1
00:05:00,560 --> 00:05:02,801
Mmm-hmm.

2
00:07:04,800 --> 00:07:06,165
Ðeko wònye be menye...

3
00:07:20,960 --> 00:07:22,371
Meɖe kuku.

4
00:08:02,840 --> 00:08:05,166
Enyo, Chiletɔwo ƒe Cabernet aɖe li
alo Aussietɔ Shiraz aɖe.

5
00:08:05,240 --> 00:08:06,924
Nu bubu ɖesiaɖe xɔa alɔ kple afɔ ɖeka.

6
00:08:09,800 --> 00:08:11,404
Nusianu si le wo si la dim.

7
00:08:20,680 --> 00:08:21,966
Dzudzɔ ŋkuléle ɖe nu ŋu.

8
00:08:22,760 --> 00:08:24,205
Eyae nye amesi le ŋku lém ɖe nu ŋu. Kpᴐ.

9
00:08:32,320 --> 00:08:33,560
Hello?

10
00:08:34,800 --> 00:08:37,167
Uh... Ao, enyo.

11
00:08:37,520 --> 00:08:39,648
Ðewohĩ srɔ̃tɔ aɖewoe menye
ƒe aɖabaƒoƒo aɖewo megbe, gake.

12
00:08:39,720 --> 00:08:43,042
O. Alo Château Pétrus aɖe hã li
ɖe euro 16,000 ta la, ɖewohĩ míate kpɔ.

13
00:08:43,120 --> 00:08:44,884
Gã, akpe na wò. Xede nyuie.

14
00:08:46,200 --> 00:08:47,565
Wotsɔ nye yɔyɔa yi ŋgɔe.

15
00:08:48,760 --> 00:08:49,886
Enyo. Miado go emegbe.

16
00:08:51,920 --> 00:08:54,241
Megblɔe na wò nyateƒe
Ahiã be mawɔ dɔ aɖewo.

17
00:09:14,520 --> 00:09:16,682
Va no aha kpli mí.

18
00:09:16,760 --> 00:09:18,888
- Uh, nye lãme sẽ, akpe.
- Menyo o.

19
00:09:18,960 --> 00:09:21,008
Ðeko nyɔnuwòa gblẽ wò ɖi.

20
00:09:21,360 --> 00:09:23,966
Tso. Mèganye sourpussy o.

21
00:09:24,040 --> 00:09:25,246
Sourpuss, le nyateƒe me.

22
00:09:25,320 --> 00:09:27,243
Sourpuss ƒe lãgbalẽ. Enyo, mèganye sourpuss o.

23
00:09:27,520 --> 00:09:29,170
Va, miano aha kpli mí.

24
00:09:33,160 --> 00:09:35,162
Nukae nye ema? Tso.

25
00:09:44,720 --> 00:09:47,041
Emae nye Niki, Andrei.

26
00:09:48,440 --> 00:09:50,602
Ah, mehiã be nànya ame mawo o.

27
00:09:50,960 --> 00:09:52,883
- Nyee nye Dima.
- Perry ƒe nyawo.

28
00:09:52,960 --> 00:09:54,849
Nɔ anyi, Perry, bɔbɔ nɔ anyi. Ðe nèdi be yeano wain aɖea?

29
00:09:54,920 --> 00:09:56,809
- Ka ɖe edzi.
- Fiasã si woyɔna be Pétrus.

30
00:09:58,120 --> 00:09:59,451
Afimae nèyina.

31
00:10:03,240 --> 00:10:05,810
Nukatae wò nyɔnua gblẽ wò ɖi, Perry?

32
00:10:05,880 --> 00:10:07,882
- Ah, ele nɛ be wòaƒo ka.
- Yɔ ɖeviawo?

33
00:10:07,960 --> 00:10:09,041
Ao, vi aɖeke mele mía si o.

34
00:10:09,120 --> 00:10:11,122
Ɣeyiɣi mele asiwò na ɖeviwo oa?

35
00:10:11,200 --> 00:10:12,565
Gadzraɖoƒedɔwɔlae nènyea?

36
00:10:12,640 --> 00:10:14,449
Ao, mefiaa nu le yunivɛsiti.

37
00:10:14,560 --> 00:10:18,208
Nufiala aɖe. Ekema aleke wòdzɔe
àte ŋu aƒle nuɖuɖudzraƒe siaa?

38
00:10:19,080 --> 00:10:20,161
Um...

39
00:10:21,040 --> 00:10:22,804
Srɔ̃nye nye senyala kpɔdzidzedze.

40
00:10:23,200 --> 00:10:25,009
Ɣeyiɣi didi kae nèle Morocco?

41
00:10:25,160 --> 00:10:26,650
Míedzona le ŋkeke eve alo etɔ̃ megbe.

42
00:10:27,800 --> 00:10:30,087
Nukatae mèva
kplɔ̃ɖoƒe aɖe si mía kpli mí le zã sia mea?

43
00:10:30,160 --> 00:10:31,207
Russiatɔwo ƒe kplɔ̃ɖoƒee wònye.

44
00:10:31,320 --> 00:10:32,924
Ðewohĩ ɣebubuɣi.

45
00:10:33,000 --> 00:10:35,207
Ɣeyiɣi bubu kae? Nyemawɔe gbeɖe o
fucking míagakpɔ wò ake.

46
00:10:35,560 --> 00:10:37,767
- Nyemate ŋui le zã sia me o.
- Nu ka?

47
00:10:37,840 --> 00:10:39,968
Wò senyala srɔ̃ pussy-ƒoƒo wò?

48
00:10:40,040 --> 00:10:41,929
Ele be nàbia mɔ tso esia?

49
00:10:45,160 --> 00:10:47,208
Mina míaƒo fefe aɖe.

50
00:10:47,280 --> 00:10:48,725
Fia wò gaxɔgbalẽvi lam.

51
00:10:50,200 --> 00:10:52,601
Fia wò gaxɔgbalẽvi lam.
Lée ɖe asi nam.

52
00:10:52,680 --> 00:10:54,011
Fefee wònye.

53
00:11:03,200 --> 00:11:04,725
Azɔ tsɔe da ɖe adzɔge.

54
00:11:04,800 --> 00:11:08,446
Ne meɖo ŋku xexlẽdzesi si le agbalẽvi ma dzi dzi la, .
èva kplim le kplɔ̃ɖoƒea, .

55
00:11:08,560 --> 00:11:12,167
eye ne me fui la, .
Matsɔ dɔlar 5,000 ana wò, enyoa?

56
00:11:12,400 --> 00:11:13,640
Enyo.

57
00:11:14,520 --> 00:11:21,290
5673 0976 21 21 0508 ƒe xexlẽdzesi.

58
00:11:27,840 --> 00:11:29,524
Yɔ srɔ̃wò, Nufialagã.

59
00:11:35,840 --> 00:11:37,126
Hey, nyee nye ema ake.

60
00:11:37,200 --> 00:11:39,202
Kpɔ ɖa, ele be nànɔ wò kaƒoƒoa dzi kokoko.

61
00:11:39,280 --> 00:11:42,807
Medo go yi ɖano aha kple
ŋutsu mawo siwo tso nuɖuɖudzraƒea

62
00:11:42,880 --> 00:11:45,042
eye ɖeko nyemedi be nàtsi dzi o.

63
00:11:45,120 --> 00:11:47,122
Eyata makpɔ wò emegbe, enyoa? Xede nyuie.

64
00:12:26,360 --> 00:12:28,328
Ao, ao.

65
00:12:32,320 --> 00:12:34,163
- Dima.
- Maria ƒe ŋkɔ.

66
00:12:37,600 --> 00:12:39,648
Do go xɔ̃nye Perry. Maria ye nye esia.

67
00:12:39,720 --> 00:12:41,404
Edzɔ dzi nam be medo go...

68
00:12:41,520 --> 00:12:43,602
- Edzɔ dzi nam be medo go wò.
- Alekee. Enyo be míedo go.

69
00:12:43,680 --> 00:12:44,761
Àkpɔ edzi le zã sia mea?

70
00:12:44,840 --> 00:12:46,842
Nyateƒee. Megblẽ naneke o.

71
00:12:46,920 --> 00:12:49,366
- Perry, va kplim.
- Enyo, ẽ, ẽ.

72
00:12:59,760 --> 00:13:00,966
Èdi be yeaɖe ɖewoa?

73
00:13:04,800 --> 00:13:06,086
Enyo.

74
00:13:16,000 --> 00:13:18,162
Eyata nukae nèfia?

75
00:13:18,240 --> 00:13:19,571
O. Etea ɖeɖi ame ŋu ale gbegbe.

76
00:13:20,880 --> 00:13:22,166
Gblᴐe nam.

77
00:13:25,560 --> 00:13:27,130
Hakpanyaŋlɔlawo.

78
00:13:27,560 --> 00:13:28,890
Hakpanyawo metea ɖeɖi ame ŋu o.

79
00:13:28,960 --> 00:13:30,962
Ne èsrɔ̃e ye
le nusuekpɔmɔ̃ te.

80
00:13:32,560 --> 00:13:34,244
Ekema nukatae nèwɔnɛ?

81
00:13:34,320 --> 00:13:36,607
Nye menya o. Susuŋudɔwɔwɔ ƒe anyimanɔmanɔ.

82
00:13:36,680 --> 00:13:38,205
Nyemexɔ dziwò se o.

83
00:13:39,240 --> 00:13:41,049
O. Èdze tugbe ŋutɔ.

84
00:13:41,120 --> 00:13:42,326
Nenema kee nèle.

85
00:13:50,440 --> 00:13:51,726
Na matsɔ aha bubu vɛ na wò.

86
00:13:51,800 --> 00:13:53,609
Ẽ, susu nyui aɖee nye ema. Akpe.

87
00:14:00,320 --> 00:14:01,731
Oo, nye Mawu.

88
00:14:03,800 --> 00:14:05,086
Oo, gbeɖuɖɔ.

89
00:14:08,800 --> 00:14:10,290
Nufialagã!

90
00:14:13,280 --> 00:14:15,169
O. Nuka wɔm mele le afisia?

91
00:14:52,280 --> 00:14:53,725
Kpekpeɖeŋu! Tᴐ!

92
00:15:00,360 --> 00:15:02,806
- Ao!
- Hey, hey! Miɖi le edzi!

93
00:15:07,520 --> 00:15:09,522
Fucking prick ƒe ʋuʋudedi. Ekema va!

94
00:15:09,600 --> 00:15:10,840
Hey, eyae nye nye amedzro.

95
00:15:14,400 --> 00:15:16,402
Yi, yi, yi. Yi, yi.

96
00:15:19,720 --> 00:15:21,006
Enyo, Nufialagã?

97
00:15:21,080 --> 00:15:22,809
Nukae le edzi yim?

98
00:15:32,520 --> 00:15:35,683
Wòe nye vidada ƒe tagbɔsesẽtɔ, Nufialagã.

99
00:15:36,040 --> 00:15:37,769
Èkpɔ ŋutsu ma ƒe nuŋɔŋlɔwoa?

100
00:15:38,920 --> 00:15:41,924
Hɛ si le kɔ dzi
fia be ewua amewo.

101
00:15:42,520 --> 00:15:45,729
Ɣletivi siwo le abɔta
fia be enye mafia ŋutsu gã aɖe.

102
00:15:46,520 --> 00:15:48,249
Ne ɖe menyae nenema ɣemaɣi la, anye ne mewɔe nyuie.

103
00:15:48,320 --> 00:15:50,402
Anye ne vovototo aɖeke manɔ eme o.

104
00:15:51,400 --> 00:15:53,084
Wòe nye aƒetɔ.

105
00:15:54,360 --> 00:15:55,805
Ame si ŋu bubu le.

106
00:16:06,080 --> 00:16:07,525
Ènya nusi nye esia?

107
00:16:08,040 --> 00:16:09,201
Um...

108
00:16:09,880 --> 00:16:11,086
Ðetugbi Nɔaƒe Maria?

109
00:16:11,160 --> 00:16:12,400
Danyee.

110
00:16:13,440 --> 00:16:15,442
Esime menye ɖevi le Russia la, .
ga aɖeke menɔ mía si o, .

111
00:16:15,560 --> 00:16:21,209
eyata danye tsɔ Kagbeshnik sia, .
KGB ŋutsu, ale be míate ŋu aɖu nu, ènya.

112
00:16:21,280 --> 00:16:23,931
Enɔ abe ŋutsu ma ene.
Elɔ̃a nuvevi wɔwɔ nyɔnuwo.

113
00:16:24,320 --> 00:16:27,290
Gbeɖeka, megbɔ va aƒeme eye wòle afima

114
00:16:27,360 --> 00:16:30,364
eye wòle fu ɖem nɛ abe lã ene

115
00:16:30,440 --> 00:16:32,329
kple atamkaka nɛ.

116
00:16:32,400 --> 00:16:34,243
Ðeko mele tsitre ɖe afima.

117
00:16:34,320 --> 00:16:37,130
Eye danye léa ŋku ɖe ŋunye.
Megblɔa nya aɖeke o.

118
00:16:38,160 --> 00:16:41,607
Eyata mexɔa eƒe tu eye mewunɛ.

119
00:16:43,440 --> 00:16:44,851
Nukae nye ema?

120
00:16:45,440 --> 00:16:47,807
Danyee. Èva xɔa seselelãmewo.

121
00:16:56,320 --> 00:16:58,368
Èƒoa tenis, Nufialagã?

122
00:16:58,600 --> 00:16:59,761
Ẽ, vie.

123
00:16:59,840 --> 00:17:01,001
Míaƒoe egbea.

124
00:17:01,240 --> 00:17:02,651
Ele be manɔ srɔ̃nye gbɔ ŋkekea.

125
00:17:02,880 --> 00:17:04,450
Ah, míaƒoe kaba.

126
00:17:14,280 --> 00:17:15,645
Trɔgbɔ nyui, Viktor.

127
00:17:22,440 --> 00:17:24,283
Wò tɔe wònye, Viktor. Tsɔe, tsɔe!

128
00:17:24,720 --> 00:17:26,643
Fefe si nye Russia.

129
00:17:28,600 --> 00:17:30,967
Enyo. Ðeko nàƒoe na fofonye.

130
00:17:31,200 --> 00:17:32,530
Nukae nye ema?

131
00:17:32,600 --> 00:17:34,602
Míaxɔ wo ɣebubuɣi. Tso.

132
00:17:51,360 --> 00:17:53,362
Enyo, míekpɔ esia. Tso.

133
00:17:55,160 --> 00:17:56,685
Afisiae míeyina.

134
00:18:00,840 --> 00:18:02,444
Ŋdi. Èxɔ nye nuŋlɔɖia, ekema?

135
00:18:02,560 --> 00:18:03,607
Ẽ, mewɔe nenema.

136
00:18:09,360 --> 00:18:11,886
- Do do!
- Vodada. Subɔsubɔdɔ evelia.

137
00:18:14,600 --> 00:18:18,685
Hello. Nyee nye Gail. Wò ŋkɔ kawoe?

138
00:18:19,200 --> 00:18:22,044
Nyee nye Irina eye esiae nye Katya.

139
00:18:22,120 --> 00:18:23,167
O.

140
00:18:23,800 --> 00:18:25,325
Ema nya kpɔ ŋutɔ.

141
00:18:25,960 --> 00:18:27,007
Ðe Russiatɔwo ƒe dzata mawo nyea?

142
00:18:28,000 --> 00:18:30,287
Ao, Switzerlandtɔwo ƒe dzatawoe wonye.

143
00:18:30,360 --> 00:18:33,810
Mía mama kple fofo ƒle wo
le dzatawo ƒe abɔ me le Bern.

144
00:18:34,240 --> 00:18:36,004
Wò mummy ye nye ema le afima?

145
00:18:37,720 --> 00:18:39,848
Mía mummy kple daddy ku.

146
00:18:41,200 --> 00:18:42,611
Medze agᴐ.

147
00:18:47,320 --> 00:18:48,367
- Fuck!
- Ɛ̃!

148
00:18:48,560 --> 00:18:49,846
Kpɔ wò gbea ɖa.

149
00:18:50,240 --> 00:18:52,641
Fefe, ɖoɖo kple fefe Great Britain.

150
00:18:54,040 --> 00:18:55,929
Ɣebubuɣi si nàxɔ Papa.

151
00:18:56,880 --> 00:18:58,769
Tennis ƒola gbegblẽe nènye, Nufialagã.

152
00:18:58,840 --> 00:19:00,330
Ẽ, eye wò hã nèle nenema.

153
00:19:01,960 --> 00:19:03,724
- Oo, srɔ̃wò.
- Oo, hey.

154
00:19:07,000 --> 00:19:10,608
Nukae nyɔnu dzetugbe abe wò ene le wɔwɔm
kple tenisƒola gbegblẽ aɖe abe esia enea?

155
00:19:10,800 --> 00:19:12,290
- Nyemenya naneke tso eŋu o.
- Nyee nye Dima.

156
00:19:12,720 --> 00:19:13,767
Nyee nye Gail.

157
00:19:14,680 --> 00:19:16,842
Do go srɔ̃nye dzetugbe Tamara.

158
00:19:19,520 --> 00:19:20,567
Edzɔa dzi nam ŋutɔ be medo go wò.

159
00:19:21,920 --> 00:19:24,207
Perry gblɔ be senyala xɔŋkɔ aɖee nènye.

160
00:19:24,600 --> 00:19:26,409
Kakaɖedzitɔe la, nyemexɔ ŋkɔ o.

161
00:19:26,600 --> 00:19:28,602
- Se ka ƒomevie?
- Nyee nye senyala.

162
00:19:29,840 --> 00:19:31,080
Senyalagã?

163
00:19:32,320 --> 00:19:33,367
Ee.

164
00:19:34,360 --> 00:19:37,125
Edze abe ɖe nèwɔe ene
bash ŋutɔ le zã si va yi me.

165
00:19:37,200 --> 00:19:39,123
Ɛ̃. Ẽ, mezɔ yi ʋɔtru aɖe me.

166
00:19:39,520 --> 00:19:41,124
Abunɛ.

167
00:19:41,200 --> 00:19:42,361
Ðe wòle be nàkpɔ ʋɔtrua hafi.

168
00:19:46,640 --> 00:19:48,563
Vinyenyɔnuvi Natasha ƒe dzigbezãe egbea.

169
00:19:48,640 --> 00:19:51,040
Nukatae màva aƒe gã la me o
na kplɔ̃ɖoƒe sue aɖe le zã sia mea?

170
00:19:52,160 --> 00:19:54,288
Enyo, ema vivi ŋutɔ, .
gake míaƒe zã mamlɛtɔe.

171
00:19:54,400 --> 00:19:55,526
Eyata míele nane wɔ ge...

172
00:19:55,600 --> 00:19:56,647
Nunono aɖe ko. Nunono aɖe ko.

173
00:19:56,720 --> 00:19:59,007
Mana ʋu aɖe nakplɔ wò
eye wòakplɔ wò atrɔ ayi.

174
00:20:00,880 --> 00:20:02,450
Ana míakpɔ dzidzɔ ŋutɔ.

175
00:20:06,920 --> 00:20:08,729
Esia nye kplɔ̃ɖoƒe sue aɖea?

176
00:20:09,920 --> 00:20:12,400
Ðeko míanɔ anyi
gaƒoƒo afã eye nàdzo, enyoa?

177
00:20:14,080 --> 00:20:15,445
Natasha, kpɔ ɖa.

178
00:20:17,440 --> 00:20:20,046
- Oo, nye Mawu.
- Dzigbe zã nyuie na wò.

179
00:20:20,120 --> 00:20:21,565
Ðe medze tugbe oa, alo?

180
00:20:21,880 --> 00:20:23,370
Eƒle tedzi nɛ. Kpᴐ.

181
00:20:25,040 --> 00:20:26,087
Kpɔ kaƒomɔ̃a ɖa.

182
00:20:26,160 --> 00:20:29,809
- Nukae wòawɔ kple tedzi?
- Wowɔe le New York.

183
00:20:31,200 --> 00:20:33,168
Tanya! Ɣekaɣie nèva?

184
00:20:36,080 --> 00:20:37,684
- Dzigbe zã nyuie na wò.
- Akpe na wò.

185
00:20:38,680 --> 00:20:40,170
Àte ŋu ado go Andrei.

186
00:20:40,720 --> 00:20:42,324
- Dzigbe zã nyuie na wò.
- Akpe na wò.

187
00:20:43,440 --> 00:20:44,521
Eyata ƒe nenie nèxɔ egbea?

188
00:20:45,360 --> 00:20:48,047
Wuiatɔ̃, gake fofonye gakpɔtɔ le tame bum
Nyɔnuvi sue aɖee menye.

189
00:20:51,720 --> 00:20:53,245
- Nyɔnuviwo.
- Hey, gbedoname.

190
00:20:53,320 --> 00:20:54,810
Èdzena nukutɔe.

191
00:20:54,880 --> 00:20:56,245
Maxɔ aha aɖe. Ðe nèdi be yeaɖe ɖekaa?

192
00:20:56,320 --> 00:20:57,401
Uh... Ɛ̃, Ẽ.

193
00:20:57,520 --> 00:20:58,760
Maɖu champagne kplu ɖeka.

194
00:20:58,840 --> 00:21:00,080
Nyui.

195
00:21:02,200 --> 00:21:03,565
Enye kplɔ̃ɖoƒe gã aɖe.

196
00:21:05,440 --> 00:21:08,125
Ðe míate ŋu aƒo fefe le bebeƒe?

197
00:21:09,160 --> 00:21:10,969
Ao, ao, ao, enyo.

198
00:21:11,040 --> 00:21:12,929
Enyo. Ðeka...

199
00:21:14,720 --> 00:21:17,166
Eve, etɔ̃...

200
00:21:18,080 --> 00:21:20,128
- Ene...
- Ðe míekpena ɖe mía ɖokui ŋu koa?

201
00:21:20,200 --> 00:21:24,410
Atɔ̃, ade, adre...

202
00:21:25,520 --> 00:21:27,363
- Enyi, enyi...
- Mido gbe na wò, Perry. Efɔ̃a?

203
00:21:27,440 --> 00:21:28,521
Hello. Mefɔ̃. Edzɔ dzi nam be mekpɔ wò.

204
00:21:28,600 --> 00:21:29,647
Ewo!

205
00:21:30,160 --> 00:21:31,605
Enye kplɔ̃ɖoɖo si me lɔlɔ̃ le.

206
00:21:47,920 --> 00:21:50,605
- Na mazi edzi.
- Ao, ao, ao.

207
00:21:52,440 --> 00:21:53,965
Dzo!

208
00:22:42,320 --> 00:22:43,845
Ah, Dima, nye ame si.

209
00:22:45,200 --> 00:22:47,248
Ènya nusi Vory nye, Nufialagã?

210
00:22:47,320 --> 00:22:48,367
Ao.

211
00:22:49,200 --> 00:22:51,441
Ele abe mafia ene gake bubu le eŋu.

212
00:22:53,320 --> 00:22:55,049
Nyee kpɔa akɔntabubuwo dzi na Vorytɔwo

213
00:22:55,120 --> 00:22:57,521
elabena nye nyo le ga gome, .
Me nyo ŋutɔ.

214
00:22:59,360 --> 00:23:02,284
Xɔ̃nye aɖe nɔ asinye, si ŋkɔe nye Misha, si wɔa dɔ nam.

215
00:23:02,960 --> 00:23:06,290
Esi Vory-ʋua va zu dukɔwo dome dukɔwo dome la, .
woɖo mí ɖe Europa.

216
00:23:07,120 --> 00:23:09,566
Míeklɔ ga, míena amesiame nye kesinɔtɔ.

217
00:23:10,560 --> 00:23:12,528
Gake ema nɔ fiavi xoxoa te.

218
00:23:12,600 --> 00:23:13,726
Enye ame si ŋu bubu le.

219
00:23:13,800 --> 00:23:15,962
Enɔ abe Misha ene, abe nye ene.

220
00:23:16,040 --> 00:23:19,369
Ke azɔ la, via, amegã yeye la, .
enye alakpatɔ ƒe alakpatɔ.

221
00:23:19,600 --> 00:23:24,562
Edzra Vory-ʋua na dukɔa, .
wɔ nubabla kple Kremlin.

222
00:23:24,640 --> 00:23:28,646
Ne mafia-ha la kɔ eƒe nuwɔnaa ŋu la, .
eva zua nusi le se nu

223
00:23:28,720 --> 00:23:31,451
eye amesiame kpɔa ga kple wo nɔewo.

224
00:23:31,560 --> 00:23:33,927
Nyemenya nusitae o
èle nya sia gblɔm nam, Dima.

225
00:23:34,200 --> 00:23:37,441
Ðe nyɔnuvi sue eve siawo dze ŋuwòa, .
Katya kple Irina yea?

226
00:23:37,680 --> 00:23:40,081
- Veviawo.
- Ɛ̃, nyateƒee.

227
00:23:40,160 --> 00:23:42,527
Ðe nèdi be yeanyaa
ale si wo dzilawo ku?

228
00:23:44,680 --> 00:23:48,770
Fiavi yeyea kpe Misha, srɔ̃a
kple wo vinyɔnu tsitsitɔ yi Moscow, .

229
00:23:48,840 --> 00:23:53,131
na wòde asi akɔntabubuawo te be
eɖu wo dzi eye emegbe wòna wowu wo.

230
00:23:55,760 --> 00:23:57,205
Mele abe Misha ene.

231
00:23:58,800 --> 00:24:01,963
Nyee nye ŋɔdzidoname na Fiavi la.
Nyee nye ŋɔdzi na Kremlin.

232
00:24:02,040 --> 00:24:03,246
Menya afisi ga la tsona.

233
00:24:04,800 --> 00:24:06,006
Woawum.

234
00:24:06,080 --> 00:24:09,289
Woawu nye ƒomea hã
ne mèkpe ɖe ŋunye o.

235
00:24:09,640 --> 00:24:11,005
Kpe ɖe ŋuwòa? Nukae mate ŋu awɔ?

236
00:24:11,440 --> 00:24:17,607
Ne ètrɔ yi London la, .
tsɔ esia na wò MI6.

237
00:24:18,040 --> 00:24:20,327
Le yameʋudzeƒea
ègblɔna na wo be nunana aɖe le ye si

238
00:24:20,400 --> 00:24:23,730
tso gadzikpɔla xexlẽme ɖeka gbɔ
tso Russiatɔwo ƒe mafia gbɔ.

239
00:24:23,800 --> 00:24:25,768
Gblɔ amekae? Dima, èxɔ ame si mesɔ o.

240
00:24:25,840 --> 00:24:26,887
Ame bubu aɖeke mele asinye o.

241
00:24:26,960 --> 00:24:28,962
Fuckers siawo katã, senyalawo, .

242
00:24:29,040 --> 00:24:31,805
gadzraɖoƒedɔwɔlawo kple amedzikpɔlawo, .
wo katã wowɔa dɔ na Fiavi la.

243
00:24:31,880 --> 00:24:32,927
Woléa ŋku ɖe ŋunye ɣesiaɣi.

244
00:24:33,000 --> 00:24:34,161
Woɖoa to nye kaƒoƒo.

245
00:24:34,240 --> 00:24:35,321
Ame bubu aɖeke mele asinye o.

246
00:25:00,280 --> 00:25:02,009
Èkpɔ dzidzɔ le zã sia mea?

247
00:25:03,320 --> 00:25:04,651
Wɔ nuku.

248
00:25:06,160 --> 00:25:08,049
Kpɔ ɖa, míate ŋu azɔ tso afisia.
Akpe na wò ɖe lift la ta.

249
00:25:16,920 --> 00:25:17,967
Gail!

250
00:25:21,200 --> 00:25:22,645
Ekema yi edzi.

251
00:25:22,720 --> 00:25:24,768
Afikae nèbu kple nyɔnuvi ma?

252
00:25:24,840 --> 00:25:26,444
Mekpɔ wò nège ɖe aƒe gã la me kplii.

253
00:25:26,560 --> 00:25:28,722
- Menɔ nu ƒom kple Dima.
- Ke ya ɖe?

254
00:25:30,240 --> 00:25:31,526
Enɔ eƒe aƒea godoo fiam.

255
00:25:31,680 --> 00:25:33,284
Menye bometsitsie menye o, Perry.

256
00:25:33,360 --> 00:25:35,044
Va, Gail, va. Naneke medzɔ o.

257
00:25:35,120 --> 00:25:36,884
Wòe nye amesi di
be woava le mɔzɔzɔ sia me.

258
00:25:37,240 --> 00:25:38,890
Ẽ, elabena medi nuwo
be woanɔ abe alesi wonɔ tsã ene.

259
00:25:38,960 --> 00:25:40,007
Medi be nuwo nanyo ɖe edzi.

260
00:25:40,200 --> 00:25:43,325
Enyo, ekema nukatae míezã míaƒe zã mamlɛtɔ
kple amedzrowo ƒe ha aɖea?

261
00:25:44,520 --> 00:25:46,568
Enyo, mèwɔe nenema tututu o
wò ŋutɔ nènɔ anyi.

262
00:25:46,960 --> 00:25:48,246
Oo, fuck off.

263
00:26:07,560 --> 00:26:08,721
Eyome, taflatse.

264
00:26:12,640 --> 00:26:13,721
- Ŋdɔ nyui na wò, aƒetɔ.
- Hello.

265
00:26:15,520 --> 00:26:17,284
Míexɔ wò nyuie.

266
00:26:17,360 --> 00:26:18,600
Akpe.

267
00:26:18,680 --> 00:26:19,920
Eyome, taflatse.

268
00:26:22,840 --> 00:26:23,887
Kuxi aɖe le nye mɔzɔgbalẽa ŋu.

269
00:26:23,960 --> 00:26:25,007
Ele be nàyi edzi.

270
00:26:30,400 --> 00:26:32,402
- Èle nyuiea?
- Malée ɖe asi.

271
00:26:33,840 --> 00:26:35,171
Ee.

272
00:26:44,960 --> 00:26:47,930
Ago nam. Àte ŋu agblɔe nam
ɣeyiɣi didi kae esia axɔ?

273
00:26:48,000 --> 00:26:49,604
Elabena gaƒoƒo evee nye esia mele lalam.

274
00:26:49,680 --> 00:26:52,047
Mele vɔvɔ̃m be nye vodadae, .
Aƒenɔ McKendrick.

275
00:26:53,600 --> 00:26:54,965
Ne èdi be yeadze yonyeme.

276
00:26:59,240 --> 00:27:01,004
Megblɔ be nyemedi be srɔ̃nye nakpɔ gome le eme o.

277
00:27:01,440 --> 00:27:02,965
Medze agᴐ. Àdi be yeawɔea
be woalala le gota?

278
00:27:03,040 --> 00:27:04,451
Nuka mee nèkpɔ gome le?

279
00:27:05,760 --> 00:27:07,603
Metsɔ nane vɛ na Dima.

280
00:27:08,640 --> 00:27:09,687
Nu ka?

281
00:27:10,080 --> 00:27:11,320
Nye menya o.

282
00:27:14,240 --> 00:27:15,890
Ðewohĩ àdi be yeanɔ anyi.

283
00:27:22,160 --> 00:27:24,162
Nyabiase aɖewo le asinye.

284
00:27:24,800 --> 00:27:26,723
Menye sesẽ o. Medium fafɛ.

285
00:27:33,280 --> 00:27:34,645
Esia koe wòtsɔ na wòa?

286
00:27:35,640 --> 00:27:37,324
- Ee.
- Ðe metsɔ ga aɖeke na wò oa?

287
00:27:37,400 --> 00:27:38,811
Oo, ewɔe, gake megbe.

288
00:27:40,160 --> 00:27:41,570
Ekema nukatae nètsɔe vɛ?

289
00:27:41,640 --> 00:27:43,961
Mesusu be enye nu nyuitɔ si mawɔ.

290
00:27:44,040 --> 00:27:45,804
Egblɔ be ye viwo
woawui ne nyemewɔe o.

291
00:27:45,880 --> 00:27:46,927
Èxɔ edzi sea?

292
00:27:48,880 --> 00:27:50,006
Edze abe vɔvɔ̃ ɖoe ene.

293
00:27:52,320 --> 00:27:54,926
Egblɔ na mi be yenye hamevi
ƒe Russiatɔwo ƒe mafia-ha la me.

294
00:27:56,400 --> 00:27:57,765
Eye èlɔ̃ kokoko be yeakpe ɖe eŋu.

295
00:28:01,280 --> 00:28:03,640
Mèlé ŋku ɖe emenyawo ŋu o
ƒe ŋkuɖodzinu ƒe mɔ̃a?

296
00:28:03,720 --> 00:28:05,802
Ao, ao, mesusu be mate ŋu atsɔe ade asi ko
eye woawɔe kplii.

297
00:28:05,880 --> 00:28:07,086
Mesusu be emae anye, ènya.

298
00:28:12,440 --> 00:28:13,771
Nukatae nèsusu be eyae tia wò?

299
00:28:15,560 --> 00:28:17,085
Mesusu be ɖeko wòxɔ punt.

300
00:28:24,440 --> 00:28:27,085
Ðewohĩ ahiã be míagaƒo nu kpli wò ake
ne míelé ŋku ɖe ŋkuɖodzinu la ŋu vɔ.

301
00:28:27,160 --> 00:28:31,530
Le ɣeyiɣi sia me la, .
míahiã wò nyatakakawo katã tsitotsito.

302
00:28:32,160 --> 00:28:33,924
Eye míahiã be nàde asi esia te.

303
00:28:39,040 --> 00:28:40,246
Akpe.

304
00:29:15,800 --> 00:29:16,961
Nyemete ŋu gblɔ be ao nɛ o.

305
00:29:17,640 --> 00:29:19,085
Eye nukatae menye nenema o?

306
00:29:19,160 --> 00:29:20,207
Mmm?

307
00:29:20,520 --> 00:29:22,045
Mesusu be mate ŋu axe mɔ na wò be màgage ɖe eme o.

308
00:29:22,280 --> 00:29:24,681
Nusianu me tsonuwo le eŋu, Perry.

309
00:29:24,760 --> 00:29:26,967
Èdɔ wò sukuviwo dometɔ ɖeka, .
emetsonuwo li.

310
00:29:27,040 --> 00:29:29,884
Èƒua du yia dɔdasiwo gbɔ
Russiatɔ nuvlowɔha aɖe, nu ma ke.

311
00:29:31,040 --> 00:29:33,930
Kpɔ ɖa, meɖe kuku le nusianu ta.

312
00:29:44,440 --> 00:29:46,442
Dzesi aɖeke meli be ame aɖeke dze wo yome o.

313
00:30:01,880 --> 00:30:04,810
Ðe ɣeyiɣi nɔ asiwò nàtsɔ aƒu du ato emea
nya si míetsɔ bunged ɖe ŋuwò, Billy, .

314
00:30:04,880 --> 00:30:07,087
alo ɖe wòdo kplamatse wò golf ƒoƒoa?

315
00:30:07,160 --> 00:30:09,128
Nyemate ŋu anɔ te ɖe fucking football nu o.

316
00:30:10,040 --> 00:30:11,565
Míele yiyim ɖe bɔlƒoƒea o.

317
00:30:26,000 --> 00:30:28,526
- Amekae ɖe mɔ ɖe esia ŋu?
- Èwɔe.

318
00:30:42,680 --> 00:30:44,728
Target ɖo ta Diamond Suite la gbɔ.

319
00:30:47,840 --> 00:30:49,365
Nukatae mele afisia?

320
00:30:49,440 --> 00:30:52,569
Nunya aɖewo su mía si
tso teƒe si ate ŋu adzɔ tsoe, .

321
00:30:52,640 --> 00:30:55,644
ga si wotsɔna dzraa gae ƒe ame vevitɔ
na Russiatɔwo ƒe mafia-ha la.

322
00:30:55,720 --> 00:30:57,085
Nukatae mèƒo nu tso nya sia ŋu do ŋgɔ o?

323
00:30:57,160 --> 00:30:58,844
Elabena màva o.

324
00:31:04,840 --> 00:31:06,968
- Champagne ƒe nɔnɔme?
- Ao, akpe na wò.

325
00:31:12,040 --> 00:31:15,322
Ŋutsu si do awu ʋlaya doviviti la
nye Nicolas Petrov, Fiaviŋutsu, .

326
00:31:15,400 --> 00:31:17,448
si kpɔ dzidzedze ŋutɔ
kple asitsala si le se nu, .

327
00:31:17,560 --> 00:31:18,971
le xexeame katã gome.

328
00:31:19,320 --> 00:31:23,527
Exɔ Russiatɔ la
nuvlowɔwɔ ƒe habɔbɔ tso esime fofoa ku.

329
00:31:23,600 --> 00:31:27,007
Ŋutsu si le egbɔe nye eƒe consigliere, .
Emilio Del Oro ƒe agbalẽa.

330
00:31:28,640 --> 00:31:30,768
Russiatɔwo ƒe mafiatɔwo
meku ɖe mía ŋu kura o.

331
00:31:31,520 --> 00:31:32,567
Dzigbɔɖi, Billy.

332
00:31:45,440 --> 00:31:46,601
Bushmaster le afisia.

333
00:31:46,840 --> 00:31:48,250
Akpe na wò, Ollie.

334
00:31:48,320 --> 00:31:50,084
Míaƒe dzɔtsoƒea di be yeaɖo kpe asixɔxɔ si le eŋu dzi.

335
00:31:50,520 --> 00:31:54,648
Egblɔ na mí be Fiavi la le London
be yeado go Britain dunyahela xɔŋkɔ aɖe.

336
00:31:54,720 --> 00:31:56,529
Amekae nye Bushmaster le dzomavɔ me?

337
00:31:56,600 --> 00:31:59,001
Bushmaster nye da ƒomevi aɖe, Billy.

338
00:32:01,400 --> 00:32:02,447
Fiẽ, aƒetɔ.

339
00:32:03,720 --> 00:32:05,006
Míaƒe dɔtɔ tsãtɔ.

340
00:32:06,960 --> 00:32:10,370
Islington North ƒe sewɔtakpekpe me tɔ fifia
kple sewɔtakpekpea ƒe kɔmiti suea ƒe tatɔ

341
00:32:10,440 --> 00:32:13,964
le asitsatsa kple ganyawo gome, Aubrey Longrigg.

342
00:32:14,040 --> 00:32:15,929
Mete ŋu kpɔa amesi wònye.

343
00:32:16,000 --> 00:32:17,365
- Aubrey ƒe ŋkɔ.
- Hello.

344
00:32:17,720 --> 00:32:19,404
- Dzidzɔ ka gbegbee nye si.
- Efɔ̃a?

345
00:32:19,640 --> 00:32:20,971
Edzɔ dzi nam be megakpɔ wò ake, Emilio.

346
00:32:21,560 --> 00:32:22,970
Nye dɔwɔhati, Aƒetɔ Petrov.

347
00:32:23,040 --> 00:32:24,530
Aƒetɔ Petrov, mlɔeba.

348
00:32:25,040 --> 00:32:27,884
- Tvarat ƒe alɔdzedɔwɔƒee nènyea?
- Arsenal ƒe alɔdzedɔwɔƒea ƒe amedzro aɖe.

349
00:32:28,280 --> 00:32:29,441
Arsenal ƒe alɔdzedɔwɔƒea?

350
00:32:29,560 --> 00:32:31,927
Màte ŋu abu fɔ ŋutsu ɖe eta o
bɔlƒoƒe yiyi.

351
00:32:32,120 --> 00:32:34,287
Menye ne ele afisia be yeado go gɔ̃ hã o
Russiatɔwo ƒe mafia ƒe tatɔa?

352
00:32:34,360 --> 00:32:36,283
Vaseɖe fifia la, menye naneke wu ema o
wu nusi dzɔ le vome.

353
00:32:36,360 --> 00:32:39,130
Enyo, le míaƒe nyatakakatsoƒea ƒe nya nu la, .
Fiavi la le Longrigg nam

354
00:32:39,200 --> 00:32:41,362
ga gbogbo aɖe ŋutɔ.

355
00:32:41,440 --> 00:32:42,521
Nuka tae?

356
00:32:42,800 --> 00:32:47,602
Ŋkeke eve enye sia la, Arena Gadzraɖoƒe si le Cyprus, .
Petrov ƒe fiaɖuƒea ƒe dɔwɔƒe aɖe, .

357
00:32:47,680 --> 00:32:50,571
tsɔ dɔbiagbalẽvi ɖo ɖa be woaɖoe anyi
asitsagadzraɖoƒe aɖe si le dua me.

358
00:32:50,960 --> 00:32:52,610
Taɖodzinu si le gadzraɖoƒe sia ŋu?

359
00:32:52,680 --> 00:32:55,969
Be woakɔ dɔlar biliɔn geɖe ƒe...
Russiatɔwo ƒe mafiatɔwo ƒe ga le London afisia.

360
00:32:57,000 --> 00:32:58,684
Nukae ema do ƒome kple Longrigg?

361
00:32:58,840 --> 00:33:01,127
Woda megbe na dɔbiagbalẽvia
to xexlẽdzesi deŋgɔ aɖe dzi

362
00:33:01,200 --> 00:33:06,447
ƒe Britain dunyahelawo, senyalawo kple gadzraɖoƒedɔwɔlawo, .
mía xɔlɔ̃ Aubrey ye xɔ wo katã ɖe dɔ me.

363
00:33:07,080 --> 00:33:09,287
Fefea le gɔmedzedze ge.
Ele be míadi míaƒe zikpuiwo.

364
00:33:17,840 --> 00:33:18,887
Ðe wònye nenemaa?

365
00:33:19,520 --> 00:33:20,681
Fifia ya.

366
00:33:22,040 --> 00:33:24,924
Nyemele nu dem eme o
le wò ŋutɔ wò hlɔ̃biabia kple Longrigg me.

367
00:33:25,000 --> 00:33:26,126
Ewu nye dɔa ƒe asixɔxɔ.

368
00:33:26,200 --> 00:33:27,690
Ame ŋutɔ ƒe naneke mele eŋu o.

369
00:33:27,760 --> 00:33:29,364
Ŋutsua nye alakpatɔ.

370
00:33:29,440 --> 00:33:32,046
Enye nufitifitiwɔla esime wònɔ nenema
le subɔsubɔdɔa me eye wòle nufitifiti wɔm fifia.

371
00:33:32,400 --> 00:33:33,640
Ele dɔ wɔm na Russiatɔwo ƒe mafia, .

372
00:33:33,720 --> 00:33:37,241
eye nenema kee nye ame gbogbo aɖewo siwo ŋu ŋusẽ le wu
gadzraɖoƒedɔwɔlawo kple dunyahelawo le dukɔ sia me.

373
00:33:37,680 --> 00:33:38,966
Kpeɖodzi aɖeke mele asiwò o.

374
00:33:39,960 --> 00:33:42,441
Mina mawɔ dzɔtsoƒea wòanye nusi woatsɔ ana
eye matsɔ kpeɖodzia vɛ na wò.

375
00:33:44,400 --> 00:33:48,685
Nyatakakaxɔla aɖeke menɔ mía si kpɔ o
esia de ŋgɔ ŋutɔ le Russiatɔwo ƒe nuvlowɔwɔ si ŋu wowɔ ɖoɖo ɖo me.

376
00:33:48,760 --> 00:33:51,240
Màgaxɔ bubu o
mɔnukpɔkpɔ sia tɔgbe, Billy.

377
00:33:53,760 --> 00:33:55,250
Nukae wòdi?

378
00:33:55,320 --> 00:33:56,685
Sitsoƒedila na eya ŋutɔ kple eƒe ƒomea.

379
00:33:56,760 --> 00:33:58,170
Ema mele nyanya me o.

380
00:33:58,240 --> 00:34:00,641
Nu mamlɛtɔ si Dutanyawo Gbɔkpɔha hiã
nye nya bubu si le wo kple Russia dome, .

381
00:34:00,720 --> 00:34:03,007
eye Home Office hã mewɔa esia o
na sitsoƒe nuvlowɔlawo.

382
00:34:03,120 --> 00:34:04,884
Ŋutsu siawo le ame dem asi
woƒe dukɔ, Billy.

383
00:34:04,960 --> 00:34:07,884
Meɖe kuku, Hector, nyemegale yiyim o
le Longrigg alo ame bubu ɖesiaɖe megbe

384
00:34:07,960 --> 00:34:11,282
si wotu ɖe Russiatɔ nuvlowɔha aɖe ƒe nya dzi.

385
00:34:14,040 --> 00:34:16,202
Nyemelɔ̃a cunt la o
wu alesi nèwɔe.

386
00:34:17,200 --> 00:34:19,328
Gake mele wò ta kpɔm tso ɖokuiwò si.

387
00:34:22,800 --> 00:34:23,847
Esia nu tso fifia.

388
00:34:49,760 --> 00:34:50,807
Nya kae Matlock gblɔ?

389
00:34:51,400 --> 00:34:52,447
Egblɔ be míele edzi.

390
00:35:02,280 --> 00:35:04,442
"Le dzomeŋɔli ƒe ŋdi kanya ƒe afu ɣi te la, .

391
00:35:05,160 --> 00:35:08,448
"ameha aɖe si to London Tɔdzisasrã dzi, .

392
00:35:08,560 --> 00:35:10,210
"ame geɖe ale gbegbe, .

393
00:35:10,600 --> 00:35:13,570
"Nyemebu ku ŋu kpɔ o."
ɖe wo dometɔ geɖe ɖa, .

394
00:35:14,400 --> 00:35:17,210
"hũɖeɖe, kpuie eye mebɔ o, .
woɖe ya do goe, .

395
00:35:17,280 --> 00:35:19,601
"eye ame sia ame ɖɔ eƒe ŋkuwo ɖo."
le eƒe afɔ nu."

396
00:35:19,680 --> 00:35:22,251
Èkpɔa, Eliot le ga dom
tso Dante ƒe Dzomavɔ me, .

397
00:35:22,680 --> 00:35:27,167
si he nusiwo sɔ kple wo nɔewo le eƒe ƒe alafa la dome
kple Florencetɔ hakpanyaŋlɔla ƒe dzomavɔ ŋuti ŋutega.

398
00:35:30,080 --> 00:35:33,607
Agbalẽŋlɔla eveawo siaa, woƒe habɔbɔwo
va zu nufitifitiwɔla, .

399
00:35:33,680 --> 00:35:35,205
eye wòwu ema la, womewɔa nu ɖe ame ŋu nyuie o.

400
00:35:36,680 --> 00:35:40,650
Eye Eliot se le eɖokui me be ƒe alafa 20 lia me Britain

401
00:35:40,720 --> 00:35:42,131
luʋɔ siwo bu la yɔ fũ.

402
00:35:43,000 --> 00:35:45,162
Naneke meli si do ƒome kplii o
yi aƒea me le Kuɖagbe

403
00:35:45,240 --> 00:35:47,761
kple ʋɔnudrɔ̃ƒe ƒe kpeɖodziwo katã
míate ŋu aɖe eme le adzɔge

404
00:35:47,840 --> 00:35:50,241
le woƒe tsãgbenɔnɔ ta... Ƒomedodo.

405
00:35:50,320 --> 00:35:52,561
Um, ɖe mate ŋu aƒo nu kpli wò emegbea
le esia ŋu, taflatse, Dolly?

406
00:35:52,640 --> 00:35:54,404
- Tututu.
- Nyo ŋutɔ. Akpe na wò.

407
00:35:55,840 --> 00:35:57,842
Enyo, esia nye nusi dzɔ le vome.

408
00:35:57,920 --> 00:35:59,126
Menye nenema tututue o.

409
00:36:00,240 --> 00:36:02,004
Nyemenya wò ŋkɔ gɔ̃ hã o.

410
00:36:02,080 --> 00:36:03,127
Luka.

411
00:36:03,920 --> 00:36:06,207
Matso nya me be menye wò ŋkɔ ŋutɔŋutɔe nye ema o.

412
00:36:06,280 --> 00:36:07,520
Ao?

413
00:36:09,440 --> 00:36:10,805
Ðe míawɔea?

414
00:36:17,960 --> 00:36:20,088
Evem be megayɔ wò alea, .

415
00:36:20,160 --> 00:36:23,604
gake mɔnukpɔkpɔ su mía si be míadzro eme
nusiwo le ŋkuɖodzinu la me.

416
00:36:23,680 --> 00:36:28,728
Ðe Dima ƒo nu tso wò gomekpɔkpɔ le eme ŋu kpɔa
le etsɔme nudzraɖoɖo ɖesiaɖe mea?

417
00:36:31,280 --> 00:36:32,361
Dzeɖoɖo kawoe?

418
00:36:32,600 --> 00:36:35,250
Wobia tso esi be wòado go mí le Paris.

419
00:36:35,320 --> 00:36:37,129
Edi be nànɔ afima ne
míewɔa kadodo kplii.

420
00:36:37,560 --> 00:36:39,722
- Nu ka ta?
- Meka ɖe mía dzi o.

421
00:36:40,360 --> 00:36:41,521
Ðewohĩ míetsi dzi be míaxɔe

422
00:36:41,600 --> 00:36:44,086
nyatakaka siwo míehiã tso egbɔ
eye nàgbugbɔe ana amegãxiwo.

423
00:36:44,400 --> 00:36:46,641
- Gake menyam kura o.
- Enya wò nyuie ale gbegbe

424
00:36:46,720 --> 00:36:48,643
be nànya be yeatsɔ eƒe gbedasia ayi na amewo.

425
00:36:49,560 --> 00:36:51,562
Edze ƒã be ebua tame
gɔmeɖose ƒe amee nènye.

426
00:36:52,120 --> 00:36:53,610
Nyemate ŋu ade nu eme o.

427
00:36:56,160 --> 00:36:57,969
Enyo, mele vɔvɔ̃m be wòe le eme.

428
00:36:58,760 --> 00:37:01,685
Kuxi nye, tso ɣemaɣi
èxɔ ŋkuɖodzinu la, .

429
00:37:01,760 --> 00:37:05,162
etsɔ eƒe agbe kple agbewo de eme
ƒe viawo le mia si me.

430
00:37:05,240 --> 00:37:08,449
Ne viawo ɖo afɔku me la, .
eya ŋutɔ ƒe vodadae.

431
00:37:09,640 --> 00:37:12,246
Agbanɔamedzi aɖeke mele mía dzi o
nusianu si woawɔ na ŋutsu sia.

432
00:37:29,840 --> 00:37:33,561
Ame siawoe nye dzilawo
ƒe venɔvi siwo nèdo goe.

433
00:37:40,680 --> 00:37:44,526
Oo, eye nɔvinyɔnu tsitsitɔ, Anna ye nye esia.

434
00:37:45,200 --> 00:37:46,645
Exɔ ƒe 17.

435
00:37:48,720 --> 00:37:50,210
Wòe nye ame si ƒoa nu.

436
00:37:54,200 --> 00:37:55,964
Enyo, nenemae wòle abe alesi wòate ŋu anɔ ene.

437
00:37:56,160 --> 00:37:59,562
Xɔ dzinye se, anyo nam wu be nyemaxɔe ase o
ɖe nètsaka le esia hã mea.

438
00:37:59,640 --> 00:38:03,968
Dima le kpekpe aɖe wɔm le Bern le kwasiɖa si gbɔna me afisi
ade asi akɔntabubu siwo dzi wòkpɔ ŋusẽ ɖo la te

439
00:38:04,040 --> 00:38:07,442
na fiaviŋutsua, abe alesi ko
exɔlɔ̃ xoxo Misha hã wɔe nenema.

440
00:38:08,240 --> 00:38:11,562
Le ema megbe la, eya kple eƒe ƒomea
anɔ eme godoo be woawui.

441
00:38:14,000 --> 00:38:18,446
Kuxiae nye be, ɖeko wòawɔ nu ɖe eŋu
kpli mí ne mia kple Gail miele afima.

442
00:38:20,960 --> 00:38:23,281
Egbe be yemawɔ ɖoɖo kpli mí ne menye nenema o.

443
00:38:27,680 --> 00:38:30,041
Anɔ dɔ wɔm tso susua ŋu
be ne míede eyama asi la, .

444
00:38:30,120 --> 00:38:32,726
mi ame nyuiwo miatsi tre
na eya kple eƒe ƒomea.

445
00:38:36,160 --> 00:38:37,446
Ele susu geɖe gblɔm.

446
00:38:37,560 --> 00:38:39,130
Tiatia kae le esi?

447
00:38:39,600 --> 00:38:41,682
Ele agbagba dzem be yeakpɔ ame ta
ame siwo wòlɔ̃na.

448
00:38:56,000 --> 00:38:57,525
Wole wò zãm.

449
00:38:58,760 --> 00:39:00,250
Abe Dima ene.

450
00:39:01,200 --> 00:39:03,123
Enyo, mewɔa esia o
ɖesiaɖe si le bɔbɔe wu be woagblɔ be ao.

451
00:39:03,200 --> 00:39:04,929
Mienya ame siawo gɔ̃ hã o.

452
00:39:05,000 --> 00:39:06,525
Mienya ame siwo mieʋlina ta o.

453
00:39:08,640 --> 00:39:12,609
Eye nèwɔa nusianu si nàte ŋui na wo, .
woɖanye fɔmaɖilawo alo womeɖi fɔ o.

454
00:39:17,120 --> 00:39:19,009
Nyemate ŋu adzudzɔ eŋu bubu o.

455
00:39:20,680 --> 00:39:22,887
Eƒe ƒomea, ɖevi mawo.

456
00:39:23,800 --> 00:39:25,848
Ne ele be nane nadzɔ ɖe wo dzi la...

457
00:39:34,160 --> 00:39:36,322
- Ðe mate ŋu abia nya aɖe wòa?
- Mmm-hmm.

458
00:39:36,680 --> 00:39:38,887
Ðe Bill Matlock nyaea
míele dumevi dzrowo zãm?

459
00:39:39,960 --> 00:39:41,086
Ɛ̃.

460
00:39:59,880 --> 00:40:01,086
Nuka ŋue nèle dɔ wɔm le?

461
00:40:01,440 --> 00:40:03,090
Mele nu xlẽm tso Vory ŋu.

462
00:40:04,040 --> 00:40:05,849
Nu mae Dima nye, alo?

463
00:40:07,400 --> 00:40:10,847
Eƒo nu tso alesi woxɔa amewo ɖe asrafodɔ me ŋu
ame siwo le gaxɔ me.

464
00:40:10,920 --> 00:40:13,690
Wodia amewo
amesiwo dzi ɖe le woƒe agbe me, .

465
00:40:13,760 --> 00:40:17,847
ame siwo bu mɔ, eye woawo hã
na wogbugbɔ woƒe tameɖoɖo ƒe seselelãme na wo.

466
00:40:27,520 --> 00:40:31,045
Dima ƒe atsyãwo ƒe ɖeɖefia aɖe dede
kple fiaviŋutsua le Petit Palais.

467
00:40:32,880 --> 00:40:37,530
Wò nutsyɔnu lae nye be èle afima be yeakpɔe
ɖeɖefia aɖe le lɔlɔ̃ ƒe kwasiɖanuwuwu aɖe.

468
00:40:38,400 --> 00:40:41,847
Ne míetsɔe be eɖe eɖokui fia la, .
na wòate ɖe ŋuwò.

469
00:40:42,040 --> 00:40:45,764
Ne ewɔe la, kpɔe ɖa be ewɔ nuku na ye, .
emegbe nàɖo to nyuie

470
00:40:45,840 --> 00:40:47,410
na nya sia nya si wògblɔ.

471
00:40:47,840 --> 00:40:49,365
Ðeko mianye mia ɖokuiwo.

472
00:40:49,440 --> 00:40:53,402
Ne eƒe zɔhɛwo bia nya wò la, .
lé nyateƒea me ɖe asi alesi nàte ŋui.

473
00:40:54,520 --> 00:40:56,045
Enaa kakaɖedzi wu ɣesiaɣi.

474
00:41:05,920 --> 00:41:07,445
Nufialagã!

475
00:41:07,920 --> 00:41:09,524
Nukae nèle wɔwɔm le afisia?

476
00:41:10,240 --> 00:41:11,321
Dima.

477
00:41:11,400 --> 00:41:13,209
Gbã la, megbugbɔa nu na srɔ̃wò.

478
00:41:13,600 --> 00:41:14,681
Lɔlɔ̃tɔe be makpɔ wò.

479
00:41:14,760 --> 00:41:17,290
Mègagblɔ nam be ele wò xɔm o
yi blemanudzraɖoƒe aɖe si me futɔwo le.

480
00:41:17,360 --> 00:41:18,521
Ẽ, mele vɔvɔ̃m nenema.

481
00:41:18,840 --> 00:41:20,365
Dante ƒe Nɔnɔmetatawɔla.

482
00:41:20,440 --> 00:41:23,045
Ne èle Paris la, ele be nàxɔe
srɔ̃wò le nu ƒlem, ènyaa?

483
00:41:23,120 --> 00:41:24,724
- Ŋutsu ka ƒomevie nènye?
- Nuka wɔm nèle le afisia?

484
00:41:24,800 --> 00:41:28,287
Enyo, mele mɔ dzi yina Bern, gake nye dɔtɔ
di be yeakpɔ atsyãwo ƒe ɖeɖefia.

485
00:41:28,360 --> 00:41:29,964
Eye aleke wò ƒome dzeani la le?

486
00:41:30,040 --> 00:41:32,441
Oo, wo katã wonyo.
Natasha le afisia. Natasha ƒe ŋkɔ.

487
00:41:33,680 --> 00:41:35,330
Susu mamlɛawo katã le Switzerland.

488
00:41:35,600 --> 00:41:36,965
Edzɔ dzi nam be megakpɔ wò ake.

489
00:41:37,320 --> 00:41:38,924
Hee. Efɔ̃ sesiẽa?

490
00:41:41,120 --> 00:41:43,521
Ðe menye ɖe nèle eɖe ge ɖe go oa
mí na xɔ̃wòwo, Dima?

491
00:41:43,600 --> 00:41:46,683
Nyee nye Gail eye srɔ̃nye Perry ye nye esia.

492
00:41:46,760 --> 00:41:48,364
- Hee.
- Emilio Del Oro ƒe agbalẽ.

493
00:41:49,200 --> 00:41:50,361
Aleke nèwɔ nya Dima?

494
00:41:50,440 --> 00:41:51,850
Oo, míedo go le mɔkeke dzi.

495
00:41:53,880 --> 00:41:55,564
Aleke nèsena le ɖokuiwò me tso Paris ŋu?

496
00:41:55,760 --> 00:41:57,364
Ɣeyiɣi didi kae nànɔ anyi?

497
00:41:57,560 --> 00:41:59,449
Ɣeyiɣi didi kae nèle dua me?

498
00:41:59,960 --> 00:42:01,803
Oo, míedzo le etsɔ si kplɔe ɖo dzi.

499
00:42:01,880 --> 00:42:03,041
Enyo, eyata etsɔ la, míaƒo tenis.

500
00:42:03,120 --> 00:42:04,281
Maƒo gbeɖuɖɔa le mewò.

501
00:42:13,640 --> 00:42:15,404
Nu bubu aɖe li si ɖe dzesi ŋutɔa?

502
00:42:16,200 --> 00:42:19,363
Tennis-ƒoƒoa koe.
12:00 le Club des Rois me.

503
00:42:19,440 --> 00:42:22,887
Enyo, egblɔ hã be, “Maƒle wò.”
a massage le esi meƒo wò vɔ megbe."

504
00:42:22,960 --> 00:42:24,086
Ee.

505
00:42:30,040 --> 00:42:31,201
Ènyo be nàyia?

506
00:42:33,560 --> 00:42:34,970
Ðe tiatia aɖe le mía sia?

507
00:42:35,040 --> 00:42:38,010
Míawɔ kadodo etsɔ
eye wòawu enu, medo ŋugbe.

508
00:42:40,520 --> 00:42:41,567
Ah, enyo.

509
00:42:47,800 --> 00:42:48,847
Uh...

510
00:42:49,200 --> 00:42:53,446
Memleɖagbewo la, amesiwo le afima la ƒoa asi na ame
le Club des Rois la, woaxɔ mɔkekea.

511
00:42:53,560 --> 00:42:55,403
Ðeko wogena ɖe eme ne woɖoe ɖi.

512
00:42:55,800 --> 00:42:57,290
Aɖaŋudzela si nye ame manyanu.

513
00:43:49,240 --> 00:43:51,049
- Ŋdi.
- Ŋdi.

514
00:44:00,760 --> 00:44:02,842
Kaka akpa na champagne kplu ɖeka?

515
00:44:02,960 --> 00:44:04,246
Menye kaba akpa nam gbeɖe o.

516
00:44:04,600 --> 00:44:06,090
Nufialagã!

517
00:44:10,680 --> 00:44:14,048
Enyo be míakpɔ wò.
Gail, wò nyɔnu dzetugbe.

518
00:44:15,600 --> 00:44:16,965
- Nusianu nyoa?
- Ɛ̃.

519
00:44:17,360 --> 00:44:19,124
Metsɔ awuwo na wò.

520
00:44:21,440 --> 00:44:24,523
Gail, wòe kpɔa nye Natasha dzi, alo?

521
00:44:25,040 --> 00:44:26,451
Ẽ, nyateƒee.

522
00:44:27,600 --> 00:44:29,364
- Matsɔe ava afima.
- Akpe.

523
00:44:32,840 --> 00:44:34,171
Edzɔ dzi nam be megakpɔ wò ake.

524
00:44:34,280 --> 00:44:35,406
Afimae nèyina.

525
00:44:35,520 --> 00:44:37,010
- Nyui.
- Mɔ sia dzi.

526
00:44:54,040 --> 00:44:55,883
- Nyemeva afisia kpɔ o.
- O nyateƒea?

527
00:44:55,960 --> 00:44:57,291
- Ðe míakpɔ zikpui aɖea?
- Ee.

528
00:45:01,680 --> 00:45:03,728
Ðe nèkpɔ zã nyui aɖe, Nufialagã?

529
00:45:05,040 --> 00:45:06,405
Nyo ŋutɔ. Eye tɔwò hã?

530
00:45:08,360 --> 00:45:09,600
Shit.

531
00:45:37,200 --> 00:45:38,361
Enyo.

532
00:46:00,680 --> 00:46:02,170
Le wò megbe.

533
00:46:11,320 --> 00:46:12,845
Enyo be medo go wò.

534
00:46:15,960 --> 00:46:19,282
Mehiã miaƒe ame xɔŋkɔ aɖewo
fucking Britaintɔwo ƒe fefe dzɔdzɔe.

535
00:46:21,000 --> 00:46:24,403
Gbã la, ele be míatso nya me
ne nusi le asiwò nàtsɔ ana la ɖea vi.

536
00:46:24,800 --> 00:46:26,529
Nye nyatakakawo nyo.

537
00:46:31,920 --> 00:46:33,843
Ðeko fofonye gblɔe nam.

538
00:46:34,640 --> 00:46:37,405
- Gake èyi Paris kpɔ?
- Ɛ̃.

539
00:46:37,520 --> 00:46:39,124
- Kple wò?
- Ah, ẽ, ẽ.

540
00:46:39,200 --> 00:46:40,725
- Meyi Paris kpɔ.
- Ɣeyiɣia wu enu.

541
00:46:41,520 --> 00:46:42,601
Ele be wòayi.

542
00:47:00,960 --> 00:47:02,610
Mido gbe na mi, ŋutsuviwo.

543
00:47:43,520 --> 00:47:46,000
Ah. Fuck.

544
00:47:58,840 --> 00:48:01,241
Ŋkɔwo, adrɛswo.

545
00:48:02,400 --> 00:48:04,050
Gadzraɖoƒedɔwɔlawo, dunyahelawo.

546
00:48:04,400 --> 00:48:05,731
Ŋkɔwo kple adrɛswo.

547
00:48:11,920 --> 00:48:13,206
Akɔntabubu ƒe xexlẽdzesi aɖeke meli o.

548
00:48:18,120 --> 00:48:19,690
Naneke meli si míate ŋu akpɔ le telefongbalẽa me o.

549
00:48:20,080 --> 00:48:22,321
Gake ŋkɔwo ƒe xexlẽdzesi tɔxɛ aɖe.

550
00:48:22,520 --> 00:48:23,851
Meɖe vi aɖeke na mí vaseɖe fifia o.

551
00:48:24,080 --> 00:48:25,411
Èle nyuiea?

552
00:48:52,960 --> 00:48:55,088
Èdzudzɔ gbɔgbɔ, Nufialagã.

553
00:48:56,120 --> 00:48:57,645
Li kpo.

554
00:49:02,720 --> 00:49:04,848
Dzidɔ adze dziwò.

555
00:49:08,760 --> 00:49:11,525
Ŋkɔwo kple ame ŋutɔ ƒe ŋkɔwo ƒe xexlẽdzesi
nyatakakawo mesɔ gbɔ o.

556
00:49:11,920 --> 00:49:15,046
Mehiã kpeɖodzi be ame siawo katã
wole fe xem na Fiavi la.

557
00:49:15,960 --> 00:49:19,009
Èkplɔa nye ƒomea yia England, .
Magblɔ nusianu na wò.

558
00:49:19,520 --> 00:49:21,329
Miewɔa nu aduadu alo nubabla aɖeke manɔ anyi o.

559
00:49:21,400 --> 00:49:23,807
Ètsɔa xexlẽdzesi ma naa wò dɔtɔwo
eye nàkpɔ nya si wogblɔ.

560
00:49:23,880 --> 00:49:25,882
Menya nusi wòxɔ.

561
00:49:25,960 --> 00:49:27,166
Medi be maxɔ Eŋlisiawo ƒe mɔzɔgbalẽwo.

562
00:49:27,240 --> 00:49:29,686
Medi be woakpɔ nye ƒomea ta gaƒoƒo 24 sɔŋ.

563
00:49:31,320 --> 00:49:35,731
Aleke gbegbee wole kakaɖedzi nam ame siawoe nye si
ne Arena Gadzraɖoƒea xɔ eƒe mɔɖegbalẽ le London?

564
00:49:36,280 --> 00:49:37,441
£5 miliɔn ɖesiaɖe.

565
00:49:40,120 --> 00:49:41,246
Eye Aubrey Longrigg hã?

566
00:49:41,760 --> 00:49:43,000
£10 miliɔn le asidede agbalẽ te.

567
00:49:43,080 --> 00:49:45,606
Pound miliɔn 10 bubu
le asitsatsa ƒe ŋkeke gbãtɔ dzi.

568
00:49:45,680 --> 00:49:47,887
Wo katã woxe fe ɖe gakɔnta ɣaɣla aɖe me
le Switzerland.

569
00:49:47,960 --> 00:49:49,121
Mehiã woƒe akɔntabubu xexlẽdzesiwo.

570
00:49:49,200 --> 00:49:51,362
Gadzraɖoƒedɔwɔlawo, dunyahelawo, wo katã.

571
00:49:51,440 --> 00:49:53,522
Womegale asinye o vaseɖe esime Bern megbe hafi.

572
00:49:54,720 --> 00:49:55,960
Nyee xea feawo na wo

573
00:49:56,040 --> 00:50:00,170
le ɣeyiɣi ma ke me la, medea asi akɔntabubuawo te
si dzi meɖuna na Arena Gadzraɖoƒea.

574
00:50:00,240 --> 00:50:03,324
Enyo, ekema mele vɔvɔ̃m be nyemate ŋu awɔ naneke o
na wò alo wò ƒomea vaseɖe ɣemaɣi.

575
00:50:03,400 --> 00:50:04,810
Nukatae màte ŋu aɖe wo ado goe fifia o?

576
00:50:04,880 --> 00:50:05,927
Esia meku ɖe ŋuwò o.

577
00:50:07,960 --> 00:50:09,689
Menyo o, Nufialagã.

578
00:50:09,760 --> 00:50:11,728
Ɣekaɣie wowɔa asidede agbalẽ te?

579
00:50:11,960 --> 00:50:15,043
Braɖagbe le ga 10:00 me
le Allied Bank si le Bern la me.

580
00:50:15,600 --> 00:50:18,609
Le ema megbe la, fiaviŋutsua akpɔe
amedzroxɔƒe aɖe le Bellevue Amedzrodzeƒea.

581
00:50:19,240 --> 00:50:21,886
Èxɔa woƒe akɔnta xexlẽdzesiwo nam, .
míadi mɔ aɖe si dzi míato atsɔ wò adzoe.

582
00:50:22,080 --> 00:50:23,286
Nyemetsɔa fuck nusi dzɔna ɖe dzinye o.

583
00:50:23,360 --> 00:50:24,521
Medi be nye ƒomea nanɔ dedie.

584
00:50:24,600 --> 00:50:25,681
Míadze agbagba be míalé be na wo, hã.

585
00:50:25,760 --> 00:50:26,841
Metsɔ nye nya la na wò.

586
00:50:26,920 --> 00:50:28,729
Nyemeka ɖe wò fucking nya dzi o.

587
00:50:35,440 --> 00:50:38,364
Enyo, ekema, nuwuwu ye
ƒe dzeɖoɖoa me.

588
00:50:41,080 --> 00:50:44,004
Enyo. Mayi kple fiaviŋutsua ayi Bern.

589
00:50:44,080 --> 00:50:45,730
Maxɔ fucking xexlẽdzesiawo.

590
00:50:49,400 --> 00:50:51,801
- Afikae nèle le London?
- Chelsea ƒe ƒuƒoƒo.

591
00:50:51,880 --> 00:50:53,928
- Èle dzidzɔ kpɔma?
- Le Chelsea mea?

592
00:50:54,720 --> 00:50:56,085
Mia kple srɔ̃wòa?

593
00:50:58,400 --> 00:51:00,084
Nyabiase si le tẽ ŋutɔe nye ema.

594
00:51:01,800 --> 00:51:04,530
Medi be manya nusitae srɔ̃tɔ aɖewo
ame si ɖe srɔ̃ ƒe 10 enye sia

595
00:51:04,600 --> 00:51:07,769
axɔ lɔlɔ̃ ƒe mɔkeke eve
le ɣleti ɖeka ƒe domedome.

596
00:51:53,760 --> 00:51:55,683
Afikae wòle mía kplɔm yina?

597
00:51:58,080 --> 00:51:59,320
Nukatae míele ʋumɔa dzi yim ɖo?

598
00:51:59,840 --> 00:52:01,808
Ele be matsɔ nane aƒu gbe na xɔ̃nye aɖe.

599
00:52:02,120 --> 00:52:03,690
Menyo o, ele mɔ dzi.

600
00:52:27,880 --> 00:52:29,166
Ele be míaɖo míaƒe amedzrodzeƒea.

601
00:52:29,240 --> 00:52:30,401
Aɖabaƒoƒo ʋɛ aɖewo ko.

602
00:52:45,360 --> 00:52:46,930
Nukae dzɔ le afima?

603
00:52:47,160 --> 00:52:50,164
Ena ŋkuɖodzinu bubue, .
gake edze abe mesɔ gbɔ o ene.

604
00:52:51,000 --> 00:52:53,446
Wozã viawo ƒe agbe
be woawɔ asitsadɔ kplii.

605
00:52:54,960 --> 00:52:56,962
Ðeko metsi tre ɖe afima eye nyemegblɔ nya aɖeke o.

606
00:52:58,200 --> 00:52:59,361
Enyo, nya kae nàte ŋu agblɔ?

607
00:53:04,920 --> 00:53:07,605
Ele be malalae.
Meɖe kuku, Nufialagã.

608
00:53:07,840 --> 00:53:09,285
Enyo, ɣeyiɣi didi kae wòaxɔ?

609
00:53:09,360 --> 00:53:10,725
Ah, miniti 15 sɔŋ.

610
00:53:11,400 --> 00:53:12,561
Mitsɔ taksi na mí.

611
00:53:12,640 --> 00:53:14,290
Ao, taksi xɔa ɣeyiɣi didi wu.

612
00:53:14,360 --> 00:53:16,727
Va ge ɖe eme. Míadzo
ne eva ko.

613
00:53:16,800 --> 00:53:18,290
Mele dedie le afisia o.

614
00:53:48,760 --> 00:53:50,091
Xɔ̃nyea va kpuie. Mino tii aɖe.

615
00:53:51,080 --> 00:53:53,321
Va, va, va. Nɔ anyi, nɔ anyi, nɔ anyi.

616
00:53:59,640 --> 00:54:00,846
Ao, akpe na wò.

617
00:54:02,600 --> 00:54:03,965
Akpe na wò.

618
00:54:14,120 --> 00:54:16,088
Ewɔ nukokoe na wò le Paris afisia.

619
00:54:17,440 --> 00:54:18,805
Nukatae wònye nukokoe?

620
00:54:19,040 --> 00:54:20,883
Wò, nye, Dima.

621
00:54:21,640 --> 00:54:23,051
Ele abe Morocco ene.

622
00:54:23,520 --> 00:54:25,284
Ɣe ƒe keklẽ nɔ wu le Morocco.

623
00:54:31,160 --> 00:54:34,004
Oo, ao, merci.

624
00:54:38,040 --> 00:54:39,121
Ao, akpe na wò.

625
00:54:50,680 --> 00:54:51,966
Amekae nèwɔa dɔ na, ​​Nufialagã?

626
00:54:52,680 --> 00:54:54,682
Mefiaa nu le London yunivɛsiti aɖe.

627
00:54:56,720 --> 00:54:58,688
Ðewohĩ mava srã wò kpɔ le London, .

628
00:54:59,560 --> 00:55:01,927
srã wò aƒe kpɔ, míeyi
be woaƒo bɔl ɖekae.

629
00:55:14,560 --> 00:55:16,244
Tᴐ! Fucking prick ƒe ʋuʋudedi.

630
00:55:16,320 --> 00:55:17,924
- Wò fucking prick!
- Enyo. Enyo.

631
00:55:18,000 --> 00:55:19,445
Menyo o. Ŋutsu ka ƒomevie wɔa ema?

632
00:55:19,560 --> 00:55:20,641
Èsena le ɖokuiwò me be yenye ame gã aɖea?

633
00:55:20,720 --> 00:55:21,846
Èse le ɖokuiwò me abe ŋutsu gã aɖe ene fifia, alo?

634
00:55:21,920 --> 00:55:23,809
Ŋutsu sesẽ fucking gã aɖee? Fucking bometsitsi.

635
00:55:23,920 --> 00:55:25,843
- Ehiã ɖɔkta.
- Míakpɔ edzi.

636
00:55:25,920 --> 00:55:27,126
Nu ka wɔm nèle?

637
00:55:27,200 --> 00:55:28,326
Ambulance yɔyɔe nye nusi wɔm mele.

638
00:55:28,400 --> 00:55:29,561
Enyo.

639
00:55:29,640 --> 00:55:32,450
- Enyo. Meyɔa ɖɔkta.
- Ee?

640
00:55:32,640 --> 00:55:35,086
- Enyo.
- Wɔe, ekema. Wɔe fifia.

641
00:56:15,360 --> 00:56:19,291
Èda alakpa na Dima, èda alakpa
na wo eye nèda alakpa nam.

642
00:56:19,920 --> 00:56:22,526
Bill Matlock menya naneke tso eŋu o
míele afisia, alo?

643
00:56:23,280 --> 00:56:26,881
Ne ètsi dzi ɖe wò dɔwɔɖuia ŋu la, .
àte ŋu atrɔ ayi ŋɔdzinuwɔwɔ dzi ɖuɖu gbɔ ɣesiaɣi.

644
00:56:27,400 --> 00:56:28,640
Fuck wò.

645
00:56:28,720 --> 00:56:31,161
Ne míenya xɔ gakɔnta ƒe xexlẽdzesi mawo ko la, .
London ate ŋu aɖo to mí.

646
00:56:31,240 --> 00:56:32,844
Hafi ɣemaɣi naɖo la, womawɔe o.

647
00:56:44,400 --> 00:56:45,447
Èle nyuiea?

648
00:56:46,800 --> 00:56:48,325
Ao, míele nyuie o.

649
00:56:49,400 --> 00:56:53,007
Ʋu aɖe ava do go wò le Eurostar-ʋua me
le St Pancras eye wòakplɔ wò ayi aƒeme.

650
00:56:53,080 --> 00:56:54,366
Ɣekaɣie ƒomea ava ɖo England?

651
00:56:58,240 --> 00:57:01,767
Enyo, Dima ƒe asidede agbalẽ te le Bern
nye le Braɖagbe si gbɔna ƒe ŋdi.

652
00:57:04,560 --> 00:57:05,766
Nukae nye nyaa?

653
00:57:13,280 --> 00:57:15,647
Míenya ɣekaɣie míate ŋui o
na ƒomea nado go.

654
00:57:15,840 --> 00:57:17,569
Aleke wɔ?

655
00:57:17,640 --> 00:57:19,404
Elabena amekokoa
womeɖe mɔ ɖe eŋu o.

656
00:57:19,800 --> 00:57:20,926
Nukae ema fia?

657
00:57:21,000 --> 00:57:24,129
Efia be ne míenya xɔ Dima ko la
trɔ yi Eŋlisiawo, .

658
00:57:24,200 --> 00:57:25,326
Mate ŋu awɔ nya aɖe
na ƒomea.

659
00:57:25,560 --> 00:57:26,766
Woawu wo.

660
00:57:29,400 --> 00:57:32,167
Ameawo alo nunɔamesiwo mele mía si o
be woatsɔ wo katã adzoe le adzame.

661
00:57:32,280 --> 00:57:33,725
Eƒe ƒomea ɖeɖe ɖa koe nye nusi dim wòle.

662
00:57:33,800 --> 00:57:35,290
Ema koe nye nusi le vevie nɛ.

663
00:57:35,360 --> 00:57:37,124
Dima mena nu si sɔ nam o
be woawɔ asitsadɔ kplii.

664
00:57:37,320 --> 00:57:39,084
Mía ŋutɔwo ƒe dziɖuɖumegãwo maxɔ wo o...

665
00:57:39,160 --> 00:57:41,208
- Wonye ɖeviwo.
- Woawoe nye viawo.

666
00:57:48,560 --> 00:57:49,971
Ame nenie le asiwò?

667
00:57:51,560 --> 00:57:52,925
Mí ame etɔ̃a koe.

668
00:57:57,000 --> 00:57:58,525
Eye wo dometɔ nenie nàhiã?

669
00:58:02,320 --> 00:58:05,961
Ne ègblẽ eƒe ƒomea ɖi la, ɖe nèsusui
eyae atsɔ akɔntabubu xexlẽdzesi mawo ana wò?

670
00:58:32,640 --> 00:58:33,971
Ðe mate ŋu anɔ anyia?

671
00:58:34,760 --> 00:58:35,807
Ee.

672
00:58:39,240 --> 00:58:41,607
Èxlẽ Kolakowski aɖe kpɔa?

673
00:58:41,680 --> 00:58:43,523
Enye Polandtɔ xexemenunyala.

674
00:58:43,600 --> 00:58:46,763
Nukpɔsusu sesẽ ŋutɔwo le nyui ŋu
kple vɔ̃ɖinyenye, si nye gome le eme.

675
00:58:49,360 --> 00:58:54,002
Vɔ̃ɖinyenye nye vɔ̃, ke menye ɖe wòƒo ke ɖe to o
le hadome nɔnɔme aɖe me.

676
00:58:55,080 --> 00:58:56,809
Menye be woaxɔ nu le ame si ŋu o.

677
00:58:58,000 --> 00:58:59,684
Menye Mawu gɔ̃ hãe ɖu edzi o.

678
00:58:59,760 --> 00:59:02,445
Enye amegbetɔ ƒe ŋusẽ si to vovo kura.

679
00:59:10,880 --> 00:59:12,291
Viŋutsuvi aɖe le asinye.

680
00:59:14,400 --> 00:59:16,402
Ele gaxɔ me le atike vɔ̃ɖiwo dzadzra ta.

681
00:59:19,000 --> 00:59:22,921
Mexɔ Aubrey Longrigg dzi se, amesi nɔ anyi
nye dɔtɔ hafi wòva ge ɖe dunyahehe me, .

682
00:59:24,280 --> 00:59:28,727
gblɔ na kpovitɔwo be yewoatsɔ agblẽ ŋkɔ le ŋunye
esime menɔ kuxiwo hem vɛ nɛ le MI6.

683
00:59:32,000 --> 00:59:34,207
Menye susuae o
Mele esia wɔm, gake, um...

684
00:59:35,640 --> 00:59:37,961
Medi be nànya
be viwo le asinye, hã.

685
00:59:43,640 --> 00:59:46,041
Mawɔ nusianu si mate ŋui na ƒomea.

686
01:00:27,280 --> 01:00:29,282
Papa, blemanudzraɖoƒewo tea ɖeɖi ame ŋu.

687
01:00:30,440 --> 01:00:32,681
Vevietɔ Einstein kple akɔntabubu.

688
01:00:32,760 --> 01:00:35,081
Ènya nya si Einstein ŋutɔ gblɔa?

689
01:00:35,160 --> 01:00:37,367
Èsusu be kuxiwo le ye ŋu
kple akɔntabubu?

690
01:00:37,440 --> 01:00:39,408
Fucking kuxi geɖe wu le ŋunye.

691
01:00:39,520 --> 01:00:42,569
Dawò kple nɔviwònyɔnu
di be yeayi. Ŋutinya ƒe nuwuwu.

692
01:00:43,840 --> 01:00:45,842
Miva, mina míayi, kposɔwo.

693
01:01:37,840 --> 01:01:40,241
Ele be nàde asi ete zi eve
na akɔntabubu ɖesiaɖe si ŋu xexlẽdzesi le.

694
01:01:40,760 --> 01:01:41,886
Le afisia

695
01:01:42,960 --> 01:01:44,246
kple afisia.

696
01:01:55,160 --> 01:02:00,203
Aƒenɔwo kple aƒetɔwo, ehiã be mia dometɔ ɖesiaɖe nawɔe
countersign na wò ame ɖekaɖekawo ƒe akɔntabubuwo.

697
01:02:01,760 --> 01:02:04,240
Emegbe woatsɔ ga la ade asi na ame bubu.

698
01:02:38,360 --> 01:02:41,523
Esiae nye Bern ƒe telefon la
takpekpewɔƒe.

699
01:02:41,720 --> 01:02:44,405
Taflatse ŋlɔ wò xexlẽdzesi ene ƒe passcode.

700
01:02:47,920 --> 01:02:49,081
Ŋdi, ŋutsuviwo kple nyɔnuviwo.

701
01:02:49,760 --> 01:02:53,124
Mawɔ cue na wò ne mekpɔ Dima ƒe kplɔ̃ɖoƒea
le mɔ dzi yina Bellevue Amedzrodzeƒea.

702
01:02:53,200 --> 01:02:54,850
Ame aɖeke meli si aʋu vaseɖe ɣemaɣi o.

703
01:03:04,040 --> 01:03:07,044
Esia... Pen mewɔa dɔ o.

704
01:03:16,160 --> 01:03:17,685
Ah, akpe na wò.

705
01:03:29,720 --> 01:03:34,404
Asidede agbalẽ te mamlɛtɔ ɖeka si le afisia tsɔm yina
ga susɔeawo katã na Arena Gadzraɖoƒea.

706
01:04:05,840 --> 01:04:08,570
Zi ɖeka kolia si fofonye ƒom kpɔ...

707
01:04:08,640 --> 01:04:10,369
Meɖo ŋku ŋutinya ma dzi.

708
01:04:11,800 --> 01:04:15,600
Meɖo ŋku ɣeyiɣi si me nènɔ anyi hã dzi
ɖevi sue aɖe, si ŋkɔe nye Kolya, .

709
01:04:17,040 --> 01:04:20,044
eye mía kple fofowò míekplɔ wò yi adedada dzi.

710
01:04:20,280 --> 01:04:24,570
Èxɔ ƒe 12, ɖewohĩ ƒe 13 ye nèxɔ
eye dzi dzɔ wò ale gbegbe.

711
01:04:24,640 --> 01:04:26,563
Màte ŋu alala be yeawu nane o.

712
01:04:27,840 --> 01:04:31,684
Eye emegbe míekpɔ buck sia
eye nèkɔ tu la ɖe dzi, .

713
01:04:31,760 --> 01:04:35,051
gake ɖeko buck la lé ŋku ɖe ŋuwò, .
yi edzi nɔ gbe ɖum.

714
01:04:36,320 --> 01:04:37,765
Menye vɔvɔ̃e wònye o.

715
01:04:39,200 --> 01:04:43,885
Èdze agbagba eye nèdze agbagba be yeahe
ma si ʋãa ame, gake mète ŋui o.

716
01:04:44,960 --> 01:04:47,167
Eyata èdze avifafa gɔme abe nyɔnuvi sue aɖe ene.

717
01:04:51,440 --> 01:04:54,922
Eyata eva hiã be matsɔ tu la
eye nàwui ɖe eta.

718
01:05:09,120 --> 01:05:10,531
Papa le ʋuʋum.

719
01:05:11,520 --> 01:05:13,602
Woanɔ gbɔwò kpuie
le Bellevue la me.

720
01:05:13,760 --> 01:05:15,922
Luke, kpɔ egbɔ be ekpɔ wò le xɔdɔme me.

721
01:05:16,000 --> 01:05:17,240
Perry, lala wo le ʋua me.

722
01:05:17,320 --> 01:05:20,450
Ne Dima bia alesi eƒe ƒomea le hã la, .
gblɔ nɛ be wole dedie ne womele dedie o gɔ̃ hã.

723
01:05:20,560 --> 01:05:22,289
Èle afima be yeana kakaɖedzii.

724
01:05:25,880 --> 01:05:28,042
Ollie, Gail, ènyo be nàyi.

725
01:05:47,200 --> 01:05:51,246
...be woatsɔ aƒo ka le gbeɖiɖi nu
alo dzesi siwo woate ŋu atrɔ le mɔ bubu nu

726
01:05:51,320 --> 01:05:53,084
na seselelãme-nukpɔsusuwo.

727
01:05:54,680 --> 01:05:57,570
Anɔ eme godoo be lã siwo katã doa vivi ɖe ame ŋu

728
01:05:58,280 --> 01:06:02,441
va ɖo gbãtɔ sia gbɔ
kadodo ƒomevi aɖe, .

729
01:06:03,040 --> 01:06:04,769
vaseɖe afi aɖe ya teti.

730
01:06:36,360 --> 01:06:37,407
Green be woayi.

731
01:06:40,320 --> 01:06:42,322
Kaka kwasiɖaa nawu enu la, .

732
01:06:42,400 --> 01:06:46,089
míaƒe mɔɖegbalẽ anɔ mía si
eye woadze asitsatsa gɔme le London.

733
01:06:46,880 --> 01:06:49,770
Na Arena Gadzraɖoƒea ƒe etsɔme.

734
01:06:50,120 --> 01:06:51,884
Arena Gadzraɖoƒegã.

735
01:06:55,800 --> 01:06:59,771
Na xɔ̃nye siwo katã xɔe
na esia te ŋu dzɔ...

736
01:07:00,880 --> 01:07:03,531
Megblɔna be akpe na mi.

737
01:07:04,080 --> 01:07:09,325
Mí Russiatɔwo míekpɔe kpɔ
ŋkɔ si wotsaka le Europa nyitsɔ laa.

738
01:07:10,600 --> 01:07:14,082
Gake... Gake le masɔmasɔawo katã ta

739
01:07:14,280 --> 01:07:19,281
kple ɖikeke siwo nɔ anyi nyitsɔ laa, .
Mexɔe se be Russia ƒe ganyawo ƒe ŋusẽ...

740
01:07:20,040 --> 01:07:23,521
...hekpe ɖe eŋu la, sɔsɔŋusẽ E sɔ

741
01:07:23,600 --> 01:07:25,523
MC ƒe dzogoe ene me, .

742
01:07:25,880 --> 01:07:29,043
ɖee fia be mass sue aɖe ŋutɔ...

743
01:07:30,360 --> 01:07:33,805
...ate ŋu atrɔe wòazu gã ŋutɔ
ŋusẽ agbɔsɔsɔme si le eŋu.

744
01:07:37,200 --> 01:07:39,282
Kaba. Tso.

745
01:07:56,640 --> 01:07:57,687
Va, kaba alesi nàte ŋui.

746
01:07:57,760 --> 01:07:58,807
Afikae dawò le?

747
01:08:06,640 --> 01:08:08,847
Eyae nye ema, tso ɖe afima. Le me la, èxɔa.

748
01:08:12,320 --> 01:08:15,927
Aʋa Vɔ̃ɖi yeye aɖeke meli o.

749
01:08:16,520 --> 01:08:19,000
Miexɔ mí kple alɔnu faa...

750
01:08:20,960 --> 01:08:23,327
Eye àkpɔ mí hadɔwɔla siwo tsɔ wo ɖokui na.

751
01:08:25,320 --> 01:08:26,606
Ƒomea le dedie.

752
01:08:51,040 --> 01:08:53,281
Nukae nèdi, mi anyidi siwo nye shit?

753
01:08:53,360 --> 01:08:55,761
Mele yiyim be maɖe aɖuɖɔ. Fuck off!

754
01:09:02,160 --> 01:09:04,327
Dima ƒe mɔ dzi yina nuɖaƒe, .
gake nyemate ŋu adze eyome o.

755
01:09:05,440 --> 01:09:07,010
Amedzikpɔlawo sɔ gbɔ akpa.

756
01:09:07,080 --> 01:09:09,162
Manya wɔ nam o
be wòakplɔe ayi Perry gbɔ.

757
01:09:10,200 --> 01:09:13,041
Ele be míaɖee ado goe do ŋgɔ
wokpɔe be eƒe ƒomea bu.

758
01:10:27,560 --> 01:10:29,961
Ahhh!

759
01:10:40,040 --> 01:10:41,610
Dima. Dima.

760
01:10:41,800 --> 01:10:43,882
Dima, dzudzɔ. Fucking dzudzɔ.

761
01:10:46,760 --> 01:10:47,886
Nufialagã.

762
01:10:47,960 --> 01:10:49,803
Nukae nèle wɔwɔm le afisia?

763
01:10:49,880 --> 01:10:51,211
Ele be míayi.

764
01:10:52,440 --> 01:10:53,680
Mexɔ Dima.

765
01:10:53,800 --> 01:10:55,131
Luke, tsɔ ʋua yi axadzi mɔnu.

766
01:11:04,000 --> 01:11:05,809
Ðe vinyewo le dediea?

767
01:11:06,600 --> 01:11:08,648
Wole nyuie. Wole mɔ dzi yina.

768
01:11:24,600 --> 01:11:25,931
Nyadzɔdzɔ aɖe li?

769
01:11:26,920 --> 01:11:29,645
Enyo, ne màte ŋu ana ŋuɖoɖoa o la, .
xɔ nye fucking subɔla la.

770
01:11:41,520 --> 01:11:42,806
- Mido gbe na mi, ŋutsuviwo!
- Papa!

771
01:11:44,560 --> 01:11:46,210
Míele yiyim ɖe London!

772
01:11:46,920 --> 01:11:48,126
- Èle nyuiea?
- Hee!

773
01:11:48,320 --> 01:11:50,926
- Kpɔ nye nyɔnuviwo ɖa. Eii!
- Ɛ̃, ẽ, Dima!

774
01:11:52,000 --> 01:11:53,365
Ah, Natasha, ye nye ema.

775
01:11:53,440 --> 01:11:55,044
- Míewɔ nyui.
- Enyo. Ewɔ nyuie.

776
01:11:55,120 --> 01:11:56,770
- Akpe.
- Enyo, na míadze egɔme.

777
01:12:08,200 --> 01:12:09,611
Hello?

778
01:12:11,960 --> 01:12:14,645
Nyemate ŋu ase wò nya o, Billy.
Ele be nàƒo nu.

779
01:12:21,240 --> 01:12:23,527
Nye ŋutɔe haya yameʋua, Billy.

780
01:12:23,920 --> 01:12:25,206
Ènyi fe si nye pound 6,000 le ŋunye.

781
01:12:26,960 --> 01:12:28,007
Nu ka?

782
01:12:36,880 --> 01:12:38,882
Nukae wònye? Nukae nye nyaa?

783
01:12:40,880 --> 01:12:43,047
Wolé amewo ɖe asi, .
gake naneke meli si ŋu woatsi dzi ɖo o.

784
01:12:43,120 --> 01:12:44,565
Ðe mègada alakpa nam o.

785
01:12:48,840 --> 01:12:53,289
Longrigg na Aƒemenyawo Gbɔkpɔha ka ɖe edzi
be woagbe na wò kple wò ƒomea be màgage ɖe eme o.

786
01:12:54,000 --> 01:12:55,161
Eye nukae nàte ŋu awɔ tso eŋu?

787
01:12:55,720 --> 01:12:57,768
Trɔ yi London eye nàtrɔ woƒe susu.

788
01:12:58,040 --> 01:12:59,280
Mahiã akɔntabubu xexlẽdzesi mawo.

789
01:12:59,360 --> 01:13:00,441
Fuck wò.

790
01:13:00,560 --> 01:13:01,800
Akpe ɖe ŋunye magblɔ nya aɖe.

791
01:13:02,320 --> 01:13:05,608
Èkplɔa nye ƒomea yia London, .
Matsɔ xexlẽdzesi mawo ana wò.

792
01:13:14,520 --> 01:13:16,682
Ele be nàtrɔ ava yameʋua me kplim.

793
01:13:16,760 --> 01:13:19,127
Ao, míele wo gbɔ.

794
01:13:22,880 --> 01:13:25,281
Nyemate ŋu aka ɖe edzi be èle dedie o.
Woava dze yowòme.

795
01:13:25,520 --> 01:13:26,965
Ekema anyo be nàwɔ kaba.

796
01:13:33,120 --> 01:13:35,088
Menya be nyemate ŋu aka ɖe ŋutsu sia dzi o.

797
01:13:38,120 --> 01:13:40,327
Trɔ ʋuwo. Na woatso liƒoa.

798
01:13:41,040 --> 01:13:42,201
Miɖo ta Pralognan gbɔ.

799
01:13:42,280 --> 01:13:43,725
Aƒe aɖe si le dedie le afima si te ɖe afima ŋu.

800
01:14:19,960 --> 01:14:21,290
Èyi megbenye.

801
01:14:21,360 --> 01:14:23,124
- Nukae nèle mɔ kpɔm na?
- Wò kpekpeɖeŋu.

802
01:14:23,200 --> 01:14:25,248
Do le wò sɔ kɔkɔ fucking la dzi, Hector.

803
01:14:25,320 --> 01:14:27,322
Miekpɔ dzɔgbenyuie be mele esia gɔ̃ hã ŋu bum.

804
01:14:27,440 --> 01:14:30,646
Ne nane ƒe ʋeʋẽ aɖe le Longrigg si la, .
ele be míawɔ nu kaba.

805
01:14:30,760 --> 01:14:32,205
Menye Longrigg koe o.

806
01:14:32,280 --> 01:14:33,930
Ènya alesi gbegbe wòvivinae
ƒomedodowo le kple Russia.

807
01:14:34,000 --> 01:14:37,006
Ne woƒe Dutanyawo Gbɔkpɔla xɔ telefon la
le esia ŋu la, míate ŋu aŋe aɖaba aƒu edzi o.

808
01:14:37,080 --> 01:14:39,003
Nuka, eyata míegale exɔm kokoko
sedede siwo tso Kremlin gbɔa?

809
01:14:40,400 --> 01:14:41,811
Afikae nèle wo ɣlam ɖo?

810
01:14:46,360 --> 01:14:48,089
Kpekpe aɖe le mía si
kple agbalẽŋlɔla la etsɔ.

811
01:14:49,040 --> 01:14:52,128
Anyo be nàna wòaxɔe ase be nusi Dima
si wòatsɔ ana la sɔ na nuxaxa.

812
01:15:53,840 --> 01:15:54,921
Hector ƒe agbalẽa.

813
01:16:00,160 --> 01:16:01,571
Èdzena ame si ƒe nu léa dzi na ame.

814
01:16:23,520 --> 01:16:25,522
Toɣliɖeɖe le eŋu ŋutɔŋutɔ.

815
01:16:27,640 --> 01:16:29,449
Ɣeyiɣi si me mlɔ anyi, nye vivi.

816
01:16:29,600 --> 01:16:30,965
Tso. Maxlẽ nu na wò.

817
01:16:31,240 --> 01:16:33,083
Mega tsi dzi o. Nyemanɔ anyi eteƒe nadidi o.

818
01:16:34,040 --> 01:16:36,088
Metsɔe be menye hadome sasrãkpɔe nye esia o.

819
01:16:36,160 --> 01:16:37,571
Ao, le nyateƒe me.

820
01:16:38,560 --> 01:16:43,083
Ède subɔsubɔdɔa asi, Aubrey, .
eye fifia ède wò dukɔ asi, .

821
01:16:43,160 --> 01:16:46,765
eye matsɔ wò fucking ahe wò ɖe ati ŋu
bɔlwo nenye be enye nu mamlɛtɔ si mewɔna.

822
01:16:47,080 --> 01:16:49,208
Ðe míeɖo dze sia kpɔ oa?

823
01:16:49,280 --> 01:16:52,730
Meva yi abe alesi nèkpɔ mɔe ene tututu o
le alesi meɖo ŋku edzii nu.

824
01:16:54,160 --> 01:16:56,322
Aleke viwòa le, le mɔa nu?

825
01:16:57,720 --> 01:17:00,007
Menye abe wò ƒome dzeani la ene o.

826
01:17:01,440 --> 01:17:03,044
Yi edzi nànɔ ʋuʋum, Hector.

827
01:17:03,600 --> 01:17:05,045
Magblẽ ema ɖe fiaviŋutsua si me.

828
01:17:10,560 --> 01:17:14,281
Makpɔ egbɔ be wò ɖoɖoa
be nàkpe ɖe xɔ̃wò Russiatɔwo ŋu

829
01:17:14,360 --> 01:17:16,840
mezɔna nyuie abe alesi wokpɔ mɔe ene o.

830
01:17:17,800 --> 01:17:20,041
Eye emegbe makpɔ wo woanɔ fu ɖem na wò.

831
01:17:25,600 --> 01:17:26,965
Akpe na wò.

832
01:17:45,400 --> 01:17:46,640
Andrei?

833
01:17:47,840 --> 01:17:48,966
Ɛ̃.

834
01:17:51,800 --> 01:17:53,882
Medze agbagba be maƒo ka na wò zi geɖe ale gbegbe.

835
01:17:54,200 --> 01:17:55,690
Èle nyuiea?

836
01:17:56,880 --> 01:17:58,370
Ao, nyemele nenema o.

837
01:17:58,440 --> 01:18:01,683
Nusianu anyo.
Makpɔ dziwò.

838
01:18:04,360 --> 01:18:08,046
Nyemenya nusi mawɔ o.
Nyemegate ŋu doa dzi le esia me o.

839
01:18:10,840 --> 01:18:12,569
Ðeko nàgblɔ afisi nèle nam.

840
01:18:13,400 --> 01:18:14,765
Nye mate ŋui o.

841
01:18:17,920 --> 01:18:19,570
Emegbe ƒo nu kplim.

842
01:18:21,080 --> 01:18:22,320
Melɔ̃ wò.

843
01:18:33,280 --> 01:18:36,245
Ne kɔmitia aɖe mɔ nam
be wòaɖo yameʋu si nye nunɔamesi la kple eƒe ƒomea

844
01:18:36,320 --> 01:18:39,642
afisia yi UK, .
Mate ŋu aɖo kpe edzi be Aubrey Longrigg

845
01:18:39,720 --> 01:18:42,325
kple alakpatɔ bubu siawo
wole fe xem le ƒe atɔ̃ dome

846
01:18:42,400 --> 01:18:45,051
kple pounde miliɔn 20 ɖesiaɖe
ɖe woƒe kpekpeɖeŋu ta.

847
01:18:45,960 --> 01:18:49,806
Aƒetɔ Agbalẽŋlɔla, .
Arena Gadzraɖoƒea menye Russiatɔwo tɔ o, .

848
01:18:49,880 --> 01:18:53,525
meɖo tohehewo te o, .
eye le esia dzi

849
01:18:53,600 --> 01:18:56,843
ele susu dom ɖa be woatsɔ biliɔn geɖe ade eme
yi London Dugã me.

850
01:18:56,920 --> 01:19:00,163
Ne míeku nu me le wo ŋu
si wotu ɖe ɖaseɖiɖia dzi

851
01:19:00,240 --> 01:19:03,360
ƒe ame aɖe si gblɔ be yenye nuvlowɔla, .
ɖeko woatsɔ woƒe ga ayi teƒe bubu.

852
01:19:03,440 --> 01:19:05,926
Ŋutsu aɖe klɔa pounde miliɔn ɖeka, .
enye ameflutɔ, .

853
01:19:06,040 --> 01:19:08,281
gake biliɔn ʋɛ aɖewo, fifia èle nu ƒom.

854
01:19:08,520 --> 01:19:10,761
Ga meʋẽna o ɣeyiɣi didi nenema ke
abe alesi wòsɔ gbɔ ene.

855
01:19:10,840 --> 01:19:13,246
Amekae tsɔ ɖe le nusi Russiatɔwo wɔna me
zi alesi wozãa woƒe ga le afisia ko?

856
01:19:13,320 --> 01:19:14,810
Le nyateƒe me la, mehiã be woanɔ nenema o
seselelãme ƒe nya ale gbegbe.

857
01:19:14,880 --> 01:19:16,006
Èto nyateƒe, Aƒetɔ Agbalẽŋlɔla.

858
01:19:16,120 --> 01:19:17,360
Mí katã míekpɔ xexeame ƒe nu geɖe akpa.

859
01:19:17,440 --> 01:19:19,249
Menye wanking ƒo xlãe o, eh?

860
01:19:19,360 --> 01:19:21,522
Eye ga ƒoɖiawo katã hã
ema le sloshing ƒo xlãe, .

861
01:19:21,640 --> 01:19:25,603
viɖe siwo dona tso dziveve kple vevesese me, .
míekpɔe nenema hã.

862
01:19:25,720 --> 01:19:27,688
Heroin le Afghanistan, biliɔn geɖe.

863
01:19:27,920 --> 01:19:30,810
Aʋawɔnuwo le Sudan, biliɔn geɖe.
Nyɔnuwo ƒe asitsatsa, biliɔn geɖe.

864
01:19:30,880 --> 01:19:33,770
Xexeame tɔ ƒe akpa enyilia
fucking economy ameyibɔ abe ameyibɔ ene.

865
01:19:33,840 --> 01:19:35,080
Mí katã míenyae nenema.

866
01:19:36,280 --> 01:19:37,691
Ʋu ƒe ga.

867
01:19:37,840 --> 01:19:39,171
Ema koe nye ema.

868
01:19:41,200 --> 01:19:45,123
Ate ŋu anɔ aɖaka me le atike vɔ̃ɖiwo ƒe aƒetɔ ƒe aba te
alo le dugã ƒe gadzraɖoƒe aɖe si te ɖe vintage melidzeƒea ŋu.

869
01:19:45,200 --> 01:19:47,646
Metrɔa amadede o.
Ʋugae wògakpɔtɔ nye.

870
01:19:56,920 --> 01:19:58,046
Kpekpeɖeŋu!

871
01:19:58,240 --> 01:20:00,242
Nyee nye dzata tsitsi nyui aɖe!

872
01:20:04,760 --> 01:20:05,807
Oo, ao!

873
01:20:09,760 --> 01:20:11,000
Hey, mègatsɔ nu ƒom le ŋunye o!

874
01:20:12,320 --> 01:20:14,448
Mègatsɔ nu ƒom le ŋunye o. Mègatsɔ nu ƒom le ŋunye o.

875
01:20:15,280 --> 01:20:17,567
Mègatsɔ nu ƒom le ŋunye o! Mègatsɔ nu ƒom le ŋunye o!

876
01:20:21,200 --> 01:20:22,361
Hello?

877
01:20:25,600 --> 01:20:26,840
Míele nyuie. Aleke wòdzɔe?

878
01:20:35,080 --> 01:20:36,411
Sekɛnd ɖeka pɛ ko.

879
01:20:38,800 --> 01:20:39,926
Perry?

880
01:20:40,040 --> 01:20:41,280
Hector ye.

881
01:20:42,360 --> 01:20:44,010
Edi be yeagblɔ nya aɖe.

882
01:20:59,240 --> 01:21:01,242
Wodi be nye ɖeka mayi.

883
01:21:02,320 --> 01:21:04,049
Wodi be nàyi ŋgɔ.

884
01:21:05,120 --> 01:21:07,043
Woaɖoe ɖa
helikɔpta aɖe be wòaxɔ wò.

885
01:21:07,160 --> 01:21:09,447
- Ɣe ka ɣi?
- Etsɔ ŋdi.

886
01:21:09,560 --> 01:21:10,686
Eye nye ƒomea hã?

887
01:21:14,080 --> 01:21:15,605
Woakplɔe ɖo le ŋkeke ʋee aɖewo megbe.

888
01:21:21,200 --> 01:21:22,326
Èxɔ wo dzi sea?

889
01:21:26,640 --> 01:21:28,449
Edze abe kakaɖedzi le Hector ŋu ene.

890
01:21:37,840 --> 01:21:40,047
Me fu wò agbe, Nufialagã.

891
01:21:40,960 --> 01:21:42,530
Nukatae nègakpɔtɔ le afisia?

892
01:21:44,000 --> 01:21:45,365
Nyemenya naneke tso eŋu o.

893
01:21:54,440 --> 01:21:56,090
Nu ka tae nètia nye?

894
01:21:57,040 --> 01:22:00,203
Ame bubu aɖeke meganɔ nuɖuɖudzraƒea o.

895
01:22:04,960 --> 01:22:08,891
Mekpɔ dzɔgbenyuie be metia ŋutsu ɖeka kolia
le xexeame si nye tagbɔsesẽtɔ ale gbegbe be wòate ŋu akpe ɖe ŋunye.

896
01:22:12,400 --> 01:22:14,448
Ame nyui aɖee nènye, Nufialagã.

897
01:22:17,200 --> 01:22:18,725
Ŋutsu si ŋu bubu le.

898
01:22:23,960 --> 01:22:26,042
Ðe mia kple Gail miakpɔ edzia
Tamara kple ɖeviawo?

899
01:22:27,080 --> 01:22:29,731
- Nyateƒee.
- Nyɔnu nyui aɖee wònye, Gail.

900
01:22:30,400 --> 01:22:33,131
Kplɔe ɖe asi. Èkpɔ dzɔgbenyuie.

901
01:22:34,240 --> 01:22:36,720
Enye nu ɖeka kolia
ema le vevie, ènya.

902
01:22:36,800 --> 01:22:40,043
Susu mamlɛawo katã nye... Susu mamlɛawo nye nyakpakpa.

903
01:22:45,320 --> 01:22:47,163
Míaƒo tenis le London.

904
01:22:52,440 --> 01:22:55,171
Wimbledon ƒe lãmesẽfefewɔƒe.

905
01:23:10,800 --> 01:23:13,371
Ðe teƒe li na ame evea?

906
01:23:14,160 --> 01:23:16,640
Na makpɔ nusi mate ŋu awɔ.

907
01:23:19,880 --> 01:23:22,247
Nuka ŋu bum nèle, hmm?

908
01:23:26,240 --> 01:23:28,720
Dima ŋu koe mele ŋugble dem le
kple ƒomea.

909
01:23:30,200 --> 01:23:32,089
Mesusui nenema ŋutɔŋutɔ
Mate ŋu ana tɔtrɔ aɖe nava.

910
01:23:33,080 --> 01:23:34,445
Èkpɔe.

911
01:23:35,160 --> 01:23:36,321
Ee.

912
01:23:37,040 --> 01:23:38,883
Esi wòbia wò kpekpeɖeŋu la, .

913
01:23:39,080 --> 01:23:43,450
Nyemesusu be ekpɔe le susu me le eƒe gbemelã gãtɔ kekeake me o
ku drɔ̃e be afikae nàyi nɛ.

914
01:23:45,280 --> 01:23:47,965
Ènyaa, meʋãa ŋu kloe.

915
01:23:49,440 --> 01:23:53,129
Ðewohĩ míenyo wu le beléle na wo me
ame bubuwo wu wo nɔewo.

916
01:24:04,360 --> 01:24:05,885
Ao, míele nenema o.

917
01:24:24,840 --> 01:24:26,251
Nukae nye nyaa?

918
01:24:26,840 --> 01:24:28,126
Naneke o.

919
01:24:32,000 --> 01:24:33,684
Mègada alakpa nam o.

920
01:24:35,080 --> 01:24:36,366
Nukae gblẽ?

921
01:24:40,040 --> 01:24:41,405
Melɔ̃e.

922
01:24:46,400 --> 01:24:48,004
Amekae nèlɔ̃?

923
01:24:50,680 --> 01:24:51,806
Andrei ƒe ŋkɔ.

924
01:24:52,520 --> 01:24:54,204
Medi be manɔ egbɔ.

925
01:24:57,960 --> 01:24:59,450
Mègagblɔe nenema o.

926
01:24:59,600 --> 01:25:02,126
- Gake enye nyateƒe.
- Mègagblɔe nenema o.

927
01:25:04,000 --> 01:25:05,081
Mefɔ fu.

928
01:25:07,400 --> 01:25:10,165
Mawui!
Me le fucking wum!

929
01:25:12,560 --> 01:25:14,369
Màte ŋu awui o.

930
01:25:17,800 --> 01:25:19,882
Màte ŋu akpɔ mía ta gɔ̃ hã o.

931
01:25:43,640 --> 01:25:45,130
Menyo o, Katya.

932
01:25:53,600 --> 01:25:54,726
Nufialagã.

933
01:25:55,200 --> 01:25:57,362
- Ènya alesi woazã esia?
- Ao.

934
01:25:58,560 --> 01:25:59,970
Dedienɔnɔ aɖeke meli o.

935
01:26:00,040 --> 01:26:03,010
Bᴐbᴐe. Poof, poof, poof, nudzodzoe, poof. Eye woku.

936
01:26:09,360 --> 01:26:10,850
Fuck...

937
01:26:18,720 --> 01:26:20,882
Danny, na wòayi, kpɔ afisi wòayi ɖa.

938
01:26:23,600 --> 01:26:25,250
Shh. Mexɔ wò. Mexɔ wò.

939
01:26:30,200 --> 01:26:31,770
Amedzidzedze, amedzidzedze.

940
01:26:48,720 --> 01:26:50,404
Ollie ye nye esia. Maxɔ dziehe gome.

941
01:27:03,040 --> 01:27:05,407
Luka! Ame etɔ̃ le togbɛa dzi yim!

942
01:27:05,520 --> 01:27:06,567
Danny!

943
01:27:44,240 --> 01:27:45,730
Nɔ afisia.

944
01:27:48,360 --> 01:27:50,010
Perry? Perry!

945
01:28:01,200 --> 01:28:03,407
Oo, fuck, fuɖeɖe.

946
01:28:07,720 --> 01:28:09,131
- Perry ƒe nyawo?
- Luka?

947
01:28:09,760 --> 01:28:11,922
- Le afisia.
- Èle nyuiea?

948
01:28:13,240 --> 01:28:15,004
Míexɔ wo dometɔ eve.

949
01:28:17,320 --> 01:28:18,401
Ðe wòve wòa?

950
01:28:18,520 --> 01:28:20,124
Manɔ nyuie. Nye abɔta koe.

951
01:28:21,680 --> 01:28:22,841
Afikae Dima le?

952
01:28:24,280 --> 01:28:26,442
Edze ŋutsu mamlɛtɔ yome yi avea me.

953
01:28:26,560 --> 01:28:27,766
Nyui.

954
01:28:28,000 --> 01:28:30,002
Perry, nɔ afisia.

955
01:28:30,800 --> 01:28:31,926
Perry ƒe agbalẽa.

956
01:30:06,360 --> 01:30:08,124
Nyematsɔ helikɔpta ma o.

957
01:30:08,200 --> 01:30:09,770
Mayi kple ƒomea.

958
01:30:10,880 --> 01:30:12,644
Wò ƒomea anɔ dedie.

959
01:30:13,600 --> 01:30:15,887
Ollie ƒe wo ʋuʋu yi teƒe si le dedie.

960
01:30:16,360 --> 01:30:17,930
Ollie gblɔ be esia le dedie.

961
01:30:18,920 --> 01:30:20,809
Màte ŋu akpɔ ɖokuiwò ta gɔ̃ hã o.

962
01:30:22,600 --> 01:30:25,524
Mɔ nyuitɔ si dzi nàto akpɔ wo ta
nye be wòava kplim le England.

963
01:30:25,640 --> 01:30:26,880
Esia koe nye mɔnukpɔkpɔ na wò.

964
01:30:27,200 --> 01:30:28,406
Fuck wò.

965
01:30:41,560 --> 01:30:42,891
Mate ŋu ayi kpli wò.

966
01:30:54,400 --> 01:30:56,004
Míakpɔ mía gbɔ le ŋkeke eve alo etɔ̃ megbe.

967
01:30:58,280 --> 01:30:59,725
Papa.

968
01:31:05,120 --> 01:31:06,884
Míaƒo nu emegbe, enyoa?

969
01:31:07,720 --> 01:31:09,085
Xede nyuie.

970
01:32:23,360 --> 01:32:24,441
Nye ɖeka mayi.

971
01:32:24,880 --> 01:32:25,961
Nu ka?

972
01:32:26,520 --> 01:32:27,806
Nyemedi be nàva o.

973
01:32:29,200 --> 01:32:30,884
Nɔ nye ƒomea gbɔ.

974
01:32:31,800 --> 01:32:33,006
Èka ɖe edzia?

975
01:32:33,600 --> 01:32:35,602
Míakpɔ mia gbɔ le London.

976
01:32:39,080 --> 01:32:40,411
Míele klalo.

977
01:32:41,040 --> 01:32:43,202
Míawo koe. Nufialagã la le tsia dzi.

978
01:32:50,960 --> 01:32:52,530
- Akpe na wò.
- Ee.

979
01:33:36,440 --> 01:33:39,125
- Perry ƒe nyawo?
- Ðeko wole dzodzom fifia.

980
01:33:41,840 --> 01:33:43,170
Medi be mayi kpli ye o.

981
01:33:43,240 --> 01:33:44,401
Eye aleke wònɔ?

982
01:33:44,520 --> 01:33:45,567
Edze abe eƒe lãme sẽ ene.

983
01:33:48,200 --> 01:33:50,328
Anyo be maƒo nu kple Ollie
ale be manya afisi wò...

984
01:34:04,640 --> 01:34:05,846
Mido gbe na mia?

985
01:34:09,600 --> 01:34:10,761
Perry?

986
01:34:19,800 --> 01:34:21,165
Perry, èle afimaa?

987
01:34:53,720 --> 01:34:55,882
Oo, Dima!

988
01:35:45,200 --> 01:35:47,123
Eye egbe ƒe ganyawo ŋuti nyadzɔdzɔwo.

989
01:35:47,240 --> 01:35:51,002
Cyprus ƒe Arena Gadzraɖoƒegã
dze asitsatsa gɔme le London ŋdi sia.

990
01:35:51,240 --> 01:35:52,651
Amedzro siwo nɔ ŋgɔdonya la dome

991
01:35:52,760 --> 01:35:56,526
nye Asitsatsa ƒe Dɔdzikpɔla yeye
kple Dɔwɔƒewo, Aubrey Longrigg,

992
01:35:56,640 --> 01:35:58,802
ame si xɔ gadzraɖoƒe yeyea nyuie
na dua me tɔwo.

993
01:37:14,400 --> 01:37:17,529
- Esia nye ɣeyiɣi gbegblẽa?
- Ao. Ao, menye nenema kura o. Va ge ɖe eme.

994
01:37:19,400 --> 01:37:22,324
- Oo, èle mɔ kpɔm na amewo.
- Ao, ao, nye ɖeka koe.

995
01:37:22,440 --> 01:37:24,044
Melɔ̃a nuɖaɖa.

996
01:37:26,520 --> 01:37:30,847
Wilfred ʋu Owen, 1999.
Siegfried ʋu Sassoon, 1999 me.

997
01:37:30,960 --> 01:37:33,167
Robert ʋu yɔyɔ Graves E. T. Al.

998
01:37:33,240 --> 01:37:34,287
Ke woawo ya ɖe?

999
01:37:34,520 --> 01:37:37,410
Wò nyati nyakpakpa la le
London ƒe Agbalẽwo Ŋuti Numekuku.

1000
01:37:38,960 --> 01:37:42,685
"Ŋutsu kalẽtɔwo ƒe vɔsa."
womate ŋu atsɔe aɖo kpe edzi o

1001
01:37:42,760 --> 01:37:44,762
"aʋa madzɔmadzɔ yometiti."

1002
01:37:45,000 --> 01:37:46,604
Enye ʋunyaʋunyawɔwɔ nukutɔe.

1003
01:37:47,440 --> 01:37:49,090
- Malt ɖeka?
- Ɛ̃, akpe na wò.

1004
01:37:56,560 --> 01:37:57,721
Dzidzɔtɔwo.

1005
01:37:59,040 --> 01:38:00,530
Ah. Le afisia la, va to eme.

1006
01:38:00,840 --> 01:38:02,205
Akpe na wò.

1007
01:38:07,680 --> 01:38:09,330
Ðe ƒomea katã va nɔ anyia?

1008
01:38:09,400 --> 01:38:11,323
Ẽ, ẽ, wodaa akpe ŋutɔ.

1009
01:38:11,440 --> 01:38:12,930
Enyo, enye nu suetɔ kekeake si mate ŋu awɔ.

1010
01:38:13,240 --> 01:38:15,527
Medi be mava srã wo kpɔ, gake, erm, .

1011
01:38:16,200 --> 01:38:18,089
Nyemeka ɖe alesi woase le wo ɖokui me dzi o, eyata...

1012
01:38:19,400 --> 01:38:20,811
Le afisia la, zikpui nanɔ asiwò.

1013
01:38:22,160 --> 01:38:23,810
- Aleke Gail le?
- Eƒe lãme sẽ.

1014
01:38:24,560 --> 01:38:26,722
- Eye wò hã?
- Enyo wu.

1015
01:38:30,120 --> 01:38:31,963
Dima di be esia nanɔ asiwò.

1016
01:38:33,040 --> 01:38:34,724
Tamara tsɔe nam.

1017
01:38:41,800 --> 01:38:43,211
Nukae wòdi be mawɔ, da tu ɖokuinye?

1018
01:38:45,600 --> 01:38:47,364
Ðe gbedasi aɖe nɔ emea?

1019
01:38:48,520 --> 01:38:49,646
Menye ɖe menyae o.

1020
01:39:03,920 --> 01:39:05,888
Evem be nuwo meva yi nyuie o.

1021
01:39:08,280 --> 01:39:11,409
Eƒe ƒomea le dedie
eye nu mae wòdi.

1022
01:39:14,320 --> 01:39:15,560
Magblẽ wò ɖi na wò nuɖaɖa.

1023
01:39:15,680 --> 01:39:17,091
Woxɔ wò nyuie wu
be nànɔ anyi ne èdi.

1024
01:39:17,200 --> 01:39:18,406
Ao, akpe na wò.

1025
01:39:18,720 --> 01:39:19,926
Enyo.

1026
01:39:23,640 --> 01:39:24,687
Eʋẽna lilili ŋutɔ.

1027
01:40:31,400 --> 01:40:33,880
Woŋlɔ ŋkɔawo ɖe ete
kple gakɔnta ƒe xexlẽdzesiwo

1028
01:40:34,000 --> 01:40:38,285
ƒe ame siwo ɖe mɔ ɖe eŋu
nuvlowɔlawo ƒe ga si wu pound biliɔn 20

1029
01:40:38,400 --> 01:40:41,051
be yeakpɔ mɔ ayi London Dugã la me.

1030
01:40:43,280 --> 01:40:45,169
Aubrey Longrigg, si nye sewɔtakpekpe me tɔ,

1031
01:40:45,920 --> 01:40:48,890
akɔntabubu 37556890.

1032
01:40:49,520 --> 01:40:51,170
Jeremy Cross, si nye sewɔtakpekpe me tɔ,

1033
01:40:51,520 --> 01:40:55,002
akɔntabubu 18986301.

1034
01:40:55,760 --> 01:40:57,444
Aƒenɔ Valerie Wendelssohn, ƒe 1999.

1035
01:40:57,560 --> 01:41:01,042
akɔntabubu 25590721.

1036
01:41:02,080 --> 01:41:03,844
Matthew Vale, si nye sewɔtakpekpe me tɔ,

1037
01:41:03,960 --> 01:41:08,124
akɔntabubu 59764028.

1038
01:41:08,320 --> 01:41:10,402
Michael Hainsworth, si nye sewɔtakpekpe me tɔ,

1039
01:41:10,520 --> 01:41:12,887
akɔntabubu 6710...


