1
00:01:17,480 --> 00:01:20,159
WƆ NSƐM A ƐDE BA NE NSƐM HO
SAA AKWANKYERƐ NO KƆƆ AWIEI, .

2
00:01:20,239 --> 00:01:25,400
ABAKƆSƐM TI NYINAA
Anka WOBETUMI AKYERƐW NKRATAA.

3
00:01:25,719 --> 00:01:31,799
NANSO AWIEI NO AKYI NO BIARA BIARA
WƆAKYERƐW NKRATAA DA.

4
00:03:10,879 --> 00:03:17,680
ASASE A ƐWƆ MMA

5
00:05:53,279 --> 00:05:54,399
Hwɛ nea mekyeree no.

6
00:06:07,160 --> 00:06:08,560
Ɛhe na wuhuu no?

7
00:06:08,639 --> 00:06:10,120
Manhu no, mikum no.

8
00:06:10,199 --> 00:06:11,879
So wokɔɔ akyiri sen sluice no?

9
00:06:11,959 --> 00:06:13,680
Wonkɔ sluice no mu.
Abayifoɔ no wɔ hɔ.

10
00:06:14,920 --> 00:06:16,600
Na wokum no?

11
00:06:16,680 --> 00:06:17,600
Aane.

12
00:06:31,600 --> 00:06:33,040
- a epira wo?
- Dabi.

13
00:06:34,519 --> 00:06:36,240
- sedee ebeye na wokum no?
- ne eyi...

14
00:06:39,560 --> 00:06:40,839
Dɛn nti na woannyi ne dwensɔtwaa mu?

15
00:06:42,240 --> 00:06:43,720
Sɛ wokum aboa a, dɛn na woyɛ?

16
00:06:44,720 --> 00:06:47,480
Woyi awotwaa no fi hɔ, .
enti nwansena no ntumi nyɛ wɔn berebuw wɔ hɔ.

17
00:06:47,560 --> 00:06:48,680
Mante wo asɛm.

18
00:06:48,759 --> 00:06:50,680
Woyi awotwaa no fi hɔ, .
enti nwansena no ntumi nyɛ wɔn berebuw wɔ hɔ.

19
00:06:50,759 --> 00:06:54,240
Na woannyɛ saa.
Seesei mfaso biara nni so.

20
00:06:55,600 --> 00:06:56,600
Wo honam ani hwɛbea.

21
00:06:57,839 --> 00:06:59,040
Yɛde bɛkɔ Aringo.

22
00:07:35,040 --> 00:07:36,079
Aringo!

23
00:07:40,480 --> 00:07:42,240
Yɛwɔ honam ani hwɛbea!

24
00:07:43,399 --> 00:07:44,319
Aringo!

25
00:07:46,160 --> 00:07:47,680
Ɔkraman were!

26
00:07:51,680 --> 00:07:53,360
Na ɔkraman yi te dɛn?

27
00:07:56,959 --> 00:07:58,199
Ɛyɛ ɔkraman.

28
00:08:00,560 --> 00:08:02,199
Kɔla bɛn na ɛyɛ?

29
00:08:05,120 --> 00:08:06,040
Dodoeɛ.

30
00:08:08,160 --> 00:08:09,879
So wopɛ sɛ wosesa nneɛma?

31
00:08:31,199 --> 00:08:32,720
Mebɛsesa nneɛma.

32
00:08:34,039 --> 00:08:35,519
Nanso ɔbabarima biara nni hɔ.

33
00:08:37,600 --> 00:08:38,639
Ma me ɔkraman no.

34
00:08:43,679 --> 00:08:45,279
Tra ha. Mma nnhinhim.

35
00:09:10,559 --> 00:09:11,919
Ɛrekɔ dɛn, Aringo?

36
00:09:12,000 --> 00:09:13,200
Shit na ɛyɛ.

37
00:09:13,279 --> 00:09:14,559
Kafra.

38
00:09:14,639 --> 00:09:16,039
Na w’ani nso ɛ?

39
00:09:16,120 --> 00:09:17,919
So wobaa ha
sɛ mɛka m’ani ho asɛm?

40
00:09:18,000 --> 00:09:19,200
- Dabi.
- Dabi...!

41
00:09:19,279 --> 00:09:21,120
Enti nka m’ani ho asɛm.

42
00:09:22,039 --> 00:09:22,960
Nante.

43
00:10:03,519 --> 00:10:05,080
Ná mewɔ ɔkraman bi.

44
00:10:05,159 --> 00:10:06,159
Ɔkraman bi?

45
00:10:06,240 --> 00:10:09,320
Ná minnim.
Nna mmienu ni a ɛfirii hɔ.

46
00:10:10,320 --> 00:10:11,320
Ɔkraman bi?

47
00:10:11,399 --> 00:10:12,879
Ɔkraman no, yiw.

48
00:10:14,840 --> 00:10:16,600
Manhu wɔ ha da.
Bere tenten ahe na woanya bi?

49
00:10:17,840 --> 00:10:19,039
Mennim.

50
00:10:19,639 --> 00:10:21,519
So na woretete no sɛ wobedi?

51
00:10:23,120 --> 00:10:24,799
Wɔ adwumakuw no fam.

52
00:10:24,879 --> 00:10:26,840
Sɛnea wo ne wo ba no yɛe no.

53
00:10:32,320 --> 00:10:34,200
Ɛhe na wunyaa saa were yi?

54
00:10:34,279 --> 00:10:35,200
Wɔ mfuw mu.

55
00:10:39,200 --> 00:10:41,080
Ná awu dedaw saa ɔkraman yi?

56
00:10:41,159 --> 00:10:42,080
Aane.

57
00:10:44,480 --> 00:10:46,240
So wugye di sɛ na awu dedaw?

58
00:10:46,320 --> 00:10:48,000
Yiw, na awu. Ná ɛwɔ amena bi mu.

59
00:10:50,600 --> 00:10:52,600
Eyi nyɛ ade a wɔde sesa nneɛma.

60
00:10:52,679 --> 00:10:54,320
Saa were yi yɛ me dea.

61
00:10:54,399 --> 00:10:55,679
Ɛfiri me kraman hɔ.

62
00:11:00,519 --> 00:11:01,919
So wowɔ biribi a wubedi?

63
00:11:02,759 --> 00:11:04,559
Menkyeree apataa biara
nnansa.

64
00:11:04,639 --> 00:11:06,120
Nneɛma a wɔde ayɛ afiri no mu da mpan bere nyinaa.

65
00:11:06,759 --> 00:11:08,200
Mewɔ atopae abien.

66
00:11:08,279 --> 00:11:10,679
Wotow wɔn gu ɔtare no mu
na mpataa no ba soro.

67
00:11:11,639 --> 00:11:12,720
So wopɛ wɔn?

68
00:11:12,799 --> 00:11:13,960
Mepɛ biribi di.

69
00:11:17,840 --> 00:11:19,320
Metumi ama wo apataa.

70
00:11:19,399 --> 00:11:20,799
Ma me mmienu, mesrɛ wo.

71
00:11:26,879 --> 00:11:28,720
Ka nokware kyerɛ me...

72
00:11:28,799 --> 00:11:31,480
so ɛyɛ wo ba na okum ɔkraman no?

73
00:11:31,559 --> 00:11:33,519
Dabi, mihuu no. Ná awu dedaw.

74
00:11:33,600 --> 00:11:35,519
Wɔwoo no wɔ awuduru no akyi.

75
00:11:35,600 --> 00:11:38,679
Wɔn a wɔwoo wɔn wɔ awuduru no akyi
nni obu biara.

76
00:11:39,960 --> 00:11:41,559
Ɔwɔ obu.

77
00:11:51,000 --> 00:11:52,240
Bra, kɔ hɔ.

78
00:11:52,320 --> 00:11:54,519
Ɛnnɛ wobɛnya mpataa no.

79
00:12:42,960 --> 00:12:44,639
Dɛn na meka kyerɛɛ wo?

80
00:12:44,720 --> 00:12:47,080
- ka kyerɛɛ wo sɛ tena ha, yiw anaasɛ dabi?
- Aane.

81
00:12:47,159 --> 00:12:48,399
Enti dɛn nti na wokɔe?

82
00:12:48,960 --> 00:12:51,120
Ná ɔkraman no nyɛ Aringo dea. Wo nko ara
gye no di cos ɔwɔ tuo.

83
00:12:51,200 --> 00:12:55,639
Ka w'ano tom. Yɛrentumi mfa mfi ɔko ase
Aringo, wunim saa, ɛnte saa?

84
00:12:55,720 --> 00:12:56,919
Momma yɛnkɔ.

85
00:14:38,200 --> 00:14:39,240
Woreyɛ dɛn?

86
00:14:39,320 --> 00:14:41,200
- a woreyera dua no?
- Dabi.

87
00:14:41,279 --> 00:14:42,720
Enti nnyɛ akwansrafo.

88
00:14:42,799 --> 00:14:44,240
Saa nneɛma no yɛ me dea. Kɔda.

89
00:14:46,360 --> 00:14:47,879
- a na woreyɛ deɛn?
- Bio?

90
00:14:47,960 --> 00:14:48,879
Kɔda.

91
00:19:23,839 --> 00:19:24,920
Wo papa wɔ he?

92
00:19:26,200 --> 00:19:28,240
Wode m’atopae dii dwuma!

93
00:19:28,319 --> 00:19:29,680
Aringo, yɛanyɛ hwee.

94
00:19:29,759 --> 00:19:31,559
Oi, Aringo, wo! Dɛn na ɛrekɔ so?

95
00:19:31,640 --> 00:19:33,039
Wonnim biribiara?

96
00:19:33,640 --> 00:19:34,799
Dɛn na ɛsɛ sɛ mihu?

97
00:19:34,880 --> 00:19:36,839
Mo akorɔmfo a mo ho agu fĩ!

98
00:19:36,920 --> 00:19:38,759
Nea edi kan no, ɔkraman no na afei atopae no.

99
00:19:38,839 --> 00:19:40,920
Fa tuo no si fam, ma yɛnkasa, twɛn...

100
00:19:41,640 --> 00:19:43,039
Te sɛ fuck mɛtwɛn.

101
00:19:44,079 --> 00:19:45,160
Bu nkotodwe!

102
00:19:46,640 --> 00:19:47,920
Bu kotow!

103
00:19:53,799 --> 00:19:55,160
Bue w’ano.

104
00:19:57,880 --> 00:20:00,079
Bue w’ano!

105
00:20:06,519 --> 00:20:11,279
Sɛ woamma me bio a
me grenades, meka ntam sɛ mɛkum wo.

106
00:20:11,359 --> 00:20:12,359
Mefaa wɔn!

107
00:20:12,440 --> 00:20:15,359
Mefaa wɔn. Mede wɔn dii dwuma, .
nanso mankyere biribiara.

108
00:20:16,200 --> 00:20:18,000
Hwɛ me, Aringo.

109
00:20:18,079 --> 00:20:19,599
Ɛyɛ top, ɛyɛ papa. Wopɛ no?

110
00:20:24,000 --> 00:20:28,839
Sɛ mihu wo bio wɔ me mpɔtam hɔ da bi a, .
Mɛkum wo ne wo ba.

111
00:20:28,920 --> 00:20:30,759
Mɛkum wo sɛ akraman.

112
00:20:30,839 --> 00:20:33,079
Meka ntam wɔ biribiara a ayera no ho.

113
00:20:33,759 --> 00:20:34,960
Ka kyerɛ me sɛ yiw.

114
00:21:18,279 --> 00:21:19,880
Wo ho nni mfaso biara mma me wɔ biribiara ho!

115
00:23:24,880 --> 00:23:26,440
Bere a na wowɔ akyirikyiri wɔ sluice no akyi no?

116
00:23:26,519 --> 00:23:27,720
Yiw...

117
00:23:29,559 --> 00:23:30,839
Bere tenten ahe na ɛkɔɔ so?

118
00:23:30,920 --> 00:23:32,359
Dɔnhwerew biako mu nkyem anan mu biako.

119
00:23:32,440 --> 00:23:34,759
Ɛgye me home kɔ, .
bere biara a ɛyɛ bɔne sen saa.

120
00:23:38,759 --> 00:23:40,200
Ɛsɛ sɛ woyɛ CAT scan.

121
00:23:40,279 --> 00:23:42,839
Mebɛfrɛ me wɔ telefon so na mayɛ ho nhyehyɛe.

122
00:23:42,920 --> 00:23:44,839
Dabi, aseda, .
waiting list no ware dodo.

123
00:24:00,400 --> 00:24:01,799
So wunyaa eyi fii abura no mu?

124
00:24:02,200 --> 00:24:03,920
Ɛyɛ papa, wubetumi de wo ho ato me so.

125
00:24:12,640 --> 00:24:14,720
Ɛ tenten ahe
esiane sɛ na wowɔ obiara mu ahotoso nti?

126
00:24:14,799 --> 00:24:17,160
- a menom no mfee pii.
- a na mennwen saa ho.

127
00:24:19,160 --> 00:24:20,880
Dɛn na na woredwen ho?

128
00:24:20,960 --> 00:24:22,200
Nsɛmfua a wode di dwuma.

129
00:24:23,079 --> 00:24:24,200
Nsɛmfua bɛn?

130
00:24:25,400 --> 00:24:27,160
"Wobɛtumi de wo ho ato me so", wokaa saa.

131
00:24:27,240 --> 00:24:28,720
Wɔyɛ nsɛmfua a awu.

132
00:24:29,559 --> 00:24:30,799
Ɛnyɛ nsɛm a awu.

133
00:24:30,880 --> 00:24:32,000
Yiw, wɔyɛ saa.

134
00:24:32,079 --> 00:24:34,200
Nneɛma a awu nkutoo na wowɔ wɔ ha.

135
00:24:34,279 --> 00:24:36,119
Glasses, kuruwa no...

136
00:24:36,200 --> 00:24:37,839
bisket a wɔde yɛ nneɛma.

137
00:24:39,880 --> 00:24:41,400
Obiara kyɛ, ɛnte saa?

138
00:24:42,359 --> 00:24:43,440
Dɛn?

139
00:24:43,519 --> 00:24:45,480
Asetra sɛnea na ɛte kan no...

140
00:24:45,559 --> 00:24:47,160
Dabi, mfaso biara nni nea atwam no so mprempren.

141
00:24:47,960 --> 00:24:49,720
Ɛno nyɛ nokware, wunim saa.

142
00:24:52,599 --> 00:24:54,000
Mepopaa biribiara.

143
00:24:56,160 --> 00:24:57,960
Nanso wo de wo ba no siei.

144
00:25:02,640 --> 00:25:04,519
Wunim sɛ ɔfrɛ wo Abayifo?

145
00:25:04,599 --> 00:25:05,519
Aane.

146
00:25:07,720 --> 00:25:09,640
Sɛ wo ne no di no bɔne dodo a, .
ɔba ha.

147
00:25:16,920 --> 00:25:18,160
Woreyɛ dɛn?

148
00:25:19,799 --> 00:25:20,720
Hwee.

149
00:25:27,240 --> 00:25:28,279
Meda wo ase.

150
00:25:35,160 --> 00:25:36,440
Okum ɔkraman bi.

151
00:25:38,200 --> 00:25:42,119
Ɔde baa fie, mehyɛɛ no
sɛ ɔbɛbɔ ne honam ani na ɔde ne honam ani.

152
00:25:42,200 --> 00:25:43,799
Wɔ ne fam no ɛyɛ ade a ɛfata.

153
00:25:44,480 --> 00:25:46,759
Ɔkraman, ɔkraman...
Okum wɔn na odi wɔn.

154
00:25:46,839 --> 00:25:48,680
Enti dɛn? Yɛn nyinaa yɛ saa.

155
00:25:48,759 --> 00:25:50,400
Me ne wo nim nea akraman yɛ.

156
00:25:51,480 --> 00:25:54,039
Yenim saa bere bi
na wɔte rugs so, wɔ sofa ahorow nkyɛn...

157
00:25:54,119 --> 00:25:56,240
na sɛ́ anka wobedi wɔn no, .
yɛyɛɛ wɔn atuu.

158
00:25:56,319 --> 00:25:59,119
- Nanso onnim biribiara.
- a wompɛ sɛ ɔyɛ!

159
00:25:59,200 --> 00:26:00,200
Na dɛn na ɛsɛ sɛ meyɛ?

160
00:26:00,279 --> 00:26:03,880
Ka nea rug yɛ kyerɛ no, .
dɛn ne sofa, ofie a ɛwɔ ɔhyew?

161
00:26:24,920 --> 00:26:27,279
Nea akuturuku yɛ, .
ɛsɛ sɛ woka saa kyerɛ no.

162
00:26:31,880 --> 00:26:34,119
Mfaso biara nni caresses so ma biribiara mprempren.

163
00:26:36,720 --> 00:26:38,440
Sɛ wawu a, anka ɛbɛyɛ papa.

164
00:31:57,000 --> 00:31:58,279
Yɛakyere apataa bi!

165
00:32:08,480 --> 00:32:10,160
Yɛakyere apataa bi...

166
00:36:31,079 --> 00:36:32,400
Seesei ɛsɛ sɛ osu tɔ!

167
00:36:39,800 --> 00:36:42,599
Eyi ne me fie.
Ɛnyɛ nea wɔahyɛ da ayɛ wo sɛ wobɛba ha.

168
00:36:43,239 --> 00:36:45,159
W’ani te dɛn, Aringo?

169
00:36:46,320 --> 00:36:47,440
Wo nso wo?

170
00:36:47,519 --> 00:36:50,199
Nea ɛyɛ fuck d'wo dwene ho
m’ani ho asɛm? Yera!

171
00:36:50,280 --> 00:36:51,320
So wubetumi akenkan mprempren?

172
00:36:54,199 --> 00:36:57,400
Dabi, mintumi nkenkan, wo shit ketewa.
Wiɛ, ɛnde?

173
00:36:57,480 --> 00:36:58,960
Wiɛ, ɛnde, .
wo yɛ no fucking use ma me.

174
00:37:22,360 --> 00:37:23,880
Damn wo!

175
00:37:24,960 --> 00:37:26,920
Wopɛ sɛ wokum me, wo shit ketewa?

176
00:37:27,000 --> 00:37:28,280
Wo papa wɔ he?

177
00:37:28,360 --> 00:37:29,880
Wawu. Afei wo ne me kasa.

178
00:37:30,599 --> 00:37:32,480
Adɛn nti na woka kyerɛɛ no
na ɔkraman no yɛ wo dea?

179
00:37:32,559 --> 00:37:34,960
Ɔkraman bɛn? Dɛn na ɛyɛ fuck
woreka ho asɛm? Ɔkraman bɛn?

180
00:37:35,039 --> 00:37:37,960
Wopɛ ɔkraman no?
Fa ɔkraman a ɔyɛ shitty no!

181
00:37:38,039 --> 00:37:39,119
Mempɛ ɔkraman no!

182
00:37:39,199 --> 00:37:42,400
Enti dɛn na fuck d'wo pɛ?
Wopɛ mpataa no?

183
00:37:42,480 --> 00:37:44,519
Fa me mpataa, .
ɛwɔ hɔ wɔ frigye mu.

184
00:37:44,599 --> 00:37:45,880
Fa no!

185
00:37:48,440 --> 00:37:49,920
Anka ɛsɛ sɛ meto wo tuo!

186
00:37:50,000 --> 00:37:51,920
Wo ne wo papa.

187
00:37:52,000 --> 00:37:53,760
Anka ɔbɛyɛ no yiye
ɛnyɛ sɛ wɔmma wɔnwo wo.

188
00:37:53,840 --> 00:37:55,760
Nanso wɔwoo me!
Nea ɛnyɛ kɛse saa mma wo!

189
00:37:55,840 --> 00:37:58,000
Anka ɛsɛ sɛ ɔmene wo
simma a wɔwoo wo no, .

190
00:37:58,079 --> 00:38:00,159
te sɛ nea obiara yɛe no!

191
00:38:00,239 --> 00:38:02,400
Ɛyɛ dɛn? Bra so!
Wonnyaa akokoduru no?

192
00:38:02,480 --> 00:38:04,000
Woyɛ obi a ɔyɛ shit!

193
00:38:04,079 --> 00:38:07,400
Kum me na fa asase a ɛyɛ shitty yi!

194
00:38:11,199 --> 00:38:13,159
Womaa no wui!

195
00:39:59,360 --> 00:40:01,119
Bayifoɔ! Wo a wowɔ hɔ?

196
00:40:01,199 --> 00:40:02,760
Mewɔ biribi a mede bɛsesa!

197
00:40:07,440 --> 00:40:08,920
Dɛn na woanya a wode bɛsesa?

198
00:40:09,000 --> 00:40:11,760
Jacket ne hama tenten bi.
Nanso mepɛ biribi di.

199
00:40:11,840 --> 00:40:13,440
Mewɔ biribi, bra.

200
00:40:13,519 --> 00:40:14,480
Mehia jacket no.

201
00:40:19,199 --> 00:40:20,559
Kɔla bɛn na ɛyɛ?

202
00:40:21,519 --> 00:40:22,440
Ɛyɛ bruu.

203
00:40:24,639 --> 00:40:26,480
Wo papa nim sɛ wowɔ ha?

204
00:40:27,360 --> 00:40:29,039
Onnim hwee bio.
Wawu.

205
00:40:32,280 --> 00:40:34,440
Mma wo nni nneɛma a ɛtete saa ho aseresɛm.

206
00:40:34,519 --> 00:40:36,079
Mennyɛ aseresɛm.

207
00:40:36,159 --> 00:40:38,159
Metwɛn da koro na wannyane.
Wawu.

208
00:41:03,639 --> 00:41:04,800
Dɛn na woreyɛ, woresu?

209
00:41:07,639 --> 00:41:09,320
Ɔkaa sɛ ɛnsɛ sɛ yɛsu.

210
00:41:09,400 --> 00:41:11,280
Sɛ wosu a, .
obi bɛfa so mfaso.

211
00:41:22,519 --> 00:41:23,960
Ɛhe na ɔwɔ mprempren?

212
00:41:26,000 --> 00:41:27,920
Nsu no mu.
Faako a wɔtow awufo gu.

213
00:41:38,360 --> 00:41:39,280
So bi wɔ hɔ bio?

214
00:41:40,239 --> 00:41:42,119
Mede nea aka nyinaa maa wo.

215
00:41:50,079 --> 00:41:51,159
Fa wo nsa ma me.

216
00:41:52,280 --> 00:41:53,280
Fa wo nsa ma me.

217
00:41:55,880 --> 00:41:57,039
Dɛn ne eyi?

218
00:41:57,119 --> 00:41:59,559
Woka kyerɛ me. Ná ɛyɛ ne de, .
nanso wamma minnya bi da.

219
00:41:59,639 --> 00:42:00,960
Ɛyɛ nhoma a wɔde kyerɛw nsɛm.

220
00:42:01,039 --> 00:42:02,239
Dɛn na ɛyɛ?

221
00:42:03,280 --> 00:42:05,960
Ebetumi ayɛ nneɛma pii.

222
00:42:07,480 --> 00:42:09,960
Sɛ́ wobɛtwetwe mfonini. Anaasɛ sɛ wɔbɛkyerɛw nsɛmfua.

223
00:42:11,480 --> 00:42:12,679
Nkaakaesɛm.

224
00:42:12,760 --> 00:42:13,760
Nkaakaesɛm?

225
00:42:14,639 --> 00:42:16,679
Nneɛma a wompɛ sɛ wo werɛ fi.

226
00:42:18,639 --> 00:42:19,719
So wubetumi akenkan?

227
00:42:21,400 --> 00:42:22,320
Aane.

228
00:42:22,760 --> 00:42:23,679
Ná mitumi kenkan ade.

229
00:42:24,599 --> 00:42:25,639
Ansa na.

230
00:42:25,719 --> 00:42:27,760
Mentumi. Sɛ mefaa nhoma a wɔde kyerɛw nsɛm no a, .
na ɔbɛboro me.

231
00:42:38,800 --> 00:42:40,119
Fa wo nsa ma me.

232
00:42:41,880 --> 00:42:43,239
So wubetumi ate wɔn nka?

233
00:42:43,320 --> 00:42:44,599
So nsɛm yi yɛ?

234
00:42:47,480 --> 00:42:49,159
Aane. Wɔyɛ nsɛmfua.

235
00:42:49,239 --> 00:42:50,920
So wubetumi aka nsɛmfua a ɛyɛ akyerɛ me?

236
00:42:51,840 --> 00:42:53,159
- Dabi.
- adɛn nti na ɛnte saa?

237
00:42:53,239 --> 00:42:54,519
Woka nneɛma na wote ase.

238
00:42:54,599 --> 00:42:59,199
Ɛtɔ da bi a, .
nanso sɛ wobɛkenkan a, wuhia aniwa a ɛte apɔw.

239
00:43:04,599 --> 00:43:05,519
Kafra.

240
00:43:24,039 --> 00:43:25,199
Abayifoɔ, wo dwene sɛn?

241
00:43:26,280 --> 00:43:28,400
Wɔ sluice no akyi
obi bɛba a obetumi akenkan?

242
00:43:29,280 --> 00:43:30,800
Biribiara nni hɔ a ɛboro sluice no so.

243
00:43:32,159 --> 00:43:34,000
Wobɛyɛ dɛn ahu?
Wonkɔɔ abɔnten da.

244
00:43:39,400 --> 00:43:40,320
Bra ha.

245
00:43:52,800 --> 00:43:55,920
Ɔkaa mpo sɛ yɛrentumi mfi adi, .
nanso ɔno na ɔhyehyɛɛ nneɛma.

246
00:43:56,000 --> 00:43:57,840
Wo papa na ɔhyehyɛɛ nneɛma.

247
00:43:57,920 --> 00:44:01,280
Ɔtare no ho ha na yɛwɔ ahobammɔ, .
yennim nea ɛwɔ abɔnten.

248
00:44:01,360 --> 00:44:03,639
Biribiara nni hɔ a mɛyɛ wɔ ha.

249
00:44:03,719 --> 00:44:04,920
Mewɔ ha.

250
00:44:06,199 --> 00:44:09,480
Wubetumi atra hɔ bere tenten biara a wopɛ, .
ɛnyɛ ɛnnɛ nko.

251
00:45:29,960 --> 00:45:31,000
So ɛno ne wo?

252
00:45:31,079 --> 00:45:33,280
Mepɛ sɛ mihu
nea nhoma a wɔde kyerɛw nsɛm no ka.

253
00:45:34,760 --> 00:45:36,320
Ɛnka hwee.

254
00:45:36,400 --> 00:45:37,960
Nwoma a wɔde kyerɛw nsɛm nni ano.

255
00:45:38,039 --> 00:45:39,119
Bue sluice no mu.

256
00:45:39,199 --> 00:45:41,000
Menbue biribiara mma wo.

257
00:45:41,760 --> 00:45:44,000
Wawu, .
wo nkutoo na wunim sɛnea wobue mu.

258
00:45:44,079 --> 00:45:46,239
Worennya obiara
hena na ɔbɛkenkan nhoma a wɔde kyerɛw nsɛm no ama wo.

259
00:45:46,320 --> 00:45:47,920
Wɔbɛtetew wo mu asinasin wɔ abɔnten hɔ.

260
00:45:50,800 --> 00:45:52,000
Bue sluice no mu!

261
00:45:59,599 --> 00:46:00,880
Wopɛ sɛ wokum me?

262
00:46:03,800 --> 00:46:04,840
Munkum me!

263
00:46:06,000 --> 00:46:07,480
Ɛnyɛ sɛ meresoma wo akɔ hɔ.

264
00:46:10,320 --> 00:46:13,480
Anadwo biara na ɔde n’adwene hyɛ mu
saa nhoma a wɔde kyerɛw nsɛm no na mantumi anhwɛ.

265
00:46:14,400 --> 00:46:16,639
Seesei a wawu no
wobɛka ne nkae akyerɛ me?

266
00:46:17,480 --> 00:46:18,599
Minim sɛ ɔ...

267
00:46:18,679 --> 00:46:19,760
So wubetumi aka ne nkae akyerɛ me?

268
00:46:24,559 --> 00:46:25,480
Bra ha.

269
00:46:49,119 --> 00:46:50,599
Hwɛ yie.

270
00:46:53,199 --> 00:46:55,280
Fa wo ho to obiara so wɔ abɔnten hɔ.

271
00:46:56,320 --> 00:46:57,679
Mma nnye wɔn nni.

272
00:53:28,320 --> 00:53:29,960
Hey, Matteo, wowɔ hɔ!

273
00:53:32,639 --> 00:53:34,440
Abarimaa bi!

274
00:53:37,679 --> 00:53:40,800
Hello, abofra a ɔdɔ wo! Akwaaba.

275
00:53:40,880 --> 00:53:43,400
- sie wo akyi!
- a wope se wokum me?

276
00:53:43,480 --> 00:53:46,039
Lorenzo, woahu?
Abarimaa bi wɔ hɔ a okura tuo.

277
00:53:46,840 --> 00:53:49,239
Yenni akode biara.
Ɛnsɛ sɛ wosuro.

278
00:53:50,760 --> 00:53:52,679
So ɔkɔm de wo?

279
00:53:54,199 --> 00:53:55,400
Ɔkɔm de me.

280
00:53:55,480 --> 00:53:56,679
Ɛnsɛ sɛ ɔkɔm de wo.

281
00:53:57,320 --> 00:54:00,800
Sɛ wode tuo no to fam a, .
yɛbɛma wo biribi adi.

282
00:54:07,679 --> 00:54:08,960
Ɛno ye sen saa, ɛnte saa?

283
00:54:10,360 --> 00:54:11,440
Ɔabrɛ.

284
00:54:13,039 --> 00:54:14,199
Fa no kɔ.

285
00:54:15,360 --> 00:54:17,000
- a metumi agye wo?
- Daabi!

286
00:54:19,440 --> 00:54:21,039
Aniwuo.

287
00:54:21,119 --> 00:54:23,719
Nanso sɛ woba a yɛbɛda so ara ama wo
biribi a ɛsɛ sɛ wodi.

288
00:54:25,840 --> 00:54:26,800
Bra.

289
00:54:27,679 --> 00:54:28,960
Bra, bra...

290
00:54:29,039 --> 00:54:29,960
Bra.

291
00:54:32,079 --> 00:54:33,079
Bra.

292
00:54:44,000 --> 00:54:45,480
Mfa wo nsa nnidi.

293
00:54:46,480 --> 00:54:49,079
- a wode wo spoon di dwuma.
- Na wowe nkakrankakra.

294
00:54:49,639 --> 00:54:50,800
Wofiri he?

295
00:54:51,960 --> 00:54:53,159
Ɔtare no mu.

296
00:54:55,760 --> 00:54:57,039
Akwantu tenten bi.

297
00:54:57,920 --> 00:54:59,199
So wo nkutoo na wowɔ?

298
00:54:59,280 --> 00:55:00,840
- Aane.
- a wonnya mum?

299
00:55:01,440 --> 00:55:02,679
- Dabi.
- Na papa bi?

300
00:55:03,360 --> 00:55:04,280
Minni no bio.

301
00:55:06,079 --> 00:55:09,800
Abofra hiani!
Ɔde nantew baa saa kwan yi nyinaa so.

302
00:55:10,880 --> 00:55:12,320
Ná mewɔ hyɛmma bi.

303
00:55:13,079 --> 00:55:14,880
Nanso obi faa.

304
00:55:14,960 --> 00:55:16,199
Wowɔ anigye ankasa.

305
00:55:16,280 --> 00:55:17,679
Yɛanya wo hyɛmma no.

306
00:55:17,760 --> 00:55:21,880
Wɔde ahyɛ hyɛn gyinabea hɔ, .
yɛn de no nkyɛn. Ɛyɛ nea ahobammɔ wom.

307
00:55:23,159 --> 00:55:25,159
Ná makyekyere no. Adɛn nti na wofaa?

308
00:55:25,239 --> 00:55:27,800
Yɛteɛɛm na yɛteɛɛm
sɛ wɔbɛhwɛ sɛ ɛyɛ obi dea anaa.

309
00:55:27,880 --> 00:55:30,800
- adɛn nti na woannye mmuaeɛ?
- a mentee wo.

310
00:55:30,880 --> 00:55:33,679
Ná ɛyɛ mfomso
sɛ wobegyaw hyɛmma bi a obiara nhwɛ so.

311
00:55:33,760 --> 00:55:35,719
Nnipa bɔne bi wɔ hɔ a ɛfa.

312
00:55:35,800 --> 00:55:38,320
Nanso wɔremfa wɔn nsa nka yɛn
efisɛ yɛwɔ eyinom.

313
00:55:39,119 --> 00:55:41,679
Wɔ ɔko no mu
bere a awuduru no bae no, .

314
00:55:41,760 --> 00:55:43,480
yɛankɔ mmeae a wɔhwɛ dabere no.

315
00:55:43,559 --> 00:55:47,119
Yɛtraa ha sɛ yɛrekɔyɛ adwuma
na wɔnyɛ asase no so adwuma.

316
00:55:47,199 --> 00:55:50,599
Na afei hwɛ...
Asase no atua yɛn ka.

317
00:55:56,639 --> 00:55:57,840
So wubetumi akenkan?

318
00:56:01,800 --> 00:56:03,239
Dɛn nti na wubisa?

319
00:56:04,719 --> 00:56:05,679
Mewɔ eyi.

320
00:56:11,280 --> 00:56:14,119
Mepɛ sɛ mihu
nsɛm a wɔakyerɛw wɔ hɔ no.

321
00:56:22,079 --> 00:56:23,559
Enti, so wubetumi akenkan?

322
00:56:23,639 --> 00:56:24,880
Nokwarem no, metumi akenkan.

323
00:56:24,960 --> 00:56:26,119
Wobɛkenkan akyerɛ me?

324
00:56:29,039 --> 00:56:30,679
- Dabi.
- adɛn nti na ɛnte saa?

325
00:56:30,760 --> 00:56:32,840
- Efirise wo ntumi.
- se hwan na?

326
00:56:32,920 --> 00:56:34,079
Nhoma a wɔde kyerɛw nsɛm.

327
00:56:34,159 --> 00:56:36,519
Nwoma a wɔde kyerɛw nsɛm nka hwee.
Nwoma a wɔde kyerɛw nsɛm nni ano.

328
00:56:36,599 --> 00:56:39,360
- hwan na ɔtwerɛɛ no?
- a me papa.

329
00:56:39,440 --> 00:56:42,559
Sɛ wo papa ankenkan ankyerɛ wo a, .
ebia ɛnyɛ nea wɔahyɛ da ayɛ sɛ wɔbɛkenkan.

330
00:56:42,639 --> 00:56:44,320
Yiw, nanso me papa awu.
Ɛyɛ me dea mprempren.

331
00:56:44,400 --> 00:56:46,400
Na meka sɛ wubetumi akenkan.

332
00:56:46,480 --> 00:56:48,199
Ɔteɛ.

333
00:56:48,280 --> 00:56:49,840
Nhoma a wɔde kyerɛw nsɛm no yɛ ne dea.

334
00:56:51,760 --> 00:56:53,239
Nanso seesei adu akyiri.

335
00:56:55,519 --> 00:56:57,000
Enti wobɛkenkan akyerɛ me ɔkyena?

336
00:56:59,760 --> 00:57:00,679
Ɔkyena.

337
00:57:03,719 --> 00:57:07,599
Nanso yɛwɔ mmara wɔ ha na
akode biara nni fie yi mu.

338
00:57:07,679 --> 00:57:10,800
Enti sɛ wopɛ sɛ woda anadwo no a
ha, ma me tuo no.

339
00:57:10,880 --> 00:57:13,159
Anyɛ saa a, fa na kɔ.

340
00:57:14,639 --> 00:57:16,000
Wo na wusi gyinae.

341
00:57:54,119 --> 00:57:55,039
Matteo...

342
00:57:56,519 --> 00:57:57,800
Ɔkraman no.

343
00:58:09,679 --> 00:58:10,719
Bra, bra!

344
00:58:10,800 --> 00:58:12,480
Mewɔ surprise bi ama wo!

345
00:58:23,320 --> 00:58:24,320
Ma me hann bi.

346
00:58:28,239 --> 00:58:30,880
Ɛyɛ huam wɔ ha, .
nanso ɛyɛ wo su wɔ bere bi akyi.

347
00:58:38,599 --> 00:58:41,679
Right...wopɛ sɛ wohu no, ɛnde?

348
00:58:46,360 --> 00:58:48,079
Odidi pɛnkoro pɛ da biara.

349
00:58:48,639 --> 00:58:50,440
Nanso greens a wɔadum nkutoo.

350
00:58:50,519 --> 00:58:52,440
Nneɛma pa no yɛ ma yɛn.

351
00:58:53,599 --> 00:58:54,840
Hwɛ yiye.

352
00:58:54,920 --> 00:58:56,679
Saa kwan no so no wubetumi asua nea ɛsɛ sɛ woyɛ.

353
00:58:57,480 --> 00:58:59,519
Hyɛ wo nsateaa ma yiye, saa...

354
00:58:59,599 --> 00:59:00,760
na fa ma no.

355
00:59:00,840 --> 00:59:02,119
Bitch a ɔyɛ ɔbarima!

356
00:59:02,199 --> 00:59:03,519
Bere a wɔde ma aduan.

357
00:59:07,719 --> 00:59:10,039
Sɛ onnidi a, gye poma no.

358
00:59:10,119 --> 00:59:11,840
Ɔsuro dua no.

359
00:59:11,920 --> 00:59:14,079
Sɛ ohu a, .
onim sɛ ɛsɛ sɛ odi.

360
00:59:14,159 --> 00:59:16,039
Ɛtɔ da bi a ɔnte ase, .
nanso.

361
00:59:16,119 --> 00:59:18,800
Enti afei wopia no nkakrankakra
akɔhyɛ ne mpampam mu.

362
00:59:18,880 --> 00:59:20,119
Bere a wɔrempira no.

363
00:59:21,920 --> 00:59:22,840
So w’ani gye ne ho?

364
00:59:30,400 --> 00:59:31,559
So w’ani gye ne ho?

365
00:59:32,400 --> 00:59:34,159
Dɛn nti na wode no sie ha?

366
00:59:34,239 --> 00:59:37,519
Ɔwɔ ha yie, .
ɔfiri osuo no mu.

367
00:59:37,599 --> 00:59:41,039
Ɛsɛ sɛ onya apɔwmuden, efisɛ
sɛ wɔba a, yɛde no ma wɔn.

368
00:59:42,039 --> 00:59:43,880
Ná yɛwɔ baanu foforo a wɔte sɛ ɔno.

369
00:59:45,039 --> 00:59:46,199
Na henanom ne "wɔn"?

370
00:59:46,280 --> 00:59:47,920
Nnamfo a yɛne wɔn di gua.

371
00:59:48,559 --> 00:59:52,280
Bere a ɛsɛ sɛ wohohoro afiri no mu no, .
wode no fi adi na wode nkɔnsɔnkɔnsɔn kyekyere no.

372
00:59:52,360 --> 00:59:53,800
Mmom, wo ne no yɛ eyi...

373
00:59:56,519 --> 00:59:57,920
Seesei ne ho tew kɛse.

374
01:00:01,920 --> 01:00:04,000
Ɛno dɔɔso sɛ wobɛhwɛ no.
Momma yɛnkɔda.

375
01:03:15,840 --> 01:03:17,079
Sɔre, ɔdɔfo.

376
01:03:20,239 --> 01:03:21,960
Woada akyɛ saa.

377
01:03:27,360 --> 01:03:28,480
Ɛyɛ?

378
01:03:29,280 --> 01:03:31,239
So woasi gyinae
sɛ yɛbɛtena yɛn nkyɛn anaasɛ ɛntena yɛn nkyɛn?

379
01:03:31,320 --> 01:03:35,159
Tra ha. Obiara rempira wo wɔ ha.
Obiara bu yɛn.

380
01:03:37,519 --> 01:03:39,639
Sɛ metena hɔ a, .
wobɛkenkan nhoma a wɔde kyerɛw nsɛm no ama me?

381
01:03:39,719 --> 01:03:41,519
Meka kyerɛɛ wo dedaw...yiw.

382
01:03:45,079 --> 01:03:46,159
Berɛ bɛn?

383
01:03:47,559 --> 01:03:48,920
Anadwo yi.

384
01:03:49,000 --> 01:03:50,920
Nanso, nea edi kan no ɛsɛ sɛ woyɛ adwuma.

385
01:03:51,000 --> 01:03:52,880
Na ɛsɛ sɛ wusua mmara no.

386
01:03:52,960 --> 01:03:55,639
Mmara a ɛyɛ fɛ pii wɔ hɔ
woda so ara nnim.

387
01:04:01,920 --> 01:04:03,760
Mɛtena hɔ, .
nanso ɛsɛ sɛ wokenkan ma me.

388
01:04:03,840 --> 01:04:05,440
Meka kyerɛɛ wo dedaw.

389
01:04:07,280 --> 01:04:08,800
Yɛbɛkenkan anadwo yi.

390
01:04:11,239 --> 01:04:13,480
Ɛno ara ne no, kɔ!
Afei bra ha, abarimaa pa.

391
01:04:15,360 --> 01:04:16,760
Woreyɛ dɛn?

392
01:04:16,840 --> 01:04:18,679
So w’ani gyee kabege no ho?

393
01:04:18,760 --> 01:04:22,599
Wodwene ho sɛn
yɛtumi maa no nyinii?

394
01:04:22,679 --> 01:04:25,559
Kɔ! Sɛ woyɛ papa a, .
Lorenzo bɛkenkan akyerɛ wo anadwo yi.

395
01:04:25,639 --> 01:04:28,559
Ɛnyɛ den, .
nea ehia ara ne sɛ wobɛkɔ soro ne fam.

396
01:04:28,639 --> 01:04:30,360
Ɛno ne no. Kɔ!

397
01:04:32,840 --> 01:04:34,159
On you kɔ!

398
01:04:36,760 --> 01:04:38,039
Kɔ, kɔ!

399
01:04:40,360 --> 01:04:41,280
Kɔ!

400
01:04:42,000 --> 01:04:43,960
Sɛ wubetwa a, ɛsɛ sɛ wugu.

401
01:04:44,960 --> 01:04:45,880
Kɔ!

402
01:04:51,840 --> 01:04:53,280
Up wo nya, kɔ!

403
01:04:58,599 --> 01:04:59,880
Kɔ, kɔ!

404
01:04:59,960 --> 01:05:01,400
Kɔ, abarimaa!

405
01:05:01,480 --> 01:05:03,199
Twe, twe, twe!

406
01:05:03,280 --> 01:05:04,199
Kɔ!

407
01:05:05,199 --> 01:05:07,000
Woahu? Ɛnyɛ den.

408
01:05:11,039 --> 01:05:12,119
Ɛno ne no!

409
01:05:12,719 --> 01:05:14,679
Abarimaa pa! Kɔ!

410
01:05:49,000 --> 01:05:49,920
Fi adi.

411
01:05:52,840 --> 01:05:53,760
Fi adi.

412
01:05:57,119 --> 01:05:58,679
Mekaa sɛ fi adi! Ɛsɛ sɛ mehohoro nneɛma ho.

413
01:06:35,079 --> 01:06:36,440
Adɛn nti na wowɔ ha?

414
01:06:40,639 --> 01:06:42,800
Wobɛka nea enti a woaba ha akyerɛ me?

415
01:06:42,880 --> 01:06:44,440
Yɛ komm, mintumi ne wo nkasa.

416
01:06:46,760 --> 01:06:50,199
Mma nnye wɔn nni, wɔyɛ abɔnefo.

417
01:06:51,360 --> 01:06:54,079
Wɔdaa ayamye adi kyerɛɛ me nso, .
ansa na wɔreto me mu wɔ ha.

418
01:06:58,320 --> 01:06:59,239
Hei!

419
01:07:03,079 --> 01:07:04,639
Wobɛka wo din akyerɛ me?

420
01:07:11,159 --> 01:07:12,719
Anwummere aduan no ayɛ krado!

421
01:07:20,280 --> 01:07:21,800
Mesrɛ wo, ma menkɔ.

422
01:07:23,639 --> 01:07:24,800
San kɔ mu bio.

423
01:07:27,239 --> 01:07:29,079
Mempɛ sɛ mewu, mesrɛ wo.

424
01:07:39,280 --> 01:07:42,119
Wonyɛ sɛ wɔn.
Woyɛ obi a ɔte ase. Wo te sɛ me.

425
01:07:44,920 --> 01:07:45,840
Hwɛ me!

426
01:07:51,760 --> 01:07:53,360
Mesrɛ wo, ma menkɔ.

427
01:07:55,559 --> 01:07:57,039
Me din de Maria.

428
01:07:57,119 --> 01:07:58,280
Mesrɛ wo...

429
01:08:00,440 --> 01:08:02,280
Ma menkɔ, mesrɛ wo...

430
01:08:26,920 --> 01:08:28,359
So ɛno ara teɛ?

431
01:08:30,600 --> 01:08:31,960
Kura mu saa.

432
01:08:35,760 --> 01:08:38,319
So wugye di sɛ wopɛ sɛ wote?

433
01:08:38,399 --> 01:08:39,319
Aane.

434
01:08:40,319 --> 01:08:41,319
Ne nyinaa yɛ.

435
01:08:42,399 --> 01:08:43,720
Ɔnyaa bi.

436
01:08:48,000 --> 01:08:50,319
Womaa wo papa huu amane ankasa.

437
01:08:50,399 --> 01:08:51,479
So worekenkan anaasɛ wonkenkan?

438
01:08:51,560 --> 01:08:52,920
Ma wo bo dwo.

439
01:08:54,159 --> 01:08:55,840
Mekaa sɛ mɛkenkan akyerɛ wo.

440
01:09:01,000 --> 01:09:03,319
"Wɔwoo no."
a ne nan wɔ n’anim...

441
01:09:06,000 --> 01:09:07,760
na ɔpaapaee ne mu koraa.

442
01:09:11,199 --> 01:09:12,800
Seesei wawu...

443
01:09:13,760 --> 01:09:16,239
na ɔresu.

444
01:09:17,119 --> 01:09:18,560
Ɔsu bere nyinaa...

445
01:09:19,680 --> 01:09:24,880
na minnim
nea wɔbɛyɛ ne no."

446
01:09:27,000 --> 01:09:28,079
Wote ase?

447
01:09:31,199 --> 01:09:32,319
Ɔreka wo ho asɛm.

448
01:09:34,079 --> 01:09:37,600
Ɔse bere a wɔwoo wo no, .
wo na wokum wo maame.

449
01:09:39,640 --> 01:09:41,159
Ɛyɛ asɛm a ɛyɛ hu.

450
01:09:44,119 --> 01:09:45,840
Ɛyɛ yie, kɔ so.

451
01:09:54,920 --> 01:09:55,960
Ɔkyena.

452
01:09:57,720 --> 01:09:58,840
Nanso meyɛɛ adwuma.

453
01:10:04,159 --> 01:10:05,560
Na mekenkanee.

454
01:10:08,479 --> 01:10:12,720
Ɔkyena wobɛyɛ adwuma bio
na mɛkenkan akyerɛ mo bio.

455
01:10:13,720 --> 01:10:15,279
Mmara ahorow wɔ hɔ.

456
01:10:16,760 --> 01:10:19,680
Mesrɛ wo, sɛ wokenkan bi bio a, .
ɔkyena mɛtu asase nyinaa.

457
01:10:19,760 --> 01:10:20,680
Ɔkyena.

458
01:10:34,359 --> 01:10:35,279
Ha.

459
01:10:36,359 --> 01:10:37,479
Ɛyɛ me dea.

460
01:10:39,000 --> 01:10:40,159
Ɛho tew.

461
01:10:41,520 --> 01:10:42,600
Mede bɛma wo.

462
01:10:43,680 --> 01:10:45,399
Te sɛnea ɛyɛ mmerɛw no nka.

463
01:11:28,680 --> 01:11:29,600
Hei!

464
01:11:30,479 --> 01:11:31,600
Maria!

465
01:11:33,560 --> 01:11:34,720
Maria, nyane.

466
01:11:38,239 --> 01:11:39,560
Wosan bae.

467
01:11:42,439 --> 01:11:45,279
Mewɔ ha
efisɛ wɔhyɛɛ bɔ sɛ wɔbɛkenkan eyi.

468
01:11:51,840 --> 01:11:53,239
Me papa nim akenkan.

469
01:11:54,800 --> 01:11:56,560
Sɛ woma me kwan ma mepue a, yɛbɛkɔ ne nkyɛn.

470
01:11:58,239 --> 01:12:00,079
Nanso sɛ wankenkan nso ɛ?

471
01:12:00,600 --> 01:12:04,239
Ɔyɛ me papa.
Sɛ mibisa no biribi a, ɔyɛ.

472
01:12:17,880 --> 01:12:18,800
Bra so.

473
01:12:19,439 --> 01:12:22,760
Nya move on. Sɛ wohu me a
de wo kɔ a, wɔn ani rennye.

474
01:12:30,840 --> 01:12:32,720
Dɛn na wo ne bitch no reyɛ?

475
01:12:32,800 --> 01:12:34,199
Ná ne ho yɛ nwini.

476
01:12:34,279 --> 01:12:35,359
Aane?

477
01:12:35,439 --> 01:12:37,640
- Aane.
- adɛn nti na ɔnni ne cage mu?

478
01:12:37,720 --> 01:12:40,319
- ɛfiri sɛ yɛrekɔ.
- worekɔ?

479
01:12:40,399 --> 01:12:42,840
Ɔdɔ a yɛde maa wo no nyinaa akyi no?

480
01:12:42,920 --> 01:12:43,960
Matteo!

481
01:12:44,039 --> 01:12:45,479
Bra ha.

482
01:12:45,560 --> 01:12:47,000
Ma wo ntam kwan nware.

483
01:12:47,079 --> 01:12:48,479
Wopɛ dɛn?

484
01:12:48,560 --> 01:12:51,039
Sɛ mɛkenkan nhoma a wɔde kyerɛw nsɛm no? Eh?

485
01:12:52,399 --> 01:12:55,000
Ɛno nti na metenaa hɔ, .
nanso moankenkan hwee amma me.

486
01:12:55,079 --> 01:12:58,279
Fa ma me, yɛbɛtena ha
ne nyinaa bom na mɛkenkan ne nyinaa.

487
01:12:58,359 --> 01:12:59,560
Fa ma me.

488
01:13:06,439 --> 01:13:07,520
Abarimaa pa.

489
01:13:09,560 --> 01:13:12,359
"Bere bi a atwam."
na agya bi wɔ hɔ a ɔwɔ nhoma a wɔde kyerɛw nsɛm

490
01:13:12,439 --> 01:13:14,920
na ɔno nkutoo na ɔtraa ase
ɔne ne babarima wɔ ɔtare bi mu

491
01:13:15,000 --> 01:13:16,399
na ɔwɔ hyɛmma, nanso afei owui."

492
01:13:16,479 --> 01:13:18,359
Woahu? Minim no wɔ me tirim.

493
01:13:18,439 --> 01:13:21,840
- Dabi, wo nnyɛ! Kenkan no yiye!
- Kenkan no yie! Kenkan no yiye!

494
01:13:21,920 --> 01:13:24,680
So wususuw ampa sɛ wubetumi aka akyerɛ yɛn
dɛn na yɛbɛyɛ wɔ yɛn ankasa fie?

495
01:13:25,880 --> 01:13:27,399
Fa saa asɛm no san ma me! Ɛyɛ me dea.

496
01:13:29,600 --> 01:13:31,840
- ma me san, mekae!
- kyekyere no!

497
01:13:31,920 --> 01:13:32,840
Ma me, mekae sɛ!

498
01:13:42,359 --> 01:13:43,279
Fa ma me bio!

499
01:13:51,760 --> 01:13:53,039
Boa me!

500
01:13:55,479 --> 01:13:56,479
Lorenzo!

501
01:13:56,560 --> 01:13:57,800
Lorenzo...!

502
01:13:57,880 --> 01:13:59,920
Lorenzo!

503
01:14:00,000 --> 01:14:04,439
Wo horrid ketewa shit, .
wokum no!

504
01:14:04,520 --> 01:14:07,399
Wopɛ sɛ wuhu
nea ɛka wɔ nhoma a wɔde kyerɛw nsɛm mu?

505
01:14:08,159 --> 01:14:11,159
Ɛka sɛ na ɔtan wo menewam!

506
01:14:11,720 --> 01:14:15,439
Ɛka sɛ woyɛɛ no abofono, .
sɛ na ɔmpɛ wo!

507
01:14:15,520 --> 01:14:17,359
Na ɛno nso
anka ɛnsɛ sɛ wɔwo wo!

508
01:14:17,439 --> 01:14:19,520
Wo shit ketewa...!

509
01:14:19,600 --> 01:14:23,319
Na sɛ ɔbɛpɛ sɛ wuwu!

510
01:14:23,399 --> 01:14:26,039
Afei mɛsoma wo akɔ ne nkyɛn
na wobɛtumi aka akyerɛ no ankasa...

511
01:14:38,399 --> 01:14:40,000
Bra.

512
01:14:40,079 --> 01:14:41,439
Sɔre.

513
01:15:22,439 --> 01:15:24,239
Tie, ɛsɛ sɛ meka biribi kyerɛ wo.

514
01:15:28,479 --> 01:15:30,439
Minnim sɛ me papa tumi kenkan anaa.

515
01:15:32,680 --> 01:15:33,760
Dɛn...?

516
01:15:36,000 --> 01:15:39,319
Minnim sɛ me papa tumi kenkan anaa.
Minhuu no da sɛ ɔrekenkan ade.

517
01:15:40,319 --> 01:15:42,039
Enti dɛn nti na wokae sɛ otumi kenkan ade?

518
01:15:42,760 --> 01:15:44,720
Efisɛ na mepɛ sɛ mifi hɔ.

519
01:15:46,800 --> 01:15:48,279
Woma meyare. Wodii atoro kyerɛɛ me.

520
01:15:48,359 --> 01:15:49,840
Megyee wo nkwa.

521
01:15:49,920 --> 01:15:52,760
Wodii atoro kyerɛɛ wo.
Wɔyɛɛ saa nsɛm a wɔkae no.

522
01:15:52,840 --> 01:15:54,359
Ka w'ano tom!

523
01:16:05,399 --> 01:16:07,359
Minim nea ɛka ɔkwan biara so.

524
01:16:12,479 --> 01:16:14,079
Ná minim kan no nso.

525
01:16:14,960 --> 01:16:16,920
Ebia me nso mɛyɛ saa
chuck no wɔ asubɔnten no mu.

526
01:16:27,640 --> 01:16:28,560
Ɛhɔ na ɛwɔ!

527
01:16:29,279 --> 01:16:30,520
Hwɛ, ɛno ara ne no!

528
01:16:35,520 --> 01:16:36,640
So ɛno ne wo fie?

529
01:16:36,720 --> 01:16:37,640
Aane.

530
01:16:53,359 --> 01:16:54,319
Twɛn me!

531
01:16:55,399 --> 01:16:56,319
Agya!

532
01:16:57,439 --> 01:16:58,960
Masan aba, Paapa!

533
01:17:03,359 --> 01:17:04,279
Agya!

534
01:17:09,600 --> 01:17:10,520
Agya!

535
01:17:16,079 --> 01:17:17,399
Paapa, masan aba!

536
01:17:23,239 --> 01:17:24,159
Agya...?

537
01:17:28,119 --> 01:17:29,119
Paapa...

538
01:17:34,399 --> 01:17:35,399
Paapa!

539
01:17:39,840 --> 01:17:40,760
Paapa...

540
01:18:04,560 --> 01:18:05,960
Merefi hɔ mprempren.

541
01:18:09,399 --> 01:18:11,159
Ɛsɛ sɛ mehwehwɛ obi a obetumi akenkan.

542
01:18:13,720 --> 01:18:14,640
Akyire.

543
01:18:21,680 --> 01:18:23,439
Mesrɛ wo, wubetumi aka wo din akyerɛ me?

544
01:18:29,199 --> 01:18:31,199
Minnim nea me din de.

545
01:18:35,159 --> 01:18:36,560
Me papa frɛɛ me Ɔba.

546
01:18:40,720 --> 01:18:42,720
Mempɛ sɛ mɛtra ha bio.

547
01:18:53,119 --> 01:18:54,359
Wubetumi ne me aba sɛ wopɛ a.

548
01:18:59,119 --> 01:19:00,439
Na ɛhe na yɛbɛkɔ?

549
01:19:03,640 --> 01:19:05,600
Me nnim...
tẽẽ, wɔ asubɔnten no ho.

550
01:19:06,560 --> 01:19:07,479
Te sɛ kan no.

551
01:19:10,640 --> 01:19:12,600
Worehwehwɛ obi a obetumi akenkan ade?

552
01:19:15,079 --> 01:19:16,000
Aane.

553
01:19:45,920 --> 01:19:47,119
Adɛn nti na worehwɛ me?

554
01:19:48,479 --> 01:19:49,399
Esiane sɛ.

555
01:19:57,000 --> 01:19:59,199
Ɔsɛn ne ho
efisɛ osusuwii sɛ mawu.

556
01:20:06,199 --> 01:20:08,199
Anka obetumi akɔ so atra ase nkutoo.

557
01:20:11,520 --> 01:20:13,239
Mempɛ sɛ me nkutoo mɛtra hɔ.

558
01:20:14,520 --> 01:20:16,399
Ɛyɛ hu, sɛ wo nkutoo na wowɔ.

559
01:22:01,520 --> 01:22:04,359
Wususuw sɛ yebetumi awo mma?

560
01:22:07,479 --> 01:22:09,119
Wɔnwo mmofra bio.

561
01:22:11,039 --> 01:22:12,560
Hena na ɔkaa saa asɛm no kyerɛɛ wo?

562
01:22:14,560 --> 01:22:16,680
So woahu akokoaa pɛn?

563
01:22:20,159 --> 01:22:21,079
Dabi.

564
01:22:21,760 --> 01:22:22,880
Me nso menyɛ saa.

565
01:22:34,880 --> 01:22:38,359
Me papa ka kyerɛɛ me sɛ, .
ntɛm anaa akyiri yi, anka mahyia ɔbarima bi.

566
01:22:41,920 --> 01:22:43,880
Na sɛ anka menya abofra.

567
01:23:26,239 --> 01:23:27,159
Hei!

568
01:23:28,119 --> 01:23:29,079
Wowɔ hɔ?

569
01:23:29,640 --> 01:23:31,199
Aane!

570
01:23:31,279 --> 01:23:32,960
So woanya biribi?

571
01:23:33,840 --> 01:23:34,880
Nnuruiɛ!

572
01:23:35,800 --> 01:23:38,079
Kasa kyerɛ me, .
anyɛ saa a yɛbɛhwere yɛn ho yɛn ho.

573
01:23:39,479 --> 01:23:40,520
Wokasa!

574
01:23:42,119 --> 01:23:44,880
Aniwa a ɛkasa, ano a ɛhwɛ...

575
01:23:44,960 --> 01:23:48,479
Fa w’akorow no hyɛn mu na kɔ so kɔ

576
01:23:48,560 --> 01:23:51,520
Hwene a ɛka, nsa a ɛyɛ huam

577
01:23:51,600 --> 01:23:54,600
Esum kɔla kɔla ahorow no tuntum...

578
01:23:54,680 --> 01:23:56,520
Hwɛ yiye wɔ akokɔsrade no ho!

579
01:24:01,079 --> 01:24:03,479
Biribiara nni ha.
Nsu no yɛ atɛkyɛ dodo.

580
01:24:08,159 --> 01:24:09,439
Dɛn ne akokɔsrade?

581
01:24:13,720 --> 01:24:14,840
Wotee me asɛm anaa?

582
01:24:19,560 --> 01:24:20,520
Maria!

583
01:24:26,239 --> 01:24:27,159
Maria!

584
01:24:34,600 --> 01:24:35,520
Maria!

585
01:24:43,720 --> 01:24:44,640
Maria?

586
01:25:46,840 --> 01:25:48,079
Ɛhe na wuhuu wɔn?

587
01:26:31,439 --> 01:26:33,079
Mihuu eyinom.

588
01:26:43,199 --> 01:26:44,520
Wɔyɛ nketewa.

589
01:26:47,479 --> 01:26:48,560
Wɔyɛ papa.

590
01:27:05,439 --> 01:27:06,840
Woyɛɛ no ​​yiye.

591
01:27:20,920 --> 01:27:21,960
So sukɔm de wo?

592
01:27:28,000 --> 01:27:29,600
Minnye nni
wompɛ sɛ wobɛnom.

593
01:27:33,760 --> 01:27:34,680
Daabi...!

594
01:27:53,560 --> 01:27:54,920
Wo nso wompɛ sɛ wobɛnom?

595
01:28:49,600 --> 01:28:51,880
Gyae no wɔ ha.
Fa no kɔ afiri no mu.

596
01:28:53,399 --> 01:28:54,479
Daabi!

597
01:28:54,560 --> 01:28:55,560
Dabi...

598
01:29:29,560 --> 01:29:30,840
Ɔfoforo no wɔ he?

599
01:29:33,640 --> 01:29:34,720
Hangman, fa no ma me.

600
01:30:17,520 --> 01:30:18,439
Twɛn.

601
01:30:19,279 --> 01:30:20,399
Ɛyɛ dɛn?

602
01:30:20,479 --> 01:30:22,079
So wubetumi akenkan?

603
01:30:22,159 --> 01:30:23,079
Adɛn?

604
01:30:24,840 --> 01:30:26,800
Efisɛ wo ne mfe a woadi
wɔn a wotumi kenkan ade no ho.

605
01:30:30,560 --> 01:30:31,960
Dɛn nti na wubisa?

606
01:30:33,600 --> 01:30:35,560
Ɛsɛ sɛ mihu nea eyi ka.

607
01:30:44,439 --> 01:30:45,920
Ná ɛyɛ me papa de.

608
01:30:54,279 --> 01:30:56,439
Ne nkae wɔ mu.

609
01:31:00,000 --> 01:31:02,680
Sɛ wutumi kenkan a, .
wobɛtumi aka nea ɛka akyerɛ me?

610
01:31:07,520 --> 01:31:09,399
Mepɛ sɛ mihu sɛ ebia na meyɛ no abofono anaa.

611
01:33:43,439 --> 01:33:45,159
Mintumi nnyina ano sɛ mɛhu wo saa.

612
01:33:45,239 --> 01:33:46,760
Fa akatawia no hyɛ.

613
01:33:49,279 --> 01:33:50,640
Wotee me asɛm anaa?

614
01:33:51,800 --> 01:33:53,359
Fa akatawia no hyɛ.

615
01:34:07,199 --> 01:34:08,199
Dɛn na worekenkan?

616
01:34:15,680 --> 01:34:16,960
Abarimaa no...

617
01:34:17,039 --> 01:34:19,039
mma menkum no.

618
01:34:24,039 --> 01:34:25,600
So eyi nti na woadi awerɛhow?

619
01:34:29,680 --> 01:34:30,960
Esiane mfonini ahorow yi nti?

620
01:34:37,439 --> 01:34:40,079
Yebetumi de no akɔ so ayɛ akoa.

621
01:34:40,159 --> 01:34:41,680
Yɛnhia nkoa.

622
01:34:41,760 --> 01:34:43,560
Ɛsɛ sɛ yedidi.

623
01:34:48,520 --> 01:34:50,279
Mempɛ sɛ mekum no.

624
01:34:50,359 --> 01:34:51,279
Adɛn na daabi?

625
01:34:52,960 --> 01:34:54,560
Ɔyɛ soronko.

626
01:34:57,039 --> 01:35:00,560
- kae me nneɛma.
- Adɛn? So woda so ara wɔ nneɛma a wobɛkae?

627
01:35:02,560 --> 01:35:06,600
Woadi mfomso...
wo nkae biribiara.

628
01:35:24,479 --> 01:35:25,760
Wo din de sɛn?

629
01:35:31,520 --> 01:35:33,199
Wonkae nea wo din de.

630
01:35:37,319 --> 01:35:40,279
Abɔnten a na wote so no, .
na wɔfrɛ no dɛn?

631
01:35:43,319 --> 01:35:44,960
Worentumi nkae.

632
01:35:46,279 --> 01:35:48,439
Hena ne wo yɔnko?

633
01:35:49,720 --> 01:35:50,960
Dɛn ne w’adwuma?

634
01:35:53,600 --> 01:35:54,760
So na woaware?

635
01:35:56,159 --> 01:35:57,760
Na wo yere din de dɛn?

636
01:35:59,359 --> 01:36:00,840
Ná ne ti nhwi yɛ kɔla bɛn?

637
01:36:02,239 --> 01:36:03,800
So moboom dae?

638
01:36:05,399 --> 01:36:07,000
Mpa no fã bɛn
wodaa so?

639
01:36:09,239 --> 01:36:10,560
Hwee...

640
01:36:11,479 --> 01:36:13,640
Wonkae biribiara.

641
01:36:13,720 --> 01:36:15,279
Mekae me babarima no.

642
01:36:15,359 --> 01:36:16,479
Ɔtorofo!

643
01:36:19,079 --> 01:36:20,760
Mekae no!

644
01:36:20,840 --> 01:36:22,800
Wokum no. Wokae saa asɛm no?

645
01:36:23,720 --> 01:36:25,039
Obiara anhyɛ wo.

646
01:36:27,800 --> 01:36:33,359
Sɛ manyɛ a, anka ɔbɛyɛ saa
bɛyɛ mfe a saa abarimaa no adi.

647
01:36:35,600 --> 01:36:39,640
Ɛsɛ sɛ wode kyɛ wo ho...
sɛnea yɛn nyinaa de akyɛ yɛn ho no.

648
01:36:41,560 --> 01:36:43,640
Ná ɔkwan foforo biara nni hɔ a wɔbɛfa so ayɛ saa.

649
01:36:44,600 --> 01:36:47,279
Wɔ mmofra no fam no, .
na owu ntɛm ara ne ade a eye sen biara.

650
01:36:54,039 --> 01:36:55,319
Adɛn nti na wote ase?

651
01:36:58,920 --> 01:37:00,479
Efisɛ mihyiaa wo.

652
01:37:02,319 --> 01:37:03,880
Dɛn nti na yɛboa yɛn ho yɛn ho?

653
01:37:05,720 --> 01:37:07,640
Efisɛ ason ye sen biako.

654
01:37:08,319 --> 01:37:09,560
So yɛawuwu anaa?

655
01:37:12,920 --> 01:37:14,479
Yɛte ase.

656
01:37:14,560 --> 01:37:15,600
Woayɛ adeɛ.

657
01:37:34,119 --> 01:37:35,039
Bra ha.

658
01:37:52,159 --> 01:37:53,399
Si fam mprempren.

659
01:38:04,680 --> 01:38:05,760
Ka w’ani.

660
01:38:10,279 --> 01:38:11,640
Dinn. Nsusuw ho.

661
01:38:15,239 --> 01:38:16,279
Home.

662
01:38:20,760 --> 01:38:22,520
Dɛn na nkae de ba?

663
01:38:25,000 --> 01:38:25,920
Ehu.

664
01:38:26,920 --> 01:38:27,840
Ehu, na afei?

665
01:38:31,199 --> 01:38:32,119
Yeaw.

666
01:38:32,680 --> 01:38:33,960
Dɛn na ɛsa ɛyaw?

667
01:38:35,560 --> 01:38:36,800
Ɛyaw a ɛdɔɔso.

668
01:38:36,880 --> 01:38:38,119
Bio.

669
01:38:38,199 --> 01:38:39,720
Ɛyaw kɛse!

670
01:38:39,800 --> 01:38:40,720
Bio!

671
01:38:41,560 --> 01:38:43,159
Ɛyaw pii...

672
01:38:43,239 --> 01:38:44,159
Bio nso.

673
01:38:44,640 --> 01:38:46,039
Ɛyaw pii...

674
01:39:01,760 --> 01:39:03,039
Afei gye w’ahome.

675
01:39:05,319 --> 01:39:06,960
Ɔkyena wobɛkum abarimaa no.

676
01:40:57,159 --> 01:40:59,159
"Anadwo yi nso meteɛteɛɛ mogya."

677
01:41:00,880 --> 01:41:02,640
Mete nka sɛ me koko rehyew.

678
01:41:04,840 --> 01:41:06,439
Mitumi tra me nan so
denam anwonwade bi so...

679
01:41:07,800 --> 01:41:09,000
Minnya nkyɛe.

680
01:41:11,079 --> 01:41:15,920
Wada seesei, onnim hwee, .
ɔnte ase.

681
01:41:18,560 --> 01:41:20,279
Minnim sɛ ɔyɛ anifere anaa.

682
01:41:23,239 --> 01:41:24,640
Minim sɛ osuro me.

683
01:41:26,239 --> 01:41:29,159
Ɔbɔ hu bere a mema me nne so no
na sɛ mehwɛ no a, osuro.

684
01:41:31,520 --> 01:41:34,359
Nanso onsuro Aringo.

685
01:41:36,520 --> 01:41:38,119
Ɛno ne nea na mepɛ.

686
01:41:40,720 --> 01:41:42,600
Mekyerɛkyerɛɛ no
sɛ ɛnsɛ sɛ ɔdɔ me...

687
01:41:43,359 --> 01:41:44,520
ɛnsɛ sɛ ɔdɔ obiara...

688
01:41:46,119 --> 01:41:47,760
efisɛ ɔdɔ ma yɛyɛ mmerɛw.

689
01:41:54,960 --> 01:41:57,159
Eyinom yɛ nneɛma
sɛ mintumi nkyerɛkyerɛ mu nkyerɛ mo.

690
01:41:58,319 --> 01:41:59,960
Ɛsɛ sɛ mede biribiara sie mu.

691
01:42:01,279 --> 01:42:03,319
Ebia saa kwan no so na wobɛma ayɛ...

692
01:42:05,880 --> 01:42:08,119
Ebia saa kwan no so
wobɛtumi ayɛ no mpo a me nni hɔ.

693
01:42:15,760 --> 01:42:19,079
Nanso mɛfa hua no
wo honam ani hwɛbea ne me kosi awiei.

694
01:42:20,359 --> 01:42:22,520
Na nkaeɛ no nso
nneɛma a wo werɛ afi ho.

695
01:42:29,520 --> 01:42:30,800
Da bi...

696
01:42:31,880 --> 01:42:33,600
woserewee denneennen, wosui, .

697
01:42:33,680 --> 01:42:37,039
efisɛ mehwee nsu no mu
bere a na yɛreyi mpataa no.

698
01:42:39,960 --> 01:42:41,159
Mekae no.

699
01:42:49,399 --> 01:42:52,000
Na mekae
bere a etwa to a woyɛɛ me atuu no...

700
01:42:56,279 --> 01:42:57,760
na woadi mfe anan, .

701
01:42:57,840 --> 01:43:02,680
yehuu ɔpɔnkɔ bi a ɔrehuruhuruw wɔ ɛyaw mu, .
na awuduru wɔ ne nipadua mu.

702
01:43:04,479 --> 01:43:06,279
Yekum no
sɛ wɔde bedum n’amanehunu no.

703
01:43:10,319 --> 01:43:13,880
Bere a mogya no retu fi ne kɔn mu no, .
wosui a wuntumi nhyɛ wo ho so.

704
01:43:13,960 --> 01:43:15,840
Enti meyɛɛ wo atuu...

705
01:43:17,279 --> 01:43:19,720
na mɛsoa bere nyinaa
saa atuu no wɔ me nkae mu.

706
01:43:22,199 --> 01:43:24,880
Wɔ nkae a wɔkae nyinaa mu no, .
ɛno ne nea ɛsom bo sen biara.

707
01:43:40,760 --> 01:43:43,239
Ɛyɛ me ayayade, adwene no
sɛ ɔrenhwɛ wo bio...

708
01:43:47,800 --> 01:43:49,479
sɛ worentumi mmɔ wo ho ban...

709
01:43:56,560 --> 01:43:59,039
a ɛkyerɛ sɛ wonhu ade
w’abogyesɛ nyin wɔ w’anim.

710
01:44:06,560 --> 01:44:09,760
Nanso sɛ worekenkan mprempren a, .
ɛkyerɛ sɛ wo na woyɛɛ no.

711
01:44:11,279 --> 01:44:14,199
Ebia wo ne me bɔ tipɛn, .
woasua akenkan, .

712
01:44:14,279 --> 01:44:20,039
woanya nnipa pa, aduan, .
ɔbaa, ebia wowɔ mma.

713
01:44:23,640 --> 01:44:26,920
Mefaa wo dɔ nyinaa, .
nanso mantumi anka ankyerɛ wo.

714
01:44:29,840 --> 01:44:31,920
Na ɛyɛ ayayade ma yɛn baanu nyinaa...

715
01:44:33,239 --> 01:44:35,079
nanso sɛ wote ase a
Na ɛnyɛ me mfomso...

716
01:44:35,840 --> 01:44:37,239
na wobɛtumi ate saa asɛm no ase seesei.

717
01:44:39,479 --> 01:44:42,119
Seesei wunim
sɛ medɔ wo sen me ho...

718
01:44:43,520 --> 01:44:45,399
na sɛ me dɔ
ama woayɛ den.

719
01:44:48,680 --> 01:44:50,479
Ɛmaa woyɛɛ obi a wontumi nni wo so nkonim."

720
01:46:34,880 --> 01:46:35,840
Ɛyɛ dɛn?

721
01:46:37,520 --> 01:46:39,720
Magyae me ho a mede bɛkyɛ me.

722
01:46:41,720 --> 01:46:43,359
Mente wo ase.
Dɛn na d'wopɛ?

723
01:46:45,279 --> 01:46:47,039
Magyae me ho a mede bɛkyɛ me.

724
01:47:11,079 --> 01:47:12,560
Gyae no.

725
01:47:18,359 --> 01:47:20,119
Mede akyɛ wo dedaw.

726
01:47:47,720 --> 01:47:50,359
Maria, wote ase anaa? Maria, nyane.

727
01:47:50,439 --> 01:47:52,000
Sɔre!

728
01:47:52,079 --> 01:47:53,159
Sɔre... Sɔre...

729
01:47:53,760 --> 01:47:54,680
Bra.

730
01:47:55,439 --> 01:47:57,279
Ɛno ne no... Bra.

731
01:48:57,920 --> 01:48:58,840
Maria...

732
01:49:03,560 --> 01:49:04,479
Maria...

733
01:49:06,399 --> 01:49:07,720
Maria, mewɔ ha.

734
01:49:10,479 --> 01:49:11,960
Maria, nyane...

735
01:49:14,720 --> 01:49:16,079
nyan... sɔre...

736
01:49:18,119 --> 01:49:19,399
Mesrɛ wo...

737
01:49:25,560 --> 01:49:27,439
Mesrɛ wo, nyane...