1
00:00:06,006 --> 00:00:07,966
[زقزقة العصافير]

2
00:00:08,049 --> 00:00:10,051
[عزف موسيقى متأمل]

3
00:00:11,553 --> 00:00:14,097
[كريستين] بعد أن حصلت على اعتراف سام،

4
00:00:15,015 --> 00:00:17,809
أعطيت الصوت
إلى قسم الشرطة المحلية.

5
00:00:18,393 --> 00:00:20,520
أقول: "لقد حصلت على قنبلة".

6
00:00:21,187 --> 00:00:24,149
"لدي دليل. لدي دليل.
لدي الدليل الذي كنت تنتظره."

7
00:00:24,232 --> 00:00:27,360
[سام] لم يكن الزنا.
لقد كانت الطاعة.

8
00:00:27,444 --> 00:00:32,782
وتوقعت، ربما، كما تعلمون،
في غضون ثلاثة أيام سأتلقى مكالمة مرة أخرى.

9
00:00:32,866 --> 00:00:35,744
كما تعلمون، "نعم، هذا هو.
سنذهب لإلقاء القبض عليه".

10
00:00:36,369 --> 00:00:41,374
ولكن الأمر استغرق بعض الوقت
لكي تعود الشرطة إلينا.

11
00:00:42,125 --> 00:00:43,877
لذلك واصلنا التصوير.

12
00:00:43,960 --> 00:00:45,962
[تستمر الموسيقى الهادئة]

13
00:00:48,006 --> 00:00:51,134
[تولجا] ها نحن في بنتلي
مع الرجل مع الخطة.

14
00:00:51,217 --> 00:00:54,554
واو، ما الداخلية.
أنا أحبه. السترة البيضاء والسمراء.

15
00:00:54,637 --> 00:00:55,764
[التصفير]

16
00:00:55,847 --> 00:00:59,601
أود أن أطرح الأسئلة
لمحاولة الحصول على مزيد من المعلومات.

17
00:01:01,144 --> 00:01:03,813
لذلك، أنا آسف
أنني لست متعلما في هذا.

18
00:01:03,897 --> 00:01:04,981
[سام] هذا كل الحق.

19
00:01:05,065 --> 00:01:09,694
ولكن قد كشف لك،
ماذا تفعل لإنقاذهم؟

20
00:01:10,487 --> 00:01:13,406
كل ما أعرفه هو أنني كنت جالسا
في أحد اجتماعاتنا ذات صباح،

21
00:01:13,490 --> 00:01:15,700
وكنت مثل "القرف المقدس".

22
00:01:16,409 --> 00:01:19,329
فقلت: "سأطيع".

23
00:01:19,412 --> 00:01:22,165
لأن الرب قال لي
ل... للقيام بهذا الشيء.

24
00:01:22,916 --> 00:01:24,542
فهل تعتقد ذلك

25
00:01:24,626 --> 00:01:26,753
السبب الذي كان عليك أن تشهده

26
00:01:26,836 --> 00:01:28,797
كان ذلك أنك سوف تؤذي؟

27
00:01:28,880 --> 00:01:30,048
إنه الألم.

28
00:01:30,673 --> 00:01:34,219
إنهم أحبابي. لا يوجد شيء
على الأرض أغلى عندي

29
00:01:34,302 --> 00:01:36,012
من الفضيلة

30
00:01:36,888 --> 00:01:39,265
من النساء بشكل عام وزوجاتي.

31
00:01:39,974 --> 00:01:44,229
أعتقد أنه أراد أن يقول شخص ما،
"رائع. لا بد أنك المسيح الجديد،

32
00:01:44,312 --> 00:01:46,272
أنك سوف تتألم مثل يسوع."

33
00:01:47,732 --> 00:01:49,150
-أنا…
-[كريستين] هل بكيت؟

34
00:01:50,110 --> 00:01:53,696
لم أستطع حتى البكاء. لم أفعل حتى... أنا...
لقد صدمت للغاية، ولم أبكي. أنا لا...

35
00:01:53,780 --> 00:01:54,656
لا أعتقد.

36
00:01:54,739 --> 00:01:56,533
نعم فعلت، آسف. لقد بكيت.

37
00:01:57,450 --> 00:01:58,284
لكن شاهد،

38
00:01:58,368 --> 00:02:00,370
عليك... سوف تجد
أن الله جعلني نبيا

39
00:02:00,453 --> 00:02:02,539
وسوف تجد
أن الناس سوف يعودون.

40
00:02:02,622 --> 00:02:05,834
-سوف يأتون يتوسلون لي من أجل المغفرة.
-[تولجا] نعم.

41
00:02:06,501 --> 00:02:09,170
[كريستين] هل ترى
المزيد من الزوجات ينضمون إلى الأسرة؟

42
00:02:09,254 --> 00:02:10,213
[ضحكة مكتومة]

43
00:02:10,296 --> 00:02:11,214
ربما.

44
00:02:11,798 --> 00:02:13,258
[مترددة] نعم. نعم.

45
00:02:15,760 --> 00:02:17,303
[تنتهي الموسيقى]

46
00:03:02,724 --> 00:03:04,017
[عزف موسيقى مؤثرة]

47
00:03:04,100 --> 00:03:06,102
[صياح الديك]

48
00:03:12,025 --> 00:03:15,778
[استير] عندما سجلت كريستين سام
الحديث عن الاعتداء الجنسي،

49
00:03:15,862 --> 00:03:19,574
كنت أعلم أن ذلك جعلها تشعر بالقلق حقًا
وعملت في مشاعرها

50
00:03:19,657 --> 00:03:21,242
حول ما كان يحدث هناك.

51
00:03:21,910 --> 00:03:23,578
كانت قلقة بشأن الفتيات.

52
00:03:24,412 --> 00:03:27,081
[سام] شكرًا جزيلاً لك، كريستين،
لكل شيء أيضا.

53
00:03:27,165 --> 00:03:28,958
نحن نحبك وبارك الله فيك.

54
00:03:29,459 --> 00:03:33,504
[كريستين] في النهاية،
سمعت رداً من الشرطة

55
00:03:33,588 --> 00:03:36,257
الذي قال أن هذا ليس دليلا كافيا.

56
00:03:36,341 --> 00:03:38,801
[تشغيل الموسيقى مثيرة للاهتمام]

57
00:03:40,678 --> 00:03:43,598
[الرقيب. ويلكنسون] أخبرتني كريستين
حول التسجيل.

58
00:03:44,098 --> 00:03:45,308
وفي ذلك التسجيل،

59
00:03:45,391 --> 00:03:50,647
يتحدث سام عن الرجال البالغين
ممارسة الجنس مع الشابات.

60
00:03:51,272 --> 00:03:55,151
أم، لا أتذكر
الصياغة الدقيقة، من الواضح. أنا…

61
00:03:55,652 --> 00:03:58,488
لم أستمع إليها
منذ أن استمعت إليها أول مرة.

62
00:03:58,571 --> 00:04:03,117
إنه ليس شيئًا
أحب أن أثقل كاهل نفسي

63
00:04:03,201 --> 00:04:05,119
كما... ونحن نمر بهذه الحالات

64
00:04:05,203 --> 00:04:08,206
لأن هناك الكثير
من المعلومات التي تأتي

65
00:04:08,289 --> 00:04:10,667
هذا ... هذا يؤلم القلب الرقيق.

66
00:04:10,750 --> 00:04:12,752
[تستمر الموسيقى المثيرة]

67
00:04:16,589 --> 00:04:18,007
كان لدينا شريط.

68
00:04:18,967 --> 00:04:20,260
كان لدينا كريستين ماري،

69
00:04:20,343 --> 00:04:23,680
من يستطيع أن يشهد
أنها أنشأت الشريط.

70
00:04:23,763 --> 00:04:26,474
-[سام] هل تشعر بأنك غير نظيف؟
-[زوجة قاصر] لا.

71
00:04:26,557 --> 00:04:28,434
[سام] لم يكن هناك شر.

72
00:04:28,518 --> 00:04:30,645
[الرقيب. ويلكنسون] بناءً على
هذا الشريط الوحيد،

73
00:04:30,728 --> 00:04:32,355
لم يكن لدي ما يكفي من أجل أمر قضائي.

74
00:04:32,438 --> 00:04:34,691
ما كان مفقودًا هو العناصر الدقيقة.

75
00:04:36,067 --> 00:04:38,236
وكان هناك حاجة إلى مزيد من الأدلة

76
00:04:38,319 --> 00:04:39,737
قبل أن نتمكن من البدء

77
00:04:39,821 --> 00:04:42,323
يطرق على عش الدبابير،
اذا شئت.

78
00:04:43,908 --> 00:04:45,076
ما نعرفه

79
00:04:45,785 --> 00:04:48,288
وما يمكننا إثباته
بما لا يدع مجالاً للشك

80
00:04:48,371 --> 00:04:50,623
هما شيئان مختلفان جدا.

81
00:04:50,707 --> 00:04:51,874
[زقزقة الحشرات]

82
00:04:51,958 --> 00:04:53,918
-[كريستين] أهلاً عزيزتي.
-[امرأة على الهاتف] مرحباً.

83
00:04:54,002 --> 00:04:56,838
[كريستين] تحدثت إلى المحقق
لمعرفة ما اعتقدوه

84
00:04:56,921 --> 00:04:58,548
بعد الاستماع إلى الأدلة.

85
00:04:58,631 --> 00:05:00,591
-[لولا] نعم؟
-لكن كلا.

86
00:05:00,675 --> 00:05:02,051
[لولا] يا إلهي.

87
00:05:02,135 --> 00:05:06,389
[كريستين] على الرغم من الشريط
كان قوياً، وكان بإمكان سام أن ينكر ذلك.

88
00:05:06,472 --> 00:05:07,390
[لولا] واو.

89
00:05:08,349 --> 00:05:09,976
[يستنشق بعمق] في هذه الأثناء،

90
00:05:10,059 --> 00:05:13,730
إنه مجرد أقسى اللقيط
لقد التقيت من أي وقت مضى.

91
00:05:13,813 --> 00:05:14,814
[لولا] نعم.

92
00:05:14,897 --> 00:05:16,649
كنت قلقة على أمي.

93
00:05:17,442 --> 00:05:18,693
في ذلك الوقت،

94
00:05:18,776 --> 00:05:22,697
كانت أمي في خطر
من الذهاب إلى مكان أكثر قتامة وأكثر قتامة

95
00:05:22,780 --> 00:05:28,328
بسبب تجربتها المباشرة
متابعة شخص مثل سام بيتمان.

96
00:05:29,120 --> 00:05:31,539
لا تحكم أبدًا. لأنني كنت هناك.

97
00:05:31,622 --> 00:05:32,707
لقد فقدت كل شيء.

98
00:05:32,790 --> 00:05:37,628
لقد تم خداعي، وكنت، مثل،
اه، لم يعد هنا تقريبًا.

99
00:05:37,712 --> 00:05:41,924
لقد فقدت كل شيء من أجل أن أكون، اه...
لعدم الفهم

100
00:05:42,008 --> 00:05:44,677
من هو... بمن تثق ومن لا تثق.

101
00:05:45,261 --> 00:05:47,805
[لولا] الحيوانات المفترسة لديها فقط
لقد انجذبت إليها دائمًا

102
00:05:47,889 --> 00:05:50,475
لأنها ترى الأفضل في الناس حقًا.

103
00:05:50,558 --> 00:05:53,269
إنها ترى الأفضل في الناس
إلى خطأ. [يضحك]

104
00:05:54,145 --> 00:05:55,813
[لولا على الهاتف] آه، مخيف.

105
00:05:56,481 --> 00:05:59,609
كنت قلقة عليها، ولكنني كنت أعرف أيضا
أنها كانت الوحيدة

106
00:05:59,692 --> 00:06:03,446
من يستطيع فعلاً أن يضعه في السجن.

107
00:06:04,030 --> 00:06:05,114
وللقيام بذلك،

108
00:06:05,698 --> 00:06:08,284
كان عليها أن تذهب أعمق.

109
00:06:09,243 --> 00:06:10,787
[تتلاشى الموسيقى]

110
00:06:10,870 --> 00:06:12,872
[سام] لا أعرف.
هل هذا ما يفترض أن يكون؟

111
00:06:12,955 --> 00:06:14,248
تحت الياقة؟

112
00:06:14,332 --> 00:06:17,210
مثلاً، إذا وضعناها تحت الياقة،
ثم لا ينظر إليه.

113
00:06:18,002 --> 00:06:20,755
-حسنا، هل تريد مني أن أبدأ؟
-[كريستين] نعم. نعم.

114
00:06:20,838 --> 00:06:23,049
-حسناً، ذات مرة..
-[تضحك الزوجات]

115
00:06:23,132 --> 00:06:25,968
… منذ العديد والعديد من الأقمار… [ضحكة خافتة]

116
00:06:26,052 --> 00:06:27,929
[عزف موسيقى متأمل]

117
00:06:28,012 --> 00:06:29,722
[كريستين] بينما كنا نصور،

118
00:06:29,806 --> 00:06:32,683
كنت أحاول التعرف على الفتيات أكثر

119
00:06:32,767 --> 00:06:37,230
وأن نفهم
النساء في مجموعة سام.

120
00:06:37,814 --> 00:06:39,315
شخص واحد في وقت واحد؟

121
00:06:39,399 --> 00:06:41,067
حسنًا، ابدأ باسمك.

122
00:06:41,776 --> 00:06:43,403
[سام] نسميها الأم آنا.

123
00:06:44,237 --> 00:06:46,906
لقد غيرت اسمها،
وهي لم تغضب مني حتى.

124
00:06:46,989 --> 00:06:48,366
-[ضحكة مكتومة]
-[كريستين] آه.

125
00:06:49,117 --> 00:06:50,827
كيف ذهبت إلى صموئيل؟

126
00:06:50,910 --> 00:06:52,495
[آنا] في عام 2019.

127
00:06:52,578 --> 00:06:55,081
كان عمري 22 عامًا، ولا أحد
كان يتزوج، كما تعلمون.

128
00:06:55,164 --> 00:06:57,750
- لم يكن لشعبنا أطفال.
-[كريستين] نعم.

129
00:06:57,834 --> 00:07:00,336
[آنا] ولكن بعد ذلك والدي
بدأت في إنجاب الأطفال مرة أخرى.

130
00:07:00,837 --> 00:07:03,548
لذلك شعرت بذلك
كان هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

131
00:07:04,173 --> 00:07:05,967
[كريستين] نعم، أستطيع أن أفهم ذلك.

132
00:07:06,467 --> 00:07:09,220
[سام] حسنًا، الأم شايني،
نحن على استعداد لسماع بعض الأشياء.

133
00:07:10,888 --> 00:07:13,015
للحصول على الانطباع فقط
واذهب إلى رجل

134
00:07:13,099 --> 00:07:15,101
كان مخالفًا لتقاليدنا تمامًا.

135
00:07:16,018 --> 00:07:21,023
ومع ذلك، في ذهني، أردت أن أفعل ذلك
لأنني أردت طفلاً بشدة.

136
00:07:21,107 --> 00:07:23,818
واسم صموئيل جاء في ذهني.

137
00:07:24,402 --> 00:07:27,280
وقيل: أنت منه.
هذا الشيء في الجزء الخلفي من ذهني.

138
00:07:27,363 --> 00:07:29,365
-[كريستين] فعل؟ أوه…
-لا، في الجزء الخلفي من ذهني.

139
00:07:29,449 --> 00:07:31,784
- كان صوتًا هادئًا وخافتًا.
- صوت هادئ وخافت.

140
00:07:31,868 --> 00:07:35,163
-لكنها هزتك إلى المنتصف.
- نعم كان واضحا جدا .

141
00:07:35,246 --> 00:07:36,706
"أنت جزء

142
00:07:37,665 --> 00:07:40,793
من أعظم الأحداث في التاريخ."

143
00:07:44,213 --> 00:07:47,550
أعلم أن الأمر سيبدو غريبًا،
ولكن روح الله يقول لي أن أقول لكم

144
00:07:47,633 --> 00:07:50,553
أن هناك قوة مرتبطة
كل شيء من خلال الكون كله.

145
00:07:50,636 --> 00:07:53,556
أنا لا أعرف لماذا
الرب فتح عيني لأرى،

146
00:07:53,639 --> 00:07:54,640
لكنني فعلت.

147
00:07:55,183 --> 00:07:57,226
هذا... هذا حقيقي. إنه شيء حقيقي.

148
00:07:57,310 --> 00:07:58,519
هل انا مخطئ؟

149
00:07:58,603 --> 00:07:59,979
-لا.
-[زوجة سام] لا.

150
00:08:00,062 --> 00:08:01,314
أنا... لست مخطئا.

151
00:08:02,607 --> 00:08:04,942
[كريستين] كنت أعرف
كانوا يقدمون عرضًا،

152
00:08:05,026 --> 00:08:08,571
but I didn't know exactly
ما كان يحدث وراء الكواليس.

153
00:08:11,491 --> 00:08:12,492
[تتلاشى الموسيقى]

154
00:08:13,409 --> 00:08:14,869
[سام على الهاتف] مرحبًا كريستين.

155
00:08:14,952 --> 00:08:18,414
أم، بعض الفتيات كانوا يقولون
أنك تريد سماع المزيد من الشهادات.

156
00:08:18,498 --> 00:08:19,499
هل هذا صحيح أم...؟

157
00:08:20,708 --> 00:08:21,876
أنت تراهن على ذلك.

158
00:08:22,543 --> 00:08:26,005
ومن الملهم جدًا سماعهم،
وأعتقد أنه يخدمك بشكل جيد.

159
00:08:28,049 --> 00:08:30,635
[كريستين] لم يكن مسموحًا لي
أن تكون وحيدًا مع الفتيات القاصرات.

160
00:08:30,718 --> 00:08:31,719
كيف حالك؟

161
00:08:31,802 --> 00:08:36,098
لكن سام بدأ في الإرسال
زوجاته إلى منزلي

162
00:08:36,182 --> 00:08:40,269
لأنه أراد منا أن نصور
جلسات شهادة القصص هذه

163
00:08:40,353 --> 00:08:41,687
للفيلم الوثائقي.

164
00:08:41,771 --> 00:08:43,940
-[عزف موسيقى مؤثرة]
-[زوجة سام] ياي!

165
00:08:44,023 --> 00:08:49,445
[كريستين] أراد أن يلتقط
كم تحبه بناته.

166
00:08:49,987 --> 00:08:52,073
[ضحكة مكتومة]

167
00:08:52,156 --> 00:08:54,242
-[زوجة سام] فلنفعل ذلك.
-[نباح كلب]

168
00:08:54,325 --> 00:08:57,411
[كريستين] هل تريدون يا رفاق أن تأكلوا...
تأكل وهي تتحدث؟

169
00:08:57,495 --> 00:08:59,247
فقط… فقط لا تتجشأ.

170
00:08:59,330 --> 00:09:01,332
[ضحك النساء]

171
00:09:01,874 --> 00:09:04,460
-[كريستين] هل هذه خواتم زفافك؟
-نعم.

172
00:09:04,544 --> 00:09:05,836
[ضحك الزوجات]

173
00:09:05,920 --> 00:09:07,296
-[كريستين] هل لديك واحدة؟
-نعم.

174
00:09:07,380 --> 00:09:10,174
هذا ما يحدث عندما تكون
متزوجة من أفضل رجل في العالم.

175
00:09:10,258 --> 00:09:11,801
[كريستين] أريد أن أسمع أفكارك

176
00:09:11,884 --> 00:09:14,929
حول كيف عرفت
كان عليك أن تكوني زوجته.

177
00:09:15,012 --> 00:09:19,141
عرفت أن الآب السماوي
أراد مني أن أكون جزءًا من عائلته.

178
00:09:19,642 --> 00:09:22,562
هذا هو المكان الذي أريد أن أكون فيه،
ولهذا السبب أنا هنا.

179
00:09:22,645 --> 00:09:26,274
أنا أعلم أنه كذلك
علاقتي الوحيدة بالآب السماوي.

180
00:09:26,357 --> 00:09:28,901
لا أستطيع الحصول على
إلى الآب السماوي بدونه.

181
00:09:30,069 --> 00:09:31,696
لا بد لي من الحصول عليه. [ضحكة مكتومة]

182
00:09:31,779 --> 00:09:33,781
-[كريستين] إنها قوية جدًا.
-[ضحكة مكتومة]

183
00:09:33,864 --> 00:09:36,117
-حياتك الأبدية بين يديه؟
-مممممم.

184
00:09:36,617 --> 00:09:39,036
[كريستين] هل قلت بالفعل
والدتك وأبوك؟

185
00:09:39,120 --> 00:09:41,914
علم والدي بالأمر عندما اتصل بي.

186
00:09:41,998 --> 00:09:43,708
[كريستين] كيف عرفت ذلك؟

187
00:09:43,791 --> 00:09:45,209
جاءت وأخبرتني.

188
00:09:45,710 --> 00:09:49,714
هناك رجل واحد على هذه الأرض أثق به
وهذا هو صموئيل بيتمان.

189
00:09:49,797 --> 00:09:54,135
لقد جاء صموئيل ليوقظنا إلى حيث...

190
00:09:54,218 --> 00:09:56,387
إلى أين نتجه إذا لم نطيع.

191
00:10:01,976 --> 00:10:03,394
[زوجة سام] سنتوجه الآن.

192
00:10:03,477 --> 00:10:06,022
[كريستين] أخبر صموئيل
لقد كان ناجحًا جدًا.

193
00:10:06,606 --> 00:10:07,607
أرك لاحقًا.

194
00:10:08,107 --> 00:10:10,026
[زقزقة الصراصير]

195
00:10:10,067 --> 00:10:12,570
[كريستين] هل يبدو لك ذلك
أن كل هؤلاء السيدات يحبونه؟

196
00:10:12,653 --> 00:10:14,196
[تولجا] إنهم لا يحبونه.

197
00:10:14,280 --> 00:10:15,573
أعني، الأمر مثل... آه!

198
00:10:15,656 --> 00:10:18,117
-أعني أن...
-تذكر، عندما تكون متخفيًا...

199
00:10:18,200 --> 00:10:21,829
عليك أن تضع…
عليك أن تقسم.

200
00:10:22,413 --> 00:10:24,040
[تولجا] أعني أن هؤلاء الفتيات يثقون بك.

201
00:10:24,540 --> 00:10:27,043
والأهم من ذلك أنه يثق بك.
أنت تعرف ما أعنيه؟

202
00:10:27,126 --> 00:10:28,961
هذا... عليك أن تستمر في ذلك.

203
00:10:29,045 --> 00:10:31,631
[كريستين] ما رأيك
عن أمهات هؤلاء الفتيات؟

204
00:10:31,714 --> 00:10:35,843
[تولجا] كبار السن لديهم بعض المشاكل،
لكنهم يتعاملون معها، هل تعلم؟

205
00:10:36,344 --> 00:10:38,638
نظرت إلى جميع الفتيات هناك
تلك كانت جوليا...

206
00:10:39,221 --> 00:10:40,139
[تولجا] نعم.

207
00:10:40,222 --> 00:10:42,516
[كريستين] فجأة،
لديها عش فارغ

208
00:10:42,600 --> 00:10:45,728
لأن صموئيل قد أخذ
كل بناتها.

209
00:10:45,811 --> 00:10:46,896
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

210
00:10:46,979 --> 00:10:48,272
[تولجا] هذا سخيف.

211
00:10:48,773 --> 00:10:50,650
[كريستين] كل هؤلاء الأطفال،

212
00:10:50,733 --> 00:10:53,611
فكرت جوليا
كانت ستواصل رفعها.

213
00:10:53,694 --> 00:10:57,740
لم تكن تتوقع أن تخسر **** في سن العاشرة.

214
00:10:59,033 --> 00:11:00,284
-أنت تعرف؟
-[تولجا] نعم.

215
00:11:00,951 --> 00:11:02,662
[كريستين] قلبي
حقا فواصل لها.

216
00:11:02,745 --> 00:11:04,955
-[تولجا] بالنسبة لجوليا، نعم.
-[كريستين] نعم.

217
00:11:06,374 --> 00:11:08,668
هذا هو مثل هذا العالم الخيالي.

218
00:11:10,294 --> 00:11:12,296
[زقزقة العصافير]

219
00:11:12,380 --> 00:11:13,464
[تتلاشى الموسيقى]

220
00:11:19,220 --> 00:11:22,765
لم يقفز الناس إلى الموقف فحسب

221
00:11:23,432 --> 00:11:24,767
بأذرع مفتوحة فقط.

222
00:11:24,850 --> 00:11:26,435
[عزف موسيقى متأمل]

223
00:11:26,519 --> 00:11:31,148
زوجي موروني
وكنت متزوجًا منذ أكثر من 25 عامًا.

224
00:11:32,358 --> 00:11:36,862
ولم يكن بيننا أي تواصل
مع النبي وارن جيفز

225
00:11:36,946 --> 00:11:38,030
لسنوات عديدة.

226
00:11:39,281 --> 00:11:43,577
عدم وجود قيادة الكنيسة
هناك فقط لتقديم المشورة مع،

227
00:11:43,661 --> 00:11:44,620
كان الأمر صعبا.

228
00:11:45,287 --> 00:11:47,998
لذا أود أن أطرح أسئلة على موروني.

229
00:11:48,082 --> 00:11:51,585
لا شيء يستحق... يستحق أي شيء
في هذه الحياة سهلة.

230
00:11:52,586 --> 00:11:56,465
[جوليا] يتم تعليم النساء
للخضوع للرجال.

231
00:11:56,549 --> 00:12:01,387
و بصفته الأب
لقد كان هو السلطة الحاكمة على عائلتنا.

232
00:12:01,887 --> 00:12:04,974
وهكذا عندما بدأ موروني في متابعة سام،

233
00:12:05,057 --> 00:12:06,684
وهذا ما جعلني أقوم بهذا التغيير أيضًا.

234
00:12:08,352 --> 00:12:12,314
وهكذا كثير من زوجات أخواتي
وذهبت جميع بناتي إلى سام.

235
00:12:13,023 --> 00:12:17,027
بعض الناس يقومون بتلك الضفائر الفاخرة،
لكنني لم أتعلم أبدًا كيفية القيام بها.

236
00:12:18,362 --> 00:12:20,865
لقد شككت في الأشياء التي كنا نفعلها.

237
00:12:21,365 --> 00:12:26,370
لكنني قلت، حسنًا، ربما هناك شيء ما
لا أفهم ولا أفهم

238
00:12:26,454 --> 00:12:29,790
وإذا كنت سأنتظر فقط،
أستطيع أن أفهم ذلك بشكل أفضل.

239
00:12:30,416 --> 00:12:33,335
لأنني شعرت أنه لن يفعل ذلك

240
00:12:33,419 --> 00:12:36,756
اطلب مني أن أفعل شيئا
سيكون ذلك ضارًا بنفسي

241
00:12:37,465 --> 00:12:39,300
أو مدمرة لعائلتنا.

242
00:12:40,009 --> 00:12:42,011
[تستمر الموسيقى الهادئة]

243
00:12:43,637 --> 00:12:44,805
[تتلاشى الموسيقى]

244
00:12:44,889 --> 00:12:47,349
[كريستين] لذا احتفظ بهذا
سري للغاية.

245
00:12:48,851 --> 00:12:52,521
أصبح واضحا
أنه إذا أردت معلومات حقيقية،

246
00:12:52,605 --> 00:12:57,777
يجب أن أتحدث مع شخص ما
الذي لم يكن تحت سيطرة سام.

247
00:12:58,360 --> 00:13:00,196
لدينا أشياء لنتحدث عنها.

248
00:13:00,988 --> 00:13:05,868
كان لدى موروني ابن اسمه وارن ليفي،
الذي لم يدعم سام.

249
00:13:07,161 --> 00:13:11,040
لقد كان قلقا جدا
about his mother and his sisters

250
00:13:11,707 --> 00:13:14,210
ووافق على مقابلتي سراً.

251
00:13:14,877 --> 00:13:16,545
[وارن ليفي] بدءًا من عام 2019،

252
00:13:16,629 --> 00:13:21,884
تزوج سام من سبع من أخواتي
تتراوح أعمارهم بين 20-عش

253
00:13:21,967 --> 00:13:23,385
وصولا إلى تسع سنوات.

254
00:13:24,136 --> 00:13:26,764
متزوج هو مجرد عبارة لقول ذلك

255
00:13:28,307 --> 00:13:31,352
يستطيع سام حاليًا أن يفعل ما يشاء ...

256
00:13:31,852 --> 00:13:33,354
-صحيح.
-...مع الفتيات.

257
00:13:33,979 --> 00:13:37,441
[كريستين] هل رأيت من قبل
سام يقبل الفتيات القاصرات؟

258
00:13:37,525 --> 00:13:38,359
نعم.

259
00:13:38,984 --> 00:13:40,152
يا إلهي.

260
00:13:40,236 --> 00:13:41,946
[عزف الموسيقى التأملية]

261
00:13:42,029 --> 00:13:46,033
لم يكن هناك أي منهم يسير بسهولة
للزواج من سام. ليس واحدا منهم.

262
00:13:47,326 --> 00:13:50,371
كل واحد منهم
وأشار إليه بالشيطان.

263
00:13:51,330 --> 00:13:53,999
أتذكر أن سام جاء إلي، وكان يقول،

264
00:13:54,083 --> 00:13:57,753
"لقد أخبرني الرب
أن أختك الصغيرة تنتمي لي."

265
00:13:57,837 --> 00:14:02,174
لكنني كنت مثل، "إنها تبلغ من العمر تسع سنوات.
إنها ليست مستعدة لهذا من الناحية الذهنية."

266
00:14:03,259 --> 00:14:06,303
ولكن لقد تعلمنا
أن نحترم آباءنا.

267
00:14:06,887 --> 00:14:07,888
لا تسأل.

268
00:14:08,681 --> 00:14:11,016
الفتيات يثقن بموروني،

269
00:14:12,017 --> 00:14:15,688
وموروني مملوكة لسام بيتمان.

270
00:14:19,316 --> 00:14:20,985
[تستمر موسيقى التأمل]

271
00:14:21,068 --> 00:14:22,486
-[التنصت]
-[تولجا] ها أنت ذا.

272
00:14:22,570 --> 00:14:26,156
كنت أعرف التوازي
بين كل نبي

273
00:14:27,032 --> 00:14:29,869
و... الرئيس صموئيل ر. بيتمان.

274
00:14:29,952 --> 00:14:31,287
[تولجا] هذه أشياء قوية.

275
00:14:31,370 --> 00:14:34,206
بدأت أقضي الكثير من الوقت
مع أتباع سام الذكور.

276
00:14:34,790 --> 00:14:36,041
وخاصة موروني.

277
00:14:36,625 --> 00:14:38,002
أنا أتعلم منك.

278
00:14:38,878 --> 00:14:44,425
أردت أن أفهم سبب اقتناعه
أن سام يتحدث نيابة عن الله.

279
00:14:45,009 --> 00:14:47,970
كيف تعرف
هل صموئيل نبي الله الحقيقي؟

280
00:14:48,596 --> 00:14:52,474
كنت أعلم أن لديه منصبًا
أمام الآب السماوي الذي فوقي.

281
00:14:52,558 --> 00:14:53,517
أنا ... أستطيع أن أقول.

282
00:14:54,143 --> 00:14:57,354
[تولجا] فجأة،
شعر سام بهذا وذاك وأيا كان؟

283
00:14:57,855 --> 00:15:00,065
أوه، تولجا، هذا الشيء عميق جدًا.

284
00:15:01,483 --> 00:15:02,443
أوه.

285
00:15:04,987 --> 00:15:09,909
[كريستين] قبل حوالي ثمانية أشهر
سام سمى نفسه النبي

286
00:15:09,992 --> 00:15:12,620
بدأ موروني بالتفكير بنفسه.

287
00:15:14,413 --> 00:15:17,541
إنه وقت لم يكن من المفترض أن يكون فيه أحد

288
00:15:17,625 --> 00:15:19,752
الزواج وإنجاب الأطفال.

289
00:15:20,753 --> 00:15:23,547
لكن موروني بدأ في اتخاذ زوجات جديدات

290
00:15:23,631 --> 00:15:28,177
وإنجاب الأطفال
بدون مباركة وارن جيفز.

291
00:15:29,678 --> 00:15:32,139
لقد تجنبته المدينة.

292
00:15:34,516 --> 00:15:37,728
لم يكن يعلم،
would he ever be FLDS again?

293
00:15:37,811 --> 00:15:39,563
أعني، تلك كانت ثقافته،

294
00:15:40,147 --> 00:15:42,024
استثماره مدى الحياة.

295
00:15:43,734 --> 00:15:46,737
لقد شعر بذلك
لقد أخطأ حقًا في حق الله.

296
00:15:47,821 --> 00:15:49,823
[موروني] نحن في مأزق كبير.

297
00:15:49,907 --> 00:15:51,951
فنقول أننا نعرف روح الله،

298
00:15:52,493 --> 00:15:53,619
ولكن لقد انخرطت.

299
00:15:54,411 --> 00:15:56,914
سوف نحصل على
القرف خرج منا.

300
00:15:57,665 --> 00:16:01,335
[كريستين] موروني،
يعتقد: "سأذهب إلى الجحيم".

301
00:16:02,544 --> 00:16:03,712
"الحياة انتهت."

302
00:16:06,131 --> 00:16:11,303
لكن سام الذي يمثل نفسه الآن
كما يتحدث عن وارن جيفز،

303
00:16:11,387 --> 00:16:13,973
يبدأ في احتضان موروني.

304
00:16:14,515 --> 00:16:16,809
انه يعرض الطريق
للخلاص، في الأساس.

305
00:16:16,892 --> 00:16:19,687
[طقطقة لوحة المفاتيح]

306
00:16:24,316 --> 00:16:27,653
كان سام يضعه
وعائلته على قاعدة التمثال.

307
00:16:27,736 --> 00:16:29,446
-[ضحك طفل]
-مرحبا يا بني.

308
00:16:30,406 --> 00:16:33,826
-[طفل] أحاول الاختباء، نعم.
-أعلم، لكن عليك أن تمسك بي أولاً.

309
00:16:33,909 --> 00:16:34,868
اه!

310
00:16:35,786 --> 00:16:37,788
يقول موروني: "لدي فرصة ثانية".

311
00:16:38,998 --> 00:16:41,834
عند تلك النقطة، أصبح سام هو الله لموروني.

312
00:16:42,876 --> 00:16:46,130
لم يختر أحد صموئيل رابيلي بيتمان.

313
00:16:46,630 --> 00:16:48,716
[تشغيل الموسيقى مثيرة للاهتمام]

314
00:16:48,799 --> 00:16:50,050
لقد فعلها الله.

315
00:16:51,385 --> 00:16:54,388
سام ليس لديه تحفظات الآن

316
00:16:54,471 --> 00:16:57,933
في أمره أن يطيعه الناس.

317
00:16:58,017 --> 00:17:01,603
[طقطقة لوحة المفاتيح]

318
00:17:02,312 --> 00:17:03,981
موروني سيأخذ ماله،

319
00:17:04,064 --> 00:17:05,941
أعط كل شيء لسام،

320
00:17:06,025 --> 00:17:09,194
ثم أراد سام المزيد
والمزيد والمزيد.

321
00:17:09,778 --> 00:17:11,780
مثل زوجات وبنات موروني.

322
00:17:17,619 --> 00:17:19,663
-[تولجا] نعم...
-هل هذا لا يزال التسجيل؟

323
00:17:19,747 --> 00:17:20,581
[تولجا] نعم، آسف.

324
00:17:20,664 --> 00:17:22,666
-[زقزقة الصراصير]
-[صوت الريح]

325
00:17:27,337 --> 00:17:29,548
[كريستين] نحن في الواقع
يقترضون سيارة شخص ما

326
00:17:29,631 --> 00:17:31,800
لذلك لا يمكن لأحد التعرف على سيارتنا.

327
00:17:31,884 --> 00:17:32,885
[امرأة على الهاتف] أوه، جيد.

328
00:17:32,968 --> 00:17:36,805
تعال، وهناك منزل
مع سياج أبيض على طول الطريق من حوله.

329
00:17:36,889 --> 00:17:37,890
[كريستين] حسنًا.

330
00:17:37,973 --> 00:17:40,684
-[تشغيل الموسيقى التأملية]
-سوف نجلس هنا بهدوء.

331
00:17:40,768 --> 00:17:44,605
كنت أتطلع للحديث
لشخص كان في الداخل

332
00:17:44,688 --> 00:17:47,024
الذي تحدث مع الفتيات واحدًا لواحد.

333
00:17:47,107 --> 00:17:48,484
[رنين الخط]

334
00:17:48,567 --> 00:17:50,569
مهلا، أنا في السيارة السوداء. هيا خارجا.

335
00:17:51,070 --> 00:17:53,864
[تولجا] أنت تضع عوارضك
في غرفة نوم شخص ما.

336
00:17:57,076 --> 00:17:59,328
[كريستين] كانت هناك سيدة من FLDS

337
00:17:59,411 --> 00:18:02,998
الذي كان مرتبطا
لجميع الناس الذين تابعوا سام

338
00:18:03,082 --> 00:18:04,416
بطريقة أو بأخرى.

339
00:18:04,500 --> 00:18:07,795
لقد كانت قلقة حقا
حول ما كان يحدث.

340
00:18:08,754 --> 00:18:11,548
لقد خلطهم كثيرًا،
هذا ليس مضحكا.

341
00:18:11,632 --> 00:18:14,218
[كريستين] هناك أطفال
التعرض للتحرش الجنسي.

342
00:18:14,301 --> 00:18:15,677
[نيتي] هذا غير منطقي.

343
00:18:15,761 --> 00:18:18,138
لماذا يجب أن تدمر الفتاة
قبل أن تتمكن من الحصول على المساعدة؟

344
00:18:18,764 --> 00:18:19,848
إنه حيوان مفترس.

345
00:18:19,932 --> 00:18:23,393
باستخدام كل ما تعلموه

346
00:18:23,477 --> 00:18:24,603
وتحويله.

347
00:18:24,686 --> 00:18:25,521
[كريستين] نعم.

348
00:18:25,604 --> 00:18:30,400
وعندما يذهب ويحفر في الكتب المقدسة،
ويحاول التلاعب بالأشياء

349
00:18:30,484 --> 00:18:33,320
ولفها لتلتقط نقائها.

350
00:18:33,987 --> 00:18:35,364
ولا يدركون.

351
00:18:35,864 --> 00:18:37,699
أنا فقط، مثل…

352
00:18:37,783 --> 00:18:40,452
-في داخلي أنا ممتن حقًا، ولكن مثل...
-[بكاء طفل]

353
00:18:41,370 --> 00:18:43,705
… مثل، هناك كل هذه الأنانية.

354
00:18:43,789 --> 00:18:46,834
لهذا السبب عليك أن تبذل مجهودًا
تلك الطاقة الإيجابية، وتختفي.

355
00:18:47,459 --> 00:18:49,545
مارسها بحماس.

356
00:18:50,254 --> 00:18:51,880
-تمام؟
-تمام.

357
00:18:51,964 --> 00:18:54,174
- وبعد ذلك فقط ابتهج يا عزيزتي.
-تمام.

358
00:18:54,258 --> 00:18:55,175
شكرًا.

359
00:18:56,260 --> 00:18:58,220
[كريستين] ناعومي، التي نسميها "نومز"،

360
00:18:58,720 --> 00:19:01,098
كان دائما بجانب سام.

361
00:19:01,849 --> 00:19:04,434
[نيتي] إنها تفكر فقط
ما زرعت هناك.

362
00:19:04,518 --> 00:19:06,520
ليس لديها حتى

363
00:19:08,063 --> 00:19:09,898
عقل خاص بها بعد الآن.

364
00:19:10,607 --> 00:19:12,609
لقد تعرضت للتحرش إلى ما لا نهاية،

365
00:19:12,693 --> 00:19:15,988
وأخيراً وصلت إلى هذه النقطة
حيث كانت منهكة

366
00:19:16,071 --> 00:19:17,447
واستسلمت.

367
00:19:17,531 --> 00:19:18,532
يا فتى.

368
00:19:18,615 --> 00:19:19,825
قالت عمة نومز:

369
00:19:19,908 --> 00:19:22,411
"أنا حقا لا أعرف

370
00:19:22,911 --> 00:19:24,454
كيف سينتهي هذا."

371
00:19:25,080 --> 00:19:28,083
لقد رأت المعركة
الذي حاربه نومز عقليًا.

372
00:19:29,084 --> 00:19:30,377
سوف تستمر إلى الأبد.

373
00:19:30,961 --> 00:19:32,796
لا أمانع ذلك.

374
00:19:34,715 --> 00:19:37,134
[عمة نعومي] تزوجت ابنة أخي نعومي من سام.

375
00:19:37,801 --> 00:19:41,513
لقد كان الأمر مفجعًا حقًا لأختي.

376
00:19:42,639 --> 00:19:45,392
نومز، لقد كانت تحت ضغط كبير

377
00:19:45,475 --> 00:19:48,061
لأكون جزءًا من عائلة سام.

378
00:19:48,812 --> 00:19:50,063
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]

379
00:19:50,147 --> 00:19:52,149
-[كريستين] رقم زوجتك...؟
-عمري 13.

380
00:19:52,232 --> 00:19:54,318
-[كريستين] عمرك 13 عامًا. حسنًا.
-الزوجة رقم 13.

381
00:19:54,401 --> 00:19:55,402
حسنا.

382
00:19:56,778 --> 00:19:58,864
[كريستين] كان لاديل جونيور.

383
00:19:58,947 --> 00:20:01,450
الذي أحضرها
في مجموعة سام باتمان.

384
00:20:01,950 --> 00:20:03,994
[تولجا] ما هي علاقتك بـ لاديل؟

385
00:20:04,077 --> 00:20:05,871
-إنه ابن عمي.
-[Tolga] Oh, he's your cousin.

386
00:20:05,954 --> 00:20:10,334
نعم، وكان أيضًا، مثل،
حارس بلدي لمدة عشر سنوات.

387
00:20:11,084 --> 00:20:13,587
[كارول] منذ أن كان نومز صغيرًا جدًا،

388
00:20:14,171 --> 00:20:16,298
اعتنت لود بأسرتها.

389
00:20:17,758 --> 00:20:20,010
لقد كانت معبودة لود حقًا.

390
00:20:22,054 --> 00:20:25,807
وعندما بدأ
للتواطؤ مع سام،

391
00:20:26,725 --> 00:20:28,936
أراد أن يكون نومز

392
00:20:30,270 --> 00:20:32,147
جزء من شيء سام.

393
00:20:33,106 --> 00:20:35,943
حاولت والدتها جاهدة
للتحدث معها للخروج منه.

394
00:20:37,611 --> 00:20:40,530
لكن نومز كان يحترم لود ويحبه.

395
00:20:41,323 --> 00:20:45,077
إنه مثل: "أشعر بالإعجاب بذلك
ينبغي عليك أن تخرج وتستمع إلى صموئيل".

396
00:20:45,577 --> 00:20:47,329
وقال الأب صموئيل:

397
00:20:47,412 --> 00:20:51,083
"لقد أعجبني الآب السماوي
لأخبرك أنك تنتمي إلى عائلتي."

398
00:20:51,583 --> 00:20:55,295
ومثلما ذهبت، مثل الحجر البارد.

399
00:20:55,379 --> 00:20:58,966
مثل: "مستحيل. هناك يذهب حياتي كلها.
هناك يذهب كل شيء."

400
00:20:59,049 --> 00:20:59,967
أعني... [ضحكة مكتومة]

401
00:21:00,550 --> 00:21:03,762
Ladell would talk to her,
وكان يرسل لها رسائل نصية.

402
00:21:05,055 --> 00:21:07,474
لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً لإقناعها.

403
00:21:08,767 --> 00:21:11,937
[نعومي] لم يكن الأمر كذلك حتى نوفمبر
أنني تزوجت فعلا.

404
00:21:12,020 --> 00:21:17,192
ولكن بمجرد أن ارتكبت،
مثل، قدمت نفسي لذلك

405
00:21:17,776 --> 00:21:20,779
كان عندما الآب السماوي
أعطاني الشجاعة والقوة.

406
00:21:21,613 --> 00:21:26,285
لقد تم إكراهها
ونوع من التلاعب فيه.

407
00:21:27,703 --> 00:21:30,831
[ناعومي] أعني، لقد كنت مثل،
هذا يجب أن يكون صحيحا.

408
00:21:30,914 --> 00:21:33,041
إذا لم يكن صحيحا، فما هو؟

409
00:21:33,125 --> 00:21:34,376
أود أن أعرف.

410
00:21:34,876 --> 00:21:38,297
لقد عشت حياتي كلها
ولا تعرف ما هو الصواب،

411
00:21:38,380 --> 00:21:39,840
وأريد أن أعرف ما هو الصحيح.

412
00:21:39,923 --> 00:21:40,882
[كريستين] إذن،

413
00:21:41,800 --> 00:21:44,636
نعومي، هل اتخذت القرار الصحيح؟

414
00:21:44,720 --> 00:21:46,346
فعلتُ. [ضحكة مكتومة]

415
00:21:48,098 --> 00:21:50,684
الشيء الوحيد الذي يؤسفني
هو أنني لم أذهب عاجلا.

416
00:21:50,767 --> 00:21:53,478
-[كريستين] حقا؟ رائع.
-هذا هو الشيء الوحيد الذي أندم عليه في الحياة.

417
00:21:54,604 --> 00:21:56,606
[كارول] لقد قمنا بإعداد فتياتنا لهذا الغرض.

418
00:21:58,025 --> 00:22:00,902
نحن لا نعلمهم
لاستجواب السلطة.

419
00:22:00,986 --> 00:22:03,405
نحن لا نعلمهم
ليكونوا مفكرين نقديين.

420
00:22:04,197 --> 00:22:06,325
نحن نعلمهم الطاعة الصارمة

421
00:22:14,499 --> 00:22:15,625
[تتلاشى الموسيقى]

422
00:22:15,709 --> 00:22:18,128
[كريستين] ما رأيك
يمثلكم يا رفاق بشكل جيد حقا؟

423
00:22:18,211 --> 00:22:20,130
-فصل. من المحتمل.
-[يضحك]

424
00:22:20,213 --> 00:22:21,548
لا أعرف. ما هو رأيك؟

425
00:22:22,257 --> 00:22:24,551
-نعم.
-[كريستين] متى ستذهب إلى الصف التالي؟

426
00:22:24,634 --> 00:22:26,845
-يمكننا أن نفعل ذلك الآن.
-[كريستين تلهث] فلنفعل ذلك.

427
00:22:27,929 --> 00:22:30,515
قام سام بالكثير من التدريبات.

428
00:22:31,099 --> 00:22:32,934
ساعات وساعات وساعات من الفصل.

429
00:22:33,560 --> 00:22:36,688
وأصبحوا
أكثر غرابة في الدقيقة.

430
00:22:37,230 --> 00:22:38,106
جيد.

431
00:22:38,190 --> 00:22:39,900
على أية حال، كنت أشرح فقط

432
00:22:40,400 --> 00:22:42,319
تلك اه الأهداف...

433
00:22:42,402 --> 00:22:44,404
الأهداف مهمة جدا.

434
00:22:44,488 --> 00:22:46,448
لذا اكتب أهدافك.
لدينا في الواقع--

435
00:22:46,531 --> 00:22:49,034
ليس لديّ معي،
لكن لدينا بطاقات الأهداف.

436
00:22:49,117 --> 00:22:50,994
اسحب بطاقات الأهداف الخاصة بك، أليس كذلك؟

437
00:22:51,578 --> 00:22:54,581
-أحب أن أسمع بعض أهدافك.
-[سام] نعم.

438
00:22:54,664 --> 00:22:58,377
أهدافي أن تكون
الشخص الأكثر تأثيرا على وجه الأرض.

439
00:22:58,460 --> 00:22:59,336
[كريستين] مم-هم.

440
00:22:59,836 --> 00:23:05,675
ولحكم أمريكا الشمالية والجنوبية
وربما إنجلترا.

441
00:23:05,759 --> 00:23:07,010
[كريستين] حسنًا.

442
00:23:07,094 --> 00:23:08,011
[هديل الأطفال]

443
00:23:08,095 --> 00:23:10,263
[سام] وإحضار
ملكة إنجلترا إلى منزلي.

444
00:23:10,347 --> 00:23:12,474
[عزف موسيقى متأمل]

445
00:23:12,557 --> 00:23:15,227
[سام] وأنا أعتقد ذلك
هذا جزء من مهمتي.

446
00:23:16,978 --> 00:23:19,189
لكنها لن تأتي
إلى حظيرة الدجاج هذه.

447
00:23:20,357 --> 00:23:21,274
هي ليست كذلك.

448
00:23:22,025 --> 00:23:23,026
[كريستين] واو.

449
00:23:23,110 --> 00:23:26,029
احصل على المنزل، هلا فعلت؟ سريع حقيقي.

450
00:23:27,364 --> 00:23:29,991
This is what I've drawn up here.

451
00:23:30,075 --> 00:23:31,743
[كريستين] "قريبا!"

452
00:23:31,827 --> 00:23:36,039
[سام] أحد أجمل المنازل
لقد رأيت من قبل، وأنا أعلم أنه سيحدث.

453
00:23:36,123 --> 00:23:39,167
-هذا جميل. هل حصلت على ذلك؟
-[تولجا] فهمت.

454
00:23:39,751 --> 00:23:41,169
[همس] كان ذلك غريبًا.

455
00:23:42,754 --> 00:23:46,508
إنه يبني هذا العالم الخيالي

456
00:23:46,591 --> 00:23:48,260
مع كل هؤلاء المتابعين.

457
00:23:48,343 --> 00:23:50,929
[Sam's wife] These are things
نحن نتصور مع مرور الوقت.

458
00:23:51,012 --> 00:23:53,265
الأشياء التي نحن…
البعض منهم، لدينا بالفعل.

459
00:23:53,348 --> 00:23:54,433
[كريستين] أوه!

460
00:23:55,517 --> 00:23:59,688
وبعد ذلك بدأ أيضًا
وضع الأشياء على موقع يوتيوب.

461
00:23:59,771 --> 00:24:01,440
أهلاً. صموئيل بيتمان هنا.

462
00:24:01,523 --> 00:24:03,358
أهلاً. صموئيل بيتمان هنا.

463
00:24:03,442 --> 00:24:07,821
أريد إنشاء قناة حيث أستطيع ذلك
مساعدة الآخرين على اتخاذ خطوة للأعلى.

464
00:24:07,904 --> 00:24:11,450
كل ما يقوله الأثرياء للغاية هو،
"ابحث عن مرشد."

465
00:24:11,950 --> 00:24:14,286
لقد كان يتبع معلمي المساعدة الذاتية هؤلاء،

466
00:24:14,369 --> 00:24:16,872
وكان يجترئ ما تعلمه.

467
00:24:16,955 --> 00:24:19,666
"كلمتك هي رباطك"
هو حقا كيف يجب أن تفكر.

468
00:24:19,749 --> 00:24:22,919
عندما تقوم بهذا الالتزام
أو قل شيئا، تأكد من أنك تفعل ذلك.

469
00:24:23,503 --> 00:24:26,465
لقد كنت أتحدث
كل يوم في فصولنا.

470
00:24:26,548 --> 00:24:29,968
لا تفكر في أفكار سلبية. لا تفكر
أن شيئًا ما سيحدث بشكل خاطئ.

471
00:24:30,051 --> 00:24:32,637
سوف يجذبها إليك حرفيًا.

472
00:24:32,721 --> 00:24:33,847
نعم بالتأكيد.

473
00:24:34,931 --> 00:24:36,892
[كريستين] كل ما قاله وفعله،

474
00:24:36,975 --> 00:24:41,396
كان علي أن أتصرف وكأن كل شيء على ما يرام.
نحن بارد معها.

475
00:24:41,480 --> 00:24:42,397
[ضحكة مكتومة]

476
00:24:43,148 --> 00:24:45,066
[سام] أحط نفسك بأشخاص رائعين.

477
00:24:45,150 --> 00:24:47,152
[كريستين] لهذا السبب
أحب أن أكون حولكم يا رفاق.

478
00:24:47,235 --> 00:24:49,905
-[ضحكة مكتومة]
-المشاعر متبادلة.

479
00:24:49,988 --> 00:24:51,656
[تستمر الموسيقى الهادئة]

480
00:24:51,740 --> 00:24:53,742
أنا ممتن جدًا لما تفعله كريستين.

481
00:24:53,825 --> 00:24:55,952
هي... هي فقط تحب الناس.

482
00:24:57,204 --> 00:25:00,415
وكانت تذهب إلى هناك كثيرًا.

483
00:25:00,499 --> 00:25:02,501
[الثرثرة غير واضحة]

484
00:25:03,376 --> 00:25:05,754
كان هناك أشخاص يعتقدون

485
00:25:06,254 --> 00:25:09,508
أن كريستين كانت هناك
مساندته ومساعدته.

486
00:25:09,591 --> 00:25:10,884
[كريستين] الثمينة.

487
00:25:10,967 --> 00:25:13,053
حقا ابنة الملك.

488
00:25:14,471 --> 00:25:18,934
كان هناك الكثير من الناس
متهماً إياها بتمكينه.

489
00:25:19,017 --> 00:25:19,893
[يضحك]

490
00:25:19,976 --> 00:25:21,520
[كريستين] هل أنت جاد؟

491
00:25:22,103 --> 00:25:23,563
لم أستطع الدفاع عن نفسي.

492
00:25:24,064 --> 00:25:27,817
لم أستطع الخروج بهذه الحقيقة
أنني كنت ألعب دورًا

493
00:25:29,653 --> 00:25:33,114
لأن خطتي كانت ناجحة.

494
00:25:34,616 --> 00:25:37,285
[تولجا] هذا تسجيل،
وهذا هو التسجيل.

495
00:25:37,869 --> 00:25:42,207
لقد بدأوا يصبحون أكثر مرونة قليلاً
مع الأشياء التي سيقولونها.

496
00:25:43,375 --> 00:25:45,210
[تولجا] حسنًا، من لديه الميكروفون.

497
00:25:45,293 --> 00:25:46,628
[Christine] Forgive me for asking,

498
00:25:46,711 --> 00:25:49,589
ولكن كيف حصلت على دورة مكثفة
في الطيور والنحل

499
00:25:49,673 --> 00:25:51,675
بين الوقت الذي تزوجت فيه؟

500
00:25:52,175 --> 00:25:54,886
وانتهى بإخباري.
لقد كنت بريئا كما هيك.

501
00:25:54,970 --> 00:25:56,888
[كريستين] إذن علمك صموئيل نفسه؟

502
00:25:56,972 --> 00:25:58,515
كم عمرك؟

503
00:25:59,307 --> 00:26:00,267
خمسة عشر.

504
00:26:00,350 --> 00:26:01,768
[تشغيل الموسيقى المزعجة]

505
00:26:01,851 --> 00:26:05,188
[زوجة سام] لا يوجد شيء من هذا القبيل
كزواج القاصرات في الكهنوت.

506
00:26:05,272 --> 00:26:06,356
يستطيع الرب أن يقول،

507
00:26:06,439 --> 00:26:11,861
ولماذا يعيق الشاب البالغ من العمر 15 عامًا
من النعم إذا كانت مستعدة؟

508
00:26:12,654 --> 00:26:16,199
[كريستين] كانوا يتحدثون بصراحة
حول النشاط الجنسي

509
00:26:16,283 --> 00:26:19,035
الذي كان يفعله سام
مع الفتيات القاصرات.

510
00:26:19,744 --> 00:26:20,996
[زوجة سام] لقد جعل الأمر يبدو

511
00:26:22,372 --> 00:26:24,833
مقدسة جدا و…

512
00:26:24,916 --> 00:26:25,792
[كريستين] مم-هم.

513
00:26:25,875 --> 00:26:28,878
… مثل السماوية.
لا أعرف كيف أضعها بشكل آخر.

514
00:26:28,962 --> 00:26:32,299
وقال أنه يجلب مثل هذه الزيادة،
مثل روح الله.

515
00:26:33,967 --> 00:26:36,720
أدى ذلك إلى مكالمة أخرى
إلى الشرطة.

516
00:26:36,803 --> 00:26:40,348
كريستين تخبر الشرطة المحلية،
"هذا هو الاتجار بالبشر."

517
00:26:41,224 --> 00:26:45,103
وقالت الشرطة المحلية: "فقط أعطونا
كل ما لديك. سوف ننظر في الأمر."

518
00:26:45,186 --> 00:26:46,938
[النقر بالماوس]

519
00:26:47,772 --> 00:26:50,150
لقد مروا بها لعدة أشهر.
لا شيء يحدث.

520
00:26:50,233 --> 00:26:53,111
- نحن نطير بالقرب من الشمس.
-[لولا على الهاتف] نعم.

521
00:26:53,194 --> 00:26:55,030
لا نحصل على أي توجيه على الإطلاق.

522
00:26:55,113 --> 00:26:56,448
وأتمنى

523
00:26:56,948 --> 00:27:00,869
حتى أتمكن من مناقشة ما هي استراتيجيتنا

524
00:27:00,952 --> 00:27:03,455
مع شخص ما في تطبيق القانون،

525
00:27:03,538 --> 00:27:06,541
وأعني أننا نجلس
إطلاق النار من الورك،

526
00:27:07,334 --> 00:27:09,085
وأنا... أشعر بالوحدة.

527
00:27:09,169 --> 00:27:10,712
[لولا] يا إلهي، هؤلاء الفتيات.

528
00:27:12,255 --> 00:27:13,923
[تولجا] كنت سأصور شيئًا ما،

529
00:27:14,674 --> 00:27:18,887
وهناك دائمًا فتاتان أو ثلاث فتيات
في الخلف، دمرت بالكامل.

530
00:27:20,805 --> 00:27:22,641
يمكنك فقط رؤيتهم يبكون.

531
00:27:23,516 --> 00:27:26,561
القانون يريدك
للحصول على السرير معهم بشكل أساسي

532
00:27:27,312 --> 00:27:30,482
وتصويره قبل القبض على الرجل.

533
00:27:30,565 --> 00:27:32,317
أعني، أي نوع من القرف سخيف هذا؟

534
00:27:34,778 --> 00:27:36,946
[استير] كان الأمر كما لو كان سام قد شعر بذلك

535
00:27:37,781 --> 00:27:39,658
كل السلطة ليفعل ما يريد.

536
00:27:39,741 --> 00:27:42,619
أعتقد أنه شعر بذلك
أنه لا يمكن إيقافه.

537
00:27:42,702 --> 00:27:45,664
لا أعرف، هل تشعرين
اضطر إلى أن يكون هنا أو أي شيء؟

538
00:27:45,747 --> 00:27:46,665
[زوجة سام] لا.

539
00:27:47,624 --> 00:27:49,584
لا؟ هل تكذب؟

540
00:27:49,668 --> 00:27:50,543
لا.

541
00:27:51,127 --> 00:27:53,672
كيف تعرف
أنني لا أخدعك فقط؟

542
00:27:54,464 --> 00:27:56,132
[كريستين] كان سام ذكيًا جدًا

543
00:27:56,216 --> 00:28:01,680
لأنه تزوج
بعض أمهات العرائس الأطفال.

544
00:28:02,305 --> 00:28:05,350
لذلك عندما خدمات الطفل والأسرة
أجريت معهم مقابلات،

545
00:28:05,433 --> 00:28:08,061
يمكنه أن يقول: "الأمهات هنا أيضًا".

546
00:28:08,770 --> 00:28:12,565
هل تعلم أن CPS كان هنا،
ولم يجدوا شيئا؟

547
00:28:13,608 --> 00:28:14,651
بالطبع لا.

548
00:28:15,485 --> 00:28:16,903
نحن لا نخطئ.

549
00:28:16,986 --> 00:28:18,988
[تستمر الموسيقى المزعجة]

550
00:28:21,157 --> 00:28:24,327
[مايك] لقد غطيت
عمليا كل أهمية

551
00:28:24,411 --> 00:28:27,163
وليس رجل سيء كبير
في هذه القصة.

552
00:28:27,247 --> 00:28:30,083
لا أعرف فردًا واحدًا

553
00:28:30,166 --> 00:28:34,170
that has set off more flares,
لوحوا بمزيد من الأعلام الحمراء

554
00:28:34,254 --> 00:28:35,380
من صموئيل بيتمان.

555
00:28:37,298 --> 00:28:40,802
لقد تعرفت
مع كريستين وتولجا،

556
00:28:40,885 --> 00:28:42,971
وكنت أعرف ماذا كانوا يفعلون،

557
00:28:43,054 --> 00:28:44,514
لكنهم ليسوا رجال شرطة.

558
00:28:45,265 --> 00:28:48,268
إذا كان هذا هو ما يحتاجه تطبيق القانون
لإفشال قضية،

559
00:28:48,351 --> 00:28:50,729
الحصول على طاقم الفيلم الوثائقي في الداخل،

560
00:28:50,812 --> 00:28:53,773
وما زالوا لا يتصرفون
مع أي شعور بالإلحاح …

561
00:28:55,150 --> 00:28:57,152
[زقزقة الصراصير]

562
00:29:00,697 --> 00:29:02,407
[رنين الخط]

563
00:29:06,286 --> 00:29:08,288
[على البريد الصوتي] هذا هو
الرقيب ديفيد ويلكنسون

564
00:29:08,371 --> 00:29:10,540
مع مكتب كولورادو سيتي مارشال.

565
00:29:10,623 --> 00:29:13,835
من فضلك اترك لي رسالة صوتية مفصلة.
شكرًا لك.

566
00:29:13,918 --> 00:29:14,919
[رنين البريد الصوتي]

567
00:29:16,004 --> 00:29:19,299
كانت هناك أشياء كثيرة
أنني لم أكن أعرف.

568
00:29:19,382 --> 00:29:21,092
لم أكن أعرف كيفية المضي قدما.

569
00:29:21,593 --> 00:29:23,762
وكنت خائفة بشكل لا يصدق

570
00:29:23,845 --> 00:29:27,098
مما كان
يحدث حقا في منزل سام.

571
00:29:28,099 --> 00:29:30,643
ماذا يحدث عندما لا نكون هناك؟

572
00:29:31,895 --> 00:29:33,980
ما هي الانتهاكات التي يمكن وقفها؟

573
00:29:35,106 --> 00:29:36,733
[رنين الخط]

574
00:29:37,609 --> 00:29:40,820
اتصلت بالرقيب ويلكنسون
عدة مرات.

575
00:29:40,904 --> 00:29:42,530
[الرقيب. ويلكنسون على الهاتف]
مرحبا كريستين.

576
00:29:42,614 --> 00:29:45,867
واصلت كريستين ماري إطعامنا
المعلومات التي جمعتها،

577
00:29:46,701 --> 00:29:49,370
وهكذا كنت أعمل
بشدة للمتابعة

578
00:29:49,454 --> 00:29:51,456
على كل قطعة من المعلومات

579
00:29:51,539 --> 00:29:53,666
للتأكد من أننا أنشأنا

580
00:29:53,750 --> 00:29:57,378
ويمكن أن تدعم
everything we presented to a prosecutor.

581
00:29:57,462 --> 00:30:01,174
و كما يقول البعض
اربطه في قوس صغير جدًا.

582
00:30:02,300 --> 00:30:05,011
[على الهاتف] مرة أخرى،
هذا لا يزال قيد التقدم.

583
00:30:05,094 --> 00:30:07,680
[كريستين] وأخبرته بذلك

584
00:30:07,764 --> 00:30:09,766
اعتقدت أن مكتب التحقيقات الفيدرالي يجب أن يشارك.

585
00:30:09,849 --> 00:30:14,687
وقال إن مكتب التحقيقات الفيدرالي يطلب،
كما تعلمون، النشاط الإجرامي متعدد الدول.

586
00:30:16,022 --> 00:30:18,817
فقلت: "حسنًا، لدينا."

587
00:30:19,400 --> 00:30:21,110
[زوجة سام تضحك]
ذهبنا إلى كولورادو.

588
00:30:21,194 --> 00:30:23,947
-[تولجا يضحك] فعلت؟
- ذهبنا إلى لينكولن، نبراسكا.

589
00:30:24,030 --> 00:30:27,325
-[تولجا] نبراسكا؟ لماذا نبراسكا؟
- لقد كان المكان الذي استلهم فيه موروني.

590
00:30:27,408 --> 00:30:29,118
[تولجا] أوه، موروني. نعم. فهمتها.

591
00:30:29,744 --> 00:30:32,497
[كريستين] هناك لينكولن، نبراسكا.
هناك النصب التذكاري، كولورادو.

592
00:30:32,580 --> 00:30:34,624
هناك يوتا وأريزونا.

593
00:30:34,707 --> 00:30:37,502
كان الاتجار بالبشر بين الولايات.

594
00:30:38,503 --> 00:30:40,004
وفي نهاية المطاف،

595
00:30:40,713 --> 00:30:43,508
لقد كان لمضايقتي تأثير إيجابي.

596
00:30:43,591 --> 00:30:45,677
[عزف موسيقى متأمل]

597
00:30:45,760 --> 00:30:47,136
[الرقيب. ويلكنسون] مرحبا كريستين.

598
00:30:47,220 --> 00:30:48,096
أهلاً.

599
00:30:48,179 --> 00:30:52,725
اتصل بي الرقيب ويلكنسون وقال:
"لدي بعض الأخبار التي ستعجبك."

600
00:30:53,226 --> 00:30:55,728
"سنعقد اجتماعًا،

601
00:30:55,812 --> 00:30:58,106
ونود منك تقديم عرض تقديمي

602
00:30:58,189 --> 00:31:00,859
على ما تعرفه
عن مجموعة سام باتمان."

603
00:31:00,942 --> 00:31:06,072
[الرقيب. ويلكنسون] فهل أنت بخير
مع الساعة 2:30 إلى المكتب الميداني لمكتب التحقيقات الفيدرالي؟

604
00:31:06,155 --> 00:31:07,073
نعم.

605
00:31:07,156 --> 00:31:11,244
[الرقيب. ويلكنسون] سوف تجتمعين
مع داون مارتن من فلاجستاف.

606
00:31:18,126 --> 00:31:19,377
[تتلاشى الموسيقى]

607
00:31:21,379 --> 00:31:24,132
[كريستين] أريد مجلة الفيديو
أين نحن ذاهبون الآن.

608
00:31:25,258 --> 00:31:29,470
أنا وتولجا في الطريق
للتحدث مع مكتب التحقيقات الفيدرالي.

609
00:31:31,222 --> 00:31:34,434
انها معقدة
لأنه، منذ ساعتين تقريبًا،

610
00:31:34,517 --> 00:31:37,061
كان العديد من هؤلاء الفتيات في منزلي.

611
00:31:37,145 --> 00:31:38,938
[عزف موسيقى مؤثرة]

612
00:31:39,022 --> 00:31:42,692
إذا كانوا يعرفون
بأنني أنا من يقوم بتسليم الأشياء،

613
00:31:43,776 --> 00:31:46,696
ثم لن يثقوا أبدًا
شخص خارجي مرة أخرى.

614
00:31:47,322 --> 00:31:50,450
[تولجا] حسنًا، هذا ما تفعله يا عزيزي.
أنت تحاول إيقاف اغتصاب الأطفال.

615
00:31:50,533 --> 00:31:53,369
-هذه ليست مزحة.
-لا بد لي من التحدث. ليس هناك خيار.

616
00:31:53,453 --> 00:31:56,122
[تولجا] هذا ما أقوله.
لذلك ليس لديك خيار.

617
00:32:06,883 --> 00:32:08,301
[عزف موسيقى متأمل]

618
00:32:08,384 --> 00:32:10,511
[كريستين] عندما ذهبنا
إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي،

619
00:32:11,429 --> 00:32:14,557
لقد تحدثت مع عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي داون مارتن.

620
00:32:16,309 --> 00:32:19,062
[الفجر] بحلول ذلك الوقت
هذه الحالة عرضت علي

621
00:32:19,145 --> 00:32:20,897
لقد كنت مع المكتب 18 عامًا.

622
00:32:20,980 --> 00:32:24,525
لقد أمضيت السنوات العشر الماضية
الجرائم الجنسية للأطفال العاملين.

623
00:32:25,526 --> 00:32:28,613
وقد تم رفع هذه القضية إلينا
عن طريق إنفاذ القانون المحلي.

624
00:32:28,696 --> 00:32:31,532
لقد أخبروني عن كريستين وتولجا،

625
00:32:31,616 --> 00:32:34,953
الذي عاش في المجتمع
لعدة سنوات

626
00:32:35,036 --> 00:32:37,455
وقدمت تسجيلات الفيديو هذه.

627
00:32:38,748 --> 00:32:42,919
فهمي هو بعض
كان لدى الوكالات مقاطع فيديو تدينهم

628
00:32:43,002 --> 00:32:45,546
في وقت مبكر من نوفمبر من عام 21.

629
00:32:46,547 --> 00:32:49,133
لا أعرف لماذا
لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً للوصول إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي.

630
00:32:50,927 --> 00:32:55,390
لقد أنفقت كريستين
ومن الواضح أن العديد والعديد من الأشهر

631
00:32:55,473 --> 00:32:58,726
تحاول أن تجعل شخص ما يستمع
وأن تفعل شيئا.

632
00:32:59,769 --> 00:33:02,605
التسجيل الأول
التي سمعتها كانت ذات صلة

633
00:33:02,689 --> 00:33:06,067
لحادث نوفمبر في بنتلي.

634
00:33:06,734 --> 00:33:10,947
[سام] لا يمكن أن يكون هناك أي شيء أسوأ
من رجل آخر الشد بناتي.

635
00:33:11,990 --> 00:33:14,033
عندما يتفاخر شخص ما
حول وجود الفتيات الصغيرات

636
00:33:14,117 --> 00:33:16,244
المشاركة في أفعال جنسية مع رجال آخرين،

637
00:33:16,744 --> 00:33:18,788
كيف لا يمكنك التحقيق في ذلك؟

638
00:33:19,372 --> 00:33:20,832
[تولجا] حسنًا، إنها تتدحرج. تفضل.

639
00:33:20,915 --> 00:33:22,834
[الفجر] كان هناك 23 زوجة،

640
00:33:22,917 --> 00:33:25,086
تسعة منهم أطفال قاصرون.

641
00:33:25,628 --> 00:33:26,963
[تشغيل الموسيقى مثيرة للاهتمام]

642
00:33:27,046 --> 00:33:29,215
أدركت أن هناك حاجة إليها
ليتم الاعتناء بها

643
00:33:29,298 --> 00:33:32,510
وتم الاعتناء بها
بطريقة أكثر سرعة.

644
00:33:33,511 --> 00:33:35,388
أنا فقط أتذكر

645
00:33:36,723 --> 00:33:41,477
شعور مثل أخيرا
شخص ما يشاركني هذا العبء.

646
00:33:43,021 --> 00:33:44,147
إخفاء ذلك. قفز.

647
00:33:45,940 --> 00:33:49,569
[داون] نحاول عدم الكشف عن الأسماء
من المصادر أو المخبرين السريين،

648
00:33:50,153 --> 00:33:54,782
لكني سأقول أن كريستين كانت بالداخل
موقف فريد لتقديم المعلومات.

649
00:33:55,366 --> 00:33:57,827
[كريستين] حسنًا، سأنفق
الكثير من الوقت هناك.

650
00:33:57,910 --> 00:33:59,495
-هذا هو هدفي.
-[تولجا] نعم.

651
00:34:00,163 --> 00:34:01,873
[الفجر] عندما تبدأ التحقيق،

652
00:34:01,956 --> 00:34:04,083
تقوم بالقليل من فحص الخلفية،

653
00:34:04,167 --> 00:34:07,837
ولم يكن لدي أي مخاوف
العمل بشكل وثيق معهم

654
00:34:07,920 --> 00:34:13,051
لأنهم كانوا يقدمون
أدلة الفيديو باعتبارها لقطات أولية.

655
00:34:13,134 --> 00:34:14,302
[دقات الكمبيوتر]

656
00:34:14,385 --> 00:34:16,763
لقد كان بالتأكيد
مجموعة غير عادية من الظروف.

657
00:34:16,846 --> 00:34:19,766
ليس في كثير من الأحيان يكون لديك شخص ما

658
00:34:19,849 --> 00:34:23,436
على استعداد والرغبة في التسجيل
طوال الوقت.

659
00:34:24,979 --> 00:34:29,150
خاصة الحديث عن البعض
للجرائم الشنيعة التي كان يرتكبها.

660
00:34:30,359 --> 00:34:33,404
لكن الأمر صعب للغاية
لملاحقة القضية

661
00:34:33,488 --> 00:34:35,239
دون أن يشهد أحد

662
00:34:35,323 --> 00:34:37,867
بأنهم كانوا ضحية جريمة.

663
00:34:38,493 --> 00:34:40,244
لم يكن لدينا ذلك.

664
00:34:41,746 --> 00:34:44,290
[كريستين] أشعر دائمًا بالإلهام
عندما أتيت إلى هنا.

665
00:34:44,373 --> 00:34:46,125
-[تضحك زوجات سام]
-[هديل الطفل]

666
00:34:46,209 --> 00:34:49,087
[الفجر] كانت كريستين
وضع لها كل شيء في هذا.

667
00:34:49,587 --> 00:34:51,089
هو وهم.

668
00:34:51,756 --> 00:34:53,716
[فجر] كانت هناك كل يوم.

669
00:34:54,467 --> 00:34:57,053
-[سام] أنا ملياردير.
-[تولجا] أنت؟ بالفعل؟

670
00:34:57,136 --> 00:34:58,429
ضع سعرًا على فتاة واحدة.

671
00:35:00,098 --> 00:35:01,933
أنا أغنى رجل على وجه الأرض

672
00:35:02,433 --> 00:35:04,977
لأن الآب السماوي
بارك لي مع هؤلاء الفتيات.

673
00:35:05,603 --> 00:35:07,897
[كريستين] بدأت بإسقاط التلميحات

674
00:35:07,980 --> 00:35:09,774
أكثر مباشرة قليلا.

675
00:35:09,857 --> 00:35:11,859
هل يمكنني التعليق هنا؟

676
00:35:11,943 --> 00:35:14,445
حسنًا، هناك كتاب
تسمى هدية الخوف،

677
00:35:14,529 --> 00:35:16,781
وأنا في الواقع
أنصحكم جميعا بقراءتها

678
00:35:16,864 --> 00:35:19,534
لأنه كيف
للبقاء في مأمن من الحيوانات المفترسة.

679
00:35:20,201 --> 00:35:22,578
سألت ذلك لأنه
من قصتي الشخصية

680
00:35:22,662 --> 00:35:24,205
لأنه كانت هناك أشياء حقيقية

681
00:35:24,288 --> 00:35:27,500
لمساعدتك على الفور
الناس الذين لديهم نوايا سيئة.

682
00:35:28,376 --> 00:35:31,629
إذا تجاهل شخص ما عندما تقول لا،

683
00:35:32,713 --> 00:35:35,174
أم، هذا هو العلم الأحمر.

684
00:35:35,258 --> 00:35:37,635
هذا ما أقوله. كن جريئا وصريحا.

685
00:35:37,718 --> 00:35:40,763
إذا قلت لا، فأنت تقصد ذلك.

686
00:35:40,847 --> 00:35:43,349
[كريستين] إنها جيدة جدًا
لكي تكونوا على علم بهذا.

687
00:35:44,600 --> 00:35:48,187
[Sam] Somehow we've got to step up out
من هذا الفجور.

688
00:35:48,855 --> 00:35:52,900
وإذا كان هناك طريقة ما يمكن أن أكون كذلك
تستخدم كأداة للمساعدة في الارتقاء.

689
00:35:52,984 --> 00:35:54,443
ارفع عقلك إلى روح أسمى.

690
00:35:54,527 --> 00:35:56,362
-هناك شيء أفضل هناك...
-نعم.

691
00:35:56,445 --> 00:35:58,865
...من مجرد اشتهاء النساء.

692
00:36:00,283 --> 00:36:05,663
كنت أتمنى أن تكون إحدى النساء
سوف يفكرون بأنفسهم.

693
00:36:05,746 --> 00:36:08,416
[عزف موسيقى متأمل]

694
00:36:14,255 --> 00:36:17,341
[التذمر، النباح]

695
00:36:17,425 --> 00:36:22,805
[كريستين] وبعد ذلك بدأت ألاحظ
جوليا تأتي إلى منزلي

696
00:36:22,889 --> 00:36:25,558
مع طفلتها الصغيرة
زيارة الحيوانات.

697
00:36:25,641 --> 00:36:26,976
[زقزقة الكتاكيت]

698
00:36:27,560 --> 00:36:30,104
كنت سعيدًا بذلك لأنه عادة

699
00:36:30,188 --> 00:36:32,565
الناس الذين اتبعوا سام
لم يأت لوحده

700
00:36:32,648 --> 00:36:34,775
حسناً، لقد جاءت أكثر من مرة.

701
00:36:38,237 --> 00:36:43,034
حتى أنني رأيتها مرة واحدة
جمع الأوراق في حديقتي.

702
00:36:44,410 --> 00:36:48,456
أدركت أنها كانت قادمة
مع أسباب المجيء إلى هنا.

703
00:36:52,126 --> 00:36:53,169
البنغو.

704
00:36:54,837 --> 00:36:56,339
وذلك عندما ضربني.

705
00:36:58,299 --> 00:37:01,177
جوليا لديها ما تقوله لي.

706
00:37:03,930 --> 00:37:07,058
أعني أنني كنت أحلم بهذه اللحظة

707
00:37:07,141 --> 00:37:09,018
أن يأتي شخص ما لي.

708
00:37:11,687 --> 00:37:14,732
[جوليا] أحسست بذلك كريستين

709
00:37:15,775 --> 00:37:17,818
كانت تجعل نفسها متاحة.

710
00:37:17,902 --> 00:37:20,071
[تشغيل موسيقى حزينة]

711
00:37:20,154 --> 00:37:23,115
لقد تساءلت
إذا كانت هي التي يمكنني الذهاب إليها

712
00:37:23,616 --> 00:37:25,159
واطلب هذه المساعدة.

713
00:37:25,743 --> 00:37:29,622
وبعد ذلك أمسكت بنفسي، وأنا أقول،
"ليس هناك طريقة، لا يمكنك أن تقول هذا."

714
00:37:30,206 --> 00:37:31,499
قلت،

715
00:37:31,582 --> 00:37:34,252
"أريدك أن تعرف
أن أي شيء تقوله لي،

716
00:37:34,752 --> 00:37:36,754
لن أخبر سام."

717
00:37:38,464 --> 00:37:40,508
بدأت تخبرني ببعض الأشياء.

718
00:37:41,509 --> 00:37:42,885
لقد كانت عامة حقًا.

719
00:37:43,386 --> 00:37:44,387
لقد أخبرتني

720
00:37:45,638 --> 00:37:47,890
كان هناك الكثير من المعاناة مستمرة.

721
00:37:49,058 --> 00:37:52,019
لكنها لم تخرج
وقل أي شيء سلبي عن سام.

722
00:37:53,688 --> 00:37:57,024
فكرت: "أعرف بالضبط ما يجب أن أفعله".

723
00:37:57,525 --> 00:38:02,154
قررت أن الوقت قد حان
أن أقول لها قصتي.

724
00:38:05,992 --> 00:38:07,952
[جوليا] ذهبنا إلى طاولة مطبخها،

725
00:38:09,412 --> 00:38:11,497
وأخرجت صندوق ملفات.

726
00:38:12,164 --> 00:38:13,457
[كريستين] لذا انظر إلى هذا.

727
00:38:15,334 --> 00:38:17,586
[جوليا] وبدأت
لتحكي لي قصة.

728
00:38:20,423 --> 00:38:23,634
بدأت تحكي كيف كان عقلها يقودها،

729
00:38:23,718 --> 00:38:26,429
deceitfully, little by little,

730
00:38:26,512 --> 00:38:29,056
بواسطة نبي كاذب

731
00:38:29,140 --> 00:38:30,558
لفعل الأشياء

732
00:38:30,641 --> 00:38:33,144
التي لم تكن لتفعلها على الإطلاق.

733
00:38:34,937 --> 00:38:36,981
[كريستين] لقد تم خداعي أيضًا.

734
00:38:37,481 --> 00:38:40,943
لقد صدقت
بأني زوجة نبي.

735
00:38:42,695 --> 00:38:45,156
قال لي نبي الكذاب

736
00:38:45,239 --> 00:38:47,241
"الطاعة هي كل شيء."

737
00:38:48,868 --> 00:38:51,620
"الطاعة هي مفتاح الحياة الأبدية."

738
00:38:51,704 --> 00:38:53,205
[تستمر الموسيقى الحزينة]

739
00:38:59,045 --> 00:39:01,547
أخبرني أنني بحاجة إلى الخضوع للاختبارات.

740
00:39:02,256 --> 00:39:05,176
لقد بدأت بخطوات صغيرة.

741
00:39:05,259 --> 00:39:10,139
اضطررت لبيع الأشياء
التي كانت ثمينة جدًا بالنسبة لي.

742
00:39:13,517 --> 00:39:14,894
امتثلت.

743
00:39:15,561 --> 00:39:18,522
لقد ضحيت بالفعل بعملي.

744
00:39:19,023 --> 00:39:20,066
وبعد ذلك

745
00:39:21,400 --> 00:39:23,527
أخبرني أنني يجب أن أفعل ذلك

746
00:39:24,236 --> 00:39:26,030
أن أنفصل عن أطفالي.

747
00:39:27,031 --> 00:39:29,241
ثم اضطررت للذهاب

748
00:39:30,034 --> 00:39:32,244
live among the poor and needy

749
00:39:32,328 --> 00:39:34,580
ويكون متضعا أمام الرجال.

750
00:39:41,629 --> 00:39:44,090
اعتقدت أنه سيكون هناك،

751
00:39:44,799 --> 00:39:47,510
وفي النهاية المكافأة الإلهية.

752
00:39:49,387 --> 00:39:52,932
وهذا يعني أنه كان علي أن أفعل ذلك
ما قاله أو المخاطرة بروحي.

753
00:39:55,476 --> 00:39:57,978
لقد تم الاتجار بالجنس بشكل أساسي.

754
00:40:00,231 --> 00:40:02,775
وكان أحد توجيهاته

755
00:40:03,567 --> 00:40:07,238
أنه يريد دليلا
أنني تعرضت للاستغلال الجنسي.

756
00:40:07,321 --> 00:40:08,280
لذا…

757
00:40:10,324 --> 00:40:12,326
شخص ما، رجل،

758
00:40:13,035 --> 00:40:14,495
التقط صورة لي.

759
00:40:16,080 --> 00:40:17,540
شيئًا فشيئًا،

760
00:40:17,623 --> 00:40:20,126
مع كل اختبار ومع كل توبيخ،

761
00:40:21,043 --> 00:40:22,503
لقد أصبحت أكثر حيرة.

762
00:40:23,003 --> 00:40:24,922
لم أستطع حتى التعرف على نفسي.

763
00:40:27,716 --> 00:40:30,261
قال أنه يجب علي الخضوع للاختبارات أولاً

764
00:40:30,344 --> 00:40:32,805
لتكون جديرة بأن تكون زوجة نبي.

765
00:40:32,888 --> 00:40:35,891
كل هذا الجزء الذي تحته خط هنا.

766
00:40:35,975 --> 00:40:38,144
[كريستين] هل هذا يذكرك
صموئيل ؟

767
00:40:40,020 --> 00:40:40,896
نعم.

768
00:40:41,439 --> 00:40:42,773
الكثير من ذلك يفعل.

769
00:40:44,358 --> 00:40:46,026
إنه أمر مقزز فحسب.

770
00:40:47,611 --> 00:40:48,946
ولقد انهارت للتو.

771
00:40:50,489 --> 00:40:52,241
وبدأت أقول فقط..

772
00:40:52,324 --> 00:40:55,369
[تشغيل الموسيقى المزعجة]

773
00:40:55,453 --> 00:40:58,247
"...نحن في مشكلة عميقة مع الخطايا الجنسية

774
00:40:59,039 --> 00:41:00,332
تحت هذا…

775
00:41:02,835 --> 00:41:04,670
فكرة خاطئة عن الدين."

776
00:41:07,173 --> 00:41:09,884
وعلمت أنه للحصول على المساعدة،

777
00:41:10,468 --> 00:41:12,803
كنت بحاجة للكشف لهذه المرأة

778
00:41:12,887 --> 00:41:15,556
الأشياء المقززة التي قمت بها

779
00:41:16,348 --> 00:41:17,516
وكان جزءا من.

780
00:41:20,269 --> 00:41:22,688
[تتلاشى الموسيقى]

781
00:41:22,771 --> 00:41:24,773
[تشغيل الموسيقى الغامضة]

782
00:42:18,827 --> 00:42:21,330
[تتلاشى الموسيقى]