1 00:00:38,000 --> 00:00:40,000 не мисля за нищо. 2 00:00:41,124 --> 00:00:43,104 Главата ми е напълно празна. 3 00:00:45,010 --> 00:00:47,170 Харесвам топката. 4 00:00:48,406 --> 00:00:50,036 Влюбен съм в топката. 5 00:00:51,698 --> 00:00:54,293 Кръгло като дупето на приятелката ми. 6 00:00:56,749 --> 00:00:57,559 Само топката е 7 00:00:58,937 --> 00:00:59,437 и портата. 8 00:01:01,510 --> 00:01:02,360 управлявай топката, 9 00:01:04,146 --> 00:01:05,576 Тичам с него към вратата, 10 00:01:06,687 --> 00:01:07,987 и голмайсторите. 11 00:01:09,813 --> 00:01:11,453 Усещам слънцето. 12 00:01:12,969 --> 00:01:14,049 Усещам зелената трева. 13 00:01:15,687 --> 00:01:20,647 Усещам фланелката върху себе си тялото и обувките на краката ми. 14 00:01:21,761 --> 00:01:23,911 Усещам го във въздуха и вятъра. 15 00:01:25,063 --> 00:01:28,733 Предмет, който да концентрира всичките ви сетива. 16 00:01:32,293 --> 00:01:33,993 Футболът е моят живот. 17 00:01:35,427 --> 00:01:37,487 Дишай футбол. 18 00:01:38,303 --> 00:01:41,433 Искам да играя футбол. 19 00:01:43,678 --> 00:01:44,768 Аз знам кой съм. 20 00:01:46,595 --> 00:01:48,625 Помислете само за футбола, 21 00:01:49,762 --> 00:01:52,712 За мен няма нищо друго. 22 00:01:53,902 --> 00:01:56,162 с кого да говоря 23 00:01:56,808 --> 00:01:57,643 с кого да говоря Здравей?! 24 00:01:58,210 --> 00:01:59,360 Хей, с кого да говоря? 25 00:02:00,085 --> 00:02:01,235 Погледни в очите ми! Погледни ме! 26 00:02:01,793 --> 00:02:05,353 Върни топката, хайде! 27 00:02:06,460 --> 00:02:07,090 Раздвижи се! хайде де! 28 00:02:08,033 --> 00:02:12,918 Едно две! не спи! Ела тук, виж, вземете го! Покажи нещо, хайде! 29 00:02:13,148 --> 00:02:17,082 Хайде, направи го! По дяволите, недей движиш се като малко момиче! 30 00:02:17,794 --> 00:02:23,034 Слабак! Така е по-добре, хайде! малко gi ... 31 00:02:44,753 --> 00:02:46,743 пак! следващ! 32 00:02:58,462 --> 00:03:03,780 Ти си по-ценен от всички останали комбинирани. Ето защо съм толкова строг към теб. 33 00:03:04,029 --> 00:03:09,090 Трябва да работите здраво! Дори много по-трудно! Повярвай ми, ще си благодарен по-късно. 34 00:04:14,683 --> 00:04:16,423 Утре ще бъде най-великият ден в живота ми. 35 00:04:18,652 --> 00:04:20,712 Отивам да ритна най-голямата цел в живота ми. 36 00:04:24,193 --> 00:04:27,293 За повече, което е в мен... 37 00:04:28,204 --> 00:04:30,054 ... И това е в света. 38 00:04:30,735 --> 00:04:32,125 Утре ще го закача, ама три пъти. 39 00:04:33,288 --> 00:04:36,188 - Можете ли да го направите? - По дяволите да! 40 00:04:39,725 --> 00:04:41,505 Ако вкарате три пъти, тогава всичко ще оближа. 41 00:04:48,101 --> 00:04:49,041 Не бъдете детски! 42 00:04:50,851 --> 00:04:52,011 Не бъдете детски! 43 00:04:53,247 --> 00:04:56,277 Всички го правят, дори Макдоналд. Защо се държиш като дете? 44 00:05:02,382 --> 00:05:03,442 Майната ти, човече! 45 00:06:06,197 --> 00:06:11,027 И така, какво е това? Напълнил ли си гащите? Хайде, хайде! Раздвижи се! 46 00:06:26,364 --> 00:06:29,824 Те дори се сресват докато те заобикаля! 47 00:06:37,239 --> 00:06:37,789 По-отблизо! 48 00:06:38,427 --> 00:06:39,017 Негодници! 49 00:06:39,427 --> 00:06:39,917 безплатно! 50 00:06:41,542 --> 00:06:44,292 Конфликт! Взривете тялото си повече! Дръж се здраво! 51 00:06:47,583 --> 00:06:49,373 Нямаше нищо! са шегуваш ли се или какво?! 52 00:07:31,001 --> 00:07:32,031 Сабо, говориш ли немски? 53 00:07:36,460 --> 00:07:38,570 Че сте играли? Как ръководеше екипа? 54 00:07:39,492 --> 00:07:41,992 Беше куп глупости на терена! 55 00:07:42,199 --> 00:07:42,979 Ти каза, че се сблъсква с тях! 56 00:07:43,241 --> 00:07:43,981 млъкни! 57 00:07:51,867 --> 00:07:55,675 Ти си нула, никой! Никой че мога да намеря всякакви улични ъгли. 58 00:07:55,861 --> 00:07:58,122 Лодката отиде до Дортмунд, знаеш ли защо? 59 00:08:02,304 --> 00:08:04,614 Не заради проклетия червен картон. 60 00:08:06,013 --> 00:08:07,443 Но защото като играч ти си забравим. 61 00:08:40,764 --> 00:08:42,024 Какво?! 62 00:08:45,024 --> 00:08:45,934 Намери ме толкова красива? 63 00:08:49,171 --> 00:08:51,191 Ще паднем. 64 00:08:54,431 --> 00:08:55,221 и? 65 00:08:56,774 --> 00:08:58,444 Не можете да вкарате гол! 66 00:08:59,920 --> 00:09:00,630 какво каза 67 00:09:02,494 --> 00:09:03,534 ти глух ли си 68 00:09:04,754 --> 00:09:06,154 Не ме докосвай! 69 00:09:07,911 --> 00:09:09,241 искаш това 70 00:09:11,109 --> 00:09:12,119 искаш това 71 00:10:05,725 --> 00:10:16,725 внимание! Air Berlin № 6932, Будапеща-дълъг пътниците на полета, моля, бъдете уморени от портата A17. 72 00:10:18,225 --> 00:10:22,725 внимание! Air Berlin 6932 № ... 73 00:16:25,543 --> 00:16:26,718 Все още наранен? 74 00:16:45,219 --> 00:16:47,354 Сега ще се обадиш ли в полицията? 75 00:16:49,087 --> 00:16:50,087 защо 76 00:17:13,545 --> 00:17:15,012 Искаш ли да живееш тук? 77 00:17:16,250 --> 00:17:17,250 да 78 00:17:23,574 --> 00:17:27,774 Това е моето наследство, но някой разбиха и разбиха мястото. 79 00:17:35,564 --> 00:17:36,897 Покривът ви ще протече. 80 00:17:38,964 --> 00:17:40,230 Имах това вече. 81 00:17:48,717 --> 00:17:52,251 Не е голяма работа. Просто сменете плочките. 82 00:19:31,582 --> 00:19:32,848 Отделихте време. 83 00:19:34,986 --> 00:19:36,053 твоята приятелка? 84 00:19:36,932 --> 00:19:37,932 Един вид. 85 00:19:51,667 --> 00:19:52,667 Чакай, не го хвърляй... 86 00:19:55,405 --> 00:19:56,472 Това беше използваемо. 87 00:19:57,155 --> 00:19:59,222 Хвърляйте само тези, които са счупени. 88 00:20:00,429 --> 00:20:02,029 Оставете добрите настрана. Този. 89 00:20:08,306 --> 00:20:10,808 Можете да хвърлите това. Отломките могат да изчезнат. 90 00:20:17,887 --> 00:20:18,887 Това може да мине. 91 00:20:21,984 --> 00:20:22,984 Дръпни го. 92 00:20:25,855 --> 00:20:26,855 Също така. 93 00:20:35,354 --> 00:20:36,354 Хвърли го. 94 00:20:43,324 --> 00:20:45,669 Оставете това настрана. Този. 95 00:21:15,231 --> 00:21:16,831 Свършихме за деня. 96 00:21:17,679 --> 00:21:18,679 защо 97 00:21:19,120 --> 00:21:21,987 Утре ще продължим. Идва буря. 98 00:21:23,323 --> 00:21:25,123 Мислех, че си дошъл на работа. 99 00:21:26,601 --> 00:21:28,407 и? не съм ли 100 00:21:29,069 --> 00:21:30,335 Можете ли да ми платите сега? 101 00:22:36,280 --> 00:22:38,608 Това се намокри. Не си го покрил правилно. 102 00:22:39,263 --> 00:22:41,318 Сега трябва да изчакаме да изсъхне. 103 00:22:42,110 --> 00:22:45,170 Ти ми каза да сложа пластмасата лист върху него и аз го направих. 104 00:22:48,093 --> 00:22:50,026 Трябваше да бъде прието. 105 00:22:50,774 --> 00:22:53,308 Ще се върна утре, ако изсъхне. 106 00:22:55,913 --> 00:22:57,846 Не ти пука, нали? 107 00:22:59,016 --> 00:23:01,149 Никога не сте правили това преди. 108 00:23:02,717 --> 00:23:05,050 Тогава ми покажи как трябва да стане. 109 00:24:17,899 --> 00:24:18,847 добре ли си 110 00:24:19,563 --> 00:24:20,563 чуваш ли ме 111 00:24:23,303 --> 00:24:24,703 Това лайно падна върху мен. 112 00:24:29,728 --> 00:24:30,728 Седнете. 113 00:24:32,835 --> 00:24:33,835 по-добре? 114 00:24:34,881 --> 00:24:36,048 да 115 00:24:37,545 --> 00:24:39,211 Да ти донеса ли вода? 116 00:24:42,900 --> 00:24:44,567 Дай ми алкохол, майната му. бира. 117 00:24:48,833 --> 00:24:49,954 влизай 118 00:24:51,248 --> 00:24:52,638 Няма начин, студено е. 119 00:24:53,673 --> 00:24:54,673 Студено ми е задника. 120 00:24:56,407 --> 00:24:57,407 страхотно е 121 00:24:59,394 --> 00:25:00,489 остави ме на мира 122 00:25:01,458 --> 00:25:02,725 Хвърли ми алкохола. 123 00:25:27,885 --> 00:25:29,319 какво правиш 124 00:25:29,753 --> 00:25:31,019 не мога да плувам! мамка му! 125 00:25:31,399 --> 00:25:34,163 Чакай, ще те държа. Просто легни назад. 126 00:25:39,930 --> 00:25:40,930 успокой се 127 00:25:41,837 --> 00:25:43,304 Просто легнете върху водата. 128 00:27:24,633 --> 00:27:25,700 Още ли си жив? 129 00:33:30,116 --> 00:33:31,716 Защо се страхуваш от мен? 130 00:33:35,283 --> 00:33:36,950 Можеше да се прибереш. 131 00:33:39,789 --> 00:33:42,989 Можеш да ми кажеш всичко. Вие го знаете. 132 00:33:45,359 --> 00:33:47,292 Нямаше да има голям шум. 133 00:33:58,907 --> 00:33:59,907 Ето яж! 134 00:34:08,230 --> 00:34:13,164 Утре ще почистя стаята ти. Дотогава ще спиш с мен, става ли? 135 00:34:53,661 --> 00:34:55,613 Внимавай! Отново. ритъм. 136 00:34:57,862 --> 00:34:58,862 Ела! 137 00:35:16,275 --> 00:35:19,494 Внимавай! Ела! Хайде, продължавай! 138 00:35:33,694 --> 00:35:36,161 Тази вечер ще резервирам билет за вас. 139 00:35:36,431 --> 00:35:38,165 Ще се върнеш вдругиден. 140 00:35:39,008 --> 00:35:40,275 няма да се върна. 141 00:35:43,159 --> 00:35:44,159 защо 142 00:35:46,840 --> 00:35:48,697 Спрях да играя футбол. 143 00:35:51,564 --> 00:35:53,231 Какво искаш да кажеш с това? 144 00:35:57,376 --> 00:36:00,710 - Знаеш ли кога се отказах? - Да, познавам татко. 145 00:36:02,803 --> 00:36:03,979 О, сине мой... 146 00:36:05,320 --> 00:36:08,254 Знаете ли колко пъти исках да се откажа? 147 00:36:08,700 --> 00:36:09,700 не можеш 148 00:36:11,065 --> 00:36:12,265 Това е вашият живот. 149 00:36:14,328 --> 00:36:15,328 Не е моя. 150 00:36:16,960 --> 00:36:18,027 Тогава какво е? 151 00:36:21,549 --> 00:36:22,782 Не познавам татко. 152 00:36:24,885 --> 00:36:26,401 Ще бъда пчелар. 153 00:36:28,013 --> 00:36:29,013 Пчелар. 154 00:36:29,905 --> 00:36:31,705 В чифлика на дядо. 155 00:36:32,647 --> 00:36:34,247 Дядов чифлик? 156 00:36:35,264 --> 00:36:36,264 Да, там. 157 00:36:39,225 --> 00:36:40,959 Чуваш ли се дори? 158 00:36:45,966 --> 00:36:46,966 погледни ме 159 00:36:49,156 --> 00:36:50,156 чуваш ли ме 160 00:36:51,629 --> 00:36:53,629 Погледни ме, когато ти говоря. 161 00:36:54,490 --> 00:36:56,070 чуваш ли ме Погледни ме! 162 00:36:56,243 --> 00:36:58,176 какво? Искаш ли да ме удариш сине? 163 00:36:59,351 --> 00:37:00,351 Идиот. 164 00:37:15,116 --> 00:37:16,840 Утре ще се обадя на треньора ти. 165 00:37:17,305 --> 00:37:19,354 Измъквам те от това лайно. 166 00:37:35,794 --> 00:37:37,060 Не ми благодари! 167 00:37:37,396 --> 00:37:39,063 Точно така, няма да го направя. 168 00:37:56,366 --> 00:37:57,473 татко! 169 00:38:00,882 --> 00:38:02,278 татко! тук ли си 170 00:39:08,326 --> 00:39:11,926 (Обичайна реч на свещеник по време на католическа света литургия) 171 00:40:41,952 --> 00:40:43,333 Унгарец ли си? 172 00:40:46,179 --> 00:40:48,973 - Говорите ли унгарски? - Да, разбирам. 173 00:40:50,560 --> 00:40:52,360 Áron работи ли за вас сега? 174 00:40:54,907 --> 00:40:57,513 - Плащате ли му редовно? - Да защо? какво каза той 175 00:40:58,803 --> 00:40:59,803 Пий тогава. 176 00:41:06,473 --> 00:41:07,540 Дай го на Арон. 177 00:42:15,501 --> 00:42:22,909 (традиционни унгарски римувани казват по време на Великден) 178 00:42:32,045 --> 00:42:33,194 благодаря 179 00:42:37,943 --> 00:42:38,943 НЕ!!! НЕ!!! 180 00:42:42,911 --> 00:42:43,911 Честит Великден! 181 00:42:48,881 --> 00:42:49,881 НЕ! 182 00:42:50,917 --> 00:42:53,414 Събуди ли те, сестро? Дай ми една целувка! 183 00:42:54,209 --> 00:42:56,009 Приятни Великденски празници! 184 00:43:00,388 --> 00:43:01,633 Да пием шнапс! 185 00:49:29,334 --> 00:49:30,334 мамо 186 00:49:35,379 --> 00:49:36,379 Какво е? 187 00:49:44,204 --> 00:49:46,625 Скарах се със Саби. 188 00:49:49,905 --> 00:49:50,905 защо 189 00:49:58,194 --> 00:49:59,706 Той ме докосваше. 190 00:50:12,668 --> 00:50:14,589 Какво имаш предвид под докосване? 191 00:50:18,058 --> 00:50:19,241 Имам предвид по този начин. 192 00:50:19,413 --> 00:50:21,152 Той ме докосваше. 193 00:50:23,771 --> 00:50:25,733 И аз просто го оставих да го направи. 194 00:50:29,664 --> 00:50:31,394 Не знам защо. 195 00:50:33,849 --> 00:50:35,249 Просто го оставих да го направи. 196 00:50:38,708 --> 00:50:40,675 Не можех да направя нищо. 197 00:50:45,890 --> 00:50:48,208 Защо просто не си отиде? 198 00:50:51,390 --> 00:50:52,641 аз не знам 199 00:50:55,439 --> 00:50:57,534 Не знам защо не. 200 00:51:14,091 --> 00:51:15,558 Пред вас. добре 201 00:51:16,480 --> 00:51:17,480 Донеси го! 202 00:51:17,919 --> 00:51:19,239 хайде де! Подай го! 203 00:51:21,686 --> 00:51:22,638 стреляй! 204 00:51:24,554 --> 00:51:27,172 - Какво по дяволите правиш? - Стой долу! 205 00:51:34,742 --> 00:51:35,774 ти луд ли си 206 00:51:37,001 --> 00:51:39,735 Сърдиш ли се по дяволите? Защо изобщо ти пука? 207 00:51:40,020 --> 00:51:41,220 Искаш ли и ти? 208 00:51:48,229 --> 00:51:49,446 Остани там. 209 00:52:04,885 --> 00:52:07,285 защо стоиш там хайде де! 210 00:52:56,610 --> 00:52:58,136 Здравей, Бернар! 211 00:53:03,697 --> 00:53:06,420 Просто исках да говоря с теб. 212 00:53:16,607 --> 00:53:19,237 Ето ме в една къща в в средата на нищото. 213 00:53:21,373 --> 00:53:22,516 Напълно сам. 214 00:53:27,453 --> 00:53:30,484 Тук няма нищо. тъмно е... 215 00:53:32,181 --> 00:53:33,038 ..и тишина. 216 00:53:34,794 --> 00:53:35,953 Мръсна тишина. 217 00:53:39,128 --> 00:53:42,429 През нощта се събуждам от кучешкия рев. 218 00:53:53,250 --> 00:53:58,155 Може би всичко беше глупост и Не трябваше да идвам тук. 219 00:54:15,083 --> 00:54:16,432 Погрижете се за себе си! 220 00:55:05,631 --> 00:55:06,663 добро утро 221 00:55:07,880 --> 00:55:08,947 Арон не е тук. 222 00:55:17,120 --> 00:55:18,120 къде е той 223 00:55:19,657 --> 00:55:22,352 аз не знам Не ми каза. 224 00:55:28,683 --> 00:55:30,912 Не идвай тук повече! 225 00:55:31,963 --> 00:55:32,963 Оставете ни на мира! 226 00:55:36,710 --> 00:55:38,443 Ние не сме като вас! 227 00:55:40,784 --> 00:55:42,282 Така не е и Áron! 228 00:56:24,823 --> 00:56:25,823 здрасти 229 00:56:28,588 --> 00:56:29,588 здрасти 230 00:56:34,274 --> 00:56:36,051 защо дойде тук 231 00:56:36,573 --> 00:56:38,462 Ще започна да се занимавам с пчеларство. 232 00:56:43,302 --> 00:56:44,302 Браво на теб! 233 00:56:44,880 --> 00:56:47,006 Искам да го направя с теб. 234 00:56:55,244 --> 00:56:59,095 Направи го сам! Дори не знам как направи го Дори нямам време за това. 235 00:58:40,191 --> 00:58:41,984 какво? ти не работиш 236 01:01:29,403 --> 01:01:30,684 Но къде? 237 01:02:30,134 --> 01:02:34,044 Малко студено, но не се паникьосвайте, ако искаш мога да ти го загрея. 238 01:02:34,733 --> 01:02:35,892 Не е нужно. 239 01:02:54,219 --> 01:02:56,579 Тук е много хубаво, но то няма да навреди на баня. 240 01:03:06,610 --> 01:03:08,378 какво правиш по цял ден 241 01:03:08,837 --> 01:03:10,377 Оправям къщата. 242 01:03:11,407 --> 01:03:13,583 А, да, виждам. 243 01:03:15,417 --> 01:03:16,567 И отглеждам пчели. 244 01:03:16,678 --> 01:03:17,448 какво? 245 01:03:18,161 --> 01:03:19,970 Ела, ще ти покажа. 246 01:03:50,200 --> 01:03:52,660 Прости ми за случилото се под душа. 247 01:03:55,813 --> 01:03:57,115 Бях задник. 248 01:04:00,689 --> 01:04:01,799 Това е вярно. 249 01:04:10,075 --> 01:04:11,415 Но няма нужда да се извинявате. 250 01:04:25,739 --> 01:04:28,092 Наистина те гледах. 251 01:04:39,972 --> 01:04:41,222 От първия път. 252 01:05:03,687 --> 01:05:05,581 Престанете с това, че нищо не казвате! 253 01:05:06,108 --> 01:05:09,203 Помоли ме да си тръгна или нещо подобно. Но говори с мен. 254 01:06:07,649 --> 01:06:08,569 не съм в състояние. 255 01:08:18,969 --> 01:08:21,684 Мисля, че не трябва да работим за няколко дни. 256 01:08:28,835 --> 01:08:31,739 Искам да покажа на Бернард мястото наоколо. 257 01:08:49,935 --> 01:08:51,276 Сега какво? 258 01:08:53,446 --> 01:08:55,454 нищо Просто вземам дървата. 259 01:09:01,432 --> 01:09:03,447 Защо това дете дойде тук? 260 01:09:03,748 --> 01:09:04,748 Току-що дойде. 261 01:09:06,689 --> 01:09:08,022 Дойде да ме посети. 262 01:09:12,493 --> 01:09:14,493 И в кои неща е добър? 263 01:09:16,344 --> 01:09:17,931 Какво искаш да кажеш с това? 264 01:09:18,141 --> 01:09:20,662 И на него ли му плащаш или той го прави безплатно? 265 01:10:33,507 --> 01:10:34,641 какво искаш 266 01:10:34,751 --> 01:10:35,832 Бриги тук ли е? 267 01:10:37,460 --> 01:10:38,793 За теб тя не е. 268 01:10:56,689 --> 01:10:58,646 Ела да поговорим малко. 269 01:11:04,440 --> 01:11:07,761 Не ме интересува дали двамата имате любовна връзка. Ваша работа. 270 01:11:08,288 --> 01:11:10,288 Тя плачеше тук цяла нощ. 271 01:11:12,440 --> 01:11:15,860 Не искам отново да я гледам как плаче цяла нощ. 272 01:11:17,658 --> 01:11:19,277 разбираш ли ме 273 01:11:20,204 --> 01:11:21,204 разбирам 274 01:11:25,997 --> 01:11:27,780 - Така да бъде оттук нататък. Добре? 275 01:11:28,635 --> 01:11:30,690 - Добре. - Чакай малко. 276 01:11:35,378 --> 01:11:38,834 - Защо продължавате да посещавате това дете? - Работя за него. 277 01:11:41,097 --> 01:11:42,680 Имате нужда от пари, нали? 278 01:11:44,846 --> 01:11:46,446 Затова отиваш там. 279 01:11:49,217 --> 01:11:51,284 Той ви плаща за това, нали? 280 01:11:57,876 --> 01:11:59,003 ти си болен 281 01:12:02,576 --> 01:12:04,337 Не мога да приема това. 282 01:12:08,613 --> 01:12:09,746 Това не е заварка. 283 01:12:14,902 --> 01:12:16,369 Дори не виждам това. 284 01:12:19,845 --> 01:12:23,466 Мисля, че знаете какъв вид оценка, която бихте получили за това. 285 01:12:26,613 --> 01:12:28,254 Няма става. Това е F. 286 01:12:32,557 --> 01:12:33,690 Това също е F. 287 01:13:00,919 --> 01:13:01,986 отвори си устата! 288 01:13:04,082 --> 01:13:06,942 Отвори си устата или ще ти го набутам! 289 01:13:41,873 --> 01:13:42,873 отпуснете се 290 01:13:43,647 --> 01:13:45,180 Няма да ти го набутвам. 291 01:14:53,825 --> 01:14:57,626 мамо Ще се разболеете. 292 01:15:04,781 --> 01:15:05,947 не плачи 293 01:15:16,227 --> 01:15:19,076 Никой не може да причини това на сина ми. 294 01:15:20,040 --> 01:15:22,824 Аз съм този, който направи това. Причиних си това. 295 01:15:34,171 --> 01:15:35,838 Ти беше този, който им каза. 296 01:15:37,021 --> 01:15:38,942 Как можеш да го кажеш? 297 01:15:39,451 --> 01:15:41,318 Никога не бих направил такова нещо. 298 01:15:42,981 --> 01:15:43,981 Но ти го направи. 299 01:15:47,547 --> 01:15:50,577 не ме лъжи Не би могъл дръж си устата затворена. 300 01:15:52,693 --> 01:15:53,693 мамо 301 01:15:55,466 --> 01:15:56,590 погледни ме 302 01:15:58,467 --> 01:16:01,347 Погледни в очите ми и кажи на мен не си им казал. 303 01:16:01,509 --> 01:16:04,063 Това е грях. Това което правиш е отвратително. 304 01:16:04,316 --> 01:16:07,102 Но съм добър да те нахраня и да си изтриеш задника? 305 01:16:08,228 --> 01:16:10,978 Мога да правя всичко, което искам. сама. 306 01:16:13,400 --> 01:16:14,400 Тогава го направи. 307 01:17:52,914 --> 01:17:53,914 Кой е? 308 01:17:55,134 --> 01:17:56,184 аз не знам 309 01:18:01,067 --> 01:18:02,167 Проверете го. 310 01:18:16,510 --> 01:18:17,510 Кой е? 311 01:18:18,245 --> 01:18:18,992 Какво е? 312 01:19:24,686 --> 01:19:27,276 Защо не ми каза нищо за него? 313 01:19:41,322 --> 01:19:43,762 Защо не ми каза да дойда тук? 314 01:19:46,875 --> 01:19:47,935 Просто така си тръгнах. 315 01:19:48,969 --> 01:19:50,019 Можеш да ме изгониш. 316 01:19:50,438 --> 01:19:52,858 Не съм ти казал да идваш тук. 317 01:20:25,032 --> 01:20:26,102 Харесваш ли го? 318 01:20:38,282 --> 01:20:39,352 аз не знам 319 01:20:53,251 --> 01:20:54,551 Ще се върнеш ли с мен? 320 01:21:05,023 --> 01:21:07,013 Пребиха го заради мен. 321 01:21:13,356 --> 01:21:14,356 Не мога да го оставя сам. 322 01:22:18,921 --> 01:22:22,031 Скоро трябва да се върна, иначе наистина ме уволняват. 323 01:22:26,275 --> 01:22:27,345 Ще се върнеш ли с мен? 324 01:22:27,807 --> 01:22:29,937 Трябва ли да говорим за това точно сега? 325 01:22:34,568 --> 01:22:36,618 Както и да е, идваш ли с мен или не? 326 01:22:42,849 --> 01:22:43,849 Какво е? 327 01:22:54,350 --> 01:22:56,440 Наистина ли искаш да изгниеш тук, Саби? 328 01:22:59,579 --> 01:23:01,659 Играех футбол само за баща ми. 329 01:23:04,808 --> 01:23:05,808 Но беше прав. 330 01:23:06,131 --> 01:23:08,921 Можеш да играеш в най-добрите отбори. 331 01:23:10,267 --> 01:23:13,087 Няма да ги моля да ме върнат. 332 01:23:19,350 --> 01:23:20,480 Трябва да си. 333 01:23:23,819 --> 01:23:25,539 Вашето място е там. Не тук. 334 01:23:36,070 --> 01:23:37,090 Szabi, какво ти става?! 335 01:23:39,194 --> 01:23:42,274 - Нещо не мога да намеря! - Хайде човече! 336 01:23:46,903 --> 01:23:47,813 Студено! 337 01:23:53,636 --> 01:23:56,444 Значи го убедихте? Ще се върне ли с теб? 338 01:23:58,715 --> 01:24:00,715 какво? Не ме разбираш ли? 339 01:24:04,980 --> 01:24:06,840 Не знам за какво говориш. 340 01:24:21,314 --> 01:24:22,581 Силна си, бе! 341 01:24:31,009 --> 01:24:32,069 Пуснете го! 342 01:26:59,674 --> 01:27:00,944 Хайде да тръгваме! 343 01:27:05,682 --> 01:27:06,702 какво? 344 01:27:09,026 --> 01:27:11,729 да тръгваме! Само ние двамата. 345 01:27:12,739 --> 01:27:13,943 Остави го тук. 346 01:27:26,264 --> 01:27:28,334 Не искаш да кажеш това. 347 01:27:29,702 --> 01:27:30,432 Аз го правя. 348 01:27:33,404 --> 01:27:34,474 Ела с мен! 349 01:27:43,494 --> 01:27:44,594 Вие трябва да решите. 350 01:27:46,528 --> 01:27:47,688 Решете сега! 351 01:27:51,320 --> 01:27:53,609 Имам достатъчно от това. 352 01:28:03,340 --> 01:28:05,431 Не мога да го оставя тук. 353 01:30:02,934 --> 01:30:03,934 събуди се! 354 01:30:04,623 --> 01:30:05,623 събуди се! 355 01:30:09,441 --> 01:30:10,441 хайде де! 356 01:30:26,783 --> 01:30:28,517 Вие приключихте с това. 357 01:31:00,829 --> 01:31:02,421 татко оставам тук. 358 01:31:05,838 --> 01:31:07,171 Искам да живея тук. 359 01:31:10,482 --> 01:31:11,482 С него. 360 01:32:28,581 --> 01:32:29,581 ти ли си 361 01:32:41,232 --> 01:32:43,288 Къде беше, сине мой? 362 01:32:49,443 --> 01:32:50,612 чуваш ли ме 363 01:35:14,355 --> 01:35:15,965 Ще бъдеш прецакан! 364 01:36:03,736 --> 01:36:05,137 не идваш ли 365 01:37:52,900 --> 01:37:55,130 Защо дойде днес там? 366 01:38:03,028 --> 01:38:04,828 защо срамуваш ли се от мен 367 01:38:07,514 --> 01:38:08,514 да 368 01:38:13,814 --> 01:38:15,635 Ти ме насочи към това. 369 01:38:15,860 --> 01:38:17,956 Имам чувството, че ще повърна. 370 01:38:28,692 --> 01:38:30,612 Заради теб останах. 371 01:38:30,879 --> 01:38:33,048 Но ако го искаш, мога да си тръгна. 372 01:38:59,800 --> 01:39:02,171 Не искам да те виждам повече.