1 00:00:03,378 --> 00:00:07,048 [♪ muzică misterioasă] 2 00:00:08,466 --> 00:00:10,468 -Numele meu este Debbie Jordan Kauble. 3 00:00:12,345 --> 00:00:15,181 În noaptea de 30 iunie 1983, 4 00:00:16,099 --> 00:00:18,184 Aveam 20 de ani; o mamă singură cu 5 00:00:18,268 --> 00:00:20,729 doi băieți, locuind cu părinții mei. 6 00:00:22,897 --> 00:00:24,899 În noaptea aceea eu era în bucătărie, 7 00:00:25,025 --> 00:00:28,361 și l-am observat pe pieton usa de la garaj era deschisa. 8 00:00:33,783 --> 00:00:36,202 Am ieșit și m-am uitat în jur în curtea din spate. 9 00:00:37,537 --> 00:00:39,456 Și am intrat în garaj. 10 00:00:40,248 --> 00:00:42,042 Și m-am simțit ciudat. 11 00:00:42,083 --> 00:00:43,126 Și îmi amintesc că m-am gândit 12 00:00:43,209 --> 00:00:44,794 „O, Doamne, eu trebuie să plec de aici.” 13 00:00:44,878 --> 00:00:47,756 Și am alergat spre deschide ușa pietonală, 14 00:00:47,839 --> 00:00:49,966 iar minutul Am lovit ușa aceea, 15 00:00:50,050 --> 00:00:51,509 ceva m-a lovit. 16 00:00:53,094 --> 00:00:56,306 Și era un alb strălucitor lumina care mi-a ars ochii. 17 00:00:57,974 --> 00:00:59,434 nu mă puteam mișca, 18 00:01:00,060 --> 00:01:02,103 si am simtit ca pielea mea ardea. 19 00:01:03,563 --> 00:01:06,149 Am început să tremur si am inceput sa... 20 00:01:06,232 --> 00:01:08,485 scuturarea transformat într-un vibrator. 21 00:01:10,070 --> 00:01:12,947 Atunci am văzut ce am credeau că sunt copii care mergeau 22 00:01:13,073 --> 00:01:14,949 în jurul curții mamei mele. 23 00:01:16,534 --> 00:01:19,204 Dar erau gri cu fără păr și ochi mari și negri. 24 00:01:20,872 --> 00:01:25,001 Și apoi am auzit o voce spune că a fost regretabil că 25 00:01:25,085 --> 00:01:26,878 am simțit durere. 26 00:01:28,755 --> 00:01:30,590 Lucrurile astea sunt reale. 27 00:01:30,673 --> 00:01:33,843 Chestia asta este se întâmplă dacă vrei 28 00:01:33,927 --> 00:01:35,428 să crezi sau nu. 29 00:01:36,638 --> 00:01:39,974 - Era îmbrăcat în negru și avea ochi mari. 30 00:01:41,017 --> 00:01:44,437 - Era această lumină uriașă și a acoperit tot lacul. 31 00:01:45,605 --> 00:01:48,858 Îmi amintesc că am fost a levitat din mașină. 32 00:01:50,276 --> 00:01:51,361 - Am avut dreptate aici, 33 00:01:51,444 --> 00:01:53,696 și dintr-o dată mâinile mi s-au smucit înapoi. 34 00:01:55,448 --> 00:01:57,659 Și am fost pe OZN, chiar asa. 35 00:01:58,493 --> 00:02:00,578 -Cred că oameni care a avut experiențele și 36 00:02:00,662 --> 00:02:02,539 am văzut lucruri așa cum am văzut eu, 37 00:02:02,622 --> 00:02:06,251 Cred că sunt parte integrantă parte a întregului fenomen. 38 00:02:08,294 --> 00:02:09,838 [♪ redare tematică muzicală] 39 00:02:09,921 --> 00:02:11,548 - Primim rapoarte în fiecare seară. 40 00:02:12,090 --> 00:02:13,424 -Nu stiu ce naiba este. 41 00:02:13,508 --> 00:02:15,260 - Rotindu-se in jurul lui. 42 00:02:15,885 --> 00:02:18,972 [♪ redare tematică muzicală] 43 00:02:27,147 --> 00:02:31,151 - Mulți oameni pretind că au experiențe anormale sau 44 00:02:31,192 --> 00:02:33,236 întâlniri cu fenomene anormale, 45 00:02:33,987 --> 00:02:36,239 experiente ale întâlnirea cu fiinţe şi 46 00:02:36,322 --> 00:02:37,740 fiind luat la bordul navelor, 47 00:02:37,824 --> 00:02:40,660 și o gamă întreagă de foarte ciudat, 48 00:02:40,743 --> 00:02:43,037 hai sa-i numim experiențe de răpire. 49 00:02:43,163 --> 00:02:45,874 Și asta a fost întotdeauna cam pe fundal 50 00:02:45,957 --> 00:02:48,626 în ceea ce privește ceea ce este considerat a fi respectabil 51 00:02:48,710 --> 00:02:50,420 în studiul UAP. 52 00:02:50,837 --> 00:02:55,091 Elementul experimentator al nu este ceva care este 53 00:02:55,175 --> 00:02:57,135 parte din dialogul mainstream. 54 00:02:57,218 --> 00:02:59,220 Nu face parte din ceea ce despre discuții militare sau ce 55 00:02:59,304 --> 00:03:02,473 guvernul vorbeste despre sau comunitatea științifică. 56 00:03:03,474 --> 00:03:06,436 Ei sunt concentrați pe fizicul acestor obiecte. 57 00:03:07,395 --> 00:03:09,606 -Oamenii care spun au fost răpiți de 58 00:03:09,689 --> 00:03:12,358 extraterestrii si luati pe a navă spațială sau ceva, uh, 59 00:03:12,442 --> 00:03:13,860 ar trebui să aducă o bucată înapoi. 60 00:03:15,195 --> 00:03:16,529 - Întrebarea a fost, 61 00:03:16,613 --> 00:03:19,407 pentru mulți oameni care fac pasă de acel element al ei, 62 00:03:19,490 --> 00:03:23,411 este cum să integrezi asta în dialogul fără 63 00:03:23,494 --> 00:03:25,622 speriat oamenii care ar putea fi sceptic. 64 00:03:32,295 --> 00:03:34,547 -Aceasta este suburbana Indianapolis. 65 00:03:34,631 --> 00:03:36,841 Nu tocmai genul de loc la care te-ai aștepta la un 66 00:03:36,925 --> 00:03:38,384 nava spațială extraterestră să aterizeze. 67 00:03:39,093 --> 00:03:41,429 Dar cercetătorii crede că cineva a aterizat, 68 00:03:41,512 --> 00:03:43,097 nu departe de aici. 69 00:03:43,181 --> 00:03:45,934 Și ceea ce a rezultat este unul dintre cel mai bine documentat şi 70 00:03:46,017 --> 00:03:48,311 cazuri incredibile de OZN vreodată. 71 00:03:52,690 --> 00:03:57,528 - Habar n-aveam cat am stat in curte si 72 00:03:57,612 --> 00:03:59,697 nu stiu cum am ajuns acolo. 73 00:03:59,781 --> 00:04:01,908 Îmi amintesc că m-am gândit, „O, Doamne, sunt mort.” 74 00:04:04,160 --> 00:04:07,956 Și acei copii amabili tocmai a alunecat în fața mea 75 00:04:09,415 --> 00:04:11,167 spre chestia asta din stânga mea. 76 00:04:11,960 --> 00:04:15,505 L-am numit un meșteșug pentru ultimii 40 de ani pentru că nu o fac 77 00:04:15,588 --> 00:04:17,006 știi cum să-i mai numești. 78 00:04:17,465 --> 00:04:20,468 Era în formă de ou și asta probabil nu avea 10 picioare înălțime. 79 00:04:23,012 --> 00:04:26,683 Următorul lucru eu amintește-ți că mi-am auzit numele. 80 00:04:28,017 --> 00:04:30,645 [voce] Debbie, Debbie... 81 00:04:33,106 --> 00:04:34,399 - Și era mama mea. 82 00:04:34,482 --> 00:04:37,777 Ea spune, este totul în regulă? 83 00:04:37,860 --> 00:04:40,071 Si am spus, „Totul e cool.” 84 00:04:41,572 --> 00:04:44,033 Am intrat în casă și s-a dus la culcare. 85 00:04:44,117 --> 00:04:45,576 Și a doua zi dimineață, cand m-am trezit, 86 00:04:45,660 --> 00:04:49,622 ochii mi s-au umflat și am avut o durere incredibilă. 87 00:04:52,292 --> 00:04:54,502 Nimic din toate astea nu avea sens. 88 00:05:01,676 --> 00:05:04,595 -Eu numesc fenomenul OZN „Imposibilul”. 89 00:05:05,888 --> 00:05:08,891 Și ceea ce vreau să spun prin asta este, de fapt nu este imposibil, 90 00:05:08,975 --> 00:05:11,519 dar este imposibil după propriile noastre reguli şi 91 00:05:11,602 --> 00:05:12,812 propriile noastre presupuneri. 92 00:05:12,895 --> 00:05:15,982 Și așa mă interesează lucruri care se întâmplă şi 93 00:05:16,065 --> 00:05:17,400 nu se potrivesc. 94 00:05:19,861 --> 00:05:21,362 Numele meu este Jeff Kripal. 95 00:05:21,446 --> 00:05:24,615 Sunt un istoric al religii la Universitatea Rice. 96 00:05:26,617 --> 00:05:29,454 Sunt un academic, Sunt un profesor tocilar. 97 00:05:30,371 --> 00:05:33,124 Și sunt interesat de OZN-uri pentru ca nu le inteleg. 98 00:05:33,958 --> 00:05:35,918 Și nu cred oricine altcineva face la fel. 99 00:05:37,754 --> 00:05:41,924 Experiența unui OZN pune în semn de îndoială totul 100 00:05:42,008 --> 00:05:44,552 Eu cred despre lume. 101 00:05:44,635 --> 00:05:46,721 Și asta este arhivele sunt despre. 102 00:05:49,515 --> 00:05:53,436 Arhivele imposibilului este o arhivă profesională 103 00:05:53,519 --> 00:05:57,398 de Universitatea Rice care adună experienţe umane care 104 00:05:57,482 --> 00:06:00,568 sunt considerate a fi imposibil dar, dar 105 00:06:00,651 --> 00:06:02,153 se întâmplă tot timpul. 106 00:06:03,571 --> 00:06:05,865 Avem peste a milioane de documente ale 107 00:06:05,948 --> 00:06:08,743 dosare și acte, totul pe fenomene anormale. 108 00:06:10,244 --> 00:06:11,954 Dacă vorbești cu experienți, 109 00:06:12,038 --> 00:06:14,248 povestea lor va deveni foarte ciudat, 110 00:06:14,374 --> 00:06:15,833 foarte rapid. 111 00:06:16,501 --> 00:06:18,628 -Doctorul era un extraterestru? 112 00:06:18,711 --> 00:06:19,754 - Corect, da... 113 00:06:19,837 --> 00:06:20,880 - Simți că ai fost impregnat de ei? 114 00:06:20,963 --> 00:06:22,256 -Da. - Și cine a vizitat? 115 00:06:22,382 --> 00:06:24,008 -M-au ales la întâmplare, 116 00:06:24,092 --> 00:06:26,260 și m-am trezit în timp ce o făceau, 117 00:06:26,386 --> 00:06:27,387 Eu spun: „Ce (bip-ul) are loc," 118 00:06:27,470 --> 00:06:29,138 camera mea era alba, 119 00:06:29,222 --> 00:06:31,015 Adică a fost ca mine nu putea vedea nimic. 120 00:06:31,099 --> 00:06:33,476 -Îmi amintesc o lumină lovindu-mă în frunte, 121 00:06:33,559 --> 00:06:35,228 extratereștri în camera mea, 122 00:06:35,311 --> 00:06:36,854 fiind ridicat intr-o nava spatiala... 123 00:06:36,938 --> 00:06:39,440 - Înțelegi cum ne sună nebunesc? 124 00:06:43,069 --> 00:06:45,780 -Adesea, ceva se face persoanei, 125 00:06:45,863 --> 00:06:47,615 uneori într-un mod violent, 126 00:06:47,698 --> 00:06:50,410 dar uneori cel persoană experimentează asta în 127 00:06:50,493 --> 00:06:53,037 foarte pozitivă şi moduri transformatoare. 128 00:06:54,497 --> 00:06:56,332 Acestea sunt reale întâlniri cu ceva 129 00:06:56,416 --> 00:06:57,959 in mediu, 130 00:06:58,042 --> 00:07:01,337 dar clar umanul imaginatia intra in joc 131 00:07:01,421 --> 00:07:06,175 a traduce ceea ce este acolo din orice culturală sau 132 00:07:06,259 --> 00:07:10,430 folclor sau mitologic sau material religios de care dispune. 133 00:07:11,722 --> 00:07:12,974 Deci, de exemplu, 134 00:07:13,057 --> 00:07:16,644 când un secol al XVI-lea englezoaica relateaza an 135 00:07:16,727 --> 00:07:21,107 răpire de către zâne, acesta este cadrul ei cultural. 136 00:07:22,442 --> 00:07:26,821 Când un secol al XXI-lea Americanul raportează o răpire, 137 00:07:26,904 --> 00:07:28,990 sunt probabil o să vorbesc despre extratereștri. 138 00:07:29,073 --> 00:07:32,743 Acea persoană va vedea ceea ce spune cultura lui 139 00:07:32,827 --> 00:07:34,412 ei să vadă. 140 00:07:35,663 --> 00:07:37,165 Marea întrebare este, 141 00:07:37,248 --> 00:07:39,459 de ce oamenii ai aceste experiente? 142 00:07:41,752 --> 00:07:43,880 -În anii 60, noi a început să aud despre 143 00:07:43,963 --> 00:07:46,716 incidente ale oamenilor spunând că au avut 144 00:07:46,799 --> 00:07:48,634 a întâlnit ființe extraterestre. 145 00:07:49,510 --> 00:07:52,555 Și oameni luați împotriva voinţei lor prin acestea 146 00:07:52,638 --> 00:07:54,849 ființe pe care ei descris cu ochi mari. 147 00:07:55,808 --> 00:07:59,395 -Primul cu adevărat celebru povestea răpirii era povestea 148 00:07:59,479 --> 00:08:01,272 a unui cuplu din New Hampshire. 149 00:08:02,815 --> 00:08:06,152 Betty și Barney Hill erau revenind dintr-o vacanta 150 00:08:06,235 --> 00:08:08,196 conducând prin Munții Albi. 151 00:08:10,072 --> 00:08:12,575 [Barny Hill] Și surprinzător, ce am crezut 152 00:08:12,658 --> 00:08:15,995 a fost o stea sau un satelit, a început să vină în direcția mea, 153 00:08:16,078 --> 00:08:19,165 cu o viteză foarte rapidă. 154 00:08:21,209 --> 00:08:23,878 - Prin Betty's vise și prin hipnoză, 155 00:08:23,961 --> 00:08:28,716 toată această narațiune a apărut despre întâlnirea unui set de 156 00:08:28,799 --> 00:08:32,887 în esenţă asemănător umanoidului extratereștrii care se află în această navă. 157 00:08:33,638 --> 00:08:35,389 [Betty Hill] Nu arata ca ma asteptam 158 00:08:35,515 --> 00:08:36,516 ei să se uite. 159 00:08:37,433 --> 00:08:40,520 Arata ca oameni dar sunt un fel de grotesc. 160 00:08:40,603 --> 00:08:42,605 Și asta m-a speriat. 161 00:08:43,439 --> 00:08:45,107 Am devenit foarte speriat. 162 00:08:45,525 --> 00:08:47,902 [Barny Hill] Și eu am crezut că asta nu poate fi real. 163 00:08:48,694 --> 00:08:50,655 M-am gândit: „O, Doamne, este acolo!” 164 00:08:50,738 --> 00:08:53,115 — Ce este chestia asta? 165 00:08:53,658 --> 00:08:57,286 -Barney și Betty Hill chiar par cu adevărat 166 00:08:57,370 --> 00:09:00,289 traumatizat de orice treaba este că are 167 00:09:00,373 --> 00:09:02,416 li s-a întâmplat. 168 00:09:02,542 --> 00:09:07,713 Și devin primii a sutelor de oameni care vin 169 00:09:07,838 --> 00:09:12,927 înainte cu povești de și rapoarte despre răpiri extraterestre. 170 00:09:14,720 --> 00:09:18,224 Dar cel mai evident critica experientelor 171 00:09:18,307 --> 00:09:20,184 este doar lipsa probelor. 172 00:09:20,601 --> 00:09:23,104 Ar putea fi un vis, asta ar putea fi o halucinație. 173 00:09:24,063 --> 00:09:27,650 -Entuziaștii OZN-uri cred că Cazul Hill este un exemplu clasic 174 00:09:27,733 --> 00:09:29,402 a unei întâlniri apropiate. 175 00:09:29,735 --> 00:09:30,778 De ce? 176 00:09:30,861 --> 00:09:32,697 -Nu există dovezi de coroborare. 177 00:09:32,780 --> 00:09:35,032 Din câte știu, s-ar putea fi vizitat de altcineva 178 00:09:35,116 --> 00:09:37,952 civilizație extraterestră în fiecare a doua marți. 179 00:09:38,995 --> 00:09:41,372 Dar nu există suport pentru această idee atrăgătoare. 180 00:09:47,086 --> 00:09:52,925 -După experiența mea, a doua zi curtea avea 181 00:09:53,009 --> 00:09:56,637 acest diametru de opt picioare cerc unde a aterizat OZN-ul. 182 00:09:58,180 --> 00:10:00,641 Și a fost asta serie lungă care a scăpat 183 00:10:00,725 --> 00:10:03,060 o margine a ei, lat de vreo două picioare, 184 00:10:03,144 --> 00:10:05,271 ca o explozie cu jet ars sau ceva. 185 00:10:05,938 --> 00:10:10,610 Solul în asta zona era tare. 186 00:10:11,527 --> 00:10:14,822 -Cu siguranță, a avut câteva tipul de radioactivitate la acesta. 187 00:10:14,905 --> 00:10:18,534 Deci, au fost unele fel de activitate noi 188 00:10:18,618 --> 00:10:20,661 nu a putut identifica care avusese loc aici. 189 00:10:22,413 --> 00:10:25,499 -Și apoi iarna când începe să vină zăpada, 190 00:10:26,208 --> 00:10:29,045 zapada este topindu-se din acest loc. 191 00:10:29,128 --> 00:10:32,632 Nu se topește altă iarbă din curte. 192 00:10:32,673 --> 00:10:34,300 Ce înseamnă asta? 193 00:10:37,470 --> 00:10:39,055 Luni după acea noapte, 194 00:10:39,138 --> 00:10:41,849 chiar nu mi-am putut aminti multe despre ceea ce s-a întâmplat. 195 00:10:43,017 --> 00:10:46,103 A fost cam o oră și jumătate de „timp pierdut” 196 00:10:46,187 --> 00:10:47,897 în acest incident. 197 00:10:48,397 --> 00:10:51,442 Și m-am întrebat dacă Eram nebun uneori! 198 00:10:52,485 --> 00:10:55,738 Am încercat să am sens de ea în propriul meu creier deci 199 00:10:55,821 --> 00:10:57,573 că s-ar potrivi în lumea mea, 200 00:10:58,199 --> 00:11:00,743 dar atacurile de panică a devenit foarte rău. 201 00:11:01,494 --> 00:11:03,663 Și cred că sunt drăguță mult a avut o criză de nervi. 202 00:11:05,039 --> 00:11:07,833 Până la urmă, am început amintindu-și mai multe lucruri. 203 00:11:07,958 --> 00:11:11,003 A fost ca și cum cineva ar fi pălmuit ma in fata si m-a trezit. 204 00:11:14,965 --> 00:11:16,967 Am ales această carte sus în bibliotecă și ea 205 00:11:17,051 --> 00:11:18,886 s-a numit „Missing Time”, 206 00:11:18,969 --> 00:11:20,971 și a fost scris de a tip pe nume Budd Hopkins. 207 00:11:23,391 --> 00:11:25,726 -Oameni care au a raportat aceste experiențe, 208 00:11:25,810 --> 00:11:28,062 au amintirile lor întunecat de ceea ce s-a întâmplat. 209 00:11:28,979 --> 00:11:32,316 Și ei nu pot explica, cu siguranță nu inițial, 210 00:11:32,400 --> 00:11:35,319 ce a fost asta a luat în considerare trecerea timpului. 211 00:11:37,488 --> 00:11:39,699 Deci Budd Hopkins pune un nume pe asta, 212 00:11:39,782 --> 00:11:41,492 „Timp lipsește.” 213 00:11:41,992 --> 00:11:43,994 Și ce a făcut a fost foarte neobișnuit. 214 00:11:44,036 --> 00:11:46,747 Și-a pus actualul adresa din spatele cărții. 215 00:11:47,081 --> 00:11:49,750 A atras oamenii la el, trimițându-i scrisori. 216 00:11:51,585 --> 00:11:54,588 [Deb Kauble] Am scris asta 14 scrisoare către Budd Hopkins. 217 00:11:54,714 --> 00:11:57,758 I-am spus despre ce nebuna m-am simtit, 218 00:11:58,175 --> 00:12:02,471 si eu doar speram că m-ar putea ajuta 219 00:12:02,555 --> 00:12:04,223 da un sens. 220 00:12:06,100 --> 00:12:07,727 [telefon suna] 221 00:12:08,269 --> 00:12:10,312 Budd a sunat la casă. 222 00:12:10,396 --> 00:12:12,523 Imediat ce am auzit vocea lui, m-am simțit mai bine. 223 00:12:13,482 --> 00:12:14,442 [Deb Kauble] Alo? 224 00:12:14,525 --> 00:12:15,526 [Budd Hopkins] Debbie? 225 00:12:15,609 --> 00:12:16,569 [Deb Kauble] Da. 226 00:12:16,652 --> 00:12:17,611 [Budd Hopkins] Asta sună Budd Hopkins. 227 00:12:17,737 --> 00:12:18,654 [Deb Kauble] Oh, salut. 228 00:12:18,738 --> 00:12:20,322 [Budd Hopkins] Foarte interesanta scrisoare pe care ai scris-o. 229 00:12:20,406 --> 00:12:23,659 Și știi că o să ai doar cateva intrebari 230 00:12:23,743 --> 00:12:25,035 pentru a urmari. 231 00:12:25,077 --> 00:12:27,121 [Deb Kauble] Ei bine, eu apreciez ca ai luat... 232 00:12:27,204 --> 00:12:29,123 am fost sincer foarte surprins ca... 233 00:12:29,206 --> 00:12:30,833 Nu credeam că o voi face auzi vreodată de la cineva. 234 00:12:30,916 --> 00:12:32,585 Nici nu știu de ce am făcut-o. 235 00:12:32,668 --> 00:12:35,045 -Budd Hopkins este foarte figură importantă în ansamblu 236 00:12:35,129 --> 00:12:38,758 istoria OZN-urilor și fenomen de răpire extraterestră. 237 00:12:40,301 --> 00:12:43,763 A fost un artist foarte bun şi sculptor care avea lucrări 238 00:12:43,846 --> 00:12:46,557 în Muzeul de Artă Modernă și alte muzee importante. 239 00:12:47,600 --> 00:12:50,811 Dar a primit și foarte interesat de problema 240 00:12:50,895 --> 00:12:55,441 persoanele care raportează acestea întâlniri cu prezențe extraterestre. 241 00:12:56,567 --> 00:12:59,612 -M-am implicat în asta întreg subiect ciudat de către 242 00:12:59,695 --> 00:13:02,072 faptul de a avea o OZN care mă văd, 243 00:13:02,656 --> 00:13:05,534 în timpul zilei, cu câțiva prieteni în 1964. 244 00:13:07,453 --> 00:13:10,289 Ei bine, când oamenii îi scriu eu despre posibilitatea de a 245 00:13:10,372 --> 00:13:11,999 o experiență de răpire, 246 00:13:12,082 --> 00:13:14,376 multe litere încep cu 247 00:13:14,460 --> 00:13:17,797 „Poate să-ți pierd timpul. Sper că nu. 248 00:13:18,088 --> 00:13:19,673 Poate exista nimic la asta, dar.” 249 00:13:19,799 --> 00:13:22,468 Ceea ce trebuie să faci este contactați acea persoană pentru că 250 00:13:22,551 --> 00:13:24,804 este foarte posibilitate interesantă. 251 00:13:25,805 --> 00:13:28,265 - Am comunicat, Budd și cu mine. 252 00:13:28,808 --> 00:13:32,061 Și la un moment dat, el este ca, Aș vrea să ieși 253 00:13:32,144 --> 00:13:34,313 aici la New York. 254 00:13:34,396 --> 00:13:36,899 Mi-am vândut mașina de spălat și uscător pe care îl aveam în depozit 255 00:13:36,982 --> 00:13:38,818 pentru a obține suficient bani pentru un bilet de autobuz. 256 00:13:40,152 --> 00:13:42,613 Am încercat cu disperare găsiți explicații rezonabile 257 00:13:42,696 --> 00:13:44,573 pentru toate chestiile astea. 258 00:13:45,115 --> 00:13:46,492 Am putut găsi o mulțime de oameni care ar putea spune 259 00:13:46,575 --> 00:13:48,118 eu ce nu a fost, 260 00:13:48,202 --> 00:13:49,578 dar nu am putut găsi oricine ar putea să-mi spună 261 00:13:49,662 --> 00:13:51,205 ce a fost. 262 00:14:01,131 --> 00:14:03,926 [Deb Kauble] Îmi amintesc coborând din autobuz în New York, 263 00:14:04,301 --> 00:14:07,221 iar Budd Hopkins s-a ridicat, ceașcă de cafea în mână. 264 00:14:07,304 --> 00:14:10,224 Primul loc unde m-a dus era cabinetul psihiatrului. 265 00:14:10,307 --> 00:14:14,270 Aveam EEG-ul pus creierul meu pentru a fi sigur 266 00:14:14,353 --> 00:14:15,479 Nu am avut epilepsie. 267 00:14:15,563 --> 00:14:18,482 Am făcut o scanare CAT și apoi a fost 268 00:14:18,566 --> 00:14:20,150 testarea psihologică. 269 00:14:21,193 --> 00:14:23,404 La sfârșitul zilei, Psihiatrul i-a spus lui Budd: 270 00:14:23,487 --> 00:14:26,198 „Acum nu pot garanta tu că a văzut un OZN 271 00:14:26,282 --> 00:14:27,199 sau orice altceva, 272 00:14:27,283 --> 00:14:29,910 dar vă pot garanta că ea a crezut că a făcut-o.” 273 00:14:30,619 --> 00:14:33,414 Și acesta a fost începutul de doi sau trei ani 274 00:14:33,497 --> 00:14:35,666 ancheta stii pe care a condus-o. 275 00:14:37,793 --> 00:14:39,503 [Deb Kauble] Sunt mergând pe stradă și 276 00:14:39,587 --> 00:14:41,255 Sunt chiar confuz. 277 00:14:41,338 --> 00:14:43,257 [Budd Hopkins] Ce vezi în timp ce mergi 278 00:14:43,340 --> 00:14:45,009 pe stradă, Debbie? 279 00:14:46,260 --> 00:14:49,263 -A fost menționată hipnoza în timpul conversațiilor noastre anterioare 280 00:14:49,346 --> 00:14:51,682 la mine venind. 281 00:14:51,765 --> 00:14:53,726 Și dacă aș fi vrut, 282 00:14:53,809 --> 00:14:57,897 aş putea fi hipnotizat şi să văd dacă îmi amintesc mai multe. 283 00:14:59,648 --> 00:15:01,233 Toate sesiunile mele cu el sunt înregistrate. 284 00:15:03,277 --> 00:15:04,987 [Deb Kauble] A avut acei ochi ciudati. 285 00:15:05,070 --> 00:15:06,906 [Budd Hopkins] Poți să descrii ochii? 286 00:15:06,947 --> 00:15:08,282 [Deb Kauble] Erau cu adevărat... 287 00:15:08,365 --> 00:15:09,533 erau mari. 288 00:15:10,284 --> 00:15:12,286 Și erau negri. 289 00:15:12,369 --> 00:15:14,413 Și erau, parcă, fluide. 290 00:15:15,205 --> 00:15:16,498 Le place, strălucitor. 291 00:15:18,959 --> 00:15:20,628 - Când stai cu un experimentat, 292 00:15:20,711 --> 00:15:23,297 este un sentiment diferit că a fost ceva 293 00:15:23,380 --> 00:15:25,215 atat de traumatizant asta s-a intamplat, 294 00:15:25,299 --> 00:15:27,426 dar nu se simte parca se poate explica 295 00:15:27,509 --> 00:15:30,054 departe printr-o fantezie, printr-un vis, 296 00:15:30,596 --> 00:15:33,265 dintr-o traumă a copilăriei timpurii. 297 00:15:34,308 --> 00:15:37,978 Se simte ca și cum au avut o întâlnire cu ceva 298 00:15:38,062 --> 00:15:39,730 foarte, foarte neobișnuit. 299 00:15:41,941 --> 00:15:44,568 Numele meu este Simon Bresler și 300 00:15:44,652 --> 00:15:47,071 Fac psihoterapie cu experimentatori. 301 00:15:48,280 --> 00:15:52,326 Am avut un interes de-a lungul vieții în experienţe neobişnuite sau 302 00:15:52,409 --> 00:15:54,703 anormal experiențe ale conștiinței. 303 00:15:55,371 --> 00:15:58,332 Am călătorit mult când eram mai tânăr și 304 00:15:58,415 --> 00:16:02,002 întâlnit oameni în Argentina, Mexic, 305 00:16:03,003 --> 00:16:04,797 diferite state în Statele Unite care aveau 306 00:16:04,880 --> 00:16:06,590 a avut experiențe anormale. 307 00:16:06,674 --> 00:16:09,551 Și am fost silit prin ceea ce au împărtășit. 308 00:16:10,761 --> 00:16:13,681 Au împărtășit lucruri interesante experiențe pe care nu le cunoșteam 309 00:16:13,764 --> 00:16:14,974 unde sa pun, 310 00:16:15,057 --> 00:16:17,643 şi totuşi seriozitatea lor a fost intrigant pentru mine. 311 00:16:19,603 --> 00:16:23,273 Creierul este încă unul dintre cele mai misterioase organe 312 00:16:23,357 --> 00:16:24,483 a corpului. 313 00:16:24,566 --> 00:16:28,112 Încă nu înțelegem cum și de ce subiectiv 314 00:16:28,195 --> 00:16:29,863 se creează experiența. 315 00:16:30,990 --> 00:16:35,744 Ținând cont de ce experienții spun și, 316 00:16:35,828 --> 00:16:38,872 și sentimentul, cred, este esențial pentru a înțelege 317 00:16:38,998 --> 00:16:40,666 amploarea acestui fenomen 318 00:16:41,291 --> 00:16:43,669 - Din când în când Budd avea aceste întâlniri ale grupului de sprijin 319 00:16:43,752 --> 00:16:45,212 în apartamentul său din New York, 320 00:16:45,295 --> 00:16:47,423 și am fost norocos suficient pentru a putea participa 321 00:16:47,506 --> 00:16:48,674 câteva dintre ele. 322 00:16:48,757 --> 00:16:50,300 -Ceva de altă lume mi s-a întâmplat, 323 00:16:50,384 --> 00:16:52,177 Adică a fost, Aveam 5 ani și 324 00:16:52,302 --> 00:16:53,429 eram intins in pat... 325 00:16:53,512 --> 00:16:55,931 - A fost cu adevărat uimitor, 326 00:16:56,015 --> 00:16:58,100 pentru mine, să fiu cu un grup unde ai putea 327 00:16:58,183 --> 00:17:00,561 fii tu însuți și vorbește liber despre lucrurile dvs 328 00:17:00,644 --> 00:17:03,272 amintit fără fiind ridiculizat. 329 00:17:03,355 --> 00:17:06,692 Budd a văzut oamenii ca mine care au fost distruși 330 00:17:06,775 --> 00:17:08,652 ea și nu putea funcționa. 331 00:17:08,736 --> 00:17:09,820 Poveștile noastre au fost diferite, 332 00:17:09,903 --> 00:17:13,532 ci emotiile erau foarte la fel, 333 00:17:13,615 --> 00:17:16,243 știi, frica si anxietatea. 334 00:17:16,869 --> 00:17:19,872 [Budd Hopkins] E în regulă. Intinde-te. Ești bine, John. 335 00:17:20,205 --> 00:17:21,999 Intinde-te. Închide ochii. Închide ochii. 336 00:17:22,082 --> 00:17:24,001 Am avut ofițeri de poliție, personal militar, 337 00:17:24,084 --> 00:17:27,379 Aveam de-a face cu o armată ofițer de foarte înaltă securitate 338 00:17:27,463 --> 00:17:29,048 autorizare recent, care a fost răpit. 339 00:17:29,131 --> 00:17:30,758 Medici, asistente, oameni de știință, 340 00:17:30,841 --> 00:17:33,260 sunt foarte speriati prin ceea ce li s-a întâmplat. 341 00:17:34,261 --> 00:17:36,430 [Jeffrey Kripal] Ceva Văd în multe răpiri 342 00:17:36,513 --> 00:17:37,765 este o traumă. 343 00:17:37,848 --> 00:17:40,517 Adică că în simt că oamenii sunt 344 00:17:40,601 --> 00:17:42,519 traumatizat fizic, 345 00:17:42,603 --> 00:17:44,229 sau ei sunt traumatizat sexual, 346 00:17:44,354 --> 00:17:46,231 sau ei sunt traumatizat emoțional. 347 00:17:46,940 --> 00:17:48,984 - S-au blocat ace în nas, 348 00:17:49,068 --> 00:17:51,111 s-au blocat ace în ochi. 349 00:17:51,195 --> 00:17:53,947 - Ai spus că au făcut lucruri pentru tine care a durut, cum ar fi... 350 00:17:55,157 --> 00:17:58,494 - Luând material seminal. La voia lor. 351 00:17:58,869 --> 00:18:00,120 Nu după voia mea. 352 00:18:00,204 --> 00:18:03,540 -Spun unii indivizi mai departe că asta ar putea fi 353 00:18:03,624 --> 00:18:06,752 o amintire traumatizantă din o procedură în sala de operație. 354 00:18:07,586 --> 00:18:09,296 Dar cu experiențele de răpire, 355 00:18:09,379 --> 00:18:11,757 adesea nu o fac apar după o operație. 356 00:18:13,217 --> 00:18:14,468 - Ce tocmai sa întâmplat? 357 00:18:14,551 --> 00:18:15,594 -Ceva a venit în cameră. 358 00:18:15,677 --> 00:18:17,846 Nu mă pot mișca. 359 00:18:19,640 --> 00:18:22,142 E ceva înăuntru nasul meu și nu mă pot mișca. 360 00:18:23,435 --> 00:18:27,523 [Leslie Kean] Budd Hopkins fiind un artist a făcut-o foarte ușor pentru 361 00:18:27,606 --> 00:18:29,817 oamenii să spună că nu stiu ce face, 362 00:18:29,900 --> 00:18:31,777 el este doar un artist. 363 00:18:31,860 --> 00:18:34,113 Au existat îngrijorări cu privire la faptul că folosea 364 00:18:34,196 --> 00:18:35,781 hipnoza cu oamenii, 365 00:18:35,864 --> 00:18:38,367 dar Budd studiase de aproape 7 ani cu 366 00:18:38,450 --> 00:18:41,245 un psiholog autorizat și hipnoterapeut instruit. 367 00:18:43,038 --> 00:18:45,833 - Problema hipnozei este că poți din neatenție 368 00:18:45,916 --> 00:18:49,128 material de promovare care suprafete care apoi sunt luate 369 00:18:49,211 --> 00:18:51,130 a fi amintiri când de fapt nu sunt. 370 00:18:51,797 --> 00:18:54,675 Mai ales dacă acolo sunt întrebări conducătoare. 371 00:18:54,758 --> 00:18:57,219 Cum sunt întrebările pozat când cineva e sub 372 00:18:57,302 --> 00:18:59,847 transa hipnotică poate un fel de a modela felurile 373 00:18:59,930 --> 00:19:02,141 de material care va ieși la suprafață în timpul 374 00:19:02,182 --> 00:19:04,726 sesiune hipnotică. 375 00:19:04,810 --> 00:19:08,480 [Deb Kauble] Nu simt asta a fost vreodată un timp 376 00:19:08,564 --> 00:19:11,275 eram sub hipnoza în care am fost condus 377 00:19:11,358 --> 00:19:15,737 întrebări sau orice altceva nejustificat a fost plantat în subconștientul meu. 378 00:19:16,822 --> 00:19:20,367 Începusem să-mi amintesc lucruri, dar pur și simplu s-a ascuțit 379 00:19:20,450 --> 00:19:22,786 detalii despre ceva asta era deja acolo. 380 00:19:24,079 --> 00:19:27,749 - Sunt o mână de studii care au demonstrat cu 381 00:19:27,833 --> 00:19:29,918 un clinician instruit, 382 00:19:30,419 --> 00:19:32,421 că hipnoza poate fi foarte eficient pentru 383 00:19:32,504 --> 00:19:34,256 recuperarea amintirilor. 384 00:19:34,339 --> 00:19:37,426 - Trei aproape trezi, doi, unul complet treaz. 385 00:19:38,468 --> 00:19:40,554 [Simon Bresler] În asta stare relaxată de a fi ei 386 00:19:40,637 --> 00:19:43,015 au acces la piese din mintea lor că ei 387 00:19:43,098 --> 00:19:45,267 de obicei nu au acces la. 388 00:19:49,688 --> 00:19:51,940 -După ce am lucrat cu Deb de câțiva ani, 389 00:19:52,024 --> 00:19:54,193 Budd Hopkins a scris cartea Intrușii 390 00:19:54,234 --> 00:19:56,195 despre cazul lui Deb Kauble, 391 00:19:56,278 --> 00:19:57,571 pentru că se gândea a fost una dintre cele mai multe 392 00:19:57,654 --> 00:19:59,239 cazuri restante vreodată. 393 00:19:59,323 --> 00:20:02,576 Este foarte rar să o faci au un meşteşug care aterizează şi 394 00:20:02,659 --> 00:20:05,287 lasă asta uriaș marca pe gazonul cuiva. 395 00:20:06,205 --> 00:20:08,415 Și nu a fost doar ce sa întâmplat cu Deb. 396 00:20:08,498 --> 00:20:10,542 A existat și o vecinul care a fost martor 397 00:20:10,626 --> 00:20:13,420 un fulger mare de lumină în jurul orei evenimentului. 398 00:20:14,254 --> 00:20:18,300 Și mama ei văzuse acest glob mare de lumină în jur 399 00:20:18,383 --> 00:20:20,219 in acelasi timp si. 400 00:20:20,510 --> 00:20:22,804 -Budd s-a apropiat de întreaga familie și a spus: 401 00:20:22,888 --> 00:20:26,350 „Cred că cazul tău este important și mi-aș dori 402 00:20:26,433 --> 00:20:28,310 scrie o carte despre asta ca să pot împărtăși 403 00:20:28,393 --> 00:20:30,103 asta cu lumea.” 404 00:20:30,938 --> 00:20:31,980 - Budd Hopkins, 405 00:20:32,064 --> 00:20:33,732 un realizat artist și sculptor, 406 00:20:33,815 --> 00:20:36,068 s-a transformat într-o Investigator OZN. 407 00:20:36,151 --> 00:20:38,237 A scris două cărți pe această temă, 408 00:20:38,695 --> 00:20:40,489 cel mai recent numit Intruders. 409 00:20:43,784 --> 00:20:45,535 -Bună dimineața, tuturor. 410 00:20:45,619 --> 00:20:47,955 Bun venit la AM Chicago. Avem un grup plin de viață. 411 00:20:48,830 --> 00:20:50,499 - Uită-te la părul ăla de optzeci. 412 00:20:51,291 --> 00:20:54,795 - Când a fost primul când ai văzut un citat OZN? 413 00:20:54,878 --> 00:20:59,049 - Oamenii s-au exprimat scepticismul lor faţă de 414 00:20:59,132 --> 00:21:03,387 cazul meu in special, și mi-a cam frânt inima. 415 00:21:05,138 --> 00:21:09,017 Am muncit din greu să încerc găsi explicații raționale pentru 416 00:21:09,101 --> 00:21:11,061 lucruri care s-au întâmplat. 417 00:21:11,144 --> 00:21:12,437 Și la sfârșitul zilei, 418 00:21:12,521 --> 00:21:13,981 dacă oamenii nu o fac vrei sa ma crezi, 419 00:21:14,064 --> 00:21:15,274 nu-mi pasă. 420 00:21:15,357 --> 00:21:17,567 E în regulă, nu trebuie. 421 00:21:17,651 --> 00:21:20,821 Îmi împărtășesc povestea pentru că Știu că sunt milioane, 422 00:21:20,904 --> 00:21:23,865 literalmente milioane de oameni de acolo 423 00:21:23,949 --> 00:21:26,451 care au văzut ciudat lucruri pe care nu le pot explica, 424 00:21:26,785 --> 00:21:29,871 și s-au îndoit de ei înșiși, se îndoiau de mintea lor. 425 00:21:30,289 --> 00:21:34,918 Și am venit să învăț, la bătrânețea și înțelepciunea mea, 426 00:21:35,836 --> 00:21:38,588 că viața nu este ceea ce crezi că este. 427 00:21:42,301 --> 00:21:45,178 [Ralph Blumenthal] Fiecare carte pe care Budd a scris după Intruders, 428 00:21:45,304 --> 00:21:47,556 a atras mai mulți oameni la el, mai multe litere. 429 00:21:48,390 --> 00:21:49,516 Oamenii l-au căutat, 430 00:21:49,599 --> 00:21:51,601 și ar avea aceste povești să i le spun. 431 00:21:51,685 --> 00:21:53,312 - El spune: „Să spun când spun că a fost un OZN 432 00:21:53,353 --> 00:21:54,771 peste casa nu sunt vorbind despre ceva care 433 00:21:54,855 --> 00:21:56,315 ar putea fi greșit pentru altceva. 434 00:21:56,398 --> 00:21:58,066 eu vorbesc despre ceva de marimea cel putin 435 00:21:58,150 --> 00:22:00,694 două mașini mari puse împreună poate 100 de picioare în sus.” 436 00:22:01,528 --> 00:22:03,697 [Ralph Blumenthal] În cele din urmă, Budd Hopkins împărtășește asta 437 00:22:03,780 --> 00:22:04,948 informație cu a 438 00:22:05,032 --> 00:22:07,451 renumitul Harvard psihiatru pe nume John Mack. 439 00:22:09,119 --> 00:22:12,831 -Am intrat prima oară în asta domeniu chiar fără să știe 440 00:22:12,914 --> 00:22:14,416 Intru in asta. 441 00:22:14,499 --> 00:22:18,170 Am avut un psiholog colegul care m-a întrebat, 442 00:22:18,754 --> 00:22:20,380 am vrut să-l cunosc pe Budd Hopkins. 443 00:22:21,048 --> 00:22:23,133 Și am spus: „Cine este el?” 444 00:22:23,216 --> 00:22:27,763 Reacția mea a fost asta trebuie să fie destul de supărat dacă 445 00:22:27,846 --> 00:22:29,514 el crede astfel de povești. 446 00:22:30,724 --> 00:22:32,351 - i-a spus Budd lui Mack, 447 00:22:32,434 --> 00:22:33,894 „Ascultă, ești psihiatrul. 448 00:22:33,977 --> 00:22:35,896 Adică, poți evaluează asta mai bine decât mine. 449 00:22:36,396 --> 00:22:38,482 vorbesc cu acești oameni, dar poți vedea dacă sunt 450 00:22:38,565 --> 00:22:40,275 nebun sau nu.” 451 00:22:40,359 --> 00:22:43,236 [Budd Hopkins] I-am dat o cutie cu 20 de litere și am spus: 452 00:22:43,320 --> 00:22:46,281 „Iată, John. Tu ia această cutie și tu 453 00:22:46,365 --> 00:22:48,408 citește aceste scrisori și spune-mi ce crezi 454 00:22:48,492 --> 00:22:50,243 despre ce acestea spun oamenii.” 455 00:22:51,244 --> 00:22:53,080 [Ralph Blumenthal] Mack, încă foarte sceptic, 456 00:22:53,163 --> 00:22:54,664 a luat scrisorile cu el, 457 00:22:54,748 --> 00:22:56,291 iar după el M-am uitat la ei, a spus: 458 00:22:56,375 --> 00:22:59,127 „Acesta este absolut fenomenal de ciudat.” 459 00:23:00,003 --> 00:23:02,839 - Atunci John a fost, după cum se spune, jos prin gaura iepurilor. 460 00:23:06,760 --> 00:23:10,097 -În seara asta, o privire asupra extratereștrilor. -Ei chiar vizitează Pământul? 461 00:23:10,180 --> 00:23:11,473 Sau sunt ei doar produs al unor pământeni' 462 00:23:11,556 --> 00:23:13,141 imaginații supraexcitate? 463 00:23:14,726 --> 00:23:17,104 [Jeffrey Kripal] Subiectul a răpirilor extraterestre a dispărut 464 00:23:17,187 --> 00:23:20,440 prin etape sau decenii de popularitate. 465 00:23:22,025 --> 00:23:25,862 În anii 90, bărbatul care probabil că a făcut mai mult 466 00:23:25,946 --> 00:23:27,572 decât oricine era John Mack. 467 00:23:27,656 --> 00:23:28,865 [Oprah Winfrey] Dr. John Mack. 468 00:23:28,949 --> 00:23:31,034 [gazdă] În focul încrucișat, Dr. John Mack. 469 00:23:31,118 --> 00:23:33,995 [reporter] Dr. John Mack este profesor de psihiatrie 470 00:23:34,079 --> 00:23:35,747 la Harvard Medical School. 471 00:23:36,289 --> 00:23:37,833 [Jeffrey Kripal] John Mack a fost probabil cel mai mult 472 00:23:37,916 --> 00:23:41,628 celebru cercetător al experiențe de răpire în... 473 00:23:41,711 --> 00:23:43,171 cu siguranta in SUA. 474 00:23:43,255 --> 00:23:44,756 -Asta am fost încercarea de a face este să atragă oameni 475 00:23:44,840 --> 00:23:46,007 măcar uită-te la asta. 476 00:23:46,091 --> 00:23:47,717 Gândește-te la asta. 477 00:23:55,559 --> 00:23:57,102 -Sunt Karin Austin. 478 00:23:58,061 --> 00:24:01,982 Eu sunt director executiv al Institutului John E. Mack. 479 00:24:03,483 --> 00:24:05,861 John Mack era oarecum printre elite din punct de vedere al 480 00:24:05,944 --> 00:24:08,447 acreditările sale ca clinician, 481 00:24:08,488 --> 00:24:11,199 ca psihiatru, și ca scriitor. 482 00:24:13,118 --> 00:24:14,786 [Ralph Blumenthal] Când Mack s-a implicat, 483 00:24:14,870 --> 00:24:18,081 oricine a propus aceste povestiri au fost vizionate 484 00:24:18,165 --> 00:24:21,668 foarte sceptic, dacă nu la fel de bolnav mintal. 485 00:24:23,587 --> 00:24:25,964 Dar și-a adunat-o pe ale lui propriul grup și a început 486 00:24:26,047 --> 00:24:27,466 propria sa anchetă. 487 00:24:30,010 --> 00:24:32,554 [Karin Austin] Odată a lui cercetarea a început serios, 488 00:24:32,637 --> 00:24:35,015 oamenii au început venind direct la el. 489 00:24:35,098 --> 00:24:37,476 Și a intervievat un individ, 490 00:24:37,517 --> 00:24:39,394 dupa alta, după alta. 491 00:24:39,478 --> 00:24:41,688 Au fost teste asta s-a facut. 492 00:24:41,771 --> 00:24:45,108 -Era foarte precaut a folosirii hipnozei. 493 00:24:45,192 --> 00:24:47,652 El a preferat tehnici de relaxare. 494 00:24:49,571 --> 00:24:51,573 [reporter] În această casetă făcut acum doi ani de către 495 00:24:51,656 --> 00:24:53,950 Televiziunea CBC din Canada, 496 00:24:54,034 --> 00:24:56,244 Peter îl aude pe unul de-al lui propriile sesiuni de regresie 497 00:24:56,328 --> 00:24:57,496 pentru prima dată. 498 00:24:58,288 --> 00:25:00,248 [Peter] Mă iau. 499 00:25:00,332 --> 00:25:01,541 [intervievator] Unde ești? 500 00:25:01,917 --> 00:25:03,502 [Peter] Întins pe o masă. 501 00:25:04,336 --> 00:25:05,629 [intervievator] Câți ani ai? 502 00:25:06,213 --> 00:25:08,256 [Simon Bresler] John Mack i-a intervievat acești medici, 503 00:25:08,340 --> 00:25:10,800 avocați, asistenți sociali, muncitori, 504 00:25:10,884 --> 00:25:12,969 toată lumea de la toate categoriile sociale. 505 00:25:13,678 --> 00:25:15,931 - Adică m-ai pus prin teste psihologice 506 00:25:16,014 --> 00:25:17,224 pentru a exclude iluziile, 507 00:25:17,307 --> 00:25:20,352 pentru a exclude abuzul sexual sau abuz asupra copiilor sau oricare 508 00:25:20,435 --> 00:25:23,355 psihoză sau nevroză că psihiatricul normal 509 00:25:23,438 --> 00:25:26,483 comunitatea ar spune că au fost motivele acestor amintiri. 510 00:25:27,150 --> 00:25:28,902 -Da, de fapt tu a iesit mai sanatos decat 511 00:25:28,985 --> 00:25:30,487 media de populația, 512 00:25:30,570 --> 00:25:32,072 Vreau să știi. 513 00:25:32,697 --> 00:25:34,741 [Karin Austin] Oameni care erau străini perfecti 514 00:25:34,824 --> 00:25:36,243 unul pe altul la momentul respectiv, 515 00:25:36,326 --> 00:25:38,370 spunând aceleași povești iar si iar si iar 516 00:25:38,453 --> 00:25:40,664 si iarasi. 517 00:25:40,747 --> 00:25:43,208 - Ei descriu experiențe în detaliu, 518 00:25:43,291 --> 00:25:45,919 care sunt atât de asemănătoare unul la altul, care, 519 00:25:46,002 --> 00:25:48,588 si singurul lucru eu știi că se comportă așa 520 00:25:48,672 --> 00:25:50,215 este o experiență reală. 521 00:25:51,216 --> 00:25:53,385 [Karin Austin] El știa ce psihopatologia arăta ca 522 00:25:53,468 --> 00:25:55,762 și că asta nu era asta. 523 00:25:55,845 --> 00:25:58,932 -Niciunul dintre ei nu a arătat niciunul model de personalitate consistent, 524 00:25:59,266 --> 00:26:01,935 niciunul nu a arătat psihopatologie consistentă. 525 00:26:02,394 --> 00:26:05,355 - Nu au suferit iluzii, halucinații, 526 00:26:05,438 --> 00:26:07,732 schizofrenie, predispoziție la fantezie. 527 00:26:09,276 --> 00:26:12,028 John Mack începu să întreb profund, 528 00:26:12,112 --> 00:26:15,448 ce se întâmplă dacă un anumit procent din oamenii au întâlniri 529 00:26:15,574 --> 00:26:18,493 cu inteligenţă non-umană care nu sunt pe deplin benigne și 530 00:26:18,577 --> 00:26:21,997 provoacă simțul nostru de realitatea incredibil de profund? 531 00:26:22,789 --> 00:26:24,666 - Sună ca și cum ceea ce spui este că ești 532 00:26:24,749 --> 00:26:27,419 înclinat să ia acestea rapoarte la valoarea nominală? 533 00:26:27,502 --> 00:26:29,379 - „Valoarea nominală”, nu as spune. 534 00:26:29,462 --> 00:26:31,006 Le iau în serios. 535 00:26:31,089 --> 00:26:33,717 Se spune des că sunt un credincios, 536 00:26:34,092 --> 00:26:36,636 și cumva au plecat și mi-am pierdut obiectivitatea. 537 00:26:37,220 --> 00:26:39,222 Chiar obiectez la asta. 538 00:26:39,723 --> 00:26:41,308 nu am crezut orice când am început, 539 00:26:41,391 --> 00:26:42,726 eu chiar nu cred orice acum. 540 00:26:42,809 --> 00:26:45,270 am ajuns unde Am ajuns la, clinic. 541 00:26:45,353 --> 00:26:46,396 Cu alte cuvinte, 542 00:26:46,479 --> 00:26:49,482 Am lucrat cu oameni de peste sute și sute de ore 543 00:26:49,566 --> 00:26:52,110 a lua în considerare explicatii alternative. 544 00:26:52,193 --> 00:26:54,195 Și niciunul nu s-a prezentat. 545 00:26:54,279 --> 00:26:55,989 - Ne-am întors acum vorbind despre OZN-uri și 546 00:26:56,072 --> 00:26:58,450 răpiri extraterestre și noi bun venit dr. John Mack, 547 00:26:58,533 --> 00:27:00,535 un psihiatru la Facultatea de Medicină din Harvard. 548 00:27:00,910 --> 00:27:03,496 Și Budd Hopkins care este a lucrat pentru a ajuta peste 400 de oameni 549 00:27:03,622 --> 00:27:05,457 amintește-le lor experiențe de răpire. 550 00:27:05,999 --> 00:27:09,336 [Leslie Kean] Budd Hopkins era foarte fericit când a venit John Mack 551 00:27:09,419 --> 00:27:11,796 pe scena pentru ca fiind psihiatru la Harvard, 552 00:27:13,006 --> 00:27:14,466 putea să împrumute mult de credibilitate pentru 553 00:27:14,549 --> 00:27:16,134 studiul acestui lucru. 554 00:27:16,217 --> 00:27:18,219 Și au fost dispuși să ies la spectacole în timpul zilei 555 00:27:18,303 --> 00:27:20,305 pentru a impresiona oamenii cu misterul de 556 00:27:20,388 --> 00:27:21,973 ce se petrecea aici. 557 00:27:22,057 --> 00:27:23,808 -Pentru că este cel mai mult eveniment important în toate 558 00:27:23,933 --> 00:27:25,268 a istoriei omenirii dacă este adevărat 559 00:27:25,352 --> 00:27:27,937 si nu am nicio indoiala indiferent că este adevărat. 560 00:27:28,021 --> 00:27:29,064 [gazdă] Bine, Dr. John Mack și... 561 00:27:29,147 --> 00:27:32,067 - Și apoi, alți oameni a început să iasă în față cine 562 00:27:32,150 --> 00:27:33,860 avusese asemenea experiențe. 563 00:27:38,531 --> 00:27:40,784 - În decembrie 1985, 564 00:27:42,077 --> 00:27:46,498 M-am trezit în mijlocul noaptea în această cămăruță 565 00:27:48,375 --> 00:27:51,169 cu acești oameni în ea care avea acești ochi mari și negri. 566 00:27:54,547 --> 00:27:58,176 Mi-a luat șase până la opt săptămâni înainte să ajung să înțeleg 567 00:27:59,969 --> 00:28:02,972 că ar fi putut fi o experiență reală și foarte bizară 568 00:28:03,056 --> 00:28:04,724 de un fel. 569 00:28:06,351 --> 00:28:10,397 Fratele meu dăduse eu o carte și în 570 00:28:10,480 --> 00:28:11,606 dosul cărții, 571 00:28:11,690 --> 00:28:15,318 era o descriere a unui eveniment ca al meu 572 00:28:15,402 --> 00:28:17,696 fusese cercetat de un bărbat pe nume Budd Hopkins. 573 00:28:19,155 --> 00:28:21,533 Așa că m-am dus să-l văd. 574 00:28:22,909 --> 00:28:26,913 Eram foarte încordat pe vremea aceea, m-am sinucigat. 575 00:28:27,664 --> 00:28:29,582 Chiar mă chinuiam. 576 00:28:30,250 --> 00:28:33,378 Și Budd mi-a salvat viața dându-mă 577 00:28:33,461 --> 00:28:35,630 să știi că nu am fost singur, 578 00:28:36,756 --> 00:28:39,175 că alți oameni avut această experiență. 579 00:28:41,594 --> 00:28:43,680 -The New York Times lista celor mai bine vândute cărți 580 00:28:43,763 --> 00:28:45,807 este adesea citat ca a barometrul Americii 581 00:28:45,890 --> 00:28:47,350 preocupările actuale. 582 00:28:47,726 --> 00:28:49,227 Și în fruntea listei în această săptămână, 583 00:28:49,310 --> 00:28:51,646 asta este non-ficțiune, este o carte despre a unui bărbat 584 00:28:51,730 --> 00:28:53,857 întâlnire cu ființe din spațiul cosmic. 585 00:28:55,734 --> 00:28:57,318 [Leslie Kean] Intruși de Budd Hopkins și 586 00:28:57,402 --> 00:28:59,696 Împărtășania de către Whitley Streiber a ieșit 587 00:28:59,779 --> 00:29:01,406 în decurs de câteva luni unul de altul, 588 00:29:02,115 --> 00:29:03,950 dar nu a fost planificat astfel. 589 00:29:04,284 --> 00:29:08,246 Erau explozii noi-nouț în lumea media, 590 00:29:09,205 --> 00:29:11,791 și au dat un nou ton in cultura cu privire la 591 00:29:11,875 --> 00:29:14,544 la răpire aspect al fenomenului OZN. 592 00:29:16,838 --> 00:29:18,047 [Jeffrey Kripal] 1987. 593 00:29:18,131 --> 00:29:22,927 Împărtășania a creat o avalanșă de sute de mii de 594 00:29:23,052 --> 00:29:26,765 scrisori către Whitley de la oameni care au recunoscut ființa 595 00:29:26,848 --> 00:29:28,391 pe coperta. 596 00:29:29,142 --> 00:29:32,854 -Interesul meu era în ochi şi în gură şi 597 00:29:32,937 --> 00:29:34,606 privirea de pe acel chip. 598 00:29:35,106 --> 00:29:37,650 Ochii erau creier -de intensă îndoire. 599 00:29:38,443 --> 00:29:42,572 Parcă era cineva acolo privindu-te total. 600 00:29:44,199 --> 00:29:47,535 -Oamenii care au văzut coperta aceea, s-au trezit șocați. 601 00:29:47,619 --> 00:29:50,872 Transportat în a vedea a imagine pe care ei credeau că ar putea 602 00:29:50,955 --> 00:29:52,791 au venit doar sus în visele lor. 603 00:29:54,209 --> 00:29:57,003 [Leslie Kean] Împărtăşania capacul are o asemenea putere și detalii. 604 00:29:58,296 --> 00:30:00,632 Imaginile extraterestre erau deja în cultură, 605 00:30:00,715 --> 00:30:03,968 datorită SF-ului filme precum Întâlniri apropiate, 606 00:30:04,052 --> 00:30:06,387 dar nu cred că a existat ceva la fel de convingător ca 607 00:30:06,471 --> 00:30:09,557 Acoperire de comuniune din punct de vedere al impactul său asupra experiențelor. 608 00:30:13,686 --> 00:30:14,896 [Jeffrey Kripal] soția lui Whitley, Anne, 609 00:30:14,979 --> 00:30:17,732 a luat asupra sa citește toate aceste scrisori, 610 00:30:18,233 --> 00:30:20,485 toate de la indivizi care am avut o astfel de experiență, 611 00:30:20,568 --> 00:30:24,239 și ea a ținut undeva între 5.000 și 8.000 dintre ele. 612 00:30:25,448 --> 00:30:28,159 Și aceștia stau acum în noi Arhivele Imposibilului. 613 00:30:31,120 --> 00:30:34,541 -Numele meu este Amanda Nedham și am venit la Rice 614 00:30:34,624 --> 00:30:37,794 fiind foarte interesat de intersecția dintre desen 615 00:30:37,877 --> 00:30:39,838 și sistemele de credințe. 616 00:30:40,964 --> 00:30:43,883 Aș citi că 200.000 oamenii i-au scris lui Whitley şi 617 00:30:43,967 --> 00:30:46,427 Anne Strieber și cu mine gândește-te la multe litere 618 00:30:46,511 --> 00:30:49,222 au desene pentru că a fost felul oamenilor de a 619 00:30:49,305 --> 00:30:51,516 cum ar fi să-l facem mai real. 620 00:30:54,102 --> 00:30:57,146 Aceasta este o miniatură OZN pe care l-a văzut o femeie. 621 00:30:57,689 --> 00:30:59,941 A intrat în ea dormitor o noapte si presat 622 00:31:00,024 --> 00:31:02,235 pe trupul ei. 623 00:31:02,569 --> 00:31:08,533 Deci acesta este încă unul dintre acestea 3 ființe care au venit în vizită 624 00:31:08,616 --> 00:31:10,243 această persoană într-o noapte. 625 00:31:11,119 --> 00:31:14,038 Mulți oameni vorbesc despre fie că este psihologic, 626 00:31:14,163 --> 00:31:16,207 este fizic, este undeva la mijloc, 627 00:31:16,291 --> 00:31:19,335 și este mediat de noi imaginația și mintea noastră. 628 00:31:20,461 --> 00:31:24,215 Dar, în cele din urmă, este, asta se reduce la această parte 629 00:31:24,299 --> 00:31:26,509 din povestea noastră umană. 630 00:31:31,264 --> 00:31:34,183 [Jeffrey Kripal] Multe aceste experiențe sunt împărtășite. 631 00:31:35,977 --> 00:31:37,645 „Acum câțiva ani Am văzut un OZN. 632 00:31:37,729 --> 00:31:40,398 Câteva sute oamenii au fost și ei martori.” 633 00:31:41,900 --> 00:31:45,069 Asta, acesta este unul dintre minciuni pe care le fac oamenii. 634 00:31:45,194 --> 00:31:48,448 Ei cred că aterizări OZN sunt cumva întotdeauna private. 635 00:31:48,823 --> 00:31:50,575 Doar că nu este adevărat. 636 00:31:52,243 --> 00:31:54,954 Uneori ei implică zeci de oameni. 637 00:31:56,623 --> 00:31:58,583 [Ralph Blumenthal] Atât de multe oamenii au experimentat acestea 638 00:31:58,666 --> 00:32:01,502 Întâlniri cu OZN că ridică întrebarea, 639 00:32:01,586 --> 00:32:03,212 — Ei bine, ce se întâmplă? 640 00:32:08,301 --> 00:32:10,553 [Ralph Blumenthal] John Mack am tot auzit despre cazuri 641 00:32:10,637 --> 00:32:12,096 rupt peste tot, 642 00:32:12,555 --> 00:32:15,099 a oamenilor cu extraterestru experiențe pe care le-a fost 643 00:32:15,224 --> 00:32:16,851 dornic să investigheze. 644 00:32:18,811 --> 00:32:21,689 [Simon Bresler] În 1994 în Ruwa Zimbabwe, 645 00:32:21,773 --> 00:32:24,651 poate peste şaizeci şcolarii pretindeau că 646 00:32:24,734 --> 00:32:27,278 au experimentat una dintre cele mai mari mase 647 00:32:27,362 --> 00:32:28,863 Observații de OZN înregistrate. 648 00:32:30,782 --> 00:32:33,117 Acești copii au susținut că în mijlocul zilei, 649 00:32:33,201 --> 00:32:37,830 un OZN a aterizat și a început pentru a comunica cu ei. 650 00:32:39,749 --> 00:32:43,169 - Au avut lungi, lungi păr și ochi mari și negri. 651 00:32:44,212 --> 00:32:46,339 [martor] Am văzut ceva argint pe pământ, 652 00:32:46,422 --> 00:32:47,966 printre copaci. 653 00:32:48,758 --> 00:32:50,385 -Și o persoană în negru. 654 00:32:50,969 --> 00:32:54,013 - Era îmbrăcat în negru și avea ochi mari. 655 00:32:55,848 --> 00:32:58,601 [Simon Bresler] A fost un fel de zgomot media despre asta, 656 00:32:58,685 --> 00:33:03,189 iar John Mack a zburat spre investiga ce se întâmpla 657 00:33:03,272 --> 00:33:04,857 și să vorbească cu acesti copii. 658 00:33:05,525 --> 00:33:07,527 - Se părea că el se uita la noi toți. 659 00:33:07,610 --> 00:33:09,112 -Ce a fost, ce a făcut se simte ca atunci când era 660 00:33:09,195 --> 00:33:10,446 se uita la tine? 661 00:33:10,530 --> 00:33:11,864 -M-am simțit speriat. 662 00:33:12,448 --> 00:33:14,492 [Ralph Blumenthal] Unele ale copiilor amintite 663 00:33:14,575 --> 00:33:17,787 primind telepatic mesaje de la aceste ființe. 664 00:33:18,997 --> 00:33:21,374 Niciun adult nu a văzut asta, numai copii. 665 00:33:23,292 --> 00:33:27,463 -Cred că cei doi sunt cel mai des alternativa sceptică citată 666 00:33:27,547 --> 00:33:29,799 explicații pentru Evenimentul Ruwa este numărul unu: 667 00:33:30,258 --> 00:33:32,135 că copiii a inventat cumva. 668 00:33:33,011 --> 00:33:35,763 Numărul doi este că ei doar a înfrumusețat cumva ceva 669 00:33:35,847 --> 00:33:37,765 asta era acolo. 670 00:33:38,599 --> 00:33:41,144 Cu toate acestea, nu există niciodată a fost oferită orice explicație 671 00:33:41,227 --> 00:33:42,895 pentru ceea ce au văzut. 672 00:33:43,229 --> 00:33:45,356 [cântând în shona] 673 00:33:45,815 --> 00:33:48,151 - Întreaga calitate a felul în care vorbesc despre asta este 674 00:33:48,234 --> 00:33:51,404 felul în care o persoană vorbește despre o experiență care 675 00:33:51,487 --> 00:33:52,613 li s-a întâmplat. 676 00:33:53,448 --> 00:34:00,204 -Cred că vor oameni să știm că suntem de fapt 677 00:34:00,329 --> 00:34:02,415 făcând rău lumii. 678 00:34:03,624 --> 00:34:06,669 [Jeffrey Kripal] Cred John Mack a avut concluzii, 679 00:34:07,170 --> 00:34:10,256 și asta este că secularul, materialist, științific 680 00:34:10,339 --> 00:34:13,676 viziunea asupra lumii pe care o presupunem a fi adevărat nu este pe deplin adevărat. 681 00:34:15,219 --> 00:34:18,556 -Cred că lucrarea lui John Mack este de neprețuit pe acest subiect. 682 00:34:19,474 --> 00:34:25,063 El a recunoscut că orice se întâmplă în intensitate 683 00:34:25,438 --> 00:34:30,109 Experiența UAP pare a lucra altfel. 684 00:34:31,611 --> 00:34:34,113 Timpul și spațiul sunt distorsionate. 685 00:34:34,238 --> 00:34:38,493 Nu este clar corpul tău chiar și funcționând în același mod. 686 00:34:41,287 --> 00:34:43,081 Eu sunt Peter Skafish. 687 00:34:43,164 --> 00:34:45,166 Sunt antropolog cultural. 688 00:34:46,000 --> 00:34:49,754 Cu oameni care pretind că au avut experiențe de răpire, 689 00:34:49,837 --> 00:34:53,174 din perspectivă academică, este un lucru cu adevărat complicat 690 00:34:53,674 --> 00:34:59,097 pentru că multe nu sunt distins de ceea ce an 691 00:34:59,138 --> 00:35:01,265 antropolog sau altul un fel de savant ar numi a 692 00:35:01,390 --> 00:35:02,892 experiență religioasă. 693 00:35:07,188 --> 00:35:08,773 [Jeffrey Kripal] Când oamenii mă întreabă dacă răpiri 694 00:35:08,856 --> 00:35:10,858 sunt reale, ceea ce înseamnă ei cu adevărat este, 695 00:35:10,983 --> 00:35:13,027 „Poți obține asta într-un laborator științific și 696 00:35:13,111 --> 00:35:14,779 poti replica și măsoară-l,” 697 00:35:14,862 --> 00:35:16,614 și eu zic: „Nu! Nu poți.” 698 00:35:18,699 --> 00:35:20,159 Desigur, sunt reale. 699 00:35:20,284 --> 00:35:23,996 Dar ei vorbesc cu o realitate nu asta presupunem. 700 00:35:25,832 --> 00:35:31,003 OZN-ul este o problemă o grămadă de alte întrebări 701 00:35:31,420 --> 00:35:33,840 care cred că sunt de fapt multe mai profund și mult mai important, 702 00:35:33,923 --> 00:35:35,758 ca ce este sufletul? 703 00:35:35,842 --> 00:35:38,136 Ce este mintea, ce este constiinta? 704 00:35:38,719 --> 00:35:42,181 Ce aceste răpiri spune oamenilor, sau învață-i pe oameni, 705 00:35:42,306 --> 00:35:43,891 sau forța asupra oamenilor, 706 00:35:43,975 --> 00:35:46,853 este realizarea că există o realitate mai profundă 707 00:35:46,936 --> 00:35:49,772 asta are ceva de facut cu locul nostru în cosmos, 708 00:35:49,897 --> 00:35:52,608 și ideea că suntem nu separat de natură; 709 00:35:52,733 --> 00:35:54,277 noi nu suntem separat de univers; 710 00:35:54,360 --> 00:35:56,529 nu suntem separați de Dumnezeu; 711 00:35:56,612 --> 00:35:58,948 nu suntem separați unul de altul. 712 00:36:00,032 --> 00:36:01,951 -Dimensiunea mitică a fenomenele este de asemenea 713 00:36:02,034 --> 00:36:04,787 foarte interesant pentru că avem o serie întreagă de 714 00:36:04,871 --> 00:36:07,456 culturi de-a lungul lume care face referințe 715 00:36:07,498 --> 00:36:09,083 la inteligenţa non-umană. 716 00:36:09,458 --> 00:36:11,794 Ai australieni aborigeni 717 00:36:11,919 --> 00:36:13,754 care vorbesc despre Wandjina, 718 00:36:13,796 --> 00:36:15,756 si ai aici in Statele Unite, 719 00:36:15,840 --> 00:36:18,384 atât Cherokee și Lakota Sioux, 720 00:36:18,467 --> 00:36:20,469 care vorbesc despre oameni vedete. 721 00:36:21,179 --> 00:36:24,056 - De aceea tot spun ceva se întâmplă de fapt. 722 00:36:24,098 --> 00:36:27,476 Dar se hrănește oricare ar fi mitologia sau 723 00:36:27,518 --> 00:36:29,645 lentila culturală a oamenii vremii. 724 00:36:30,563 --> 00:36:32,940 Fatima este o exemplu perfect în acest sens. 725 00:36:37,820 --> 00:36:40,531 În 1917, există trei copii ciobani, 726 00:36:40,656 --> 00:36:42,074 în Fatima, Portugalia. 727 00:36:42,992 --> 00:36:46,370 Și se întâlnesc cu apariții a Sfintei Fecioare. 728 00:36:49,081 --> 00:36:51,375 Aceste experiențe vizionare a promis că va exista 729 00:36:51,500 --> 00:36:54,712 un mare miracol pe octombrie 1917. 730 00:36:57,381 --> 00:37:00,593 50.000 până la 100.000 de oameni avusese, se aliniase 731 00:37:00,676 --> 00:37:02,970 în această vale, aşteptând această minune. 732 00:37:06,807 --> 00:37:08,976 Ce sa întâmplat este soarele a început să se învârtească, 733 00:37:09,518 --> 00:37:13,022 și a creat acest tip de efect cromatic asupra solului. 734 00:37:15,274 --> 00:37:16,442 Și toți acești oameni, 735 00:37:16,525 --> 00:37:18,736 au crezut că este sfârşitul lumii. 736 00:37:19,237 --> 00:37:21,989 Ei raportează căldură, ei raportați culorile și lumina. 737 00:37:23,824 --> 00:37:26,327 Sunt multe aspecte ale acestui fenomen 738 00:37:26,410 --> 00:37:28,621 care arăta foarte asemănător unui OZN, 739 00:37:28,955 --> 00:37:34,543 dar a fost încadrat în un mod în care catolicii portughezi 740 00:37:35,336 --> 00:37:37,922 putea accepta în 1917. 741 00:37:39,131 --> 00:37:42,635 Această noțiune de strălucire femeia devine Fecioara Maria 742 00:37:43,135 --> 00:37:44,595 dacă ești într-o Lumea romano-catolică, 743 00:37:44,720 --> 00:37:46,847 dar nu devine Fecioara Maria dacă nu ești. 744 00:37:48,557 --> 00:37:51,310 - Vrem să ne gândim la asta ştiinţa este un lucru şi 745 00:37:51,435 --> 00:37:53,271 spiritul este altul. 746 00:37:53,312 --> 00:37:55,648 Și ce asta fenomenul ne invită la 747 00:37:55,731 --> 00:37:58,484 uite este că despărțirea nu este întotdeauna atât de îngrijită. 748 00:38:05,866 --> 00:38:08,661 -Istoria începe cu povești, 749 00:38:09,287 --> 00:38:11,580 începe cu idei care a avut loc în trecut. 750 00:38:13,874 --> 00:38:16,377 Poveștile ne poartă într-o anumită direcție, 751 00:38:16,460 --> 00:38:18,754 și este o căutare a adevărului. 752 00:38:22,425 --> 00:38:24,885 1 septembrie 1969. 753 00:38:25,636 --> 00:38:28,889 Peste 40 sau 50 de apeluri telefonice a intrat în postul de radio. 754 00:38:29,932 --> 00:38:31,642 Au venit apelurile unul după altul. 755 00:38:31,726 --> 00:38:33,686 Telefonul doar nu a încetat să sune. 756 00:38:36,188 --> 00:38:38,816 Lumini strălucitoare, ciudat întâmplări pe cer, 757 00:38:40,192 --> 00:38:42,320 experiențe personale ciudate. 758 00:38:42,820 --> 00:38:45,197 Și oameni care au fost răpiți. 759 00:38:46,198 --> 00:38:47,116 Cât trăiesc, 760 00:38:47,199 --> 00:38:49,618 nu voi uita niciodată în seara aceea din 1969. 761 00:38:55,791 --> 00:39:00,254 [♪ muzică misterioasă] 762 00:39:04,258 --> 00:39:05,509 -Sunt Robert Krol. 763 00:39:05,634 --> 00:39:07,094 Eu sunt executivul director aici la 764 00:39:07,219 --> 00:39:08,721 Marele Barrington Societatea istorică. 765 00:39:12,808 --> 00:39:16,812 Primul OZN sau ciudat observări au avut loc în timpul 766 00:39:16,854 --> 00:39:18,731 Golful Massachusetts zilele coloniei. 767 00:39:19,940 --> 00:39:21,734 Asta datează de la primul nostru guvernator, 768 00:39:21,817 --> 00:39:23,402 Guvernatorul Winthrop. 769 00:39:23,944 --> 00:39:28,366 Oamenii mergeau la el citând întâmplări ciudate cu lumini. 770 00:39:29,825 --> 00:39:34,121 Mișcări ciudate ale oamenilor dintr-o parte a orașului până la 771 00:39:34,246 --> 00:39:36,248 altul fără știind ce s-a întâmplat. 772 00:39:37,875 --> 00:39:41,587 Este doar o altă intrare într-un lung şir de istoric 773 00:39:41,670 --> 00:39:45,966 documentatia care spunea ceva ciudat s-a întâmplat aici. 774 00:39:52,390 --> 00:39:53,891 [Leslie Kean] The Marele caz Barrington 775 00:39:53,974 --> 00:39:55,726 este în special interesant pentru că au existat 776 00:39:55,810 --> 00:39:58,396 atât de mulți martori la OZN real în acea noapte. 777 00:39:58,854 --> 00:40:01,857 Și în al doilea rând, oamenii care au fost răpiți descriu foarte 778 00:40:01,982 --> 00:40:04,110 lucruri asemanatoare, desi nu se cunoșteau. 779 00:40:05,736 --> 00:40:09,115 -Am început să strângem oamenii reflectii a ceea ce s-a intamplat 780 00:40:09,448 --> 00:40:11,075 acea zi anume. 781 00:40:11,158 --> 00:40:13,994 Aceste documente sunt declarații pe propria răspundere a ceea ce au experimentat oamenii. 782 00:40:15,287 --> 00:40:17,498 A început de la unu individ care a avut o 783 00:40:17,581 --> 00:40:19,875 observare în Sheffield, comunitatea noastră vecină. 784 00:40:21,585 --> 00:40:22,795 Dar apoi a crescut de acolo. 785 00:40:22,878 --> 00:40:26,424 Odată ce a ieșit cuvântul că cineva a raportat un incident, 786 00:40:26,465 --> 00:40:27,758 oamenii au început vorbind despre, 787 00:40:27,842 --> 00:40:30,052 „Am experimentat ceva, de asemenea.” 788 00:40:31,053 --> 00:40:34,306 Cel puțin o duzină de oameni a raportat un fel de incident 789 00:40:34,348 --> 00:40:35,891 care s-a întâmplat în ziua aceea. 790 00:40:36,016 --> 00:40:37,768 Și începi să te gândești, 791 00:40:37,852 --> 00:40:39,770 hmm ceva s-a întâmplat cu adevărat. 792 00:40:45,192 --> 00:40:46,777 -Sunt Tom Warner. 793 00:40:47,445 --> 00:40:50,114 Aveam zece ani când am fost răpită. 794 00:40:50,948 --> 00:40:53,033 Era 1 septembrie 1969. 795 00:40:55,202 --> 00:40:57,204 Au fost câteva cu zile înainte de începerea școlii. 796 00:40:57,538 --> 00:40:59,623 Ultima baie a verii. 797 00:40:59,748 --> 00:41:01,542 Am înotat toată ziua. 798 00:41:02,042 --> 00:41:04,920 Mai târziu am mers alături și ne-am uitat la un mic televizor, 799 00:41:06,172 --> 00:41:09,633 și apoi punem muzică și dintr-o dată am doar 800 00:41:09,675 --> 00:41:11,093 am un sentiment amuzant. 801 00:41:13,554 --> 00:41:17,933 M-am îndreptat spre această fereastră, care era orientat spre est, 802 00:41:20,144 --> 00:41:23,063 si am auzit asta voce telepatică care spune: 803 00:41:23,105 --> 00:41:24,648 „Trebuie să mergi acasă.” 804 00:41:25,232 --> 00:41:27,776 Era o voce I nu auzise înainte. 805 00:41:37,369 --> 00:41:41,081 Așa că am fugit din casă și pe aici. 806 00:41:46,420 --> 00:41:47,505 Deodată, 807 00:41:47,588 --> 00:41:51,383 toate sunetele de greieri și Katydid... dispărut. 808 00:41:55,179 --> 00:41:57,389 Deodată eu a devenit conștient de asta. 809 00:42:00,100 --> 00:42:01,435 Am avut dreptate aici și dintr-o dată, 810 00:42:01,519 --> 00:42:03,854 mâinile mi s-au smucit înapoi. 811 00:42:05,689 --> 00:42:08,150 Și a fratelui meu țipând să fug. 812 00:42:08,275 --> 00:42:09,235 Eu spun: „Nu pot. 813 00:42:09,318 --> 00:42:11,737 Grinda, este ținându-mă pe loc”. 814 00:42:16,534 --> 00:42:19,954 -Era weekendul Zilei Muncii în 1969. 815 00:42:20,329 --> 00:42:23,290 Eu și sora mea petrecusem ziua la Teatrul Mahaiwe. 816 00:42:24,542 --> 00:42:27,044 Eu aveam 12 ani, ea 14. 817 00:42:27,127 --> 00:42:29,004 Faceam curatenie la teatru. 818 00:42:29,129 --> 00:42:31,549 A fost primul meu loc de muncă, primul ei job. 819 00:42:32,424 --> 00:42:35,135 Tatăl și mama mea am luat-o pe sora mea și cu mine. 820 00:42:35,219 --> 00:42:37,930 Și am condus până la Lacul Mansfield. 821 00:42:42,226 --> 00:42:45,604 Deodată, era această lumină, imensă, 822 00:42:45,729 --> 00:42:48,857 vine o lumină imensă s-a terminat, iar tatăl meu a fost ca, 823 00:42:48,899 --> 00:42:50,609 „Sfânt (bip)!” 824 00:42:52,236 --> 00:42:55,489 Și era această lumină uriașă, și a acoperit tot lacul. 825 00:42:57,950 --> 00:42:59,743 Dar ce a fost așa uimitor despre asta, 826 00:42:59,868 --> 00:43:01,954 era că au existat toate celelalte culori 827 00:43:02,037 --> 00:43:02,997 în mijlocul ei, 828 00:43:03,080 --> 00:43:05,874 si nici nu pot sa o descriu pentru că erau atât de bizare, 829 00:43:06,458 --> 00:43:07,876 aceste culori. 830 00:43:07,960 --> 00:43:09,878 - Acestea au fost culori Nu mai văzusem niciodată. 831 00:43:09,920 --> 00:43:12,464 Și luminile se învârteau într-un fel și apoi în altă parte 832 00:43:12,590 --> 00:43:14,174 a OZN-ului a fost mergând la celălalt, 833 00:43:14,216 --> 00:43:15,968 iar apoi un al treilea a fost mergând într-o direcție opusă. 834 00:43:17,219 --> 00:43:19,513 [Melanie Kirchdorfer] Și eu amintește-ți că am lăsat capul în jos. 835 00:43:19,597 --> 00:43:22,891 Și îmi amintesc că am fost a levitat din mașină. 836 00:43:25,394 --> 00:43:28,230 Nu te poți mișca când esti levitat. 837 00:43:28,897 --> 00:43:30,107 Pur și simplu nu te poți mișca. 838 00:43:30,190 --> 00:43:32,901 Puteți doar să vă mișcați ochii. 839 00:43:32,943 --> 00:43:37,072 Atunci am terminat pe orice ar fi fost. 840 00:43:40,492 --> 00:43:44,288 - Îl descriu ca și cum ești înot sub apă și tu 841 00:43:44,371 --> 00:43:45,914 ieși încet din apă. 842 00:43:45,956 --> 00:43:47,207 Și dintr-o dată te duci... 843 00:43:47,249 --> 00:43:48,250 (gâfâie) 844 00:43:48,334 --> 00:43:49,918 asa cand al meu mâinile se răsucesc înapoi și 845 00:43:49,960 --> 00:43:52,421 dintr-o dată sunt ca, Sunt într-un OZN. 846 00:43:53,714 --> 00:43:56,216 [♪ redare muzică plină de suspans] 847 00:43:57,968 --> 00:43:59,136 Subtitrată de Cotter Media Group.