1
00:00:01,001 --> 00:00:04,625
"Si toi et moi étions nés dans la forêt"

2
00:00:05,000 --> 00:00:06,750
Tais-toi, Assaf.

3
00:00:08,333 --> 00:00:12,083
"Là où personne ne peut nous trouver sur Google."

4
00:00:12,625 --> 00:00:16,625
Tais-toi, j'essaie de résoudre ça ! Tu ne peux pas te taire ?

5
00:00:24,959 --> 00:00:26,000
Ici

6
00:00:27,001 --> 00:00:28,208
"C'est fini !"

7
00:00:28,291 --> 00:00:29,333
Magasin fermé aujourd'hui

8
00:00:29,417 --> 00:00:30,709
je le ferai quand même

9
00:00:30,792 --> 00:00:31,959
Pourquoi ? Qu'y a-t-il ?

10
00:00:32,000 --> 00:00:34,001
J'emmène Vanessa à un rendez-vous

11
00:00:34,041 --> 00:00:36,125
Pour fêter 9 ans d'enfer

12
00:00:36,208 --> 00:00:38,208
Vous n'avez pas fait la fête il y a deux semaines ?

13
00:00:38,583 --> 00:00:42,750
Oui, mais la princesse n'aimait pas le restaurant
Choisi par Amos

14
00:00:42,834 --> 00:00:45,417
Alors maintenant, elle l'emmène dans l'endroit le plus cher
Dans la ville

15
00:00:45,500 --> 00:00:46,875
Tais-toi !

16
00:00:46,959 --> 00:00:49,834
Le prix d'un dîner là-bas est égal au prix d'une semaine de vacances
A Rhodes, père

17
00:00:49,917 --> 00:00:52,333
"Princesse Vanessa"

18
00:00:52,417 --> 00:00:54,709
Tu te demandes pourquoi tu vis encore chez tes parents

19
00:00:54,792 --> 00:00:56,125
Comment sécuriser l’argent du loyer ?

20
00:00:56,208 --> 00:00:59,500
Pendant que vous payez un dîner qui coûte le même prix
Combien coûte un week-end à Myconos?

21
00:00:59,792 --> 00:01:00,709
- "Rhodes"
- "Rhodes"

22
00:01:00,792 --> 00:01:02,001
Mon pain !

23
00:01:03,625 --> 00:01:06,458
Réalisez-vous qu'elle s'attend à ce que vous lui proposiez ?
Je connais Vanessa

24
00:01:06,542 --> 00:01:08,001
Princesse Vanessa !

25
00:01:08,041 --> 00:01:11,542
La dernière fois que j'ai accepté de sortir
Parce qu'elle s'attendait à ce qu'elle porte la bague

26
00:01:11,625 --> 00:01:12,917
Je lui ai donné un CD

27
00:01:13,001 --> 00:01:15,709
Un disque, un objet précieux, elle adorait ça

28
00:01:15,792 --> 00:01:17,041
Bougez !

29
00:01:17,125 --> 00:01:18,917
- Elle a hâte de porter une bague
- Se déplacer!

30
00:01:19,001 --> 00:01:21,834
Je te le dis, tu prends une chance

31
00:01:21,917 --> 00:01:22,834
Sans faire attention

32
00:01:22,917 --> 00:01:25,583
Et quand il en aura assez de Vanessa...
Tu dois être prudent

33
00:01:25,667 --> 00:01:26,667
Tu ferais mieux d'annuler le rendez-vous

34
00:01:26,750 --> 00:01:28,667
Quoi ? As-tu acheté une bague pour le psychopathe, Amos ?

35
00:01:28,750 --> 00:01:31,166
Arrête de te plaindre, je ne lui ai rien acheté

36
00:01:31,250 --> 00:01:33,333
Elle n'attend rien, alors elle s'arrête

37
00:01:33,417 --> 00:01:35,625
On ne s'arrêtera pas, on restera à toi comme des sangsues

38
00:01:35,709 --> 00:01:39,083
Si j'étais courageux, je romprais avec cette folle
Il y a longtemps

39
00:01:39,166 --> 00:01:43,125
Il ne peut pas, il est coincé, admets que tu es coincé

40
00:01:43,208 --> 00:01:44,500
Admets que tu es coincé

41
00:01:44,583 --> 00:01:45,625
- je suis coincé
- Merci

42
00:01:45,709 --> 00:01:50,083
Passons maintenant aux vraies nouvelles
Présentateur de télévision américain Pete Evans

43
00:01:50,166 --> 00:01:55,458
Et Noah Hollander, la fille d'un riche homme d'affaires
Gideon Hollander a rompu

44
00:01:55,542 --> 00:01:58,709
C'était une mauvaise rupture et il y a des rumeurs d'infidélité

45
00:01:58,792 --> 00:02:02,001
Cela a incité Noé à retourner en Israël.
Le cœur brisé

46
00:02:02,041 --> 00:02:03,250
Vous a-t-il trahi ?

47
00:02:03,333 --> 00:02:04,959
Le cœur brisé, ma chérie ?

48
00:02:05,583 --> 00:02:08,750
Homme riche et stupide, il t'achètera un nouveau cœur
En or !

49
00:02:08,834 --> 00:02:10,834
Pas de commentaire, merci

50
00:02:10,917 --> 00:02:15,375
Noah Hollander, présentateur
"Étoile américaine", "Pete Evans"

51
00:02:15,458 --> 00:02:18,333
Ils se sont rencontrés il y a deux ans sur le yacht d'Elton John.

52
00:02:18,417 --> 00:02:22,583
Ils ont commencé une aventure passionnante qui a conduit...
Pour une visite à Hollywood

53
00:02:22,667 --> 00:02:24,000
Vers la Terre Sainte

54
00:02:24,083 --> 00:02:26,500
Comment était le houmous israélien, Pete ?

55
00:02:26,583 --> 00:02:28,333
C'est bon, c'est bien mieux au Liban.

56
00:02:28,417 --> 00:02:30,917
Tu vois comme ça le dérange

57
00:02:31,001 --> 00:02:34,125
Pourquoi ta copine est-elle plus riche que toi ?

58
00:02:34,208 --> 00:02:35,041
Merci

59
00:02:35,375 --> 00:02:39,291
Nous espérions tous avoir un mariage à Hollywood
Mais cela n'arrivera pas

60
00:02:39,625 --> 00:02:40,542
"Notre espoir"

61
00:02:41,000 --> 00:02:42,834
Nous avons prié pour ça tous les soirs

62
00:02:42,917 --> 00:02:44,959
Je savais qu'il romprait avec elle !

63
00:02:45,000 --> 00:02:47,250
Noah part pour Paris demain.

64
00:02:47,333 --> 00:02:48,834
Où elle accompagnera son père, Gideon Hollander.

65
00:02:48,917 --> 00:02:50,792
À l'ouverture de son nouvel hôtel

66
00:02:50,875 --> 00:02:53,500
Pour ceux qui le manquent, la société de mode She

67
00:02:53,583 --> 00:02:56,959
Lancement d'une nouvelle campagne mettant en vedette Hollander.
Profitez de ça

68
00:03:02,208 --> 00:03:05,208
"Je me souviens de ce sentiment quand...

69
00:03:06,417 --> 00:03:10,375
J'ai écrit mes rêves dans le ciel bleu

70
00:03:11,125 --> 00:03:13,083
Alors...

71
00:03:13,166 --> 00:03:16,041
Tu danses vers moi, tu repousses le monde

72
00:03:16,125 --> 00:03:18,333
Gardez le monde à l'écart

73
00:03:18,417 --> 00:03:19,583
Tu danses vers moi

74
00:03:19,667 --> 00:03:21,458
"Enlever le monde"

75
00:03:21,542 --> 00:03:23,709
"Shi, attrape-moi si tu peux."

76
00:03:23,792 --> 00:03:25,542
"Danse vers moi, repousse le monde"

77
00:03:25,625 --> 00:03:27,792
C'est exactement à quoi ressemblait ta mère quand nous nous sommes rencontrés

78
00:03:39,166 --> 00:03:41,083
Je m'en fiche si c'est un cadeau de ton frère

79
00:03:41,166 --> 00:03:43,375
Je t'ai demandé un million de fois de ne pas porter ce parfum

80
00:03:43,458 --> 00:03:44,667
Et tu as encore oublié ?

81
00:03:44,750 --> 00:03:48,041
Ça sent comme si tu avais utilisé une demi-bouteille
ça me donne mal à la tête

82
00:03:48,125 --> 00:03:50,917
Wow, cet endroit est incroyable !

83
00:03:52,166 --> 00:03:55,125
qui est-ce ? Employé du mois ?
- C'est un grand chef, espèce d'idiot

84
00:03:55,208 --> 00:03:56,750
Si tu m'avais écouté

85
00:03:56,834 --> 00:03:59,000
Et tu as étudié la cuisine, ce serait ta photo

86
00:03:59,083 --> 00:04:00,333
Et seulement si je veux être chef

87
00:04:06,375 --> 00:04:07,166
Voilà

88
00:04:07,250 --> 00:04:08,291
- Merci
- Amusez-vous

89
00:04:15,125 --> 00:04:16,458
- Bonsoir
- Bonsoir

90
00:04:16,542 --> 00:04:18,834
- Vous voulez boire quelque chose tous les deux ?
- Bien sûr

91
00:04:18,917 --> 00:04:21,792
Je veux ton champagne le plus cher

92
00:04:21,875 --> 00:04:23,250
Nous avons ces deux types

93
00:04:23,333 --> 00:04:25,959
Cela coûte 700 $ et est offert à la bouteille uniquement.

94
00:04:26,000 --> 00:04:28,166
Cela coûte 500 $ et est également servi dans des tasses

95
00:04:31,208 --> 00:04:33,041
Deux boissons gazeuses, nous conduirons

96
00:04:33,208 --> 00:04:35,375
Est-ce que vous recommandez quelque chose ?

97
00:04:35,458 --> 00:04:38,208
Nous avons un menu régulier et un menu de luxe

98
00:04:38,875 --> 00:04:41,001
Wow, j'ai entendu parler du menu somptueux

99
00:04:41,041 --> 00:04:43,542
Cela a quelque chose à voir avec l'intuition d'un chef, non ?

100
00:04:43,625 --> 00:04:45,083
Parlez-nous-en. Écoute, Amos.

101
00:04:45,166 --> 00:04:47,667
Le chef cuisinier prépare personnellement vos commandes

102
00:04:47,750 --> 00:04:50,834
Il concentre ses énergies émotionnelles, spirituelles et sensuelles
Sur elle

103
00:04:51,000 --> 00:04:53,166
Vanessa, je ne veux pas manger l'énergie de cet homme

104
00:04:53,250 --> 00:04:54,417
Oui, tu veux ça

105
00:04:54,500 --> 00:04:56,667
Nous choisirons le menu de luxe

106
00:04:56,750 --> 00:04:58,166
Je veux être surpris ce soir

107
00:04:58,959 --> 00:05:01,333
Excellent, y a-t-il quelque chose que tu ne manges pas ?

108
00:05:01,417 --> 00:05:04,166
Je ne veux pas des bourgeons, Amos, donne-lui ta liste

109
00:05:05,333 --> 00:05:06,750
Avocat, tomate, artichaut

110
00:05:06,834 --> 00:05:09,208
En fait, pas de légumes du tout sauf des pommes de terre

111
00:05:09,291 --> 00:05:11,750
Pas de sauce, pas de ketchup, pas de mayonnaise, pas de moutarde

112
00:05:11,834 --> 00:05:13,834
Rien de liquide, même le tahini

113
00:05:14,125 --> 00:05:15,542
La sauce chili douce ne me dérange pas

114
00:05:15,625 --> 00:05:16,834
-Quoi d'autre ?
- Fromage

115
00:05:16,917 --> 00:05:18,667
Pas de fromage ni de noix

116
00:05:18,750 --> 00:05:21,125
J'ai des allergies, c'est tout

117
00:05:21,917 --> 00:05:25,667
Pas de crevettes, calamars ou tout autre animal
Avec antennes

118
00:05:26,417 --> 00:05:28,250
Il ne restait plus que du pain

119
00:05:28,333 --> 00:05:29,542
Excellent

120
00:05:29,625 --> 00:05:31,583
Je voudrais que tu prennes le pain

121
00:05:31,667 --> 00:05:36,208
Et faire en sorte que le bel homme concentre toutes ses énergies
Sensuel

122
00:05:37,125 --> 00:05:38,041
"Amos"...

123
00:05:39,125 --> 00:05:42,500
Peut-être que tu peux t'ouvrir et essayer quelque chose de nouveau
Juste une fois ?

124
00:05:43,542 --> 00:05:45,001
je vais y réfléchir

125
00:05:46,125 --> 00:05:48,083
- Où vas-tu?
-je vais y réfléchir

126
00:05:49,417 --> 00:05:50,500
Reviens vite

127
00:06:02,917 --> 00:06:04,875
Je ne peux pas te fuir, n'est-ce pas ?

128
00:06:13,917 --> 00:06:16,291
Au moins, retourne-toi, je ne peux pas faire pipi comme ça

129
00:06:25,750 --> 00:06:27,001
Dois-je lui proposer ?

130
00:06:30,041 --> 00:06:32,001
Si je ne lui propose pas, je serai tué

131
00:06:35,125 --> 00:06:36,917
Si je lui propose, je serai éliminé

132
00:06:44,333 --> 00:06:46,041
Désolé, ce sont les toilettes des hommes

133
00:06:46,125 --> 00:06:48,001
Est-ce ainsi ? Désolé, j'ai mélangé les choses

134
00:06:49,709 --> 00:06:52,001
Vous êtes vraiment confus ?
Il y avait une file d'attente devant les toilettes des femmes

135
00:06:54,542 --> 00:06:55,750
je sors en ce moment

136
00:06:55,834 --> 00:06:58,250
Vous pouvez continuer votre incroyable conversation avec photo

137
00:07:00,792 --> 00:07:02,417
je parlais au téléphone

138
00:07:03,125 --> 00:07:04,458
Je n'ai vu aucun téléphone

139
00:07:25,625 --> 00:07:26,625
Mais...

140
00:07:26,875 --> 00:07:27,959
Gardons ça entre nous, d'accord ?

141
00:07:28,834 --> 00:07:29,709
Excusez-moi?

142
00:07:31,125 --> 00:07:32,083
Rien, je...

143
00:07:32,166 --> 00:07:33,291
je lui parlais

144
00:07:39,458 --> 00:07:41,000
C'est la première fois que je viens ici, non ?

145
00:07:43,333 --> 00:07:45,542
Choisissez la soupe aux artichauts, le reste des plats est mauvais

146
00:07:55,750 --> 00:07:58,208
Si tu clignes des yeux, il rompra avec elle

147
00:07:58,291 --> 00:08:03,291
Je m'en fiche de votre article, elle ne donne pas d'interview !

148
00:08:05,125 --> 00:08:07,000
Comment est la soupe ?

149
00:08:12,458 --> 00:08:13,959
Ravi d'être ici avec toi

150
00:08:16,250 --> 00:08:17,500
Votre entreprise est belle ?

151
00:08:19,001 --> 00:08:20,001
"Amos" ?

152
00:08:24,542 --> 00:08:25,333
Magnifique

153
00:08:27,375 --> 00:08:29,001
Ravi de vous rencontrer, je m'appelle Amos et vous ?

154
00:08:29,041 --> 00:08:30,583
"Vanessa"

155
00:08:32,917 --> 00:08:34,417
je suis amoureux de toi

156
00:08:42,291 --> 00:08:43,792
Je voulais attendre après le plat principal

157
00:08:43,875 --> 00:08:44,875
Mais je ne peux pas

158
00:08:44,959 --> 00:08:46,166
En attendant quoi ?

159
00:08:47,417 --> 00:08:48,625
Que fais-tu, Vanessa ?

160
00:08:51,250 --> 00:08:53,001
Désolé les gars

161
00:08:53,667 --> 00:08:55,125
Convives, mesdames et messieurs

162
00:08:56,875 --> 00:09:00,001
Je m'excuse d'avoir interrompu cela...

163
00:09:00,875 --> 00:09:01,959
- Excellent dîner
- "Vanessa"

164
00:09:02,000 --> 00:09:03,625
Et merci au chef cuisinier

165
00:09:04,166 --> 00:09:05,709
Mais ce soir...

166
00:09:05,792 --> 00:09:07,875
- "Vanessa"
- Moi et mon partenaire, Amos.

167
00:09:08,750 --> 00:09:10,166
Qui est assis ici avec moi

168
00:09:10,834 --> 00:09:13,959
Nous fêtons 9 ans et 2 semaines d'amour

169
00:09:17,542 --> 00:09:18,333
Merci

170
00:09:19,667 --> 00:09:21,001
je suis un peu nerveux

171
00:09:21,542 --> 00:09:22,375
Merci

172
00:09:24,001 --> 00:09:26,333
Tout a commencé en neuvième année
Au lycée Katzer

173
00:09:27,208 --> 00:09:30,458
Quand il est monté sur son vélo
Porter un short

174
00:09:30,542 --> 00:09:33,542
Je savais que nous étions amoureux l'un de l'autre

175
00:09:34,333 --> 00:09:36,500
Ce soir, avec ta présence...

176
00:09:37,083 --> 00:09:39,792
Je veux terminer ce cycle de neuf ans et deux semaines

177
00:09:54,166 --> 00:09:58,458
"Je veux que tu saches ça pour toujours

178
00:09:58,542 --> 00:10:02,250
Je t'aimerai contre vents et marées

179
00:10:02,333 --> 00:10:06,291
Je volerai vers les étoiles, je traverserai la mer

180
00:10:06,375 --> 00:10:09,959
je te suivrai jusqu'au bout

181
00:10:10,000 --> 00:10:13,291
Terre"

182
00:10:26,500 --> 00:10:29,208
Amos Dhari, l'amour de ma vie

183
00:10:33,458 --> 00:10:35,166
Veux-tu m'épouser ?

184
00:10:35,250 --> 00:10:38,001
S'il refuse, cette vidéo fonctionnera
Millions de vues sur YouTube

185
00:10:42,000 --> 00:10:43,208
Vanessa, assieds-toi

186
00:10:44,250 --> 00:10:46,709
Dis oui, mets-moi la bague et ensuite je m'assoirai

187
00:10:46,792 --> 00:10:49,001
D'accord, chérie, assieds-toi
Je ne peux pas répondre à ta question comme ça

188
00:10:49,041 --> 00:10:52,625
Alors donne-moi une réponse provisoire tout de suite, vas-y et dis-la

189
00:10:54,375 --> 00:10:55,166
Non

190
00:10:56,583 --> 00:10:57,834
Excusez-moi ?

191
00:10:58,542 --> 00:10:59,333
Non

192
00:10:59,417 --> 00:11:01,250
- Vous avez dit "oui" ?
- J'ai dit "Non!"

193
00:11:01,333 --> 00:11:02,375
Oui!

194
00:11:13,959 --> 00:11:14,875
"Vanessa"...

195
00:11:20,333 --> 00:11:21,750
je partirai

196
00:11:22,333 --> 00:11:23,917
Attends une minute, je vais chercher la facture

197
00:11:30,375 --> 00:11:31,667
Allez-vous apporter l'addition ?

198
00:11:34,166 --> 00:11:37,125
Et alors ? On va le partager et partir ensemble ?

199
00:11:38,458 --> 00:11:39,417
"Amos"...

200
00:11:40,458 --> 00:11:43,125
9 ans et 2 semaines et tu dis « non » ?

201
00:11:44,417 --> 00:11:45,750
Qu'est-ce que c'est que ça ?

202
00:11:45,834 --> 00:11:48,125
Tu es tellement égoïste, je suis une fille, Amos.

203
00:11:48,208 --> 00:11:49,542
C'est ce que nous faisons

204
00:11:50,000 --> 00:11:51,709
On fait un régime et puis on se marie

205
00:11:51,792 --> 00:11:54,542
Nous avons des enfants et nous recommençons ensuite au régime

206
00:11:54,750 --> 00:11:56,041
Accorde-moi ça !

207
00:11:56,125 --> 00:11:58,959
Regarde ce que j'ai fait pour toi, combien je t'aime

208
00:11:59,000 --> 00:12:00,583
Est-ce que j'en demande trop ?

209
00:12:01,041 --> 00:12:02,834
Pour me montrer combien tu m'aimes ?

210
00:12:07,458 --> 00:12:08,667
Est-ce que tu m'aimes toujours ?

211
00:12:17,125 --> 00:12:19,834
Non...

212
00:12:36,959 --> 00:12:39,333
Pour qui te prends-tu pour ne pas m'épouser ?

213
00:12:39,917 --> 00:12:41,001
Espèce de perdant !

214
00:12:41,542 --> 00:12:42,583
Les gars...

215
00:12:43,333 --> 00:12:45,001
A partir de ce moment je suis célibataire

216
00:12:45,417 --> 00:12:49,750
Vanessa Mémon, 0540316365

217
00:12:50,083 --> 00:12:51,333
Ils m'ont appelé

218
00:12:59,458 --> 00:13:01,333
Cette fille devrait travailler pour moi

219
00:13:04,041 --> 00:13:06,001
Allez, Assaf, viens me chercher

220
00:13:06,041 --> 00:13:06,917
Je ne peux pas, mon ami

221
00:13:07,001 --> 00:13:09,709
Je fais semblant d'être malade et fiévreux

222
00:13:09,792 --> 00:13:11,125
Donc je ne travaillerai pas demain

223
00:13:11,208 --> 00:13:13,250
J'ai une session d'enregistrement, des chansons en solo
Presque prêt

224
00:13:13,333 --> 00:13:15,125
Tu veux que je prenne un bus ?
Suis-je comme ça ?

225
00:13:15,208 --> 00:13:17,001
Bien sur que non

226
00:13:17,041 --> 00:13:18,000
Prendre un taxi

227
00:13:19,041 --> 00:13:20,834
Tais-toi, tu devrais te reposer !

228
00:13:21,000 --> 00:13:22,917
Maman, ne le crois pas, il fait semblant d'être malade

229
00:13:23,001 --> 00:13:25,041
Sortez pour ne pas être infecté
Nous sommes obligés de fermer le magasin

230
00:13:25,125 --> 00:13:26,500
je te donnerai du vernis à ongles

231
00:13:26,583 --> 00:13:27,792
Mais il n'est pas malade !

232
00:13:27,875 --> 00:13:29,125
Maman, nourris-moi

233
00:13:29,208 --> 00:13:32,291
Attends une minute, mange, ma chérie

234
00:13:32,375 --> 00:13:33,792
Avaler est difficile...

235
00:13:34,333 --> 00:13:35,709
je me sens responsable

236
00:13:36,875 --> 00:13:38,500
Je t'ai dit de commander de la soupe

237
00:13:39,750 --> 00:13:42,417
En fait, c'était tellement bon que je l'ai même pris
Une partie est avec moi

238
00:13:42,500 --> 00:13:44,166
Puis-je t'emmener quelque part ?

239
00:13:45,917 --> 00:13:48,000
Tais-toi, vous deux idiots, je travaille !

240
00:13:50,542 --> 00:13:53,166
Dans 10 secondes les paparazzi me verront, a-t-il décidé

241
00:13:53,250 --> 00:13:56,166
Tu es sérieux, Hollander ?
Je peux le sentir d'ici

242
00:13:58,041 --> 00:13:59,750
C'est bon, je vais me débrouiller, merci

243
00:14:00,417 --> 00:14:01,667
- D'accord
- Au revoir

244
00:14:01,750 --> 00:14:02,792
Bonne nuit

245
00:14:11,542 --> 00:14:13,208
Aucun taxi ne vous emmènera dans cet état

246
00:14:26,750 --> 00:14:27,875
Bonjour Amos !

247
00:14:28,417 --> 00:14:29,500
Bonjour

248
00:14:39,208 --> 00:14:41,001
Amos, fais comme chez toi

249
00:14:41,041 --> 00:14:42,709
La voiture sera nettoyée demain

250
00:14:42,792 --> 00:14:44,792
C'est gentil de votre part de le laisser faire. C'est la voiture de Noah.

251
00:14:44,875 --> 00:14:46,750
Eh bien, j'ai trop bu, alors je conduis

252
00:14:46,834 --> 00:14:48,959
"J'ai bu à l'excès", seulement un verre et demi

253
00:14:49,000 --> 00:14:51,001
- Oui, c'est vrai
- Peut-être deux

254
00:14:51,917 --> 00:14:53,375
Et demi

255
00:14:53,458 --> 00:14:56,250
Amos, es-tu juif yéménite ou marocain ?

256
00:14:56,917 --> 00:14:58,001
Des Juifs du Yémen

257
00:14:58,208 --> 00:15:00,166
Vous plaisantez ! Prouve-le

258
00:15:00,250 --> 00:15:01,041
Arrête, Maya !

259
00:15:01,125 --> 00:15:02,041
- Lémurien, concentre-toi
- Quoi ?

260
00:15:02,125 --> 00:15:04,083
C'est bon d'arriver à Paris.
À 15 heures demain, mais s'il te plaît...

261
00:15:04,166 --> 00:15:06,208
Non, pas de Paris demain

262
00:15:06,291 --> 00:15:07,125
Annuler votre réservation

263
00:15:07,208 --> 00:15:08,291
je suis en vacances demain

264
00:15:08,375 --> 00:15:10,000
Que vais-je dire à ton père ?

265
00:15:10,083 --> 00:15:12,792
Je suis au lit, je pleure, je meurs

266
00:15:15,417 --> 00:15:16,917
Malheureusement, il n'a pas de compte Instagram

267
00:15:19,375 --> 00:15:21,291
- Amos, ce sont mes amis
- Annuler le voyage à Paris

268
00:15:21,375 --> 00:15:22,583
"Karen", "Maya"

269
00:15:23,458 --> 00:15:24,875
- Bonjour
- Zvika, mon agent

270
00:15:24,959 --> 00:15:26,333
Tzvika, tu portes deux chemises ?

271
00:15:26,417 --> 00:15:27,875
Donnez-lui une chemise

272
00:15:27,959 --> 00:15:29,250
Non, ça va, vraiment

273
00:15:29,834 --> 00:15:30,834
Non, pas bon

274
00:15:30,917 --> 00:15:32,417
Allez, c'est couvert d'artichauts

275
00:15:32,500 --> 00:15:35,333
Et alors ? C'est de l'artichaut, c'est Gucci.

276
00:15:35,417 --> 00:15:36,917
Bien, c'est pour ton bien

277
00:16:04,500 --> 00:16:06,583
"Tu es tout ce que je veux

278
00:16:11,001 --> 00:16:13,417
Comment me veux-tu ?

279
00:16:13,500 --> 00:16:14,917
De jour comme de nuit

280
00:16:16,458 --> 00:16:20,041
Que tu me veux sans preuve

281
00:16:20,125 --> 00:16:25,542
"Ramène-moi à la maison et j'en ferai une réalité."

282
00:16:30,083 --> 00:16:32,125
- "Tzvika"
- Dégueulasse !

283
00:16:33,583 --> 00:16:35,583
Alors, où vas-tu ?

284
00:16:35,667 --> 00:16:37,125
Faut-il se lever tôt ?

285
00:16:38,166 --> 00:16:39,959
-J'ai un travail
-Excellent

286
00:16:40,625 --> 00:16:41,834
Alors tu viendras avec nous

287
00:16:43,375 --> 00:16:44,250
Où aller ?

288
00:16:45,667 --> 00:16:46,750
Pour me faire une moustache

289
00:16:55,083 --> 00:16:57,291
Amos, as-tu le vertige ?

290
00:16:57,667 --> 00:16:58,834
Non, pourquoi ?

291
00:17:01,291 --> 00:17:02,834
"Chi"

292
00:17:04,667 --> 00:17:06,083
Noah, c'est une mauvaise idée !

293
00:17:06,834 --> 00:17:09,291
Noé, fais attention !

294
00:17:09,583 --> 00:17:12,875
Maya, tu me dessines de longs poils de nez comme ceux d'un vieil homme

295
00:17:13,792 --> 00:17:15,500
Amos, descends

296
00:17:21,875 --> 00:17:23,625
-Ça va ?
- Je vais bien

297
00:17:24,291 --> 00:17:26,333
J'essaie juste de comprendre ce que nous faisons ici

298
00:17:26,417 --> 00:17:27,417
C'est facile

299
00:17:27,500 --> 00:17:30,917
Noah a décidé qu'elle n'aimait pas la photo

300
00:17:31,001 --> 00:17:33,709
Nous nous assurons simplement qu'ils travaillent pour le changer

301
00:17:33,792 --> 00:17:34,709
D'accord

302
00:17:35,458 --> 00:17:38,583
Waouh, génie ! Donne-lui juste le numéro du magazine

303
00:17:38,667 --> 00:17:39,875
Demain, ce sera partout dans les journaux

304
00:17:39,959 --> 00:17:41,500
Je suis désolé, Tzvika.

305
00:17:42,041 --> 00:17:43,291
Ne t'inquiète pas pour ça

306
00:17:43,375 --> 00:17:44,750
J'ai entendu ça !

307
00:17:45,917 --> 00:17:47,375
N'as-tu pas peur d'être arrêté ?

308
00:17:48,001 --> 00:17:49,291
Son père est propriétaire de l'immeuble

309
00:17:49,667 --> 00:17:52,417
Et la société de panneaux d'affichage aussi

310
00:17:53,000 --> 00:17:55,583
En plus, elle veut tellement se faire prendre

311
00:17:56,333 --> 00:17:57,166
Dis-moi...

312
00:17:57,959 --> 00:17:59,667
Est-ce que ça ressemble même à des poux ?

313
00:18:00,750 --> 00:18:04,291
Allez-vous commencer à travailler ? Ou dites-le à Zvika.
Couper la corde ?

314
00:18:04,583 --> 00:18:05,667
Tu es fou

315
00:18:06,041 --> 00:18:07,875
Maya, fais-lui de petites jambes, ça aidera

316
00:18:08,500 --> 00:18:10,500
- "Karène"
- "Karène"

317
00:18:14,001 --> 00:18:15,125
Vous venez souvent ici ?

318
00:18:16,792 --> 00:18:19,625
J'ai peut-être l'air bien, mais je tremble de peur

319
00:18:19,709 --> 00:18:21,291
Moi aussi

320
00:18:21,875 --> 00:18:24,750
Pensez-y, je suis tombé une fois et je le fais toujours

321
00:18:28,208 --> 00:18:31,208
Hollander, tu es fou ? Arrêt!

322
00:18:31,792 --> 00:18:33,291
Quelle folle nuit

323
00:18:43,750 --> 00:18:44,709
Bonjour

324
00:18:44,792 --> 00:18:46,375
Mon frère aîné gère-t-il ses affaires ?

325
00:18:48,041 --> 00:18:49,583
On pourrait dire que j'ai réussi

326
00:18:51,625 --> 00:18:53,250
C'est quoi ce bruit ? Où es-tu?

327
00:18:56,291 --> 00:18:57,542
Tu ne me croiras pas

328
00:18:57,625 --> 00:18:59,667
je te crois déjà

329
00:19:01,375 --> 00:19:05,792
Je suis sur l'autoroute, épinglé à un panneau publicitaire
Par Noah Hollander

330
00:19:06,542 --> 00:19:07,875
Avec Noah Hollander

331
00:19:09,542 --> 00:19:10,542
Quoi ?

332
00:19:11,208 --> 00:19:14,500
Tu m'as récupéré et maintenant nous descendons la corde
Sur son panneau publicitaire

333
00:19:16,125 --> 00:19:17,333
Je suis avec Noah Hollander.

334
00:19:17,417 --> 00:19:20,208
Vous êtes avec Noah Hollander.
Le célèbre Noah Hollander ?

335
00:19:20,291 --> 00:19:21,208
Le fameux « Noé ».

336
00:19:29,542 --> 00:19:30,917
Non, vache !

337
00:19:31,001 --> 00:19:31,959
Tu me brises le dos !

338
00:19:32,000 --> 00:19:34,375
Arrêt! Espèce de grosse femme...

339
00:19:35,041 --> 00:19:36,083
Dis...

340
00:19:36,959 --> 00:19:38,500
Pourquoi avons-nous besoin de lui ?

341
00:19:39,000 --> 00:19:40,417
- Qui, Amos ?
- Oui

342
00:19:41,041 --> 00:19:42,125
Parce que c'est amusant

343
00:19:42,208 --> 00:19:45,125
Noah Hollander, tu peux arrêter ?
À propos de ces jeux idiots ?

344
00:19:45,208 --> 00:19:47,959
Zvika Granot De quels jeux parlez-vous exactement ?

345
00:19:49,125 --> 00:19:51,208
Sommes-nous de cette humeur maintenant ? D'accord, c'est bon

346
00:19:51,291 --> 00:19:54,625
Eh bien, quand tu en auras marre, fais-moi un signe
je vais m'en débarrasser

347
00:19:54,709 --> 00:19:55,667
D'accord

348
00:19:55,750 --> 00:19:57,834
Lémurien, as-tu réservé des billets ?

349
00:19:58,500 --> 00:20:01,542
Non! Oh mon Dieu, tu es vraiment idiot !

350
00:20:01,625 --> 00:20:05,125
N'annulez pas votre vol pour Londres, juste votre vol de transit

351
00:20:05,208 --> 00:20:07,542
"Paris", "Londres" livrent plutôt
"Tel Aviv", "Londres" et le retour...

352
00:20:11,834 --> 00:20:12,625
Bonjour

353
00:20:12,709 --> 00:20:13,959
Répétez derrière moi

354
00:20:14,000 --> 00:20:15,125
Je suis sérieux, Assaf.

355
00:20:15,208 --> 00:20:16,750
je suis ici avec la fille

356
00:20:16,834 --> 00:20:19,125
Avec la fille la plus riche d'Israël

357
00:20:19,208 --> 00:20:20,667
La fille avec qui tu couches

358
00:20:20,750 --> 00:20:22,583
Et pour chaque orgasme, elle t'offre un appartement en attique

359
00:20:22,667 --> 00:20:24,583
La fille qui apparaît dans tes rêves toutes les nuits

360
00:20:24,667 --> 00:20:27,208
Elle ne porte que des sous-vêtements fins et transparents

361
00:20:27,291 --> 00:20:30,667
Nous avons fait l'amour avec une grande passion

362
00:20:31,625 --> 00:20:33,041
Maintenant...

363
00:20:33,667 --> 00:20:36,875
Je suis avec le lustre le plus sexy, Noah Hollander.

364
00:20:37,291 --> 00:20:38,166
Répétez après moi

365
00:20:38,250 --> 00:20:39,375
Je suis sérieux, mec

366
00:20:39,458 --> 00:20:40,667
j'arrive

367
00:20:40,750 --> 00:20:41,875
« Assaf » ?

368
00:20:46,875 --> 00:20:48,125
Bonjour

369
00:20:48,750 --> 00:20:50,834
D'accord ? À qui as-tu dit que tu étais avec nous ?

370
00:20:52,166 --> 00:20:53,250
C'était mon frère

371
00:20:53,333 --> 00:20:55,125
Y en a-t-il un autre comme toi ?

372
00:20:57,000 --> 00:21:00,583
Je vais te poursuivre en justice ainsi que tout ton arbre généalogique

373
00:21:00,667 --> 00:21:03,417
Y compris ceux emprisonnés au Yémen.

374
00:21:03,500 --> 00:21:06,166
Si cela fuite dans la presse, sommes-nous d’accord ?

375
00:21:07,375 --> 00:21:08,458
Bien

376
00:21:12,125 --> 00:21:15,001
Ils n'aiment pas les poux, Karen, tu as tout gâché

377
00:21:15,041 --> 00:21:17,001
Voici mon partenaire dans le crime

378
00:21:17,291 --> 00:21:18,625
Amos, homme fort...

379
00:21:20,041 --> 00:21:21,375
Est-ce que ça ressemble à des poux ?

380
00:21:22,625 --> 00:21:23,500
Oui

381
00:21:25,875 --> 00:21:27,625
Allons-y, nous irons à l'opéra

382
00:21:28,001 --> 00:21:29,166
Quel opéra ?

383
00:21:55,917 --> 00:21:57,083
- "Noé" !
- "Noé" !

384
00:21:57,709 --> 00:21:59,208
- "Noé" !
- "Noé" !

385
00:22:01,583 --> 00:22:03,417
Il t'a trompé ou pas ?

386
00:22:57,542 --> 00:22:58,834
Amos fort

387
00:22:59,792 --> 00:23:01,375
Dansons un peu, allez

388
00:23:02,917 --> 00:23:06,291
Cela ne vous dérange-t-il pas que tout le monde dans le club vous regarde ?

389
00:23:08,166 --> 00:23:10,750
Tant qu'ils sont loin de moi

390
00:23:12,417 --> 00:23:14,834
Eh bien, dans 3, 2...

391
00:23:14,917 --> 00:23:16,709
Noah, chérie, et si on prenait une photo ?

392
00:23:16,792 --> 00:23:17,583
Bien sûr

393
00:23:17,667 --> 00:23:20,125
Reculez s'il vous plaît

394
00:23:20,208 --> 00:23:21,583
Hé, quel est ton problème ?

395
00:23:30,001 --> 00:23:32,625
« Ta copine : je suis désolé pour tout
"Je veux te parler"

396
00:23:36,041 --> 00:23:37,417
Est-ce elle ?

397
00:23:38,166 --> 00:23:40,001
Où puis-je trouver un endroit calme pour parler ?

398
00:23:41,583 --> 00:23:42,625
Allez

399
00:23:50,917 --> 00:23:52,291
Êtes-vous sûr de vouloir l'appeler ?

400
00:23:52,375 --> 00:23:54,166
Oui, juste pour la calmer

401
00:23:55,041 --> 00:23:56,041
N'est-ce pas une bonne idée ?

402
00:24:02,001 --> 00:24:03,041
Ecoute

403
00:24:03,125 --> 00:24:05,250
Chaque fois que je me dispute avec mon copain

404
00:24:06,041 --> 00:24:07,083
Mon ex

405
00:24:07,667 --> 00:24:09,750
Je disparais, et je veux dire disparaître

406
00:24:09,834 --> 00:24:11,417
Vers un autre continent, d'accord ?

407
00:24:12,333 --> 00:24:14,500
Si nous sommes à Sydney, je vais à Tokyo.

408
00:24:14,583 --> 00:24:17,208
Si nous sommes à Londres, je m'envole pour New York comme ça

409
00:24:17,291 --> 00:24:19,792
Je me vide la tête, je reviens dans deux semaines

410
00:24:19,875 --> 00:24:20,959
Ensuite, nous pourrons parler

411
00:24:21,500 --> 00:24:22,375
Magnifique

412
00:24:23,000 --> 00:24:24,500
C'est juste que je...

413
00:24:25,458 --> 00:24:28,834
Je ne peux pas voyager d'un continent à l'autre
Chaque fois que nous nous battons

414
00:24:30,375 --> 00:24:31,333
D'accord

415
00:24:31,417 --> 00:24:33,291
Donc pas Sydney, Berlin c'est bien aussi

416
00:24:37,001 --> 00:24:38,166
"Grèce" ?

417
00:24:43,125 --> 00:24:44,083
"Eilat" ?

418
00:24:44,166 --> 00:24:46,041
- "Eilat" c'est bien
- D'accord alors

419
00:24:47,041 --> 00:24:48,542
Eilat est aussi bien

420
00:24:48,625 --> 00:24:50,917
L'idée est de rester à l'écart, la distance n'a pas d'importance

421
00:24:52,417 --> 00:24:53,333
Oui

422
00:24:54,583 --> 00:24:55,834
Drôle

423
00:24:56,375 --> 00:24:59,041
Vous pouvez vous permettre de manger au restaurant
Le prix du plat est de 80 dollars

424
00:24:59,125 --> 00:25:00,792
Mais tu ne peux pas te permettre de voyager
Vers la « Grèce » ?

425
00:25:02,000 --> 00:25:03,667
Ne sois pas dur avec moi

426
00:25:03,750 --> 00:25:05,001
J'ai envie d'être dur avec toi

427
00:25:05,792 --> 00:25:06,583
Alors fais-le

428
00:25:06,667 --> 00:25:07,667
je vais

429
00:25:07,834 --> 00:25:10,792
Va à Sydney, calme-toi et reviens

430
00:25:20,041 --> 00:25:21,458
Pourquoi tu lui as dit non ?

431
00:25:21,583 --> 00:25:23,583
depuis?
- Ta folle petite amie

432
00:25:25,000 --> 00:25:26,083
Ce n'est pas...

433
00:25:26,500 --> 00:25:27,959
Elle n'est pas folle, elle est...

434
00:25:28,917 --> 00:25:30,834
Parfois, elle est un peu folle

435
00:25:31,792 --> 00:25:34,001
Elle veut se marier, alors pour y parvenir, elle...

436
00:25:34,959 --> 00:25:36,208
Elle est folle

437
00:25:38,875 --> 00:25:40,750
Et toi? Pourquoi as-tu rompu avec ton petit ami ?

438
00:25:44,750 --> 00:25:46,667
Non... tu n'es pas obligé de répondre

439
00:25:47,125 --> 00:25:49,500
Pouvez-vous répondre à cela ?

440
00:25:52,625 --> 00:25:56,375
Disons juste que c'est après deux ans de fidélité dans une relation

441
00:25:56,458 --> 00:26:00,166
Cela aurait dû se terminer différemment, évidemment ?
je mérite mieux

442
00:26:01,417 --> 00:26:02,709
Alors tu es comme moi

443
00:26:03,917 --> 00:26:05,458
Je fais comme si tout allait bien, mais...

444
00:26:06,583 --> 00:26:10,125
Quand je m'endors le soir, tout ce que je veux c'est un câlin

445
00:26:14,542 --> 00:26:15,625
Je veux dire...

446
00:26:16,458 --> 00:26:18,542
Moi et Vanessa, pas toi et moi

447
00:26:21,625 --> 00:26:24,000
Finalement, je pense que je l'appellerai

448
00:26:24,709 --> 00:26:25,917
Tu ne l'appelleras pas

449
00:26:26,875 --> 00:26:27,750
Pas aujourd'hui

450
00:26:28,125 --> 00:26:29,208
Pas demain non plus

451
00:26:30,417 --> 00:26:31,542
Prends ton temps

452
00:26:32,166 --> 00:26:35,458
Profitez d'être seul et puis peut-être...

453
00:26:35,875 --> 00:26:36,709
Tout seul ?

454
00:26:38,250 --> 00:26:39,959
Je n'ai pas été seul depuis 9 ans

455
00:26:40,417 --> 00:26:41,667
C'est tout ce que je sais

456
00:26:42,625 --> 00:26:43,959
Maintenant tu me connais

457
00:27:03,500 --> 00:27:05,125
Je suis désolé, Noah, je...

458
00:27:09,583 --> 00:27:11,625
Réponds, je te verrai en bas

459
00:27:17,667 --> 00:27:18,458
Qu'y a-t-il ?

460
00:27:18,542 --> 00:27:20,500
Je suis sous le panneau publicitaire Noah, où es-tu ?

461
00:27:20,583 --> 00:27:22,375
Dans un parc d’attractions, comment avez-vous trouvé le tableau ?

462
00:27:22,458 --> 00:27:25,041
Combien de panneaux d’affichage de la NOAA portent une moustache ?
Tu penses qu'il est là ?

463
00:27:25,709 --> 00:27:27,083
Donc on voit que c'est des poux...

464
00:27:27,166 --> 00:27:29,000
Amos, dans quel club es-tu ?

465
00:27:29,083 --> 00:27:30,500
Opéra à Herzliya

466
00:27:30,583 --> 00:27:31,500
- j'arrive
- Non...

467
00:27:31,583 --> 00:27:32,542
"Assaf"

468
00:27:32,917 --> 00:27:33,875
« Assaf » ?

469
00:27:56,667 --> 00:27:57,792
Où est Noé ?

470
00:27:58,333 --> 00:28:00,001
Elle est descendue pour danser avec les filles

471
00:28:00,500 --> 00:28:01,458
Allez

472
00:28:03,041 --> 00:28:04,125
"Il est mort"

473
00:28:17,333 --> 00:28:18,500
D'accord

474
00:28:19,667 --> 00:28:20,917
Pourquoi sommes-nous ici ?

475
00:28:21,001 --> 00:28:24,917
Parce que tu rentres chez toi, merci, tu as fait ton travail

476
00:28:26,417 --> 00:28:27,750
Je vais rentrer à l'intérieur

477
00:28:27,834 --> 00:28:30,166
Mon ami, laisse-moi t'expliquer quelque chose

478
00:28:31,709 --> 00:28:35,583
Ce jour-là, Noah et son amant
Vous avez peut-être entendu parler de lui, "Pete Evans".

479
00:28:35,667 --> 00:28:36,458
Ils se sont disputés

480
00:28:37,041 --> 00:28:41,375
Dans ces cas-là, Noa cherche quelqu'un
Pour qu'elle se sente bien

481
00:28:42,291 --> 00:28:44,667
Pour l'adorer, la désirer profondément

482
00:28:44,750 --> 00:28:47,250
Pour quelqu'un qui n'arrive pas à croire que ça lui arrive

483
00:28:48,208 --> 00:28:51,959
Tu le trouves vite, tu joues avec

484
00:28:52,000 --> 00:28:55,375
Et dès que tu penses qu'elle t'aime, elle te laisse tomber...

485
00:28:55,458 --> 00:28:57,834
N'envoyez personne nulle part

486
00:28:57,917 --> 00:28:59,125
Mais elle me dit...

487
00:29:00,291 --> 00:29:01,417
Et je m'en débarrasse

488
00:29:01,500 --> 00:29:03,667
Donc toi et moi ne serons pas amis ?

489
00:29:04,583 --> 00:29:05,458
Votre nom est Amos, n'est-ce pas ?

490
00:29:08,000 --> 00:29:09,000
"Amos"...

491
00:29:09,834 --> 00:29:13,417
Je sais que je suis impoli
J'y travaille depuis des années

492
00:29:13,500 --> 00:29:16,375
Mais cette fois, ironiquement, je suis de ton côté

493
00:29:16,834 --> 00:29:20,625
Voulez-vous participer? S'il vous plaît, entrez

494
00:29:21,166 --> 00:29:23,041
Je te le dis, c'est fini

495
00:29:24,291 --> 00:29:26,041
Elle ne dansera pas avec toi

496
00:29:26,125 --> 00:29:28,125
Elle ne se tiendra même pas près de toi

497
00:29:28,208 --> 00:29:32,667
Elle t'ignorera jusqu'à ce qu'elle réalise que tu dois partir

498
00:29:32,750 --> 00:29:34,625
J'essaie juste de t'épargner l'humiliation
C'est ça

499
00:29:34,709 --> 00:29:36,625
Je ne sais pas à quoi tu t'attendais

500
00:29:36,709 --> 00:29:40,250
Mais tu n'iras pas plus loin que ça
Et crois-moi, c'est beaucoup

501
00:29:40,333 --> 00:29:42,500
Quel joli groupe vous êtes

502
00:29:42,583 --> 00:29:43,375
Merci

503
00:29:43,458 --> 00:29:44,750
"Amos"

504
00:29:46,001 --> 00:29:47,166
Mon adresse

505
00:29:47,750 --> 00:29:49,834
Pourriez-vous s'il vous plaît m'envoyer la chemise nettoyée ?

506
00:29:56,959 --> 00:29:58,500
Quel incident ?

507
00:30:00,000 --> 00:30:01,542
Combien de temps vous faudra-t-il pour arriver ici ?

508
00:30:01,625 --> 00:30:05,375
Je serai là dès que la dame arrête de crier

509
00:30:05,458 --> 00:30:07,917
Vous ne croirez pas à quel point elle est impolie

510
00:30:08,001 --> 00:30:12,125
Ma grand-mère, je suis sortie avec une fille russe pendant 6 mois
Je comprends tout !

511
00:30:17,792 --> 00:30:20,083
-Arrêtez la voiture
- Allez

512
00:30:20,166 --> 00:30:22,542
- Je t'ai dit que c'était lui
- Bonjour Amos.

513
00:30:22,625 --> 00:30:23,667
Vision dupliquée

514
00:30:24,375 --> 00:30:26,250
Nous allons à une fête d'anniversaire, tu ne viens pas ?

515
00:30:28,291 --> 00:30:29,959
- Non
- Allez, il est encore tôt

516
00:30:30,583 --> 00:30:31,458
Allez

517
00:30:42,750 --> 00:30:43,625
Arrêter

518
00:30:44,875 --> 00:30:46,001
Quel dommage !

519
00:30:46,208 --> 00:30:47,333
Arrête, Karen !

520
00:30:59,709 --> 00:31:02,917
Allez, Amos, on t'emmène quelque part
Où prendre un taxi

521
00:31:03,001 --> 00:31:04,625
je n'ai pas besoin de ton aide

522
00:31:06,166 --> 00:31:07,250
Quel est le problème ?

523
00:31:14,667 --> 00:31:16,001
Pourquoi as-tu fait ça ?

524
00:31:17,917 --> 00:31:19,001
Faire quoi?

525
00:31:19,041 --> 00:31:22,125
Pourquoi tu t'es arrêté pour moi ? Que veux-tu d'autre ?

526
00:31:22,959 --> 00:31:24,291
Une autre chose pour booster votre ego ?

527
00:31:25,291 --> 00:31:27,959
Un autre mot sur tes beaux yeux ?

528
00:31:29,250 --> 00:31:30,333
Ok, écoute

529
00:31:31,125 --> 00:31:33,083
Tu es belle, tu es magnifique, tu es incroyable

530
00:31:33,500 --> 00:31:35,458
Et voici un autre jeune homme qui n'arrivait pas à croire que cela se produisait

531
00:31:37,083 --> 00:31:40,001
Est-ce que je suis ? Ou tu veux que je parle ?
À propos de votre personnalité

532
00:31:40,041 --> 00:31:41,458
- Une beauté folle ?
- Calme-toi

533
00:31:41,542 --> 00:31:42,917
je ne veux pas me calmer

534
00:31:43,125 --> 00:31:45,792
C'est le moment où vous signalez le génie ici
Pour me débarrasser de moi, non ?

535
00:31:47,417 --> 00:31:49,083
Comment fais-tu ça ? N'est-ce pas, Gucci? En un clin d'œil ?

536
00:31:49,166 --> 00:31:50,001
Conduis, Karen.

537
00:31:52,542 --> 00:31:53,834
Pas étonnant qu'il t'ait trompé

538
00:31:55,375 --> 00:31:56,834
Tu as exactement ce que tu mérites

539
00:32:12,417 --> 00:32:15,500
je serais arrivé à l'heure
S'il n'y avait pas cette vieille dame

540
00:32:16,000 --> 00:32:18,625
Alors, comment ça se passe vraiment, mon frère ? Passionnant ou prétentieux ?

541
00:32:19,125 --> 00:32:20,166
Prétentieux

542
00:32:20,750 --> 00:32:22,709
Mais elle est quand même très jolie, non ?

543
00:32:22,834 --> 00:32:24,001
Parfait

544
00:32:25,959 --> 00:32:27,583
Ce n'est pas votre jour de chance avec les dames, n'est-ce pas ?

545
00:32:29,001 --> 00:32:31,000
Ni le type ordinaire ni le type luxe

546
00:32:32,834 --> 00:32:35,667
"Chi"

547
00:32:37,333 --> 00:32:39,792
J'aurais pu lui donner ma chanson

548
00:32:39,875 --> 00:32:41,542
Imagine si elle voulait soutenir mon album de musique

549
00:32:42,041 --> 00:32:43,959
Les gens comme elle ne font rien de pareil

550
00:32:45,959 --> 00:32:47,542
Qu'est-ce que c'était ?

551
00:32:47,625 --> 00:32:49,417
- Il est devenu complètement fou
-Mais pourquoi ?

552
00:32:49,500 --> 00:32:50,875
Il a perdu la tête

553
00:32:52,250 --> 00:32:54,667
Il devrait être reconnaissant que nous l'ayons récupéré
C'est vrai, Noé ?

554
00:32:55,208 --> 00:32:56,166
Oui

555
00:32:58,834 --> 00:33:01,375
"prochain épisode"

556
00:33:01,542 --> 00:33:02,458
Vous ne voyez pas ce qui se passe ?

557
00:33:04,417 --> 00:33:05,875
Amos, elle veut coucher avec toi

558
00:33:06,083 --> 00:33:08,166
Je l'ai touchée quand je lui ai crié dessus, espèce d'idiot

559
00:33:08,750 --> 00:33:11,083
À quand remonte la dernière fois que quelqu’un a osé lui crier dessus ?

560
00:33:11,166 --> 00:33:14,375
Si ça ne marche pas, donne mon numéro à Noah, d'accord ?

561
00:33:14,458 --> 00:33:15,458
Ma mère leur a dit

562
00:33:15,542 --> 00:33:18,001
Noah Dhari, excellent

563
00:33:18,041 --> 00:33:19,667
"Noah Hollander est féroce."

564
00:33:19,750 --> 00:33:21,875
Elle n'abandonnera jamais le nom de son père

565
00:33:21,959 --> 00:33:23,083
Je t'ai entendu !

566
00:33:23,166 --> 00:33:24,375
Besoin de plus de temps

567
00:33:24,458 --> 00:33:26,001
je te donne jusqu'à 8 heures


