1 00:00:00,045 --> 00:00:02,045 Topaz - Alfred Hitchcock Thriller 1969 [H264-mp4] Subtituli Angli 2 00:00:02,086 --> 00:00:03,753 (DRUMS PULSUS) 3 00:00:18,644 --> 00:00:20,520 (Ass banda PLAYING) 4 00:03:04,977 --> 00:03:06,310 (tacita) 5 00:03:34,923 --> 00:03:36,465 (cornua honking) 6 00:03:37,384 --> 00:03:38,467 Quid nunc agimus? 7 00:04:55,128 --> 00:04:57,588 BORIS: Ignosce. We hinc alieni sunt. 8 00:04:57,673 --> 00:05:01,258 Dic mihi, ubi non placet? pretium officinas incipit? 9 00:05:01,343 --> 00:05:04,512 MULIER: Per portas ite. Porta prima in sinistro est. 10 00:05:05,013 --> 00:05:08,057 Primum ostium in supersunt. Gratias agimus tibi. 11 00:05:19,027 --> 00:05:22,780 VIR: Bene, dominae et iudices; tempus est, ut incipiamus. 12 00:05:22,990 --> 00:05:25,825 Eritis benignus satis est ut me sequatur? 13 00:05:25,909 --> 00:05:31,580 Quod ego ostendam tibi erit maxime traditum iri. 14 00:05:31,707 --> 00:05:35,668 Hic ego ostendam tibi detail in productione; 15 00:05:35,752 --> 00:05:37,586 quo magis sumus superba ostensio. 16 00:05:38,255 --> 00:05:41,173 Quid nunc tibi cum sit? exemplar, petal by petal. 17 00:05:41,258 --> 00:05:44,427 Et haec est ars quae habet supervixit apud officinam 18 00:05:44,511 --> 00:05:48,556 annis fere CC. 19 00:05:48,640 --> 00:05:52,852 Coronam ibi videbis; biduo perficiendum capit. 20 00:05:54,354 --> 00:05:58,357 Ut vides, flores sunt exemplar petal a petal 21 00:05:58,442 --> 00:06:01,027 stamine et stamine. 22 00:06:01,111 --> 00:06:07,158 Etiam in minimis floribus potes quotquot X ad XV stamina. 23 00:06:07,242 --> 00:06:12,830 Vides hic sertum; circa biduum perficiendum. 24 00:06:12,956 --> 00:06:16,292 figuram, quam videtis esse; floribus hic ornatis; 25 00:06:16,376 --> 00:06:21,005 Primum donum factum est Danicae mulieres regi nostro Danico. 26 00:06:21,965 --> 00:06:25,051 Quaeso me sequere huc longius. 27 00:06:25,135 --> 00:06:30,806 Dum hic longius ambulamus, I potest tibi deaurabis pictura 28 00:06:30,891 --> 00:06:33,809 per... 29 00:06:33,977 --> 00:06:38,731 Circumire potes hic, ut opinor quod omnes videre poterunt. 30 00:06:39,983 --> 00:06:43,194 Cur paulum venisti propius et vultus 31 00:06:43,487 --> 00:06:46,363 quomodo pinguntur? 32 00:06:47,157 --> 00:06:51,660 Adhuc circa 1,000 different colores ponuntur pro statuto; 33 00:06:51,745 --> 00:06:53,370 omnia a freehand depicta. 34 00:07:01,630 --> 00:07:05,883 Et nunc ad sequentia procedere possumus department. Sequere me hic quaeso. 35 00:07:08,428 --> 00:07:10,096 (tacita) 36 00:08:10,198 --> 00:08:11,532 (Frangit) 37 00:08:25,255 --> 00:08:27,131 Doleo. Hoc reddere possum? 38 00:08:27,215 --> 00:08:29,466 (tacita) 39 00:08:52,616 --> 00:08:54,158 Vos can horologio numera te ipsum. 40 00:08:54,242 --> 00:08:55,784 Gratias agimus tibi. 41 00:09:09,841 --> 00:09:12,509 Miss Kusenov, ubi pater tuus? 42 00:09:13,970 --> 00:09:15,387 Oh! (GEMIA) 43 00:09:15,472 --> 00:09:16,597 Fine. 44 00:09:16,681 --> 00:09:18,474 Omnes jus. Nunc hoc audi. 45 00:09:18,558 --> 00:09:20,438 Scis department hic condite in Hafnia 46 00:09:20,477 --> 00:09:22,394 vocatur Den Permanente? 47 00:09:22,479 --> 00:09:26,232 Den Permanente. SIC. 48 00:09:26,316 --> 00:09:28,150 Claudit 5:30. 49 00:09:28,235 --> 00:09:32,571 Volo te et patrem tuum et matrem tuam ibi ad V, 15, shopping. 50 00:09:32,656 --> 00:09:36,575 Cum primum illuc veneris, fiat conscii erimus extra. 51 00:10:05,313 --> 00:10:13,313 (tacita) 52 00:11:11,546 --> 00:11:13,672 (TUMULTUS PULLUS) 53 00:11:14,382 --> 00:11:15,924 (HONKING CORNA) 54 00:11:18,595 --> 00:11:19,970 (HONKS CORNEUS) 55 00:11:32,317 --> 00:11:33,859 (BICYCLE CAMPANA DINGS) 56 00:11:34,110 --> 00:11:35,152 (SCREMA) 57 00:11:36,279 --> 00:11:37,488 Tamara! 58 00:11:44,954 --> 00:11:46,955 (gemitus) 59 00:11:52,629 --> 00:11:54,421 (TYRES SCREECHING) 60 00:11:56,341 --> 00:11:58,467 Sumite capita, ocyus! 61 00:12:00,261 --> 00:12:03,180 Omnes jus. All recte abeunt. 62 00:12:03,264 --> 00:12:04,473 (GEANS) 63 00:12:04,557 --> 00:12:06,308 (BIBILATIO) 64 00:12:09,854 --> 00:12:11,480 Hic. Oh gratias. 65 00:12:16,152 --> 00:12:17,861 (DELIBERABUNDUS pergit) 66 00:12:22,242 --> 00:12:23,826 (CHINE HUMMING) 67 00:12:45,807 --> 00:12:47,015 Dextra in sursum. 68 00:12:48,560 --> 00:12:49,560 Gratias agimus tibi. 69 00:12:52,105 --> 00:12:53,730 Recte, gratias. 70 00:12:59,779 --> 00:13:01,029 (CLAUSATIO) 71 00:13:03,700 --> 00:13:05,367 Satin' iam? 72 00:13:05,452 --> 00:13:07,244 Nimis rusticitas, hanc operationem. 73 00:13:08,204 --> 00:13:09,204 Quid? 74 00:13:09,289 --> 00:13:12,291 Hoc in conspectu Domini reponunt. Nimis rusticitas. 75 00:13:12,709 --> 00:13:14,042 Hem, ejecisti annon? 76 00:13:14,544 --> 00:13:17,045 Sic non erat id fecissem. 77 00:13:20,383 --> 00:13:22,009 (DRONING ORGANUM) 78 00:13:22,969 --> 00:13:24,553 Da ut... 79 00:13:24,637 --> 00:13:27,723 Cum Wiesbaden contactum, roga quousque insidiatus eris 80 00:13:27,807 --> 00:13:30,392 in illo C-C-CXXXV to Washington. 81 00:13:31,019 --> 00:13:34,438 Et roga eos ut mittat quis ad PX * 82 00:13:34,522 --> 00:13:38,400 et aliquam tibialia puella de 5'6". 83 00:13:38,485 --> 00:13:40,861 Duobus diversis praebebant, opinor. 84 00:14:31,329 --> 00:14:32,371 VIR I: Salve... 85 00:14:32,455 --> 00:14:34,623 VIR II: Hi... 86 00:14:41,965 --> 00:14:44,049 Hic est Dominus et Domina Kusenov et filia eorum Tamara. 87 00:14:44,133 --> 00:14:45,300 Hic est Dominus McKittreck and Mr. Blake. 88 00:14:45,385 --> 00:14:46,426 Madam. 89 00:14:46,511 --> 00:14:48,053 Siccine, quaeso, venias? 90 00:14:57,105 --> 00:14:58,480 Hem, quid simile? 91 00:14:58,565 --> 00:15:00,774 Ille a amica hominem. aspicies. 92 00:15:00,858 --> 00:15:02,985 Hoc est quod voluisti. Vere magnus est. 93 00:15:03,111 --> 00:15:05,362 (INCIPIT ENGIN) Debent esse infernum hodie Moscuae suscitans. 94 00:15:22,297 --> 00:15:23,714 Estne Domus Alba? 95 00:15:24,132 --> 00:15:27,050 Non, Capitolium id est aedificium; sedem obtineat. 96 00:15:27,176 --> 00:15:29,595 Ostendam tibi Alba Domus ulterior per. 97 00:15:35,810 --> 00:15:37,728 Ibi est. 98 00:15:42,650 --> 00:15:44,067 Suus 'nice. 99 00:16:37,080 --> 00:16:38,914 Salve, Howard. Salve. 100 00:16:41,376 --> 00:16:45,170 Hoc est ubi te vivere aliquandiu. Per veni. 101 00:16:49,425 --> 00:16:50,592 Salve. AD MATUTINAS. 102 00:16:55,390 --> 00:16:56,973 Quid est hoc? 103 00:16:57,892 --> 00:17:00,519 Volumus vos esse comfortable hic et domi sentire. 104 00:17:00,603 --> 00:17:01,687 Si est aliquid omnino possumus facere... 105 00:17:01,771 --> 00:17:02,896 Estne domus tua? 106 00:17:02,980 --> 00:17:05,023 Non, sed veniam hie saepius. 107 00:17:05,108 --> 00:17:08,068 Domina Fawcett, hic est Dominus et Mrs. Kusenov et Tamara filia eorum. 108 00:17:08,152 --> 00:17:09,861 Domina Fawcett erit aspiciens post te. 109 00:17:09,946 --> 00:17:10,946 Defessus es. 110 00:17:11,280 --> 00:17:12,322 Ita. 111 00:17:12,407 --> 00:17:14,449 Susum Faciam te paucis minutis. 112 00:17:17,370 --> 00:17:20,038 D. Kusenov volumus te huc paulisper; 113 00:17:20,123 --> 00:17:21,415 placet, si non sapiunt. 114 00:17:21,791 --> 00:17:23,333 Omnes jus. Ita. 115 00:17:27,380 --> 00:17:28,755 McKITTRECK omnes tres vestrum, oro. 116 00:17:28,840 --> 00:17:29,840 Quare? 117 00:17:29,924 --> 00:17:31,174 Obsecro veniam? 118 00:17:31,259 --> 00:17:33,301 Non est eis necessarium. 119 00:17:34,137 --> 00:17:36,972 Nos autem omnes tres vis tu, quaeso. Unum ad tempus. 120 00:17:37,056 --> 00:17:38,849 Domina Kusenov, quaeso. 121 00:17:43,646 --> 00:17:44,980 Nunc quid rei est, Mike? 122 00:17:45,106 --> 00:17:46,148 Non quod insidiantur; usque in crastinum? 123 00:17:46,232 --> 00:17:47,232 Quare? 124 00:17:47,316 --> 00:17:50,694 Bene, satis aspera habent 24 horae. Ut eget quam tellus. 125 00:17:50,778 --> 00:17:53,655 Nonne ipsi relaxat in planum? Semper faciam. 126 00:18:08,463 --> 00:18:09,629 GENERALIS: Hic est. 127 00:18:09,964 --> 00:18:11,715 Hmm? Devereaux. 128 00:18:11,799 --> 00:18:12,799 Bonum est. 129 00:18:12,884 --> 00:18:15,761 Rogo ne difficile sit. 130 00:18:15,845 --> 00:18:17,512 Deinde aliquem reverentiam ostendat. 131 00:18:17,638 --> 00:18:21,600 Respectu est aliquid quod raro ostendit. Secundus est in imperio. 132 00:18:21,684 --> 00:18:23,524 non sum talis amentia quod habet ad me 133 00:18:23,644 --> 00:18:25,145 quid dicam et quid non dicere. (PROTESTATIO) 134 00:18:25,229 --> 00:18:27,063 Non, non opus est in contionibus militaribus. 135 00:18:27,148 --> 00:18:28,148 Ita facis. Huh? 136 00:18:28,691 --> 00:18:32,194 Doleo. Hic fuisti a Paris mensibus paucis. 137 00:18:32,278 --> 00:18:34,362 Hic fuit in Monachii aliquot annis. 138 00:18:34,447 --> 00:18:36,615 Et nimis prope est ad Americanos. 139 00:18:36,699 --> 00:18:38,950 (CHUCLES) Assentio. 140 00:18:39,035 --> 00:18:41,119 Sed propinquitas vim habet. 141 00:18:41,996 --> 00:18:45,582 Ille optimam intelligentiam aedificavit ordo in hemisphaerio occidentali. 142 00:18:45,666 --> 00:18:49,586 Is est valde peritus, et vir dedicatus est. 143 00:18:49,670 --> 00:18:54,216 Atque ego etiam interdum volo aliquem reverentiam habiturum. 144 00:18:54,300 --> 00:18:55,926 (INTERCOM BUZZES) 145 00:18:57,303 --> 00:18:58,637 MULIER: Dominus Devereaux adest. 146 00:18:58,721 --> 00:18:59,846 Ita. Veniat in. 147 00:18:59,931 --> 00:19:01,056 Ita domine. 148 00:19:03,893 --> 00:19:05,060 Salve, D'Arcy. 149 00:19:05,144 --> 00:19:06,228 (Ostium claudit) 150 00:19:07,104 --> 00:19:08,605 Salve, Imperator. 151 00:19:08,689 --> 00:19:11,149 Parisiis nuntium accepit. 152 00:19:11,234 --> 00:19:12,859 Princeps Russian intelligentia officialis 153 00:19:12,944 --> 00:19:14,736 Americae ad defecisse. 154 00:19:15,738 --> 00:19:16,822 Quam pridem? 155 00:19:16,906 --> 00:19:18,073 Nescimus. 156 00:19:18,157 --> 00:19:20,534 Cur hoc non scis? 157 00:19:20,868 --> 00:19:23,036 Quia Americae non indicasti mihi. 158 00:19:24,247 --> 00:19:28,667 Quomodo Paris hoc noverat? Russi narraverunt? 159 00:19:31,170 --> 00:19:33,338 Proprium est, putasne? 160 00:19:33,422 --> 00:19:36,383 Russian intelligentia vitiorum exactor; 161 00:19:36,467 --> 00:19:41,054 et aliquis Moscoviae ruit super to phonum et Parisius aliquem vocat. 162 00:19:42,265 --> 00:19:43,932 OMS? Quare? 163 00:19:44,016 --> 00:19:45,016 Quid? 164 00:19:45,101 --> 00:19:49,312 Non, Andr. Ut Paris obtinuit suum informationem non pertinet. 165 00:19:49,605 --> 00:19:50,605 Interrogatus ut de erant 166 00:19:50,690 --> 00:19:52,690 ubi Americae sunt celans defector et quam. 167 00:19:52,733 --> 00:19:53,733 Quare? 168 00:19:53,818 --> 00:19:54,818 Huh? 169 00:19:55,111 --> 00:19:58,154 Quid Paris facere semel compertum habemus? 170 00:19:58,239 --> 00:20:00,031 Transire indicium rursus ad Moscuam? 171 00:20:00,616 --> 00:20:01,741 Andre. 172 00:20:01,826 --> 00:20:03,994 Itaque duo homines perveniant occidere eum? 173 00:20:04,287 --> 00:20:05,620 Quid conaris dicere? 174 00:20:10,251 --> 00:20:11,960 Nihil, Imperator. 175 00:20:15,131 --> 00:20:18,383 Modo miror quomodo Paris indicium obtinuit. 176 00:20:19,802 --> 00:20:20,927 Quid aliud? 177 00:20:21,012 --> 00:20:22,137 Nec. 178 00:20:29,145 --> 00:20:30,729 (PIANO PLAYING) 179 00:20:42,199 --> 00:20:44,910 Hoc est veste te mihi ostendit in eo emporium. 180 00:20:44,994 --> 00:20:45,994 Ita est. 181 00:20:46,787 --> 00:20:50,457 Ita est. Is est hic. Dicam ei. 182 00:20:51,584 --> 00:20:53,919 Haec sunt sex indicatur summo documenta secreta 183 00:20:54,003 --> 00:20:56,671 ad Atlanticum Septentrionalem Tractatus Unitarum. 184 00:20:56,756 --> 00:20:59,716 NATO. ego sum auctoritas in NATO. 185 00:20:59,800 --> 00:21:01,217 Id quod narras nobis. 186 00:21:01,344 --> 00:21:02,761 Et erant numerati sunt initiales sunt. 187 00:21:02,845 --> 00:21:06,097 Et scire volumus uter eorum scrinium tuum Moscuae traiecit. 188 00:21:09,018 --> 00:21:17,018 Hoc unum. 189 00:21:36,671 --> 00:21:41,758 Sunt fakes, duo, videre si vere scio, tenta me. 190 00:21:41,842 --> 00:21:45,679 Pueri es. Haec sunt falsa. 191 00:21:46,055 --> 00:21:48,640 Quando fiet dux vicarius KGB? 192 00:21:48,724 --> 00:21:50,684 Haec nihil ad te attinet. 193 00:21:50,768 --> 00:21:52,560 Velimus esse ones uter. 194 00:21:52,895 --> 00:21:54,521 No. decernam. 195 00:21:54,647 --> 00:21:56,648 Quod infernum tu hie te esse putas? 196 00:21:56,899 --> 00:22:01,069 Rogavi sanctuarium et praesidium pro me et uxore mea et filio meo. 197 00:22:01,153 --> 00:22:02,487 et obtinuit. 198 00:22:02,571 --> 00:22:04,823 Sed non dedit tibi intellectum. 199 00:22:04,907 --> 00:22:06,992 Infernum non fecistis. 200 00:22:07,076 --> 00:22:09,369 Tu in hoc negotio es. Nosti viginti. 201 00:22:09,787 --> 00:22:12,414 Adhuc tibi dedi nullum intellectum. 202 00:22:13,040 --> 00:22:15,333 En iter itis; 203 00:22:15,418 --> 00:22:17,210 ut inveniam te in fronte gradus 204 00:22:17,294 --> 00:22:19,087 cras legatio Russiae. 205 00:22:21,090 --> 00:22:23,717 Et hoc esset finem mihi. 206 00:22:23,801 --> 00:22:26,469 Sed tu numquam ut alius defector. 207 00:22:26,595 --> 00:22:28,430 (Phone Ring) 208 00:22:29,682 --> 00:22:32,767 Colonellus Kusenov, verbum facit "Topaz" aliquid tibi intelliguntur? 209 00:22:34,645 --> 00:22:35,895 Quibus locis? 210 00:22:36,397 --> 00:22:37,814 Mox verbum "topaz." 211 00:22:38,816 --> 00:22:42,694 BORIS: Gemma est, a lapis in ornamentis. 212 00:22:42,778 --> 00:22:44,612 In rebus intelligentia. 213 00:22:45,364 --> 00:22:47,115 Ubi vidisti hoc verbum? 214 00:22:47,742 --> 00:22:49,284 INTERROGATOR: Quid? hoc est tibi? 215 00:22:49,368 --> 00:22:50,577 Est tibi, Mike. 216 00:22:51,120 --> 00:22:52,245 (Susurri) I'll jus est. 217 00:22:52,329 --> 00:22:53,496 Nihil. 218 00:22:53,581 --> 00:22:57,625 Vos nunquam usi vel audistis quo usus est? Topazius in codice verbum? 219 00:23:00,087 --> 00:23:01,087 Nec. 220 00:23:03,340 --> 00:23:06,217 INTERROGATOR: Colonellus Kusenov, hic index verborum... 221 00:23:06,302 --> 00:23:07,886 Quis est? Secretarius tuus. 222 00:23:07,970 --> 00:23:11,347 Ita, Peggy, quid est? A Gallis quid? 223 00:23:12,767 --> 00:23:15,101 Andre Devereaux? Quid voluit? 224 00:23:16,854 --> 00:23:17,896 Oh! 225 00:23:20,232 --> 00:23:23,443 Omnes jus. Vocate eum et dicite et ex- tcmpus. 226 00:23:23,527 --> 00:23:25,111 Recte. Vide postea. 227 00:23:25,196 --> 00:23:26,488 Quid voluit? 228 00:23:26,989 --> 00:23:29,657 Vocavit et rogavit me ad cenam. 229 00:23:29,992 --> 00:23:31,076 Bene? 230 00:23:31,827 --> 00:23:34,370 Ego cum eo cenam tantum abhinc duas noctes. 231 00:23:51,388 --> 00:23:52,847 (Ostium claudit) 232 00:23:57,061 --> 00:23:59,604 Salve, Bea. Where's? Domina Devereaux? 233 00:23:59,688 --> 00:24:01,106 Illa iustus abiit in triclinium. 234 00:24:01,190 --> 00:24:02,440 Nonne nuntium meum? 235 00:24:02,525 --> 00:24:03,942 Ita fecit. 236 00:24:04,026 --> 00:24:05,568 Feci. 237 00:24:06,362 --> 00:24:08,196 Salve, amica mea. Salve. 238 00:24:10,991 --> 00:24:14,786 Cur Mike habent Nordstrom ad cenam? 239 00:24:14,870 --> 00:24:16,621 pulchrum fore putavi. 240 00:24:16,705 --> 00:24:20,458 Cucurri in eum et dixit habere iam pridem ipse videram; 241 00:24:20,543 --> 00:24:22,627 ideo eum ad cenam rogavi. 242 00:24:22,711 --> 00:24:24,838 Subito? Hodie? 243 00:24:24,922 --> 00:24:26,631 Quid habemus ad cenam? 244 00:24:26,715 --> 00:24:29,300 Assum vitulini cucurbitae. Scis quid id sit. 245 00:24:29,385 --> 00:24:30,969 Mmm! Caelum est. 246 00:24:31,053 --> 00:24:33,471 Et feci eum maxime tibi. 247 00:24:33,556 --> 00:24:36,141 Si scires eras Mike Nordstrom afferens, 248 00:24:36,225 --> 00:24:38,685 vellem autem fecerunt Yankee urna assum. 249 00:24:39,311 --> 00:24:40,645 (Ridet) 250 00:24:42,731 --> 00:24:43,898 In bibendum sit. 251 00:24:43,983 --> 00:24:45,150 Mmm-hmm. 252 00:24:46,235 --> 00:24:47,485 ANDRE: Estne glacies, Bea? 253 00:24:47,570 --> 00:24:48,820 BEA: Est. 254 00:24:50,406 --> 00:24:54,993 Nunc quare subito? Mike quaeritur ad cenam? 255 00:24:55,077 --> 00:24:57,036 Quia cibum tuum adorat. 256 00:24:57,121 --> 00:25:00,707 Et vis aliquid ex eo. 257 00:25:00,791 --> 00:25:03,168 Promitto tibi, iturus est vesperi brevem esse. 258 00:25:03,544 --> 00:25:06,087 Oh, utinam possemus! ite domum Lutetiam. 259 00:25:06,172 --> 00:25:08,214 Facile habere potes officium in officio alieno. 260 00:25:10,092 --> 00:25:11,509 Quis hoc dixit? 261 00:25:13,804 --> 00:25:15,096 Claire D'Arcy. 262 00:25:17,099 --> 00:25:18,975 Diplomata uxores non loqui. 263 00:25:19,727 --> 00:25:21,352 Omnes uxores loqui. 264 00:25:21,812 --> 00:25:24,772 Illa etiam dixit te nimium esse cum Americanis implicari. 265 00:25:25,232 --> 00:25:26,649 Asinus D'Arcy. 266 00:25:27,484 --> 00:25:29,444 Andre, Gallicus es. 267 00:25:29,528 --> 00:25:31,946 Non putatur permisceri in hoc Belli Frigidi 268 00:25:32,031 --> 00:25:33,865 inter Americae et Ruteni. 269 00:25:33,949 --> 00:25:35,200 Neutrum es. 270 00:25:35,284 --> 00:25:36,451 Nemo neutrum est. 271 00:25:38,078 --> 00:25:40,205 occidi te nolo. 272 00:25:56,138 --> 00:25:58,139 Et vade in tantum a minute, spondeo. 273 00:25:58,349 --> 00:26:00,391 Non, non, non, non. We Nolo te ire. 274 00:26:00,643 --> 00:26:03,269 Noli esse urbanum. Ego iustus vis capulus meum consummare. 275 00:26:05,648 --> 00:26:07,899 Scis, saepe miratus sum cur illud letale telum? 276 00:26:07,983 --> 00:26:10,401 habet talem locum honore tuo. 277 00:26:10,486 --> 00:26:12,779 ANDRE: Carbine ille; suus 'Nicolaus'. 278 00:26:13,781 --> 00:26:15,823 Eo in Resistentia usus sum. 279 00:26:16,659 --> 00:26:18,284 Purus. Eo. 280 00:26:18,661 --> 00:26:23,790 Et vos duo secreti agentes sedeant et sint secreti agentes. 281 00:26:23,874 --> 00:26:27,001 (CHUCKLES) Nolo te talibus utere verbis, amica mea. 282 00:26:27,670 --> 00:26:28,670 Quare? 283 00:26:29,171 --> 00:26:32,298 Qui putatis vos esse ludificas, domine mi speculator? 284 00:26:32,383 --> 00:26:35,760 Omnes in Washington scit quod non es commercii attaché. 285 00:26:35,844 --> 00:26:39,931 Omnes in Washington scit quod dux Russian intelligentia 286 00:26:40,015 --> 00:26:42,517 est chauffeur quis agit car ad ... 287 00:26:42,601 --> 00:26:46,312 Omnes in Washington haec non novit; 288 00:26:46,397 --> 00:26:48,898 et ego gratias ago tibi non repetere. 289 00:26:51,694 --> 00:26:52,777 Cubitum ire. 290 00:26:52,861 --> 00:26:53,945 Nicole, ubi audistin' 291 00:26:54,029 --> 00:26:55,589 de dux Intelligentiae Russicae? 292 00:26:55,948 --> 00:26:57,490 A carnifice meo. 293 00:26:58,367 --> 00:27:01,411 Gaudebo cum Michael accipit huc possum loqui ad aliquem 294 00:27:01,495 --> 00:27:03,454 quis non quaeritis super humerum eius. 295 00:27:03,580 --> 00:27:05,581 Venit filia tua ex Paris? 296 00:27:06,083 --> 00:27:07,292 Cum viro suo. 297 00:27:07,376 --> 00:27:10,461 Operit ostium Nationes Unitae pro ephemeride Parisiensi. 298 00:27:10,546 --> 00:27:12,213 Et nos ire ad vide in Novi Eboraci 299 00:27:12,298 --> 00:27:13,923 et ut mira feriae habeantur. 300 00:27:14,008 --> 00:27:16,926 Et non sumus visuri unum speculatorem solitarium. 301 00:27:17,678 --> 00:27:20,388 Ut in paucis offendas tu ad Nationum Unitarum. 302 00:27:20,556 --> 00:27:22,598 Non sumus iens to Nationum Unitarum. 303 00:27:22,683 --> 00:27:24,475 Michael et her maritus properas. 304 00:27:24,560 --> 00:27:26,894 Sumus gaudendum, vox? 305 00:27:26,979 --> 00:27:27,979 Recte. 306 00:27:29,815 --> 00:27:34,068 Videor colligere, Nicole, te Non multum curo ad opus quod facimus. 307 00:27:35,154 --> 00:27:36,487 Quomodo suspicaris? 308 00:27:36,572 --> 00:27:38,323 Debes esse sibi iam. 309 00:27:38,991 --> 00:27:41,784 Uxor nunquam assuescit. 310 00:27:41,869 --> 00:27:43,161 Sed te amo, Mike. 311 00:27:43,245 --> 00:27:46,039 Nam intelligentia homo es valde nice. 312 00:27:46,123 --> 00:27:47,332 Gratias agimus tibi. 313 00:27:47,416 --> 00:27:49,667 Tibi gratias ago tibi valde pro pulchra cena. 314 00:27:52,421 --> 00:27:54,130 Sublimatum? Ita, gratias. 315 00:27:56,759 --> 00:27:59,052 Illa te quietum cupit. Cogitas? 316 00:27:59,136 --> 00:28:00,136 ANDRE: No. 317 00:28:04,433 --> 00:28:06,434 Intelligo tibi Russicus defector. 318 00:28:10,147 --> 00:28:11,898 Quod est nomen eius? 319 00:28:12,024 --> 00:28:16,652 Boris Kusenov. Habemus eum ad domus tuta extra Washington. 320 00:28:18,572 --> 00:28:20,239 Ne putes me scire quid est questus in 321 00:28:20,324 --> 00:28:21,991 cum interrogaretur ad cenam? 322 00:28:23,118 --> 00:28:24,660 Quare venisti? 323 00:28:24,745 --> 00:28:26,954 Ut tibi omnia scire cupis. 324 00:28:28,290 --> 00:28:31,042 Dummodo non transeat informationem Parisius rescripsimus. 325 00:28:31,126 --> 00:28:32,210 Mmm-hmm. 326 00:28:32,294 --> 00:28:35,046 McKittreck dicit Im' magno arrepto casu. 327 00:28:35,130 --> 00:28:36,464 Sumne ego? 328 00:28:43,806 --> 00:28:48,684 Mike, vos et feci quae ad invicem 329 00:28:48,769 --> 00:28:51,562 ut nullus alius agentibus in hoc oppido facturum esse. 330 00:28:53,774 --> 00:28:56,067 Et ego amo retineas illam viam. 331 00:29:02,074 --> 00:29:03,908 NORDSTROM: Quid faciam vobis mean? MRS. KUSENOV: Boris! 332 00:29:03,992 --> 00:29:06,244 BORIS: Nolo patriam prodere! 333 00:29:07,496 --> 00:29:09,414 patriam non delebo! 334 00:29:09,498 --> 00:29:10,581 Non, Papa! 335 00:29:10,666 --> 00:29:13,292 Boris! Non est perdere. 336 00:29:13,419 --> 00:29:15,336 De his quaestionibus aeger sum. 337 00:29:15,421 --> 00:29:17,672 De hac inquisitione aeger sum. 338 00:29:17,923 --> 00:29:19,590 Sciebas quid in for. 339 00:29:19,675 --> 00:29:21,634 Si me in Russia et non loqui, 340 00:29:21,718 --> 00:29:23,636 quid cogitas? mihi accideret? 341 00:29:24,888 --> 00:29:26,764 Recte, hic est. 342 00:29:26,849 --> 00:29:29,267 Rogatus es dicere nobis ea scire oportet. 343 00:29:29,435 --> 00:29:31,769 Pro eo, hoc habes. 344 00:29:31,854 --> 00:29:33,688 Nova identitas, vita nova. 345 00:29:33,814 --> 00:29:36,274 Ut youll 'animadverto ut non numquam poteris indagare te. 346 00:29:36,358 --> 00:29:38,484 Potes exire in ssecula sine metu. 347 00:29:38,569 --> 00:29:40,778 Plus quam, bene negotium tibi dabo. 348 00:29:40,863 --> 00:29:43,197 A facultas ad honeste vivendi. 349 00:29:43,282 --> 00:29:46,284 Et pro filia tua, a plenus, mercedem-sursum doctrina 350 00:29:46,368 --> 00:29:48,161 cuilibet musicae scholae ruri. 351 00:29:48,245 --> 00:29:49,787 A facultas develop ingenii 352 00:29:49,872 --> 00:29:53,166 et quodcumque vult facere ad reliquam vitam 353 00:29:53,250 --> 00:29:54,792 sine timore. 354 00:29:54,877 --> 00:29:57,628 Papa, hoc volo. 355 00:29:58,046 --> 00:30:00,173 Et quid est aliud? 356 00:30:02,009 --> 00:30:05,761 Fake identitatis tabellis. Taxi proximis aeroportus. 357 00:30:05,846 --> 00:30:08,097 Tesseras ad urbem tuae electionis. 358 00:30:08,223 --> 00:30:09,891 Annonam vnum. 359 00:30:10,476 --> 00:30:12,059 BORIS: Et postea? 360 00:30:13,312 --> 00:30:14,729 Tu ipse es. 361 00:30:39,713 --> 00:30:43,841 Colonellus Kusenov volumus to scire omnia potes indicare nobis 362 00:30:43,926 --> 00:30:46,427 de uno argumento. Cuba. 363 00:30:48,138 --> 00:30:51,015 Cuba. technici. 364 00:30:51,099 --> 00:30:53,267 technici Russici in Cuba. 365 00:30:53,519 --> 00:30:54,644 quot sunt? 366 00:30:55,521 --> 00:30:58,189 Mea aestimatio, 4,500. 367 00:30:58,273 --> 00:31:01,067 lam fortasse 5,000. 368 00:31:01,568 --> 00:31:02,735 Militaris? 369 00:31:02,819 --> 00:31:05,905 Bellicus, togatus; constructione cantavit. 370 00:31:06,698 --> 00:31:12,787 Plerumque technica et electronic summi ordinis periti. 371 00:31:13,288 --> 00:31:14,830 Quid ibi faciunt? 372 00:31:14,915 --> 00:31:19,168 Venerunt munera portantes a Russia ad Cubam. 373 00:31:19,294 --> 00:31:21,087 Qualia dona? 374 00:31:21,255 --> 00:31:24,131 KGB diligenter dividitur. 375 00:31:24,216 --> 00:31:26,425 Numquam in meo agro Cuba fuit. 376 00:31:26,510 --> 00:31:28,427 Res tibi dare non possum. 377 00:31:28,720 --> 00:31:29,720 Damn. 378 00:31:29,805 --> 00:31:32,056 Kusenov, an mecum pactum! 379 00:31:32,140 --> 00:31:33,558 Etiam, scio. 380 00:31:33,642 --> 00:31:35,810 Ego feci pactionem meam cum diabolo. 381 00:31:35,894 --> 00:31:41,315 Facta. Ita dico vobis ubi facta tua invenies. 382 00:31:43,068 --> 00:31:46,571 Est Cubanus nomine Ricus Parra. Scis eum. 383 00:31:46,655 --> 00:31:48,197 Princeps Cubanus imperium. 384 00:31:48,323 --> 00:31:50,199 In motu erat ab initio. 385 00:31:50,284 --> 00:31:51,450 Recte id. 386 00:31:51,535 --> 00:31:54,328 Moscuae nuper erat pro conloquiis; 387 00:31:54,413 --> 00:31:55,871 tum recta volavit Novi Eboraci 388 00:31:55,956 --> 00:31:57,873 ut caput legationis Cubanae ad Nationes Unitas. 389 00:31:57,958 --> 00:31:59,458 Moscuam conveni. 390 00:31:59,543 --> 00:32:00,835 Quae erant colloquia? 391 00:32:02,170 --> 00:32:06,215 Pactum conficere; vel commercium appellant; 392 00:32:06,300 --> 00:32:09,719 vel vocant adiutorem-mémoire. 393 00:32:09,845 --> 00:32:13,264 Conventio inter Unio Sovietica et Cuba, 394 00:32:13,348 --> 00:32:17,852 profecta prorsus quid Fontes iuris Germanici antiqui 395 00:32:17,978 --> 00:32:21,772 nunc tribuit ac dabit Cubae. 396 00:32:21,857 --> 00:32:23,524 Arma gravis? 397 00:32:24,026 --> 00:32:26,861 Have Rutenis arma inferre Cubae? 398 00:32:27,904 --> 00:32:30,531 Dixi tibi, non possum factis tibi dabo. 399 00:32:30,657 --> 00:32:33,409 Sed Rico Parra commercium dus. 400 00:32:33,493 --> 00:32:35,745 Assessor-mémoire habet. 401 00:32:35,829 --> 00:32:40,374 Actum est ad vos lege, si modo id obtineas. 402 00:32:40,792 --> 00:32:43,836 Quis haec tractat? libellis praeter Rico Parra? 403 00:32:44,630 --> 00:32:45,796 Ah! 404 00:32:45,881 --> 00:32:48,090 Donec at efficitur dolor. 405 00:32:48,216 --> 00:32:51,218 Etiam, est alius. 406 00:32:52,054 --> 00:32:55,848 Ludovicus Uribe, Rico Parra secretarius. 407 00:32:56,683 --> 00:32:58,434 Periculum securitatis est. 408 00:32:58,518 --> 00:32:59,810 Unde scis? 409 00:32:59,895 --> 00:33:01,395 Ego eo usus sum. 410 00:33:01,772 --> 00:33:05,775 Sed Cubans non novimus. Emi potest. 411 00:33:05,859 --> 00:33:08,319 Sed tibi nihil prodest. 412 00:33:08,403 --> 00:33:09,403 Quare? 413 00:33:09,446 --> 00:33:11,447 Americae odit. 414 00:33:11,865 --> 00:33:13,157 Odit American pecuniam? 415 00:33:15,619 --> 00:33:18,287 Numquam accipere ab Americano. 416 00:33:19,247 --> 00:33:20,539 Credas mihi. 417 00:33:24,002 --> 00:33:27,338 Nunc igitur dedi ad te meum indicium. 418 00:33:28,924 --> 00:33:30,758 Quid fit? 419 00:33:47,442 --> 00:33:48,693 NICOLE: Michele! Andre! 420 00:33:48,777 --> 00:33:49,819 Mater! 421 00:33:49,945 --> 00:33:51,404 Francois! Bene te videre. 422 00:33:51,488 --> 00:33:52,863 Salve, Francois. 423 00:33:52,948 --> 00:33:54,448 Salve, pater. 424 00:33:55,325 --> 00:33:56,992 Mirum vide. Tu quoque. 425 00:33:57,119 --> 00:33:58,999 Quid fecisti ad comas. Videam. 426 00:33:59,121 --> 00:34:00,162 Placetne tibi? 427 00:34:00,288 --> 00:34:02,164 Meus maritus vult me abrumpo. Non placet. 428 00:34:02,249 --> 00:34:03,582 Constat. Per veni. 429 00:34:03,667 --> 00:34:05,126 Quousque potes? Novi Eboraci manere? 430 00:34:05,210 --> 00:34:06,650 Cum habetis ad redi Lutetiam? 431 00:34:06,712 --> 00:34:07,712 In diebus quinque. 432 00:34:07,796 --> 00:34:08,921 Tunc quinque dies manebimus. 433 00:34:09,005 --> 00:34:11,757 Ibi suus 'tantum videre et facere. Mira- tua Venetiis. 434 00:34:11,842 --> 00:34:13,676 Et omnia faciemus. 435 00:34:14,970 --> 00:34:16,387 Tu nostros conclavia ad S. Regis? 436 00:34:16,471 --> 00:34:17,638 Iam commoti sumus. 437 00:34:17,848 --> 00:34:18,973 Oh! 438 00:34:19,141 --> 00:34:21,308 Et opus tuum bene in Gentibus Coniunctis conferendo? 439 00:34:21,601 --> 00:34:24,145 ADMIRANDA. Ipse iam est vasa ejus scribens; 440 00:34:24,229 --> 00:34:26,480 et mirabilia fecit de legatis invitatus. 441 00:34:26,815 --> 00:34:28,566 Mira sunt omnia! 442 00:34:28,650 --> 00:34:31,527 Cum uxore sic unus potest esse modestus. 443 00:34:31,611 --> 00:34:33,821 Et tam mira sunt spectare, legatos; 444 00:34:33,905 --> 00:34:36,449 maxime Africani; cum miris stolis. 445 00:34:36,658 --> 00:34:39,243 Cubans et. Oh, Cubans amo. 446 00:34:39,327 --> 00:34:40,536 Tam ferae sunt! 447 00:34:40,620 --> 00:34:41,620 (Rident) 448 00:34:53,508 --> 00:34:54,842 (INDICTUS) 449 00:34:56,386 --> 00:34:58,596 NICOLE: Bene, omnia ita bene incipit. 450 00:34:58,680 --> 00:34:59,930 (CONLOQUIUM) 451 00:35:00,015 --> 00:35:01,348 Oh! Eos praesent. 452 00:35:06,813 --> 00:35:08,189 Gratias agimus tibi. 453 00:35:12,235 --> 00:35:14,945 Salve, Nicole, Andre. 454 00:35:15,071 --> 00:35:17,114 Spero te non sapiunt my omissis in similibus. 455 00:35:17,199 --> 00:35:18,616 Flores fideles esse volui 456 00:35:18,700 --> 00:35:20,020 et in cubiculum cum veneris. 457 00:35:21,453 --> 00:35:24,371 Michael, meministi Dominus Nordstrom? 458 00:35:24,456 --> 00:35:25,498 Oh, Etiam. 459 00:35:25,582 --> 00:35:26,707 Duobus annis suus fuit. 460 00:35:27,209 --> 00:35:30,252 Franciscus Picardus, Michael Nordstrom. 461 00:35:33,757 --> 00:35:35,174 Quid agis? Quid agis? 462 00:35:35,258 --> 00:35:36,967 BELLBOY: sacculos omnes in domine. 463 00:35:38,011 --> 00:35:39,220 Andre? 464 00:35:39,513 --> 00:35:40,596 Ita. 465 00:35:42,390 --> 00:35:43,557 Gratias agimus tibi. 466 00:35:43,642 --> 00:35:45,851 Intelligo te hic pro ephemeride Parisiensi. 467 00:35:45,936 --> 00:35:49,063 Ita. Nam ostium Nationum Unitarum. 468 00:35:49,898 --> 00:35:51,941 Francois, to . habemus mutate ad nostram cenam. 469 00:35:52,025 --> 00:35:53,150 Hmm? 470 00:35:53,235 --> 00:35:55,152 Oh, Etiam. Ignosce. 471 00:35:59,157 --> 00:36:00,616 (Ostium claudit) 472 00:36:03,036 --> 00:36:04,787 Excusas, Nicole. 473 00:36:07,749 --> 00:36:10,084 Pro floribus gratias, Mike. 474 00:36:14,297 --> 00:36:16,757 Iam antequam scribis "Quid facis? volo "vel" exi de inferno" 475 00:36:16,842 --> 00:36:19,301 vide ne hic si non essem. 476 00:36:20,804 --> 00:36:23,013 Hoc Nicole facere non potes. 477 00:36:23,098 --> 00:36:24,640 habeo ad, Andr. 478 00:36:24,808 --> 00:36:26,642 quomodo nos invenimus? Bene dixisti mihi... 479 00:36:26,726 --> 00:36:27,810 Animus numquam. 480 00:36:27,894 --> 00:36:29,812 Et tu ad me ibant Novi Eboraci. Erat... 481 00:36:29,896 --> 00:36:31,355 Animus numquam. 482 00:36:32,065 --> 00:36:33,440 Quid vis? 483 00:36:40,198 --> 00:36:42,366 Est dispositio in scripto 484 00:36:42,450 --> 00:36:45,286 inter Russia et Cuba ut videndum est. 485 00:36:46,037 --> 00:36:47,121 Nunc est in Rico Parra. 486 00:36:47,205 --> 00:36:48,831 Cum Rico Parra loqui non possum. 487 00:36:48,915 --> 00:36:50,708 viscera mea odit. Scio. 488 00:36:52,752 --> 00:36:56,505 Rico Parra scribam habet nomine Ludouicus Uribe. 489 00:36:56,631 --> 00:36:58,632 Cur non facis hoc officium te ipsum? 490 00:36:58,717 --> 00:37:02,428 Non possumus. Uribe non potest accesserunt ad Americanam. 491 00:37:05,223 --> 00:37:08,309 No. me paenitet. 492 00:37:13,481 --> 00:37:16,609 Sicut unus de populo tuo hic ad ea tabellis photograph. 493 00:37:16,693 --> 00:37:19,737 Tantum taxi vehi ad Harlemensem; Id omne a te petimus. 494 00:37:19,821 --> 00:37:21,655 Haec Uribe emi potest. 495 00:37:24,492 --> 00:37:26,285 Andre, hoc fac nobis. 496 00:37:26,369 --> 00:37:29,538 Tu scis me hic non esse si aliter. 497 00:37:47,098 --> 00:37:49,725 Francois, sketches you facta apud Nationes Unitas; 498 00:37:49,809 --> 00:37:51,393 Legati Cubanus fecisti? 499 00:37:51,478 --> 00:37:52,686 Quidam, etiam. 500 00:37:52,854 --> 00:37:56,148 Nonne te adumbrare homo nomine Ludouicus Uribe? 501 00:37:57,025 --> 00:37:58,275 Videbo. 502 00:38:15,585 --> 00:38:16,919 FRANCOIS: Ibi est. 503 00:38:19,714 --> 00:38:21,215 Hanc paginam habemus? 504 00:38:21,299 --> 00:38:22,508 Si bona causa est. 505 00:38:22,592 --> 00:38:23,842 Ego odi have ut facerem super. 506 00:38:23,927 --> 00:38:24,969 Redde tibi. 507 00:38:25,053 --> 00:38:26,720 Purus. Potes habere. 508 00:38:31,601 --> 00:38:35,312 Rogo quid hoc sit fere? gener tuus sum. 509 00:38:35,397 --> 00:38:36,939 Etiam diurna es. 510 00:38:37,023 --> 00:38:38,065 Cura foeminarum. 511 00:38:38,191 --> 00:38:39,817 Et ad coloniam quam primum potero. 512 00:38:39,901 --> 00:38:41,443 Tu egredieris? 513 00:38:41,736 --> 00:38:42,778 Habete uestrae potiones. 514 00:38:42,862 --> 00:38:44,822 Experiar ut ibi ante incipis cenam tuam. 515 00:38:44,906 --> 00:38:46,448 Et dices Nicole ne solliciti. 516 00:38:46,533 --> 00:38:47,825 (CHUCKLES) Ego faxo Michaeli suo dic. 517 00:38:47,909 --> 00:38:49,118 Gratias agimus tibi. Gratias ago tibi valde. 518 00:38:49,202 --> 00:38:50,369 Gratias tibi. 519 00:38:56,501 --> 00:38:57,710 Pecuniam. 520 00:39:00,422 --> 00:39:03,590 Intelligis, hoc non potest quid ad nos pertineat. 521 00:39:03,675 --> 00:39:06,885 Si quid siet, Operatio tua est. 522 00:39:07,846 --> 00:39:08,971 Scio. 523 00:39:09,055 --> 00:39:10,973 Rursus Washingtoniae caput dabo. Cras me vocas? 524 00:39:11,057 --> 00:39:12,057 Ita. 525 00:39:31,953 --> 00:39:33,620 Velim ut vide Dominus Dubois. 526 00:39:34,247 --> 00:39:35,372 Quem vero? 527 00:39:35,707 --> 00:39:37,750 Franco-American Societas oeconomica. 528 00:39:37,834 --> 00:39:40,461 Oh, salve. Ingredere. 529 00:39:49,929 --> 00:39:52,347 Est diu quod tu ipse venisti. 530 00:39:52,432 --> 00:39:53,557 quod erat subitum. 531 00:39:53,641 --> 00:39:56,310 Ego urgente et vitalis officium fieri hac nocte. 532 00:39:56,603 --> 00:39:57,644 Spero te liberum esse. 533 00:39:57,729 --> 00:39:59,063 Nam semper libero quam. 534 00:39:59,981 --> 00:40:01,482 Possumusne in tuum ire officium? 535 00:40:01,566 --> 00:40:03,025 Non, id omnia aperta. 536 00:40:03,109 --> 00:40:04,777 Ire huc melius volumus. 537 00:40:06,905 --> 00:40:08,822 Invenias aliquid gelidum. 538 00:40:12,744 --> 00:40:14,119 (tacita) 539 00:40:46,903 --> 00:40:48,028 Meministine nomen ejus? 540 00:40:48,113 --> 00:40:49,738 Ita. Ludovicus Uribe. 541 00:40:49,823 --> 00:40:51,615 Cur Americae oderit? 542 00:40:51,699 --> 00:40:53,826 Dictum est mihi eum filium perdidi ad Sinus Porcorum. 543 00:40:53,910 --> 00:40:55,035 Oh! 544 00:40:55,120 --> 00:40:59,206 Haec omnia satis iffy. Ego non habeo multum forte ad aliquid ordinandum. 545 00:40:59,707 --> 00:41:00,907 Vos iustus have ut improvise. 546 00:41:00,959 --> 00:41:02,292 O sortem fortunamque. 547 00:41:02,377 --> 00:41:03,460 Quid de camera tua? 548 00:41:03,545 --> 00:41:05,420 Semper paratus et oneratus. 549 00:41:08,591 --> 00:41:09,758 Hoc modo. 550 00:41:14,139 --> 00:41:17,391 Sciat te fac tibi Gallica, non American. 551 00:41:17,475 --> 00:41:21,186 Melius quam. Im 'a' insula Martinique. 552 00:41:21,312 --> 00:41:23,438 Quod nos facit re narrata. 553 00:41:23,523 --> 00:41:24,565 Bonum est. 554 00:41:24,649 --> 00:41:26,984 Hic meus est parvulus. 555 00:41:27,068 --> 00:41:28,861 Quomodo tu? ut illic? 556 00:41:28,945 --> 00:41:31,530 Puto me notario esse. 557 00:41:31,614 --> 00:41:33,532 Im 'pressis pecto onustus. 558 00:41:33,616 --> 00:41:37,744 Quis putas me laborare? pro hac nocte? Ebenum? Playboy? 559 00:41:38,246 --> 00:41:39,663 The Jersey City Post Ledger? 560 00:41:39,747 --> 00:41:40,747 Ebenum. 561 00:41:40,790 --> 00:41:42,875 Puto quod identify melius cum Playboy. 562 00:41:43,001 --> 00:41:45,085 Ebenum. 563 00:41:45,170 --> 00:41:48,755 O homo quadratus es. Purus. Eamus. 564 00:41:49,465 --> 00:41:52,759 Oh! Una minima rem. Pecuniam. 565 00:41:54,762 --> 00:41:56,930 Benny, opus in hoc crux, eris? 566 00:41:57,015 --> 00:41:58,265 Et non perspicuus illud nimis. 567 00:41:58,349 --> 00:42:00,267 non experiar. 568 00:42:01,853 --> 00:42:03,395 (cornua honking) 569 00:42:08,067 --> 00:42:09,610 (PLEBS HILARIS) 570 00:42:15,116 --> 00:42:16,617 (WHOOPING) 571 00:42:19,162 --> 00:42:20,579 Ubi eris? 572 00:42:21,372 --> 00:42:23,248 Secus huc, trans viam. 573 00:42:24,375 --> 00:42:25,709 Te ipsum vigila, Philippe. 574 00:42:25,793 --> 00:42:27,419 Illud optimum est facio. 575 00:42:38,890 --> 00:42:40,474 (tacita) 576 00:42:46,481 --> 00:42:48,482 (CONSEQUOR COHORTATIO) 577 00:42:55,531 --> 00:42:56,990 (tacita) 578 00:46:01,634 --> 00:46:03,093 (cornua honking) 579 00:46:14,689 --> 00:46:16,898 (DiVERSE) 580 00:46:32,665 --> 00:46:33,665 Quid vis? 581 00:46:33,708 --> 00:46:37,377 Constitutum habeo cum Señor Parra secretarius. Uribe. 582 00:46:38,504 --> 00:46:42,382 Perge. Ibi nunc est. 583 00:46:47,096 --> 00:46:48,555 Gratias, Mac. 584 00:46:50,808 --> 00:46:52,976 negavi. Nunc, perge. 585 00:46:53,895 --> 00:46:55,312 Sed Rico indicavit mihi videret nos. 586 00:46:55,396 --> 00:46:57,397 HOMO: Imo, ille nobis dixit hoc mane nos videre. 587 00:46:57,482 --> 00:47:01,443 Bene, dico tibi hac nocte, nolit te videre. Nunc exi ambo. 588 00:47:01,527 --> 00:47:02,986 Quis es tu dicas nobis... 589 00:47:03,070 --> 00:47:04,863 Ecce dixi he non videbo te! 590 00:47:05,406 --> 00:47:08,033 Rico! Est me Matthaeus Gomez! 591 00:47:08,117 --> 00:47:09,159 et Tomas Bosch. 592 00:47:09,243 --> 00:47:10,243 MATTHAEUS: Rico! 593 00:47:10,286 --> 00:47:12,621 TUTAMEN: Dixi adepto e, uterque! 594 00:47:25,635 --> 00:47:27,594 Ubi sunt illae papers nunc re? 595 00:47:29,180 --> 00:47:31,598 In rubrum corium causa 596 00:47:31,682 --> 00:47:34,184 in area, deinde ad scrinium, clausum. 597 00:47:34,519 --> 00:47:35,852 Si ut Parra ex his desk 598 00:47:35,937 --> 00:47:37,437 paulisper ad colloquium; 599 00:47:37,522 --> 00:47:39,042 potes accipere causam atque huc adducite? 600 00:47:39,607 --> 00:47:41,274 non dabit tibi colloquium. 601 00:47:41,567 --> 00:47:43,026 Tunc ego deficio. 602 00:47:43,110 --> 00:47:46,154 Sed ego non sum deficiet in balneo tuo. Age porro. 603 00:48:02,755 --> 00:48:05,799 Exspecta unum minutum. Quis est? 604 00:48:05,883 --> 00:48:07,968 Recte sane; Hernandez. Quaeso. 605 00:48:08,052 --> 00:48:10,762 RICO: Egredere. Get the hinc infernum! 606 00:48:10,888 --> 00:48:13,848 Stulti! Vis accipere nos omnes capiuntur? exi! 607 00:48:13,975 --> 00:48:16,560 Sed, Rico, dixisti nobis te velle ostendere quod non timemus. 608 00:48:16,644 --> 00:48:18,436 Quod non timemus of the Americans. 609 00:48:18,521 --> 00:48:20,689 Sic ad bomb es Statua Libertatis? 610 00:48:20,773 --> 00:48:21,898 (IN HIBERICUS maledictio) 611 00:48:21,983 --> 00:48:23,900 exi! Señor Parra. 612 00:48:24,110 --> 00:48:26,570 Miror si posset habere iustum paulisper tempus. 613 00:48:26,696 --> 00:48:27,988 Quis es? Exspecta unum minutum. 614 00:48:28,072 --> 00:48:31,157 Rico comes, hic homo ab Ebeno emporium est. 615 00:48:31,409 --> 00:48:33,201 Si loquaris ad te eo minutam. 616 00:48:33,869 --> 00:48:35,579 Nihil amplius do colloquiis. 617 00:48:35,663 --> 00:48:39,207 Quid rei est? Estisne anti-negro? 618 00:48:39,292 --> 00:48:40,375 Sinite illum. 619 00:48:42,503 --> 00:48:45,380 Nulla color claustra Cubae. 620 00:48:45,464 --> 00:48:49,718 Liberi sumus et popularis gentem. Omnes homines commilitones sunt. 621 00:48:49,844 --> 00:48:51,303 Tunc mecum loqueris. 622 00:48:51,470 --> 00:48:54,306 Post quae tua folia American dixit de legatione Cubana? 623 00:48:54,473 --> 00:48:56,600 Dubois: ego non sum Ephemerides Americanae. 624 00:48:57,184 --> 00:48:59,853 Volo te venire et in SOLARIUM mecum 625 00:49:00,271 --> 00:49:04,566 et imaginem photographicam me iactans nostris, to my people. 626 00:49:04,650 --> 00:49:05,650 Facies id? 627 00:49:06,861 --> 00:49:09,321 Et quid vultis? de Cuba imprimere? 628 00:49:09,655 --> 00:49:13,199 Quidquid narras. Una sententia ut cum imaginibus. 629 00:49:19,832 --> 00:49:21,124 (PLEBS) 630 00:49:21,208 --> 00:49:22,459 (cornua honking) 631 00:49:25,171 --> 00:49:26,463 Quid est hoc? 632 00:49:26,547 --> 00:49:28,340 Camera mea est. 633 00:49:30,301 --> 00:49:31,593 Ridiculum est parva camera. 634 00:49:31,677 --> 00:49:33,053 Optime facit opus bonum. 635 00:49:35,348 --> 00:49:37,057 (PLEBS HILARIS) 636 00:49:44,148 --> 00:49:45,732 (CAMERA Clicking) 637 00:50:08,923 --> 00:50:09,964 Quomodo hoc uno modo? 638 00:50:10,049 --> 00:50:12,842 Nulla nulla. Serva iactans; placet. Excutientes custodite. 639 00:50:16,764 --> 00:50:18,473 (CONSEQUOR COHORTATIO) 640 00:50:18,557 --> 00:50:19,766 (CLICK) 641 00:50:24,772 --> 00:50:25,855 Puto te satis habere. 642 00:50:25,940 --> 00:50:28,608 Non, duo tantum, placet. Duo plura. 643 00:50:28,776 --> 00:50:30,402 (PLEBS HILARIS) 644 00:50:41,956 --> 00:50:43,665 Gratias tibi ago, Señor Parra. 645 00:50:47,420 --> 00:50:51,172 Nunc quid tibi vis? dicunt ire cum imaginibus? 646 00:50:51,257 --> 00:50:54,676 Dic populo tuo, nos sumus parva nunc terra; 647 00:50:54,760 --> 00:50:57,345 mox, cito; 648 00:50:57,722 --> 00:51:01,224 non timebit nos ullius, not of ullius. 649 00:51:01,350 --> 00:51:04,060 Bonum est. Aliquid, eveniet. 650 00:51:04,145 --> 00:51:08,064 Non, non dixi. Tantum scribe quod dico. 651 00:51:08,149 --> 00:51:11,651 Bonum est. Gratias tibi ago, Señor Parra. 652 00:51:11,736 --> 00:51:13,903 Contubernalis. Contubernalis. 653 00:51:13,988 --> 00:51:15,238 Contubernalis. 654 00:52:50,960 --> 00:52:54,170 Orlando, duos volo codices huius. 655 00:53:00,052 --> 00:53:01,928 (Typewriter CLAKING) 656 00:53:29,790 --> 00:53:31,291 Orlandus. 657 00:53:32,167 --> 00:53:33,376 Ubi est rubra causa? 658 00:53:33,460 --> 00:53:34,794 Uribe cepit. 659 00:53:36,338 --> 00:53:37,505 Uribe. 660 00:53:38,007 --> 00:53:40,842 Quare? Nullam clavem habet. I habent solum clavem. 661 00:53:49,393 --> 00:53:50,768 Hernandez. 662 00:53:53,814 --> 00:53:55,773 Have vos got your gun? 663 00:53:58,110 --> 00:53:59,569 mecum veni. 664 00:54:11,081 --> 00:54:12,332 Ignosce. 665 00:54:34,313 --> 00:54:36,439 (PLEBS INTER SE) 666 00:54:37,691 --> 00:54:39,025 Da mihi gun tuum. 667 00:54:42,488 --> 00:54:44,197 (FEMINA quiritatione) 668 00:54:44,865 --> 00:54:46,282 (GUN INCENDIO) 669 00:54:50,621 --> 00:54:51,871 Accipe eum! 670 00:54:52,206 --> 00:54:53,289 Mecum veni! 671 00:55:00,798 --> 00:55:02,590 (Clamantes) 672 00:55:05,678 --> 00:55:07,470 (SIBILUS FLATUS) 673 00:55:15,145 --> 00:55:16,729 (HONKING CORNA) 674 00:55:22,236 --> 00:55:23,987 Ibi est! 675 00:55:25,155 --> 00:55:26,906 (SIBILUS FLATUS) 676 00:55:27,366 --> 00:55:28,866 (cornua honking) 677 00:55:33,872 --> 00:55:35,248 (GRNTING) 678 00:55:36,375 --> 00:55:38,251 (Clamantes) 679 00:55:39,420 --> 00:55:40,878 Ignosce, señor. 680 00:55:58,605 --> 00:56:00,481 (Clamantes) 681 00:56:06,697 --> 00:56:09,574 Recte, Benny. Ego is perficiam. 682 00:56:10,200 --> 00:56:11,367 Estne bene? 683 00:56:11,452 --> 00:56:12,577 Pulchre videtur. 684 00:56:21,420 --> 00:56:24,839 Utrum Rene D'Arcy scire Cubae itis? 685 00:56:25,466 --> 00:56:27,050 Ita sane. 686 00:56:27,176 --> 00:56:28,384 Paris scitne? 687 00:56:28,469 --> 00:56:29,635 sic suppono. 688 00:56:30,304 --> 00:56:32,555 Sciunt quid Ad Cubam properas? 689 00:56:33,307 --> 00:56:36,476 Tu scis me ire quattuor vel quinque temporibus in anno negotiis. 690 00:56:37,019 --> 00:56:38,978 Andre, nolo te ire. 691 00:56:39,146 --> 00:56:42,190 Vereor pro vobis vitae tuae, for vita tua. 692 00:56:42,274 --> 00:56:44,901 habeo, habeo. Pollicitus sum. 693 00:56:44,985 --> 00:56:47,528 Haec omnia coepi, et Eo ut perficiam. 694 00:56:48,906 --> 00:56:51,407 Fiat Americae facere sordidum opus suum. 695 00:56:51,492 --> 00:56:52,575 ANDRE: Non possunt. 696 00:56:52,659 --> 00:56:56,287 Nulla in libero nulla Cuba cum Sinus Porcorum. 697 00:56:56,371 --> 00:56:58,414 Omnes procuratores eorum sunt mortuum vel in carcerem. 698 00:56:59,166 --> 00:57:00,750 Et ideo interrogaverunt te? 699 00:57:00,834 --> 00:57:02,001 Ita. 700 00:57:02,419 --> 00:57:04,337 Nemo potest esse nisi tu? 701 00:57:05,756 --> 00:57:07,507 Ut sit amet velit mi. 702 00:57:08,175 --> 00:57:10,301 Papers illae nos photographatae alteram diem apud Novum Eboracum 703 00:57:10,385 --> 00:57:12,011 ex me terrebis infernum. 704 00:57:12,137 --> 00:57:14,555 Non solum Americani. Mecum. 705 00:57:15,140 --> 00:57:18,267 Habeo videre quid Russi usque ad Cubam sunt. 706 00:57:24,066 --> 00:57:30,071 Femina in Cuba non est ibi Juanita de Corduba? 707 00:57:38,539 --> 00:57:40,081 Ubi hoc nomen audisti? 708 00:57:41,542 --> 00:57:44,460 Ubi est aliud? Ex Claire D'Arcy. 709 00:57:44,545 --> 00:57:46,129 Quis a viro obtinuit eam? 710 00:57:46,213 --> 00:57:48,548 et obtinuit eam ex munus Gallicum in Havana. 711 00:57:55,389 --> 00:57:59,433 Nolo hoc nomen detritis, de quibus nunquam. 712 00:58:00,727 --> 00:58:03,312 Quare? Quid tibi est? 713 00:58:04,481 --> 00:58:07,567 In Cubano sub terra est. Illa mihi interdum operatur. 714 00:58:10,404 --> 00:58:11,487 Ah. 715 00:58:12,406 --> 00:58:14,240 Quid faciat tibi aliud? 716 00:58:14,658 --> 00:58:18,244 Nicole, ipsa est caput retis in Cuba. 717 00:58:18,328 --> 00:58:19,954 Non loquaris haec tibi. 718 00:58:20,038 --> 00:58:22,957 Periculosum est de illa loqui; etiam innuere quod scis... 719 00:58:23,083 --> 00:58:27,670 Sed scio. Id est tribulatio. Nolo vellem. 720 00:58:27,796 --> 00:58:31,591 Scio te ad Cuba quater vel quinquies in anno; 721 00:58:31,758 --> 00:58:35,303 et quod pulchra est. 722 00:58:38,473 --> 00:58:42,643 Eo Cuba quater vel quinquies per annum, quia officium meum est. 723 00:58:42,728 --> 00:58:43,769 Id omne. 724 00:58:47,149 --> 00:58:48,774 Nunc nolo loqui videtur. 725 00:59:17,429 --> 00:59:19,472 Visne mecum descendere? 726 00:59:50,295 --> 00:59:51,671 Vale. 727 00:59:59,554 --> 01:00:01,264 (VESTIGATIO FALLENS) 728 01:00:08,647 --> 01:00:09,772 Nicole? 729 01:00:14,027 --> 01:00:15,486 (Ostium claudit) 730 01:00:21,535 --> 01:00:23,160 (tacita) 731 01:00:55,652 --> 01:00:56,986 Melius opperiri velis. 732 01:00:58,947 --> 01:00:59,989 Mittam puerum foras. 733 01:01:00,073 --> 01:01:03,492 Da mihi pernoctare illi casus et scab. 734 01:01:04,036 --> 01:01:08,706 Et hoc accipe et in vidulo in dorsum ad residentiam. 735 01:01:08,790 --> 01:01:11,083 Quod tempus vultis esse in Havana cras? 736 01:01:11,168 --> 01:01:12,835 Evocabo te cum to mitte mihi currum. 737 01:01:12,919 --> 01:01:14,295 (Ostium aperit) 738 01:01:31,772 --> 01:01:33,439 Juanita. Salve. 739 01:01:33,523 --> 01:01:34,774 Señor Parra. 740 01:01:34,858 --> 01:01:37,485 Monsieur Devereaux. Mox redis. 741 01:01:38,153 --> 01:01:40,696 ANDRE: Ego semper laetus sum redire Cubam. 742 01:01:40,781 --> 01:01:42,281 RICO: Hmm. Pro certo habes. 743 01:01:42,366 --> 01:01:44,116 ANDRE: Et huc venire reddere respectum meum. 744 01:01:44,868 --> 01:01:46,535 Te videre gaudeo, Juanita. 745 01:01:46,620 --> 01:01:47,995 Gratias agimus tibi. 746 01:01:49,122 --> 01:01:51,207 Nylon quae a the United States. 747 01:01:51,291 --> 01:01:53,250 Spero te imperium non sapiunt. 748 01:01:53,335 --> 01:01:55,086 Mores non indicavi. 749 01:01:56,338 --> 01:01:58,756 Et quomodo res in Washington? 750 01:01:59,758 --> 01:02:02,009 Consuetudinis. Nihil eximium. 751 01:02:03,053 --> 01:02:05,179 Fui in Novi Eboraci nisi XXIV horas ante. 752 01:02:05,639 --> 01:02:06,722 Oh? 753 01:02:07,099 --> 01:02:10,017 Quomodo omnia in Novo Eboraci? Videsne quid boni ostendit? 754 01:02:10,102 --> 01:02:13,646 N. DEFUNCTORIUS. Nulla sed suscipit nisi. 755 01:02:15,482 --> 01:02:17,149 Videbo te nocte? 756 01:02:17,234 --> 01:02:18,901 No. Not hac nocte. 757 01:02:20,779 --> 01:02:23,656 Bene, eris ad societatem cras? Fidelis te exspectat. 758 01:02:23,740 --> 01:02:24,824 Mmm-hmm. 759 01:02:25,200 --> 01:02:26,659 Estne cras concursus? 760 01:02:26,743 --> 01:02:27,868 Mmm. 761 01:02:28,370 --> 01:02:29,870 Castro audire libet. 762 01:02:30,497 --> 01:02:32,497 Paenitet non possumus tibi nobiscum in contionibus. 763 01:02:32,666 --> 01:02:35,209 Nulla nulla. Mihi placet esse pars turbae. 764 01:02:35,544 --> 01:02:36,877 (CHUCKLES) 765 01:02:40,173 --> 01:02:41,674 (INCIPIT ENGIN) 766 01:02:54,688 --> 01:02:56,605 Señor Devereaux. 767 01:02:56,690 --> 01:02:58,023 Get res meas, visne? 768 01:02:58,150 --> 01:02:59,275 MonsieurVatel novit, quod ones. 769 01:02:59,359 --> 01:03:00,359 Ita domine. 770 01:03:00,444 --> 01:03:02,778 Laetor valde te, domine. 771 01:03:02,863 --> 01:03:04,780 Quaeso hoc in for me Tomas. Etiam, señora. 772 01:03:04,865 --> 01:03:05,948 Gratias agimus tibi. 773 01:03:28,930 --> 01:03:30,723 verbum nullum misisti. 774 01:03:32,058 --> 01:03:34,977 Conatus est telephono te Civitas Mexici inter aeroplana. 775 01:03:35,395 --> 01:03:37,104 Nonne officium vocabit te? 776 01:03:37,189 --> 01:03:40,441 Ante horam minorem, cum hic esset. 777 01:03:42,569 --> 01:03:43,777 (GEMIA) 778 01:03:45,030 --> 01:03:47,490 Vos in infernum sustulit temporis futuri. 779 01:03:48,283 --> 01:03:52,161 Securitatis stricta. Haec insula cum Rutenis reptans. 780 01:03:52,704 --> 01:03:57,416 Scio. Veni ut vide at illis et quid agant. 781 01:03:57,501 --> 01:04:01,504 Non potui mittere aliquem informationes ad Miami in hebdomadibus. 782 01:04:02,589 --> 01:04:04,840 Bene, nunc hic sum facere possum. 783 01:04:04,925 --> 01:04:06,258 (CHUCKLES) 784 01:04:07,427 --> 01:04:11,263 Sic, Rico Parra adhuc tuum est fidelis comes et protector. 785 01:04:11,473 --> 01:04:13,474 Ac Capit. 786 01:04:14,351 --> 01:04:17,353 Venit ad censum colligendum? 787 01:04:19,439 --> 01:04:20,940 Quomodo uxor tua? 788 01:04:21,399 --> 01:04:22,942 (UTRUMQUE CACHINNO) 789 01:04:24,778 --> 01:04:26,987 Maybe debemus rursus incipit. 790 01:04:27,072 --> 01:04:28,864 Melius puto volumus. 791 01:04:29,574 --> 01:04:30,741 (gemit) 792 01:04:41,169 --> 01:04:43,462 (SIGHS) Non hoc capio. 793 01:04:43,547 --> 01:04:45,965 Damnare non Gallicum quod Russi in Cuba faciunt. 794 01:04:46,049 --> 01:04:47,550 Americani faciunt. 795 01:04:47,801 --> 01:04:49,385 Bene, lentus futurus est. 796 01:04:49,469 --> 01:04:51,595 Cubae clausum est. The Russi sic habent. 797 01:04:57,394 --> 01:05:00,229 Eo opus auxilium ex ordine tuo. 798 01:05:00,313 --> 01:05:02,898 Nullus usus. Maxime meae homines in insidiis sunt. 799 01:05:04,276 --> 01:05:09,822 Solum res vos can operor is sede mecum paucis diebus. 800 01:05:10,657 --> 01:05:11,657 Deinde domum. 801 01:05:12,576 --> 01:05:14,159 Non est malum. 802 01:05:18,164 --> 01:05:20,666 Sed res sunt Habeo scire. 803 01:05:22,752 --> 01:05:24,795 Qualia missilia Russica? 804 01:05:25,589 --> 01:05:27,339 in launching sites 805 01:05:27,424 --> 01:05:29,675 et prope imagines de Portu Viriel. 806 01:05:29,968 --> 01:05:31,677 Quid de Viriel scis? 807 01:05:31,761 --> 01:05:34,847 Nemini licet prope. All Cubans moti sunt. 808 01:05:35,098 --> 01:05:37,433 Suus 'a Russian unloading portus telorum nunc. 809 01:05:37,642 --> 01:05:38,767 Hanc ipsam. 810 01:05:38,852 --> 01:05:39,893 Quid scis? 811 01:05:40,770 --> 01:05:43,272 Ego got a te amicus Ricus Parra. 812 01:05:43,982 --> 01:05:45,274 Rico dixit tibi? 813 01:05:45,400 --> 01:05:46,692 Nec. 814 01:05:47,444 --> 01:05:49,820 Ego quoque eius papers photographed dum Lugduni esset. 815 01:05:53,241 --> 01:05:54,742 (RIDENS) 816 01:06:00,915 --> 01:06:02,916 Nae tu? 817 01:06:10,216 --> 01:06:11,717 (tacita) 818 01:06:19,392 --> 01:06:22,144 Lets 'adepto ad negotium presentibus nostris aperientes. 819 01:06:22,228 --> 01:06:23,228 Praesentium nostra? 820 01:06:23,313 --> 01:06:24,355 Ita. 821 01:06:24,773 --> 01:06:26,231 Tua et mea. 822 01:06:39,079 --> 01:06:40,746 A radio? 823 01:06:41,081 --> 01:06:42,623 A Geiger Peripatetici. 824 01:06:43,083 --> 01:06:46,210 Hoc nobis indicabit si Russi nuclei bellicas inductas. 825 01:06:47,420 --> 01:06:49,672 Est intus machinae magnetophonicae. 826 01:06:49,756 --> 01:06:50,923 Callidus. 827 01:06:51,758 --> 01:06:53,884 Ut youll 'have ut ex quid vicos in Havana utantur 828 01:06:53,968 --> 01:06:55,886 ob missilibus nocturnis. 829 01:06:56,429 --> 01:06:59,348 Quod est officium pro Tomas. Et hic quis? 830 01:07:03,144 --> 01:07:05,562 Oh multas cameras habuimus. 831 01:07:05,939 --> 01:07:07,481 Non placet huic. 832 01:07:10,610 --> 01:07:11,819 (CLICK) 833 01:07:11,903 --> 01:07:13,445 Remotis imperium. 834 01:07:17,117 --> 01:07:19,201 Potes pone camera quingentos passus aberat. 835 01:07:19,536 --> 01:07:20,828 Et quid imagines? 836 01:07:20,912 --> 01:07:22,246 Missilibus scilicet. 837 01:07:22,372 --> 01:07:23,706 Apud Sanctum Cristano? 838 01:07:24,040 --> 01:07:26,375 Numquam accedemus ibi; deliciae. conati sumus. 839 01:07:27,168 --> 01:07:28,794 Ostendam tibi quomodo diluculum. 840 01:07:29,587 --> 01:07:32,131 Nunc aliis rebus opus est. 841 01:07:32,257 --> 01:07:35,342 Quae signa Soviet copiae adsunt; 842 01:07:35,427 --> 01:07:38,971 aliqua nova genera aircraft, speluncis. 843 01:07:39,055 --> 01:07:40,556 Ubi sunt specus maximus? 844 01:07:40,640 --> 01:07:42,266 Maximae apud Managuae sunt. 845 01:07:42,642 --> 01:07:43,726 Bonum est. 846 01:07:44,644 --> 01:07:45,769 Estne omnes? 847 01:07:50,108 --> 01:07:51,650 Censeo. 848 01:07:53,111 --> 01:07:55,529 Oh paene oblitus sum. 849 01:07:59,159 --> 01:08:01,076 Praesent non metus nisl. 850 01:08:06,499 --> 01:08:08,834 O formosum! 851 01:08:09,711 --> 01:08:10,711 Gratias agimus tibi. (OSIA) 852 01:08:14,174 --> 01:08:16,341 Ostendam tibi quomodo haec opera sint. 853 01:08:28,229 --> 01:08:29,563 (CLICK) 854 01:08:31,232 --> 01:08:34,401 Est radium in horologium figuras ut 'impellens'. 855 01:08:36,613 --> 01:08:38,030 (Clicking sistit) 856 01:09:38,007 --> 01:09:40,551 Nondum 10:00 et youve fere diei opus. 857 01:09:40,635 --> 01:09:42,261 Ut id tincidunt enim. 858 01:09:42,345 --> 01:09:44,471 Ostendi Tomas quid fac cum scabo. 859 01:09:44,597 --> 01:09:46,807 Scio. Faciet officium. 860 01:09:48,142 --> 01:09:50,185 Ibis nunc in Havana 861 01:09:50,270 --> 01:09:53,188 et conversari innocens commercii attaché. 862 01:09:53,773 --> 01:09:56,692 Et tu ad concursum cum Capit. 863 01:10:02,699 --> 01:10:04,366 Vide te hac nocte. 864 01:10:04,450 --> 01:10:05,617 ADIOS. 865 01:10:16,796 --> 01:10:18,213 Sede quaeso, Domina Mendoza. 866 01:10:18,298 --> 01:10:19,298 Nunc relinquimus. 867 01:10:19,382 --> 01:10:21,633 Nulla sed hendrerit nulla. Is omnia parata? 868 01:10:21,718 --> 01:10:24,553 Etiam, señora. Id solum, longum spatium lens. 869 01:10:24,637 --> 01:10:26,638 Bonum est. Et ecce señora. 870 01:10:28,641 --> 01:10:29,892 JUANITA: Ipsum bonum. 871 01:10:30,602 --> 01:10:32,185 Et hic. 872 01:10:33,146 --> 01:10:34,563 Operite eos. Omnes jus. 873 01:10:34,647 --> 01:10:36,487 Fac nos oportet Pablo camera non manducat. 874 01:10:36,691 --> 01:10:38,150 (RIDENS) 875 01:10:38,985 --> 01:10:40,527 Hic, hic, señora. 876 01:10:40,862 --> 01:10:43,447 Hinc a patet intuitu omnia 877 01:10:43,531 --> 01:10:46,033 Quod suus 'agatur in' ad Portum Viriel. 878 01:10:46,451 --> 01:10:47,784 Nonne tu quoque prope viam? 879 01:10:47,869 --> 01:10:49,661 Tibi promitto, tutum est. 880 01:10:49,746 --> 01:10:52,831 Tum hic est picnic. Habe bonum tempus. 881 01:10:54,834 --> 01:10:58,170 Tu cura Dominae Mendoza? Benedicat tibi Deus. 882 01:10:58,254 --> 01:10:59,421 Gratias agimus tibi. 883 01:11:02,675 --> 01:11:04,259 Cura, vir tui. 884 01:11:04,344 --> 01:11:05,594 Volo. 885 01:11:08,348 --> 01:11:09,932 (INCIPIT ENGIN) 886 01:11:32,872 --> 01:11:34,539 (CAMERA Clicking) 887 01:11:41,506 --> 01:11:43,507 (Canentes in RUSSICA) 888 01:11:58,064 --> 01:11:59,731 (GULL SQUAWKING) 889 01:12:00,233 --> 01:12:01,692 (INDICTUS) 890 01:12:09,701 --> 01:12:11,243 (QUAWKING) 891 01:12:20,378 --> 01:12:22,796 (CONCLAMATIO) 892 01:12:27,969 --> 01:12:29,970 Ricardo Vide. 893 01:12:30,972 --> 01:12:32,264 Illic est aliquis illic. 894 01:12:48,865 --> 01:12:50,782 (REVVATIO MACHINATIO) 895 01:12:51,784 --> 01:12:53,118 (tacita) 896 01:12:53,327 --> 01:12:54,870 (DEPULSIO) 897 01:13:03,212 --> 01:13:04,963 Erat vir et femina. 898 01:13:05,048 --> 01:13:08,425 Manuel, Enrique, Rafael. Vos alii, hic manete. 899 01:13:11,054 --> 01:13:12,512 (INCIPIT ENGIN) 900 01:13:43,169 --> 01:13:44,503 Quousque hic eras? 901 01:13:44,587 --> 01:13:45,879 Aliquam tempus. 902 01:13:45,963 --> 01:13:47,422 Videre potes, attriti sumus. 903 01:13:47,507 --> 01:13:50,217 Vidisti alia car ut ab in novissimo minute? 904 01:13:50,343 --> 01:13:52,928 Vidi unum a paulo ante. 905 01:13:53,262 --> 01:13:54,387 Descendit ad viam. 906 01:13:54,472 --> 01:13:56,056 Quod genus est currus? 907 01:13:56,140 --> 01:13:57,474 PABLO: Puto atrum erat. 908 01:13:57,558 --> 01:13:58,850 RICARDUS: Quis in eo erat? 909 01:13:58,935 --> 01:14:00,477 PABLO: Vir et a mulier, ni fallor. 910 01:14:04,190 --> 01:14:05,398 (GASPS) 911 01:14:06,692 --> 01:14:07,818 Ricardo! Eos praesent! 912 01:14:07,944 --> 01:14:09,528 Pablo! Pablo! 913 01:14:10,404 --> 01:14:12,239 PABLO: (YELLS) Carlotta! 914 01:14:12,990 --> 01:14:14,241 Accipe em. 915 01:14:16,410 --> 01:14:18,245 Señor, erras. 916 01:14:18,329 --> 01:14:19,955 Nescimus quare accipis nos. 917 01:14:20,039 --> 01:14:21,373 Sequere nos. 918 01:14:23,334 --> 01:14:24,835 (INCIPIT ENGIN) 919 01:15:30,109 --> 01:15:31,568 (INDICTUS) 920 01:16:40,388 --> 01:16:42,180 (Incessus PLAYING) 921 01:16:42,265 --> 01:16:44,182 (CANTICULUM FRONS) 922 01:16:44,684 --> 01:16:46,685 (CONLOQUIUM) 923 01:17:14,547 --> 01:17:16,423 (PLEBS HILARIS) 924 01:17:22,430 --> 01:17:23,763 (tacita) 925 01:17:35,067 --> 01:17:36,609 (PLEBS HILARIS) 926 01:17:36,694 --> 01:17:38,361 (PLAUSUS) 927 01:17:46,787 --> 01:17:48,413 (tacita) 928 01:17:58,924 --> 01:18:00,175 (CANTICUM EXPLICIT) 929 01:18:00,259 --> 01:18:01,718 (PLAUSUS) 930 01:18:02,887 --> 01:18:06,348 Est quis. in nocte libellis Novi Eboraci photographatae sunt, 931 01:18:06,432 --> 01:18:07,849 extra Deversorium Teresiae. 932 01:18:07,933 --> 01:18:09,142 Ubinam? 933 01:18:11,979 --> 01:18:13,897 (HABULATIO et plausus) 934 01:18:19,111 --> 01:18:20,153 Certus es? 935 01:18:20,237 --> 01:18:21,571 100%. 936 01:18:21,697 --> 01:18:25,116 Tam prope me erat tunc ut nunc es. 937 01:18:25,201 --> 01:18:28,745 Egone illum sustuli? 938 01:18:29,288 --> 01:18:30,997 No. Nondum. 939 01:18:31,290 --> 01:18:33,124 (CONSEQUOR COHORTATIO) 940 01:18:36,879 --> 01:18:38,588 (CANTICIONIS PLEBS) 941 01:18:47,056 --> 01:18:49,974 Bene intellegibile est. Post omnes... 942 01:19:06,200 --> 01:19:08,243 Sit tibi iungere pro capulus? 943 01:19:08,327 --> 01:19:11,037 Rico, da tibi alii cenam. Dolores! 944 01:19:11,122 --> 01:19:13,915 Just capulus, gratias. Ego cenam habui. 945 01:19:13,999 --> 01:19:16,751 Nimis nocens. Est' pullum pulcherrimum. 946 01:19:16,836 --> 01:19:17,877 Oh? 947 01:19:17,962 --> 01:19:21,381 Forum nigrum. Tu phoned habeamus. 948 01:19:22,049 --> 01:19:23,967 Subito cupidine fuit. 949 01:19:25,511 --> 01:19:26,594 Senora? 950 01:19:26,679 --> 01:19:28,888 Ask Tomas ad aliquem capulus pro Señor Parra. 951 01:19:28,973 --> 01:19:29,973 Sí, señora. 952 01:19:30,057 --> 01:19:31,516 Sede quaeso. 953 01:19:33,310 --> 01:19:38,022 Ego iustus ex longo habens mecum loqui ex- Uribe scriba. 954 01:19:38,941 --> 01:19:40,316 Scis Uribe? 955 01:19:41,193 --> 01:19:42,193 Nec. 956 01:19:43,404 --> 01:19:44,612 RICO: Scis de eo? 957 01:19:44,697 --> 01:19:45,822 ANDRE: No. 958 01:19:46,407 --> 01:19:47,740 Cur Uribe dimisisti? 959 01:19:48,284 --> 01:19:50,452 Et conversus ad esse inconveniens. 960 01:19:50,536 --> 01:19:53,079 Tamen persuasum habebat dic quid volui scire, 961 01:19:53,164 --> 01:19:54,873 priusquam iter faceret. 962 01:19:55,374 --> 01:19:56,583 Itinerarium? 963 01:19:57,293 --> 01:20:00,545 unde iter no viator semper redit. 964 01:20:06,051 --> 01:20:07,886 quid commisit? 965 01:20:08,053 --> 01:20:09,929 Videtur quod operaretur pro Gallis. 966 01:20:10,181 --> 01:20:13,016 Gallis, opinor, erant pro Americanis laborat. 967 01:20:14,894 --> 01:20:17,770 Ut subito te huc venire hortaris. 968 01:20:17,855 --> 01:20:19,481 Quid est quod habes cum Andr? 969 01:20:19,565 --> 01:20:21,274 An quia Gallicus est? 970 01:20:22,568 --> 01:20:24,402 nox in New York 971 01:20:24,487 --> 01:20:27,489 cum Uribe documenta dedit ad Gallus 972 01:20:27,948 --> 01:20:30,408 ut photograph intus Teresiae Hotel 973 01:20:31,577 --> 01:20:34,245 est alius Gallus extra deversorium. 974 01:20:34,705 --> 01:20:36,164 Plures fuisse. 975 01:20:36,248 --> 01:20:37,373 Mmm. 976 01:20:37,458 --> 01:20:39,626 Bene, solus I Damnare de 977 01:20:40,085 --> 01:20:42,754 est qui ita commode prosterneretur 978 01:20:43,631 --> 01:20:45,965 cum Galli exploratorem evasissent. 979 01:20:46,675 --> 01:20:47,926 Etiam id dictum dolor. 980 01:20:48,552 --> 01:20:50,595 Quid hoc est? Novi Eboraci eras? 981 01:20:51,096 --> 01:20:53,264 Ita. Nam iocum. 982 01:20:55,726 --> 01:20:58,603 Ponis duo et duo simul et octo questus. 983 01:20:58,687 --> 01:21:02,106 Et quae a te didici chartas illas de Russia et Cuba 984 01:21:02,233 --> 01:21:03,793 causa Hic subito es. 985 01:21:04,443 --> 01:21:05,777 Et hoc facit xxix. 986 01:21:06,570 --> 01:21:08,196 Novi Eboraci fui. 987 01:21:08,280 --> 01:21:11,449 Ego ire ad Harlemensis videre spectaculum vobis impositum est. 988 01:21:12,034 --> 01:21:14,619 Erat autem valde bonum spectaculum. 989 01:21:15,955 --> 01:21:17,622 Reliqua fortuitum est. 990 01:21:18,791 --> 01:21:20,917 Hoc autem est quod ego venisse ut nuntiarem tibi. 991 01:21:22,670 --> 01:21:24,879 Si non esset, 992 01:21:26,257 --> 01:21:30,468 si non esset hac nocte perires. 993 01:21:30,594 --> 01:21:31,844 Cum Uribe esses. 994 01:21:32,846 --> 01:21:35,557 Patria reciperet paenitemus confusa: 995 01:21:36,183 --> 01:21:38,476 sed nunquam iterum audiri. 996 01:21:40,020 --> 01:21:44,440 Vidua a ydolum seditiosum. 997 01:21:45,025 --> 01:21:48,528 Amatur et honoratur in hac terra. 998 01:21:50,155 --> 01:21:52,991 Tu es agens intelligentia. 999 01:21:56,245 --> 01:21:59,247 Tua consociatio cum ea can eam in gravi periculo posuit. 1000 01:21:59,331 --> 01:22:03,126 Volo te e regione in deinde planum mane cras mane. 1001 01:22:05,170 --> 01:22:07,547 Et si fuisset colligendis notitia 1002 01:22:07,631 --> 01:22:10,592 de qua Ruteni sunt facientes in Cuba, ut hic nos adiuvet; 1003 01:22:11,427 --> 01:22:15,888 non puto pro uno momento te auferam tecum. 1004 01:22:15,973 --> 01:22:17,307 Non eris. 1005 01:22:18,350 --> 01:22:22,186 Investigabitur apud te aeriportus, omnino. 1006 01:22:23,939 --> 01:22:28,318 Et si quid invenitur fueris, capieris. 1007 01:22:29,612 --> 01:22:34,824 Et quid tibi postea contigerit? id est quid scis. 1008 01:22:39,330 --> 01:22:41,873 Nunc, si non sapiunt secandum cenam brevem; 1009 01:22:41,957 --> 01:22:46,169 Faciam te ad Havana ad sacculos tuos stipant. 1010 01:22:48,547 --> 01:22:50,423 Non, non accipies Havana eum reduxit. 1011 01:22:51,884 --> 01:22:53,009 Hospes meus est. 1012 01:22:53,093 --> 01:22:56,971 cenam suam habebit et fruetur comitatu meo quamdiu placuerit. 1013 01:22:57,431 --> 01:22:59,724 Et cum paratus est redire in Havanam, 1014 01:22:59,975 --> 01:23:02,644 ille phone residentiae pro currum venire et accipere eum. 1015 01:23:04,396 --> 01:23:06,731 Damnatus stultus es. 1016 01:23:06,857 --> 01:23:09,275 Te fecit hanc fabulam, quod hoc est quod vis credere; 1017 01:23:09,360 --> 01:23:10,485 propter me. 1018 01:23:11,111 --> 01:23:13,696 Non credo quod quis contactu cum homine tuo Uribe; 1019 01:23:13,781 --> 01:23:15,573 et non puto quemvis alium. 1020 01:23:16,408 --> 01:23:18,701 Si quid vales mali; 1021 01:23:18,786 --> 01:23:21,287 Talia suscitabo infernum; 1022 01:23:21,372 --> 01:23:23,373 et tu scis me posse. 1023 01:23:28,170 --> 01:23:32,715 Et iterum volueris stillare in on mihi placet hoc, primum telephonium placet. 1024 01:23:38,055 --> 01:23:39,681 Cras mane. 1025 01:24:04,832 --> 01:24:06,082 (Ostium aperit) 1026 01:24:35,946 --> 01:24:37,488 (Pone) 1027 01:24:38,657 --> 01:24:39,657 Introite in. 1028 01:24:41,243 --> 01:24:44,245 Produxi scabo. Factum est. 1029 01:24:44,329 --> 01:24:45,329 Bonus, Tomas. 1030 01:24:45,372 --> 01:24:47,248 Raeda te exspectat. 1031 01:24:49,251 --> 01:24:50,293 Utinam tibi ostendam? 1032 01:24:51,044 --> 01:24:53,087 Quo tempore tela ire per Havana? 1033 01:24:53,172 --> 01:24:55,173 Sicut ante 3:00 diluculum. 1034 01:24:55,424 --> 01:24:59,844 Longo trailers cum militibus et jeeps et multa, aliquet multa. 1035 01:25:00,053 --> 01:25:01,429 ANDRE: Et res coniuctionem? 1036 01:25:01,513 --> 01:25:02,805 TOMAS: Oh, quam premebat. 1037 01:25:02,890 --> 01:25:06,976 Nulla a iaculis ex, at aliquet ex per*, carbasa tectus, tum. 1038 01:25:07,060 --> 01:25:08,686 Preme, deprime, deprime. 1039 01:25:08,771 --> 01:25:11,105 Respice. Quemadmodum ostendisti mihi. 1040 01:25:11,648 --> 01:25:13,775 Tapes in rectum sunt FUSUS centro. 1041 01:25:13,859 --> 01:25:16,194 Habebant antemnis solvere vittas reperire. 1042 01:25:16,737 --> 01:25:18,446 Bonus puer. 1043 01:25:18,530 --> 01:25:20,072 Ubi est indicium de Russicis copiis; 1044 01:25:20,157 --> 01:25:21,616 antra et officinae? 1045 01:25:21,700 --> 01:25:24,243 Hic. Omnes pulchre typed et miniaturized 1046 01:25:24,328 --> 01:25:26,871 sicut in microdot imo tempus. 1047 01:25:27,623 --> 01:25:28,706 Omnes jus. 1048 01:25:28,791 --> 01:25:32,960 Nunc dabis mihi tuum sua novacula et extra scapulas? 1049 01:25:44,807 --> 01:25:48,726 Ecce nova novacula tua cartridge pro scapulis. 1050 01:25:49,478 --> 01:25:51,187 Quomodo enim convenit? film in ibi? 1051 01:25:51,271 --> 01:25:53,189 Non solum unumquodque complicare. 1052 01:25:53,565 --> 01:25:55,525 ANDRE: (CHUCKLES) Optime. 1053 01:26:04,576 --> 01:26:06,702 Quid tibi est in planis legitur. 1054 01:26:06,787 --> 01:26:07,995 Gratias agimus tibi. 1055 01:26:08,080 --> 01:26:10,289 N. Non nunc. 1056 01:26:12,709 --> 01:26:14,627 Has ego detraham. 1057 01:26:36,108 --> 01:26:37,817 Veni. Nec. 1058 01:26:38,527 --> 01:26:40,945 Nulla in valet ante porta. 1059 01:26:42,197 --> 01:26:44,991 Dicam vale tibi hic; 1060 01:26:45,075 --> 01:26:46,534 ubi ego te possideo. 1061 01:26:48,912 --> 01:26:53,624 Si res adepto peius tibi hic te exibimus. 1062 01:26:55,002 --> 01:26:56,168 modi habeo. 1063 01:26:58,255 --> 01:27:00,339 Hic ego numquam relinquam. 1064 01:27:01,133 --> 01:27:04,594 Cubanus sum. Patriam meam amo. 1065 01:27:08,932 --> 01:27:12,643 Non refert quid, ego videre per. 1066 01:27:15,480 --> 01:27:17,815 Ego solliciti de tu ad aeroportus. 1067 01:27:19,693 --> 01:27:21,152 Perveniam. 1068 01:27:21,278 --> 01:27:22,695 Nescio. 1069 01:27:24,281 --> 01:27:26,574 Tu telephonum mecum ante ut planum in vobis? 1070 01:27:28,285 --> 01:27:29,535 Videte. 1071 01:27:30,621 --> 01:27:32,413 Illic 'aliquid I' habeo dicere tibi. 1072 01:27:35,876 --> 01:27:37,835 Dic nunc. 1073 01:27:38,086 --> 01:27:41,172 No. sed ante te proficitis planum. 1074 01:27:44,509 --> 01:27:45,509 Omnes jus. 1075 01:27:59,524 --> 01:28:00,983 (DOLLICITER SOBS) 1076 01:28:04,529 --> 01:28:08,532 Vade. 1077 01:28:35,602 --> 01:28:37,061 (Ostium claudit) 1078 01:28:52,869 --> 01:28:54,120 Invenisti? 1079 01:28:54,204 --> 01:28:55,413 Ita. 1080 01:28:57,916 --> 01:28:59,917 Qui ad opus erant? 1081 01:29:00,544 --> 01:29:01,585 Petere eam. 1082 01:29:01,670 --> 01:29:03,045 Qui ergo? 1083 01:29:03,422 --> 01:29:04,797 Rogas eam. 1084 01:29:14,975 --> 01:29:16,475 Quis laboras? 1085 01:29:23,316 --> 01:29:24,650 (tacita) 1086 01:29:31,450 --> 01:29:33,534 Quis te misit explorare ad Virielem? 1087 01:29:44,296 --> 01:29:45,296 OMS? 1088 01:29:54,473 --> 01:29:58,309 (Susurris) Corduba. 1089 01:29:58,435 --> 01:30:00,978 Quid? Dic. 1090 01:30:01,146 --> 01:30:03,564 Juanita 1091 01:30:03,815 --> 01:30:07,777 de Corduba. 1092 01:30:28,507 --> 01:30:31,509 MUÑOZ: Guerrero, descende aeroportus. ego te voco. 1093 01:30:31,968 --> 01:30:33,803 Melius est tibi exire illic. 1094 01:31:03,708 --> 01:31:06,127 MILITIS: Quaere ubique. Turn domus intus sunt. Omnia. 1095 01:31:06,253 --> 01:31:07,461 Vide in cubiculo suo. 1096 01:31:07,546 --> 01:31:08,671 Quid hoc totum? 1097 01:31:10,048 --> 01:31:12,049 Cubiculum meum non tanges! 1098 01:31:14,094 --> 01:31:15,469 (GRNTING) 1099 01:31:19,224 --> 01:31:20,349 Rico, desine hoc! 1100 01:31:21,726 --> 01:31:22,768 Descende. 1101 01:31:23,103 --> 01:31:24,562 (vestigia) 1102 01:31:27,357 --> 01:31:28,732 (Ostium aperit) 1103 01:31:30,527 --> 01:31:32,027 (Ostium claudit) 1104 01:31:34,406 --> 01:31:37,158 TOMAS: Non, non! Abstinere. Non potes ire illuc. 1105 01:31:37,242 --> 01:31:39,660 DOLORES: Tomas, stop eos! No! 1106 01:31:39,786 --> 01:31:41,370 (TOMAS SCREAMS) Dolores! 1107 01:31:56,261 --> 01:31:58,179 Tu scis aliqui nomine Mendoza? 1108 01:31:59,931 --> 01:32:00,931 Ita. 1109 01:32:03,268 --> 01:32:06,645 Dixerunt terribilia de te. 1110 01:32:06,730 --> 01:32:08,147 Non credo. 1111 01:32:08,273 --> 01:32:11,442 Munoz credit. Non possum. 1112 01:32:12,444 --> 01:32:14,820 Excrucior? 1113 01:32:14,905 --> 01:32:15,946 Si crucias populum satis diu... 1114 01:32:16,031 --> 01:32:17,990 Nolo illis credere. 1115 01:32:19,534 --> 01:32:22,870 Hey, Rico. Invenimus illud. In cellario. 1116 01:32:23,455 --> 01:32:25,789 A darkroom for cameras ad developing imaginibus 1117 01:32:25,874 --> 01:32:27,917 omnique machinatione eos minima facere. 1118 01:32:28,001 --> 01:32:30,961 Et verum est. Iam de hac domo operando. 1119 01:32:31,838 --> 01:32:33,380 Ut a elit mi. 1120 01:32:34,341 --> 01:32:37,301 Scin' quid hoc sit? novacula pro scapulis. 1121 01:32:37,677 --> 01:32:39,803 Est ubi velum abscondunt. 1122 01:32:41,765 --> 01:32:44,016 Salve, elit? Accipe me Guerrero. 1123 01:32:46,394 --> 01:32:49,605 Guerrero. Adhuc habet Gallus? 1124 01:32:50,315 --> 01:32:52,816 Nihil? Omnes jus. 1125 01:32:53,318 --> 01:32:54,902 Dicam ubi inveniat. 1126 01:32:54,986 --> 01:32:58,864 In parva sarcina novaculae scapulas, injector species novaculae. 1127 01:32:59,491 --> 01:33:01,909 pusilli, tenues ut elabor! 1128 01:33:02,452 --> 01:33:04,453 Revoca me! Ubi scis. 1129 01:33:04,537 --> 01:33:06,288 (Receptaculum Slams) Ita verum est. 1130 01:33:08,833 --> 01:33:10,793 Credebam nunc. 1131 01:33:13,546 --> 01:33:16,507 Quae te contra nos fecistis; 1132 01:33:17,842 --> 01:33:20,261 contra quod nos? facere conantur. 1133 01:33:21,930 --> 01:33:23,222 Quare? 1134 01:33:24,849 --> 01:33:27,768 Quia te meum villam carceris. 1135 01:33:27,894 --> 01:33:31,021 No. non potes iudicare. 1136 01:33:31,690 --> 01:33:33,023 Non tibi. 1137 01:33:34,526 --> 01:33:36,360 Hoc facere non debes. 1138 01:33:37,529 --> 01:33:39,029 Ad me stulte 1139 01:33:40,782 --> 01:33:42,700 contra me laborare. 1140 01:33:42,867 --> 01:33:44,702 Tu partem illam es. 1141 01:33:45,537 --> 01:33:49,290 Ita nunc ut faciam tibi quod fecimus Mendozae? 1142 01:33:49,374 --> 01:33:52,293 ut de nominibus omnium aliorum 1143 01:33:53,753 --> 01:33:56,380 et omnia quod fecisti. 1144 01:33:57,882 --> 01:34:00,843 et invenies. 1145 01:34:03,471 --> 01:34:08,309 Quae vult fiat corpus tuum; 1146 01:34:11,563 --> 01:34:13,939 hoc corpus. 1147 01:34:15,442 --> 01:34:16,692 (GUNSHOT) 1148 01:34:17,610 --> 01:34:18,902 (angustat) 1149 01:34:37,213 --> 01:34:38,672 (Phone Ring) 1150 01:34:40,175 --> 01:34:41,342 MUÑOZ: Immo Guerrero. 1151 01:34:41,676 --> 01:34:43,677 Quid? Nihil? 1152 01:34:44,763 --> 01:34:46,263 Nulla amet? 1153 01:34:47,098 --> 01:34:49,516 Sed quid in novacula causa? 1154 01:34:49,934 --> 01:34:51,685 Novacula? 1155 01:34:52,896 --> 01:34:55,356 Guererro, quid vis? te dimittere? 1156 01:34:56,566 --> 01:34:57,733 Omnes jus. 1157 01:34:58,568 --> 01:35:00,110 Recte! 1158 01:35:02,238 --> 01:35:03,572 Dimiserunt eum. 1159 01:35:05,450 --> 01:35:06,950 (PHONE Rings) 1160 01:35:08,036 --> 01:35:09,787 Salve. Quis hic est? 1161 01:35:10,246 --> 01:35:12,206 Oh, Señor Devereaux. 1162 01:35:12,290 --> 01:35:15,584 Señora de Corduba? Non timeo. 1163 01:35:16,795 --> 01:35:18,587 Aliquid accidit. 1164 01:35:19,089 --> 01:35:21,757 Mortua est. Iecit. 1165 01:35:23,134 --> 01:35:25,677 Señor Parra? Abiit. 1166 01:35:29,682 --> 01:35:31,183 (INCIPIT ENGIN) 1167 01:38:10,218 --> 01:38:12,844 Satis acervum mail. Nicole abiit? 1168 01:38:15,723 --> 01:38:18,976 Ita est. Non dixi tibi. 1169 01:38:20,353 --> 01:38:23,313 Putavit ut iret Parisius aliquandiu; 1170 01:38:23,398 --> 01:38:25,607 dum essem absum iri. 1171 01:38:27,402 --> 01:38:31,738 Illa non videt ut multum Michele in New York as speravit. 1172 01:38:31,823 --> 01:38:34,199 Mea culpa id erat. Im' paenitet. 1173 01:38:34,284 --> 01:38:38,370 Non, non, paulum obtinuit cupiebas Paris usquam; 1174 01:38:38,997 --> 01:38:42,332 et nesciebat quomodo longus essem in Cuba. 1175 01:38:43,167 --> 01:38:46,837 Moles junk mail quod accumulat paucis diebus. 1176 01:38:47,422 --> 01:38:48,839 Venite et bibite. 1177 01:38:49,382 --> 01:38:52,175 Certus es tu non amo Esto solus, unpack, vocate Nicole? 1178 01:38:52,260 --> 01:38:55,679 No. praeterea, si poteris phone munus tuum in paucis minutis. 1179 01:38:55,763 --> 01:38:58,473 Debent habere supellectilem nunc a Cuba processit. 1180 01:38:58,850 --> 01:39:00,976 Ego non minutam esse; Ego iustus aliquam glaciem. 1181 01:39:29,756 --> 01:39:31,381 (DOORBELL RINGS) 1182 01:39:34,218 --> 01:39:35,469 (Ostium aperit) 1183 01:39:35,553 --> 01:39:37,596 ANDRE: Ah Rene, intra. 1184 01:39:37,680 --> 01:39:38,680 (Ostium claudit) 1185 01:39:38,765 --> 01:39:42,225 Venio ad te.. scire Mike Nordstrom? 1186 01:39:42,352 --> 01:39:43,393 Renatus D'Arcy. 1187 01:39:43,478 --> 01:39:44,478 Ita. Salve. 1188 01:39:44,562 --> 01:39:45,687 Salve. 1189 01:39:45,772 --> 01:39:48,315 Nos iustus ut habere bibere. Visne nobiscum coniunge? 1190 01:39:49,567 --> 01:39:53,070 Non, tantum lapsa videre tu nunc ut redis. 1191 01:39:53,738 --> 01:39:55,739 Si potui loqui tu solus. Ibo. 1192 01:39:55,823 --> 01:39:59,242 Non, quaeso. We potest ad studium meum. 1193 01:39:59,911 --> 01:40:02,829 Hic, fac te a bibere. Veni, Rene. 1194 01:40:10,713 --> 01:40:11,922 Sede. 1195 01:40:12,507 --> 01:40:15,425 Cum noluisti venire ad me, 1196 01:40:15,510 --> 01:40:17,427 Venio ut te videam. 1197 01:40:18,012 --> 01:40:21,431 Doleo. Habui aliquid satis clarus. 1198 01:40:21,516 --> 01:40:25,769 datum est mihi tempus tuum fuga Havana in urbem Mexicanam. 1199 01:40:25,853 --> 01:40:29,439 Tempus fugae tuae Mexico City to Washington. 1200 01:40:29,524 --> 01:40:32,442 Misi Peugeot ad Dulles Elit occurro te. 1201 01:40:32,527 --> 01:40:34,277 non plane tu eras. 1202 01:40:34,362 --> 01:40:38,740 No. Nordstrom occurrit mihi Mexicum. Hic me advolavit. 1203 01:40:38,825 --> 01:40:40,575 In planum Air Force. 1204 01:40:41,536 --> 01:40:43,120 collegi. 1205 01:40:43,538 --> 01:40:46,123 Sed ego non supponitur quare aut quid quaeris. 1206 01:40:46,541 --> 01:40:48,250 Nunc id mi quam. 1207 01:40:48,710 --> 01:40:51,128 Homines in locis superioribus interrogo. 1208 01:40:52,547 --> 01:40:54,965 Relictis satis paucis inpedimenta relictis. 1209 01:40:56,342 --> 01:40:58,135 Etiam, scio. 1210 01:40:59,137 --> 01:41:02,139 Ita fit, quicquid quae fecisti. 1211 01:41:02,598 --> 01:41:04,641 Cubanus imperium habet contestatus es actiones 1212 01:41:04,726 --> 01:41:06,727 recta Paris. 1213 01:41:06,811 --> 01:41:11,481 Ego hic te esse doceo proximo plano Parisios hac nocte. 1214 01:41:12,316 --> 01:41:14,776 Referre ad te director generalis. 1215 01:41:25,663 --> 01:41:27,038 (Ostium aperit) 1216 01:41:29,125 --> 01:41:30,584 (Ostium claudit) 1217 01:41:34,255 --> 01:41:38,341 Bene, finis Lugduni Batavorum apud me. 1218 01:41:38,718 --> 01:41:40,552 revocatus sum. 1219 01:41:44,849 --> 01:41:46,183 Doleo. 1220 01:41:47,560 --> 01:41:50,562 Nostis quam gratus omnibus sunt pro vestra contributione. 1221 01:41:50,730 --> 01:41:52,939 Confirmat nostra notitia aliunde; 1222 01:41:53,024 --> 01:41:55,192 inter quas U-2 imagines. 1223 01:41:56,569 --> 01:41:58,195 Quid cogitas? erit Lutetiae? 1224 01:41:59,197 --> 01:42:02,574 O tabula of percontatio, opinor. 1225 01:42:02,658 --> 01:42:05,786 Quare Cubam adii, quid egi? 1226 01:42:05,870 --> 01:42:08,914 qui feci, quare id pro te feci; 1227 01:42:10,166 --> 01:42:11,416 et quid inveni. 1228 01:42:23,721 --> 01:42:26,890 Volo enim vos ut a ride cum me incolumem domum. 1229 01:42:26,974 --> 01:42:28,850 Cum abesses, ad Russian ascenderunt 1230 01:42:28,935 --> 01:42:30,894 apud quosdam revelationes quod te excutiam. 1231 01:42:32,772 --> 01:42:34,022 Quid de? 1232 01:42:34,106 --> 01:42:35,315 Apud Paris. 1233 01:42:35,399 --> 01:42:37,692 Totum integer rem pro nobis. 1234 01:42:37,819 --> 01:42:41,446 Volo te ipsum audire ante faciem illi illic. 1235 01:42:44,408 --> 01:42:46,535 Gratias tibi ago, Domina Fawcett. 1236 01:42:46,619 --> 01:42:48,119 Capulus serviam. 1237 01:42:48,204 --> 01:42:50,539 Domina Fawcett facit mira capulus. 1238 01:42:50,623 --> 01:42:51,665 Nunquid omnes erunt? 1239 01:42:51,749 --> 01:42:52,791 NORDSTROM: Immo gratias tu, Domina Fawcett. 1240 01:42:52,917 --> 01:42:54,209 Monsieur Devereaux? 1241 01:42:54,293 --> 01:42:55,544 Non, gratias. 1242 01:42:55,628 --> 01:42:58,964 Mr. Nordstrom. Niger uno sugar? 1243 01:42:59,298 --> 01:43:01,258 Mr. McKittreck. Niger? 1244 01:43:02,134 --> 01:43:04,261 Ego tibi cigarette? 1245 01:43:04,387 --> 01:43:06,304 Ah, no. fumans es. 1246 01:43:07,598 --> 01:43:10,517 Et nunc iterum Topazius. 1247 01:43:11,435 --> 01:43:15,272 Hi me rogaverunt de Topaz repetam. Quare? 1248 01:43:15,898 --> 01:43:19,484 Quaeso fac nobis gratiam. Dic eo quod dixeratis nobis. 1249 01:43:20,194 --> 01:43:23,864 Tum peruicit eos de Cuba? 1250 01:43:27,118 --> 01:43:28,410 Ita. 1251 01:43:28,494 --> 01:43:30,704 Nunc timent quod erit obligatus 1252 01:43:30,788 --> 01:43:32,163 consequentes to dominationem vestram. 1253 01:43:34,542 --> 01:43:36,293 Et quid est Topazius? 1254 01:43:37,003 --> 01:43:39,212 Topazius est nomen codice 1255 01:43:39,297 --> 01:43:41,548 in coetus Gallica magistratus in altum circulos 1256 01:43:41,632 --> 01:43:43,133 qui pro Unione Sovietica operantur. 1257 01:43:49,098 --> 01:43:51,182 Non credo ibi anulus est constituto. 1258 01:43:51,726 --> 01:43:54,561 Caput anuli est codicem nomen columbinum. 1259 01:43:54,645 --> 01:43:58,398 nescio, sed scio magnus et potens est. 1260 01:43:58,482 --> 01:44:01,818 Alter in acie est Henricus Jarre. 1261 01:44:04,113 --> 01:44:06,072 Jarre! Ita. 1262 01:44:06,157 --> 01:44:08,074 Henricus Jarre. 1263 01:44:08,326 --> 01:44:10,285 Meus erat directus. 1264 01:44:10,369 --> 01:44:13,997 Quodlibet documentum vitale quod praeteriit per scrinium suum ad me venit. 1265 01:44:17,001 --> 01:44:18,168 Nostin' hunc, Andre? 1266 01:44:19,462 --> 01:44:22,047 Ita. Ille est an oeconomus in NATO. 1267 01:44:22,340 --> 01:44:23,506 Nostin' eum bene? 1268 01:44:25,301 --> 01:44:26,384 Ita. 1269 01:44:26,594 --> 01:44:27,719 Credibile ergo est? 1270 01:44:30,640 --> 01:44:32,557 Possibile est. 1271 01:44:32,767 --> 01:44:36,144 Est plus potest. Verum est. 1272 01:44:38,940 --> 01:44:42,484 Nunc ergo voles loqui, tres; 1273 01:44:42,568 --> 01:44:47,030 et ibo ad deambulandum in hortus ante solis occasum. 1274 01:44:47,114 --> 01:44:48,323 NORDSTROM: Blake. 1275 01:44:48,699 --> 01:44:52,243 Velis hic. Domus venusta est. 1276 01:44:53,537 --> 01:44:55,205 Nice quod ibimus pro deambulatio? 1277 01:44:55,289 --> 01:44:56,414 Omnes jus. 1278 01:44:56,832 --> 01:45:00,460 Monsieur Devereaux es adversus cum eadem difficultate haberem. 1279 01:45:00,544 --> 01:45:04,631 An obedire conscientiae tuae vel obedire imperio tuo. 1280 01:45:05,383 --> 01:45:10,345 Da mihi fragmen of endum. Noli domum redire. 1281 01:45:10,429 --> 01:45:14,891 Haec populus dabit vobis vita, officium novum, omnia. 1282 01:45:16,227 --> 01:45:18,144 Cogita supra. 1283 01:45:23,317 --> 01:45:24,317 Bene? 1284 01:45:26,946 --> 01:45:32,701 Imperium nostrum capere parat si actio in Cuba seu Russia 1285 01:45:32,785 --> 01:45:35,453 quae res postulabit. 1286 01:45:35,538 --> 01:45:40,458 Aliqua Leak ad Russos quae nos scitote hoc tempore fatalem esse potuisse. 1287 01:45:41,252 --> 01:45:43,044 Si Russi discere sumus in moventur 1288 01:45:43,129 --> 01:45:45,630 propter omnia informationes habemus, 1289 01:45:45,756 --> 01:45:49,551 missilia possent perficiendis fere statim; 1290 01:45:49,635 --> 01:45:51,845 ostendit omnibus magnis civitas in America. 1291 01:45:52,596 --> 01:45:55,515 ANDRE: Et hoc significat Gallia inerit. 1292 01:45:55,599 --> 01:45:59,227 Habemus ad certiorem nostram sociorum animorum. 1293 01:45:59,311 --> 01:46:00,311 Quando? 1294 01:46:00,396 --> 01:46:03,481 An American missio will Parisius in triduum perveniet. 1295 01:46:03,816 --> 01:46:07,652 Et ego volo ut custodiam meam os clausum et detegere Topaz 1296 01:46:07,737 --> 01:46:09,988 meae pellis periculum? 1297 01:46:10,322 --> 01:46:11,614 (CHUCKLES) 1298 01:46:11,699 --> 01:46:13,616 Satis est officium, amici mei. 1299 01:46:15,453 --> 01:46:17,912 Cum tu ante tabula inquisitionis? 1300 01:46:18,539 --> 01:46:19,706 Nescio. 1301 01:46:19,790 --> 01:46:21,583 Inveni ex hoc post meridiem 1302 01:46:21,667 --> 01:46:23,793 si planum non differatur. 1303 01:46:23,878 --> 01:46:25,712 Septem horis in atteritur apud Novum Eboracum; 1304 01:46:25,796 --> 01:46:27,464 et quod desiderari pars cocktail. 1305 01:46:27,923 --> 01:46:29,841 Sentio satis stultum 1306 01:46:29,925 --> 01:46:32,343 Post telephonium Jacques Granville disponere. 1307 01:46:32,553 --> 01:46:35,096 Invitavit imperium homines, quos videre volebam; 1308 01:46:35,181 --> 01:46:36,765 qui te adiuvet. 1309 01:46:36,849 --> 01:46:38,391 Facilius est capere ea ad partem 1310 01:46:38,476 --> 01:46:40,810 quam ad currere circum ad officia sua. 1311 01:46:41,312 --> 01:46:43,855 Etiam si facere potuisti Negotiatio gravis in Lutetiae non est. 1312 01:46:43,939 --> 01:46:45,899 Tum ibo, Francois. 1313 01:46:45,983 --> 01:46:48,318 Scis, Mater, ibi erit. 1314 01:46:48,611 --> 01:46:49,652 Bene? 1315 01:46:49,737 --> 01:46:50,737 Dices illi? 1316 01:46:50,821 --> 01:46:52,739 Equidem eloquar. 1317 01:46:52,823 --> 01:46:55,200 Illa me reliquit, ego illam non deserui. 1318 01:46:55,284 --> 01:46:56,493 Move, Francois. 1319 01:47:14,136 --> 01:47:15,261 Bene, nunc te relinquam. 1320 01:47:15,346 --> 01:47:16,930 Oh, Francois, quare? non potestis manere? 1321 01:47:17,014 --> 01:47:18,890 Habeo redire ad diurna. 1322 01:47:18,974 --> 01:47:20,391 Visam te postea ad cenam. 1323 01:47:20,476 --> 01:47:21,976 Purus. Gratias tibi ago, Francois. 1324 01:47:22,061 --> 01:47:23,520 Nihil. 1325 01:47:23,687 --> 01:47:25,605 Vale, amica mea. Vale. 1326 01:47:29,193 --> 01:47:31,236 James bene fecit sibi hoc tempore. 1327 01:47:31,320 --> 01:47:33,363 Nonne nova uxor habent domum quando accepit eam? 1328 01:47:33,447 --> 01:47:36,449 Hoc unum, et unum in Côte . d'Azur et unum in Helvetia. 1329 01:47:36,534 --> 01:47:39,160 James semper habuit oculus ad rem bonam. 1330 01:47:42,540 --> 01:47:44,165 Salve. 1331 01:47:57,471 --> 01:47:58,972 Spero mater non abiit ... 1332 01:47:59,515 --> 01:48:00,890 Ibi ipsa est. 1333 01:48:01,433 --> 01:48:02,600 (tacita) 1334 01:48:03,727 --> 01:48:05,061 Ignosce. 1335 01:48:09,775 --> 01:48:11,943 Me paenitet tibi revocatus est. 1336 01:48:12,945 --> 01:48:15,572 Non modo voluistis ut me Parisios venirem. 1337 01:48:16,532 --> 01:48:17,532 Nec. 1338 01:48:18,909 --> 01:48:20,243 Salve, Nicole. 1339 01:48:21,036 --> 01:48:22,287 Salve. 1340 01:48:27,751 --> 01:48:31,671 Andre. 1341 01:48:31,755 --> 01:48:33,256 Ah, Jacques. 1342 01:48:34,091 --> 01:48:37,260 Mama, quaeso. ipse est in tribulatione magna. 1343 01:48:37,344 --> 01:48:38,761 Nihil possum. 1344 01:48:39,263 --> 01:48:40,346 Habeo tecum loqui. 1345 01:48:40,431 --> 01:48:41,890 Vos bet nunc demum istaec nata mecum loqui. 1346 01:48:42,474 --> 01:48:44,309 Qualis stultus eras? 1347 01:48:44,393 --> 01:48:45,852 ecquis hic novi? 1348 01:48:45,936 --> 01:48:47,562 Fuerunt, sed maxime eorum recesserunt. 1349 01:48:47,646 --> 01:48:49,689 Sero est. Famulus? 1350 01:48:49,773 --> 01:48:50,815 Quid bibetis? 1351 01:48:50,900 --> 01:48:51,900 Scotic. 1352 01:48:52,943 --> 01:48:55,904 Claud Martin adhuc hic est et duobus aliis. 1353 01:48:55,988 --> 01:48:59,199 Sustulisti te inferni fuss, scis? 1354 01:48:59,283 --> 01:49:01,284 Quid exspectant cum Russi et Americani... 1355 01:49:01,368 --> 01:49:02,368 VIR: Andr. 1356 01:49:04,455 --> 01:49:06,372 Ah! Est Martini Claud. 1357 01:49:06,457 --> 01:49:07,999 Respice. Quid agis, Claude? 1358 01:49:08,083 --> 01:49:10,376 Bonum est. quid omnia hanc molestiam? 1359 01:49:10,461 --> 01:49:12,381 Have vos have been having an cum Americanis? 1360 01:49:12,463 --> 01:49:13,755 Non credis. 1361 01:49:13,839 --> 01:49:15,757 Pure platonicum erat. 1362 01:49:15,841 --> 01:49:18,301 Scias praeterea; cum rem habes, 1363 01:49:18,385 --> 01:49:21,512 suus 'a via duarum via. das paulum, paulum. 1364 01:49:21,847 --> 01:49:23,640 Et nunc in tribulatione magna es. 1365 01:49:24,808 --> 01:49:26,226 Vis me tibi adiuvare? 1366 01:49:26,310 --> 01:49:27,727 Ita facio. 1367 01:49:27,811 --> 01:49:29,062 Utrumque vestrum. 1368 01:49:29,146 --> 01:49:31,064 Omnes jus. Quid vis? 1369 01:49:31,190 --> 01:49:33,733 Volo videre aliquid de amicis meis epularer in parte, solus. 1370 01:49:33,817 --> 01:49:36,152 Cras. Prandium privatum. 1371 01:49:36,237 --> 01:49:37,570 Bonum est. Optime. 1372 01:49:37,821 --> 01:49:39,906 Dabo apud Petrum. 1373 01:49:39,990 --> 01:49:41,157 Cubiculum privatum. 1374 01:49:41,825 --> 01:49:42,825 Claude? 1375 01:49:42,910 --> 01:49:45,828 Ita est. ibi ero. Quem alium vis? 1376 01:49:46,080 --> 01:49:47,247 Jean Jarre. 1377 01:49:47,331 --> 01:49:48,456 Imbecillis. 1378 01:49:48,540 --> 01:49:50,667 Sed bene collocavit. Auxilium potest. 1379 01:49:50,876 --> 01:49:51,918 Emile Redon. 1380 01:49:52,211 --> 01:49:53,336 Bonum est. 1381 01:49:54,421 --> 01:49:57,006 Et Henricus Jarre. 1382 01:49:59,385 --> 01:50:02,178 Jarre? Nostin' eum bene? 1383 01:50:02,805 --> 01:50:05,431 Ita. et vereor. 1384 01:50:06,350 --> 01:50:08,518 Quid est quod ibi non sit? 1385 01:50:09,728 --> 01:50:10,979 Nec. 1386 01:50:11,522 --> 01:50:13,022 Imo denique. 1387 01:50:13,691 --> 01:50:15,275 ecquisnam? 1388 01:50:15,943 --> 01:50:16,943 Non, I 1389 01:50:17,152 --> 01:50:18,361 (tacita) 1390 01:50:19,405 --> 01:50:23,283 Satis esse putes. Qui quinque viros adiuvant. 1391 01:50:24,576 --> 01:50:26,327 Maxime tibi duo. 1392 01:50:27,413 --> 01:50:28,788 Ignosce. 1393 01:50:34,253 --> 01:50:35,670 (tacita) 1394 01:50:43,304 --> 01:50:46,389 Claude, de eo sum sollicitus. 1395 01:50:47,725 --> 01:50:49,517 Poterat facultas. 1396 01:50:49,768 --> 01:50:51,853 Quidam indicavit mihi Nicole reliquit eum. 1397 01:50:51,937 --> 01:50:53,354 Ita. 1398 01:50:53,439 --> 01:50:54,897 Asperrimus. 1399 01:50:56,025 --> 01:50:57,317 Praesent in tristique mi. 1400 01:50:57,943 --> 01:51:01,070 Fui prope cum nostro dies in unum bellum. 1401 01:51:01,655 --> 01:51:04,407 Tres nostri, sicut hoc fuimus. 1402 01:51:05,409 --> 01:51:08,328 Populi autem mirabantur quae uxorem duceret, Andr or me. 1403 01:51:09,955 --> 01:51:11,622 Uxorem duxit Andr. 1404 01:51:24,011 --> 01:51:26,095 Intelligam aliquid. 1405 01:51:26,597 --> 01:51:29,932 Nemo in altum est cognoscere ut hic apud Andr. 1406 01:51:30,017 --> 01:51:32,101 Alioquin ego have ut relinquam. 1407 01:51:32,186 --> 01:51:35,563 Intelligitur Jean. Tu nihil est quod timeas. 1408 01:51:35,647 --> 01:51:39,067 Non timeo. Est' rem protocol. 1409 01:51:39,151 --> 01:51:40,693 non vidit director generalis. 1410 01:51:40,778 --> 01:51:42,236 Verum est. 1411 01:51:42,321 --> 01:51:45,615 Et ego non sum vide quomodo prodesse possimus. 1412 01:51:45,699 --> 01:51:50,078 Iacobus, cum locutus est Jarre... Ah! Hic est. 1413 01:51:50,496 --> 01:51:51,954 Salve. Salve. 1414 01:51:52,039 --> 01:51:55,792 Paenitet me nuper. Andre, quomodo vales? 1415 01:51:56,085 --> 01:51:57,210 ANDRE: Gaudeo Venisti, Henri. 1416 01:51:57,294 --> 01:51:59,045 Bonum est. Omnes hic sumus. 1417 01:51:59,129 --> 01:52:00,630 Sedeamus. 1418 01:52:10,682 --> 01:52:15,228 Iam hoc grave est refert ad Andr. 1419 01:52:15,312 --> 01:52:16,813 Gravissimum. 1420 01:52:17,314 --> 01:52:21,442 Et rogavit nos ut daremus quidquid possumus consilium 1421 01:52:21,902 --> 01:52:24,570 priusquam vergit director generalis. 1422 01:52:24,655 --> 01:52:27,407 Non tam director generalis. 1423 01:52:27,491 --> 01:52:30,535 Tota tabula quaestionis est habet quaerere. 1424 01:52:31,495 --> 01:52:33,329 nihil Dicam eos. 1425 01:52:33,414 --> 01:52:37,250 Ineptias. Tu ad Cuba missio pro Americanis. 1426 01:52:37,334 --> 01:52:40,586 Certa notitia adeptus es pro iis. Verum est. 1427 01:52:41,839 --> 01:52:42,839 Ita. 1428 01:52:43,173 --> 01:52:45,800 Et nolueris transire in tuo imperio. 1429 01:52:47,678 --> 01:52:50,179 Non possum, my amicis. Mihi crede. 1430 01:52:50,931 --> 01:52:51,931 Quidni? 1431 01:52:53,475 --> 01:52:55,393 Quia sunt pinum in imperio nostro; 1432 01:52:55,477 --> 01:52:57,145 et nescio ubi sint. 1433 01:52:58,188 --> 01:52:59,355 Ire mihi videor. 1434 01:52:59,440 --> 01:53:01,190 Imo, Jean, mane. 1435 01:53:01,358 --> 01:53:03,860 Nemo decipietur; Promitto tibi. 1436 01:53:11,910 --> 01:53:15,913 Andre, esse hominem unum est principium; 1437 01:53:15,998 --> 01:53:19,167 sed homo non secare suum faucium prineipio. 1438 01:53:20,043 --> 01:53:22,295 Desiderium non habeo ut iugulare. 1439 01:53:24,339 --> 01:53:28,134 CLAUDE: Tunc dic nobis, tuus amicis. Propterea hic sumus. 1440 01:53:28,218 --> 01:53:31,762 Rationabile esto, Andr. We conaris adiuvare vos. 1441 01:53:32,181 --> 01:53:35,141 Ita, amici mei. Lente. Lente. 1442 01:53:36,518 --> 01:53:39,562 Dicat nobis Andre suo modo. 1443 01:53:44,818 --> 01:53:47,904 Habetis aliquem vestrum, in vestra officialis operis, si admonitus 1444 01:53:47,988 --> 01:53:50,114 anulus speculatoris nomine Topazius? 1445 01:54:01,585 --> 01:54:02,585 Nulla? 1446 01:54:03,795 --> 01:54:04,921 Qualis anulus? 1447 01:54:06,423 --> 01:54:10,468 Est numerus Gallorum; populares nostri; 1448 01:54:11,220 --> 01:54:12,762 princeps in circulis; 1449 01:54:12,846 --> 01:54:14,430 ad Unionem Sovieticam laborat. 1450 01:54:15,516 --> 01:54:16,516 Eo. 1451 01:54:16,600 --> 01:54:18,851 Joannes, accumbe. Te requiro. 1452 01:54:19,311 --> 01:54:21,395 Cum exploratoribus nihil habeo. 1453 01:54:22,314 --> 01:54:24,440 Ego de exponere. 1454 01:54:30,155 --> 01:54:32,782 Haec fabula mediocris est. 1455 01:54:33,283 --> 01:54:35,868 Quomodo scis de? quo anulo speculatorum? 1456 01:54:36,703 --> 01:54:39,830 Americae habent Russian defector princeps in KGB. 1457 01:54:40,457 --> 01:54:41,624 Scimus. 1458 01:54:41,708 --> 01:54:43,125 Ita est, notum est. 1459 01:54:45,629 --> 01:54:49,882 Vidi eum. licuit eum loqui. 1460 01:54:49,967 --> 01:54:50,967 Dixit mihi. 1461 01:54:51,552 --> 01:54:54,720 Topazius anulus explorator appellatur? 1462 01:54:54,805 --> 01:54:55,846 ANDRE: Ita. 1463 01:54:55,931 --> 01:54:57,682 Quod nomen est defectoris? 1464 01:54:58,934 --> 01:55:00,268 Boris Kusenov. 1465 01:55:03,647 --> 01:55:05,523 Sed, Andre, non est possibile. 1466 01:55:06,775 --> 01:55:07,817 Quare? 1467 01:55:07,901 --> 01:55:11,153 (CHUCKLES) KGB officialis de quo dicitis; 1468 01:55:11,238 --> 01:55:14,824 Boris Kusenov, fuit mortuus est ultra annum. 1469 01:55:14,908 --> 01:55:17,243 Hic homo qui fuit plantatum in Americae 1470 01:55:17,327 --> 01:55:19,662 scilicet duplex agens. 1471 01:55:20,205 --> 01:55:24,917 et in Americanos ademit; et cepit in te. 1472 01:55:26,503 --> 01:55:28,212 Quomodo id scis? 1473 01:55:29,381 --> 01:55:31,173 Quid putatis? 1474 01:55:31,258 --> 01:55:33,593 Res memoriae est. 1475 01:55:33,677 --> 01:55:35,678 In lima mea habeo. 1476 01:55:49,610 --> 01:55:50,901 (HONKS CORNEUS) 1477 01:56:49,294 --> 01:56:53,297 Tu scis te non esse huc nisi te rogo. 1478 01:56:53,382 --> 01:56:55,508 Ego vocantem tuum officium totum post meridiem. 1479 01:56:55,592 --> 01:56:57,677 Etiam hunc numerum vocavi. 1480 01:57:00,180 --> 01:57:02,473 Fui cum uxore mea carissima. 1481 01:57:03,266 --> 01:57:06,686 Illa vult emere a me pingendi studio meo. 1482 01:57:07,145 --> 01:57:10,606 Ego paenitet hoc invasio secreti tui. 1483 01:57:12,567 --> 01:57:15,986 Cur permisisti Devereaux? ut me in illo prandio includam? 1484 01:57:16,071 --> 01:57:19,365 Si non haberem, miraretur. 1485 01:57:19,783 --> 01:57:23,119 Si non venisses, miraretur magis. 1486 01:57:23,829 --> 01:57:26,831 sed sciebat. Videres quod de me sciret. 1487 01:57:27,040 --> 01:57:30,126 No. non erat certus. 1488 01:57:31,211 --> 01:57:33,254 Conabatur exploratum. 1489 01:57:34,005 --> 01:57:37,842 Et tu, qui sic fuisti bene in principio; 1490 01:57:37,926 --> 01:57:41,095 tum quod maxime fecerunt stultum. (CHUCKLES) 1491 01:57:42,556 --> 01:57:45,182 Dixisti Russian defector mortuus est. 1492 01:57:45,434 --> 01:57:47,977 Eum concussit. Constitit eum. 1493 01:57:48,395 --> 01:57:51,981 Pro tempore. Nunc, est cum Americanis iniecta. 1494 01:57:52,441 --> 01:57:54,316 Cras a 1495 01:57:55,026 --> 01:57:57,278 sciet nos mendaces esse. 1496 01:57:59,322 --> 01:58:00,656 Quid faciemus? 1497 01:58:01,074 --> 01:58:02,450 (CHUCKLING) 1498 01:58:02,993 --> 01:58:04,326 Nihil. 1499 01:58:05,746 --> 01:58:08,038 Da mihi aliquid tibi nervos componere. 1500 01:58:08,707 --> 01:58:10,124 Cognata? 1501 01:58:10,667 --> 01:58:14,545 Devereaux non putatis tractari serio? 1502 01:58:15,714 --> 01:58:19,133 Ominis et subtilis suggestion, Henr. 1503 01:58:20,469 --> 01:58:24,180 Sed haec sunt non exterruit. 1504 01:58:26,808 --> 01:58:29,351 Ignosces mihi, si Non iungere te 1505 01:58:29,895 --> 01:58:32,480 exspecto enim hospitem. 1506 01:58:34,566 --> 01:58:37,485 Si Devereaux sum in scopum nunc, 1507 01:58:38,195 --> 01:58:40,988 quousque? fiet minas 1508 01:58:42,032 --> 01:58:43,532 aliis? 1509 01:58:48,371 --> 01:58:49,705 lacobi, 1510 01:58:50,707 --> 01:58:53,918 hoc est primum Adversus quaestio 1511 01:58:54,002 --> 01:58:57,421 qui postulavit finalis solutio. 1512 01:58:58,799 --> 01:59:00,549 Nunc, si vis quod cognac consummare ... 1513 01:59:06,890 --> 01:59:08,891 Incipiunt ad praedicandum 1514 01:59:08,975 --> 01:59:10,935 in diurna that fac me timidum. 1515 01:59:11,186 --> 01:59:12,895 Ah. (Ridet) 1516 01:59:13,688 --> 01:59:15,231 Quaenam? 1517 01:59:15,315 --> 01:59:20,069 Illis innuit possibilis pinum in imperio, in Nata? 1518 01:59:20,779 --> 01:59:22,571 Nihil attendite. Nihil est. 1519 01:59:22,697 --> 01:59:27,409 Nihil tibi. Nullus esset de loco tuo. 1520 01:59:27,494 --> 01:59:28,828 Sed mi... 1521 01:59:29,704 --> 01:59:34,708 Et nunc quidam diurnarius vocavit colloquium petere. 1522 01:59:35,377 --> 01:59:36,418 qua de re? 1523 01:59:36,545 --> 01:59:37,586 NATO. 1524 01:59:39,339 --> 01:59:42,800 Innocens est. Da eum ei. negasne? 1525 01:59:42,926 --> 01:59:45,094 No. negavi. 1526 01:59:46,012 --> 01:59:47,555 Valde intelligens. 1527 01:59:48,014 --> 01:59:51,725 Iacobus Devereaux habet informationem 1528 01:59:51,810 --> 01:59:54,395 ex Russian defector quod putat habere; 1529 01:59:55,021 --> 01:59:56,522 nunc sistendum est. 1530 01:59:56,982 --> 01:59:58,274 Mihi crede. (CHUCKLES) 1531 01:59:59,317 --> 02:00:02,570 Hmm! Quam sanguinarius es. 1532 02:00:03,363 --> 02:00:07,491 Quid, Devereaux mortuus? Dolens vidua? 1533 02:00:08,285 --> 02:00:10,494 Et inquisitionis officialis? 1534 02:00:12,706 --> 02:00:16,500 Odi impatiens videri, sed Te peregrinum exspecto. 1535 02:00:17,127 --> 02:00:18,919 Invenias exitum tuum. 1536 02:00:23,300 --> 02:00:25,384 Vocabo te post colloquium? 1537 02:00:25,468 --> 02:00:26,719 Quod tempus erit? 1538 02:00:26,803 --> 02:00:27,970 9:00. 1539 02:00:28,054 --> 02:00:29,430 Me postea voca. 1540 02:01:11,389 --> 02:01:12,640 (DOORBELL BAZZING) 1541 02:01:29,699 --> 02:01:31,784 Wisi enim ad minim veniam. 1542 02:01:31,868 --> 02:01:35,704 Cur non venio? Libera sum. 1543 02:02:32,887 --> 02:02:34,430 (DOORBELL RINGS) 1544 02:02:38,935 --> 02:02:40,769 Bonum vesperum. Francois Picard. 1545 02:02:40,854 --> 02:02:42,187 Tu mane es. 1546 02:02:43,732 --> 02:02:44,732 Diximus 8:30. 1547 02:02:44,774 --> 02:02:45,899 Nequaquam diximus 9:00. 1548 02:02:45,984 --> 02:02:48,318 Curabitur id ipsum dolor. Si it incommodis... 1549 02:02:48,403 --> 02:02:51,155 Imo intra. dum hic sis. 1550 02:02:51,239 --> 02:02:52,531 Gratias agimus tibi. 1551 02:03:00,165 --> 02:03:01,248 Sede. 1552 02:03:01,332 --> 02:03:02,458 Gratias agimus tibi. 1553 02:03:03,043 --> 02:03:05,044 Aliquid tibi dare potui? 1554 02:03:05,128 --> 02:03:06,462 Non, gratias. 1555 02:03:07,464 --> 02:03:10,132 Primum volo tibi gratias ago ad me venire permittentes. 1556 02:03:10,216 --> 02:03:13,927 Omitto. tuum diurna valde bona est. 1557 02:03:14,220 --> 02:03:16,388 Non ut harum aliquam... 1558 02:03:17,140 --> 02:03:18,474 (Ridet) 1559 02:03:19,142 --> 02:03:21,727 Sed prorsus nescio quid de me sis. 1560 02:03:21,811 --> 02:03:23,187 Nihil extraordinarium. 1561 02:03:23,521 --> 02:03:25,731 Im 'iustus inquirendo operationes NATO, 1562 02:03:25,815 --> 02:03:28,317 et quoniam unus es summo magistratus... 1563 02:03:29,277 --> 02:03:30,986 Tu sapiunt si adumbrare tu dum loquimur? 1564 02:03:32,072 --> 02:03:35,783 Suus unus ex meis propriis, to Im 'conuento ad populum delineare. 1565 02:03:35,867 --> 02:03:37,409 Diurna placet. 1566 02:03:37,494 --> 02:03:38,744 Perge. 1567 02:03:38,828 --> 02:03:39,995 Purus. 1568 02:03:45,001 --> 02:03:47,586 Justo tellus, Monsieur Jarre. 1569 02:03:48,004 --> 02:03:50,255 satum sum. (CHUCKLES) 1570 02:03:50,340 --> 02:03:51,507 Bonum est. 1571 02:03:52,008 --> 02:03:55,511 Tantum miror quod quaestiones vis quaerere. 1572 02:03:56,346 --> 02:03:58,180 Simplicissima sunt. 1573 02:03:58,264 --> 02:04:02,392 Exempli gratia es a civilian official of NATO. 1574 02:04:04,062 --> 02:04:07,106 Quam auctoritatem tuam? cum militari comparatio? 1575 02:04:07,524 --> 02:04:11,110 Magnitudo hominum NATO habet nihil facere cum 1576 02:04:11,194 --> 02:04:13,779 an gerunt? aut non sit uniformis. 1577 02:04:14,322 --> 02:04:15,864 Optime. 1578 02:04:16,533 --> 02:04:19,076 Tum tu in illis qui consilia capiunt. 1579 02:04:19,619 --> 02:04:21,078 Ita sane. 1580 02:04:21,204 --> 02:04:22,955 Etiamsi sint militares? 1581 02:04:23,414 --> 02:04:26,917 Militum considerationes sunt semper re rei publicae 1582 02:04:27,001 --> 02:04:30,712 et rationes inter nationes. 1583 02:04:30,797 --> 02:04:32,214 Video. 1584 02:04:34,551 --> 02:04:37,219 Itaque aditus ad omnes sententiae quae fiunt; 1585 02:04:37,303 --> 02:04:38,720 militaris, tum rei publicae? 1586 02:04:39,722 --> 02:04:41,473 Non dixi. 1587 02:04:42,016 --> 02:04:44,768 (CHUCKLES) timeo nimium sumpsisti. 1588 02:04:45,395 --> 02:04:47,855 (CHUCKLES) Valde me paenitet. 1589 02:04:47,939 --> 02:04:50,691 Sed possumus assumere, non potest nos, ut dignitati tuae; 1590 02:04:50,775 --> 02:04:52,401 quid habes aditum secretioresque files? 1591 02:04:52,819 --> 02:04:54,528 Oro veniam. 1592 02:04:55,238 --> 02:04:57,739 Non video quomodo can interest tibi. 1593 02:04:57,949 --> 02:05:00,033 Oh, Monsieur Jarre, 1594 02:05:00,869 --> 02:05:05,038 legentibus nostris diurna talia invenire attrahenti. 1595 02:05:05,790 --> 02:05:07,875 Nam eos scire that sicut civilian a te 1596 02:05:07,959 --> 02:05:09,626 potest aditus ad secreta militaria... 1597 02:05:09,711 --> 02:05:14,089 Non potes imprimere quod habeo aditus ad secreta militaria. 1598 02:05:14,174 --> 02:05:18,260 Etiam si verum esset indicatur notitia. 1599 02:05:19,095 --> 02:05:21,096 (SCOFFS) O turpe. 1600 02:05:21,598 --> 02:05:22,639 Sed dictum ante... 1601 02:05:22,724 --> 02:05:26,393 Dixi me auxilium consilium capere. 1602 02:05:26,895 --> 02:05:28,604 Id est alia. 1603 02:05:29,814 --> 02:05:32,107 Purus. Nimis malum est. 1604 02:05:35,612 --> 02:05:39,573 Sed vides, domine, regulam esse diurna ne hebes. 1605 02:05:39,657 --> 02:05:41,867 Num imprimere possum files marked "top secretum" 1606 02:05:41,951 --> 02:05:44,453 traicere mensam tuam cotidie. 1607 02:05:44,537 --> 02:05:47,289 Quid hac de re sustinetis? 1608 02:05:47,373 --> 02:05:49,166 Quid conaris invenire? 1609 02:05:51,127 --> 02:05:53,754 Bene, quisque scit quod Nata sunt scillam. 1610 02:05:54,923 --> 02:05:57,299 Quid ad me? 1611 02:05:57,717 --> 02:05:59,051 (CHUCKLES) 1612 02:05:59,469 --> 02:06:02,471 Im 'iustus conatur purgare a discrepantia pro articulo meo. 1613 02:06:02,805 --> 02:06:04,306 Quae discrepantia? 1614 02:06:06,559 --> 02:06:08,560 Bene aspicis, domine; nostra notitia 1615 02:06:08,645 --> 02:06:10,646 quod caput Russian desk NATO; 1616 02:06:10,813 --> 02:06:13,941 Boris Kusenov, defecerit ac nunc Vindobonae. 1617 02:06:14,984 --> 02:06:18,904 Sed nos quoque certiores sumus te affirmant Boris Kusenov mortuum esse. 1618 02:06:19,906 --> 02:06:21,990 Numquid purgare te hac discrepantia? 1619 02:06:31,292 --> 02:06:32,668 (AUCTORACULUM opens) 1620 02:07:08,454 --> 02:07:11,373 Hoc non est diurna colloquium? 1621 02:07:11,874 --> 02:07:14,584 Non, sed nolui mente editae. 1622 02:07:15,878 --> 02:07:17,004 Quis te misit? 1623 02:07:17,088 --> 02:07:18,380 Socer. 1624 02:07:18,923 --> 02:07:20,340 Quis est? 1625 02:07:20,466 --> 02:07:21,883 Andre Devereaux. 1626 02:07:28,933 --> 02:07:31,643 Quia misit te Non novi te. 1627 02:07:31,728 --> 02:07:34,187 Et quia a diurnarius. probare possum. 1628 02:07:34,605 --> 02:07:37,024 Nihil ad explorandum. 1629 02:07:37,108 --> 02:07:38,734 Missio tua defecerat. 1630 02:07:39,152 --> 02:07:40,652 Oh, no, domine. 1631 02:07:41,070 --> 02:07:42,988 Effugere hoc non potest. 1632 02:07:43,614 --> 02:07:47,075 Boris Kusenov vivit et habet stated eras contactum suum. 1633 02:07:48,828 --> 02:07:52,080 Americae habent Nata documenta quae dedisti ei 1634 02:07:52,707 --> 02:07:56,126 cum nomine tuo; initiales vestras in eis 1635 02:07:56,210 --> 02:07:58,754 etiam notionibus a te subscriptis. 1636 02:08:00,131 --> 02:08:01,673 Illi documenta can esse in mensa 1637 02:08:01,758 --> 02:08:04,426 capitis nostri imperium in octo horas. 1638 02:08:06,054 --> 02:08:07,804 non puto me defecisse. 1639 02:08:10,266 --> 02:08:11,683 Quid me vis? 1640 02:08:12,268 --> 02:08:13,268 Nuntio. 1641 02:08:13,936 --> 02:08:15,354 Et in reditu? 1642 02:08:15,438 --> 02:08:17,230 Dabitur tibi tempus evanescere. 1643 02:08:17,857 --> 02:08:20,192 Scimus eris grata alibi. 1644 02:08:39,921 --> 02:08:42,589 Non sum tecum loqui. 1645 02:08:45,051 --> 02:08:47,135 Devereaux loqueris? 1646 02:08:54,435 --> 02:08:56,269 Utinam Devereaux dicam? 1647 02:09:00,817 --> 02:09:01,983 Ita. 1648 02:09:03,194 --> 02:09:04,569 Eum voca. 1649 02:09:06,072 --> 02:09:07,864 Huc veniendum est. 1650 02:09:08,282 --> 02:09:12,369 Cum eo hic solus loquar. 1651 02:09:13,204 --> 02:09:14,663 InteUigit. 1652 02:09:19,377 --> 02:09:21,002 (DOORBELL RINGS) 1653 02:09:30,805 --> 02:09:33,014 Ita. Introite in. 1654 02:09:33,099 --> 02:09:35,559 Salve, Michele? Fiat mihi loquere ad Andr, Celer. 1655 02:09:38,062 --> 02:09:39,271 (Ostium claudit) 1656 02:09:39,355 --> 02:09:40,564 (INDICTUS) 1657 02:09:40,648 --> 02:09:44,025 Andre, audi. Factum est. Ita. 1658 02:09:45,027 --> 02:09:46,194 Solus? 1659 02:09:47,071 --> 02:09:49,281 Age, mane donec illuc perveniam. 1660 02:09:49,407 --> 02:09:50,866 Tunc potes expectare foris me. 1661 02:09:50,950 --> 02:09:52,075 (DIAL TONE) 1662 02:09:52,160 --> 02:09:54,703 Francois. Francois! 1663 02:09:54,787 --> 02:09:56,371 Quid est? 1664 02:09:56,456 --> 02:09:57,873 abscissum puto. 1665 02:10:01,169 --> 02:10:04,296 Jarre, Jarre. Hic est. 1666 02:10:16,100 --> 02:10:17,642 (Phone Ring) 1667 02:10:22,648 --> 02:10:24,316 Responsum non est. 1668 02:10:27,445 --> 02:10:29,237 Aliquid accidit. 1669 02:10:33,659 --> 02:10:35,494 Eo super ibi. uenio. 1670 02:10:35,578 --> 02:10:37,913 Imo hic habitas. Venio tecum! 1671 02:10:45,129 --> 02:10:46,421 Hic es tu. 1672 02:10:51,260 --> 02:10:53,512 Bonum est. Ibi. Currus eius hic est. 1673 02:10:53,596 --> 02:10:55,388 Cenaus adhuc debet esse. 1674 02:11:32,760 --> 02:11:33,885 (MICHELE GASPS) 1675 02:11:39,016 --> 02:11:40,433 Quid rei est? 1676 02:11:40,518 --> 02:11:42,477 Respice. Respice. 1677 02:11:50,444 --> 02:11:53,530 Volo descendere. Volo descendere! 1678 02:12:27,898 --> 02:12:29,316 (MICHELE GASPS) 1679 02:12:30,151 --> 02:12:31,693 ANDRE: Jarre. 1680 02:12:35,531 --> 02:12:36,615 (CREPITUS) 1681 02:12:36,699 --> 02:12:38,408 (DOORBELL BAZZING) 1682 02:12:43,372 --> 02:12:46,207 Michele? Estne tu? 1683 02:12:47,043 --> 02:12:48,376 Francois? 1684 02:12:48,461 --> 02:12:49,586 (BIBILATIO) 1685 02:12:49,670 --> 02:12:51,338 Sede. Ut youll 'adepto tibi aliquid. 1686 02:12:51,422 --> 02:12:52,714 Quid rei est? 1687 02:12:52,798 --> 02:12:53,882 Francois. 1688 02:12:54,008 --> 02:12:57,594 Quid ei factum est? Quid est? accidit? (Clamatio) 1689 02:12:57,928 --> 02:13:01,014 evanuit. ivit facere officium mihi. 1690 02:13:01,098 --> 02:13:02,515 Quale officium? 1691 02:13:03,726 --> 02:13:06,394 Colloquium quis in nostris imperium nomine Jarre. 1692 02:13:07,396 --> 02:13:09,397 Russis laborabat. 1693 02:13:10,941 --> 02:13:12,233 (Clamatio) 1694 02:13:13,027 --> 02:13:15,153 Puerum misisti? 1695 02:13:15,696 --> 02:13:17,489 Nescimus what's accidit tamen. 1696 02:13:20,409 --> 02:13:22,577 Omnibus his annis, I . have been timeo 1697 02:13:22,662 --> 02:13:25,497 ut aliquid simile hoc fieret. 1698 02:13:25,581 --> 02:13:27,332 Scio. 1699 02:13:27,416 --> 02:13:30,669 (GASPS) Andre, quomodo habeo... 1700 02:13:30,795 --> 02:13:31,961 Francois! 1701 02:13:33,714 --> 02:13:35,090 (WINC) Cave. 1702 02:13:35,174 --> 02:13:36,299 Quid est? 1703 02:13:36,384 --> 02:13:38,968 Bene, honestum esse, Ive exortum est paulo. 1704 02:13:39,053 --> 02:13:40,595 Age porro. Sede. 1705 02:13:42,515 --> 02:13:43,682 Ibi. 1706 02:13:43,766 --> 02:13:44,808 Mama! 1707 02:13:44,892 --> 02:13:47,185 Oh! Facile accipe. Exspecta, Michele. Exspecta. 1708 02:13:47,269 --> 02:13:49,229 Nihil est, promitto. 1709 02:13:49,313 --> 02:13:51,815 Nocet paulo, sed non etiam cruentum putat. 1710 02:13:51,899 --> 02:13:53,358 Quid vis, non cruentus? 1711 02:13:53,442 --> 02:13:54,943 Aliquam aliquam arcu. 1712 02:13:55,027 --> 02:13:56,277 Non emisti. 1713 02:13:56,362 --> 02:13:58,113 Tunc Coloniensis Eau de. Ut id arcu. 1714 02:13:58,197 --> 02:13:59,239 Ligatura et. 1715 02:13:59,323 --> 02:14:01,658 Estne glans in? Fac vide. 1716 02:14:08,541 --> 02:14:10,083 Nulla id justo te. 1717 02:14:10,209 --> 02:14:11,751 Dixi tibi, nihil est. 1718 02:14:11,836 --> 02:14:13,236 Nihil! tu evanescet; nihil est! 1719 02:14:13,295 --> 02:14:14,671 Ego cupam aliquam? 1720 02:14:14,755 --> 02:14:15,795 Iaculatus es, nihil est! 1721 02:14:15,840 --> 02:14:16,840 Hic, cognac. 1722 02:14:16,966 --> 02:14:18,341 Gratias agimus tibi. 1723 02:14:20,553 --> 02:14:21,678 (TUSUS) 1724 02:14:22,138 --> 02:14:23,304 Quid accidit? 1725 02:14:23,806 --> 02:14:25,306 Nescio. 1726 02:14:25,975 --> 02:14:28,476 Locutus sum ad vos in telephonum, memento? 1727 02:14:28,602 --> 02:14:31,771 Tunc audivi Jarre aliquid viros in diaetam. 1728 02:14:31,897 --> 02:14:34,899 Et tunc aliquis debet percusserunt me in caput. 1729 02:14:34,984 --> 02:14:36,192 Natoque ut. 1730 02:14:37,069 --> 02:14:38,653 Deus meus. Ita. 1731 02:14:38,738 --> 02:14:42,282 Proximum autem sciebam, essem sedens in car inter duos homines. 1732 02:14:42,450 --> 02:14:43,992 Restiterunt ad * facere phone vocationem, 1733 02:14:44,118 --> 02:14:46,035 quia nesciebant quid ad me attinet. 1734 02:14:46,412 --> 02:14:49,330 Putaverunt me adhuc ignari. (Winces) 1735 02:14:50,666 --> 02:14:54,753 Cum ostium car apertum, laetabundus foras cucurrit. Duo ictus erant. 1736 02:14:54,837 --> 02:14:56,629 occidi poteras. 1737 02:14:56,714 --> 02:14:58,506 Nonne tu circumirent to Jarre gynaeceum? 1738 02:14:58,883 --> 02:15:00,759 Ita. Mortuus est. 1739 02:15:01,385 --> 02:15:03,928 Mortuus? Ab iis iaculantur homines? 1740 02:15:04,764 --> 02:15:07,056 Fecerunt eam tamquam mortem. 1741 02:15:07,141 --> 02:15:10,518 Fenestella aperta est, et ejus corpus iacebat in atrio. 1742 02:15:10,936 --> 02:15:11,978 Qui fuerunt? 1743 02:15:12,354 --> 02:15:15,732 Nuntii e Columbino, caput Topazius. 1744 02:15:16,192 --> 02:15:17,192 Quare? 1745 02:15:18,903 --> 02:15:21,529 Me quassavi Jarre in illo prandio. 1746 02:15:22,072 --> 02:15:23,156 periculum factus est. 1747 02:15:23,240 --> 02:15:24,324 Ah. 1748 02:15:25,242 --> 02:15:27,327 Tum Columbina musti ibi quoque. 1749 02:15:28,579 --> 02:15:29,704 Ita. 1750 02:15:30,581 --> 02:15:32,582 Sed quis? 1751 02:15:33,709 --> 02:15:35,001 (INHALES ACriter) Dolet. 1752 02:15:35,085 --> 02:15:36,085 Non potest adiuvari. 1753 02:15:36,170 --> 02:15:37,962 Putasne nos debet accipere medicum? 1754 02:15:38,255 --> 02:15:40,465 Nondum, nondum. 1755 02:15:41,258 --> 02:15:42,842 Involvat nos cum vigilibus. 1756 02:15:43,511 --> 02:15:45,887 Modo meminerat. I implicari possent. 1757 02:15:46,889 --> 02:15:47,931 Quomodo? 1758 02:15:48,015 --> 02:15:49,724 adumbratum meum. I ibi reliquit. 1759 02:15:50,559 --> 02:15:52,185 Non, attuli nobiscum. 1760 02:15:53,938 --> 02:15:55,313 Hic. 1761 02:15:55,397 --> 02:15:56,731 Gratias agimus tibi. 1762 02:15:56,816 --> 02:15:58,066 Ecce Michael, 1763 02:15:59,568 --> 02:16:01,778 imago mortui proditoris. 1764 02:16:04,782 --> 02:16:08,409 ANDRE: Et si postea venisses, numquam eum vidisses. 1765 02:16:16,919 --> 02:16:18,294 FRANCOIS: Frigidus sum. 1766 02:16:18,587 --> 02:16:21,172 MICHELE: Veni et dormi. Faciam te stragulum. 1767 02:16:24,009 --> 02:16:25,343 FRANCOIS: Oh, Andre. 1768 02:16:26,262 --> 02:16:28,555 Est unum non sum Gravis dico vobis. 1769 02:16:28,639 --> 02:16:31,975 Cum homines ad telephonum destiterunt; antequam abscessisset; 1770 02:16:32,059 --> 02:16:34,978 Audivi unum quaerere alterum in phone numerus. 1771 02:16:35,104 --> 02:16:37,230 Babylon erat 8583. 1772 02:16:38,607 --> 02:16:39,691 Certus es? 1773 02:16:39,775 --> 02:16:42,569 Im 'positivus'. Babyloniae-8583. 1774 02:16:44,697 --> 02:16:46,948 Non possum habere idolum in nullo tempore. 1775 02:16:47,408 --> 02:16:50,201 Vos autem non habetis indagare numerum. 1776 02:16:50,619 --> 02:16:54,497 Est parva domus abscondita ad sinistram ripam auferet. 1777 02:17:01,672 --> 02:17:03,339 Jacobus Granville. 1778 02:17:04,925 --> 02:17:08,052 Horrendum. Horrendum! 1779 02:18:00,648 --> 02:18:01,773 D. Legatus, quomodo vales? 1780 02:18:01,857 --> 02:18:02,941 Bene te videre. 1781 02:18:03,025 --> 02:18:04,150 Quid agis? 1782 02:18:04,234 --> 02:18:05,902 Bene te videre iterum, Dn Legatus. 1783 02:18:11,367 --> 02:18:12,700 Hi. Quomodo es, domine? 1784 02:18:15,204 --> 02:18:16,871 Quidquid in Topazius? 1785 02:18:17,456 --> 02:18:19,290 Quis currit? 1786 02:18:19,375 --> 02:18:21,876 Iacobus Granville, amicus meus. 1787 02:18:22,002 --> 02:18:23,795 Amicus? Yeah. 1788 02:18:23,879 --> 02:18:26,381 Usque ad eum 10:00 heri. 1789 02:18:27,925 --> 02:18:30,134 Sed nequeo eum configere. 1790 02:18:30,219 --> 02:18:31,636 Nulla probatio. 1791 02:18:33,305 --> 02:18:35,223 Ego antiquum attuli per imaginem. 1792 02:18:36,058 --> 02:18:37,934 Iuvat ut cognoscas. 1793 02:18:38,018 --> 02:18:41,688 Ille tenetur ad conventum tuum cum populo nostro pomeridiano. 1794 02:18:41,772 --> 02:18:44,148 Quod quaestionem movet nobis annon? 1795 02:18:44,233 --> 02:18:45,817 Quomodo possumus dicere French about Cuba cum... 1796 02:18:45,901 --> 02:18:47,402 MAN: Mike! 1797 02:18:48,988 --> 02:18:50,613 Gratias agimus tibi. Cura ut valeas. 1798 02:19:02,001 --> 02:19:03,876 (INDICTUS) 1799 02:19:05,045 --> 02:19:06,921 Certus es? Positivum. 1800 02:19:07,756 --> 02:19:11,509 Quirites, satis eritis ut sedes ad finem? 1801 02:19:11,593 --> 02:19:13,678 Omnes jus. Ita. Gratias agimus tibi. 1802 02:19:13,762 --> 02:19:15,805 Quid suades nos? 1803 02:19:18,392 --> 02:19:21,477 Quod suadeant nos facere ilicet dicere. 1804 02:19:30,279 --> 02:19:32,196 NORDSTROM: Viri, etc. uno momento, oro. 1805 02:19:35,284 --> 02:19:37,160 (DICITURNATE) 1806 02:20:21,914 --> 02:20:23,664 Modo momento. 1807 02:20:25,375 --> 02:20:27,251 Ecce, Jacques, valde doleo; 1808 02:20:27,336 --> 02:20:29,629 sed Americae potius te non adesse. 1809 02:20:29,713 --> 02:20:33,007 Nulla tempus explicare nunc. Postea exponam. 1810 02:21:04,206 --> 02:21:07,083 Bene navigatio bon. 1811 02:21:19,429 --> 02:21:22,723 Quomodo dimiserunt eum? abi placet hoc? 1812 02:21:22,850 --> 02:21:25,893 Dixi tibi, amica mea. He non fallunt dolo. 1813 02:21:26,186 --> 02:21:28,104 Nihil habent adversus eum. 1814 02:21:28,730 --> 02:21:31,566 Alioqui finis topazius est.