1 00:00:15,847 --> 00:00:17,841 [ՆՎԱԽԱԳԱՀԱԿԱՆ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅԱՆ ՆՎԱԾՈՒՄ] 2 00:00:53,148 --> 00:00:55,153 [ՄԱՐԴԻԿ Գոռում են ՀԵՌՈՒՑ] 3 00:01:04,928 --> 00:01:07,490 [Ճիչերն ավելի են մոտենում] 4 00:01:07,491 --> 00:01:08,892 [ՎԱՐԱԿՎԱԾ ՍՆԱՐԼԻՆԳ] 5 00:01:12,233 --> 00:01:13,336 - [ՃՌՆՉ] - [ԳՌԻՉԸ ԿԱՆԳՆՈՒՄ Է] 6 00:01:14,740 --> 00:01:16,372 ՋԻՄ. [ԱՐՁԱԳԱՆՈՒՄ Է] Բարև: 7 00:01:18,569 --> 00:01:24,215 [ՀԱՆԳՍՏՈՂ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅԱՆ ՆՎԱԾՈՒՄ] 8 00:01:29,690 --> 00:01:33,422 [ՀԵՌՈՒ ԱՆՀԱՍՏԱՆԻ ՇԱՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆ] 9 00:01:39,290 --> 00:01:40,594 [ԾԻԾԱՂ] 10 00:01:42,893 --> 00:01:44,728 ՋԻՄԻ ՖՈՔՍ անպետք մի կտոր. 11 00:01:44,729 --> 00:01:46,532 Բարի գալուստ դեպի գարշելի մղձավանջ: 12 00:01:46,533 --> 00:01:47,864 ՋԻՄԻ ՋԻՄԻ. Շարունակի՛ր: Շարունակի՛ր, Ջիմի։ 13 00:01:47,865 --> 00:01:49,303 ՋԻՄՄԻ ՖՈՔՍ. Թույլ մի տուր, որ դա դու լինես, Շիտե: 14 00:01:49,304 --> 00:01:50,802 Ո՞ւր ես գնում Քեզ, տղա՜ 15 00:01:50,803 --> 00:01:52,477 ՋԻՄԻ ՋԻՄԻ. Ջիմի. Դուք ստացել եք սա! 16 00:01:52,478 --> 00:01:53,572 [ՀՈՒՆՎԱԾՔ] 17 00:01:53,573 --> 00:01:55,481 Ծեր Նիկը կգնա իր ճանապարհը քեզ հետ լինի: 18 00:01:55,482 --> 00:01:56,908 [ԾԻԾԱՂ] 19 00:01:56,909 --> 00:02:00,019 Կարծում եմ, որ նա երբեք չի տեսել դանակ է իր կյանքում, չէ՞: 20 00:02:00,020 --> 00:02:01,644 ՋԻՄԻ ՖՈՔՍ դողդոջուն կտոր. 21 00:02:01,645 --> 00:02:03,821 Օ՜ Նայեք փոքրիկ երեխային. 22 00:02:03,822 --> 00:02:05,222 Ամեն ինչ ծեր Նիկի համար է: 23 00:02:05,223 --> 00:02:06,922 Արի, Շիթի, Ես ձանձրանում եմ, մարդ: 24 00:02:06,923 --> 00:02:07,993 ՋԻՄԻ ՋՈՆՍ. Այո: 25 00:02:07,994 --> 00:02:09,089 Ձեռք բերեք նրան, Շիտ: Սա ձեր հնարավորությունն է: 26 00:02:09,090 --> 00:02:10,226 Դժոխք: 27 00:02:10,227 --> 00:02:11,556 -Հիմա շարժիր: - Ա՛յ փոքրի՛կ: 28 00:02:11,557 --> 00:02:13,165 - ՋԻՄԻ. Մատներ: - [ՇԱՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆԸ ԿԱՆԳՆՈՒՄ Է] 29 00:02:14,031 --> 00:02:15,563 [ՍՊԻԿ ԱՆՀՈԳԱԾ ՇՆՉՈՒՄ Է] 30 00:02:19,766 --> 00:02:23,472 Հասկանում ես, սա կենաց-մահու պայքար է: 31 00:02:24,610 --> 00:02:26,404 Ոչ մի քառորդ: 32 00:02:26,405 --> 00:02:28,274 ՄԱՏՆԵՐ– Այո՛, սըր Ջիմմի։ 33 00:02:28,275 --> 00:02:30,281 [ԼԱՐՎԱԾ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅԱՆ ՆՎԱՐՈՒՄ] 34 00:02:36,954 --> 00:02:38,421 Դու նայում ես, հայրիկ: 35 00:02:40,427 --> 00:02:41,655 Վարպետ. 36 00:02:42,353 --> 00:02:43,624 Մութ Տեր. 37 00:02:44,455 --> 00:02:45,858 պատրա՞ստ ես 38 00:02:45,859 --> 00:02:48,800 տեսնելու, թե տղան ունի՞ ինչ է պետք մատ լինելու համար: 39 00:02:48,801 --> 00:02:49,993 [ԾԱՆՐ ՇՆՉՈՒՄ] 40 00:02:53,671 --> 00:02:54,800 Լավ. 41 00:02:56,168 --> 00:02:57,176 Լավ։ 42 00:02:59,371 --> 00:03:01,277 - Պայքար: - Վո՜ 43 00:03:01,278 --> 00:03:03,045 ՋԻՄՄԻ ՖՈՔՍ. Դե արի, ուրեմն: 44 00:03:03,046 --> 00:03:04,148 Բռնիր նրան, տղա: 45 00:03:04,149 --> 00:03:05,776 - ՋԻՄԻ ՋԻՄԻ. Շարունակի՛ր: - [ԾԻԾԱՂ] 46 00:03:05,777 --> 00:03:07,478 -Հիմա նրան: - [ՍՊԱՅԿ ՇՆՉԱՑՈՒՄ] 47 00:03:07,479 --> 00:03:09,481 Տեսնես սա? Տեսնես դա? 48 00:03:09,482 --> 00:03:10,882 Ես կհեշտացնեմ ձեզ համար: 49 00:03:11,957 --> 00:03:13,918 - [ԴԱՂԹՈՂ] - [ԾԻԾԱՂ] 50 00:03:15,952 --> 00:03:17,320 - JIMMY INK: Նայի՛ր, Շիտ: - Արի՛: 51 00:03:17,321 --> 00:03:19,232 [Շնչող] 52 00:03:19,233 --> 00:03:21,200 ՋԻՄՄԻ ԹԱՆԱՔ. Արի, երեխա: ՋԻՄԻ ՋԻՄԻ. 53 00:03:22,326 --> 00:03:23,397 Օհ! 54 00:03:23,398 --> 00:03:25,298 - [ԾԻԾԱՂ] - [ՍՊԱՅԿ ԼԻՆՈՒՄՆԵՐ] 55 00:03:25,299 --> 00:03:26,535 [JIMMY JIMMY ԲԱՑԱՌՈՒՄ Է] 56 00:03:27,368 --> 00:03:28,502 ՋԻՄԻ ՇԱՅՏ. Դժբախտ, ընկեր: 57 00:03:28,503 --> 00:03:31,572 - [ՍՊԱՅԿ ՇՆՉԱՑՈՒՄ] - Գրազ եմ գալիս, որ դա ցավում է: 58 00:03:31,573 --> 00:03:34,307 - [ԴԱՆԱԿԻ ԹԱՓՈԽՈՒՄ] -Դանակդ գցել ես: 59 00:03:34,308 --> 00:03:36,344 [Շնչում է] Ուղղակի... խնդրում եմ: 60 00:03:36,345 --> 00:03:37,909 Ցանկանու՞մ եք ընտրել այդ շեղբը վերև 61 00:03:39,986 --> 00:03:41,811 - Շարունակի՛ր: - ՋԻՄԻ ՋԻՄԻ. Շարունակի՛ր: 62 00:03:41,812 --> 00:03:43,085 - [SPIKE GASPS] - [ՄԱՏՆԵՐԸ ԾԻԾԱՂՈՒՄ ԵՆ] 63 00:03:43,086 --> 00:03:45,024 ՋԻՄԻ ՕՁ. Այո՛, Շիտե: 64 00:03:45,025 --> 00:03:47,384 - [ԲԱՑԱՌՈՂ] - ՋԻՄԻ ՖՈՔՍ. Այո, տղաս: 65 00:03:47,385 --> 00:03:49,653 [ԾԻԾԱՂ] 66 00:03:49,654 --> 00:03:51,195 ՋԻՄՄԻ ՇԱՅՏ. Խեղճ ծակ: 67 00:03:51,196 --> 00:03:52,824 JIMMY INK: Դու տանում ես փիսիկը: 68 00:03:52,825 --> 00:03:54,534 Մի՛ անհանգստացիր այդ մասին Ջիմի։ 69 00:03:54,535 --> 00:03:55,667 Ես նախատեսում եմ. 70 00:03:55,668 --> 00:03:58,068 [ԾԻԾԱՂ] 71 00:03:58,069 --> 00:04:00,268 I'm just messing wi' you, kid. 72 00:04:00,269 --> 00:04:01,731 - [ՍՊԱՅԿ ՀՈՒՆԱԽՈՍՈՒՄ Է] - [ՇՆԹԱՑՆԵՐ] 73 00:04:01,732 --> 00:04:03,341 Շարունակիր, երեխա: Շարունակեք: Վերցրեք այն: 74 00:04:06,041 --> 00:04:07,947 Վերցրու այն։ 75 00:04:07,948 --> 00:04:10,709 - Շատ դանդաղ, ընկեր: - [ԾԻԾԱՂ] 76 00:04:10,710 --> 00:04:12,544 Ես կարող էի դա անել այծ ժամերով: 77 00:04:12,545 --> 00:04:14,051 Fuck's sake, just finish it. 78 00:04:14,052 --> 00:04:15,219 He's half your fucking size. 79 00:04:15,220 --> 00:04:16,881 ՋԻՄԻ ՇԱՅՏ. Ես ձեզ կասեմ, թե ինչ. 80 00:04:16,882 --> 00:04:18,783 Ավարտելուց հետո այս փոքրիկ խայթոցով, 81 00:04:18,784 --> 00:04:20,584 իսկ ես ու դու, երևակայում է դա? 82 00:04:20,585 --> 00:04:22,024 - [ԾԻԾԱՂ] - [ԳՌՈՒՆՑ] 83 00:04:22,025 --> 00:04:23,454 -Աաաա՜ -Օհ! 84 00:04:23,455 --> 00:04:24,461 ՋԻՄՄԻ ՇԱՅԹ. 85 00:04:24,895 --> 00:04:26,092 [ԾԻԾԱՂ] 86 00:04:26,093 --> 00:04:27,090 Օ՜, ջե՜ 87 00:04:27,933 --> 00:04:30,302 Ա՛յ փոքրիկ ղողանջ: 88 00:04:30,303 --> 00:04:32,529 Ես քեզ մաշկ եմ հանելու wi' your own fucking blade. 89 00:04:32,530 --> 00:04:33,701 [ՍՊԱՅՔԻ ՇՈՒՆՔԸ] 90 00:04:34,300 --> 00:04:35,531 ՋԻՄԻ. Օհ: 91 00:04:35,532 --> 00:04:37,307 [ԾԻԾԱՂ] 92 00:04:37,308 --> 00:04:39,069 -Ինչ... -Ի՞նչ ջարդ: Ի՞նչ ղալմաղալ: 93 00:04:39,070 --> 00:04:41,775 - Օ... [ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է] - JIMMY JIMMY: Fucking hell. 94 00:04:41,776 --> 00:04:42,980 JIMMY JIMMY: Oh, fuck me. ՋԻՄԻ ՕՁ. Օ, ոչ: 95 00:04:42,981 --> 00:04:44,150 That's you fucked, Jimmy. 96 00:04:44,151 --> 00:04:45,215 JIMMY SHITE: What d'you... Ի՞նչ նկատի ունես: 97 00:04:45,216 --> 00:04:46,208 Դա զարկերակ է նա հարվածել է այնտեղ: 98 00:04:46,785 --> 00:04:48,144 Այո, դա այդպես է: 99 00:04:49,552 --> 00:04:51,114 - ՋԻՄԻ. Օ, ոչ: -Դա շատ արյուն է: 100 00:04:51,648 --> 00:04:53,551 Օհ-հու: [ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է] 101 00:04:53,552 --> 00:04:56,059 Ջի՛մ: Խնդրում եմ։ Ո՛չ, ո՛չ, ո՛չ։ 102 00:04:56,060 --> 00:04:57,555 -Ոչ! - [ԾԻԾԱՂ] 103 00:04:57,556 --> 00:04:58,858 ՋԻՄՄԻ ՇԱՅՏ. Ջի՛մ: Ջի՛մ: 104 00:05:00,130 --> 00:05:01,663 Somebody, please help me! 105 00:05:03,001 --> 00:05:04,170 Դադարեք ծիծաղել։ Օգնիր ինձ։ 106 00:05:04,171 --> 00:05:05,769 Հեյ, դա այդպես չէ ինչպես է այն աշխատում: 107 00:05:05,770 --> 00:05:06,935 Բայց... 108 00:05:06,936 --> 00:05:08,297 Պարոն 109 00:05:08,298 --> 00:05:10,309 Ոչ, Ջիմին ճիշտ է: That's not how it works at all. 110 00:05:11,140 --> 00:05:12,135 ՋԻՄՄԻ ՇԱՅԹ. 111 00:05:13,076 --> 00:05:14,946 Հիսուս Քրիստոս. 112 00:05:14,947 --> 00:05:17,507 Օ՜, Հիսուս! Օ, Աստված: 113 00:05:17,508 --> 00:05:19,144 Քրիստոս, Աստված! 114 00:05:19,145 --> 00:05:21,447 Ինչ եք կանչում those shite cunts for, Jimmy? 115 00:05:21,448 --> 00:05:23,522 Պարոն, խնդրում եմ օգնեք ինձ: 116 00:05:23,523 --> 00:05:26,523 - Help, please, I'm scared. - JIMMY: What, you wee crybag? 117 00:05:28,590 --> 00:05:29,786 ՋԻՄԻ ՇԱՅՏ. Պարոն, ես ստանում եմ ... 118 00:05:29,787 --> 00:05:31,627 What are you getting, Jimmy? 119 00:05:32,997 --> 00:05:33,992 Քաղցա՞ծ լինելը: 120 00:05:36,099 --> 00:05:37,595 Ստանալով կոշտացած? 121 00:05:37,596 --> 00:05:39,464 [ՇՆՉԱԶԱՆՔ Է ՇՆՉՈՒՄ] 122 00:05:39,465 --> 00:05:40,636 Քնո՞ւմ եք: 123 00:05:42,108 --> 00:05:44,200 [ԽՈՐ Է ՇՆՉԱՑՆՈՒՄ, Շնչառությունը ԴԱԴԱՐԵՑ] 124 00:05:46,306 --> 00:05:47,775 Ահ, քնկոտ: 125 00:05:49,781 --> 00:05:50,778 Օրհնիր։ 126 00:05:55,680 --> 00:05:57,147 [ԱՆԿԱԶՄ ՇՆՉՈՒՄ] 127 00:06:08,132 --> 00:06:09,793 Ինչ է քո անունը, տղաս: 128 00:06:09,794 --> 00:06:11,502 [SPIKE BREATHING NERVOUSLY] 129 00:06:12,201 --> 00:06:14,565 S... S... Spike. 130 00:06:14,566 --> 00:06:16,474 Սկյա՞կ: Ոչ, ոչ: 131 00:06:17,538 --> 00:06:18,971 No, that doesnae sound right. 132 00:06:19,836 --> 00:06:22,710 Կարծում եմ քո անունը... 133 00:06:22,711 --> 00:06:24,915 ՋԻՄՄԻՄԱ. ♪ Jimmy, Jimmy, Jimmy ♪ 134 00:06:24,916 --> 00:06:26,543 [ՉԱՂԿՈՒՄ] 135 00:06:26,544 --> 00:06:27,643 Ջիմմին է։ 136 00:06:27,644 --> 00:06:28,915 [ՉԱՂԿՈՒՄ] 137 00:06:31,823 --> 00:06:32,891 Ջիմի. 138 00:06:32,892 --> 00:06:34,250 [ՄԱՏՆԵՐԸ ԾԻԾԱՂՈՒՄ ԵՆ] 139 00:06:35,820 --> 00:06:38,254 -Հովզա՞տ: - ՄԱՏՆԵՐ.- Հովզաթ: 140 00:06:42,996 --> 00:06:45,569 - [ՄԱՏԵՐԻ ԺԹԿՈՒՄ] - [SPIKE BREATHING HEAVILY] 141 00:06:46,434 --> 00:06:48,671 [ԽԱՂԱՂ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆ ՆՎԱԾՈՒՄ Է] 142 00:07:05,959 --> 00:07:07,954 [ԱՆԿԱԶՄ ՇՆՉՈՒՄ] 143 00:07:16,732 --> 00:07:18,333 ՋԻՄՄԻՄԱ – Իմը: JIMMY SNAKE: Give us a kiss. 144 00:07:18,334 --> 00:07:19,636 [ՎԱՐԱԿՎԱԾ ՍՆԱՐԼԻՆԳ] 145 00:07:21,368 --> 00:07:22,804 [ՄՌՆԹԱՑՈՒՄ] 146 00:07:38,287 --> 00:07:39,282 ՋԻՄՄԻՄԱ – Ուու: 147 00:07:52,400 --> 00:07:55,133 [ՄԻՋԱՏՆԵՐԻ ՏՐԻԼՈՒՄ] 148 00:08:19,295 --> 00:08:21,291 [ՄԻՋԱՏՆԵՐԸ ԲՌՈՒՑՈՒՄ ԵՆ] 149 00:08:28,007 --> 00:08:29,871 [ԹՌՉՈՒՆՆԵՐԻ ԾԱՂԿՈՒՄ] 150 00:08:33,803 --> 00:08:34,810 [TWIG SNAPS] 151 00:08:42,548 --> 00:08:43,885 [TWIG SNAPS] 152 00:08:53,757 --> 00:08:55,160 [ՃՌՉՈՂ] 153 00:08:59,270 --> 00:09:01,298 [ՎԱՐԱԿՎԱԾ ՍՆԱՐԼԻՆԳ] 154 00:09:08,541 --> 00:09:10,079 [ՄՌՆԹԱՑՈՒՄ] 155 00:09:10,080 --> 00:09:11,207 [ՄՌՉՈՒՄ Է] 156 00:09:11,208 --> 00:09:13,508 ՏՂԱՄԱՐԴ– Ոչ։ Ո՛չ։ Ո՛չ։ [ՀԻՊԵՐՎԵՆՏԻԼԱՑՈՒՄ] 157 00:09:15,219 --> 00:09:16,687 [ՍԱՄՍՈՆԸ ՄՌԹՈՒՄ Է] 158 00:09:18,385 --> 00:09:20,025 [SNARLS] 159 00:09:20,026 --> 00:09:22,555 - [ՄՌՉՈՒՄ Է] - [GASPS] 160 00:09:22,556 --> 00:09:23,727 [ՍԱՄՍՈՆԸ ԳՈՂՈՒՄ Է] 161 00:09:24,898 --> 00:09:26,895 [Գոռում է] 162 00:09:32,863 --> 00:09:34,199 [ԳՌԻՉԸ ՄԱՆՈՒՄ Է] 163 00:10:01,232 --> 00:10:02,601 [Շղթաներ ՇՏԱԽՏՈՒՄ] 164 00:10:09,007 --> 00:10:10,037 [ՀԱԿՈՒՄ Է] 165 00:10:15,845 --> 00:10:17,945 ♪ Տեսեք նրանց քայլելիս Ձեռք ձեռք... 166 00:10:17,946 --> 00:10:19,882 ♪ Կամուրջի այն կողմ Կեսգիշերին 167 00:10:22,753 --> 00:10:25,324 ♪ Գլուխները շրջվում են Ինչպես լույսերը... 168 00:10:25,325 --> 00:10:27,217 ♪ Flashing out are so bright 169 00:10:27,218 --> 00:10:29,320 - [ՈՍԿՐՆԵՐԻ ՃՏՔՈՒՄ] - [ԾԱՆՐ ՇՆՉՈՒՄ] 170 00:10:38,796 --> 00:10:40,100 [ՍԿՎԵԼՉ] 171 00:10:43,106 --> 00:10:45,306 [IN DISTANCE] ♪ Lipstick cherry Ամբողջ ոսպնյակի վրա... 172 00:10:45,307 --> 00:10:46,304 [ԳՌՈՒՆՏ] 173 00:10:47,213 --> 00:10:49,240 ♪ Քանի որ նա ընկնում է 174 00:10:49,241 --> 00:10:51,646 ♪ մղոններով Կտրուկ կապույտ ջուր... 175 00:10:51,647 --> 00:10:54,312 ♪ Մտնելով այնտեղ, որտեղ նա պառկած է 176 00:10:56,413 --> 00:10:59,287 ♪ Սուզվող մարդուն Գալիս է օդի 177 00:10:59,288 --> 00:11:02,017 ♪ «Որովհետև ամբոխը սիրում է Դոլլիի մազերից քաշելով 178 00:11:02,018 --> 00:11:04,190 ♪ Մազերով 179 00:11:04,191 --> 00:11:06,364 ♪ Նա զարմանում է Ինչպես նա երբևէ հասել է այստեղ... 180 00:11:06,365 --> 00:11:07,996 ♪ Երբ նա նորից անցնում է տակով 181 00:11:09,092 --> 00:11:10,631 ♪ Աղջիկներ ֆիլմում 182 00:11:10,632 --> 00:11:11,696 ♪ Աղջիկներ... ♪ 183 00:11:11,697 --> 00:11:12,704 [ՑԱԾՐ ՄՌՉՈՂ] 184 00:11:16,301 --> 00:11:18,710 - [ՑԱԾ ԼԱՐՎԱԾ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆ ՆՎԱԾՈՒՄ Է] - [ՑԱԾՐ ՄՌՉՈՂ] 185 00:11:28,648 --> 00:11:30,018 [ՄՌՉՈՒՄ] 186 00:11:34,019 --> 00:11:36,024 [ՍԱՄՍՈՆԸ ԾԱՆՐ ՇՆՉՈՒՄ Է] 187 00:11:37,855 --> 00:11:39,654 [Գոռում է] 188 00:11:45,235 --> 00:11:46,562 [ՄՌՉՈՒՄ Է] 189 00:11:47,569 --> 00:11:48,839 [ՍԱՄՍՈՆ ԳՉՈՒՄ Է] 190 00:11:51,572 --> 00:11:53,074 [ՑԱԾՐ ՄՌՉՈՂ] 191 00:11:56,182 --> 00:11:57,815 [ՑԱԾՐ ՄՌՉՈՒՄ Է] 192 00:12:08,919 --> 00:12:10,388 [ՄՌՉՈՒՄ] 193 00:12:11,254 --> 00:12:12,731 - [ԴԱՐԹ ՎԻԶԵՐ] - [ՀՌԱԿՈՒՄ Է] 194 00:12:22,340 --> 00:12:23,599 [ԾԱՆՐ Է ՇՆՉՈՒՄ] 195 00:12:25,402 --> 00:12:28,905 Դոկտ. ԿԵԼՍՈՆ: Դե, վարակված հիվանդ. 196 00:12:28,906 --> 00:12:29,913 [ՉԱՂԿՈՒՄ] 197 00:12:32,119 --> 00:12:34,014 Սա տարօրինակ է։ 198 00:12:34,015 --> 00:12:36,216 Possibly a world's first, Սամսոն. 199 00:12:37,422 --> 00:12:38,790 Այո, դուք անուն ունեք: 200 00:12:39,623 --> 00:12:42,187 I chose it when I first saw 201 00:12:42,188 --> 00:12:44,626 նոր Ալֆան որ վերցրել էր անտառները 202 00:12:44,627 --> 00:12:46,223 որպես իր որսատեղի։ 203 00:12:46,224 --> 00:12:49,558 - [ՍԿՎԵԼՉ] - [ՄԱՆՈՒՑ ՀՈԳՈՒՄ Է] 204 00:12:49,559 --> 00:12:52,133 Ես քո անունը դրեցի for your size and strength... 205 00:12:52,896 --> 00:12:53,937 և մազերը։ 206 00:12:55,604 --> 00:12:57,469 Ես բժիշկ Քելսոնն եմ: 207 00:12:57,470 --> 00:13:01,239 Չնայած հենց հիմա, I feel more like Androcles... 208 00:13:01,240 --> 00:13:03,441 փշերի հեռացում առյուծի թաթից. 209 00:13:06,814 --> 00:13:09,618 Ինչը նշանակում է... [Հոգոց] 210 00:13:09,619 --> 00:13:12,120 Ի դեպ, դու ինձ պարտք ես: 211 00:13:12,818 --> 00:13:13,957 [ՇՆԹԱՑՆԵՐ] 212 00:13:16,559 --> 00:13:17,620 Պարզապես կատակում եմ: 213 00:13:18,328 --> 00:13:19,556 Ես NHS-ն եմ: 214 00:13:21,057 --> 00:13:22,130 Ոչ մի վճար: 215 00:13:26,295 --> 00:13:28,301 [ՍԱՀՄԱՆԱՉԱՓ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅԱՆ ՆՎԱՐՈՒՄ] 216 00:13:39,450 --> 00:13:40,775 [Ագռավի շորթում] 217 00:13:48,261 --> 00:13:49,751 [ԳՈԼՈՐԴԻ ՍՇՈՒԿՈՒՄ] 218 00:13:52,626 --> 00:13:54,096 [Շնչում է] 219 00:14:01,107 --> 00:14:02,302 [Շնչում է] 220 00:14:06,871 --> 00:14:08,110 [Շնչում է] 221 00:14:11,645 --> 00:14:12,884 [Շնչում է] 222 00:14:20,690 --> 00:14:22,685 [ՍԱՀՄԱՆԱՓԱԿ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆԸ ՇԱՐՈՒՆԱԿՎՈՒՄ Է] 223 00:14:47,384 --> 00:14:48,381 [Հոգոցներ] 224 00:14:55,889 --> 00:14:56,895 [ԱՎԵԼԻ ԹԱԹՈՒՅԹ ԿԼԿՈՒՄՆԵՐ] 225 00:15:00,597 --> 00:15:01,592 [Ավելի վառիչ թակոցներ] 226 00:15:16,943 --> 00:15:18,873 [ՄԵՔԵՆԱՅԻ ՇՐՋԱՆՈՒՄ] 227 00:15:27,283 --> 00:15:30,557 [ՍՏԱՏԻԿ Է ԳՐԱՆՑՎՈՒՄ] 228 00:15:30,558 --> 00:15:33,129 [ ԱՂՋԻԿՆԵՐԸ ԴՈՒՐԱՆ ԴՅՈՒՐԱՆԻ ՖԻԼՄՈՒՄ ՆՎԱԾՈՒՄ Է ՌԵԿՈՐԴ ՆՎԱՃԱՌՈՂՈՎ] 229 00:16:19,312 --> 00:16:20,308 [ԵՐԳԸ ԿԱՆԳՆՈՒՄ Է] 230 00:16:24,350 --> 00:16:25,346 [ՇՆԹԱՑՆԵՐ] 231 00:16:50,741 --> 00:16:52,637 [ՍԱՄՍՈՆԸ ՆՈՒՄ ՄՌԹՈՂ Է] 232 00:17:02,754 --> 00:17:04,850 [ՍԱՄՍՈՆԸ ԱՆԿՈՂ Է ՇՆՉՈՒՄ] 233 00:17:04,851 --> 00:17:05,980 [ԳՌՈՒՆՏ] 234 00:17:08,660 --> 00:17:09,654 Սա հետաքրքիր է։ 235 00:17:17,160 --> 00:17:18,201 [SNARLS] 236 00:17:20,130 --> 00:17:21,138 [ՄՌՉՈՒՄ Է] 237 00:17:30,917 --> 00:17:33,810 - [ՄՌՉՈՒՄ Է] -Ես քեզ վստահելու եմ, Սամսոն: 238 00:17:34,885 --> 00:17:36,714 Դա իմ կայացրած որոշումն է: 239 00:17:37,989 --> 00:17:39,849 Ես ունեմ այն, ինչ ուզում ես հենց այստեղ: 240 00:17:41,252 --> 00:17:42,422 Եթե դու սպանես ինձ, 241 00:17:42,423 --> 00:17:44,486 եթե գլուխս քաշվի իմ ուսերից, 242 00:17:44,487 --> 00:17:46,423 դուք չեք ունենա այն: 243 00:17:46,424 --> 00:17:48,358 Գործարք է, Սամսոն։ 244 00:17:48,359 --> 00:17:50,926 Դա quid pro quo է: 245 00:17:52,371 --> 00:17:54,095 [ՄՌՉՈՒՄ Է] 246 00:17:54,096 --> 00:17:57,003 Հանկարծ ես ամբողջովին չեմ վստահաբար հասկանում ես լատիներեն: 247 00:17:57,004 --> 00:17:57,999 [ՍԱՄՍՈՆ ԳՐՈՒՆՑ] 248 00:17:59,204 --> 00:18:00,771 [ՍԱՄՍՈՆԸ ՄՌԹՈՒՄ Է] 249 00:18:03,176 --> 00:18:05,210 [ԱՆԿԱԶՄ ՇՆՉՈՒՄ] 250 00:18:05,211 --> 00:18:07,745 Օ, փառք Աստծո: Դուք անում եք: 251 00:18:09,214 --> 00:18:10,281 [DART WHIZZES] 252 00:18:10,282 --> 00:18:11,617 [ՄԱՐՏՈՂ ՇՆՉՈՒՄ] 253 00:18:14,253 --> 00:18:16,594 [ՓԱՓՈՒԿ, խուլ դղրդյուն] 254 00:18:16,595 --> 00:18:18,591 [Շնչում է, Շնչում] 255 00:18:24,565 --> 00:18:26,863 - [ՍԱՄՍՈՆԸ ՓՈԽԿՈՂ Է ԳԱԶՈՒՄ] - [ԴՄՌՆՈՒՄ Է ԴՈՒՐՍ] 256 00:18:28,099 --> 00:18:29,107 Այո՛։ 257 00:18:33,936 --> 00:18:36,774 Հետաքրքիր է՝ հասկանու՞մ եք ինչ ասեմ: 258 00:18:39,577 --> 00:18:42,120 Եթե ոչ իմաստը իմ խոսքերից, 259 00:18:43,483 --> 00:18:45,618 իմաստը իմ ձայնի տոնով. 260 00:18:48,024 --> 00:18:50,458 Որ ես քեզ համար սպառնալիք չեմ: 261 00:18:52,060 --> 00:18:53,461 Ես նկատի ունեմ, որ ձեզ ոչ մի վնաս չի պատճառում: 262 00:18:56,331 --> 00:18:58,092 Գիտե՞ք ձայնը քո անունով? 263 00:18:59,067 --> 00:19:00,765 -Սամսոն... - [ԳՌՈՒՆՑ] 264 00:19:07,004 --> 00:19:10,346 Ամենահիասքանչ կլիներ լսելը դու մի բառ ես ասում. 265 00:19:12,344 --> 00:19:13,844 Հրաշք կլիներ... 266 00:19:16,349 --> 00:19:19,350 հայտնաբերել, որ վարակը 267 00:19:19,351 --> 00:19:20,488 ընկած է քո մտքի վրա, 268 00:19:21,318 --> 00:19:22,858 պղտորելով այն, 269 00:19:22,859 --> 00:19:24,085 չփոխարինելով այն: 270 00:19:27,232 --> 00:19:29,497 Այս հանգիստ վիճակում, հիշողություններ ունե՞ս 271 00:19:30,462 --> 00:19:32,269 Մի հետք այն ամենի, ինչ դու եղել ես: 272 00:19:34,469 --> 00:19:36,867 Կամ ես պարզապես տալիս եմ ձեզ խաղաղությո՞ւն և հանգստություն։ 273 00:19:37,642 --> 00:19:38,638 [ՉԱՂԿՈՒՄ] 274 00:19:41,574 --> 00:19:43,511 Ոչ մի վատ բան չկա դրանով Սամսոն։ 275 00:19:45,678 --> 00:19:48,813 Ոչ մի վատ բան չկա խաղաղությամբ և հանգստությամբ: 276 00:19:51,515 --> 00:19:53,521 [ԽԱՂԱՂ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆ ՆՎԱԾՈՒՄ Է] 277 00:19:54,790 --> 00:19:55,853 [ԾԾՈՒՄ Է] 278 00:20:01,558 --> 00:20:03,025 Դրանում ոչ մի վատ բան չկա: 279 00:20:06,038 --> 00:20:08,470 Ոչ մի վատ բան չկա խաղաղությամբ, հանգստությամբ։ 280 00:20:10,743 --> 00:20:12,936 [Մռայլ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆԸ ՇԱՐՈՒՆԱԿՎՈՒՄ Է] 281 00:20:37,703 --> 00:20:39,004 [ՄԱՍՈՒԿ ԳՌՆՈՒՄ Է] 282 00:20:39,005 --> 00:20:41,602 - [ԹՌՉՈՒՆՆԵՐԻ ԾԱՂԿՈՒՄ] - [ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆԸ ՀԱՆՈՒՄ Է] 283 00:20:53,676 --> 00:20:55,209 Բոլորը դեռ կցված են... 284 00:20:57,723 --> 00:20:58,949 [ՄԱՆՈՒԿ Ժպտում է] 285 00:21:09,932 --> 00:21:11,400 [ԾԻԾԱՂՈՒՄ] 286 00:21:11,401 --> 00:21:13,799 [ ՍՈՎՈՐԱԿԱՆ ԱՇԽԱՐՀ ԴՈՒՐԱՆ ԴՅՈՒՐԱՆԸ ՆԱԽՈՒՄ Է] 287 00:21:19,809 --> 00:21:20,905 Սամսոն. 288 00:21:21,581 --> 00:21:23,747 [ԾԻԾԱՂՈՒՄ] 289 00:21:23,748 --> 00:21:24,942 Դու գեղեցկուհի: 290 00:21:26,753 --> 00:21:28,385 [ՇԱՐՈՒՆԱԿՈՒՄ Է ԾԻԾԱԼԸ] 291 00:21:37,761 --> 00:21:44,500 [ ՍՈՎՈՐԱԿԱՆ ԱՇԽԱՐՀԸ ԴՈՒՐԱՆ ԴՈՒՐԱՆԻ ՇԱՐՈՒՆԱԿՎՈՒՄ Է ՌԵԿՈՐԴԱԿՑԻ ՎՐԱ] 292 00:21:59,411 --> 00:22:00,945 [ՍԱՄՍՈՆ ԳՉՈՒՄ Է] 293 00:22:09,890 --> 00:22:12,363 [ ՍՈՎՈՐԱԿԱՆ ԱՇԽԱՐՀԸ ԴՈՒՐԱՆ ԴՈՒՐԱՆԻ ՇԱՐՈՒՆԱԿՈՒՄ Է ԽԱՂՈՒՄ] 294 00:22:19,970 --> 00:22:21,537 [անձրևի ձևավորում] 295 00:22:31,516 --> 00:22:33,945 [ ՍՈՎՈՐԱԿԱՆ ԱՇԽԱՐՀԸ ԴՈՒՐԱՆ ԴՈՒՐԱՆԻ ՇԱՐՈՒՆԱԿՈՒՄ Է ԽԱՂՈՒՄ] 296 00:22:46,391 --> 00:22:47,689 [ԵՐԳԸ ՄԱՆՈՒՄ Է] 297 00:22:47,690 --> 00:22:49,290 [ՔԱՄԻ ՍՈՒՇՈՒՄ] 298 00:22:53,333 --> 00:22:54,999 [ԼՈՒՍՏԻ ՏԱՂԹՈՂ] 299 00:22:58,569 --> 00:23:00,202 [ԹՌՉՈՒՆՆԵՐԻ ԾԱՂԿՈՒՄ] 300 00:23:15,322 --> 00:23:16,757 [Ագռավի շորթում] 301 00:23:24,003 --> 00:23:25,127 [ԲԵՐԱՆՔ] Ես պատրաստվում եմ գնալ 302 00:23:25,128 --> 00:23:26,228 նայիր այնտեղ, իսկ դու գնա... 303 00:23:42,184 --> 00:23:43,553 [ԹՌՉՈՒՆՆԵՐԻ ԾԱՂԿՈՒՄ] 304 00:23:55,099 --> 00:23:56,731 [ՀԵՌԱՎՈՐՎԱԾ ՀԵՌԱՎՈՐՈՒՄ] 305 00:23:59,905 --> 00:24:00,900 [ՓԱՓՈՒԿ] Ջոննո: 306 00:24:05,472 --> 00:24:06,906 [ՎԱՐԱԿՎԱԾ ՍՆԱՐԼԻՆԳ] 307 00:24:10,915 --> 00:24:12,615 [ԾՏՆՑՈՒՄ] 308 00:24:20,387 --> 00:24:21,459 Եթե նա տեսնի մեզ... 309 00:24:22,422 --> 00:24:23,488 նա կգոռա. 310 00:24:23,489 --> 00:24:24,957 [ՇՈՒՆՉԻ ԴԱՐՁՈՒՄ] 311 00:24:27,461 --> 00:24:29,093 Ջոննո. Ջոննո, մի՛... 312 00:24:36,570 --> 00:24:38,509 - [TWIG SNAPS] - [ՄՌՉՈՂ] 313 00:24:39,606 --> 00:24:40,935 - [ՋՈՆՈ ԳՐԱՆՏՍ] - [ՀՌԱԿՈՒՄ Է] 314 00:24:40,936 --> 00:24:42,942 [ԴՐԱՄԱՏԻԿԱԿԱՆ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅԱՆ ՆՎԱՐՈՒՄ] 315 00:24:43,973 --> 00:24:45,483 - JONNO: Օգնիր: -Գնա: Վազիր։ 316 00:24:46,116 --> 00:24:47,246 Ինչ վերաբերում է Ջոննոյին: 317 00:24:47,247 --> 00:24:48,448 [ՀԱԿՈՒՄ Է] 318 00:24:48,449 --> 00:24:50,213 [ՎԱՐԱԿՎԱԾ ՍՆԱՐԼԻՆԳ] 319 00:24:53,825 --> 00:24:55,020 [ՀՈՒՆՎԱԾՔ] 320 00:24:57,994 --> 00:24:58,991 Օգնե՛ք։ 321 00:25:00,298 --> 00:25:02,294 -Իսկ ես? - ԿԻՆ – Փախի՛ր: 322 00:25:02,295 --> 00:25:03,292 Սպասե՛ք։ 323 00:25:04,267 --> 00:25:05,767 [ՎԱՐԱԿՎԱԾ ՍՆԱՐԼԻՆԳ] 324 00:25:06,598 --> 00:25:07,835 Ինձ մի՛ լքիր։ 325 00:25:09,501 --> 00:25:10,541 Մի թողեք: 326 00:25:11,041 --> 00:25:12,642 [ԾՏՆՑՈՒՄ] 327 00:25:17,706 --> 00:25:18,945 [ՀԱԿՈՒՄ Է] 328 00:25:21,283 --> 00:25:22,350 [ՋՈՆՆՈ ՀՈԳՈՒՄ Է] 329 00:25:22,351 --> 00:25:23,554 [ՎԱՐԱԿՎԱԾ ՍՆԱՐԼԻՆԳ] 330 00:25:24,517 --> 00:25:25,990 Արի, Թոմ: 331 00:25:25,991 --> 00:25:26,986 Եկեք գնանք: 332 00:25:27,684 --> 00:25:28,823 [ՎԵՐԱԳՈՐԾՈՒՄ Է] 333 00:25:32,855 --> 00:25:34,455 [ԲԱՐՁՐ ՀՌՆՈՒՄ Է] 334 00:25:37,126 --> 00:25:38,459 - [Բղավում] - [ՈՍԿՈՐՆԵՐԸ ՃՌՏՌՆՈՒՄ] 335 00:25:39,796 --> 00:25:42,001 [ՇՆՉԱՑՈՒՄ] Լավ: 336 00:25:44,004 --> 00:25:46,803 - What are we gonna tell 'em? -Ինչ է պատահել։ 337 00:25:46,804 --> 00:25:48,037 ԹՈՄ – Բայց մենք կորցրինք Ջոննոյին: 338 00:25:48,038 --> 00:25:49,976 Ջոննոն կորցրեց իրեն։ Եկեք այստեղ: 339 00:25:51,307 --> 00:25:53,309 - [Երկուսն էլ շնչում են] - [SCREECHING IN DISTANCE] 340 00:25:55,153 --> 00:25:56,719 Դե արի։ Ճիշտ է։ Լավ։ 341 00:26:02,885 --> 00:26:04,320 [ՈՉԽԱՐՆԵՐԻ ԲԼԵՏՈՒՄ] 342 00:26:12,200 --> 00:26:13,230 Ջորջ. 343 00:26:14,404 --> 00:26:16,002 I'm sorry, I've got bad news. 344 00:26:18,334 --> 00:26:20,735 - Ջորջ, ես ասացի, որ ... -Հյուրեր ունենք։ 345 00:26:20,736 --> 00:26:22,041 Ի՞նչ: 346 00:26:23,279 --> 00:26:24,505 Մենք հյուրեր ունենք։ 347 00:26:25,547 --> 00:26:27,046 - [ԿԻՆ ԳԱԶ] -Բարեւ ձեզ: 348 00:26:28,211 --> 00:26:29,882 Մեկը կա Ես ուզում եմ, որ դուք հանդիպեք: 349 00:26:29,883 --> 00:26:31,551 ՋԻՄԻ. Թինկի-Վինկի ոչ մի տեղ չէր գնա 350 00:26:31,552 --> 00:26:33,018 առանց իր պայուսակի. Ոչ մի տեղ։ 351 00:26:33,019 --> 00:26:34,854 - But for this one occasion. - [ԾԻԾԱՂ] 352 00:26:34,855 --> 00:26:36,787 Եվ, իհարկե, տեսաք, որ գալիս է: 353 00:26:36,788 --> 00:26:38,052 ՋԻՄՄԻՄԱ – Թինկի-Վինկի: 354 00:26:38,053 --> 00:26:39,296 Թինկի-Վինքին որոշեց 355 00:26:39,297 --> 00:26:40,961 - վերադառնալ: - Դասական: 356 00:26:40,962 --> 00:26:43,665 Եվ գտա, որ Լաա-Լաան և Պոն ոչ միայն պարտվել էր 357 00:26:43,666 --> 00:26:45,063 - խնձորներից մեկը... -Նստիր: 358 00:26:45,064 --> 00:26:47,268 ...բայց նրանք պարտվել էին ամբողջ պայուսակը: 359 00:26:47,269 --> 00:26:48,804 [ԾԻԾԱՂ] 360 00:26:54,236 --> 00:26:55,910 Չգիտե՞ք տելետումի՞ները։ 361 00:26:58,073 --> 00:27:00,110 Ահ, նրանք փառահեղ են: 362 00:27:00,111 --> 00:27:02,652 Հեռուստացույցներ ունեին իրենց որովայնի վրա։ 363 00:27:02,653 --> 00:27:04,522 Եվ հեռուստատեսությամբ, նրանք նայեցին իրենց, 364 00:27:04,523 --> 00:27:07,151 but with another television իրենց որովայնի վրա։ 365 00:27:07,152 --> 00:27:08,652 Ինչը նրանք նույնպես դիտել են իրենց վրա: 366 00:27:08,653 --> 00:27:09,823 Շնորհակալություն։ 367 00:27:09,824 --> 00:27:12,729 Եվ այսպես շարունակ, և այլն, անվերջ: 368 00:27:20,338 --> 00:27:22,101 Jimmima, do the Dipsy dance. 369 00:27:37,651 --> 00:27:39,316 [ՑՐՎԱԾ ԾԻԾԱՂ] 370 00:27:45,021 --> 00:27:46,829 [ԾԻԾԱՂԸ ՇԱՐՈՒՆԱԿՎՈՒՄ Է] 371 00:27:51,665 --> 00:27:53,297 [ԾԻԾԱՂԸ ՍԱԺԱՆՈՒՄ Է] 372 00:27:54,337 --> 00:27:56,201 ՋԻՄԻ ՖՈՔՍ.- Այո: 373 00:27:56,835 --> 00:27:58,599 [ՋԻՄՄԻՄԱ ՎՈԿԱԼՈՒՄ Է] 374 00:28:03,281 --> 00:28:05,108 ՋԻՄԻ – Դա կատարյալ է: 375 00:28:05,109 --> 00:28:08,015 -Հովզա՞տ: - ՄԱՏՆԵՐ.- Հովզաթ: Հովզաթ! 376 00:28:11,484 --> 00:28:12,514 Ողջույն։ 377 00:28:14,391 --> 00:28:15,693 Ի՞նչ ես անում այստեղ։ 378 00:28:17,457 --> 00:28:18,454 Ահ... 379 00:28:20,290 --> 00:28:23,294 Վայելելով հյուրասիրությունը լավ ժողովրդից. 380 00:28:24,159 --> 00:28:26,335 Մենք՝ մի խումբ թափառականներ, 381 00:28:26,336 --> 00:28:27,671 քաղցած ու հոգնած, 382 00:28:27,672 --> 00:28:31,366 բերվել է գրկաբաց և լայն ժպիտներ, 383 00:28:31,367 --> 00:28:33,139 - և սնված, և... - Ներս բերե՞լ: 384 00:28:34,905 --> 00:28:36,880 Դու կոտրեցիր իմ հոսքը: 385 00:28:36,881 --> 00:28:39,012 - ՋՈՐՋ – Նրանք հենց նոր հայտնվեցին: -Դարպասը բաց էր։ 386 00:28:39,013 --> 00:28:42,016 -Չի եղել։ - Ներս բերվեց և սնվեց... 387 00:28:43,322 --> 00:28:46,185 ինչպես ստամոքսում, այնպես էլ սրտում: 388 00:28:52,496 --> 00:28:53,561 Արդյոք... Չե՞նք ողջունում: 389 00:28:53,562 --> 00:28:54,861 Դուք գիտեք, որ դուք չեք: 390 00:28:54,862 --> 00:28:57,262 Դե, հիմա անում եմ: Ոչ, Դիփսի պար: 391 00:29:11,214 --> 00:29:12,409 Օ, ոչ: 392 00:29:13,175 --> 00:29:14,376 Մենք իջանք դեպի... 393 00:29:14,377 --> 00:29:16,347 - [ԴԱԽՆԱԿՆԵՐԸ ԹՌՉՈՒՄ Է] - ...սխալ ոտք: 394 00:29:18,021 --> 00:29:19,885 Դա նրանից է, որ մենք չենք եղել պատշաճ կերպով ներկայացված. 395 00:29:19,886 --> 00:29:21,751 -Մատներ... - Ջիմի: 396 00:29:21,752 --> 00:29:23,526 Ջիմի. 397 00:29:23,527 --> 00:29:25,296 - Ջի... Ջիմի: - Ջիմի: 398 00:29:25,297 --> 00:29:27,361 - Ջիմմիմա: - Ջիմի: 399 00:29:27,362 --> 00:29:28,392 Ջիմի. 400 00:29:29,201 --> 00:29:31,268 Ռոբերտո Կալամարի. 401 00:29:31,269 --> 00:29:33,463 [ՄԱՏՆԵՐԸ ԾԻԾԱՂՈՒՄ ԵՆ] 402 00:29:38,508 --> 00:29:39,810 Կոշտ ամբոխ. 403 00:29:41,245 --> 00:29:42,909 Դա կատակ է: 404 00:29:42,910 --> 00:29:45,508 Ես նույնպես Ջիմին եմ: Մենք բոլորս Ջիմի ենք: 405 00:29:50,080 --> 00:29:51,448 Դու պատրաստվում ես հեռանալ? 406 00:29:53,124 --> 00:29:54,253 Այո՛։ 407 00:29:56,289 --> 00:29:58,961 Բայց ակնհայտորեն, we're going to kill you first. 408 00:30:01,662 --> 00:30:02,762 [Մարդը ճչում է] 409 00:30:02,763 --> 00:30:04,433 - [ԳՌՈՒՄ] -Գնա՛: 410 00:30:04,434 --> 00:30:05,935 [ԺՈՂՈՎՈՒՐԴ ՀՌՆՈՒՄ Է] 411 00:30:05,936 --> 00:30:07,300 JIMMY JIMMY: God damn it! ՋԻՄԻ Օձ. Դիմացե՛ք: 412 00:30:07,301 --> 00:30:08,471 ՋՈՐՋ – Դուք ստանում եք ձեր... JIMMY JIMMY: Fucking hell! 413 00:30:08,472 --> 00:30:10,134 [ՋԻՄՄԻՄԱ ԳԱՂՈՒՄ Է] 414 00:30:10,135 --> 00:30:12,668 - [ԳՌՈՒՆՑ] - JIMMY SNAKE: Այո: 415 00:30:12,669 --> 00:30:14,437 GEORGE: You're all stupid. JIMMY JIMMY: Fucking cunt! 416 00:30:14,438 --> 00:30:16,476 - [ՏՂԱՄԱՐԴԸ ՀՌՆՈՒՄ Է] - JIMMY SNAKE: Վեր կաց: 417 00:30:16,477 --> 00:30:18,009 [ՀՈՒՆՎԱԾՔ] 418 00:30:18,010 --> 00:30:20,081 [UNSETTLING MUSIC PLAYING] 419 00:30:24,190 --> 00:30:25,614 [ՈՉԽԱՐՆԵՐԻ ԲԼԵՏՈՒՄ] 420 00:30:32,598 --> 00:30:34,828 ՋԻՄԻ – Դա կլինի հիասթափեցնել Ծեր Նիկին 421 00:30:34,829 --> 00:30:37,259 to lose both her and the baby. 422 00:30:37,260 --> 00:30:38,335 JIMMY SNAKE: Yes, Sir Jimmy. 423 00:30:38,336 --> 00:30:40,530 [ՋԻՄԻՄԱ ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է] 424 00:30:41,472 --> 00:30:42,873 Այս գիշեր մենք կմնանք այստեղ: 425 00:30:43,506 --> 00:30:45,843 Առաջարկեք բարեգործություն. 426 00:30:45,844 --> 00:30:48,802 Վաղը նոր արոտավայրեր. Գնացեք նոր արոտավայրեր գտեք։ 427 00:30:49,678 --> 00:30:51,013 Ես կարոտում եմ բարեգործությունը. 428 00:30:52,310 --> 00:30:53,476 - ՋԻՄԻ ՋԻՄԻ. -Հեռացի՛ր: 429 00:30:53,477 --> 00:30:54,982 ՋԻՄԻ ՋԻՄԻ. Now get in the fucking barn. 430 00:30:54,983 --> 00:30:56,044 ՋԻՄՄԻ ՖՈՔՍ. Նայիր քո խենթին... 431 00:30:56,045 --> 00:30:57,118 [ԾԻԾԱՂ] 432 00:30:59,016 --> 00:31:00,022 ՋԻՄՄԻՄԱ – Արի: 433 00:31:06,326 --> 00:31:08,861 JIMMY INK. Թինկի-Վինկի և գարշելի խնձորները: 434 00:31:08,862 --> 00:31:10,065 — Տեսա՞ր, որ գալիս է։ 435 00:31:11,394 --> 00:31:12,803 ― Իհարկե, ես ցնծում եմ տեսա, որ գալիս է: 436 00:31:12,804 --> 00:31:15,202 Ես լսել եմ պատմությունը մի միլիոն գարշելի անգամ. 437 00:31:16,840 --> 00:31:19,206 - [ԼԱՐՎԱԾ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅԱՆ ՆՎԱԾՈՒՄ] - [ԲՌՆՉՈՒՄ] 438 00:31:25,351 --> 00:31:26,840 [ՇԱՐՈՒՆԱԿՈՒՄ Է ՄՌՆԱԼԸ] 439 00:31:38,860 --> 00:31:40,854 [FOREBODING MUSIC PLAYING] 440 00:31:49,235 --> 00:31:51,708 ♪ Moving on the floor now Բեյբ 441 00:31:51,709 --> 00:31:54,670 ♪ You're a bird of paradise 442 00:31:55,778 --> 00:31:59,176 ♪ Cherry ice cream smile 443 00:31:59,177 --> 00:32:02,445 ♪ I suppose it's very nice 444 00:32:02,446 --> 00:32:04,214 [ԽԱՂԱՑՎԱԾ] ♪ With a step to the left 445 00:32:04,215 --> 00:32:05,856 ♪ And a flick to the right 446 00:32:05,857 --> 00:32:09,086 ♪ You catch that mirror Ելք դեպի արևմուտք 447 00:32:09,087 --> 00:32:10,992 ♪ Նրա անունը Ռիո է 448 00:32:10,993 --> 00:32:14,224 ♪ Եվ նա պարում է Ավազի վրա 449 00:32:14,225 --> 00:32:16,096 ♪ Ճիշտ այնպես, ինչպես այդ գետը 450 00:32:16,097 --> 00:32:19,133 ♪ Պտտվում է Փոշոտ երկիր 451 00:32:19,134 --> 00:32:21,704 [ԽՈՒԼԻՐ ՌԻՈ ԴՈՒՐԱՆ ԴՅՈՒՐԱՆԸ ՆԱԽՈՒՄ Է] 452 00:32:21,705 --> 00:32:24,435 ♪ Եվ երբ նա փայլում է 453 00:32:24,436 --> 00:32:27,742 ♪ Նա իսկապես ցույց է տալիս ձեզ Այն ամենը, ինչ նա կարող է 454 00:32:27,743 --> 00:32:30,110 ♪ Օ՜, Ռիո, Ռիո... 455 00:32:30,111 --> 00:32:33,746 ♪ Պարիր ողջ երկայնքով Ռիո Գրանդե 456 00:32:33,747 --> 00:32:34,816 [ԵՐԳԸ ԿԱՆԳՆՈՒՄ Է] 457 00:32:34,817 --> 00:32:36,217 ♪ Դուք ինձ համար շատ բան եք նշանակում 458 00:32:36,983 --> 00:32:38,450 ♪ Ինչպես ծննդյան օրը 459 00:32:39,150 --> 00:32:40,987 ♪ Կամ գեղեցիկ տեսարան 460 00:32:40,988 --> 00:32:43,092 ♪ Եվ ես քեզ տեսել եմ հեռուստացույցով 461 00:32:44,090 --> 00:32:46,963 ♪ Երկու միլիարդ աստղերից 462 00:32:46,964 --> 00:32:49,632 ♪ Բայց հետո ես վստահ եմ Որ գիտես 463 00:32:49,633 --> 00:32:51,327 ♪ Դա հենց քեզ համար է 464 00:32:51,328 --> 00:32:53,166 Դու խաբում ես ինձ: 465 00:32:53,167 --> 00:32:55,134 Դոկտ. ԿԵԼՍՈՆ. ♪ Նրա անունը Ռիո է... 466 00:32:55,135 --> 00:32:58,132 ♪ Եվ նա պարում է ավազի վրա 467 00:32:58,133 --> 00:33:02,172 ♪ Ճիշտ այնպես, ինչպես այդ գետը Պտտվելով փոշոտ հողի միջով ♪ 468 00:33:02,173 --> 00:33:03,474 ՋԻՄԻ. Եվ ծեր Նիկը տեսավ 469 00:33:03,475 --> 00:33:05,912 որ մարդու աշխարհը ձախողվել էր, 470 00:33:05,913 --> 00:33:07,479 և գիտեր միայն աններդաշնակությունը: 471 00:33:09,018 --> 00:33:13,150 Եվ այսպես, Ծեր Նիկը ազատեց իր դևերին 472 00:33:13,151 --> 00:33:15,816 դեպի մարդկային աշխարհ: 473 00:33:15,817 --> 00:33:18,326 Եվ մարդկային աշխարհն ընկավ դևերի առաջ, 474 00:33:18,327 --> 00:33:20,624 և նրա աշխարհը նմանվեց հոսող մոմի բոցը. 475 00:33:22,127 --> 00:33:23,792 Եվ Աստված ոչինչ չարեց... 476 00:33:25,196 --> 00:33:26,498 քանզի նա անտեսանելի էր: 477 00:33:27,463 --> 00:33:28,696 Եվ կարող էր բռունցքով հարվածել նրա ճանապարհին 478 00:33:28,697 --> 00:33:30,700 թղթից դուրս ամեն դեպքում, պայուսակ: 479 00:33:32,772 --> 00:33:34,638 Եվ այսպես... 480 00:33:34,639 --> 00:33:37,641 մարդու աշխարհը դարձավ Ծեր Նիկի տիրապետությունը... 481 00:33:39,112 --> 00:33:40,644 և նրա տիրապետությունը Դժոխքն էր: 482 00:33:42,650 --> 00:33:43,647 Հովզաթ. 483 00:33:44,214 --> 00:33:45,484 ՄԱՏՆԵՐ– Հովզաթ։ 484 00:33:47,454 --> 00:33:50,859 Հետո ծեր Նիկը խոսեց իր սիրելի որդուն, 485 00:33:50,860 --> 00:33:53,355 որի անունը Ջիմի Կրիստալ էր։ 486 00:33:53,356 --> 00:33:55,690 Եվ նա ասաց Ջիմիին. 487 00:33:55,691 --> 00:33:59,561 «Դու հիմա ես Սըր լորդ Ջիմի Քրիսթալ. 488 00:33:59,562 --> 00:34:01,737 «Եվ դու կլինես իմ աջ ձեռքը, 489 00:34:01,738 --> 00:34:03,170 «որը ուժեղ կլինի, 490 00:34:03,171 --> 00:34:05,369 «և դու պիտի յոթ մատ ունի. 491 00:34:05,370 --> 00:34:07,903 «Եվ յուրաքանչյուր մատը ճանկ կլինի, 492 00:34:07,904 --> 00:34:10,910 «Եվ դուք ողորմություն մատուցեք դեպի մարդու աշխարհ: 493 00:34:10,911 --> 00:34:12,177 «Եվ դրա համար, 494 00:34:12,178 --> 00:34:15,380 «Միայն դու կլինես իմ ժառանգը. 495 00:34:15,381 --> 00:34:17,851 «Եվ քո յոթ մատները կպահի 496 00:34:17,852 --> 00:34:19,485 «Քո թագը». 497 00:34:21,491 --> 00:34:22,488 Howzat? 498 00:34:23,187 --> 00:34:24,424 ՄԱՏՆԵՐ– Հովզաթ։ 499 00:34:26,388 --> 00:34:27,724 [ԹՈՄ ՀԻՄՊԵՐԻՆԳ] 500 00:34:28,432 --> 00:34:29,897 ես եմ 501 00:34:29,898 --> 00:34:32,432 Սըր լորդ Ջիմի Քրիսթալ... 502 00:34:33,605 --> 00:34:35,666 Ծեր Նիկի սիրելի որդին: 503 00:34:36,432 --> 00:34:38,202 Սրանք իմ մատներն են։ 504 00:34:38,203 --> 00:34:40,043 Մենք ճանապարհորդում ենք երկիրը, 505 00:34:40,044 --> 00:34:43,438 մենք հոգիներ ենք փնտրում հանձնել հորս։ 506 00:34:43,439 --> 00:34:44,939 Իսկ մենք առաջարկում ենք... 507 00:34:46,351 --> 00:34:47,513 բարեգործություն. 508 00:34:51,048 --> 00:34:52,547 Ջիմի. 509 00:34:52,548 --> 00:34:54,782 -Այո, պարոն: -Այո, սըր Ջիմի։ 510 00:34:54,783 --> 00:34:57,457 Այսօրվա բարեգործական ակցիան կլինի... 511 00:35:01,699 --> 00:35:04,464 Վերնաշապիկի հեռացում. 512 00:35:05,768 --> 00:35:07,804 [ՇՈՒՆՉԻ ԴԱՐՁՈՒՄ] 513 00:35:07,805 --> 00:35:09,764 [Հանգիստ] Խնդրում եմ, ոչ: Խնդրում եմ։ 514 00:35:09,765 --> 00:35:12,109 - [ԾԱՆՐ ՇՆՉՈՒՄ] - [ԹՈՄ ՀԻՄՊԵՐԻՆԳ] 515 00:35:12,942 --> 00:35:15,112 [ՀԱՆԳՍՏՈՂ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅԱՆ ՆՎԱԾՈՒՄ] 516 00:35:20,542 --> 00:35:22,218 [ԾԱՆՐ ՇՆՉՈՒՄ] 517 00:35:23,081 --> 00:35:24,616 [ԼՍՏՈՎ] 518 00:35:28,485 --> 00:35:30,721 [Անհանգիստ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆԸ ՇԱՐՈՒՆԱԿՎՈՒՄ Է] 519 00:35:38,604 --> 00:35:40,162 [ՄԱՏՆԵՐԸ ԲԱՑԱՌՈՂ] 520 00:35:40,163 --> 00:35:41,698 ՋԻՄԻ ՋՈՆՍ. Բարև, պապի: JIMMY SNAKE: I choose you... 521 00:35:41,699 --> 00:35:44,002 ՋԻՄԻ ՋԻՄԻ. Ես ուզում եմ ստիպել քեզ լաց լինել 522 00:35:44,003 --> 00:35:45,302 ու գոռալ. 523 00:35:45,303 --> 00:35:47,441 [ԽԱՂՃ ԳՌՈՒՄ] 524 00:35:49,442 --> 00:35:51,280 - [ԴԱՆԱԿԻ ՇՈՒՐՋ] - [ԽԱՂՃ ԳՌՈՒՄ] 525 00:35:54,282 --> 00:35:55,585 JIMMY SNAKE. Դա ցավո՞ւմ է: 526 00:35:55,586 --> 00:35:56,780 [ԾԻԾԱՂ] 527 00:35:59,854 --> 00:36:00,953 [ՄԱՇԿԻ ՊԱՏԿԵՐՈՒՄ] 528 00:36:00,954 --> 00:36:01,950 [ՏՂԱՄԱՐԴԸ ՀՌԱԿՈՒՄ Է] 529 00:36:02,860 --> 00:36:04,594 - [Մարդը Գոռում է] - [ԾԻԾԱՂ] 530 00:36:04,595 --> 00:36:05,954 [ՎԵՐԱԳՈՐԾՈՒՄ Է] 531 00:36:09,261 --> 00:36:11,461 [ՇԱՐՈՒՆԱԿՎՈՒՄ Է ՎԵՐԱԳՈՐԾՈՒՄԸ] 532 00:36:11,462 --> 00:36:13,467 - [ԾԻԾԱՂ] - [Մարդը Գոռում է] 533 00:36:16,870 --> 00:36:17,971 [Հոգոցներ] 534 00:36:17,972 --> 00:36:19,770 [ՍՊԱՅՔԸ ՀՌՉՈՒՄ Է] 535 00:36:20,478 --> 00:36:21,475 Ջիմմի? 536 00:36:22,474 --> 00:36:24,313 SPIKE: Please, I can't... [ՀԱԿՈՒՄ Է] 537 00:36:25,707 --> 00:36:28,050 JIMMY: Sort it out, Jimmy Ink. 538 00:36:28,051 --> 00:36:30,517 - [Մարդը Գոռում է] - [ՍՊԱՅԿ ՀՈՒՆԱԽՈՍՈՒՄ Է] 539 00:36:30,518 --> 00:36:32,783 You can't avoid this, kid. Սա այն է, ինչ մենք անում ենք: 540 00:36:35,219 --> 00:36:36,226 ես չեմ կարող... 541 00:36:37,055 --> 00:36:38,957 [ՀՈՒՆՎԱԾՔ] 542 00:36:38,958 --> 00:36:39,922 Խնդրում եմ։ 543 00:36:43,525 --> 00:36:44,861 Չեմ կարող։ Խնդրում եմ։ 544 00:36:46,229 --> 00:36:47,334 Խնդրում եմ։ 545 00:36:47,335 --> 00:36:49,804 - [ՍՊԱՅԿ ՀՈՒՆԱԽՈՍՈՒՄ Է] - [ՏՂԱՄԱՐԴԸ ՏՆՈՒՄ Է ՑԱՎԻ ՄԵՋ] 546 00:36:49,805 --> 00:36:51,139 Լավ, լավ: 547 00:36:51,140 --> 00:36:52,473 Լավ։ Պարզապես մնա այստեղ: 548 00:36:53,139 --> 00:36:54,535 [ՏՂԱՄԱՐԴԸ ԳՉՈՒՄ Է] 549 00:36:54,536 --> 00:36:56,345 [ԹՌՉՈՒՆՆԵՐԸ ԿԱՆՉՈՒՄ ԵՆ] 550 00:37:00,245 --> 00:37:02,142 [Քամի է փչում] 551 00:37:08,683 --> 00:37:10,689 [ԽԱՂԱՂ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆ ՆՎԱԾՈՒՄ Է] 552 00:37:23,167 --> 00:37:24,241 Սամսոն... 553 00:37:26,105 --> 00:37:27,244 իմ ընկերը. 554 00:37:29,906 --> 00:37:32,106 Ինչ-որ բան կա մենք պետք է խոսենք. 555 00:37:34,547 --> 00:37:36,581 Բժշկությունը Ես քեզ տվել եմ: 556 00:37:36,582 --> 00:37:40,619 Դա կոկտեյլ է տարբեր բաներից. 557 00:37:40,620 --> 00:37:44,518 Բայց գլխավորը and most powerful component 558 00:37:44,519 --> 00:37:45,922 մորֆին է։ 559 00:37:47,030 --> 00:37:48,726 At your rate of consumption, 560 00:37:48,727 --> 00:37:52,066 Ինձ միայն բավական է ևս երկու շաբաթ: 561 00:37:52,067 --> 00:37:53,862 Վերջին 28 տարիների ընթացքում, 562 00:37:53,863 --> 00:37:56,136 Ես փնտրել եմ յուրաքանչյուր դեղամիջոցի պահարան 563 00:37:56,137 --> 00:37:57,901 70 մղոն շառավղով։ 564 00:37:59,804 --> 00:38:01,905 [ՁԱՅՆԻ ԱՐՁԱԳԱՆՔԸ] Մենք այլևս չենք գտնի: 565 00:38:04,312 --> 00:38:06,282 Անխուսափելիորեն, այսպես թե այնպես, 566 00:38:06,283 --> 00:38:10,243 օփիատ խաղաղություն դու ինձ հետ ես գտել… 567 00:38:11,314 --> 00:38:12,718 կավարտվի. 568 00:38:15,720 --> 00:38:18,328 Բայց մի բան կա Ես կարող եմ ձեզ առաջարկել. 569 00:38:19,689 --> 00:38:21,991 [Խուլ Ռիթմիկ Թումփ] 570 00:38:25,662 --> 00:38:28,102 Այլ տեսակի խաղաղություն. 571 00:38:28,103 --> 00:38:30,901 Մի տեղ ասուարանոցում։ 572 00:38:31,906 --> 00:38:33,676 Մի կերպ, 573 00:38:33,677 --> 00:38:35,004 մի տուն. 574 00:38:36,147 --> 00:38:38,172 -Ինձ հետ: - [ՍԱՄՍՈՆԸ ԾԱՆՐ Է ՇՆՉՈՒՄ] 575 00:38:46,114 --> 00:38:48,655 Ես ուզում եմ, որ դու ունենաս հարատև խաղաղություն, Սամսոն։ 576 00:38:50,525 --> 00:38:52,921 Եվ ես կարծում եմ, որ դուք ցանկանում եք խաղաղություն ունենալ նույնպես։ 577 00:38:52,922 --> 00:38:54,958 Եվ ահա թե ինչու մենք ընկերներ ենք դարձել. 578 00:38:55,800 --> 00:38:57,191 Լավ ընկերներ. 579 00:39:00,532 --> 00:39:03,302 Եթե պարզապես ինչ-որ ճանապարհ լիներ 580 00:39:03,303 --> 00:39:05,507 դուք կարող եք համաձայնություն տալ: 581 00:39:09,045 --> 00:39:11,678 Պարզապես ամենամոտ համաձայնությունը: 582 00:39:12,808 --> 00:39:14,846 [ՍԱՄՍՈՆԸ ԾԱՆՐ ՇՆՉՈՒՄ Է] 583 00:39:15,712 --> 00:39:18,212 [Խուլ Ռիթմիկ Թումփ] 584 00:39:33,638 --> 00:39:34,866 [ԹԱԿՈՒՄ] 585 00:39:43,376 --> 00:39:45,305 Լավ քնիր, Սամսոն։ 586 00:39:49,511 --> 00:39:50,519 Լուսին. 587 00:39:54,859 --> 00:39:56,855 Ի՞նչ: Դուք արդյո՞ք... 588 00:39:58,927 --> 00:40:00,188 Սամսոն... 589 00:40:02,393 --> 00:40:03,400 դու խոսեցիր. 590 00:40:04,559 --> 00:40:05,567 Մ... 591 00:40:06,167 --> 00:40:07,770 Նորից ասա։ 592 00:40:07,771 --> 00:40:08,933 Ասա... 593 00:40:10,041 --> 00:40:11,232 - Լուսին: - [ՔԱՂԱՑՈՒՄ Է ՆՈՒՅՐ] 594 00:40:14,174 --> 00:40:15,335 [ՇՆԹԱՑՆԵՐ] 595 00:40:16,538 --> 00:40:17,744 Լուսին. 596 00:40:22,216 --> 00:40:24,254 [ԿԻՆ ԳՌՈՒՄ] 597 00:40:24,255 --> 00:40:25,855 [ԳԵՐԻՆԵՐԸ ՃԱՉՈՒՄ ԵՆ ԵՎ ՀՌՆՉՈՒՄ] 598 00:40:25,856 --> 00:40:27,083 [ՍԿՎԵԼՉ] 599 00:40:27,923 --> 00:40:29,349 [ԼԱԽՏՈՒՄ] 600 00:40:34,459 --> 00:40:35,723 [ԼԱՑՈՂ ԿԻՆ] 601 00:40:35,724 --> 00:40:36,730 [SPIKE SPITS] 602 00:40:40,399 --> 00:40:42,197 [ԹՈՄ ՀՌՆՈՒՄ Է] 603 00:40:47,241 --> 00:40:48,940 [ԹՈՄ ՀԻՄՊԵՐԻՆԳ] 604 00:40:51,815 --> 00:40:53,310 [ՀԱԿՈՒՄ Է] 605 00:40:53,311 --> 00:40:54,649 [ՀԱԿՈՎ] 606 00:40:59,990 --> 00:41:01,150 [ԹՈՄ ՎԱՅՄՊԵՐՍ] 607 00:41:04,963 --> 00:41:06,760 [ԾԱՆՐ ՇՆՉՈՒՄ] 608 00:41:15,633 --> 00:41:18,275 Ինձ ամուր մատներ են պետք։ 609 00:41:18,276 --> 00:41:19,534 Ուժեղ մատներ ուժեղ բռունցք պատրաստեք. 610 00:41:19,535 --> 00:41:20,637 [ԼԱՑ] 611 00:41:20,638 --> 00:41:21,802 Ով. [ՄԱՏՆԵՐԸ ՍՏԵՓԵԼ] 612 00:41:21,803 --> 00:41:23,112 -Լսի՛ր: - [ՀՌԱԿՈՒՄ Է] 613 00:41:23,113 --> 00:41:24,646 - Կենտրոնանալ: - [ՀՌԱԿՈՒՄ Է] 614 00:41:25,475 --> 00:41:26,483 Հեյ 615 00:41:34,652 --> 00:41:36,757 Ընտրեք մատը պայքարելու համար: 616 00:41:37,962 --> 00:41:39,193 [ՇՈՒՆՉԻ ԴԱՐՁՈՒՄ] 617 00:41:39,194 --> 00:41:40,189 Եթե հաղթես... 618 00:41:41,532 --> 00:41:44,193 դու գրավիր նրանց տեղը, և ես քեզ Ջիմի եմ անվանում: 619 00:41:45,796 --> 00:41:49,096 Եթե ​​դուք պարտվում եք, դուք ստանում եք բարեգործություն: 620 00:41:49,097 --> 00:41:51,640 Եթե հրաժարվես, դուք ստանում եք բարեգործություն: 621 00:41:55,805 --> 00:41:58,372 գլխով արեք կամ թափահարեք ձեր գլուխը: 622 00:42:04,448 --> 00:42:05,445 ԹՈՄ: Մմ: 623 00:42:08,287 --> 00:42:09,790 Լավ. 624 00:42:11,359 --> 00:42:13,330 [ԴԱՐՏՈՂ ՇՆՉՈՒՄ] 625 00:42:13,331 --> 00:42:17,490 Ո՞ր մատը կռվե՞լ ես ընտրում 626 00:42:21,003 --> 00:42:22,000 [ԹՔԵՐ] 627 00:42:45,995 --> 00:42:47,058 Նրան. 628 00:42:50,562 --> 00:42:52,063 Ես ընտրում եմ նրան: 629 00:43:07,776 --> 00:43:09,113 [ՉԱՂԿՈՒՄ] 630 00:43:14,225 --> 00:43:15,625 ՋԻՄԻ. [ԱՐՁԱԳԱՆՈՒՄ Է] Հայրիկ... 631 00:43:16,786 --> 00:43:20,130 վարպետ, հայրիկ, 632 00:43:20,131 --> 00:43:22,632 արքա, արքաների արքա... 633 00:43:23,494 --> 00:43:25,432 Միացե՛ք մեզ։ 634 00:43:25,433 --> 00:43:26,735 ԹՈՄ․ 635 00:43:29,700 --> 00:43:33,208 Այո՛։ Մենք շնորհակալ ենք ձեզ: 636 00:43:33,209 --> 00:43:34,809 Մենք շնորհակալ ենք։ 637 00:43:36,104 --> 00:43:38,615 Ծեր Նիկը այստեղ է, Ջիմի: 638 00:43:39,580 --> 00:43:42,043 Նա նայում է իմ աչքերով։ 639 00:43:42,044 --> 00:43:45,287 Նա զգում է արյան և վախի հոտը: 640 00:43:45,288 --> 00:43:46,754 Նա հիմա շշնջում է. 641 00:43:46,755 --> 00:43:49,455 Ես զգում եմ նրա շուրթերը ականջիս վրա՝ շշնջալով. 642 00:43:49,456 --> 00:43:50,451 Նա ասում է... 643 00:43:53,029 --> 00:43:54,422 պայքարել. 644 00:43:58,696 --> 00:44:00,764 Այնպես որ, կռիվ. 645 00:44:00,765 --> 00:44:02,771 [ԼԱՐՎԱԾ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅԱՆ ՆՎԱՐՈՒՄ] 646 00:44:16,253 --> 00:44:17,987 [ԴԱՐՏՈՂ ՇՆՉՈՒՄ] 647 00:44:17,988 --> 00:44:19,117 Դե արի։ 648 00:44:21,818 --> 00:44:23,319 [ՇՈՒՆՉԻ ԴԱՐՁՈՒՄ] 649 00:44:27,329 --> 00:44:28,427 [ՄԱՏՆԵՐԸ ԾԻԾԱՂՈՒՄ ԵՆ] 650 00:44:28,428 --> 00:44:29,523 [ՀՌԱՆՑՈՒՄ] 651 00:44:33,401 --> 00:44:34,635 Չափազանց հեշտ է: 652 00:44:34,636 --> 00:44:36,800 Ես դարձնում եմ հեշտ տեսք, դու քուրձ ես. 653 00:44:36,801 --> 00:44:37,965 - [ԹՈՄ ԳՐԱՆԹՍ] -Օհ! 654 00:44:37,966 --> 00:44:40,509 [Երկուսն էլ մռնչում են] 655 00:44:40,510 --> 00:44:41,601 - [ԴԱՆԱԿԻ ԹՌԹՈՎ] - [ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է] 656 00:44:42,741 --> 00:44:44,643 ՋԻՄԻ ՋԻՄԻ – Ավարտի՛ր: 657 00:44:44,644 --> 00:44:45,880 [JIMMIMA SQUEALING] 658 00:44:47,481 --> 00:44:48,883 [Երկուսն էլ մռնչում են] 659 00:44:52,347 --> 00:44:53,881 - [JIMMIMA STRAINING] - [ՀՌԱՆՑՈՒՄ] 660 00:44:53,882 --> 00:44:55,487 [Բղավում] 661 00:44:55,488 --> 00:44:56,887 [ՀՌԱՆՑՈՒՄ] 662 00:44:56,888 --> 00:44:58,156 - [ԳՌՈՒՄ] - [ԴԱՆԱԿ ՍՎԻՇՆԵՐ] 663 00:45:00,058 --> 00:45:02,363 - [ՄՌԹՈՂ] - [ՄԱՏՆԵՐԸ ԾԻԾԱՂՈՒՄ ԵՆ] 664 00:45:02,364 --> 00:45:03,557 [ԹՈՄ ՀՌՆՈՒՄ Է] 665 00:45:05,966 --> 00:45:08,237 ՋԻՄԻ ՋԻՄԻ. Ժամանակն է տափակ գիշերների համար: 666 00:45:08,238 --> 00:45:09,700 A Dipsy Laa-Laa! 667 00:45:09,701 --> 00:45:11,137 Անպետք բլենդ. 668 00:45:11,138 --> 00:45:14,040 Նայիր, թե ինչպես է նա փորձում վեր կենալ, հիմար բալա... 669 00:45:15,036 --> 00:45:16,207 [Երկուսն էլ մռնչում են] 670 00:45:18,478 --> 00:45:19,639 [ՀՌԱՆՑՈՒՄ] 671 00:45:21,583 --> 00:45:23,053 ՋԻՄԻ ՋՈՆՍ. Կրկին: Կրկին! 672 00:45:23,054 --> 00:45:25,150 [ՀՌԱՆՑՈՒՄ] 673 00:45:28,052 --> 00:45:31,055 ՋԻՄԻ. Գեղեցիկ արված, Ջիմմիմա. 674 00:45:31,056 --> 00:45:34,421 Տղայի ցավը Ծեր Նիկի հրճվանքն է: 675 00:45:34,422 --> 00:45:36,029 - [ՀՌԱՆՑՈՒՄ] - [ՋԻՄՄԻՄԱ ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է] 676 00:45:36,530 --> 00:45:38,361 Ծեր Նիկն ասում է... 677 00:45:39,235 --> 00:45:40,429 «Բարեգործություն». 678 00:45:41,469 --> 00:45:42,497 Ընտրեք ձեր գործողությունը: 679 00:45:46,736 --> 00:45:47,744 [ՀԱԿՈՒՄ Է] 680 00:45:50,580 --> 00:45:52,709 Ես ուզում եմ վերցնել նրա շալվարը հանել. 681 00:45:52,710 --> 00:45:53,706 [ՉԱՂԿՈՒՄ] 682 00:45:54,450 --> 00:45:55,679 Ծեր Նիկն ասում է՝ «Կատարյալ»։ 683 00:45:55,680 --> 00:45:56,951 [ԾԻԾԱՂ] 684 00:45:59,788 --> 00:46:01,291 ՋԻՄԻ ՋՈՆՍ. Նա ինքն իրեն խեղդում է: 685 00:46:01,292 --> 00:46:03,093 [ԴԱՐՏՈՂ ՇՆՉՈՒՄ] 686 00:46:03,094 --> 00:46:04,860 [ԾԻԾԱՂ] 687 00:46:07,296 --> 00:46:08,358 [ԼԱՂԹՈՎ] 688 00:46:11,735 --> 00:46:14,600 - [ՋԻՄՄԻՄԱ ՆԵՐՇՆՉՈՒՄ Է, ՀՆՈՒՄ Է] - [ԼՍՏՈՎ] 689 00:46:14,601 --> 00:46:16,102 [ՋԻՄՄԻՄԱ ՇՈՒՆՔՈՒՄ] 690 00:46:17,639 --> 00:46:19,534 Դուք տեսնու՞մ եք այս մյուս սրիկաներին: 691 00:46:20,145 --> 00:46:22,206 Լսի՛ր ինձ։ 692 00:46:22,207 --> 00:46:24,572 Նրանք պարզապես կունենային դանակահարել է քո պարանոցին. 693 00:46:26,776 --> 00:46:27,784 Ոչ ես: 694 00:46:32,757 --> 00:46:35,748 Դու ինձ ընտրեցիր, որովհետև կարծում էիր, որ ես ավելի թույլ եմ: 695 00:46:36,918 --> 00:46:37,926 Հմմ 696 00:46:39,991 --> 00:46:42,598 Ինչ եք մտածելու... 697 00:46:42,599 --> 00:46:45,796 երբ ես պատռում եմ մաշկը հեռու քո... 698 00:46:45,797 --> 00:46:46,803 [ՄԻՍԻ ՍԿՈՒԵԼՉՆԵՐ] 699 00:46:49,537 --> 00:46:50,730 [ԳԱԶ, ՏՆՈՔ] 700 00:46:55,145 --> 00:46:56,340 [ԽԵՂՏՆԵՐ] 701 00:46:58,514 --> 00:47:01,449 [ԹՈՒՅԼ] Իմ կատուն պարտվել է: 702 00:47:01,450 --> 00:47:03,347 Իմ կատուն... [GASPS] 703 00:47:04,286 --> 00:47:05,448 [ԽԵՂՏՆԵՐ] 704 00:47:07,258 --> 00:47:08,957 Kitten թարմ. 705 00:47:12,320 --> 00:47:14,259 [ՁԱՅՆԻ ՃՏՔՈՒՄ] Ամպային տարածություն: 706 00:47:16,859 --> 00:47:18,433 Ամպ... 707 00:47:18,434 --> 00:47:20,331 [ՍՏՈՒԿՆԵՐ] Ամպ... 708 00:47:21,336 --> 00:47:22,438 [ՀԱԿՈՒՄ Է] 709 00:47:22,439 --> 00:47:24,764 [ԼԱՐՎԱԾ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅԱՆ ՆՎԱՐՈՒՄ] 710 00:47:25,705 --> 00:47:27,708 ՋԻՄՄԻ. 711 00:47:27,709 --> 00:47:30,209 -Այնտեղ! Այնտեղ վերև։ - [Ճիչ] 712 00:47:31,813 --> 00:47:33,782 Կենդանի բիծ! Անիծա՜ 713 00:47:33,783 --> 00:47:35,275 - Ձեռք բերեք նրան: - ՋԻՄՄԻ ՖՈՔՍ. Փոքսի բիծ: 714 00:47:35,276 --> 00:47:36,919 Ա՛յ հիմար փոքրիկ քա՛ջ։ 715 00:47:36,920 --> 00:47:38,384 ՋԻՄԻ ՕՁ. Ինչպե՞ս ես վեր կացել: ՋԻՄԻ. Բացի՛ր նրան: 716 00:47:38,385 --> 00:47:39,818 ՋԻՄԻ ՖՈՔՍ. Ես կքանդվեմ սպանիր քեզ, հիմար քա՛մ։ 717 00:47:39,819 --> 00:47:41,153 Ձեռք բերեք նրան: Գնա՛ Գնա՛ Գնա՛ 718 00:47:41,154 --> 00:47:42,285 ՋԻՄԻ ՋԻՄԻ. Այս անիծված փոքրիկ բիճը! 719 00:47:42,286 --> 00:47:43,386 ՋԻՄԻ ՖՈՔՍ. Նա այնտեղ է: Նա այնտեղ է: 720 00:47:43,387 --> 00:47:45,552 - JIMMY SNAKE: Որտե՞ղ է նա: - [Ճիչ] 721 00:47:45,553 --> 00:47:47,030 JIMMY SNAKE. Ցույց տվեք նրան ինձ: 722 00:47:47,031 --> 00:47:48,821 ՋԻՄԻ ՖՈՔՍ. Այնտեղ, կարող ես Տեսնես նրան այնտեղ, դու, դու, 723 00:47:50,191 --> 00:47:52,168 Ես ուզում եմ նրան կենդանի! 724 00:47:52,169 --> 00:47:54,034 Կենդանի՜ 725 00:47:54,035 --> 00:47:56,037 ՋԻՄԻ ՋՈՆՍ. Դուրս եկեք, որտեղ էլ որ լինեք: 726 00:47:58,005 --> 00:47:59,071 JIMMY SNAKE. Գալիս է քեզ համար: 727 00:47:59,072 --> 00:48:00,169 ՋԻՄԻ ՋԻՄԻ. Ցույց տուր քեզ: 728 00:48:00,170 --> 00:48:02,308 ՋԻՄԻ. Շարունակի՛ր: Բարձրացե՛ք այնտեղ։ 729 00:48:02,309 --> 00:48:03,579 ՋԻՄԻ ՋԻՄԻ. Շարունակի՛ր: Վերցրու դա, այ փոքրիկ բիձա։ 730 00:48:03,580 --> 00:48:04,947 ՋԻՄԻ ՋՈՆՍ. Որտե՞ղ է նա: 731 00:48:06,514 --> 00:48:08,478 [Գոռում է] 732 00:48:09,178 --> 00:48:10,183 ՋԻՄԻ ՋՈՆՍ. Ջիմմի! 733 00:48:12,049 --> 00:48:13,054 ՋԻՄԻ ՖՈՔՍ. Դո՛ւրս հանի՛ր: 734 00:48:14,424 --> 00:48:15,551 ՋԻՄԻ Օձ. Պարո՛ն: 735 00:48:18,553 --> 00:48:21,057 Մի՛ Ահա, շարունակի՛ր։ Դուրս արի։ Գնա՛ 736 00:48:21,058 --> 00:48:23,064 [ԳՌԻՉԸ ՇԱՐՈՒՆԱԿՎՈՒՄ Է] 737 00:48:28,200 --> 00:48:29,769 Դա շատ է բղավոց գոռալով. 738 00:48:29,770 --> 00:48:31,567 [ԳՉՈՒՄ Է ՀԵՌՈՒՑ] 739 00:48:33,438 --> 00:48:35,274 Ենթադրում եմ, որ միշտ կա գոռում է բարեգործությամբ. 740 00:48:40,082 --> 00:48:43,084 Դա պարզապես չի հնչում սովորական բղավելու նման: 741 00:48:43,085 --> 00:48:45,015 Դա նորմալ է հնչում գոռում եմ քեզ վրա, Ջիմմի? 742 00:48:45,016 --> 00:48:47,022 [ԳՌԻՉԸ ՇԱՐՈՒՆԱԿՎՈՒՄ Է] 743 00:48:50,257 --> 00:48:53,027 Այսինքն՝ ինչ է բղավում պետք է հնչի 744 00:48:53,028 --> 00:48:54,590 Մարդիկ են խոժոռվում են, ինի՞նք: 745 00:48:57,131 --> 00:48:58,891 Հեյ, ինձ դեմ չես: Ես չափազանց մտածում եմ դրա մասին: 746 00:48:59,963 --> 00:49:01,402 [Գոռում է] 747 00:49:01,403 --> 00:49:02,532 Օ՜, ջարդ. 748 00:49:04,538 --> 00:49:05,568 Ջի՛մ: 749 00:49:07,808 --> 00:49:08,802 ՋԻՄԻ – Դո՛ւրս հանե՛ք նրան: 750 00:49:10,446 --> 00:49:12,048 Դուրս հանե՛ք նրան։ 751 00:49:12,049 --> 00:49:15,908 ՋԻՄԻ ՋՈՆՍ. Կրակ: Ես կրակի մեջ եմ: Ես կրակի վրա եմ: 752 00:49:17,411 --> 00:49:18,955 [ՋԻՄԻ ՋՈՆՍԸ ԳՉՈՒՄ Է] 753 00:49:20,081 --> 00:49:21,089 Խնդրում եմ... 754 00:49:21,655 --> 00:49:22,717 [ՀԱԶՈՒՄ] 755 00:49:25,254 --> 00:49:27,056 [ՇԱՐՈՒՆԱԿՈՒՄ Է ԳՌԵԼ] 756 00:49:27,057 --> 00:49:28,657 [ԲՈԼՈՐ ՀԱԶՈՒՄ Է] 757 00:49:35,602 --> 00:49:36,632 [ԳՌՈՒՆՏ] 758 00:49:37,902 --> 00:49:39,173 [ՀԱԶՈՒՄ] 759 00:49:43,005 --> 00:49:44,105 Երեխա՛ 760 00:49:44,106 --> 00:49:45,305 Բռնե՛ք նրան։ 761 00:49:45,306 --> 00:49:47,148 Բեր նրան ինձ մոտ: 762 00:49:51,849 --> 00:49:53,418 [ՀՈՒՆՎԱԾՔ] 763 00:49:57,087 --> 00:49:58,093 ԿԻՆ– Արի։ 764 00:50:02,795 --> 00:50:04,000 [ԼՍՏՈՎ] 765 00:50:07,362 --> 00:50:09,368 [ԼԱՐՎԱԾ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆԸ ՇԱՐՈՒՆԱԿՎՈՒՄ Է] 766 00:50:13,410 --> 00:50:15,011 [ԼՍՏՈՎ] 767 00:50:23,144 --> 00:50:24,515 [ՀՈՒՆՎԱԾՔ] 768 00:50:28,624 --> 00:50:29,784 Ինձ հետդ տար։ 769 00:50:30,890 --> 00:50:32,292 [ՇՆՉՈՒՄ Է ՇԱԿԻԼԻ] 770 00:50:33,528 --> 00:50:34,960 Խնդրում եմ։ 771 00:50:34,961 --> 00:50:36,626 Խնդրում եմ, տար ինձ քեզ հետ: 772 00:50:38,228 --> 00:50:39,695 [ԴԱՐՏՈՂ ՇՆՉՈՒՄ] 773 00:50:50,711 --> 00:50:51,707 Շնորհակալություն։ 774 00:50:52,977 --> 00:50:54,314 [ՀՌԱՆՑՈՒՄ] 775 00:51:01,152 --> 00:51:03,185 [ՇԱՐՈՒՆԱԿՈՒՄ Է ՀԱՅՏՆԵԼ] 776 00:51:03,186 --> 00:51:04,192 [LOCK CLICKS] 777 00:51:07,364 --> 00:51:08,724 [ՀՈՒՆՎԱԾՔ] 778 00:51:13,536 --> 00:51:14,730 [ԴԱՂԹՈՂ] 779 00:51:23,010 --> 00:51:25,004 [JIMMY INK ԾԱՆՐ ՇՆՉՈՒՄ Է] 780 00:51:27,110 --> 00:51:28,117 Նա մեռած է։ 781 00:51:31,179 --> 00:51:33,188 [Ճիչեր] 782 00:51:36,252 --> 00:51:37,258 [ՓԱՓՈՒԿ] Ֆաք: 783 00:51:42,995 --> 00:51:44,023 ՋԻՄԻ ՖՈՔՍ. Պարոն: 784 00:51:49,299 --> 00:51:50,469 ՋԻՄԻ – Դու մենակ ես: 785 00:51:55,242 --> 00:51:56,673 -Այո, սըր Ջիմի։ - ՋԻՄԻ. Ես շփոթված եմ: 786 00:51:56,674 --> 00:51:58,972 Ես մտածեցի, որ ասացի քեզ կնոջն ինձ մոտ բերելու համար։ 787 00:51:59,815 --> 00:52:00,951 ՍՊԱՅՔ – Դու... Դու արեցիր... 788 00:52:00,952 --> 00:52:02,476 Կինը, ով ջախջախեց Ջիմիմայի գանգը 789 00:52:02,477 --> 00:52:04,120 մի մեծ կեռիկով: 790 00:52:06,452 --> 00:52:08,750 Ինչու՞ դու թողեք նման մեկին գնա? 791 00:52:08,751 --> 00:52:10,450 [ԾԱՆՐ ՇՆՉՈՒՄ] Ես չթողեցի նրան գնալ: 792 00:52:10,451 --> 00:52:11,754 Հետո որտեղ է նա: 793 00:52:15,226 --> 00:52:17,298 Նա փորձել է փախչել։ 794 00:52:17,299 --> 00:52:20,728 Նա հակադարձեց, և... և ես ստիպված էի սպանել նրան: 795 00:52:20,729 --> 00:52:22,770 Նա կռվեց, Ջիմի: [ՉԱՂԿՈՒՄ] 796 00:52:22,771 --> 00:52:23,766 Նա հակադարձեց: 797 00:52:25,566 --> 00:52:28,968 Ջիմմին այստեղ այլընտրանք չուներ։ 798 00:52:28,969 --> 00:52:31,972 Նրան վտանգ էր սպառնում հաղթահարված լինելով մի... 799 00:52:32,815 --> 00:52:34,249 հղի կնոջ կողմից. 800 00:52:35,818 --> 00:52:37,109 [ԾԱՌ ՇՆՉԱՑՆԵԼՈՒ ՍՊԱՔԸ] 801 00:52:38,854 --> 00:52:39,848 Ինչպե՞ս սպանեցիր նրան: 802 00:52:41,790 --> 00:52:42,856 Նետով. 803 00:52:42,857 --> 00:52:44,424 Որտե՞ղ է նրա մարմինը: 804 00:52:48,097 --> 00:52:50,089 Մութ էր։ [Անհանգիստ ՇՆՉՈՒՄ] 805 00:52:51,595 --> 00:52:53,826 Որոշ... Ինչ-որ տեղ անտառում: 806 00:52:53,827 --> 00:52:56,271 Դժվար գտնել մի տեղ, ակնկալում եմ. 807 00:52:57,508 --> 00:52:58,635 ՍՊԱՅԿ – Այո: 808 00:52:58,636 --> 00:53:00,132 Չե՞ք մտածել նրա դեմքը կտրելու համար... 809 00:53:01,007 --> 00:53:02,442 բերել դա ինձ? 810 00:53:03,648 --> 00:53:05,876 Կամ նրա չծնված երեխան: 811 00:53:05,877 --> 00:53:08,514 Ինչ-որ բան, իրոք, ցույց տվեց մի քիչ խենթ նախաձեռնություն. 812 00:53:09,520 --> 00:53:10,945 [ԼՍՏՈՎ] 813 00:53:11,888 --> 00:53:13,151 Ինչի՞ց ես լացում։ 814 00:53:13,152 --> 00:53:14,685 ես չեմ: [ՇՆԹԱՑՆԵՐ] 815 00:53:15,823 --> 00:53:16,883 կներես։ 816 00:53:16,884 --> 00:53:18,887 Ոչ ես, դու պետք է լինես ներողություն խնդրելով. 817 00:53:20,325 --> 00:53:22,594 Ծեր Նիկն է, որին դու ցած ես տվել: 818 00:53:23,659 --> 00:53:25,160 զարմանում եմ, Պե՞տք է զանգեմ նրան: 819 00:53:25,161 --> 00:53:27,036 [ԼԱՑ] 820 00:53:27,037 --> 00:53:29,267 Հարցրեք՝ արդյոք նա ընդունում է ձեր ներողությունը: 821 00:53:29,268 --> 00:53:32,275 Կամ պահանջում է ավելի շատ բան: 822 00:53:32,276 --> 00:53:35,402 Ինչպես քո գարշահոտ դեմքը կտրել, օրինակ. 823 00:53:35,403 --> 00:53:37,242 Ոչ, խնդրում եմ: 824 00:53:37,243 --> 00:53:38,676 Դուք պետք է զանգահարեք նրան, պարոն: 825 00:53:40,547 --> 00:53:42,481 Եվ հարցրեք, արդյոք ես կարող եմ լինել այդ մեկը բարեգործություն առաջարկել։ 826 00:53:42,482 --> 00:53:44,416 ՋԻՄԻ – Կուզես բարեգործություն առաջարկե՞լ, Ջիմմի։ 827 00:53:44,417 --> 00:53:46,756 Նա այնքան լավն է, որքան սպանվել է Ինքը՝ Ջիմիման։ 828 00:53:46,757 --> 00:53:47,981 Եթե նա չփախչեր, 829 00:53:47,982 --> 00:53:50,016 մենք բոլորս գիտենք, որ նա կլիներ ընտրվել է պայքարելու համար: 830 00:53:50,017 --> 00:53:53,362 Նա արժանի չէ մատ լինել, պարոն: 831 00:53:53,363 --> 00:53:55,656 Նայեք նրան հիմա: Բասթոնի դողում եմ 832 00:53:55,657 --> 00:53:57,491 [ՍՊԱՅՔԻ ՇՈՒՆՉԸ ԴԱՐՁՈՒՄ] 833 00:53:57,492 --> 00:53:58,630 Այո, համաձայն եմ: 834 00:54:00,698 --> 00:54:02,194 Պետք է հարցնել Ծեր Նիկին երիտասարդ Ջիմիի մասին. 835 00:54:03,905 --> 00:54:06,671 Այո՛։ Մենք պետք է. 836 00:54:06,672 --> 00:54:08,167 -Ես հենց հիմա կկանչեմ նրան: - JIMMY INK. Ոչ: 837 00:54:10,575 --> 00:54:11,781 Ոչ, մենք պետք է անձամբ հարցրեք նրան: 838 00:54:11,782 --> 00:54:13,249 Ինչ... Ի՞նչ նկատի ունես: 839 00:54:14,780 --> 00:54:17,251 Պետք է հարցնել Ծեր Նիկին անձամբ երիտասարդ Ջիմիի մասին։ 840 00:54:17,252 --> 00:54:18,854 Ջիմի, Ծեր Նիկ պարզապես չի հայտնվում 841 00:54:18,855 --> 00:54:20,420 անձամբ, երբ պահանջվում է: 842 00:54:20,421 --> 00:54:22,049 JIMMY INK: Ոչ, իհարկե, ոչ: Բայց ես... 843 00:54:27,927 --> 00:54:29,023 Ի՞նչ: 844 00:54:29,963 --> 00:54:30,959 Ես տեսա նրան։ 845 00:54:33,802 --> 00:54:34,798 Դուք տեսե՞լ եք նրան: 846 00:54:36,103 --> 00:54:37,097 JIMMY INK. Այսօր ավելի վաղ: 847 00:54:38,874 --> 00:54:40,567 Դուք տեսաք Ծեր Նիկին: 848 00:54:40,568 --> 00:54:42,240 Իմ սեփական աչքերով: 849 00:54:42,241 --> 00:54:44,604 [ԼԱՐՎԱԾ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅԱՆ ՆՎԱՐՈՒՄ] 850 00:54:44,605 --> 00:54:45,611 Նա կարմիր մաշկ ուներ... 851 00:54:46,607 --> 00:54:48,413 և նա ծերացավ: 852 00:54:48,414 --> 00:54:50,216 Եվ նա ուներ այս մեծ շենքը 853 00:54:50,217 --> 00:54:51,914 նրա հետևում մարդկային ոսկորներ: 854 00:54:52,922 --> 00:54:54,624 Նրա պալատը, համարձակվում եմ ասել։ 855 00:54:54,625 --> 00:54:56,117 [ԴԱՂԹՈՂ] 856 00:54:56,118 --> 00:54:58,327 Եվ նա փշաքաղվում էր իր իսկ դևերից մեկը: 857 00:54:59,653 --> 00:55:01,155 Ալֆա, ոչ պակաս: 858 00:55:01,156 --> 00:55:05,158 Մի Ալֆան նստեց իր տիրոջ մոտ ոտքերը, ինչպես գառան: 859 00:55:12,275 --> 00:55:14,266 Այսպիսով, մենք պետք է թույլ տանք Ծեր Նիկին ինքը որոշի? 860 00:55:21,817 --> 00:55:23,451 [ՃՌԹՈՂ] 861 00:55:26,820 --> 00:55:29,358 [ ԱՄԵՆ ԻՆՉ ԻՐ ՏԵՂԸ BY RADIOHEAD PLAYING] 862 00:56:19,368 --> 00:56:21,971 [ ԱՄԵՆ ԻՆՉ ԻՐ ՏԵՂԸ ՇԱՐՈՒՆԱԿՎՈՒՄ Է ՌԵԿՈՐԴԱԿՑԻ ՎՐԱ] 863 00:56:34,757 --> 00:56:36,024 Էմոքսին. 864 00:56:36,025 --> 00:56:38,218 Նալոքսոն. Նալոքսոն. Լավ։ 865 00:56:39,091 --> 00:56:40,319 Նալոքսոն. 866 00:56:40,996 --> 00:56:42,255 [ՕԲՅԵԿՏՆԵՐԻ ՇՏԱԽՏՈՒՄ] 867 00:56:59,881 --> 00:57:01,511 Օ՜, բայ: 868 00:57:01,512 --> 00:57:03,914 Օր, օր, օր, ցերեկ: 869 00:57:04,853 --> 00:57:05,850 Սամսոն! 870 00:57:09,583 --> 00:57:10,789 Սամսոն. 871 00:57:18,801 --> 00:57:19,798 Խայտառակություն: 872 00:57:32,146 --> 00:57:33,240 Ուրեմն նա՞ է։ 873 00:57:35,745 --> 00:57:37,376 Արդյո՞ք դա իրականում Ծեր Նիքն է: 874 00:57:40,552 --> 00:57:42,381 Արդյո՞ք դա իրականում Ծեր Նիքն է: 875 00:57:44,490 --> 00:57:47,155 Արդյո՞ք դա իրականում Ծեր Նիքն է: 876 00:57:57,499 --> 00:57:58,507 Արդյոք դա? 877 00:58:07,444 --> 00:58:08,974 Այո, դա այդպես է: 878 00:58:08,975 --> 00:58:10,244 -Դա? - ՋԻՄԻ. Այո: 879 00:58:12,523 --> 00:58:15,453 -Դա ծեր Նիկն է: - [Ծիծաղում է] Սուրբ անիծված խենթ: 880 00:58:15,454 --> 00:58:17,819 Անսուրբ ղալմաղալ. 881 00:58:17,820 --> 00:58:19,161 ՋԻՄԻ Օձ. Հաճելի է, Ջիմի: 882 00:58:19,162 --> 00:58:20,329 ՋԻՄԻ ՋՈՆՍ. Բայց դու գիտե՞ս 883 00:58:20,330 --> 00:58:21,792 քո հայրը այստե՞ղ էր լինելու, պարոն: 884 00:58:21,793 --> 00:58:23,130 Դու մեզ տանում էիր այստեղ ամբողջ ընթացքում? 885 00:58:23,131 --> 00:58:24,357 Այո, Ջիմի, ես էի: 886 00:58:25,368 --> 00:58:26,863 Այսինքն՝ ես չգիտեի նա այստեղ էր, 887 00:58:26,864 --> 00:58:29,103 սրա մեջ... սա... այս ամրոցը. 888 00:58:29,104 --> 00:58:31,103 Անակնկալ է։ 889 00:58:31,104 --> 00:58:32,101 Բայց... 890 00:58:33,009 --> 00:58:35,034 նա ունի մի քանի... 891 00:58:35,035 --> 00:58:36,774 կետադրված նրա թագավորության շուրջը: 892 00:58:36,775 --> 00:58:38,806 Զույգ լեռնաշխարհում. Շատ սիրուն։ 893 00:58:38,807 --> 00:58:40,241 Այս մեկը պետք է նոր լինի։ 894 00:58:40,242 --> 00:58:42,343 Ահա թե ինչու Ես արդեն չգիտեի այդ մասին: 895 00:58:42,344 --> 00:58:43,878 ՋԻՄԻ ԹԱՆԱՔ. Դա կարծես կարծես մի որոշ ժամանակ այստեղ է եղել: 896 00:58:43,879 --> 00:58:46,686 Այո՛։ Այն բավականին հին է թվում: 897 00:58:46,687 --> 00:58:48,721 Նոր, ինչպես, վերջին հինգ կամ տասը տարին, 898 00:58:48,722 --> 00:58:50,955 որը երկար չէ ճարտարապետական առումով։ 899 00:58:51,821 --> 00:58:52,825 Այսպիսով, մենք կիջնե՞նք այնտեղ: 900 00:58:54,063 --> 00:58:55,226 Գնալ և հանդիպել նրան: 901 00:58:55,227 --> 00:58:56,224 Ո՛չ։ 902 00:58:59,028 --> 00:59:01,031 Ոչ մինչև Ես առաջինը խոսեցի նրա հետ: 903 00:59:02,831 --> 00:59:04,463 Նա կարող է չուզենալ այցելուներ: 904 00:59:05,673 --> 00:59:07,542 Մի բան կարող եմ ասել ձեզ Ծեր Նիկի մասին է 905 00:59:07,543 --> 00:59:09,842 դուք չեք ցանկանում բռնել նրան վատ օրում. 906 00:59:12,048 --> 00:59:13,648 Դուք, տղաներ, մնացեք տեղում: 907 00:59:15,008 --> 00:59:16,651 Ես կկազմակերպեմ այն ​​նրա հետ: 908 00:59:17,680 --> 00:59:18,752 Շուտով վերադարձեք: 909 00:59:44,873 --> 00:59:46,081 [ԳՆԱՑՔԸ ՇՈՒԳՈՒՄ Է, ԿԱՆԳՆՈՒՄ] 910 00:59:46,082 --> 00:59:47,506 [ՏԵՂԵՐԸ ՇՐՋՈՂ] 911 00:59:54,552 --> 00:59:56,449 [ԳՆԱՑՔԻ ՇՈՒԳՈՒՄ] 912 00:59:57,390 --> 00:59:58,627 [ԿԱՆԳԱՐՈՒՄԸ ԿԱՆԳՆՈՒՄ Է] 913 01:00:04,429 --> 01:00:06,125 [WHOOSING] 914 01:00:06,126 --> 01:00:08,296 [ԳՆԱՑՔԻ եղջյուրը բռնկվում է, խամրում] 915 01:00:29,589 --> 01:00:31,891 [ԿԱԽԱՎՈՐ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅԱՆ ՆՎԱՐՈՒՄ] 916 01:01:06,162 --> 01:01:07,520 [Ագռավի շորթում] 917 01:01:16,801 --> 01:01:18,839 [ԿԱԽՈՎ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆԸ ՇԱՐՈՒՆԱԿՎՈՒՄ Է] 918 01:01:37,952 --> 01:01:38,958 ՋԻՄԻ – Բարև: 919 01:01:49,170 --> 01:01:50,167 Ողջույն։ 920 01:02:05,351 --> 01:02:06,348 Այսպիսով... 921 01:02:08,257 --> 01:02:09,252 Դու ծեր Նիկ ես? 922 01:02:10,191 --> 01:02:11,188 Ծեր Նի՞կը։ 923 01:02:12,128 --> 01:02:13,124 ՋԻՄԻ – Այո: 924 01:02:15,330 --> 01:02:17,497 Հըմ... Հըմ, ոչ: 925 01:02:17,498 --> 01:02:18,563 Դու հին Նիկը չես: 926 01:02:18,564 --> 01:02:20,369 Ես ծեր Նիկը չեմ: 927 01:02:20,370 --> 01:02:22,601 Ես ոչ մի Ծեր Նիկի չեմ ճանաչում: 928 01:02:22,602 --> 01:02:24,098 Ծեր Նիկին բոլորը գիտեն: 929 01:02:24,099 --> 01:02:26,335 Դե, անկեղծ ասած, չեմ անում: ես... 930 01:02:27,034 --> 01:02:28,241 Ես կոչվում եմ Յան: 931 01:02:28,242 --> 01:02:29,239 Յան. 932 01:02:31,377 --> 01:02:32,374 Վստա՞հ ես 933 01:02:33,107 --> 01:02:34,850 Այո, ես լիովին վստահ եմ: 934 01:02:34,851 --> 01:02:38,346 Քանի որ Ծեր Նիկը հայտնի է մի քիչ խորամանկ լինելու համար: 935 01:02:38,347 --> 01:02:40,883 -Խաղեր խաղալը, այսպես ասած: -Օ, սպասիր: 936 01:02:40,884 --> 01:02:42,890 Երբ ասում ես Ծեր Նիկ... 937 01:02:43,952 --> 01:02:45,052 նկատի ունես Սատանային? 938 01:02:45,053 --> 01:02:46,354 Իհարկե, ես դա անում եմ: 939 01:02:46,355 --> 01:02:48,126 Այսպիսով, ինչու կմտածեք որ ես էի... 940 01:02:49,697 --> 01:02:51,932 Օ, դու... Իմ մաշկի գույնը և... 941 01:02:52,861 --> 01:02:53,868 ոսկորները։ 942 01:02:54,865 --> 01:02:56,403 Դե, դուք կարող եք հանգստանալ: 943 01:02:56,404 --> 01:02:58,037 Ես սատանան չեմ: 944 01:02:59,067 --> 01:03:00,974 Ես բժիշկ Յան Քելսոնն եմ: 945 01:03:01,572 --> 01:03:03,436 Բժիշկ. 946 01:03:03,437 --> 01:03:05,710 Ովքե՞ր են այս ամենը այդ դեպքում խեղճ կատաղիները. 947 01:03:05,711 --> 01:03:07,415 Ձեր հիվանդները. [ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է] 948 01:03:07,416 --> 01:03:09,044 Սա ասուարանոց է։ 949 01:03:09,045 --> 01:03:10,913 Դա հանգուցյալների հիշատակն է: 950 01:03:10,914 --> 01:03:11,919 Դա նման է գերեզմանոցի: 951 01:03:15,153 --> 01:03:17,654 [Հոգոցներ] Եվ ձեր մաշկը նարնջագույն է, քանի որ... 952 01:03:17,655 --> 01:03:18,651 Դա յոդ է: 953 01:03:19,725 --> 01:03:21,289 Այն սպանում է վիրուսը։ 954 01:03:21,290 --> 01:03:23,898 - Վիրուս? - Դա վարակ է առաջացնում: 955 01:03:26,795 --> 01:03:27,803 Բժիշկ. 956 01:03:28,766 --> 01:03:30,267 Աթեիստ բժիշկ. 957 01:03:31,107 --> 01:03:32,104 Լավ։ 958 01:03:34,744 --> 01:03:37,472 Այսպիսով, դուք հավատում եք զոմբիների այս ամբողջ խայտառակությունը 959 01:03:37,473 --> 01:03:40,475 առաջացել է գիտությամբ և սխալներ և այլն: 960 01:03:41,514 --> 01:03:42,614 Ավելի շուտ, քան. 961 01:03:42,615 --> 01:03:44,148 Ահ, ծեր Նիկ... 962 01:03:44,149 --> 01:03:46,848 սանձազերծելով իր բարկությունը մարդու աշխարհի վրա: 963 01:03:46,849 --> 01:03:48,087 տեսնում եմ. Այսպիսով... 964 01:03:49,955 --> 01:03:51,788 Ես աթեիստ եմ, իսկ դու... 965 01:03:51,789 --> 01:03:52,960 դու սատանիստ ես: 966 01:03:55,190 --> 01:03:56,931 [ԾԻԹԿՈՒՄ Է] Դե, ահա: 967 01:03:57,631 --> 01:04:00,000 Առեղծվածը լուծված է. [ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է] 968 01:04:02,264 --> 01:04:03,672 Ես անկեղծ կլինեմ, Ես չգիտեի 969 01:04:03,673 --> 01:04:05,340 ի՜նչ ջա՛նծ հենց հիմա էր ընթանում: 970 01:04:05,341 --> 01:04:07,006 Ես քրտնում եմ: 971 01:04:07,007 --> 01:04:08,668 Ես կարծում էի, որ ես մոտ եմ հանդիպել հորս։ 972 01:04:10,372 --> 01:04:13,247 Այսպիսով, սա է ամեն ինչ անում ես, Յան? 973 01:04:13,248 --> 01:04:14,376 Դա է. 974 01:04:14,377 --> 01:04:16,550 Պետք է ձեզ ասեմ, Ես քո աշխատանքի երկրպագուն եմ: 975 01:04:16,551 --> 01:04:18,118 Դա նոքաուտ է: 976 01:04:18,119 --> 01:04:20,054 Շնորհակալություն։ Բայց ինչ էր որ հենց հիմա ասացիր? 977 01:04:20,055 --> 01:04:22,187 Դու հավատում էիր, որ դու ես պատրաստվում եք հանդիպել ձեր հորը? 978 01:04:22,188 --> 01:04:24,955 Այո՛։ Սիրտը բաբախում էր դուրս հանել իմ կուրծքը: 979 01:04:24,956 --> 01:04:27,228 Որովհետև ձեր հայրը սատանան է: 980 01:04:27,229 --> 01:04:28,226 Այո 981 01:04:29,366 --> 01:04:31,361 Ծեր Նիկը իմ ծերուկն է: 982 01:04:32,631 --> 01:04:33,627 Բայց, հա... 983 01:04:35,470 --> 01:04:36,663 Ոչ, դեմ չէ: 984 01:04:37,572 --> 01:04:38,973 Ես դեմ չեմ խոսելու: 985 01:04:42,872 --> 01:04:44,077 Ահ, ջարդիր այն: 986 01:04:48,008 --> 01:04:49,247 [SCOFFS] 987 01:04:49,248 --> 01:04:52,888 Պարզապես, ես իրականում չեմ հորս էլ լավ ճանաչիր. 988 01:04:54,351 --> 01:04:56,188 Այսինքն՝ նա խոսում է ինձ հետ բավական հաճախ, 989 01:04:56,189 --> 01:04:59,652 բայց ես երբեք չեմ ստանում նստել նրա հետ կամ տեսնել նրան: 990 01:04:59,653 --> 01:05:01,897 Դու խոսում ես նրա հետ, բայց դու նրան չես տեսնում: 991 01:05:03,060 --> 01:05:04,356 Օ՜, դու լսում ես նրան քո գլխում: 992 01:05:04,357 --> 01:05:06,363 Մի ամբողջ ժամանակ, Յան: 993 01:05:08,765 --> 01:05:09,762 Մմ-հմմ. 994 01:05:13,001 --> 01:05:14,008 Ես Ջիմին եմ: 995 01:05:14,639 --> 01:05:15,909 Ջիմի. 996 01:05:15,910 --> 01:05:18,546 Իրականում, Սըր լորդ Ջիմի Քրիսթալ. 997 01:05:18,547 --> 01:05:19,909 Բայց ոչ, դու լավ ես: 998 01:05:19,910 --> 01:05:21,246 Ջիմին լավ է: 999 01:05:24,519 --> 01:05:27,417 Եկեք նստենք, Յան։ 1000 01:05:27,418 --> 01:05:29,491 Ես սպասում եմ իմ հայացքներին ինձ համար ոչ շատ հեռու, 1001 01:05:29,492 --> 01:05:31,391 բայց նրանք կարող են ամուր նստել: 1002 01:05:31,392 --> 01:05:32,389 Ոչ մի շտապում: 1003 01:05:33,662 --> 01:05:35,524 Եկեք մի փոքր խոսենք: 1004 01:05:36,967 --> 01:05:39,132 - [ՋԻՄԻ Օձը Մռնչում է] - ՋԻՄԻ ՖՈՔՍ. Սա ավելի վատ է: 1005 01:05:39,732 --> 01:05:42,430 Ստամոքս. Պարանոց. 1006 01:05:42,431 --> 01:05:45,273 JIMMY SNAKE. Հեռացիր ինձանից: 1007 01:05:45,274 --> 01:05:46,742 - Դրանք էին... Եվս մեկ անգամ: - ՋԻՄԻ ՖՈՔՍ. Մտնո՞ւմ է դա: 1008 01:05:46,743 --> 01:05:47,970 JIMMY SNAKE. Եվս մեկ անգամ, արի: 1009 01:05:47,971 --> 01:05:49,076 ՋԻՄԻ ՖՈՔՍ: Այո: 1010 01:05:49,741 --> 01:05:51,637 Դանակահարել. Դանակահարել. 1011 01:05:51,638 --> 01:05:52,747 JIMMY SNAKE. Դա այն ամենն է, ինչ դուք ունեք: 1012 01:05:52,748 --> 01:05:53,848 ՋԻՄԻ ՖՈՔՍ. Ի՞նչ: Դա այն է, ինչ ես ... 1013 01:05:53,849 --> 01:05:54,946 JIMMY SNAKE. Դա այն ամենն է, ինչ դուք ունեք: 1014 01:05:54,947 --> 01:05:56,809 - Արի: - ՍՊԱՅՔ. Ջիմմի? 1015 01:05:56,810 --> 01:05:59,119 Իսկ եթե իրականում այդպես չէ Ծեր Նիքը ներքևում? 1016 01:05:59,719 --> 01:06:00,784 Ծեր Նիկը չէ՞: 1017 01:06:00,785 --> 01:06:01,883 ՍՊԱՅԿ – Այո: 1018 01:06:01,884 --> 01:06:02,881 [SCOFFS] 1019 01:06:03,788 --> 01:06:05,493 Նարնջագույն կաշի. 1020 01:06:05,494 --> 01:06:07,127 Ոսկորների պալատ. 1021 01:06:08,388 --> 01:06:09,998 Հաղորդակցություն դևերի հետ. 1022 01:06:11,262 --> 01:06:12,434 Ուրիշ ով ախմախ կլինի՞ 1023 01:06:12,435 --> 01:06:13,628 Պարզապես մի ծեր մարդ: 1024 01:06:15,431 --> 01:06:18,467 Մարդ, որ մենք պետք է հավանաբար հեռու մնա: 1025 01:06:18,468 --> 01:06:19,907 Ես կարծում եմ, որ մենք պետք է պարզապես հանգիստ թողեք նրան: 1026 01:06:19,908 --> 01:06:21,071 - [ԴԱՆԱԿ ՍՎԻՇՆԵՐ] - [ՋԻՄԻ Օձը Մռնչում է] 1027 01:06:21,072 --> 01:06:22,736 [Ժպտում է] Նրան հանգիստ թողնե՞լ: 1028 01:06:25,578 --> 01:06:26,542 Ոչ 1029 01:06:28,783 --> 01:06:30,117 Մենք այդպես չենք գլորվում, երեխա: 1030 01:06:31,412 --> 01:06:33,021 Եվ դա ինչ-որ ծերուկ չէ: 1031 01:06:36,822 --> 01:06:38,026 Դա Ծեր Նիկն է: 1032 01:06:42,827 --> 01:06:43,922 Իսկ ինչպես... 1033 01:06:45,027 --> 01:06:46,463 տարօրինակ... 1034 01:06:47,628 --> 01:06:49,664 և փառավոր դա կլինի նրա հետ հանդիպելը: 1035 01:06:51,001 --> 01:06:53,008 [ՋԻՄԻ ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է] 1036 01:06:54,868 --> 01:06:56,977 ՋԻՄԻ ՖՈՔՍ. Նյարդին դիպչել չէր ուզում: 1037 01:06:56,978 --> 01:06:58,277 Ոչ, ամեն ինչ ճիշտ է: Դա լավ է: 1038 01:06:58,278 --> 01:06:59,839 ՋԻՄԻ Օձ. Այո: ՋԻՄԻ ՖՈՔՍ. Չափազանց հեշտ է: 1039 01:07:11,459 --> 01:07:12,456 Ոչ 1040 01:07:15,664 --> 01:07:17,230 Իրական հարցն այն է... 1041 01:07:19,329 --> 01:07:21,498 Սըր լորդ Ջիմի Քրիսթալն է նրա որդին? 1042 01:07:23,398 --> 01:07:25,106 Արդյո՞ք նա իսկական սըր-Լորդ է: 1043 01:07:27,301 --> 01:07:28,307 Ի՞նչ նկատի ունես։ 1044 01:07:30,371 --> 01:07:31,571 Երբևէ հասկացա՞ր 1045 01:07:31,572 --> 01:07:33,374 որ սըր Ջիմմին լիքն է? 1046 01:07:33,375 --> 01:07:35,341 Ոսկրային ամրոցներ լեռնաշխարհում. 1047 01:07:35,342 --> 01:07:36,511 Դա բլոկներ են: 1048 01:07:36,512 --> 01:07:39,017 Ինչու նա երբեք դրանք նախկինում նշե՞լ եք: 1049 01:07:39,018 --> 01:07:40,184 Եվ ես տեսա նրան երբ դրեց 1050 01:07:40,185 --> 01:07:42,154 հեռադիտակը մինչև նրա աչքերը... 1051 01:07:42,155 --> 01:07:43,251 նա երբեք չէր տեսել այդ տեսարանը առաջ 1052 01:07:43,252 --> 01:07:44,323 իր խենթ կյանքում: 1053 01:07:53,533 --> 01:07:56,363 ՋԻՄԻ. Ես ընդամենը ութ տարեկան էի երբ ամեն ինչ դուրս եկավ: 1054 01:07:56,364 --> 01:07:57,972 Բայց քո տարիքի մարդ 1055 01:07:57,973 --> 01:08:00,272 պետք է ունենա մի քանի հիշողություն առաջից։ 1056 01:08:00,273 --> 01:08:02,176 Դոկտ. ԿԵԼՍՈՆ. Oh, ավելի քիչ, քան դուք կարող եք մտածել: 1057 01:08:03,239 --> 01:08:05,371 Մանրամասներ եմ հիշում. 1058 01:08:05,372 --> 01:08:08,346 Իրադարձություններ և մարդիկ. 1059 01:08:08,347 --> 01:08:11,284 Բայց իրականում ինչպիսին էր, հետ ապրել 1060 01:08:11,884 --> 01:08:16,057 խանութներ և սառնարաններ 1061 01:08:16,058 --> 01:08:18,951 և հեռախոսներ և անհատական համակարգիչներ... 1062 01:08:20,689 --> 01:08:23,021 Ես իրական հիշողություն չունեմ այդ ամենից: 1063 01:08:24,865 --> 01:08:27,198 Դա ասաց, ես հիշում եմ 1064 01:08:27,199 --> 01:08:29,203 որոշակիության զգացում կար. 1065 01:08:31,102 --> 01:08:33,570 Աշխարհը կարգ ուներ. 1066 01:08:34,434 --> 01:08:36,034 Մի կերպ դրա մասին: 1067 01:08:38,080 --> 01:08:40,940 Եղել են դրամաներ և ցնցումներ՝ անխուսափելիորեն: 1068 01:08:42,113 --> 01:08:43,778 Բայց հիմքերը... 1069 01:08:47,283 --> 01:08:49,289 Նրանք անսասան էին թվում։ 1070 01:08:52,619 --> 01:08:54,963 Ամենից շատ եկեղեցին եմ հիշում։ 1071 01:08:54,964 --> 01:08:56,791 Բայց դա է պատճառը մենք ապրում էինք դրա կողքին: 1072 01:08:56,792 --> 01:08:59,100 Եվ երբ դևերը եկան, այնտեղ ես թաքնվել եմ: 1073 01:08:59,101 --> 01:09:00,998 Դուք ապրում էիք տանը եկեղեցու կողքին? 1074 01:09:00,999 --> 01:09:03,001 Հենց դրա կողքին։ 1075 01:09:03,002 --> 01:09:04,164 Դա ռեկտորա՞նն էր։ 1076 01:09:04,165 --> 01:09:05,173 Այո՛։ 1077 01:09:06,370 --> 01:09:08,374 Եվ ձեր հայրը տեղապահն էր։ 1078 01:09:13,006 --> 01:09:16,180 Եթե իմ մայրն ու քույրերը թաքնվել էր եկեղեցում, 1079 01:09:16,181 --> 01:09:17,515 ամեն ինչ լավ կլիներ... 1080 01:09:19,679 --> 01:09:21,112 բայց նրանք մնացին տանը... 1081 01:09:22,517 --> 01:09:24,291 և նրանց գլուխները ներս գցեցին։ 1082 01:09:26,454 --> 01:09:27,987 Իսկ քո հայրը? 1083 01:09:29,295 --> 01:09:31,363 Նա առաջնորդում էր վարակված, Յան. 1084 01:09:31,364 --> 01:09:34,530 Նա առաջնորդում էր դևերը մեղադրանքով. 1085 01:09:34,531 --> 01:09:36,765 Մեծ բանակ, նրա հետ առաջին տեղում: 1086 01:09:39,503 --> 01:09:41,839 Միշտ ասել է. «Բարեգործությունը սկսվում է տանից». 1087 01:09:41,840 --> 01:09:43,639 [ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է] 1088 01:09:43,640 --> 01:09:45,642 Եվ դա վերջին անգամն էր դու տեսար նրան: 1089 01:09:46,515 --> 01:09:47,512 Այո՛։ 1090 01:09:48,344 --> 01:09:50,009 Հետո տեսա քեզ ու... 1091 01:09:58,927 --> 01:10:00,954 Ես մի փոքր կապի մեջ եմ, Յան: 1092 01:10:02,059 --> 01:10:03,055 Ինչո՞ւ է այդպես։ 1093 01:10:04,360 --> 01:10:06,158 Մյուսները. Իմ շշուկները. 1094 01:10:06,159 --> 01:10:08,994 Ես նրանց ասացի, որ դուք եք Ծեր Նիկ, բայց դու չես, 1095 01:10:08,995 --> 01:10:11,671 իսկ հիմա նրանք են քեզ հետ հանդիպելու ակնկալիքով: 1096 01:10:11,672 --> 01:10:12,832 տեսնում եմ. 1097 01:10:12,833 --> 01:10:14,836 Եվ դու մի քիչ առաջ ես մի կապ, նույնպես. 1098 01:10:16,336 --> 01:10:17,541 Ինչպե՞ս այդպես: 1099 01:10:17,542 --> 01:10:20,216 Որովհետև եթե չես կարող օգնել ինձ իմ խնդրի հետ, 1100 01:10:20,217 --> 01:10:22,182 Ես քեզ ստիպողաբար կերակրելու եմ ձեր սեփական աղիքները 1101 01:10:22,183 --> 01:10:24,175 քանի դեռ կարող ես այլևս շնչել. 1102 01:10:29,385 --> 01:10:31,021 Այո, դա պարտավորություն է: 1103 01:10:31,022 --> 01:10:32,157 Ինձ դուր է գալիս դու։ 1104 01:10:32,158 --> 01:10:33,523 -Քեզ հետ հեշտ է խոսել: - Մմ 1105 01:10:33,524 --> 01:10:35,527 Վստահ չեմ, որ երբևէ հավանել եմ որևէ մեկը նախկինում: 1106 01:10:36,533 --> 01:10:37,593 Շնորհակալություն։ 1107 01:10:37,594 --> 01:10:40,032 Այսպիսով, դուք կարծում եք պայմանավորվածություն կա 1108 01:10:40,033 --> 01:10:41,599 այստեղ պետք է պատրաստվի, Յան? 1109 01:10:43,737 --> 01:10:44,734 [SNIFFS] 1110 01:10:46,067 --> 01:10:49,035 Ասում են՝ սատանայի միշտ պատրաստ է գործարք կնքել: 1111 01:11:01,253 --> 01:11:02,948 ՋԻՄԻ. Վաղը գիշերը, 1112 01:11:02,949 --> 01:11:05,689 Ծեր Նիկ մեզ հանդիսատես կշնորհի: 1113 01:11:07,228 --> 01:11:10,263 Բայց կան կանոններ դու պետք է հնազանդվես 1114 01:11:10,264 --> 01:11:12,427 երբ ընկերությունում մութ Տիրոջ, 1115 01:11:12,428 --> 01:11:13,895 ինչպես պետք է սպասել: 1116 01:11:14,738 --> 01:11:16,533 Նրան ոչ ոք չի կարող դիպչել 1117 01:11:16,534 --> 01:11:18,802 որ չլինի կրակի տակ է ընկել 1118 01:11:18,803 --> 01:11:21,576 և նրանց հոգիները կազատվեն դեպի յոթերորդ շրջան։ 1119 01:11:21,577 --> 01:11:22,645 Հովզաթ. 1120 01:11:22,646 --> 01:11:24,079 ՄԱՏՆԵՐ– Հովզաթ։ 1121 01:11:24,080 --> 01:11:26,072 Եվ ոչ ոք կարող է ուղղակիորեն դիմել նրան: 1122 01:11:27,476 --> 01:11:30,049 Միայն ես կարող եմ խոսել նրա հետ: 1123 01:11:30,050 --> 01:11:31,385 Նրա սիրելի որդին և ժառանգը: 1124 01:11:34,020 --> 01:11:35,048 Մենք բյուրեղա՞ն ենք: 1125 01:11:39,661 --> 01:11:40,762 Հովզաթ. 1126 01:11:40,763 --> 01:11:41,758 ՄԱՏՆԵՐ– Հովզաթ։ 1127 01:11:53,737 --> 01:11:56,344 Դոկտ. ԿԵԼՍՈՆ. Memento mori, Ես ասացի տղային. 1128 01:11:59,942 --> 01:12:02,944 Ես չեմ վախեցել իմ կյանքից ավարտվում է երկար տարիներ: 1129 01:12:04,248 --> 01:12:05,243 Ես մենակ եմ ապրում։ 1130 01:12:07,384 --> 01:12:09,016 Իմ աշխատանքն ավարտված է։ 1131 01:12:10,352 --> 01:12:11,359 Բայց այսօր... 1132 01:12:12,993 --> 01:12:14,521 Ես վախ զգացի: 1133 01:12:14,522 --> 01:12:16,165 Եվ ես մտածեցի, 1134 01:12:16,166 --> 01:12:19,627 ինչ կլինի Սամսոնի հետ եթե ես գնամ 1135 01:12:19,628 --> 01:12:21,169 Նրանք վաղը վերադառնում են: 1136 01:12:21,170 --> 01:12:24,163 Այսպիսով, ես ուզում եմ փորձել ինչ-որ բան այս գիշեր: 1137 01:12:26,637 --> 01:12:28,838 Ես պլանավորել էի դրա համար աստիճանաբար լինել... 1138 01:12:30,674 --> 01:12:33,139 բայց իրադարձություններ դավադրություն են արել, ուստի... 1139 01:12:33,883 --> 01:12:36,347 թռիչք դեպի անհայտություն. 1140 01:12:36,348 --> 01:12:37,976 Ես եղել եմ գաղափարի մշակում 1141 01:12:37,977 --> 01:12:40,179 բնության մասին վարակի. 1142 01:12:41,223 --> 01:12:44,853 Մենք այնտեղ գիտենք ֆիզիկական բաղադրիչ է: 1143 01:12:44,854 --> 01:12:48,721 Արյունահոսություն և բջիջների անվերահսկելի աճ: 1144 01:12:48,722 --> 01:12:49,727 Եվ մենք գիտենք, որ կա... 1145 01:12:51,064 --> 01:12:53,661 զգայական բաղադրիչ, 1146 01:12:53,662 --> 01:12:56,664 ցավ ու սարսափելի անհանգստություն, 1147 01:12:56,665 --> 01:13:00,073 որը մորֆինը լռեցնում է։ 1148 01:13:00,074 --> 01:13:03,440 Բայց ինչ, եթե կա մի... 1149 01:13:03,441 --> 01:13:05,479 հոգեբուժական բաղադրիչն էլ. 1150 01:13:06,575 --> 01:13:08,817 Երբ վարակված հարձակումը, 1151 01:13:08,818 --> 01:13:10,449 ինչ են նրանք տեսնում 1152 01:13:10,450 --> 01:13:13,046 Ինչ են մտածում հարձակվում են? 1153 01:13:13,047 --> 01:13:16,050 Ես նրանց տեսել եմ սպանել երեխաներին և նորածիններին. 1154 01:13:17,391 --> 01:13:19,924 Երեխան ոչ մի պատճառ չի տալիս ցավեցնել այն: 1155 01:13:19,925 --> 01:13:23,695 Այսպիսով, նրանք, դուք, պետք է տեսնեք մի բան, որը չկա: 1156 01:13:24,694 --> 01:13:27,433 Ինչ-որ բան տեսնելը դա չկա: 1157 01:13:27,434 --> 01:13:30,362 Բժիշկը կաներ անվանեք դա փսիխոզ: 1158 01:13:30,363 --> 01:13:33,067 Եվ մի բժիշկ կասեր որ փսիխոզը բուժելի է: 1159 01:13:35,406 --> 01:13:37,038 Ես բժիշկ եմ, Սամսոն: 1160 01:13:38,512 --> 01:13:40,646 Ես կցանկանայի փորձել պսիխոզի բուժում. 1161 01:13:45,355 --> 01:13:48,588 Ես պատրաստվում եմ ձեզ հարցնել այս հաբերը կուլ տալու համար: 1162 01:14:31,993 --> 01:14:34,227 [ԼԱՆԳ ԿԱԽՈՒՑՄԱՆ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅԱՆ ՆՎԱՐՈՒՄ] 1163 01:14:40,633 --> 01:14:42,004 [ՀՈՒՆՎԱԾՔ] 1164 01:15:00,753 --> 01:15:02,288 [ԾՏՆՑՈՒՄ] 1165 01:15:03,128 --> 01:15:04,125 [ԳՌՈՒՆՏ] 1166 01:15:06,363 --> 01:15:07,931 [ՄՌՆԹԱՑՈՒՄ] 1167 01:15:13,502 --> 01:15:15,202 [ԾՏՆՑՈՒՄ] 1168 01:15:19,475 --> 01:15:21,879 [ՄՌՆԹԱՑՈՒՄ] 1169 01:15:26,589 --> 01:15:28,017 ՋԻՄԻ ՋԻՄԻ. Ուր էիր կարծում ես գնում էիր? 1170 01:15:28,018 --> 01:15:29,456 ՍՊԱՅՔ. Ոչ, Ջիմի, Ես պարզապես... Ես պարզապես... 1171 01:15:29,457 --> 01:15:31,521 Ոչ: Դու էիր փորձում է կուլ տալ: 1172 01:15:31,522 --> 01:15:32,853 Ոչ, Ջիմի: Ջիմի, ոչ: 1173 01:15:32,854 --> 01:15:34,693 -Շուշ. - [ԼՍՏՈՎ] 1174 01:15:34,694 --> 01:15:36,394 Դուք գիտեք այդ տղան դու դանակով հարվածել ես ոտքին 1175 01:15:36,395 --> 01:15:38,132 իմ լավագույն ընկերն էր: 1176 01:15:38,133 --> 01:15:39,466 Եվ դուք տարել եք նրան 1177 01:15:39,467 --> 01:15:41,995 քո վախկոտությամբ և համր հաջողություն: 1178 01:15:41,996 --> 01:15:43,764 Այսպիսով, հիմա, ի պատիվ նրա մահվան, 1179 01:15:43,765 --> 01:15:45,198 Կարծում եմ, որ դա միայն տեղին է 1180 01:15:45,199 --> 01:15:48,139 եթե ես սահեցնեմ այս սայրը դանդաղ քո մեջ... 1181 01:15:48,140 --> 01:15:49,137 [ԳՌՈՒՆՏ] 1182 01:15:54,214 --> 01:15:56,243 [ՀՌԱԿՈՒՄ Է, ԽԵՂՏՈՒՄ Է] 1183 01:16:01,956 --> 01:16:02,986 [ԳՌՈՒՆՏ] 1184 01:16:03,584 --> 01:16:05,021 [ՀՈՒՆՎԱԾՔ] 1185 01:16:07,895 --> 01:16:09,564 JIMMY INK կարծում ես գնալու էիր? 1186 01:16:11,324 --> 01:16:13,233 Որևէ տեղ։ Ցանկացած տեղ ավելի լավ է, քան այստեղ: 1187 01:16:13,234 --> 01:16:14,492 Ես եղել եմ ցանկացած վայրում: 1188 01:16:16,399 --> 01:16:17,495 Դա այդպես չէ: 1189 01:16:23,004 --> 01:16:25,041 Ձեզ անհրաժեշտ է ինձ հետ մնալ, երեխա: 1190 01:16:28,050 --> 01:16:29,078 Մենք հեռու կգնանք: 1191 01:16:34,883 --> 01:16:37,582 Նա «փորձո՞ւմ էր փախչել». 1192 01:16:37,583 --> 01:16:40,023 Նա ասաց, որ չափազանց վախեցած է անձամբ հանդիպել Ծեր Նիկի հետ: 1193 01:16:40,921 --> 01:16:42,355 Նա չկարողացավ դիմակայել դրան: 1194 01:16:45,965 --> 01:16:48,064 Ես փորձեցի նրան դուրս հանել դրանից, բայց նա դա չէր ունենա: 1195 01:16:49,798 --> 01:16:51,133 Նա փորձեց կռվել ինձ հետ: 1196 01:16:53,405 --> 01:16:54,565 Ես ստիպված էի սպանել նրան։ 1197 01:16:56,145 --> 01:16:58,206 Այդպես չի եղել: 1198 01:16:59,973 --> 01:17:01,649 Այդպես էլ եղավ։ 1199 01:17:05,613 --> 01:17:06,621 Պարոն 1200 01:17:15,896 --> 01:17:18,556 ՋԻՄԻ. Հիմա տեսնենք ինչ է ասում Ծեր Նիկը այս գիշեր. 1201 01:17:24,965 --> 01:17:26,971 Դոկտ. ԿԵԼՍՈՆ.- Սամսոն! 1202 01:17:32,475 --> 01:17:34,814 Սամսոն! 1203 01:17:39,517 --> 01:17:40,617 [ՄԱՆՈՒԿ Ժպտում է] 1204 01:17:40,618 --> 01:17:42,448 Արդյո՞ք դա ստացվեց, իմ ընկեր: 1205 01:17:43,950 --> 01:17:45,352 Կորած էիր... 1206 01:17:46,293 --> 01:17:48,124 իսկ հիմա գտնվե՞լ են 1207 01:17:55,467 --> 01:17:57,100 [ՄԵՂՄ ՄՌՏԿՈՒՄ Է] 1208 01:18:04,873 --> 01:18:07,044 [ԵՐԵԽԱՆԵՐԸ ՈՒՂԻՂ ԾԻԾԱՂՈՒՄ ԵՆ] 1209 01:18:09,041 --> 01:18:10,779 [ԱԴՈՂՆԵՐԻ ՃՌՉՈՒՄ] 1210 01:18:10,780 --> 01:18:12,687 [ԵՐԵԽԱՆԵՐԸ ՈՒՂԻՂ ԾԻԾԱՂՈՒՄ ԵՆ] 1211 01:18:24,027 --> 01:18:26,327 - [ՏԵՂԵՐՆԵՐԸ Խշշում են] - [Քամի է փչում] 1212 01:18:33,033 --> 01:18:35,006 [ԵՂՋԻԿԸ ՆՈՒՅՏ Է ՍՆԽՈՍՈՒՄ] 1213 01:18:35,805 --> 01:18:37,569 [Շարժիչի ցածր դղրդյուն] 1214 01:18:40,083 --> 01:18:41,573 [ԹՈՒՂԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ] 1215 01:18:43,648 --> 01:18:46,251 [ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆԸ ՆՎԱԾ Է ՆՎԱԾ Է] 1216 01:18:46,252 --> 01:18:47,480 [ԳՌՈՒՆՏ] 1217 01:18:57,232 --> 01:18:58,766 [ԹՌՉՈՒՆՆԵՐԻ ԾԱՂԿՈՒՄ] 1218 01:19:09,710 --> 01:19:11,273 - [ՎԱՐԱԿՎԱԾԸ ՄՌՉՈՒՄ Է ՀԵՌԱՎՈՐՈՒՄ] - [GASPS] 1219 01:19:27,396 --> 01:19:28,922 [ԳՆԱՑՔԻ եղջյուրը թույլ բղավում է] 1220 01:19:28,923 --> 01:19:30,424 [ՄԻՋԱՏՆԵՐԻ ՏՐԻԼՈՒՄ] 1221 01:19:31,498 --> 01:19:33,262 [ԾԱՆՐ ՇՆՉՈՒՄ] 1222 01:19:45,412 --> 01:19:46,877 [ԹՈՒՂԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ] 1223 01:19:46,878 --> 01:19:48,882 [ԹՈՒՂԱԼ ԱՆՀԱՍՏԱՏ ՊՎ ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆ] 1224 01:19:54,980 --> 01:19:56,219 [ՀՈՒՆՎԱԾՔ] 1225 01:20:00,321 --> 01:20:02,362 [ՀԱՂՈՐԴԱՎՈՐ ԱՆՀԱՍՏԱՏԻ ԽՈՍՈՒՄ] 1226 01:20:02,363 --> 01:20:04,664 [ԳՆԱՑՔ PA CHIMES] 1227 01:20:04,665 --> 01:20:06,230 ՀԱՅՏԱՐԱՐԻ PA: Բարի օր, 1228 01:20:06,231 --> 01:20:08,834 և բարի գալուստ նավի վրա այս ծառայությունը Էդինբուրգին: 1229 01:20:08,835 --> 01:20:10,100 Բայց դուք չեք կարող կանգ առնել դա անելով... 1230 01:20:10,101 --> 01:20:11,398 - Մեր հաջորդ կանգառը... - ...իր տաղանդով: 1231 01:20:11,399 --> 01:20:12,507 ...կլինի Ռեթֆորդը: Խնդրում եմ հիշեք 1232 01:20:12,508 --> 01:20:13,606 վերցնել քո բոլոր իրերը... 1233 01:20:13,607 --> 01:20:14,940 ՏՂԱՄԱՐԴ – Չեմ կարծում, որ դժվար է: 1234 01:20:14,941 --> 01:20:16,571 ...քեզ հետ, և տեղադրել ցանկացած աղբ... 1235 01:20:16,572 --> 01:20:18,107 - ՏՂԱՄԱՐԴ – Քաղաքականության մի մասը: - ...տրված աղբամանների մեջ: 1236 01:20:18,108 --> 01:20:20,308 Տոմսերի արգելքներ գործում են, 1237 01:20:20,309 --> 01:20:22,179 ուստի խնդրում եմ ձեր տոմսերը պատրաստ պահեք: 1238 01:20:23,144 --> 01:20:24,412 ԴԻՐԻԺՈՐ – Տոմս, խնդրում եմ: 1239 01:20:25,354 --> 01:20:26,986 [ԱՆՀԱՍՏԱՆԻ ՇԱՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆ] 1240 01:20:28,553 --> 01:20:29,582 Շնորհակալություն։ 1241 01:20:33,955 --> 01:20:34,961 Տոմս, խնդրում եմ։ 1242 01:20:37,530 --> 01:20:38,723 Տոմս, սեր. 1243 01:20:41,600 --> 01:20:42,837 [ՇԱԹՈՎԸ ԿԱՆԳՆՈՒՄ Է] 1244 01:20:47,142 --> 01:20:48,139 Տոմս! 1245 01:20:49,345 --> 01:20:51,169 [ԾԱՆՐ ՇՆՉՈՒՄ] 1246 01:20:51,170 --> 01:20:52,847 [ԲՈԼՈՐ ՍՆՆԱԼԸ] 1247 01:20:56,551 --> 01:20:58,952 Ահ, ես տոմս չունեմ: 1248 01:20:59,386 --> 01:21:00,954 [ԾՏՆՑՈՒՄ] 1249 01:21:01,750 --> 01:21:02,780 [Բղավում] 1250 01:21:03,851 --> 01:21:05,492 [Բղավում] 1251 01:21:05,493 --> 01:21:07,792 [ԴՐԱՄԱՏԻԿԱԿԱՆ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅԱՆ ՆՎԱՐՈՒՄ] 1252 01:21:07,793 --> 01:21:09,556 - [ԲՌՆՉՈՒՄ] - [ՄՌԹՈՂ] 1253 01:21:17,340 --> 01:21:18,334 [ՎԱՐԱԿՎԱԾ ՍՆԱՐԼԻՆԳ] 1254 01:21:20,308 --> 01:21:22,143 [Բղավում] 1255 01:21:22,144 --> 01:21:23,405 [ԳՌՈՒՆՏ] 1256 01:21:24,344 --> 01:21:25,671 [Բղավում] 1257 01:21:27,282 --> 01:21:28,542 [Բղավում] 1258 01:21:35,323 --> 01:21:36,785 [ԾՏՆՑՈՒՄ] 1259 01:21:36,786 --> 01:21:38,156 [Բղավում] 1260 01:21:40,724 --> 01:21:42,396 [ԾՏՆՑՈՒՄ] 1261 01:21:42,397 --> 01:21:44,393 [ՍԱՄՍՈՆԸ Գոռում է] 1262 01:21:46,730 --> 01:21:48,232 [ԾՏՆՑՈՒՄ] 1263 01:21:49,371 --> 01:21:50,597 [ՍԱՄՍՈՆԸ ԳՈՂՈՒՄ Է] 1264 01:22:04,947 --> 01:22:06,745 [Հառաչում է] Լավ: 1265 01:22:07,918 --> 01:22:09,924 Եկեք սա դարձնենք մինչև 11: 1266 01:22:10,789 --> 01:22:13,026 [ՍԱՀՄԱՆԱՉԱՓ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅԱՆ ՆՎԱՐՈՒՄ] 1267 01:22:50,928 --> 01:22:52,923 [ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅԱՆ ՏԵՄՊՈՆ ԱՃՈՒՄ Է] 1268 01:22:59,673 --> 01:23:01,173 [ԿՐԱԿ Է ՊԱՅԹՈՒՄ, ՈՉ Է] 1269 01:23:11,013 --> 01:23:12,184 [ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆԸ ՄԱՆՈՒՄ Է] 1270 01:23:13,917 --> 01:23:14,912 ՋԻՄԻ ԹԱՆԱՔ. 1271 01:23:16,987 --> 01:23:19,257 Նա սպասում է մեզ, Ջիմի: 1272 01:23:22,462 --> 01:23:23,961 Հովզաթ. 1273 01:23:23,962 --> 01:23:25,956 [Անհանգիստ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅԱՆ ՆՎԱՐՈՒՄ] 1274 01:23:30,506 --> 01:23:32,105 [ԴԱՐՏՈՂ ՇՆՉՈՒՄ] 1275 01:23:54,761 --> 01:23:56,063 [ԼՈՒՍՏԻԿՆԵՐԸ ՃՌԹՈՒՄ ԵՆ] 1276 01:24:12,548 --> 01:24:14,477 [ԴԱՐՏՈՂ ՇՆՉՈՒՄ] 1277 01:24:42,538 --> 01:24:44,040 ՌԵԿՈՐԴԻ ՄԱՐԴԸ. ♪ Վայ քեզ 1278 01:24:44,041 --> 01:24:47,379 ♪ Երկիր և ծով 1279 01:24:47,380 --> 01:24:50,908 ♪ Որովհետև սատանան ուղարկում է Բարկությամբ գազանը 1280 01:24:50,909 --> 01:24:55,219 ♪ Որովհետև նա գիտի Ժամանակը կարճ է 1281 01:24:55,220 --> 01:24:57,057 ♪ Թող նրան Ով հասկացողություն ունի 1282 01:24:57,058 --> 01:24:59,452 ♪ Հաշվեք համարը Գազանից 1283 01:24:59,453 --> 01:25:02,090 ♪ Որովհետև դա մարդկային թիվ է 1284 01:25:02,091 --> 01:25:03,398 ♪ Դրա համարը 1285 01:25:03,399 --> 01:25:07,201 ♪ 666 է 1286 01:25:07,202 --> 01:25:10,366 [ ԳԱԶԱՆԻ ԹԻՎԸ BY IRON MAIDEN PLAYING] 1287 01:25:10,367 --> 01:25:12,205 [ԵՐԳՈՒՄ ԵՆ] ♪ Ես մենակ գնացի 1288 01:25:13,466 --> 01:25:15,032 ♪ Իմ միտքը դատարկ էր 1289 01:25:16,470 --> 01:25:19,046 ♪ Ինձ ժամանակ էր պետք մտածելու համար 1290 01:25:19,047 --> 01:25:21,313 ♪ Հիշողություններ ստանալու համար Իմ մտքից 1291 01:25:22,816 --> 01:25:24,415 ♪ Ի՞նչ տեսա: 1292 01:25:25,445 --> 01:25:28,581 ♪ Կարո՞ղ եմ հավատալ 1293 01:25:28,582 --> 01:25:31,058 ♪ Դա այն, ինչ ես տեսա այդ գիշեր 1294 01:25:31,059 --> 01:25:33,886 ♪ Իրական էր Եվ ոչ միայն ֆանտաստիկ. 1295 01:25:34,653 --> 01:25:36,724 ♪ 'Cause in my dreams 1296 01:25:37,732 --> 01:25:40,661 ♪ Դա միշտ այնտեղ է 1297 01:25:40,662 --> 01:25:43,936 ♪ Չար դեմքը Դա շրջում է իմ միտքը 1298 01:25:43,937 --> 01:25:47,441 ♪ Եվ բերում է ինձ հուսահատության 1299 01:25:47,442 --> 01:25:48,736 Այո՛ 1300 01:25:50,335 --> 01:25:51,775 Ուու-հու: 1301 01:25:51,776 --> 01:25:54,313 Այո՛ 1302 01:26:00,986 --> 01:26:02,581 ♪ Գիշերը սև էր 1303 01:26:02,582 --> 01:26:04,616 ♪ Իզուր էր հետ պահելը 1304 01:26:04,617 --> 01:26:07,190 ♪ «Որովհետև ես պարզապես պետք է տեսնեի 1305 01:26:07,191 --> 01:26:10,521 ♪ Ինչ-որ մեկը նայո՞ւմ էր ինձ: 1306 01:26:10,522 --> 01:26:12,164 ♪ Մշուշի մեջ 1307 01:26:12,165 --> 01:26:14,769 ♪ Մութ գործիչներ Շարժվել և շրջվել 1308 01:26:14,770 --> 01:26:16,761 ♪ Այս ամենը իրական էր 1309 01:26:16,762 --> 01:26:19,969 ♪ Թե՞ պարզապես ինչ-որ դժոխք: 1310 01:26:19,970 --> 01:26:22,106 ♪ 666 1311 01:26:22,107 --> 01:26:24,535 ♪ Գազանի թիվը 1312 01:26:24,536 --> 01:26:27,276 ♪ Զոհաբերություն 1313 01:26:27,277 --> 01:26:29,040 ♪ Շարունակվում է այսօր երեկոյան 1314 01:26:29,041 --> 01:26:31,350 [ ԳԱԶԱՆԻ ԹԻՎԸ ՇԱՐՈՒՆԱԿՈՒՄ Է ԽԱՂՈՒՄ] 1315 01:26:46,325 --> 01:26:47,735 [Բղավում] 1316 01:26:47,736 --> 01:26:49,401 ♪ Ես վերադառնում եմ 1317 01:26:50,739 --> 01:26:53,468 ♪ Ես կվերադառնամ 1318 01:26:53,469 --> 01:26:54,642 ♪ Եվ ես կտիրեմ քո մարմնին 1319 01:26:54,643 --> 01:26:55,843 [ՋԻՄԻ ՎՈՒՊՍ] 1320 01:26:55,844 --> 01:26:58,611 ♪ Եվ ես կստիպեմ քեզ այրվել 1321 01:26:58,612 --> 01:27:00,011 [Բղավում] 1322 01:27:00,012 --> 01:27:01,373 ♪ Ես ունեմ կրակը 1323 01:27:01,374 --> 01:27:02,574 [ԽՈՎ] 1324 01:27:02,575 --> 01:27:04,680 ♪ Ես ուժ ունեմ 1325 01:27:05,754 --> 01:27:06,944 ♪ Ես ունեմ իշխանություն 1326 01:27:06,945 --> 01:27:10,180 ♪ Իմ չարը դարձնելու համար Վերցրեք իր ընթացքը 1327 01:27:12,154 --> 01:27:14,158 ♪ 666 1328 01:27:14,159 --> 01:27:16,186 ♪ Գազանի թիվը 1329 01:27:16,863 --> 01:27:18,823 ♪ Զոհաբերություն 1330 01:27:18,824 --> 01:27:20,828 ♪ շարունակվում է այսօր երեկոյան ♪ 1331 01:27:21,503 --> 01:27:22,830 Այո՛ 1332 01:27:22,831 --> 01:27:24,865 [ ԳԱԶԱՆԻ ԹԻՎԸ ՇԱՐՈՒՆԱԿՈՒՄ Է ԽԱՂՈՒՄ] 1333 01:27:26,607 --> 01:27:27,934 [Բղավում] 1334 01:27:53,428 --> 01:27:54,565 [ԵՐԳ ԱՈՒՏՐՈ ՆՎԱԾՈՒՄ] 1335 01:27:56,403 --> 01:27:58,639 [ԿՐԱԿԱՅԻՆ ԱՌԱՆՑՈՒՄ ՌԻԹՄԻԿ ԱՈՒՏՐՈԻ ՀԵՏ] 1336 01:27:58,640 --> 01:27:59,801 [ԽՈՎ] 1337 01:28:04,107 --> 01:28:05,477 [ԵՐԳԸ ԱՎԱՐՏՎՈՒՄ Է] 1338 01:28:17,792 --> 01:28:19,718 [Նյարդային Ծիծաղ] 1339 01:28:19,719 --> 01:28:21,724 [ՋԻՄԻՆ ԱՌԱՋՆՈՐԴ ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է] 1340 01:28:22,487 --> 01:28:23,589 Howzat? 1341 01:28:23,590 --> 01:28:25,932 [ՑՐՎԱԾ ԾԻԾԱՂ] 1342 01:28:25,933 --> 01:28:26,927 Դոկտ. ԿԵԼՍՈՆ. Մատե՞ր: 1343 01:28:31,838 --> 01:28:32,933 Մատները... 1344 01:28:34,609 --> 01:28:35,771 մոտեցում. 1345 01:28:46,346 --> 01:28:47,519 Մոտեցում. 1346 01:28:48,482 --> 01:28:51,017 Ահա դու... 1347 01:28:52,193 --> 01:28:56,824 մատներն են իմ աջ ձեռքի. 1348 01:28:56,825 --> 01:29:00,466 Ձեր մութ պայծառությունը սևացնում է նույնիսկ արևի լույսը. 1349 01:29:01,298 --> 01:29:02,994 Հպարտությունը շարժվում է իմ ներսում 1350 01:29:02,995 --> 01:29:05,834 ինչպես թրթուրները Քրիստոսի դիակի մեջ: 1351 01:29:07,708 --> 01:29:08,804 Ծնկի գալ. 1352 01:29:11,571 --> 01:29:12,775 Ոչ դու, որդի՛ս։ 1353 01:29:14,310 --> 01:29:15,976 Դուք պետք է կանգնեք: 1354 01:29:17,643 --> 01:29:18,846 [ՍՄԱՔՍ ՇՐԹՈՒՆՔՆԵՐԸ] 1355 01:29:18,847 --> 01:29:22,186 Մենք շնորհակալ ենք այս հանդիսատեսի համար, հայրիկ: 1356 01:29:22,187 --> 01:29:24,487 Իմ ժամանակը հավերժ է: 1357 01:29:24,488 --> 01:29:27,191 Բայց ձեր ժամանակը ինձ հետ կարճ է: 1358 01:29:27,192 --> 01:29:28,459 Հասկանում ենք, Մեծ: 1359 01:29:28,460 --> 01:29:29,561 Մենք չենք անի հեռու մնալ մեր ողջույնից: 1360 01:29:30,459 --> 01:29:32,399 Հա, բայց մինչ մենք հեռանանք, 1361 01:29:32,400 --> 01:29:35,196 ունե՞ք որևէ մեկը կոնկրետ հրահանգ մեզ համար? 1362 01:29:35,197 --> 01:29:36,562 Ես անում եմ: 1363 01:29:36,563 --> 01:29:38,934 Խնդրում եմ, ասա: 1364 01:29:38,935 --> 01:29:42,637 Հրամայում եմ շարունակել քո դժոխային առաքելությամբ: 1365 01:29:42,638 --> 01:29:46,642 Շարունակեք մեր դժոխային առաքելությունը. 1366 01:29:46,643 --> 01:29:49,479 Շարունակեք մաշկելը և փորազերծում 1367 01:29:49,480 --> 01:29:51,418 թախծող հոգիները քո թագավորության. 1368 01:29:52,184 --> 01:29:53,880 Պղծելով նրանց մարմինները, 1369 01:29:53,881 --> 01:29:56,147 դարձնելով իրենց տառապանքը հաղորդության մեջ, 1370 01:29:56,148 --> 01:30:00,020 բարձրացնելով իրենց ճիչերը արձագանքը դեպի երկինք. 1371 01:30:01,920 --> 01:30:04,255 Դա քո հրամանն է, հայր: 1372 01:30:07,669 --> 01:30:08,666 Այո՛։ 1373 01:30:10,163 --> 01:30:12,164 ՋԻՄԻ – Եվ ուրիշ ինչ պատվիրաններ ունե՞ք 1374 01:30:15,443 --> 01:30:19,209 Որ մատները պետք է միշտ հնազանդվի՛ր քեզ, որդի՛ս: 1375 01:30:19,210 --> 01:30:22,214 Հնազանդվեք ինձ։ Ձեր որդին. 1376 01:30:22,215 --> 01:30:25,044 Առանց որևէ հարցի և կասկածի։ 1377 01:30:25,045 --> 01:30:28,949 Ներկայացրե՛ք միշտ և անմիջապես իմ կամքին, 1378 01:30:28,950 --> 01:30:33,093 առանց որևէ հետքի դադարի կամ լկտիության. 1379 01:30:33,094 --> 01:30:34,593 Առանց որևէ կատաղի հետախուզության: 1380 01:30:38,895 --> 01:30:41,226 Իսկ ո՞րն է քո վերջնականը պատուա՞նր, իմ թագաւոր։ 1381 01:30:47,441 --> 01:30:49,300 Հայրիկ, ինչ է քոնը վերջնական պատվիրան. 1382 01:30:52,579 --> 01:30:55,479 Դուք պետք է աճեք ձեր մատների թիվը. 1383 01:30:55,480 --> 01:30:57,682 Մեծացրեք մատները բռունցքից... 1384 01:30:58,810 --> 01:31:00,582 երկու բռունցքների մեջ. 1385 01:31:00,583 --> 01:31:02,956 Եվ հետո հինգ! Եվ հետո 100: 1386 01:31:02,957 --> 01:31:04,181 Եվ հետո 1000! 1387 01:31:04,182 --> 01:31:07,459 Որպեսզի ոչ մի համայնք դժոխքի թագավորությունում 1388 01:31:07,460 --> 01:31:10,893 կարելի է պաշտպանել մեր բարեգործության դեմ! 1389 01:31:11,790 --> 01:31:13,828 [ՇՈՒՆՉԻ ԴԱՐՁՈՒՄ] 1390 01:31:13,829 --> 01:31:17,262 Հայրիկ, մենք լսում ենք քեզ, և պիտի հնազանդվի: 1391 01:31:17,840 --> 01:31:19,231 Վեր կաց, Ջիմի: 1392 01:31:22,175 --> 01:31:23,774 Հիմա մենք արձակուրդ ենք վերցնում: 1393 01:31:31,282 --> 01:31:32,651 [ՇՈՒՆՉԻ ԴԱՐՁՈՒՄ] 1394 01:31:34,283 --> 01:31:35,782 Սպասեք։ 1395 01:31:35,783 --> 01:31:37,491 - Սպասե՞ք: - Դոկտ. ԿԵԼՍՈՆ – Սպասիր: 1396 01:31:48,627 --> 01:31:49,866 Սկյա՞կ: 1397 01:31:56,605 --> 01:31:58,675 Եվս մեկ հրաման ունեմ. 1398 01:31:58,676 --> 01:32:00,971 Եվս մեկ հրաման. Ոչ: Ոչ, հայրիկ: 1399 01:32:00,972 --> 01:32:03,142 Ես այդպես չեմ կարծում։ Ահ... 1400 01:32:03,143 --> 01:32:06,318 Շարունակենք մեր աշխատանքը, ուժեղացիր, հնազանդվիր ինձ: 1401 01:32:06,319 --> 01:32:07,549 Համոզված եմ, որ դա եղել է: 1402 01:32:07,550 --> 01:32:10,021 Ոչ, կա ևս մեկը: 1403 01:32:10,022 --> 01:32:12,020 Իսկապե՞ս: 1404 01:32:12,021 --> 01:32:14,224 Եվ ինչ կլիներ դա նոր հրաման է, ճիշտ? 1405 01:32:14,225 --> 01:32:15,628 Ես պահանջում եմ... 1406 01:32:16,458 --> 01:32:18,031 զոհաբերություն. 1407 01:32:18,032 --> 01:32:20,391 Ա... Զոհաբերությո՞ւն։ 1408 01:32:21,660 --> 01:32:23,337 ումի՞ց։ 1409 01:32:23,338 --> 01:32:26,903 Դու հիշում ես եկեղեցին, իմ միակ որդին. 1410 01:32:28,502 --> 01:32:30,242 Այո՛։ 1411 01:32:30,243 --> 01:32:32,337 Հետո հիշում ես Քրիստոսին: 1412 01:32:32,948 --> 01:32:34,548 Աստծո միակ որդին. 1413 01:32:35,214 --> 01:32:36,209 ՋԻՄՄԻ. Ըհը: 1414 01:32:37,141 --> 01:32:39,047 Եվ դուք գիտեք, որ որպեսզի... 1415 01:32:40,021 --> 01:32:41,349 Աստծո միակ որդու համար 1416 01:32:41,350 --> 01:32:42,984 բարձրանալ 1417 01:32:42,985 --> 01:32:45,658 և գրավիր նրա տեղը հոր կողքին... 1418 01:32:47,224 --> 01:32:48,857 Քրիստոս... 1419 01:32:48,858 --> 01:32:51,422 առաջին հերթին պահանջվում էր խաչվել։ 1420 01:32:57,832 --> 01:33:00,431 Դու իմ միակ որդին ես՝ Ջիմմի։ 1421 01:33:01,075 --> 01:33:02,768 Ջիմի, Ջիմմի... 1422 01:33:02,769 --> 01:33:04,369 Ես քո Աստվածն եմ: 1423 01:33:06,147 --> 01:33:07,812 Ես նույնն եմ պահանջում։ 1424 01:33:10,879 --> 01:33:13,183 Դուք ինձնից պահանջում եք խաչվել? 1425 01:33:13,184 --> 01:33:14,181 Այո՛։ 1426 01:33:15,622 --> 01:33:17,723 Եվ ով է ինձ հարվածելու այդ խաչի վրա? 1427 01:33:19,960 --> 01:33:21,392 Նրանք են. 1428 01:33:21,393 --> 01:33:23,520 [ԼԱՐՎԱԾ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅԱՆ ՆՎԱՐՈՒՄ] 1429 01:33:26,395 --> 01:33:27,931 Օ, ոչ: 1430 01:33:29,036 --> 01:33:30,933 Դու սատանան: 1431 01:33:30,934 --> 01:33:33,437 Դուք ճիշտ շրջվեցիք սեղանները շուրջս վրաս: 1432 01:33:33,438 --> 01:33:36,136 Դանդաղեցրո՛ւ, Ջիմմի Ինք։ 1433 01:33:36,137 --> 01:33:38,810 Գիտեմ, որ դու քոր ունես ձեր քայլը կատարելու համար: 1434 01:33:40,305 --> 01:33:43,211 Բայց նախքան դա անելը, մի հարց. 1435 01:33:43,212 --> 01:33:46,884 Դուք իսկապես կարծում եք սա ավազակային ծեր խեղճը Սատանան է: 1436 01:33:49,750 --> 01:33:51,284 Իսկ եթե նա... 1437 01:33:53,061 --> 01:33:54,987 կարող էի դա անել 1438 01:33:54,988 --> 01:33:57,323 - [DR. ԿԵԼՍՈՆԸ ՀՌԱԿՈՒՄ Է] - [GASPS] 1439 01:33:59,962 --> 01:34:01,993 - [Ծիծաղում է] - [DR. ԿԵԼՍՈՆ ՀՌՆՈՒՄ Է] 1440 01:34:01,994 --> 01:34:04,667 - Հա՜ - ՍՊԱՅՔ. Քելսոն: 1441 01:34:04,668 --> 01:34:07,566 - [DR. ԿԵԼՍՈՆԸ ՀՌՉՈՒՄ Է] -Քելսոն: 1442 01:34:07,567 --> 01:34:10,677 [ԿԱԿԱԼՈՒՄ Է] Չեմ հասկանում: Ի՞նչ է տեղի ունենում: 1443 01:34:13,007 --> 01:34:16,147 - Ո՞վ է սատանան: -Ես եմ Ջիմի։ 1444 01:34:16,148 --> 01:34:17,748 Ես. 1445 01:34:17,749 --> 01:34:21,750 Հիմա, հրամանատար այս դավաճան քույրը. 1446 01:34:21,751 --> 01:34:23,656 -Բայց... - Ոչ մի «բայց»: 1447 01:34:23,657 --> 01:34:26,226 Արա՛ դա։ Հիմա! Կամ ես կջարդեմ քո ցցված վիզը! 1448 01:34:26,227 --> 01:34:27,518 - [ԳՌՈՒՆՑ] - [ՀՌԱԿՈՒՄ Է] 1449 01:34:30,188 --> 01:34:31,858 -Ոչ! -Ջիմմի, մի արա դա: 1450 01:34:31,859 --> 01:34:33,826 -Ոչ! - [ՄՌԹՈՂ] 1451 01:34:33,827 --> 01:34:35,130 [ՋԻՄՄԻՆ ՀՌԱԿՈՒՄ Է] 1452 01:34:41,803 --> 01:34:43,710 [ԾԱՌ ՇՆՉԱՑՆԵԼՈՒ ՍՊԱՔԸ] 1453 01:34:45,674 --> 01:34:46,680 [ՋԻՄՄԻՆ ՀՌԱԿՈՒՄ Է] 1454 01:34:56,982 --> 01:34:57,988 [ՋԻՄՄԻ ԹԱՆԱՔԸ ՄՌԽՏՈՒՄ Է] 1455 01:35:01,193 --> 01:35:02,696 Howzat? 1456 01:35:05,357 --> 01:35:07,525 [DR. ԿԵԼՍՈՆ ԱՇԽԱՏԱՆՔ Է ՇՆՉՈՒՄ] 1457 01:35:08,169 --> 01:35:09,494 [ՍՊԱՅՔԻ ՀՈՒՆԱԽՈՍՔ] 1458 01:35:12,864 --> 01:35:13,933 Քելսոն... 1459 01:35:13,934 --> 01:35:15,508 [ՀԱԿՈՎ, ՀՌԹՈՑ] 1460 01:35:15,509 --> 01:35:18,074 -Կներես: - Ոչինչ, Սփայք: 1461 01:35:19,575 --> 01:35:21,173 Ոչինչ: 1462 01:35:21,174 --> 01:35:22,975 Սպասեք, դուք երկուսով ճանաչում եք իրար? 1463 01:35:22,976 --> 01:35:24,245 Դոկտ. ՔԵԼՍՈՆ. [ԹՈՒՅԼ] Այո: 1464 01:35:26,320 --> 01:35:27,347 Դու հին Նիկը չես: 1465 01:35:28,385 --> 01:35:29,750 Ոչ 1466 01:35:29,751 --> 01:35:31,681 Ոչինչ չկա... 1467 01:35:34,062 --> 01:35:35,256 Ոչ ոք չկա: 1468 01:35:37,726 --> 01:35:39,359 Միայն մենք ենք: 1469 01:35:40,531 --> 01:35:42,060 [Հնչոցներ, Հեկեկոց] 1470 01:35:42,061 --> 01:35:44,067 [ԽԱՂԱՂ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆ ՆՎԱԾՈՒՄ Է] 1471 01:35:46,073 --> 01:35:47,103 [Հոգոցներ] 1472 01:35:51,037 --> 01:35:52,570 Դուք լավ շոու եք ցուցադրել: 1473 01:35:56,579 --> 01:35:57,850 Շնորհակալություն։ 1474 01:36:00,380 --> 01:36:01,721 Չեմ ուզում պատրաստել քո գիշերն ավելի վատ է, 1475 01:36:01,722 --> 01:36:04,423 բայց ես չեմ կարծում դու գոյատևելու ես դրանից: 1476 01:36:04,424 --> 01:36:05,583 Դոկտ. ԿԵԼՍՈՆ.— Գիտեմ։ 1477 01:36:07,225 --> 01:36:09,692 Ինչո՞ւ հենց այնպես չթողեցիր լավ հեռանալ? [ՇՈՒՆՉԻ ԴԱՐՁՈՒՄ] 1478 01:36:09,693 --> 01:36:12,190 Մենք գնում էինք։ [ՇՆԹԱՑՆԵՐ] 1479 01:36:12,191 --> 01:36:13,532 Դուք ամեն ինչ լավ կլինեիք: 1480 01:36:13,533 --> 01:36:16,028 Հանկարծ տեսա, որ դու ես 1481 01:36:16,029 --> 01:36:17,936 դիմակի հետևում, Սփայկ. 1482 01:36:18,534 --> 01:36:19,531 Իսկ ես... 1483 01:36:21,476 --> 01:36:24,074 Կարծում եմ՝ դուք ունեք բավականաչափ տառապեց: 1484 01:36:29,283 --> 01:36:30,575 Ծեր Նիկ, թե ոչ, 1485 01:36:30,576 --> 01:36:31,708 դեռ մի վերջին բան կա Ես կարող էի անել քեզ համար: 1486 01:36:34,652 --> 01:36:36,251 Հնազանդվեք վերջին հրամանին: 1487 01:36:38,885 --> 01:36:40,294 [ՄՈՒՐԿՈՎ] 1488 01:36:40,295 --> 01:36:42,719 [ՋԻՄԻՆ ՀՌՆՈՒՄ Է ՑԱՎԻՑ] 1489 01:36:45,124 --> 01:36:47,933 [ՋԻՄԻՆ ՑԱՎՈՒՄ Է ԼԱՑՈՒՄ] 1490 01:36:58,136 --> 01:36:59,142 [SPIKE SNIFFLES] 1491 01:37:00,809 --> 01:37:02,079 Սփայկ, չէ՞: 1492 01:37:05,812 --> 01:37:06,919 Քելլի. 1493 01:37:12,452 --> 01:37:14,355 Դե արի։ Եկեք հասնենք էստեղից դուրս գա: 1494 01:37:21,302 --> 01:37:22,297 [SPIKE SNIFFLES] 1495 01:37:28,802 --> 01:37:29,970 [ԼԱՑ] 1496 01:37:29,971 --> 01:37:32,109 [Մռայլ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆԸ ՇԱՐՈՒՆԱԿՎՈՒՄ Է] 1497 01:37:44,391 --> 01:37:45,991 [ԹՈՒՅԼ ՀՌՆՈՒՄ Է] 1498 01:37:53,328 --> 01:37:56,661 [ԱՐՑԱՑՈՂ] Ես չեմ կարող լսել նրա ձայնն այլևս. 1499 01:37:57,138 --> 01:37:58,168 Յան. 1500 01:38:01,509 --> 01:38:03,877 Ինչու ես չեմ կարող լսել նրա ձայնը: 1501 01:38:10,251 --> 01:38:11,885 [JIMMY SOBS] 1502 01:38:13,752 --> 01:38:15,922 [ՀԱՆԳՍՏՈՂ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅԱՆ ՆՎԱԾՈՒՄ] 1503 01:38:18,020 --> 01:38:20,454 [ՋԻՄԻԻ ՇՈՒՆՉԸ ՍԱՐԴՈՂՈՒՄ Է] 1504 01:38:22,055 --> 01:38:23,853 [JIMMY GURGLING] 1505 01:38:33,034 --> 01:38:35,403 Ես ուզում եմ իմ մայրիկին: [ԼԱՑ] 1506 01:38:46,253 --> 01:38:47,954 Օ, Աստված: 1507 01:38:49,548 --> 01:38:51,782 Դոկտ. ԿԵԼՍՈՆ. [ԱՂՈՒՂ] Այստեղ: 1508 01:38:56,959 --> 01:38:58,965 [ԽԱՂԱՂ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆ ՆՎԱԾՈՒՄ Է] 1509 01:39:00,468 --> 01:39:02,369 [ԾԱՆՏԱԺՈՂ ՇՆՉՈՒՄ] 1510 01:39:02,370 --> 01:39:03,530 ՍԱՄՍՈՆ.- Քելսոն: 1511 01:39:07,571 --> 01:39:08,898 Սամսոն. 1512 01:39:13,644 --> 01:39:14,739 Շնորհակալություն։ 1513 01:39:19,453 --> 01:39:21,988 Memento mori. 1514 01:39:23,356 --> 01:39:24,782 [Սուլիչներ] 1515 01:39:28,627 --> 01:39:30,161 [ԽՈՐ Է ՇՈՒՆՉՈՒՄ] 1516 01:39:35,503 --> 01:39:37,630 [Մռայլ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆԸ ՇԱՐՈՒՆԱԿՎՈՒՄ Է] 1517 01:39:56,257 --> 01:39:57,254 [ԳՌՈՒՆՏ] 1518 01:39:59,318 --> 01:40:01,489 [ՇՆՉԱԶԱՆՔ Է ՇՆՉՈՒՄ] 1519 01:40:08,998 --> 01:40:10,663 ՋԻՄԻ. [ԼԱՑ] Հայրի՛կ: 1520 01:40:13,472 --> 01:40:15,140 Հայրիկ. 1521 01:40:18,270 --> 01:40:20,343 Հայրիկ. [ՀԱԿՈՎ] 1522 01:40:22,206 --> 01:40:23,643 Հայրիկ... 1523 01:40:26,147 --> 01:40:28,813 ինչո՞ւ ես ինձ լքել։ 1524 01:40:30,151 --> 01:40:32,652 Ինչո՞ւ ես ինձ լքել։ 1525 01:40:35,692 --> 01:40:36,887 Հայրիկ. 1526 01:40:38,060 --> 01:40:39,824 [ՇԱՐՈՒՆԱԿՈՒՄ Է ՀԱԿԱԼԸ] 1527 01:40:47,198 --> 01:40:48,206 [SNARLS] 1528 01:41:02,054 --> 01:41:04,156 - [ՈՉԽԱՐՆԵՐԻ ԲԼԵՏՈՒՄ] - [ԹՌՉՈՒՆՆԵՐԻ ԾԱՂԿՈՒՄ] 1529 01:41:07,892 --> 01:41:09,425 [ՀԱՎԻ ԹԱՂԹՈՒՄ] 1530 01:41:12,500 --> 01:41:13,924 [ՄԻՋԱՏՆԵՐԸ ԲՌՈՒՑՈՒՄ ԵՆ] 1531 01:41:20,398 --> 01:41:21,734 [Թեյնիկի սուլիչ] 1532 01:41:24,106 --> 01:41:25,375 [Թեյնիկի սուլոցը ԿԱՆԳՆՈՒՄ Է] 1533 01:41:27,748 --> 01:41:29,211 ՋԻՄ. Երկրորդ համաշխարհային պատերազմում, 1534 01:41:29,212 --> 01:41:30,445 փոխարեն սնանկ Գերմանիան, 1535 01:41:30,446 --> 01:41:33,015 աշխարհն օգնեց այն վերակառուցել: Նմանապես, Ճապոնիան: 1536 01:41:33,016 --> 01:41:34,745 Այսպիսով, մեկ սերնդի ընթացքում, 1537 01:41:34,746 --> 01:41:36,582 նրանք ապաքինվել էին տնտեսությունների մեջ 1538 01:41:36,583 --> 01:41:39,422 որ գերազանցեց նրանց հաղթողների մեծ մասը: 1539 01:41:40,287 --> 01:41:41,688 ՍԱՄ. Եվ դա արդար էր: 1540 01:41:42,793 --> 01:41:44,096 Սեմ, մտածիր. 1541 01:41:44,097 --> 01:41:47,360 Դա ավելի լավ է, քան արդար: Ցանկալի է։ 1542 01:41:47,361 --> 01:41:49,066 Ինչու՞ օգնել ձեր պարտված թշնամուն: 1543 01:41:49,067 --> 01:41:52,201 Քանի որ հարկադրված սնանկություն 1544 01:41:52,202 --> 01:41:54,602 թշնամու Առաջին համաշխարհային պատերազմից հետո 1545 01:41:55,301 --> 01:41:56,571 պատճառն էր 1546 01:41:57,270 --> 01:41:58,540 Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի համար։ 1547 01:41:59,877 --> 01:42:01,213 '48, Չերչիլ. 1548 01:42:02,608 --> 01:42:04,146 ՍԱՄ: Ահ, «Նրանք, ովքեր մոռանում են պատմությունը 1549 01:42:04,147 --> 01:42:05,750 «դատապարտված են դա կրկնելու». 1550 01:42:05,751 --> 01:42:07,220 Սպասեք, նորից ասեք. 1551 01:42:07,221 --> 01:42:08,786 «Նրանք, ովքեր մոռանում են պատմությունը դատապարտված են դա կրկնելու»։ 1552 01:42:08,787 --> 01:42:10,453 Այո՛։ Շատ լավ։ 1553 01:42:13,427 --> 01:42:14,424 Այսպիսով... 1554 01:42:15,887 --> 01:42:18,757 ապա սա դառնում է մի տեսակ անկյունաքար 1555 01:42:18,758 --> 01:42:21,800 Եվրոպայի հետպատերազմյան քաղաքական փիլիսոփայություն. 1556 01:42:21,801 --> 01:42:23,433 Երբեք չմոռանալու համար: Դեպի... 1557 01:42:24,466 --> 01:42:28,098 Այն դարձնել գաղափարներ որոնք սնանկանում են։ 1558 01:42:28,099 --> 01:42:32,002 Ֆաշիզմ, ազգայնականություն, պոպուլիզմ, լրիվ ապամոնտաժված. 1559 01:42:32,778 --> 01:42:34,004 Երբեք չվերադառնալ: 1560 01:42:35,342 --> 01:42:37,282 Այսպիսով, ինչպես է դա վերաբերում 1561 01:42:37,283 --> 01:42:39,845 տնտեսական լանդշաֆտին հետխորհրդային Ռուսաստանի՞ 1562 01:42:41,449 --> 01:42:43,685 Դե, Սեմ, Ես ուղղակի դա եմ ասում 1563 01:42:43,686 --> 01:42:46,654 եթե դա տեղի ունենար վաղվա քննությանը... 1564 01:42:47,652 --> 01:42:48,953 դուք կարող եք ավելի բարձր նշանավորվել 1565 01:42:48,954 --> 01:42:50,621 եթե օգտագործում եք Վայմարի Հանրապետությունը որպես հղում։ 1566 01:42:50,622 --> 01:42:52,799 Եթե ​​դա հայտնվի քննության ժամանակ: 1567 01:42:52,800 --> 01:42:54,431 Հայրիկ, դու քննություն ես դնում: 1568 01:42:55,329 --> 01:42:57,199 Էլ չեմ ասում: 1569 01:42:57,200 --> 01:42:59,029 [ԹՈՒՇԱԼ ՄՌՉԱՑՈՂ ՀԵՌԱՎՈՐՈՒՄ] 1570 01:43:00,201 --> 01:43:01,207 Ի՞նչ էր դա։ 1571 01:43:02,267 --> 01:43:03,399 Ի՞նչ: 1572 01:43:03,400 --> 01:43:04,441 Լսիր. 1573 01:43:06,714 --> 01:43:08,709 [ՄՌՉՈՒՄ Է ՀԵՌԱՎՈՐՈՒՄ] 1574 01:43:14,051 --> 01:43:15,180 Հիշեք, թե ինչ անել: 1575 01:43:15,181 --> 01:43:16,222 Այո՛։ 1576 01:43:23,794 --> 01:43:24,791 Այնտեղ։ 1577 01:43:28,034 --> 01:43:30,026 ՍԱՄ. Օ՜, բայ: ՋԻՄ – Ի՞նչ է դա: 1578 01:43:30,027 --> 01:43:32,496 ՍԱՄ – Նրանք հետապնդում են մեկին: Երկու հոգի. 1579 01:43:32,497 --> 01:43:33,833 Ահա, այստեղ, այստեղ: 1580 01:43:37,008 --> 01:43:38,167 ՍԱՄ – Մենք օգնու՞մ ենք նրանց: 1581 01:43:40,880 --> 01:43:42,578 Հայրի՞կ: Մենք օգնու՞մ ենք նրանց: 1582 01:43:43,981 --> 01:43:45,048 Իհարկե մենք անում ենք: 1583 01:43:45,049 --> 01:43:46,582 Լավ, գնանք, գնանք։ 1584 01:43:52,753 --> 01:43:55,184 [SOMBER ROCK ԳՈՐԾԻՔԱՅԻՆ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅԱՆ ՆՎԱՐՈՒՄ] 1585 01:46:27,310 --> 01:46:29,305 [ՄՏԱԽՏ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅԱՆ ՆՎԱՐՈՒՄ] 1586 01:47:12,784 --> 01:47:14,889 [ՍԱՀՄԱՆԱՉԱՓ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅԱՆ ՆՎԱՐՈՒՄ]