1 00:00:15,015 --> 00:00:16,933 2701! Defol git! 2 00:00:17,017 --> 00:00:18,476 orada mı MedicAlert bileziği mi? 3 00:00:18,560 --> 00:00:20,979 - Onun kimliğini aldın mı? - Öğrenci kimliği. 4 00:00:21,062 --> 00:00:22,897 - Adı Jackson Davis diyor. - Bu bir başlangıç. 5 00:00:22,981 --> 00:00:25,358 - Jackson, neler oluyor? - Başlık 18! 6 00:00:25,442 --> 00:00:26,943 - Başlık bölümü 508! - Javadi, bizimlesin. 7 00:00:27,027 --> 00:00:28,737 İyi bakacağız Sizden Bay Davis. 8 00:00:28,820 --> 00:00:30,196 - Güvenli bir yerdesin. - İyisin. 9 00:00:30,280 --> 00:00:31,364 - Defol! - Travma Bir. 10 00:00:31,448 --> 00:00:32,991 - Mantıklılık! 2709! - Tamam, tamam Jackson. 11 00:00:33,074 --> 00:00:33,992 sana ihtiyacımız olacak sakinleşmek 12 00:00:34,075 --> 00:00:35,702 Taser dikenlerini almak için boynundan. 13 00:00:35,785 --> 00:00:37,454 - Üstüne atlamaya gerek var mı? - Mm-mm. 14 00:00:37,537 --> 00:00:39,789 Dana'ya yapılan aramaları dinliyoruz. 15 00:00:39,873 --> 00:00:41,541 Benimle konuşmayı bırak. 16 00:00:41,624 --> 00:00:43,543 Yapamazsın! Başlık 2710-- 17 00:00:43,626 --> 00:00:45,211 Öğrencileri değerlendirmek zor. 18 00:00:45,295 --> 00:00:46,921 - Herhangi bir şeyi değerlendirmek zor. - Evet, evet. 19 00:00:47,005 --> 00:00:48,173 Sakinleştirici verilene kadar bekle. 20 00:00:48,256 --> 00:00:49,716 - 10 gram olanzapin. - Hayır, hayır. 21 00:00:49,799 --> 00:00:51,176 Bu 15 dakika sürecek tekmelemek. 22 00:00:51,259 --> 00:00:53,428 5 damla droperidol onu 5'e indirir. 23 00:00:53,511 --> 00:00:55,263 Hayır veremezsin QT'sini bilmeden. 24 00:00:55,346 --> 00:00:58,016 Bir ritim şeridinin iki vuruşu ipuçlarını çıkarmadan önce. 25 00:00:58,099 --> 00:00:59,434 Hayır. 26 00:00:59,517 --> 00:01:00,977 Burada olamazsın. Çıkmak! 27 00:01:01,061 --> 00:01:02,687 Bu iyi görünüyor. Droperidol ile devam et. 28 00:01:02,771 --> 00:01:04,813 Defol git! Bırak beni! 29 00:01:04,897 --> 00:01:06,649 alır mıyız? Taser diken diken mi oluyor? 30 00:01:06,733 --> 00:01:08,151 - 2701. - Hayır. 31 00:01:08,234 --> 00:01:09,736 Beklemek zorundayız önce o sakinleşene kadar. 32 00:01:09,819 --> 00:01:12,447 Bırak beni dostum. 2901, dışarı çıkın! 33 00:01:12,530 --> 00:01:14,365 Çıkmak! 2710. 34 00:01:14,449 --> 00:01:16,910 Başlık 18, bölüm-- 1938. 35 00:01:16,993 --> 00:01:20,371 Bay Randall, 20. yılınız kutlu olsun 36 00:01:20,455 --> 00:01:22,499 ve çok mutlu 4 Temmuz. 37 00:01:22,582 --> 00:01:24,334 Ama seks havai fişekleri yok bu gece senin için. 38 00:01:24,417 --> 00:01:25,627 Her şeyi ver iyileşme şansı. 39 00:01:25,710 --> 00:01:27,295 Merak etme, yapacağım. 40 00:01:27,378 --> 00:01:29,297 Teşekkürler Doktor. Ah. 41 00:01:29,380 --> 00:01:31,257 Hemen geri dönüyoruz buradan tamam mı hanımefendi? 42 00:01:31,341 --> 00:01:32,550 Teşekkür ederim. 43 00:01:32,634 --> 00:01:34,134 Pansumanı değiştir günde iki kez. 44 00:01:34,219 --> 00:01:37,097 Köpek merhemi torbası ve yapışmaz gazlı bez. 45 00:01:37,180 --> 00:01:38,598 Serin. Tatbikatı biliyorum. 46 00:01:38,681 --> 00:01:40,350 Başlarsa geri gel ağrımak ya da kokmak. 47 00:01:40,433 --> 00:01:42,435 Kesinlikle. İyi şanlar. Güvende kalın. 48 00:01:42,519 --> 00:01:44,104 Ah, kahretsin, bu babam. babanla. 49 00:01:44,187 --> 00:01:46,815 Tanrım, ne oldu şimdiye kadar kalktılar mı? 50 00:01:46,898 --> 00:01:48,399 Tedavi ediyorum ve sokaklara çıkıyorum. 51 00:01:48,483 --> 00:01:50,652 "Dover'ın artıları." 52 00:01:50,735 --> 00:01:52,112 Özür dilerim Bayan Graham. 53 00:01:52,195 --> 00:01:54,405 Az önce ASL notunu gördüm grafiğinizde. 54 00:01:54,489 --> 00:01:55,990 Bu Lindsey. 55 00:01:56,074 --> 00:01:59,452 Seni geri getireceğiz mümkün olan en kısa sürede. 56 00:01:59,536 --> 00:02:00,703 Onunla kal. 57 00:02:02,163 --> 00:02:04,749 Elbette. Burada kimin yardıma ihtiyacı var? 58 00:02:06,876 --> 00:02:08,294 Sen? Yardıma mı ihtiyacınız var? 59 00:02:08,377 --> 00:02:11,089 Ah, hayır, hayır, hayır hanımefendi. 1987'den beri bu işin içindeyim. 60 00:02:11,172 --> 00:02:13,466 Buradaki, başı döndü, yere düştü. 61 00:02:13,550 --> 00:02:15,718 Unuttum tansiyon ilacım. 62 00:02:15,802 --> 00:02:18,555 Onu Georgia'daki evimde bıraktım. 63 00:02:20,140 --> 00:02:21,599 Ve tabii ki. 64 00:02:21,683 --> 00:02:24,352 Geri döndük Bay Digby. bazı IV antibiyotiklerle. 65 00:02:24,435 --> 00:02:28,022 Öncelikle dış yüzeylerinizi fırçalıyoruz. Daha sonra içini temizliyoruz. 66 00:02:28,106 --> 00:02:29,941 Neyi belgelemeniz gerekiyor? haritasında mı? 67 00:02:30,024 --> 00:02:32,110 Zaman başladı. tamamlanan süre, 68 00:02:32,192 --> 00:02:33,570 ve herhangi bir olumsuz reaksiyon. 69 00:02:33,653 --> 00:02:36,197 Başka ne? 70 00:02:36,281 --> 00:02:39,742 Lot numarası antibiyotik şişesi üzerinde. 71 00:02:39,826 --> 00:02:41,494 Harika. Bay Digby. 72 00:02:41,578 --> 00:02:43,121 Sadece Digby. 73 00:02:43,204 --> 00:02:45,874 Digby, neden bekledin? bizi görmeye gelmek bu kadar uzun mu? 74 00:02:47,458 --> 00:02:49,752 hoşuma gitmedi doktorlara gitmek. 75 00:02:49,836 --> 00:02:51,129 Bu bizi iki kişi yapar. 76 00:02:51,212 --> 00:02:52,839 Hepimizin yardıma ihtiyacı var zaman zaman. 77 00:02:52,922 --> 00:02:55,675 Belki ayarlayabiliriz diye düşün devam eden bir bakım için mi? 78 00:02:55,758 --> 00:02:58,595 sadece bir nevi istiyorum yama yapmak için, biliyor musun? 79 00:02:58,678 --> 00:03:00,305 Biliyorum. 80 00:03:00,388 --> 00:03:03,683 Ama bugün bu. Yarın ne var? 81 00:03:03,766 --> 00:03:05,768 Pazar. 82 00:03:05,852 --> 00:03:08,688 Sistemi kullanın. İşte bu yüzden orada. 83 00:03:08,771 --> 00:03:11,232 Arkadaşım Dylan. tüm açıları bilir. 84 00:03:11,316 --> 00:03:13,568 O bile çalışıyor ara sıra gerçekleşen mucize. 85 00:03:13,651 --> 00:03:16,112 Belki düşünüyorsun Onun uğramasını sağlayabilir miyim? 86 00:03:18,114 --> 00:03:19,616 Sanırım evet. 87 00:03:19,699 --> 00:03:20,700 Harika. 88 00:03:20,783 --> 00:03:22,785 - Bir sandviçe ne dersin? - Evet. 89 00:03:22,869 --> 00:03:24,704 Evet lütfen. 90 00:03:27,290 --> 00:03:28,666 Her zaman sunuyoruz. 91 00:03:28,750 --> 00:03:31,419 En önemli iki şey... burada olduğumuzu biliyorlar 92 00:03:31,502 --> 00:03:33,838 ve asla yapmayacağız teklif etmeyi bırak. 93 00:03:33,922 --> 00:03:35,215 Haber verdiğiniz için teşekkürler. Prenses. 94 00:03:35,298 --> 00:03:36,674 Her zaman. 95 00:03:36,758 --> 00:03:38,509 Alabilir miyim? burada biraz yardım var mı? 96 00:03:38,593 --> 00:03:40,220 Evet. Neler oluyor dostum? 97 00:03:40,303 --> 00:03:42,013 İçerideki çılgın çocuk, çığlık atıyor. 98 00:03:42,096 --> 00:03:43,973 - Tamam, oturun. - Evet, bu o. 99 00:03:44,057 --> 00:03:45,600 Hala deliriyorum. 100 00:03:45,683 --> 00:03:47,936 Muhtemelen meth-- lanet hayvan. 101 00:03:48,019 --> 00:03:49,938 - Adınız nedir efendim? - Anlamıyorsun! 102 00:03:50,021 --> 00:03:52,148 Tony Chinchiolo, kampüs güvenliği. 103 00:03:52,232 --> 00:03:53,816 Evet işteydim bu olduğunda, 104 00:03:53,900 --> 00:03:55,985 yani ihtiyacım olacak her şey belgelendi. 105 00:03:56,069 --> 00:03:57,320 Tamam aşkım. 106 00:03:57,403 --> 00:03:59,989 Elbette. Kalp atış hızı 89. 107 00:04:00,073 --> 00:04:01,741 Nabız öküz 97. 108 00:04:01,824 --> 00:04:03,243 Kafa derisi çok küçük... 109 00:04:03,326 --> 00:04:04,244 - 5 milimetre. - Ah. 110 00:04:04,327 --> 00:04:05,995 Bir arada durmalı Dermabond'la. 111 00:04:06,079 --> 00:04:07,997 Çocuk attı bana lanet bir sandalye. 112 00:04:08,081 --> 00:04:09,916 İşe bağlı yaralanma tam bir sınava girer. 113 00:04:09,999 --> 00:04:12,043 - Jesse seni götürecek. - Hayır. 114 00:04:12,126 --> 00:04:13,544 Ben burada kalacağım polisler gelene kadar 115 00:04:13,628 --> 00:04:16,339 böylece ifademi verebilirim ve böylece onu izleyebilirim. 116 00:04:16,422 --> 00:04:17,839 Evet. 117 00:04:17,923 --> 00:04:20,969 Güven bana, istemezsin oradan çıkıyor. 118 00:04:21,052 --> 00:04:23,596 Lanet olsun. 119 00:04:23,680 --> 00:04:27,225 - Bir şey söyledi mi? - Sana söylediğinden fazlası değil. 120 00:04:27,308 --> 00:04:29,602 Evde hiçbir şey olmuyor. Okulda hiçbir şey yok. 121 00:04:29,686 --> 00:04:32,272 - Peki ona inanıyor musun? - Bazı bayraklar var. 122 00:04:32,355 --> 00:04:34,482 Çeşitli aşamalarda morarma iyileşmenin. 123 00:04:34,565 --> 00:04:35,817 O biraz içine kapanık, 124 00:04:35,900 --> 00:04:37,819 pek ilgilenmiyor onun yaşındaki kızlar için. 125 00:04:37,902 --> 00:04:40,154 Ama o sadece olabilir biraz utangaç... 126 00:04:40,238 --> 00:04:41,781 ya da burada olmaktan korkuyordum. 127 00:04:41,864 --> 00:04:43,866 Ya da istismar ediliyor. 128 00:04:43,950 --> 00:04:45,076 O da. 129 00:04:45,159 --> 00:04:46,744 Daha fazlasını öğreneceğiz babam ortaya çıktığında. 130 00:04:46,828 --> 00:04:48,830 Evet. Eğer ortaya çıkarsa. 131 00:04:52,041 --> 00:04:54,127 Yardıma ihtiyacım var! 132 00:04:55,003 --> 00:04:57,588 İlk diken çıktı. 133 00:04:57,672 --> 00:04:59,340 Pekala Javadi, ayağa kalktın. 134 00:05:02,093 --> 00:05:03,845 Tamam, yani yapacaksın kelepçelemek istiyorum 135 00:05:03,928 --> 00:05:06,389 şaftın dikenle buluştuğu yer. 136 00:05:06,472 --> 00:05:07,640 - Mm-hmm. - Evet. 137 00:05:07,724 --> 00:05:09,600 Cildi stabilize edin. 138 00:05:09,684 --> 00:05:12,061 O kadar yakın değil kendini yapıştırmak için. 139 00:05:12,145 --> 00:05:13,479 Bunu bir veya iki kez gördüm. 140 00:05:13,563 --> 00:05:15,940 90 derecede yukarı çek. 141 00:05:16,024 --> 00:05:17,692 Daha güçlü. Evet. 142 00:05:17,775 --> 00:05:19,027 Daha güçlü. 143 00:05:19,110 --> 00:05:20,028 Ah. 144 00:05:20,111 --> 00:05:22,030 Bunları dikecek miyiz? 145 00:05:22,113 --> 00:05:23,698 Hayır, sadece yara bandı. 146 00:05:23,781 --> 00:05:26,200 - Mel, emirlere ihtiyacımız var. - Sağ. 147 00:05:26,284 --> 00:05:27,285 Bir gökkuşağım var. 148 00:05:27,368 --> 00:05:29,912 CBC... 149 00:05:29,996 --> 00:05:33,207 CMP, UA, kan alkolü, ve toksin ekranı. 150 00:05:33,291 --> 00:05:34,625 Yukarıdakilerin hepsi. 151 00:05:34,709 --> 00:05:35,960 Kap, eğer bu genç adamın durumu stabil, 152 00:05:36,044 --> 00:05:37,378 Merkez 10'a hemen gidebilir mi? 153 00:05:37,462 --> 00:05:38,588 Arka kapıda çifte travma. 154 00:05:38,671 --> 00:05:40,673 Tamam, patronu duydun. Hadi gidelim. 155 00:05:40,757 --> 00:05:43,217 Bugün ısınmaya başlıyor. 156 00:05:46,929 --> 00:05:49,766 Mark Yee, 32 yaşında kısıtlanmış sürücü, 157 00:05:49,849 --> 00:05:51,183 otomobil motosiklete karşı. 158 00:05:51,267 --> 00:05:53,728 Normal KB ile değiştirilmiş, 2 litrede 99. 159 00:05:53,811 --> 00:05:55,730 Şuradayız Şimdi hastaneye Mark. 160 00:05:55,813 --> 00:05:57,523 Onun nesi var? Neden konuşmuyor? 161 00:05:57,607 --> 00:05:59,359 Eşi Nancy, ön koltuktaki yolcu, 162 00:05:59,442 --> 00:06:00,943 - taşımayı reddetti. - Ben iyiyim. 163 00:06:01,027 --> 00:06:04,197 O kadar hızlı gitmiyorduk. Motosiklet ışığı çalıştırdı. 164 00:06:04,280 --> 00:06:06,324 Ben Dr. Robby. Bu Dr. Al-Hashimi. 165 00:06:06,407 --> 00:06:07,784 - Tanıştığıma memnun oldum. - Bu da Hemşire Dana. 166 00:06:07,867 --> 00:06:09,035 O bizim sorumlu hemşiremiz. 167 00:06:09,118 --> 00:06:10,536 dönüp bakmamız lazım kocan. 168 00:06:10,620 --> 00:06:11,954 Merhaba. Hadi buraya geçelim bir dakikalığına tatlım. 169 00:06:12,038 --> 00:06:13,247 Bırakın işe koyulsunlar, tamam mı? 170 00:06:13,331 --> 00:06:15,333 Antoine, Larry, buraya transfer. 171 00:06:15,416 --> 00:06:16,751 T-1 bir saniye içinde açılacak. 172 00:06:16,834 --> 00:06:18,127 Evet, evet Kaptan. 173 00:06:18,211 --> 00:06:20,463 Bir, iki, üç. 174 00:06:21,255 --> 00:06:22,215 Gelen. 175 00:06:22,298 --> 00:06:23,925 Tamam Joy, sen benimle kal. 176 00:06:24,008 --> 00:06:26,344 Samira, sen kal Dr. Al-Hashimi ile. 177 00:06:28,221 --> 00:06:29,472 Açık kafatası kırığı. 178 00:06:29,555 --> 00:06:31,099 Ona tüp taktım Agonal solunum için. 179 00:06:31,182 --> 00:06:32,850 Başlangıçta KB 60 palp. 180 00:06:32,933 --> 00:06:35,269 Bir litre NS başlattım, ama yolda nabzını kaybetti. 181 00:06:37,146 --> 00:06:39,148 Ah oğlum, bu pek iyi görünmüyor. 182 00:06:39,232 --> 00:06:40,733 Bir, iki, üç. 183 00:06:40,817 --> 00:06:42,568 Joy, gözbebeklerini kontrol et. 184 00:06:42,652 --> 00:06:44,028 Biri bana versin bir çift makas. 185 00:06:48,699 --> 00:06:50,201 8 milimetre. Reaktif değil. 186 00:06:50,284 --> 00:06:53,079 AKA şişmiş gözbebekleri, sabit ve dilate. 187 00:06:53,162 --> 00:06:54,455 Ah. 188 00:06:54,539 --> 00:06:56,249 Tonlarca ezilmiş kafatası gri madde ekstravazasyonu. 189 00:06:56,332 --> 00:06:57,792 En azından hızlıydı. 190 00:06:57,875 --> 00:06:59,669 - Kask yok mu? - Hayır, çünkü o aldı 191 00:06:59,752 --> 00:07:01,129 PennDOT Motosiklet Güvenliği Kursu. 192 00:07:01,212 --> 00:07:02,547 öyle değil mi Ne aldın Robby? 193 00:07:02,630 --> 00:07:05,425 Kompresyonları tutun. Evet ama hâlâ kask takıyorum. 194 00:07:05,508 --> 00:07:07,552 - Donör mü? - Ayrıca hayır. 195 00:07:07,635 --> 00:07:08,845 Bu çok kötü. 196 00:07:08,928 --> 00:07:11,597 Asistol. Sanırım burada işimiz bitti. 197 00:07:11,681 --> 00:07:13,391 - Yan tarafta ne var? - Ona vuran adam. 198 00:07:13,474 --> 00:07:14,809 Joy, sen benimlesin. 199 00:07:14,892 --> 00:07:17,520 Bir an ne dersin yansıma mı? Düşündüm ki... 200 00:07:17,603 --> 00:07:19,272 O hala ölmüş olacak geri döndüğümüzde. 201 00:07:19,355 --> 00:07:22,316 Nabız öküz 99. Kan basıncı 108/72. 202 00:07:22,400 --> 00:07:23,401 EFAST negatif. 203 00:07:23,484 --> 00:07:24,694 Çok daha iyi yandaki adamdan daha. 204 00:07:24,777 --> 00:07:26,070 - Solunum yolu nasıl? - İyi hacim. 205 00:07:26,154 --> 00:07:28,406 İyi satlar. Öğürme refleksi... 206 00:07:29,532 --> 00:07:30,533 Mevcut. 207 00:07:30,616 --> 00:07:31,868 - Entübe etmek mi? - Belki. 208 00:07:31,951 --> 00:07:33,077 - Belki de değil. - Bay Yee? 209 00:07:33,161 --> 00:07:34,871 Sevinç, göğüs kemiğinin sürtünmesi göğsünde, bu şekilde. 210 00:07:34,954 --> 00:07:36,080 Gerçekten çok zor lütfen. 211 00:07:36,164 --> 00:07:38,082 Bay Yee? 212 00:07:38,166 --> 00:07:40,251 Kendiliğinden göz hareketi. Acıya tepki verir. 213 00:07:40,334 --> 00:07:42,253 GKS 10'dur. Entübasyon için sınır çizgisi. 214 00:07:42,336 --> 00:07:45,131 Kas tonusu yok-gevşek sol kolda felç. 215 00:07:45,214 --> 00:07:46,716 - Sağdaki de aynı. - Ve her iki bacak. 216 00:07:46,799 --> 00:07:48,718 Her iki tarafına da havlu ekleyin Daha fazla stabilite için yaka. 217 00:07:48,801 --> 00:07:50,928 Bunu daha da kötüleştirmeyelim. 218 00:07:51,012 --> 00:07:53,848 3D ile pan tarama omurganın yeniden inşası. 219 00:07:53,931 --> 00:07:55,308 O, felçli mi? 220 00:07:55,391 --> 00:07:57,727 Eğer öyleyse, bu Düşük servikal yaralanma. 221 00:07:57,810 --> 00:07:59,896 - Neden böyle Joy? - Ah... 222 00:07:59,979 --> 00:08:03,816 C3, 4 ve 5 size yardımcı olur hayatta kalmak için nefes alın. 223 00:08:03,900 --> 00:08:05,401 Bay Montrose... 224 00:08:05,485 --> 00:08:08,237 öylece dolaşıp gidemezsin etrafta, hastalarla konuşuyorum. 225 00:08:08,321 --> 00:08:10,072 Peki, bu... ben de bunu yapıyorum. 226 00:08:10,156 --> 00:08:11,657 Walmart'ta karşılama görevlisiyim. 227 00:08:11,741 --> 00:08:15,161 Dolaşmak için para alıyorum ve insanlarla konuşmak için. 228 00:08:15,244 --> 00:08:17,455 Yani... bana kişisel bir iyilik olarak 229 00:08:17,538 --> 00:08:20,582 en azından kalabilir misin? genel çevrenizde mi? 230 00:08:20,666 --> 00:08:22,793 sana tekerlekli sandalye getirebilirim Röntgenlerinizi beklerken, 231 00:08:22,877 --> 00:08:24,128 ama bir dakika sürebilir. 232 00:08:24,212 --> 00:08:25,630 Canım, oturamıyorum. 233 00:08:25,713 --> 00:08:27,673 Sırtım beni öldürüyor düştüğüm yerden, 234 00:08:27,757 --> 00:08:30,259 bu utanç verici bir durum yapmak için giriş 235 00:08:30,343 --> 00:08:32,970 böyle hoş bir kadına. 236 00:08:33,054 --> 00:08:34,554 Teşekkür ederim iltifatın için, 237 00:08:34,639 --> 00:08:36,349 ama gerek yok utanmak. 238 00:08:36,432 --> 00:08:37,850 Çok kötü bir düşüş yaşadın. 239 00:08:37,933 --> 00:08:40,727 Peki o zaman şunu söyleyebilir miyim? güzel gözlerine bir bakış 240 00:08:40,811 --> 00:08:42,938 ve sanırım yine düşüyorum. 241 00:08:46,317 --> 00:08:47,693 Ne büyüleyici. 242 00:08:47,777 --> 00:08:49,946 Sırf bunun için yapacağım sana köpüklü çörek alayım. 243 00:08:50,029 --> 00:08:52,323 Bu sekizinci harika dünyanın. 244 00:08:52,406 --> 00:08:54,825 Oldukça harika bir kahkaha Oraya ulaştın, Doktor. 245 00:08:56,869 --> 00:08:59,163 Tanrım. Cadımın kıkırdaması mı? 246 00:08:59,247 --> 00:09:00,957 CT sonuçlarını aldım Bay Williams için. 247 00:09:01,040 --> 00:09:02,542 Ah. 248 00:09:04,919 --> 00:09:06,963 Vay be. 249 00:09:08,923 --> 00:09:10,174 Tamam aşkım. 250 00:09:10,258 --> 00:09:11,676 Tamam aşkım. 251 00:09:11,759 --> 00:09:13,886 Ah. Tam zamanında. 252 00:09:13,970 --> 00:09:15,972 Sadece...doymak üzereyim. 253 00:09:16,055 --> 00:09:17,807 Evet hazırım beş numara için. 254 00:09:17,890 --> 00:09:19,684 - Bu çok etkileyici. - Hı-hı. 255 00:09:19,767 --> 00:09:21,894 Evet, dahası var bu nereden geldi. 256 00:09:21,978 --> 00:09:25,690 Gerçi benim alımım azalıyor. 257 00:09:25,773 --> 00:09:27,483 Evet, iki şişe daha bunu yapmalı. 258 00:09:27,567 --> 00:09:29,443 Daha sonra dişinizi boşaltacağız. ve seni buradan çıkaracağız 259 00:09:29,527 --> 00:09:31,904 - bu geceki havai fişeklerden önce. - Ah. 260 00:09:31,988 --> 00:09:33,114 Tamam aşkım. Kelepçelenmiş. 261 00:09:33,197 --> 00:09:36,033 Ogilvie, değişikliği yap. 262 00:09:36,117 --> 00:09:38,911 - Tamam aşkım. - Mm-hmm. 263 00:09:38,995 --> 00:09:41,956 Elbette. Bırak onu parçalasın. 264 00:09:42,039 --> 00:09:44,458 Bir nehir gibi akıyor. 265 00:09:44,542 --> 00:09:47,336 Biraz havai fişek severim. 266 00:09:47,420 --> 00:09:49,380 Ah evet? 267 00:09:49,463 --> 00:09:52,383 Lanet olsun, Bay Zambelli ile tanıştım... 268 00:09:52,466 --> 00:09:54,135 Öne eğilin. 269 00:09:54,218 --> 00:09:56,262 Birçok kez sahada. 270 00:09:56,345 --> 00:09:58,931 Bay Zambelli kim? 271 00:09:59,015 --> 00:10:00,433 Oğlum sen havai fişekleri bilmiyorsun 272 00:10:00,516 --> 00:10:02,977 eğer bilmiyorsan Zambelli adı. 273 00:10:03,060 --> 00:10:04,937 Pittsburgh'un olmasına yardım etti 274 00:10:05,021 --> 00:10:07,565 havai fişek başkenti Amerika'nın. 275 00:10:07,648 --> 00:10:09,900 Bunu biliyordun değil mi? 276 00:10:09,984 --> 00:10:11,569 - Hayır. - Ah. 277 00:10:11,652 --> 00:10:14,864 Hiçbir şey bilmiyorsunuz piroteknik hakkında. 278 00:10:14,947 --> 00:10:16,324 Doktorluğa devam. 279 00:10:16,407 --> 00:10:18,534 Evet, yapacağım. 280 00:10:25,333 --> 00:10:28,336 Eminim vardır bazı sorular. 281 00:10:28,419 --> 00:10:31,756 Katlanacak çok şey olduğunu biliyorum. 282 00:10:31,839 --> 00:10:34,175 Bu bir tümör. 283 00:10:34,258 --> 00:10:35,343 Bu bir beyin tümörü. 284 00:10:35,426 --> 00:10:38,471 Bu bir kitle, yaklaşık 4 santimetre, 285 00:10:38,554 --> 00:10:40,556 ön lobda. 286 00:10:41,849 --> 00:10:43,809 Kanser mi? 287 00:10:43,893 --> 00:10:46,312 söyleyemeyiz kesinlikle şu anda. 288 00:10:46,395 --> 00:10:47,772 Pek çok şey olabilir... 289 00:10:47,855 --> 00:10:50,941 enfeksiyon, iltihaplanma, 290 00:10:51,025 --> 00:10:53,903 iyi huylu bir kist. 291 00:10:53,986 --> 00:10:57,198 Beni düşüren bu muydu? 292 00:10:57,281 --> 00:10:59,116 Evet, muhtemelen. 293 00:11:01,077 --> 00:11:03,788 Seni burada tutmak istiyoruz ve deksametazonla tedavi et, 294 00:11:03,871 --> 00:11:05,873 hangisi bir steroid şişliği azaltmak için. 295 00:11:05,956 --> 00:11:07,375 - Hmm. - Ve sonra ihtiyacımız olacak 296 00:11:07,458 --> 00:11:10,336 beyin biyopsisi tam olarak ne olduğunu bilmek. 297 00:11:10,419 --> 00:11:14,256 Ne, sen...sen yapacaksın kafamı kesip mi açacağım? 298 00:11:14,340 --> 00:11:16,592 Bu sadece küçük bir delik. 299 00:11:16,676 --> 00:11:20,471 CT rehberliğinde bir çekim yapacağız stereotaktik biyopsi 300 00:11:20,554 --> 00:11:22,807 küt, ince bir iğneyle, 301 00:11:22,890 --> 00:11:25,643 kulağa çılgınca geliyor ama bu aslında oldukça şaşırtıcı. 302 00:11:25,726 --> 00:11:28,604 Yani çoğu hasta ertesi gün eve git. 303 00:11:32,441 --> 00:11:34,777 Bilmiyorum. 304 00:11:34,860 --> 00:11:38,322 Sizce ne yapmalıyım? 305 00:11:38,406 --> 00:11:41,784 Bence bu oldukça iyi bir plan. 306 00:11:41,867 --> 00:11:43,202 - Tamam aşkım. - Evet? 307 00:11:43,285 --> 00:11:47,248 Kan basıncı 95/67. 308 00:11:47,331 --> 00:11:49,250 Biraz görünüyor düşük tarafta. 309 00:11:49,333 --> 00:11:50,751 Öyle. 310 00:11:50,835 --> 00:11:52,962 Hiç yaşadın mı? Geçmişte düşük tansiyonunuz oldu mu? 311 00:11:53,045 --> 00:11:55,965 Hayır efendim. Kan basıncım her zaman yüksektir. 312 00:11:56,048 --> 00:11:59,009 Kıpırdamayın efendim. EKG çekerken konuşmak yok. 313 00:11:59,093 --> 00:12:01,637 Hansen'lerin hepsi yükseklere koşuyor, Monty hariç. 314 00:12:01,721 --> 00:12:04,056 - Azaldı ama öldü. - Bu pek işe yaramıyor. 315 00:12:04,140 --> 00:12:06,934 Yardım etmek istiyorsun, Aile eczacısı rolünü oynamayı bırakın. 316 00:12:07,017 --> 00:12:09,395 İlaçları havuzda toplamak nasıl biz bunu her zaman yaptık. 317 00:12:09,478 --> 00:12:10,730 Her şeyi sen koydun büyük bir yığın halinde 318 00:12:10,813 --> 00:12:11,981 masanın ortasında... 319 00:12:12,064 --> 00:12:13,315 Peki bak nereye bu bizi şimdi yakaladı. 320 00:12:13,399 --> 00:12:15,443 Hayır, buraya atlayacağım ve ilaçları paylaşmanın yankısını tekrarlıyorum 321 00:12:15,526 --> 00:12:16,610 hangisi olmadı sana reçete edildi 322 00:12:16,694 --> 00:12:17,903 aslında gerçekten büyük bir hayır-hayır. 323 00:12:17,987 --> 00:12:18,946 Hatırlama konusunda ne durumdayız? 324 00:12:19,029 --> 00:12:20,364 kardeşin ne almış olabilir mi? 325 00:12:20,448 --> 00:12:21,532 arayabiliriz eve geri dönelim. 326 00:12:21,615 --> 00:12:24,118 Harika fikir. Tamam aşkım. 327 00:12:24,201 --> 00:12:26,495 Ne olursa olsun küçük yuvarlak hap aldınız efendim 328 00:12:26,579 --> 00:12:28,581 kalp atış hızınıza neden oldu ve kan basıncı 329 00:12:28,664 --> 00:12:30,833 bu kadar düşmek, bayılma riskiyle karşı karşıyasın, 330 00:12:30,916 --> 00:12:33,002 düşmek veya sahip olmak ciddi bir yaralanma. 331 00:12:33,085 --> 00:12:34,128 Ah. 332 00:12:34,211 --> 00:12:35,755 almamız lazım onu acil servise geri götürdü 333 00:12:35,838 --> 00:12:36,839 böylece alabilir bir litre sıvı, 334 00:12:36,922 --> 00:12:38,174 kan testlerini kontrol edebiliriz 335 00:12:38,257 --> 00:12:39,508 ve kalp atış hızını takip et ve kan basıncı 336 00:12:39,592 --> 00:12:41,677 iyileşene kadar. 337 00:12:41,761 --> 00:12:43,345 Nabız öküzü sabit duruyor 99'da. 338 00:12:43,429 --> 00:12:44,513 İyi gelgit hacmi. 339 00:12:44,597 --> 00:12:46,182 Orada nasılsınız Bay Yee? 340 00:12:46,265 --> 00:12:47,558 Tarayıcı onu artık yakalayabilir. 341 00:12:47,641 --> 00:12:48,893 Sonuçları kontrol edeceğim üst kattan. 342 00:12:48,976 --> 00:12:51,645 - Neden bu kadar değişti? - Beyin sarsıntısı olabilir. 343 00:12:51,729 --> 00:12:53,564 Belki küçük kafa içi kanama. 344 00:12:53,647 --> 00:12:56,108 Hepsi ortaya çıkacak Gerçeğin Donut'u tarafından. 345 00:12:56,192 --> 00:12:58,778 - Taşınabilir bir monitöre ihtiyacınız var. - Joy, onunla kal lütfen. 346 00:12:58,861 --> 00:13:00,738 Radyoloğun olup olmadığına bakın bize bir STAT okuması verebilir. 347 00:13:00,821 --> 00:13:01,822 O nasıl? 348 00:13:01,906 --> 00:13:04,200 Birini mi duydum? felçli olduğunu mu söylüyorsun? 349 00:13:04,283 --> 00:13:06,535 Zayıflık belirtileri var hem kollarda hem de bacaklarda. 350 00:13:06,619 --> 00:13:08,913 Ama bunu yapmadan önce herhangi bir öngörü, 351 00:13:08,996 --> 00:13:10,247 tam vücut taramasına ihtiyacımız olacak. 352 00:13:10,331 --> 00:13:12,583 Kafa tomografisi bize gösterecek herhangi bir beyin hasarı. 353 00:13:12,666 --> 00:13:14,752 Boyun BT bize gösterecek herhangi bir omurilik yaralanması. 354 00:13:14,835 --> 00:13:17,463 Göğüs, karın, pelvis olacak herhangi bir iç kanamayı dışlayın. 355 00:13:17,546 --> 00:13:18,547 Aman Tanrım. 356 00:13:18,631 --> 00:13:21,425 Taramalar yalnızca yaklaşık 15 dakika. 357 00:13:21,509 --> 00:13:24,220 Bu arada, belki size de bakalım mı? 358 00:13:24,303 --> 00:13:26,514 Ben iyiyim. Sağlık görevlileri beni kontrol etti. 359 00:13:26,597 --> 00:13:29,058 sadece kalmak istiyorum kocamla birlikte. 360 00:13:29,141 --> 00:13:31,310 Peki gidemezsin onunla CT'ye girdik, 361 00:13:31,393 --> 00:13:33,562 ama hemen dışarıda bekleyebilirsin eğer istersen. 362 00:13:33,646 --> 00:13:34,855 - Affedersin. - Prenses, bu Nancy. 363 00:13:34,939 --> 00:13:36,482 Bayan Yee gidecek kocasıyla birlikte CT'ye. 364 00:13:36,565 --> 00:13:37,608 Ona nereye gideceğini gösterecek misin? 365 00:13:37,691 --> 00:13:40,319 - Elbette. İçeri gelin. - Teşekkür ederim. 366 00:13:42,154 --> 00:13:43,948 Peki şimdi plan ne? 367 00:13:44,031 --> 00:13:46,116 Beni gözlemlemeye devam et doğal yaşam alanımda mı? 368 00:13:46,200 --> 00:13:47,535 Söylemek yok bundan sonra ne yapabilirim? 369 00:13:47,618 --> 00:13:49,119 Sanırım ana fikri anladım. 370 00:13:49,203 --> 00:13:51,247 Her birimiz birer tur atsak nasıl olur? ve burada buluşalım 371 00:13:51,330 --> 00:13:52,748 Bay Yee CT'den ne zaman dönecek? 372 00:13:52,832 --> 00:13:54,667 Bu kadar çabuk mu ayrılıyorsunuz? 373 00:13:54,750 --> 00:13:57,837 Görmekte özgürsün diğer insanlar, Dr. Robinavitch. 374 00:13:57,920 --> 00:14:00,631 İşbirliği arıyorum bağlılık değil. 375 00:14:05,261 --> 00:14:07,221 Yani bandajladın kendini mi yakacaksın? 376 00:14:07,304 --> 00:14:09,014 Ah, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır... 377 00:14:09,098 --> 00:14:11,100 Bayan, siz... siz yapıyorsunuz benim için zor 378 00:14:11,183 --> 00:14:12,810 bu pansumanın altını görmek için. 379 00:14:12,893 --> 00:14:16,146 - Bu bir masa örtüsü mü? - Pencere perdesinin bir parçası. 380 00:14:16,230 --> 00:14:17,523 Masa örtüsünden daha temiz. 381 00:14:17,606 --> 00:14:19,233 Doktoru bekleyeceğim. Teşekkür ederim. 382 00:14:19,316 --> 00:14:22,653 Bunun nasıl olduğunu sorabilir miyim? 383 00:14:22,736 --> 00:14:24,405 Haftalarca, çocuklar onlarla birlikte 384 00:14:24,488 --> 00:14:26,699 guchnyy havai fişekler, bütün gün ve gece gidiyor. 385 00:14:26,782 --> 00:14:28,784 Ah, bu mu? havai fişek yanıyor mu? 386 00:14:28,868 --> 00:14:31,787 Hayır tatlım. bu tam semaverden 387 00:14:31,871 --> 00:14:34,707 yere düşüyorum ne zaman... 388 00:14:34,790 --> 00:14:37,334 havai fişekler tekrar devam etmeye başladı. 389 00:14:37,418 --> 00:14:39,295 Üzgünüm. Semaver nedir? 390 00:14:39,378 --> 00:14:42,548 Bu büyük bir metal vazo kahve veya çay için. 391 00:14:42,631 --> 00:14:44,675 Aşırı derecede ısınabilirler, 392 00:14:44,758 --> 00:14:46,927 ve bana asla izin verilmedi bizimkine dokunmak. 393 00:14:47,011 --> 00:14:48,345 Merhaba Bayan Kovalenko. 394 00:14:48,429 --> 00:14:49,638 benim adım Dr. Michael Robinavitch. 395 00:14:49,722 --> 00:14:51,307 Herkes bana Dr. Robby der. 396 00:14:51,390 --> 00:14:54,310 -Robinavitch mi? Yahudi? - Tahmin ettin. 397 00:14:54,393 --> 00:14:57,813 Ve görüyorum ki öylesin Bugün yanık için buradayım. 398 00:14:57,897 --> 00:14:59,231 Neden bir göz atmıyoruz? 399 00:14:59,315 --> 00:15:00,816 Ah, evli değil misin? 400 00:15:00,900 --> 00:15:02,526 Hayır evli değilim. 401 00:15:03,777 --> 00:15:05,154 Sinagoga gidiyor musun? 402 00:15:05,237 --> 00:15:08,115 Bir süreliğine değil. 403 00:15:08,198 --> 00:15:12,077 Yani çoğunlukla Büyük Tatiller. 404 00:15:12,161 --> 00:15:13,245 Nerede? 405 00:15:13,329 --> 00:15:14,914 Ah. 406 00:15:14,997 --> 00:15:17,207 Buna ne koydun? 407 00:15:17,291 --> 00:15:18,792 - Nerede? - Yanıklarında. 408 00:15:18,876 --> 00:15:21,045 - Bu tatlım mı? - Evet tatlım. 409 00:15:21,128 --> 00:15:23,047 Kutsal günlerde nereye gidersiniz? 410 00:15:23,130 --> 00:15:26,050 Büyükannem ve büyükbabam... 411 00:15:26,133 --> 00:15:27,760 büyüdüm Rodef Şalom'a gidiyorum. 412 00:15:27,843 --> 00:15:28,761 Sen? 413 00:15:28,844 --> 00:15:31,138 Hayat Ağacı. 414 00:15:32,890 --> 00:15:34,266 Yeniden inşa ediyorlar. 415 00:15:34,350 --> 00:15:36,685 Evet, yeni bir şey. 416 00:15:36,769 --> 00:15:40,189 Unutmayın, Yeniden İnşa Edin, Yenileyin. 417 00:15:40,272 --> 00:15:42,650 Sloganı bu. 418 00:15:44,693 --> 00:15:47,404 üzgünüm "tatlım" mı dedin? 419 00:15:47,488 --> 00:15:49,573 Balın komik olduğunu mu düşünüyorsun? 420 00:15:49,657 --> 00:15:51,575 Bir cazibe gibi çalışıyor. 421 00:15:51,659 --> 00:15:53,702 Babam arı yetiştiriyordu. Biliyorum. 422 00:15:53,786 --> 00:15:56,997 Bal tıbbi kalitede ise ve yanıklar çok kötü değil 423 00:15:57,081 --> 00:15:59,124 bal aslında var biraz antibakteriyel 424 00:15:59,208 --> 00:16:00,709 ve antiinflamatuar özellikler. 425 00:16:00,793 --> 00:16:03,295 Ancak bu yanıklar bazı yerlerde çok derin. 426 00:16:03,379 --> 00:16:05,673 Onlar gidiyorlar debridmana ihtiyaç duymak. 427 00:16:05,756 --> 00:16:08,676 İçeri gelmene sevindim. 428 00:16:08,759 --> 00:16:10,511 Ben de öyle düşündüm. 429 00:16:10,594 --> 00:16:14,515 Hayır diye umuyordum ama ben de bu kadarını düşündüm. 430 00:16:14,598 --> 00:16:15,641 Endişelenmeyin. 431 00:16:15,724 --> 00:16:18,477 sana sahip olacağız yamandı ve eve 432 00:16:18,560 --> 00:16:20,145 akşam yemeği vaktinde ve havai fişekler. 433 00:16:20,229 --> 00:16:22,064 Hayır. 434 00:16:22,147 --> 00:16:23,565 Artık havai fişek yok. 435 00:16:23,649 --> 00:16:24,817 Hayır. 436 00:16:24,900 --> 00:16:25,943 Tamam. 437 00:16:26,026 --> 00:16:30,239 Burada tedavi gören var mı Kylie Connors'mu? 438 00:16:30,322 --> 00:16:31,740 O benim kızım. 439 00:16:31,824 --> 00:16:33,826 Dokuz yaşında. Ben Benny Connors'ım. 440 00:16:33,909 --> 00:16:36,286 Bay Connors, ben Dr. Santos. 441 00:16:36,370 --> 00:16:37,663 Kylie'yi tedavi ediyorum. 442 00:16:37,746 --> 00:16:39,248 O iyi mi? Onu görebilir miyim? 443 00:16:39,331 --> 00:16:41,208 Benim--kız arkadaşım Gina, çenesinde bir kesik olduğunu mu söylüyor? 444 00:16:41,290 --> 00:16:42,292 Evet, seni ona götürebilirim. 445 00:16:42,376 --> 00:16:44,044 Onun küçük bir yeri var çenesindeki yırtılma, 446 00:16:44,128 --> 00:16:46,296 ama kolayca tamir edildi tıbbi süper yapıştırıcı ile 447 00:16:46,380 --> 00:16:48,465 - yani dikişe gerek yok. - Tamam aşkım. 448 00:16:48,549 --> 00:16:51,010 Dişini kırdı, ama bu bir bebek dişi, 449 00:16:51,093 --> 00:16:52,803 yani diş tedavisine gerek kalmayacak. 450 00:16:52,886 --> 00:16:54,722 Peki, bu bir rahatlama oldu. 451 00:16:54,805 --> 00:16:57,224 Kylie'nin var mıydı daha önce herhangi bir yaralanma oldu mu? 452 00:16:57,307 --> 00:16:58,892 Evet. 453 00:16:58,976 --> 00:17:01,145 O... o kırıldı geçen yıl bileğini. 454 00:17:01,228 --> 00:17:02,771 Kaykay yapıyordu. 455 00:17:02,855 --> 00:17:05,983 Dana, eğer Dylan'ı alabilirsen Kuzey 1'e gelmek için, 456 00:17:06,066 --> 00:17:08,068 - ve Ahmed. - Eminim. 457 00:17:08,152 --> 00:17:10,404 Tamam, şimdi anladım. Bir, iki, üç. 458 00:17:10,487 --> 00:17:11,655 Baba, geldin. 459 00:17:11,739 --> 00:17:13,490 Bebeğim, neler oluyor, ha? 460 00:17:13,574 --> 00:17:15,200 Dişim kırıldı ve çenem kesildi. 461 00:17:15,284 --> 00:17:16,617 Hayır. 462 00:17:18,537 --> 00:17:19,663 Ne oldu? 463 00:17:19,747 --> 00:17:21,915 Koşuyordu merdivenlerden yukarı. 464 00:17:21,999 --> 00:17:24,585 - Gina beni kovalıyordu. - Oynuyorduk. 465 00:17:24,667 --> 00:17:27,128 Dediğim gibi Bay Connors, yırtılma oldukça küçüktür. 466 00:17:27,212 --> 00:17:28,172 Merdivenlerde mi? 467 00:17:28,255 --> 00:17:30,340 - Bu bir kazaydı. - Belki yapabiliriz... 468 00:17:30,424 --> 00:17:31,925 Bir kaza bu olmazdı 469 00:17:32,009 --> 00:17:33,260 eğer koşmuyor olsaydın merdivenlerden yukarı. 470 00:17:33,343 --> 00:17:34,428 anladın mı ne söylüyorum? 471 00:17:34,511 --> 00:17:36,889 Bu son şey şu anda ihtiyacım olan şey, 472 00:17:36,972 --> 00:17:38,599 annesi öğreniyor mu onun yaralandığını 473 00:17:38,682 --> 00:17:40,225 - o seninleyken. - Bu bir kazaydı. 474 00:17:40,309 --> 00:17:41,769 Ve almadan önce hepsi yüksek ve kudretli, 475 00:17:41,852 --> 00:17:43,729 - Benim de sorularım var. - Ne gibi? 476 00:17:43,812 --> 00:17:45,064 Merhaba Bay Connors. 477 00:17:45,147 --> 00:17:46,940 Özür dilerim, burada olmayı düşünüyordum geldiğin zaman. 478 00:17:47,024 --> 00:17:48,901 Ben Dylan Easton. Sosyal Hizmetler'denim. 479 00:17:48,984 --> 00:17:50,069 Sigortamız var. Teşekkür ederim. 480 00:17:50,152 --> 00:17:51,737 Belki dışarı çıkabiliriz ve bir saniye sohbet edelim mi? 481 00:17:51,820 --> 00:17:53,655 seni doldurabilirim nerede olduğumuza dair. 482 00:17:53,739 --> 00:17:55,532 Hey, Jesse, ister misin? Kylie'yi eğlendirmek için 483 00:17:55,616 --> 00:17:57,201 - birkaç dakikalığına... - Kesinlikle. 484 00:17:57,284 --> 00:17:58,243 Babasını ödünç mü alacaksın? 485 00:17:58,327 --> 00:17:59,411 Sadece aşağı ineceğiz aile odasına. 486 00:17:59,495 --> 00:18:01,622 Orası biraz daha sessiz. 487 00:18:01,705 --> 00:18:03,415 Neden konuşmam gerekiyor? bir sosyal hizmet görevlisine mi? 488 00:18:03,499 --> 00:18:05,918 Ne zaman bir çocuk yaralansa, bazı standart sorularımız var 489 00:18:06,001 --> 00:18:07,419 ebeveynlere sorduğumuz ve bakıcılar. 490 00:18:07,503 --> 00:18:10,589 İyi. Sorun değil. Harika. Bana buradan sor. 491 00:18:10,672 --> 00:18:14,134 Peki, fark ettik Kylie'nin vücudunda bazı morluklar var 492 00:18:14,218 --> 00:18:17,554 Bazıları eski, bazıları yeni, sırtında ve bacaklarında. 493 00:18:17,638 --> 00:18:19,765 - Bunları nasıl aldığına dair bir fikrin var mı? - Evet, futbol. 494 00:18:19,848 --> 00:18:20,974 Bir kulüp takımında oynuyor. 495 00:18:21,058 --> 00:18:22,267 Onlar, bilirsin, küçük kızlar, 496 00:18:22,351 --> 00:18:24,353 ama öyleymiş gibi oynuyorlar "Açlık Oyunları"nda. 497 00:18:24,436 --> 00:18:26,438 Peki anlıyorum sen ve Kylie bunu yapıyorsunuz 498 00:18:26,522 --> 00:18:29,358 makul miktarda kaba düzenleme. 499 00:18:29,441 --> 00:18:31,360 Ne? 500 00:18:31,443 --> 00:18:34,071 Üzgünüm. Benimle dalga mı geçiyorsun? 501 00:18:34,154 --> 00:18:35,239 Bununla nereye varacaksın? 502 00:18:35,322 --> 00:18:36,532 sen mi diyorsun kızıma zarar verdiğimi mi? 503 00:18:36,615 --> 00:18:37,825 Bay Connors, kimse bunu söylemiyor... 504 00:18:37,908 --> 00:18:38,951 Ah, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. 505 00:18:39,034 --> 00:18:40,160 - Gina! - Bay Connors... 506 00:18:40,244 --> 00:18:41,537 Sadece...sadece...Gina! 507 00:18:41,620 --> 00:18:42,538 Efendim, bir nefes alın. 508 00:18:42,621 --> 00:18:43,705 Gina, ne dedin? onlara mı? 509 00:18:43,789 --> 00:18:45,541 Hiç bir şey. Harika bir baba olduğunu söyledim. 510 00:18:45,624 --> 00:18:47,042 Tamam aşkım. Başka ne? 511 00:18:47,126 --> 00:18:48,544 Siz çocuklar güreşmeyi severim. 512 00:18:48,627 --> 00:18:49,753 - Tanrım. - Ne? 513 00:18:49,837 --> 00:18:51,255 Nerede olduğunu bilmek istediler Bütün morlukları ondan. 514 00:18:51,338 --> 00:18:53,132 Sen kim oluyorsun da konuşuyorsun ben ve kızım hakkında? 515 00:18:53,215 --> 00:18:54,675 - Ben kimim? - Evet, ben de bunu soruyorum. 516 00:18:54,758 --> 00:18:55,843 Ben kimim? 517 00:18:55,926 --> 00:18:57,219 Hey koca adam, al bir adım daha... 518 00:18:57,302 --> 00:18:59,638 Bu kadar yeter. Sakinleşmen lazım. 519 00:18:59,721 --> 00:19:01,640 Merhaba millet. geri çekilin! 520 00:19:01,723 --> 00:19:03,016 Durmak! Durmak! Durmak! Durmak! 521 00:19:03,100 --> 00:19:06,103 Kylie'nin trombositleri sadece 9.000. 522 00:19:06,186 --> 00:19:08,105 Bu ne anlama gelir? 523 00:19:08,188 --> 00:19:10,983 Bu... bu düşündüğümüz gibi değil. 524 00:19:11,066 --> 00:19:13,318 Muhtemelen ITP'dir. 525 00:19:13,402 --> 00:19:15,654 ITP de ne böyle? 526 00:19:15,737 --> 00:19:17,948 Tedavi edebileceğimiz bir şey. 527 00:19:24,163 --> 00:19:26,707 - Bunu hissediyor musun? - Hayır. 528 00:19:26,790 --> 00:19:28,375 Harika. 529 00:19:28,458 --> 00:19:30,294 Bu çok iyi görünüyor. 530 00:19:30,377 --> 00:19:32,337 Ah. Bay Kovalenko'ya söyleyin. 531 00:19:36,049 --> 00:19:37,259 Bayan Kovalenko mu? 532 00:19:37,342 --> 00:19:39,178 Evet? Yana, lütfen. 533 00:19:39,261 --> 00:19:43,140 Yana, bahsetmiştin semaveri düşürdüğünü 534 00:19:43,223 --> 00:19:46,602 havai fişek sesini duyduğunuzda. 535 00:19:46,685 --> 00:19:47,686 Evet. 536 00:19:50,731 --> 00:19:54,443 İçeri doğru gidiyordum... 537 00:19:54,526 --> 00:19:57,571 27 Ekim 2018-- 538 00:19:57,654 --> 00:20:00,532 sinagoga çekimler başladığında. 539 00:20:05,287 --> 00:20:08,165 Yapabileceğim hiçbir şey yoktu. 540 00:20:08,248 --> 00:20:09,791 içeri girdim... 541 00:20:09,875 --> 00:20:12,336 polis geldikten sonra. 542 00:20:12,419 --> 00:20:14,463 Yapmam gerektiğini hissettim. 543 00:20:16,340 --> 00:20:18,508 Artık daha iyiyim. 544 00:20:18,592 --> 00:20:20,969 Ama... 545 00:20:21,053 --> 00:20:24,348 Yılbaşı Gecesi, 4 Temmuz, 546 00:20:24,431 --> 00:20:27,851 ne zaman-ne zaman çocuklar onların havai fişekleri 547 00:20:27,935 --> 00:20:30,687 ve havai fişekler, ben-- 548 00:20:32,898 --> 00:20:35,734 Saat yok ne kadar süreceği konusunda. 549 00:20:37,361 --> 00:20:38,987 Saat yok. 550 00:20:39,071 --> 00:20:41,865 Şaka yapıyor olmalısın. 551 00:20:44,034 --> 00:20:45,244 -Robby mi? - Evet. 552 00:20:45,327 --> 00:20:47,454 - Mark Yee CT'den döndü. - Tamam. 553 00:20:47,537 --> 00:20:48,956 Perlah, neden gitmiyoruz? ileri ve bakalım koyabilecek miyiz 554 00:20:49,039 --> 00:20:50,749 Bunun üzerinde yapışmaz bir pansuman mı var? 555 00:20:50,832 --> 00:20:53,043 Ve geri döneceğim ve tartışabiliriz 556 00:20:53,126 --> 00:20:54,461 bakım sonrası talimatlar. 557 00:20:54,544 --> 00:20:55,963 Evet, anladın patron. 558 00:20:56,046 --> 00:20:58,090 Teşekkür ederim Doktor. 559 00:21:10,352 --> 00:21:12,813 Hayati durumları stabil. Nabız öküzü 99'da tutuluyor. 560 00:21:12,896 --> 00:21:14,898 Tamam. Kalp ve akciğerler iyi görünüyor. 561 00:21:17,109 --> 00:21:19,361 - Dr.Mohan. - Doktor Robby mi? 562 00:21:19,444 --> 00:21:20,612 Evet? 563 00:21:22,739 --> 00:21:25,242 Lütfen onun iyileşmesini sağla. 564 00:21:25,325 --> 00:21:27,160 Sizi temin ederim ki biz kesinlikle yapacağım-- 565 00:21:27,244 --> 00:21:29,830 Yapabileceğin her şey. Biliyorum. 566 00:21:29,913 --> 00:21:31,415 Tanrım, bunların hepsi benim hatam. 567 00:21:31,498 --> 00:21:34,334 - Bayan Yee... - Çok stresliydi. 568 00:21:34,418 --> 00:21:36,712 Bu yüzden bu hafta sonu tatilini planladım Seven Springs'te, 569 00:21:36,795 --> 00:21:39,298 ama gitmek istemedi iş yüzünden. 570 00:21:39,381 --> 00:21:42,426 Bu yüzden kavga ettik bütün sabah. 571 00:21:42,509 --> 00:21:44,886 Ve sonra ben... 572 00:21:44,970 --> 00:21:48,181 Korkunç şeyler söyledim. 573 00:21:48,265 --> 00:21:50,183 Bunlar son sözler olamaz birbirimize söylüyoruz. 574 00:21:50,267 --> 00:21:51,810 Doktor lütfen. 575 00:21:51,893 --> 00:21:54,771 İyi haber. BT normal görünüyor. 576 00:21:54,855 --> 00:21:56,481 Kafatasının içinde kanama yok. 577 00:21:56,565 --> 00:21:59,318 C-omurgada kırık görülmedi. 578 00:21:59,401 --> 00:22:01,737 - Boynunu kırmadı mı? - O halde neden felçli? 579 00:22:01,820 --> 00:22:03,363 Omurga yaralanmaları yaşayabilirsiniz 580 00:22:03,447 --> 00:22:05,157 onsuz radyolojik anormallikler. 581 00:22:05,240 --> 00:22:08,577 Bazen görünmüyor BT'de, yalnızca MR'da. 582 00:22:08,660 --> 00:22:10,454 Dr. 583 00:22:13,332 --> 00:22:14,416 Emin misin? 584 00:22:17,461 --> 00:22:19,212 Tamam aşkım. 585 00:22:19,296 --> 00:22:21,298 Kritik potasyum düzeyi, 1.2. 586 00:22:21,381 --> 00:22:22,883 Vay. 587 00:22:22,966 --> 00:22:24,509 - Tamam aşkım. - Bu çok düşük bir rakam. 588 00:22:24,593 --> 00:22:26,553 Ah, son derece düşük potasyum genel zayıflık ile 589 00:22:26,636 --> 00:22:28,472 ve servikal yaralanma yok. 590 00:22:28,555 --> 00:22:29,806 Şuna bakıyor olabiliriz... 591 00:22:29,890 --> 00:22:31,641 Hipokalemik periyodik felç. 592 00:22:31,725 --> 00:22:32,768 Bu nedir? 593 00:22:32,851 --> 00:22:34,353 Nadir görülen bir durum potasyumun kaydığı yer 594 00:22:34,436 --> 00:22:36,521 hücrelere, derin zayıflığa neden oluyor, 595 00:22:36,605 --> 00:22:37,731 tıpkı felç gibi. 596 00:22:37,814 --> 00:22:39,441 - İyileşecek mi? - Evet. 597 00:22:39,524 --> 00:22:41,151 Birkaç saat içinde normale döneriz. 598 00:22:41,234 --> 00:22:42,486 Bir f... 599 00:22:42,569 --> 00:22:45,238 Yavaşça doldurun. 10 MEQ KCl-- 600 00:22:45,322 --> 00:22:47,240 Çok teşekkür ederim. 601 00:22:47,324 --> 00:22:48,784 Bunu duydun mu Mark? 602 00:22:48,867 --> 00:22:52,537 Ah bebeğim, iyileşeceksin. 603 00:22:52,621 --> 00:22:54,790 Ah bebeğim. 604 00:22:54,873 --> 00:22:56,625 Tamam, DD. Hadi ama dostum. 605 00:22:56,708 --> 00:22:58,543 Nasılsın Duante? 606 00:22:58,627 --> 00:23:00,128 - İyi. - Harika. 607 00:23:00,212 --> 00:23:01,546 Eğer iyiysen evine gidersin. 608 00:23:01,630 --> 00:23:02,631 - Gerçekten mi? - Evet. 609 00:23:02,714 --> 00:23:05,759 Mm-mm. Söyle onlara. 610 00:23:05,842 --> 00:23:08,345 Ben ve kız kardeşim bilezikler yapıyorduk 611 00:23:08,428 --> 00:23:12,349 ve burnuma boncuklar koydum. 612 00:23:12,432 --> 00:23:13,850 Kaç tane? 613 00:23:13,934 --> 00:23:15,268 Her iki tarafta bir tane. 614 00:23:15,352 --> 00:23:17,938 Sormam lazım... neden onları oraya koydun? 615 00:23:18,021 --> 00:23:19,648 Bakalım kaç tanesi sığacak? 616 00:23:19,731 --> 00:23:21,566 Onları dışarı vurmak için roketler gibi. 617 00:23:21,650 --> 00:23:22,651 Aa. 618 00:23:22,734 --> 00:23:24,027 Ama nefes aldım 619 00:23:24,111 --> 00:23:27,030 ve daha derine gittiler ve şimdi çıkmayacak. 620 00:23:27,114 --> 00:23:28,865 Evde bir şey denedin mi? 621 00:23:28,949 --> 00:23:30,534 Evet, üflemeyi denedim ağzında, 622 00:23:30,617 --> 00:23:32,244 ama biraz sümük var yanağımda. 623 00:23:32,327 --> 00:23:33,412 Çabanın karşılığı "A" baba. 624 00:23:33,495 --> 00:23:36,123 Tamam, bir göz atmalıyız küçük bir el feneriyle. 625 00:23:36,206 --> 00:23:37,999 - Tamam aşkım? - Tamam aşkım. 626 00:23:38,083 --> 00:23:39,543 sahip olduğum şey bu sabırsızlıkla beklemek mi? 627 00:23:39,626 --> 00:23:41,837 Bu ve çok daha fazlası. 628 00:23:41,920 --> 00:23:44,464 Aşağıdaki kırmızı boncuk alt konka. 629 00:23:44,548 --> 00:23:46,925 Ben... 630 00:23:47,008 --> 00:23:48,343 mavi bir tane var. 631 00:23:48,427 --> 00:23:50,971 Afrin, benzokain, Katz çıkarıcı mı? 632 00:23:51,054 --> 00:23:53,098 Evet. Baba, öyle görünüyor ki Yukarı çıkıp onları almak için. 633 00:23:53,181 --> 00:23:55,809 - Hareketsiz oturmasına imkân yok. - Ah, uyuşmuş olacak. 634 00:23:55,892 --> 00:23:57,018 Bu çocuğu tanımıyorsun. 635 00:23:57,102 --> 00:24:00,021 Merhaba Duante. video oyunlarını sever misin? 636 00:24:00,105 --> 00:24:01,898 Herkes öyle. 637 00:24:01,982 --> 00:24:04,151 3 boyutlu bir video oyunumuz var. 638 00:24:04,234 --> 00:24:06,111 - Evet. - Serin. 639 00:24:10,782 --> 00:24:13,577 Bu KCl ve salin saatte 10 MEQ'da. 640 00:24:13,660 --> 00:24:15,704 Dekstrozdan kaçınıyoruz çünkü insülin tepkisi 641 00:24:15,787 --> 00:24:17,080 K'yı daha da düşürür. 642 00:24:17,164 --> 00:24:19,916 Eğer genetikse neden olmadı çocukken mi oldu? 643 00:24:20,000 --> 00:24:22,294 Genellikle başlar ergenlik yıllarından sonra. 644 00:24:22,377 --> 00:24:23,420 Ve aralıklı olabilir. 645 00:24:23,503 --> 00:24:26,506 Bazen tetiklenir yoğun egzersiz veya stres nedeniyle. 646 00:24:26,590 --> 00:24:28,508 Biz evlendik sekiz yıl. 647 00:24:28,592 --> 00:24:30,677 Kavgalar yaşadık. Hiçbir zaman yıkılmadı. 648 00:24:30,760 --> 00:24:32,179 Eğer tiroidi aşırı aktif olur, 649 00:24:32,262 --> 00:24:34,014 bu onu getiriyor daha sonra hayatta. 650 00:24:34,097 --> 00:24:36,600 TSH, T3, T4 sipariş ettim. 651 00:24:36,683 --> 00:24:38,935 Yani şimdi bekleyecek miyiz? 652 00:24:41,229 --> 00:24:42,522 Onu torbalayın. Kompresyonlara başlanıyor. 653 00:24:42,606 --> 00:24:45,150 - 200'e şarj edin. - Neler oluyor? 654 00:24:45,233 --> 00:24:47,152 Düşük potasyum elektriksel aktiviteye zarar verebilir 655 00:24:47,235 --> 00:24:48,737 - kalbinde. - Ücretli. 656 00:24:48,820 --> 00:24:50,739 - Temizlemek. - Temizlemek. 657 00:24:50,822 --> 00:24:52,616 Kompresyonlara devam ediliyor. 658 00:24:54,159 --> 00:24:57,996 - Yani küçük kızın ITP miydi? - Haydi bakalım. 659 00:24:58,079 --> 00:25:00,540 Zebra gibisi yok sabaha hızlı başlamak için. 660 00:25:00,624 --> 00:25:03,168 Eh, bu daha iyi alternatiften daha. 661 00:25:03,251 --> 00:25:04,753 Doğru. 662 00:25:04,836 --> 00:25:06,963 ITP. 663 00:25:07,047 --> 00:25:09,466 Yani bu... 664 00:25:09,549 --> 00:25:11,134 İmmün trombositopeni. 665 00:25:11,218 --> 00:25:14,638 Eskiden idiyopatik denirdi trombositopenik purpura. 666 00:25:14,721 --> 00:25:16,473 "İdiyopatik"in ne anlama geldiğini biliyor musun? 667 00:25:16,556 --> 00:25:18,558 Bilmediğimiz kesin sebep. 668 00:25:18,642 --> 00:25:20,435 Hasta anlamına gelir acıklı 669 00:25:20,519 --> 00:25:22,938 ve doktor bir aptaldır. 670 00:25:24,523 --> 00:25:26,316 Az önce kontrol edildi bebek Jane Doe'da. 671 00:25:26,399 --> 00:25:29,027 İyi görünüyorsun. Formülü iyi almak. 672 00:25:29,110 --> 00:25:30,862 biz buradayız ifade almak için. 673 00:25:30,946 --> 00:25:33,657 biz arıyoruz Tony Chinchiolo için. 674 00:25:33,740 --> 00:25:37,244 Hey! Tam burada çocuklar! 675 00:25:37,327 --> 00:25:39,204 Peki memurlar. 676 00:25:39,287 --> 00:25:41,581 Bazı sorunların olduğunu duydum kampüs kütüphanesinde. 677 00:25:41,665 --> 00:25:43,917 Bok. Sadece şunu söyleyeyim... 678 00:25:44,000 --> 00:25:46,545 yeni takdir her gün yaptığınız şeyler için. 679 00:25:46,628 --> 00:25:49,047 Kahrolası esrarkeş ormanı, değil mi? 680 00:25:49,130 --> 00:25:51,216 Kampüs kütüphanesinde mi? 681 00:25:51,299 --> 00:25:52,467 Evet. 682 00:25:52,551 --> 00:25:53,760 Başparmak ve işaret parmağı C yap. 683 00:25:53,843 --> 00:25:55,470 Alttaki üç parmak E yapar çene kaldırma için. 684 00:25:55,554 --> 00:25:57,514 Her beş saniyede bir nefes. Buraya gelin, deneyin. 685 00:25:57,597 --> 00:25:59,391 Yaklaşık iki dakika defibrilasyondan beri. 686 00:25:59,474 --> 00:26:02,519 - Kompresyonları tutmak. - Normal sinüs. 687 00:26:02,602 --> 00:26:04,688 Karotis. Güçlü karotis. Tamam, BP'yi deneyelim. 688 00:26:04,771 --> 00:26:06,314 Neden kontrol etmiyoruz? şoktan sonra mı? 689 00:26:06,398 --> 00:26:08,233 2024 ACLS yönergeleri. 690 00:26:08,316 --> 00:26:10,235 Hastalar nabızsız kalabilir bir süreliğine, 691 00:26:10,318 --> 00:26:11,736 Başarılı bir defibrilasyondan sonra bile. 692 00:26:11,820 --> 00:26:14,239 Bir şokla geri döndü. Bu kadar iyi. 693 00:26:14,322 --> 00:26:16,658 - 104/68. - İyi sıkma. İyi EF. 694 00:26:16,741 --> 00:26:18,702 Spontan solunum. Tamam, onu kaldıralım. 695 00:26:18,785 --> 00:26:21,079 Kendi başına nefes alıyor... mükemmel bir işaret. 696 00:26:21,162 --> 00:26:22,414 Tanrım. 697 00:26:22,497 --> 00:26:25,875 - Ona dokunabilir miyim? - Elbette. 698 00:26:25,959 --> 00:26:27,252 Ah, Mark. 699 00:26:27,335 --> 00:26:30,297 Hey. 700 00:26:30,380 --> 00:26:32,090 Kahretsin. 701 00:26:32,173 --> 00:26:33,425 Sedyeye ihtiyacımız var! 702 00:26:33,508 --> 00:26:35,260 Nancy mi? 703 00:26:35,343 --> 00:26:37,262 Bayan Yee? 704 00:26:37,345 --> 00:26:38,513 Bayan Yee? 705 00:26:38,597 --> 00:26:40,015 Zayıf karotis. Sığ nefesler. 706 00:26:40,098 --> 00:26:41,850 Vazovagal mı oldu stresten mi? 707 00:26:41,933 --> 00:26:43,018 Bunu varsayamam. 708 00:26:43,101 --> 00:26:44,853 Pozitif emniyet kemeri... ah, kahretsin. 709 00:26:44,936 --> 00:26:46,563 İki ünite O-negatif asın hızlı infüzörde. 710 00:26:46,646 --> 00:26:48,148 Birisi Garcia'yı arasın. Bok. 711 00:26:48,231 --> 00:26:49,983 Gerçekten ısrar etmeliydik onu incelerken. 712 00:26:50,066 --> 00:26:51,318 Tamam, kafayı yedim. 713 00:26:51,401 --> 00:26:53,612 Trombositler bunlar kandaki küçük şeyler 714 00:26:53,695 --> 00:26:55,196 pıhtılaşmasına yardımcı olur. 715 00:26:55,280 --> 00:26:58,617 Ve trombositopeni süslü "düşük trombositler" için 716 00:26:58,700 --> 00:27:01,077 bu da cildinizin neden çok kolay morarır. 717 00:27:01,161 --> 00:27:02,329 Peki buna ne sebep oluyor? 718 00:27:02,412 --> 00:27:04,414 Aslında onun bağışıklık sistemi 719 00:27:04,497 --> 00:27:06,458 bu neden oluyor trombositlerin yok edilmesi. 720 00:27:06,541 --> 00:27:08,460 Bazen bu tetiklenmiş bir yanıttır 721 00:27:08,543 --> 00:27:11,796 çevresel bir faktöre veya virüs. 722 00:27:11,880 --> 00:27:14,758 Peki tedavisi nedir? Ona ne veriyorsun? 723 00:27:14,841 --> 00:27:17,344 Onu tedavi edeceğiz yüksek doz steroidlerle 724 00:27:17,427 --> 00:27:20,263 bağışıklık sistemini bastırmak için ve IV immünoglobulin, 725 00:27:20,347 --> 00:27:23,058 bu da yıkımı azaltır dalaktaki trombositlerin sayısı. 726 00:27:23,141 --> 00:27:24,351 Eve gidebilir miyim? 727 00:27:24,434 --> 00:27:26,353 Kalmak zorunda kalacaksın hastanede 728 00:27:26,436 --> 00:27:28,021 yaklaşık üç gün boyunca 729 00:27:28,104 --> 00:27:30,357 emin olmak için tedavinin işe yaradığını söyledi. 730 00:27:30,440 --> 00:27:32,067 Tamam aşkım. Tamam aşkım. 731 00:27:32,150 --> 00:27:34,069 Peki ne zaman alabilir? hastanede bir oda mı? 732 00:27:34,152 --> 00:27:35,737 yani mükemmel bir soru. 733 00:27:35,820 --> 00:27:37,322 göreceğim eğer bunu gerçekleştirebilirsem 734 00:27:37,405 --> 00:27:38,448 er ya da geç, 735 00:27:38,531 --> 00:27:40,367 - ama biraz zaman alabilir. - Tamam aşkım. 736 00:27:40,450 --> 00:27:42,369 GPS orada olmam gerektiğini söylüyor 11:00'e kadar. 737 00:27:42,452 --> 00:27:45,163 Başka var mı Bana sorularınız mı var hanımefendi? 738 00:27:45,246 --> 00:27:47,957 Hayır. Eminim yapacağım. ama şimdilik gitmene izin vereceğim. 739 00:27:48,041 --> 00:27:49,292 Teşekkürler Benny. 740 00:27:49,376 --> 00:27:50,502 Elbette. Buraya geldiğinde seni göreceğim. 741 00:27:50,585 --> 00:27:52,170 Yakında görüşürüz bebeğim. Seni seviyorum. 742 00:27:52,253 --> 00:27:55,090 Hoşça kal anne. Ben de seni seviyorum. 743 00:27:56,424 --> 00:27:58,176 İşte buradasın. 744 00:27:58,259 --> 00:27:59,511 Ve işte buradasın. 745 00:27:59,594 --> 00:28:02,472 Beni etkilemeye çalışmayın. Orada kalacağına söz vermiştin. 746 00:28:02,555 --> 00:28:04,182 gidiyordum hemen geri dönmek için. 747 00:28:04,265 --> 00:28:06,017 Sırtım beni öldürüyor. 748 00:28:06,101 --> 00:28:09,270 Hareket etmeye devam etmem gerekiyor ya da ağrıyor ve sertleşiyorum. 749 00:28:09,354 --> 00:28:12,357 Peki, seni yakaladım üzerine oturulacak bu köpüklü çörek 750 00:28:12,440 --> 00:28:15,235 - biz röntgeninizi beklerken. - Hmm. 751 00:28:15,318 --> 00:28:17,737 Doktor Hazel Eyes, burada yazıyor 752 00:28:17,821 --> 00:28:22,659 sadece alması gerektiğini röntgen için bir veya iki saat. 753 00:28:22,742 --> 00:28:25,578 Peki, hasta pasaportu tatil baskısı 754 00:28:25,662 --> 00:28:27,288 gerçeği daha iyi yansıtacaktır. 755 00:28:27,372 --> 00:28:29,582 Bunun iki katı olabilir. 756 00:28:29,666 --> 00:28:31,376 Gerçekliğe gerek yok. 757 00:28:31,459 --> 00:28:33,670 Biz romantikler... 758 00:28:33,753 --> 00:28:37,173 la reve'yi, yani rüyayı tercih ederim. 759 00:28:37,257 --> 00:28:38,800 Yapıyoruz, değil mi? 760 00:28:38,883 --> 00:28:40,885 Evet. 761 00:28:49,602 --> 00:28:50,603 Sağ. 762 00:28:54,232 --> 00:28:56,401 Hey, bana bir dans ayır. 763 00:28:56,484 --> 00:28:59,028 Evet, tamam, yapacağım. 764 00:28:59,112 --> 00:29:00,405 - Dr.McKay? - Evet. 765 00:29:00,488 --> 00:29:01,656 Bu Gretchen Williams. 766 00:29:01,740 --> 00:29:03,533 - Aslında Lambdin. - Ah. 767 00:29:03,616 --> 00:29:05,744 Benim hakkımda aradın eski kocası Michael Williams. 768 00:29:05,827 --> 00:29:07,871 Evet. Evet, evet. Geldiğiniz için teşekkür ederim. 769 00:29:07,954 --> 00:29:10,165 Sen listedeydin acil durumda iletişime geçilecek kişi olarak. 770 00:29:10,248 --> 00:29:11,541 Evet, nedenini bilmiyorum. 771 00:29:11,624 --> 00:29:14,294 Biz boşandık yıllardır. 772 00:29:14,377 --> 00:29:15,628 O iyi mi? 773 00:29:15,712 --> 00:29:18,798 O...o gidiyor şu anda çok şey yaşadım. 774 00:29:18,882 --> 00:29:20,550 Onu görmek ister misin? 775 00:29:22,552 --> 00:29:23,720 Tamam. 776 00:29:23,803 --> 00:29:27,474 Leo, yakınlaştırabilir misin lütfen biraz daha sabit tutar mısın? 777 00:29:27,557 --> 00:29:29,100 Tamam aşkım. 778 00:29:31,352 --> 00:29:32,687 Tamam aşkım. 779 00:29:32,771 --> 00:29:34,314 Atorvastatin. 780 00:29:34,397 --> 00:29:35,940 Simvastatin. 781 00:29:36,024 --> 00:29:37,233 Ezetimibe. 782 00:29:37,317 --> 00:29:39,778 Bunların hepsi yüksek kolesterol ilaçları. 783 00:29:39,861 --> 00:29:41,488 Sağa gidebilir misin? 784 00:29:41,571 --> 00:29:43,782 Lisinopril. 785 00:29:43,865 --> 00:29:45,784 Losartan. Propranolol. 786 00:29:45,867 --> 00:29:47,786 Bekle, bekle, bu kadar. 787 00:29:47,869 --> 00:29:49,287 Wendy'nin yığını. 788 00:29:49,370 --> 00:29:50,497 Sarımsı şişe, 789 00:29:50,580 --> 00:29:52,624 küçük, yuvarlak mavi haplar, tıpkı söylediğim gibi. 790 00:29:52,707 --> 00:29:54,667 - Propranolol mu? - Bingo, küçük hanım. 791 00:29:54,751 --> 00:29:57,128 Tamam, evet, bu da şimdi çok mantıklı. 792 00:29:57,212 --> 00:30:01,132 Propranolol bir yüksek tansiyon ilacı. 793 00:30:01,216 --> 00:30:04,010 Bunların her biri 20 miligram, 794 00:30:04,093 --> 00:30:06,179 ve başlangıç dozu 40 mg'dır. 795 00:30:06,262 --> 00:30:07,972 Kaç tane hap aldın? 796 00:30:08,056 --> 00:30:10,850 Hayır hanımefendi. Ben gittim buraya gelmeden hemen önce. 797 00:30:10,934 --> 00:30:12,560 Baba. 798 00:30:12,644 --> 00:30:15,313 Um--hap--kaç tane hap aldın mı? 799 00:30:15,396 --> 00:30:20,109 Ah, ah, Sanırım dört, belki beş. 800 00:30:20,193 --> 00:30:21,945 Bu çok fazla. Tamam aşkım. 801 00:30:22,028 --> 00:30:24,197 Tok karnına, dikkat et. 802 00:30:24,280 --> 00:30:27,408 İyi haber şu ki, kısa bir yarı ömre sahiptir, 803 00:30:27,492 --> 00:30:30,036 yani, ihtiyacımız olacak seni tutmak için 804 00:30:30,119 --> 00:30:31,704 yaklaşık dört saat boyunca izlemek için. 805 00:30:31,788 --> 00:30:33,957 Ama o zaman yapabileceksin yeniden katılmak 806 00:30:34,040 --> 00:30:35,959 tüm öğleden sonra boyunca şenlikler. 807 00:30:36,042 --> 00:30:38,419 - Elbette. - Vay! 808 00:30:38,503 --> 00:30:40,171 Birim 3 ve 4 çalışıyor. 809 00:30:40,255 --> 00:30:42,048 Kan basıncı 84/56. Kalp atış hızı 112. 810 00:30:42,131 --> 00:30:43,842 Serbest sıvı öncekinden çok daha büyük. 811 00:30:43,925 --> 00:30:45,885 Köşeyi dönmüyor. VEYA bir oda tutuyor. 812 00:30:45,969 --> 00:30:47,470 Kocasına haber vereceğim. 813 00:30:47,554 --> 00:30:48,805 arkadaşlar neden beklediniz Onu kontrol etmek bu kadar uzun mu sürüyor? 814 00:30:48,888 --> 00:30:50,598 Sahada iyi hayati değerler var. Sıkıntı yok. 815 00:30:50,682 --> 00:30:51,933 Oturum açmayı reddetti. 816 00:30:52,016 --> 00:30:53,309 Sen sahip olmalıydın onu ikna etti. 817 00:30:53,393 --> 00:30:54,686 20/20 geriye bakış. Kararlıydı. 818 00:30:54,769 --> 00:30:55,770 Ta ki o olmayana kadar. 819 00:30:55,854 --> 00:30:57,564 Bir dahaki sefere kullanacağım Röntgen görüş gözlüğüm. 820 00:30:57,647 --> 00:30:59,566 Onu yukarı çıkaralım. 821 00:30:59,649 --> 00:31:02,318 Accu-check yapmam lazım DKA hastamda. 822 00:31:02,402 --> 00:31:04,153 Yedekleme için teşekkürler. 823 00:31:04,237 --> 00:31:05,989 Her zaman. 824 00:31:09,534 --> 00:31:12,203 Şimdi kaldırmayı dene kolun, Mark. 825 00:31:14,205 --> 00:31:16,082 Deniyorum. Yapamam. 826 00:31:16,165 --> 00:31:20,587 Ama giderek güçleniyorsun. ve konuşmanız gelişiyor. 827 00:31:20,670 --> 00:31:22,922 Nasıl kaybettim bu kadar potasyum? 828 00:31:23,006 --> 00:31:26,217 Onu kaybetmedin. Hücrelere taşındı. 829 00:31:26,301 --> 00:31:28,469 Geri geldiğinde, normale döneceksin. 830 00:31:28,553 --> 00:31:29,721 Nancy nerede? 831 00:31:29,804 --> 00:31:31,764 Kendisinde bir sakatlık vardı dalak tam burada 832 00:31:31,848 --> 00:31:33,641 bir miktar iç kanama ile. 833 00:31:33,725 --> 00:31:35,018 Tanrım. 834 00:31:35,101 --> 00:31:36,394 Bayıldı kan kaybından. 835 00:31:36,477 --> 00:31:38,646 Ona kan nakli yapabildik. ve o şimdi yolda 836 00:31:38,730 --> 00:31:40,857 ameliyata Bu hasarı onarmak için. 837 00:31:40,940 --> 00:31:43,067 Bu benim hatam. 838 00:31:43,151 --> 00:31:44,485 O şunu yapmaya çalışıyordu... 839 00:31:46,821 --> 00:31:51,200 Bir gezi rezervasyonu yaptı bizim için, benim için. 840 00:31:51,284 --> 00:31:54,120 Onunla sürekli kavga ettim. Ben... 841 00:31:57,248 --> 00:31:59,000 Lütfen yapma... 842 00:31:59,083 --> 00:32:01,920 aman Tanrım, lütfen onun ölmesine izin vermeyin. 843 00:32:02,003 --> 00:32:03,338 Lütfen. 844 00:32:03,421 --> 00:32:06,132 seni temin ederim onun mükemmel ellerde olduğunu. 845 00:32:08,217 --> 00:32:09,844 Bu böyle mi çalışıyor? 846 00:32:09,928 --> 00:32:12,305 Ne nasıl çalışır? 847 00:32:12,388 --> 00:32:14,849 Bir şeyler düşünüyorsun önemli... 848 00:32:14,933 --> 00:32:18,353 her şeyin çok önemli olduğunu. 849 00:32:18,436 --> 00:32:20,563 Ve sonra buraya gelirsin ve gör. 850 00:32:23,650 --> 00:32:26,903 Evet, bu şekilde çalışıyor. 851 00:32:26,986 --> 00:32:29,822 Hayır, küçük bir delik. 852 00:32:29,906 --> 00:32:32,325 Bir kuruş büyüklüğünde, değil mi doktor? 853 00:32:32,408 --> 00:32:34,786 Mm-hmm. Evet, daha da küçük. 854 00:32:34,869 --> 00:32:36,829 Bu yeterince küçük bir prosedür 855 00:32:36,913 --> 00:32:39,415 çoğu hasta eve gidiyor ertesi gün. 856 00:32:39,499 --> 00:32:40,500 Ve daha sonra? 857 00:32:40,583 --> 00:32:42,669 Ve sonra bilecekler bu ne 858 00:32:42,752 --> 00:32:43,920 ve nasıl tedavi edileceği. 859 00:32:44,003 --> 00:32:47,090 - Öyle değil mi? - Evet, kesinlikle. 860 00:32:49,092 --> 00:32:51,970 üzgünüm seni aradıklarını. 861 00:32:52,053 --> 00:32:53,972 Formu hiç güncellemedim, sanırım. 862 00:32:54,055 --> 00:32:56,140 Hayır, hayır, sorun değil. Ben... 863 00:32:57,725 --> 00:33:01,479 Biliyorsun, aradılar ve ben sadece biraz şaşırdım. 864 00:33:03,648 --> 00:33:05,358 Peki, sende yoktu gelmek. 865 00:33:07,068 --> 00:33:08,277 Ama yaptım. 866 00:33:11,823 --> 00:33:14,033 Evlendiğini duydum. 867 00:33:14,117 --> 00:33:15,702 Tebrikler. 868 00:33:15,785 --> 00:33:17,495 Teşekkür ederim. 869 00:33:19,455 --> 00:33:22,125 Umarım sana iyi davranır. 870 00:33:23,960 --> 00:33:26,004 Mutlu olmayı hak ediyorsun. 871 00:33:31,342 --> 00:33:35,471 Gittiğin için gerçekten üzgünüm bu sayede Michael. 872 00:33:35,555 --> 00:33:37,682 Evet. 873 00:33:37,765 --> 00:33:40,601 Ben de. 874 00:33:40,685 --> 00:33:43,688 Ama beni tanıyorsun... Ben hayatta kalan biriyim. 875 00:33:48,067 --> 00:33:52,530 Neden sizi bırakmıyorum beyler birkaç dakika konuşalım mı? 876 00:33:52,613 --> 00:33:55,158 Kontrol etmem gereken bir hastam var. 877 00:33:56,576 --> 00:33:58,536 - Elbette. - Evet. 878 00:34:00,079 --> 00:34:02,457 Bay Diaz'ın iyileşmesi gerekiyor 2 litre sonra. 879 00:34:02,540 --> 00:34:03,875 Kan şekeri? 880 00:34:03,958 --> 00:34:05,877 521'den 436'ya düştü. 881 00:34:05,960 --> 00:34:07,211 Bu iyi, değil mi? 882 00:34:07,295 --> 00:34:08,629 Hareketli doğru yönde. 883 00:34:08,713 --> 00:34:10,797 Tutunabildin mi annenin mi? 884 00:34:10,882 --> 00:34:13,051 Evet. O yolda. Arabası yok. 885 00:34:13,134 --> 00:34:15,511 Otobüslere biniyor, bu yüzden daha uzun sürüyor. 886 00:34:15,594 --> 00:34:18,347 - Üzgünüm. - Olma. 887 00:34:18,431 --> 00:34:21,934 Mevcut insülin 0,1 birimdir saatte kilo başına. 888 00:34:22,018 --> 00:34:22,976 Sonraki adımlar? 889 00:34:23,061 --> 00:34:24,645 Bir kez glikoz 250'ye düştü 890 00:34:24,728 --> 00:34:27,315 insülini azaltın Saatte kilo başına 0,05 birim. 891 00:34:27,398 --> 00:34:28,940 Çünkü normalleşebilirsin kan şekeri 892 00:34:29,025 --> 00:34:31,402 ketonları temizlemeden önce, ve hipoglisemiye yakalanmazsınız. 893 00:34:31,485 --> 00:34:34,155 Ancak tedavi devam ettikçe IV dekstroz vermen gerekecek 894 00:34:34,237 --> 00:34:36,616 kan şekerini korumak için 150 ila 200 arasında 895 00:34:36,699 --> 00:34:37,909 insülin damlarken ketonları temizler. 896 00:34:37,992 --> 00:34:39,702 Açıkça. 897 00:34:39,786 --> 00:34:41,496 Özür dilerim, ne? 898 00:34:43,246 --> 00:34:44,456 Anladım. 899 00:34:44,540 --> 00:34:46,375 Duante, ne yapıyorsun? orada mı oğlum? 900 00:34:46,458 --> 00:34:47,835 Ben bir tavşanım 901 00:34:47,918 --> 00:34:50,129 bütün havuçları kapmak Çiftçi beni almadan önce. 902 00:34:50,213 --> 00:34:51,755 Devam etmek. 903 00:34:51,839 --> 00:34:55,384 Bu bir Katz çıkarıcı sonunda küçük bir balon var. 904 00:34:55,467 --> 00:34:57,470 Yapacağımız şey şu: onu boncuğun yanından geçireceğim, 905 00:34:57,553 --> 00:34:59,097 balonu şişirmek, boncuğu çıkarmaya çalışın. 906 00:34:59,180 --> 00:35:01,307 - Acı mı veriyor? - Hayır, o... o uyuşmuş durumda. 907 00:35:01,390 --> 00:35:02,850 Üçüncü seviyeye ulaştık. 908 00:35:02,934 --> 00:35:04,227 Ve oldukça dikkati dağılmış. 909 00:35:04,310 --> 00:35:06,479 Babam tutacak kafan hala yerinde, tamam mı? 910 00:35:06,562 --> 00:35:09,065 - Bakmak. - Tamam aşkım. 911 00:35:09,148 --> 00:35:12,944 Şimdi geri dön, dik olarak, 912 00:35:13,027 --> 00:35:15,113 konkaların altında. 913 00:35:16,489 --> 00:35:18,950 Hiç duydunuz mu? John O'Donohue'nun mu? 914 00:35:19,033 --> 00:35:20,201 - Mm-mm. - Hayır. 915 00:35:20,284 --> 00:35:21,619 onu okuyordum son zamanlarda çok fazla. 916 00:35:21,702 --> 00:35:25,039 Bu kitabı aldı kutsamalardan. 917 00:35:25,123 --> 00:35:27,333 Ve bu da var babalık hakkında. 918 00:35:27,416 --> 00:35:29,127 Gerçekten bana yapıştı. 919 00:35:30,128 --> 00:35:32,463 İşte. Bir kırmızı boncuk. 920 00:35:32,547 --> 00:35:34,882 Evet? Nasıl gidiyor? 921 00:35:34,966 --> 00:35:38,761 Sonu gider, "Nazik ve sevgi dolu olmanı dilerim, 922 00:35:38,845 --> 00:35:40,680 "Açık ve eminim. 923 00:35:40,763 --> 00:35:43,558 "Güvenebilir misin görünmeyen İlahi Takdirde 924 00:35:43,641 --> 00:35:45,893 "seni seçen aile olmak. 925 00:35:45,977 --> 00:35:49,981 "Emin olabilir misin senin yerinde ve biliyorum 926 00:35:50,064 --> 00:35:53,276 "ihtiyacın olan her lütuf önünüzde açılacak 927 00:35:53,359 --> 00:35:55,778 bütün sabahlar gibi hayatının." 928 00:35:55,862 --> 00:35:57,864 Hımm. Bu iyi. 929 00:35:57,947 --> 00:36:02,827 Ekleyeceğim, kadınını destekle ve iyi atıştırmalıklar hazırlayın. 930 00:36:02,910 --> 00:36:04,412 Bu çok güzel. 931 00:36:04,495 --> 00:36:07,373 Ve ortaya çıktı ki, var babalık için el kitabı yok. 932 00:36:07,456 --> 00:36:11,377 yani alacağım elimden gelen tüm bilgeliği. 933 00:36:12,879 --> 00:36:14,380 Mavi boncuk çıktı. 934 00:36:19,260 --> 00:36:20,761 Başka bir şey var mı? 935 00:36:20,845 --> 00:36:23,389 Sen söyle bana. Yapmam gereken kendi raporum var. 936 00:36:23,472 --> 00:36:24,473 Atladığım bir şey var mı? 937 00:36:24,557 --> 00:36:25,850 Laboratuvarlar o çocukla ilgili. 938 00:36:25,933 --> 00:36:27,393 Takip edeceğiz Bay Davis'le. 939 00:36:27,476 --> 00:36:30,313 Evet, Bay Davis tavandan çıkıyor. 940 00:36:33,357 --> 00:36:35,401 Jackson Davis'in... 941 00:36:35,484 --> 00:36:37,737 toksin ekranı negatif kokain için, 942 00:36:37,820 --> 00:36:42,200 amfetaminler, esrar, PCP, benzolar ve opioidler. 943 00:36:42,283 --> 00:36:44,493 - Yani vücudunda uyuşturucu yok mu? - Hayır. 944 00:36:44,577 --> 00:36:46,787 Arkadaki şok dikenleri kurbanın boynundan mı? 945 00:36:46,871 --> 00:36:48,289 Evet. 946 00:36:51,167 --> 00:36:53,211 Bir şeyleri değiştirir, Tony. 947 00:36:53,294 --> 00:36:54,837 Merhaba Louie. 948 00:36:54,921 --> 00:36:57,632 - Nasılız? - Pek iyi değil. 949 00:36:57,715 --> 00:36:59,967 Gerçekten bir içkiye ihtiyacım var. 950 00:37:00,051 --> 00:37:02,637 Kendimi biraz boş hissediyorum. 951 00:37:02,720 --> 00:37:04,222 Tamam boş istediğimiz şey bu. 952 00:37:04,305 --> 00:37:06,307 Ve öyle görünüyor ki biz de oradayız. 953 00:37:06,390 --> 00:37:09,727 Hey, eğer ulaşamazsam bir içki, dişim. 954 00:37:09,810 --> 00:37:11,229 Bir şeyler yapmalısın. 955 00:37:11,312 --> 00:37:12,438 Alacağız buna doğru. 956 00:37:12,521 --> 00:37:16,192 Biraz IV antibiyotik asalım, 3 gram Unasyn. 957 00:37:16,275 --> 00:37:18,236 Harika. 958 00:37:18,319 --> 00:37:19,487 Hemen geri dönecek. 959 00:37:19,570 --> 00:37:20,905 Onu uyuşturacağız ve boşaltın. 960 00:37:20,988 --> 00:37:22,740 - En fazla on dakika, tamam mı? - Ah. 961 00:37:22,823 --> 00:37:25,326 Hey, dedin ki Bay Zambelli ile tanıştınız. 962 00:37:25,409 --> 00:37:27,411 havai fişekçi adam, sahada. 963 00:37:27,495 --> 00:37:28,454 Hangi alandı bu? 964 00:37:28,537 --> 00:37:32,124 Artık konuşmak yok. Dişimi düzeltmelisin. 965 00:37:32,208 --> 00:37:33,793 Evet, anlaştık. 966 00:37:39,966 --> 00:37:42,551 Müslüman mısın? 967 00:37:42,635 --> 00:37:45,137 Ben öyleyim. 968 00:37:45,221 --> 00:37:46,639 Teşekkür ederim. 969 00:37:46,722 --> 00:37:48,599 Ah, ne için? 970 00:37:49,934 --> 00:37:52,270 Çekimden sonra, Müslümanlardı 971 00:37:52,353 --> 00:37:55,773 bizim için bir araya gelen destek ve... 972 00:37:55,856 --> 00:37:57,566 bizimle yürüdü. 973 00:37:57,650 --> 00:37:59,193 Para topladın. 974 00:37:59,277 --> 00:38:00,945 Sen... 975 00:38:01,028 --> 00:38:03,823 Bütün cenazelerin parasını ödedim. 976 00:38:03,906 --> 00:38:06,409 Neyse... 977 00:38:06,492 --> 00:38:07,868 teşekkür ederim. 978 00:38:07,952 --> 00:38:10,997 Merhaba. Burada işler nasıl gidiyor? 979 00:38:11,080 --> 00:38:12,873 Bütün bu iğrenç şeyleri kaçırdım mı? 980 00:38:12,957 --> 00:38:14,917 - Zamanlamayı mükemmel ayarladım. - Harika. 981 00:38:15,001 --> 00:38:17,253 Benim işim tamamen delegasyonla ilgili ve zaman yönetimi. 982 00:38:17,336 --> 00:38:19,547 - Çok uzun sürmeyecek. - Bu çok doğru. 983 00:38:19,630 --> 00:38:21,132 N-neden daha uzun sürmeyecek? 984 00:38:21,215 --> 00:38:24,135 Çünkü yarın ayrılıyorum ücretli izine gitmek. 985 00:38:24,218 --> 00:38:27,388 Bizi terk ediyor motosiklette üç ay. 986 00:38:27,471 --> 00:38:29,974 Motosiklet? Şaka yapıyorsun. 987 00:38:30,057 --> 00:38:32,727 - Bunu neden yaptın? - Neden? Neden? 988 00:38:32,810 --> 00:38:34,937 - Neden? Çünkü... - Orta yaşlı bir adamsın. 989 00:38:35,021 --> 00:38:36,647 Aptal olma. 990 00:38:36,731 --> 00:38:38,649 Geri çekilmeyin. Bana gerçekten nasıl hissettiğini söyle. 991 00:38:38,733 --> 00:38:41,235 Açık sözlü olduğum için beni bağışla, Dr.Robinavitch, 992 00:38:41,319 --> 00:38:43,863 ama kaç yaşındasın, ha... 50? 993 00:38:43,946 --> 00:38:45,906 -Ish. -Ish. 994 00:38:45,990 --> 00:38:49,910 50 yaşında bir adam motosiklette... 995 00:38:49,994 --> 00:38:50,911 çok üzücü. 996 00:39:02,131 --> 00:39:03,841 Ben... 997 00:39:05,676 --> 00:39:07,887 Ne diyeceğimi bilmiyorum. 998 00:39:07,970 --> 00:39:10,181 ITP'yi hiç duydunuz mu? 999 00:39:10,264 --> 00:39:11,265 Hiç yapmadım. 1000 00:39:13,434 --> 00:39:15,603 seni gerçekten takdir ediyorum Onu buraya getiriyorum, tamam mı? 1001 00:39:15,686 --> 00:39:17,897 Elbette. Ne olduğumu sanıyorsun? 1002 00:39:17,980 --> 00:39:19,231 Ah, doğru. 1003 00:39:19,315 --> 00:39:20,858 Benim bir tür olduğumu düşünüyorsun çocuk istismarcısından. 1004 00:39:20,941 --> 00:39:22,526 - Hayır, bunu hiç söylemedim... - Lanet olsun yapmadın. 1005 00:39:22,610 --> 00:39:24,612 Bütün bu insanların önünde, öyle söyledin 1006 00:39:24,695 --> 00:39:25,780 o sahip olabilir inciniyordum 1007 00:39:25,863 --> 00:39:28,032 onu izlerken, sanki benim hatammış gibi. 1008 00:39:28,115 --> 00:39:29,325 Temel olarak dedin aynı şey benim için de geçerli. 1009 00:39:29,408 --> 00:39:30,993 Hayır, bunu söyledim siz kabadayı... 1010 00:39:31,077 --> 00:39:32,620 hepsi bu; çünkü bunu yapıyorsun. 1011 00:39:32,703 --> 00:39:34,830 Asla incinmeyeceğimi biliyorsun kızım. 1012 00:39:34,914 --> 00:39:36,916 Aslında istemiyorum. 1013 00:39:36,999 --> 00:39:39,835 Seni altı aydır tanıyorum. Herhangi biri olabilirsiniz. 1014 00:39:39,919 --> 00:39:41,921 Tamam, özür dilerim söylediklerim için, tamam mı? 1015 00:39:42,004 --> 00:39:43,631 Üzüldüm, ve ben-ben endişelendim. 1016 00:39:43,714 --> 00:39:45,174 Ve ben sadece... Aptalca bir şey söyledim. 1017 00:39:45,257 --> 00:39:46,509 - Ve ben sadece... - Sizce? 1018 00:39:46,592 --> 00:39:47,760 Sadece sikişecek misin? bitirmeme izin ver? 1019 00:39:47,843 --> 00:39:49,887 Bitirdin! 1020 00:39:49,970 --> 00:39:51,055 Bitirdik. 1021 00:39:53,265 --> 00:39:54,892 Peki, mutlu kahretsin 4 Temmuz. 1022 00:39:54,975 --> 00:39:56,227 Evet, Bağımsızlık Günün kutlu olsun. 1023 00:40:01,357 --> 00:40:02,650 Affedersin? 1024 00:40:04,110 --> 00:40:05,986 Evet? Sizin için ne yapabilirim? 1025 00:40:06,070 --> 00:40:08,197 Eşim ve ben bir kaza geçirdiler. 1026 00:40:08,280 --> 00:40:11,575 Şu anda ameliyatta. 1027 00:40:11,659 --> 00:40:13,536 Tutabilir misin? telefonum benim için açık 1028 00:40:13,619 --> 00:40:15,996 böylece kaydedebildim ona bir mesaj mı? 1029 00:40:16,080 --> 00:40:17,665 Elbette yapacağım. 1030 00:40:17,748 --> 00:40:18,666 Mutluyum. 1031 00:40:18,749 --> 00:40:21,419 Güzel, aynısından bende de var. 1032 00:40:21,502 --> 00:40:23,254 Bunun nasıl çalıştığını biliyorum. 1033 00:40:25,256 --> 00:40:27,466 Tamam aşkım. 1034 00:40:27,550 --> 00:40:28,634 Hazır? 1035 00:40:28,717 --> 00:40:29,885 Gitmek. 1036 00:40:32,221 --> 00:40:34,598 Merhaba aşkım. 1037 00:40:34,682 --> 00:40:37,143 Yani... 1038 00:40:37,226 --> 00:40:41,105 dinliyordum bu çiftin tartışmasına, uh... 1039 00:40:41,188 --> 00:40:42,982 ve bağırıyorlardı. 1040 00:40:43,065 --> 00:40:45,568 İkisi de çok kızgın. 1041 00:40:47,528 --> 00:40:52,116 Ve ben sadece seni istedim bilmek... 1042 00:40:52,199 --> 00:40:54,118 yanıldığımı. 1043 00:40:54,201 --> 00:40:58,998 Çok yanılmışım ve... ve tüm bunlar için üzgünüm. 1044 00:40:59,081 --> 00:41:00,499 Ah... 1045 00:41:02,251 --> 00:41:03,711 Selam. 1046 00:41:03,794 --> 00:41:05,671 Nasılsın? 1047 00:41:05,754 --> 00:41:07,715 onu görmedim yaklaşık dört yıl içinde. 1048 00:41:07,798 --> 00:41:10,551 Ah. Hayal edemiyorum. 1049 00:41:10,634 --> 00:41:12,720 - Bu... - Çok çılgın. 1050 00:41:12,803 --> 00:41:14,972 Biliyor musun, işler iyi değildi sonunda. 1051 00:41:15,055 --> 00:41:17,558 O öyleydi gerçekten farklı bir insan. 1052 00:41:17,641 --> 00:41:21,979 Çok öfkeli, pek öyle değil ilk evlendiğimizde. 1053 00:41:22,062 --> 00:41:23,981 Ben çok üzgünüm. 1054 00:41:25,316 --> 00:41:27,276 Bu kitle olabilir mi bir süredir oradayım 1055 00:41:27,359 --> 00:41:30,404 ve son zamanlarda daha da kötüleşti mi? 1056 00:41:30,488 --> 00:41:31,697 Evet. 1057 00:41:31,780 --> 00:41:34,492 Sorumlu olabilir mi ne kadar değişti? 1058 00:41:34,575 --> 00:41:36,744 Bilirsin, onun... ruh halleri ve öfkeleri? 1059 00:41:36,827 --> 00:41:40,956 O-o alıyordu yabancılarla kavgalara girmek. 1060 00:41:41,040 --> 00:41:43,501 Bu mümkün. 1061 00:41:50,132 --> 00:41:51,550 Ah. 1062 00:41:53,928 --> 00:41:55,679 Teşekkür ederim. 1063 00:41:57,890 --> 00:42:01,894 Sana sormadığı sürece onu değiştirmek için, 1064 00:42:01,977 --> 00:42:05,231 lütfen beni bu şekilde bırakır mısın? 1065 00:42:05,314 --> 00:42:06,857 acil durum irtibatı? 1066 00:42:06,941 --> 00:42:08,901 Evet, kesinlikle. 1067 00:42:20,120 --> 00:42:22,581 Tamam gönderiyorum Bayan Kovalenko'nun evi 1068 00:42:22,665 --> 00:42:23,791 yanık pansumanı ile 1069 00:42:23,874 --> 00:42:25,876 ama daha önce değil o benim maaşlı izinimi aldı 1070 00:42:25,960 --> 00:42:28,587 - orta yaş krizine girdim. - Yorum yok. 1071 00:42:28,671 --> 00:42:30,589 - Yara kontrolü, iki gün. - Anladım. 1072 00:42:30,673 --> 00:42:32,174 Peki Kylie'ye ne dersin? bu küçük kız mı? 1073 00:42:32,258 --> 00:42:34,093 - Yukarı çıkmadı mı? - Umarım yakında. 1074 00:42:34,176 --> 00:42:36,303 Hey, temizlemeye başlıyoruz buralarda biraz boşluk var. 1075 00:42:36,387 --> 00:42:38,389 Evet. 1076 00:42:38,472 --> 00:42:42,017 PTMC Şarj Hemşiresi. Devam edin, Sıhhiye Komutanlığı. 1077 00:42:43,602 --> 00:42:45,229 Bu bir tatbikat mı? 1078 00:42:45,312 --> 00:42:46,397 Bu bir şaka mı? 1079 00:42:46,480 --> 00:42:47,815 Bu Dördüncü kahrolası temmuzun. 1080 00:42:52,861 --> 00:42:54,572 Anladım. Teşekkürler. 1081 00:42:54,655 --> 00:42:56,407 - Naber? - Westbridge'de Siyah Kod var 1082 00:42:56,490 --> 00:42:58,325 ve kapanıyor iç felakete. 1083 00:42:58,409 --> 00:43:00,369 Merkez herkesi yönlendiriyor bize ambulans trafiği. 1084 00:43:00,452 --> 00:43:02,496 - Sorun nedir? - Comspec söylemedi. 1085 00:43:02,580 --> 00:43:03,581 Kahretsin, herhangi bir şey olabilir 1086 00:43:03,664 --> 00:43:05,165 su basan tuvaletten elektrik kesintisine. 1087 00:43:05,249 --> 00:43:06,792 - Ne kadardır? - Bilmiyordum. 1088 00:43:06,875 --> 00:43:09,128 Birkaç doktor muhtemelen tatil gribine yakalandım, 1089 00:43:09,211 --> 00:43:11,088 ve personel sayısı yetersiz. 1090 00:43:12,756 --> 00:43:15,968 Nasıl olur? Ne kadardır? Kaç tane? 1091 00:43:16,051 --> 00:43:18,053 Mm, mm, mm. 1092 00:43:18,137 --> 00:43:21,390 Öyle görünüyor benim için bir bahis tablosu. 1093 00:43:21,473 --> 00:43:23,434 Geri döndük. 1094 00:43:24,893 --> 00:43:28,105 Ah, gitmeliydim dün gece.