir nur noch durchhalten bis zum Tagesanbruch draußen. 193 00:11:57,133 --> 00:11:59,052 Zuversichtlich, nicht wahr? 194 00:11:59,052 --> 00:12:03,181 Sie verstehen das, meine Männer Verfügen Sie über Fähigkeiten auf Ihrem Niveau? 195 00:12:03,556 --> 00:12:06,517 Aber sie können nur folgen Ihre Bestellungen genau. 196 00:12:06,517 --> 00:12:08,728 Sie können nicht auf veränderte Situationen reagieren. 197 00:12:08,728 --> 00:12:10,313 Unverschämtheit. 198 00:12:10,313 --> 00:12:11,314 Geh hinaus! 199 00:12:12,982 --> 00:12:14,192 Erica... 200 00:12:14,192 --> 00:12:15,902 Liliana... 201 00:12:15,902 --> 00:12:19,739 Im Gegensatz zu euch beiden kann ich nichts tun. 202 00:12:20,365 --> 00:12:21,366 Gar nichts... 203 00:12:23,534 --> 00:12:25,328 Pflanzen und Blumen... 204 00:12:25,328 --> 00:12:28,289 Das Leben entsteht im Frühling wird im Winter gekeult. 205 00:12:28,289 --> 00:12:31,209 Das, was sowohl Leben als auch Tod kontrolliert. 206 00:12:31,209 --> 00:12:33,795 Das macht sie zu Gottheiten der Erde. 207 00:12:35,463 --> 00:12:36,631 Kusanagi! 208 00:12:37,006 --> 00:12:38,466 Gestalte dein Schwert neu! 209 00:12:38,758 --> 00:12:40,134 Neuauflage? 210 00:12:40,760 --> 00:12:44,806 Apollo und Osiris teilen eine Gottheit qualitativ sehr ähnlich. 211 00:12:45,431 --> 00:12:46,808 Ich bin mir sicher, dass Sie das können! 212 00:12:46,808 --> 00:12:50,812 Ich bin überrascht, dass Mariya fragen würde dass ich etwas so Verrücktes tue. 213 00:12:50,812 --> 00:12:52,105 Aber ich habe keine Wahl! 214 00:12:56,859 --> 00:12:58,027 Genau wie ich dachte. 215 00:12:58,361 --> 00:13:02,156 Eine solche Behörde hat Einschränkungen hinsichtlich ihrer Verwendung. 216 00:13:02,156 --> 00:13:03,366 Das kann nicht sein... 217 00:13:03,866 --> 00:13:05,201 Ich kann wirklich nichts tun. 218 00:13:05,201 --> 00:13:07,287 Es gibt einfach nicht genug Wissen über Osiris! 219 00:13:08,121 --> 00:13:11,082 Es war nicht falsch, ihn zu haben Erstelle das Schwert neu. 220 00:13:12,417 --> 00:13:15,128 Aber Godou fehlt das Wissen! 221 00:13:15,128 --> 00:13:16,921 Aber was machen wir dann? 222 00:13:24,262 --> 00:13:25,638 Kusanagi! 223 00:13:27,348 --> 00:13:28,474 Ich brauche ... 224 00:13:29,183 --> 00:13:30,852 Wenn nicht, wird Kusanagi... 225 00:13:33,980 --> 00:13:35,732 Bei diesem Tempo, Erica und alle... 226 00:13:36,107 --> 00:13:37,817 Kusanagi? 227 00:13:37,817 --> 00:13:38,776 Maria! 228 00:13:39,068 --> 00:13:42,488 Vor vier Jahren, Ich konnte nichts tun. 229 00:13:42,905 --> 00:13:47,076 Selbst jetzt akzeptiere ich nur die Hilfe aller anderen. 230 00:13:47,076 --> 00:13:48,036 Aber... 231 00:13:48,244 --> 00:13:50,663 Ich möchte trotzdem helfen! 232 00:13:59,505 --> 00:14:03,801 Du wirst einer von mir werden Tote Diener, Kranjcar! 233 00:14:04,302 --> 00:14:06,054 Du wirst dich auch ihr anschließen, Diavola Rossa. 234 00:14:06,054 --> 00:14:07,513 Du wirst nicht einsam sein! 235 00:14:12,143 --> 00:14:14,354 K-Kusanagi... 236 00:14:14,354 --> 00:14:16,147 Unsere Herzen müssen eins sein. 237 00:14:16,898 --> 00:14:20,234 Wenn unsere Herzen nicht vereint sind, ist das sinnlos. 238 00:14:20,943 --> 00:14:23,780 Ich möchte tun, was ich kann. 239 00:14:36,167 --> 00:14:37,460 Fühle es 240 00:14:37,460 --> 00:14:40,338 Fühle mich, fühle alles, was ich gesehen habe, 241 00:14:40,338 --> 00:14:41,589 Kusanagi... 242 00:14:41,589 --> 00:14:42,590 Godou! 243 00:14:49,430 --> 00:14:50,431 Was? 244 00:14:51,224 --> 00:14:52,600 Ein Gott der Landwirtschaft, 245 00:14:52,975 --> 00:14:56,396 Osiris brachte einst gute Ernten in das Land Ägypten. 246 00:14:57,647 --> 00:15:00,858 Aber von seinem jüngeren Bruder getötet, er stieg in die Unterwelt hinab. 247 00:15:00,858 --> 00:15:03,319 Anschließend wurde er König der Unterwelt. 248 00:15:03,778 --> 00:15:06,739 Er kontrolliert sowohl die Fülle als auch den Tod des Landes. 249 00:15:07,323 --> 00:15:09,158 so wie es einst Athene tat. 250 00:15:09,158 --> 00:15:11,285 Das ist das Alleinstellungsmerkmal das definiert einen Gott der Erde. 251 00:15:11,786 --> 00:15:14,414 Daraus folgt, dass ein Gott, der brachte reiche Ernte 252 00:15:14,414 --> 00:15:17,375 und regierte als König der Unterwelt wäre vom gleichen Typ. 253 00:15:17,917 --> 00:15:18,918 Mit anderen Worten... 254 00:15:23,005 --> 00:15:24,173 Das ist... 255 00:15:24,424 --> 00:15:27,802 Genau wie Apollo ist Osiris ein weiterer Gott, 256 00:15:27,802 --> 00:15:29,345 aus der Erde geboren! 257 00:15:45,278 --> 00:15:46,362 Schauen Sie... 258 00:15:46,362 --> 00:15:47,780 Die Autorität des Herzogs... 259 00:15:48,364 --> 00:15:50,074 Du hast es geschafft, Yuri! 260 00:15:50,616 --> 00:15:51,534 J-Ja! 261 00:15:51,534 --> 00:15:55,288 Ich konnte Kusanagi helfen... Um Godou zu helfen! 262 00:15:56,038 --> 00:15:58,666 U-Ähm, mach dir keine Sorgen darüber, was passiert ist! 263 00:15:59,000 --> 00:16:00,543 Ich beschloss, das zu tun, ohne zu fragen, und... 264 00:16:00,543 --> 00:16:01,961 Noch nicht. Ich beschloss, das zu tun, ohne zu fragen, und... 265 00:16:02,545 --> 00:16:04,297 Osiris war nicht ganz... 266 00:16:07,925 --> 00:16:08,926 Godou! 267 00:16:10,803 --> 00:16:13,097 Jetzt haben Sie es geschafft. 268 00:16:13,097 --> 00:16:15,016 Du hast meinen Wolf zerschnitten, 269 00:16:15,016 --> 00:16:17,935 und riss die Ketten meiner toten Diener. 270 00:16:19,061 --> 00:16:22,315 Der Marquis des Windes, Meister des Regens, und Herzog des Donners. 271 00:16:22,315 --> 00:16:24,150 Die Wettergottheiten! 272 00:16:24,150 --> 00:16:27,528 Ziemlich anregend, wenn man bedenkt, dass ich nur wollte meine Langeweile lindern. 273 00:16:32,200 --> 00:16:33,201 Das ist schlecht. 274 00:16:38,080 --> 00:16:39,081 Godou! Godou! 275 00:16:40,708 --> 00:16:43,544 Dies ist ein Kampf zwischen Königen! 276 00:16:44,378 --> 00:16:47,089 Ich werde nicht zulassen, dass sich ein paar kleine Mädchen einmischen. 277 00:16:51,552 --> 00:16:52,970 Du bist hart. 278 00:16:52,970 --> 00:16:56,891 Junge, du bist ein bisschen wie ich, vor langer Zeit. 279 00:16:57,600 --> 00:17:01,479 Keine Ahnung von Magie, Ich habe die Autoritäten eines Königs gewonnen. 280 00:17:01,479 --> 00:17:04,565 Ich beherrschte sogar die Macht Magier konnten nicht lernen, 281 00:17:04,565 --> 00:17:06,567 alles durch meinen Kampfgeist und Witz. 282 00:17:07,151 --> 00:17:10,238 Das habe ich einmal erlebt. 283 00:17:14,492 --> 00:17:15,618 Godou! Godou! 284 00:17:15,618 --> 00:17:16,702 Aufstehen! 285 00:17:16,953 --> 00:17:17,954 Maria... 286 00:17:17,954 --> 00:17:19,038 Erica... 287 00:17:19,038 --> 00:17:20,248 Liliana... 288 00:17:20,748 --> 00:17:22,708 Erhebe dich, König. 289 00:17:23,543 --> 00:17:25,461 Der König... Gib dem König Macht. Rette uns, König. 290 00:17:25,461 --> 00:17:26,671 König! König! 291 00:17:26,671 --> 00:17:28,256 Was ist los? 292 00:17:28,839 --> 00:17:30,258 Was sind das für Stimmen? 293 00:17:32,218 --> 00:17:35,304 Das, was die Himmel trägt und breitet sich über die ganze Erde aus... 294 00:17:35,304 --> 00:17:38,474 Diejenigen, die Sieg und Gnade verleihen ... 295 00:17:38,474 --> 00:17:41,227 Zeig mir den richtigen Weg, denn ich bin edel! 296 00:17:45,523 --> 00:17:47,483 Das war es also? 297 00:17:49,735 --> 00:17:51,779 Du bist nicht der Einzige 298 00:17:52,446 --> 00:17:54,115 Wer kann den Blitz kontrollieren! 299 00:18:00,705 --> 00:18:02,915 Dies ist das erste Mal, dass ich diesen Avatar sehe. 300 00:18:03,374 --> 00:18:04,875 Das ist der Ziegen-Avatar. 301 00:18:06,085 --> 00:18:08,004 Das, was die Gestalt eines Priesters hat, 302 00:18:08,004 --> 00:18:11,090 Wer ruft den Donner und vereint die Herzen der Menschen. 303 00:18:13,259 --> 00:18:16,345 Junge, ich werde dir meine Dankbarkeit zeigen! 304 00:18:16,762 --> 00:18:19,724 Du hast es gut gemacht Lindert meine Langeweile! 305 00:18:20,433 --> 00:18:21,309 Nicht gut... 306 00:18:21,309 --> 00:18:22,560 Wenn] davon getroffen wird ... 307 00:18:23,436 --> 00:18:24,270 Erica? 308 00:18:25,021 --> 00:18:26,981 Ich bin dein Schwert, 309 00:18:26,981 --> 00:18:28,274 Dein Schild. 310 00:18:28,608 --> 00:18:30,610 Ich werde an deiner Seite kämpfen, wo auch immer Sie sein mögen. 311 00:18:32,320 --> 00:18:35,489 Im Moment bin ich dein Ritter. 312 00:18:35,489 --> 00:18:36,907 Ich werde an deiner Seite stehen. 313 00:18:39,368 --> 00:18:40,369 Maria... 314 00:18:42,121 --> 00:18:43,581 Th-Das ist... 315 00:18:43,581 --> 00:18:44,874 Die Macht eines jeden ist... 316 00:18:49,712 --> 00:18:51,964 Die Kraft dieser drei ist immer noch nicht ... 317 00:18:53,549 --> 00:18:54,550 Nein... 318 00:18:57,637 --> 00:18:59,013 Räche uns. 319 00:18:59,013 --> 00:19:00,181 Vertreibe den tyrannischen König. 320 00:19:00,181 --> 00:19:02,183 König, befreie uns. 321 00:19:02,183 --> 00:19:04,393 Meine toten Diener? 322 00:19:05,603 --> 00:19:08,606 Die Stimmen der drehen an die Macht gedrängt... 323 00:19:09,190 --> 00:19:10,608 Das ist der Ziegen-Avatar. 324 00:19:13,861 --> 00:19:17,657 Jeden Feind oder jede Feindseligkeit durchbrechen, ob es ein Mensch oder ein Dämon ist... 325 00:19:18,157 --> 00:19:19,575 Denn ich bin es, der das tun wird! 326 00:19:24,955 --> 00:19:26,791 Alle, gebt mir eure Kraft. 327 00:19:27,541 --> 00:19:31,504 Ich weigere mich... Ich weigere mich, so zu verlieren! 328 00:19:48,688 --> 00:19:50,398 Du bist ausgezeichnet. 329 00:19:53,442 --> 00:19:57,863 Wäre es angebracht zu sagen wir gehen jetzt in die dritte Runde, 330 00:19:58,698 --> 00:19:59,990 Junge? 331 00:19:59,990 --> 00:20:01,701 Wenn es das ist, was Sie wollen, 332 00:20:01,701 --> 00:20:04,078 Ich werde die ganze Zeit bei dir bleiben Weg in die zehnte Runde. 333 00:20:04,620 --> 00:20:06,247 Das reicht vollkommen! 334 00:20:06,747 --> 00:20:07,915 Maria... 335 00:20:08,290 --> 00:20:11,627 Wenn du nicht aufhörst zu kämpfen, 336 00:20:13,087 --> 00:20:14,088 Tagesanbruch. 337 00:20:21,512 --> 00:20:23,472 Godou Kusanagi, 338 00:20:23,472 --> 00:20:25,182 Ich werde dir diesen Sieg schenken! 339 00:20:26,642 --> 00:20:28,769 Wenn wir uns das nächste Mal treffen, 340 00:20:28,769 --> 00:20:30,688 Ich werde dich mit allem jagen, was ich habe. 341 00:20:34,608 --> 00:20:37,153 Ich danke dir, König. 342 00:20:37,153 --> 00:20:38,821 König... 343 00:20:39,655 --> 00:20:42,158 Jetzt können Sie in Frieden ruhen. 344 00:20:43,242 --> 00:20:44,243 Maria! 345 00:20:46,746 --> 00:20:48,122 Warum bist du... 346 00:20:48,581 --> 00:20:50,458 Ist dir das nicht aufgefallen? 347 00:20:50,875 --> 00:20:51,876 Hä? 348 00:20:52,418 --> 00:20:55,838 Die Ziege absorbiert nicht nur der Wille des Einzelnen, 349 00:20:55,838 --> 00:20:58,048 sondern auch ihre Lebenskraft. 350 00:20:58,674 --> 00:21:00,426 Lebenskraft... 351 00:21:00,426 --> 00:21:01,761 Es ist okay. 352 00:21:01,761 --> 00:21:05,639 Ich habe keine Ausdauer, und das ist alles, was mir passiert ist, also... 353 00:21:06,015 --> 00:21:07,016 Maria... 354 00:21:10,311 --> 00:21:11,604 Was ist los, Erica? 355 00:21:11,604 --> 00:21:13,230 Ist dir das Gleiche passiert? 356 00:21:17,151 --> 00:21:18,694 Oh, was ist das Problem? 357 00:21:18,694 --> 00:21:22,239 Du hast Godou auch geküsst vor mir, nicht wahr? 358 00:21:23,157 --> 00:21:25,117 Das liegt daran, dass du... 359 00:21:25,117 --> 00:21:28,370 Ich habe dir nie gesagt, dass du ihn küssen sollst. 360 00:21:32,625 --> 00:21:34,168 H-Wie schäbig. 361 00:21:36,253 --> 00:21:38,255 S-Stopp! 362 00:21:38,547 --> 00:21:40,382 Erica, hör auf! 363 00:21:41,258 --> 00:21:43,886 Godou Kusanagi ist ein Campione. 364 00:21:44,428 --> 00:21:49,058 „Campione“ ist der Titel, der ihnen verliehen wird denen es gelingt, einen Gott zu töten. 365 00:21:49,058 --> 00:21:50,684 Er ist der König der Könige. 366 00:21:51,185 --> 00:21:54,438 Er ist ein Dämon, der das nicht kann von niemandem kontrolliert werden. 367 00:21:54,438 --> 00:21:57,566 Dies ist die Geschichte eines jungen Mannes, der ein Campione geworden ist, 368 00:21:57,566 --> 00:22:00,319 und die Frauen um ihn herum. 369 00:22:04,240 --> 00:22:07,576 CAMPIONE! 370 00:22:13,082 --> 00:22:16,001 Ein Paradies mit Blumen zum Pflücken 371 00:22:16,001 --> 00:22:19,505 Alles vom Wind erfasst 372 00:22:19,505 --> 00:22:24,969 Ein Schatten geht durch das Licht 373 00:22:24,969 --> 00:22:31,350 Unsere einfachen Tage ändern sich blitzschnell 374 00:22:31,350 --> 00:22:37,523 Die Etüde hat begonnen und die Flügel beginnen sich zu entfalten 375 00:22:37,940 --> 00:22:41,026 Wo willst du kämpfen? 376 00:22:41,026 --> 00:22:43,445 Wirst du weglaufen, weil du Angst hast? 377 00:22:43,612 --> 00:22:45,739 Welches ist es? Was werden Sie tun? 378 00:22:45,739 --> 00:22:51,453 Sie werden sich fragen und entscheiden 379 00:22:51,912 --> 00:22:54,832 Liebe ist ein Lied, das nicht aufhört 380 00:22:54,832 --> 00:22:57,960 Liebe ist eine Tür, die dich führt 381 00:22:58,210 --> 00:23:01,547 Eines Tages wirst du es überwinden 382 00:23:01,547 --> 00:23:03,799 Die Götter, die dir Prüfungen geben und dich auf die Probe stellen 383 00:23:03,799 --> 00:23:06,886 Wir werden stärker und stärken uns gegenseitig 384 00:23:06,886 --> 00:23:10,180 Bewegen Sie die Person, die Sie küsst, mit Emotionen 385 00:23:10,180 --> 00:23:11,599 Und erwache 386 00:23:11,599 --> 00:23:16,145 Mit der namenlosen überströmenden Kraft, die du hast 387 00:23:16,145 --> 00:23:19,481 Die Ära der Rose, fit für ein neues Zeitalter 388 00:23:19,481 --> 00:23:23,903 Wird zur Legende 389 00:23:31,535 --> 00:23:33,871 Godou Kusanagi, es ist der Strand. 390 00:23:33,871 --> 00:23:35,915 Wir haben Badeanzüge, eine heiße Quelle... 391 00:23:35,915 --> 00:23:37,082 Eine heiße Quelle! 392 00:23:37,458 --> 00:23:37,625 Ein Held kommt 393 00:23:37,625 --> 00:23:40,377 Ein Held kommt Gott tötender König, Bleiben Sie Ihren inneren Wünschen treu. 394 00:23:40,377 --> 00:23:40,961 Ein Held kommt