1
00:00:00,960 --> 00:00:03,000
PRÉCÉDEMMENT

2
00:00:03,720 --> 00:00:05,720
Amos Dahari, veux-tu m'épouser ?

3
00:00:09,680 --> 00:00:11,440
Comment se fait-il qu'on ne soit pas à l'intérieur ? Je ne comprends pas!

4
00:00:11,520 --> 00:00:13,640
Vous êtes le pire agent de tous les temps !

5
00:00:13,720 --> 00:00:16,560
Blanca est la femme qu'il me faut,
c'est sûr. Je l'ai trouvé !

6
00:00:16,640 --> 00:00:18,000
Comme ça? Elle n'est pas juive.

7
00:00:18,080 --> 00:00:20,080
J'ai eu un entretien avec Miki Lustig.

8
00:00:20,160 --> 00:00:21,880
Je respecte le fait que tu traînes avec lui,

9
00:00:21,960 --> 00:00:23,840
même si je ne le soutiens pas, c'est comme ça.

10
00:00:23,920 --> 00:00:26,040
Allez-y tous les deux, un entretien ensemble.
Ce sera amusant.

11
00:00:26,120 --> 00:00:26,920
-Tzvika ?
-Comme?

12
00:00:27,000 --> 00:00:29,160
-Maman !
-Il n'y a pas de mère, mais il y a un père.

13
00:00:29,640 --> 00:00:31,800
Tu n'es pas venu ici depuis une décennie

14
00:00:31,880 --> 00:00:33,320
et tu te pointes avec un de tes lambisgoias ?

15
00:00:33,400 --> 00:00:34,200
C'est Éden,

16
00:00:34,920 --> 00:00:37,320
mon assistant personnel
au cours des 18 derniers mois.

17
00:00:37,400 --> 00:00:38,720
Amos, n'est-ce pas ?

18
00:00:38,800 --> 00:00:40,200
Ne pense même pas qu'il t'aime bien.

19
00:00:40,280 --> 00:00:42,520
C'est tout pour vous manipuler. C'est une mauvaise personne.

20
00:00:42,600 --> 00:00:43,640
C'est mon père.

21
00:00:43,720 --> 00:00:45,040
Et voici ta future femme.

22
00:00:45,600 --> 00:00:46,520
Pensez-y.

23
00:00:46,600 --> 00:00:47,680
Elle finira par te tromper,

24
00:00:47,760 --> 00:00:49,600
comme je l'ai fait avec sa mère.

25
00:00:49,680 --> 00:00:51,480
-Où vas-tu?
-À la salle de bain.

26
00:00:57,640 --> 00:00:58,880
Je le suis vraiment... C'est juste une seconde.

27
00:00:58,960 --> 00:01:00,080
-Je suis prêt.
-Droite.

28
00:01:00,560 --> 00:01:03,800
Le mariage aura lieu vendredi midi
ou jeudi soir ?

29
00:01:03,880 --> 00:01:05,920
Jeudi soir.
Danser l’après-midi est ennuyeux.

30
00:01:06,520 --> 00:01:09,600
Excellent. ce sera un buffet
ou avec des plats servis à table ?

31
00:01:09,680 --> 00:01:10,520
Un buffet.

32
00:01:12,480 --> 00:01:13,360
Sérieusement?

33
00:01:13,440 --> 00:01:15,400
-C'est une mauvaise idée. Cela crée beaucoup de confusion.
-Eh bien, rien de tel.

34
00:01:15,480 --> 00:01:16,640
-Il vaut mieux servir à manger.
-Pourquoi?

35
00:01:16,720 --> 00:01:18,680
Nos amis
Ils n'aiment pas porter de vaisselle.

36
00:01:18,880 --> 00:01:21,440
Dites-leur de ne pas s'attendre à des pourboires
des Yéménites.

37
00:01:21,520 --> 00:01:22,640
C'est ridicule.

38
00:01:22,720 --> 00:01:23,960
Comme c’est absurde.

39
00:01:24,880 --> 00:01:28,080
La première chose que fait mon père
est de donner 100 shekels à l'employé,

40
00:01:28,160 --> 00:01:30,480
donc il sait quelle table
Tu devrais faire plus attention, tu sais ?

41
00:01:30,560 --> 00:01:33,720
-Merde, c'est comme ça.
-Excellent.

42
00:01:33,800 --> 00:01:36,120
-Combien d'invités y aura-t-il ?
-Une centaine, tout au plus.

43
00:01:36,200 --> 00:01:37,800
Et il y aura des tables rondes
ou type de salle à manger ?

44
00:01:37,880 --> 00:01:38,760
Attends là.

45
00:01:39,240 --> 00:01:41,800
Que veux-tu dire par « une centaine au maximum » ?
Prenez-vous une centaine de personnes ?

46
00:01:41,880 --> 00:01:43,520
Non. Cent, au total.

47
00:01:44,200 --> 00:01:46,600
Mais quel total ?
Il y en a environ 300 rien que du côté de ma mère.

48
00:01:46,680 --> 00:01:50,120
Rien de tout cela. A mon mariage,
Je veux juste être entouré

49
00:01:50,200 --> 00:01:52,600
des gens que je connais et que j'aime.

50
00:01:52,680 --> 00:01:54,240
Exactement. Elle n'invitera même pas son père.

51
00:01:55,400 --> 00:01:56,520
Sérieusement?

52
00:01:57,120 --> 00:01:58,040
Si tu ne l'invites pas

53
00:01:58,120 --> 00:01:59,920
à cause d'une dispute stupide
au dîner, très bien.

54
00:02:00,000 --> 00:02:02,960
Mais penses-tu que mes parents seront d'accord
avec 50 personnes de chaque côté ?

55
00:02:03,040 --> 00:02:04,240
Ma mère va paniquer.

56
00:02:05,280 --> 00:02:06,800
Je suis le fils aîné, ne l'oublie pas.

57
00:02:08,800 --> 00:02:09,960
Je marche.

58
00:02:14,400 --> 00:02:17,000
Aujourd'hui, nous avons cette interview
avec le petit ami perdant de Tzvika.

59
00:02:17,080 --> 00:02:17,880
Ne sois pas en retard.

60
00:02:17,960 --> 00:02:18,840
Je n'y vais pas.

61
00:02:19,200 --> 00:02:20,520
Donc tu n'iras pas non plus au mariage.

62
00:02:20,600 --> 00:02:21,640
D'accord, épouse Vanessa.

63
00:02:23,640 --> 00:02:26,600
Eh bien, tu ne le laisseras pas
inviter 700 personnes.

64
00:02:27,120 --> 00:02:29,680
Sinon,
la nuit la plus importante de ta vie

65
00:02:29,760 --> 00:02:31,080
cela ressemblera à une fête yéménite.

66
00:02:31,840 --> 00:02:35,120
Haddas, le secrétaire de mon père,
épousé un gars nommé Sharabi

67
00:02:35,200 --> 00:02:38,720
et toute sa famille a passé la nuit
dansant, tout en sueur,

68
00:02:38,800 --> 00:02:40,320
-autour d'un verre...
-Je crois.

69
00:02:40,400 --> 00:02:42,520
Et ils étaient si bon marché
cela ne couvrait même pas les coûts.

70
00:02:42,600 --> 00:02:43,400
Comme c’est dégoûtant !

71
00:02:43,480 --> 00:02:45,360
Écoute, le jour de l'anniversaire d'Amos,

72
00:02:45,440 --> 00:02:47,600
les Yéménites ont transpiré
et ils ont dansé autour du verre,

73
00:02:47,680 --> 00:02:48,720
et je m'en fichais beaucoup.

74
00:02:48,800 --> 00:02:51,520
Par contre, quand sa mère poule

75
00:02:51,600 --> 00:02:54,840
m'a demandé de prendre des photos
avec tous les oncles de sa grand-mère

76
00:02:54,920 --> 00:02:57,000
et tout le monde m'a serré dans ses bras en transpirant,

77
00:02:58,160 --> 00:03:00,480
-C'était déjà un problème.
-Dégoûtant.

78
00:03:00,560 --> 00:03:02,080
J'ai des brûlures d'estomac.

79
00:03:02,160 --> 00:03:03,640
Ça monte.

80
00:03:03,720 --> 00:03:07,040
Ça monte au lieu de descendre

81
00:03:09,000 --> 00:03:15,074
Annoncez votre produit ou votre marque ici
Contactez www.OpenSubtitles.org dès aujourd'hui

82
00:03:19,400 --> 00:03:21,760
Que ce soit en entrant ou en sortant,
tu donnes un baiser comme ça.

83
00:03:23,120 --> 00:03:25,160
Assaf, chérie, je ne suis pas juif.

84
00:03:25,480 --> 00:03:27,800
Peu importe si vous êtes juif.
C'est un baiser à Dieu.

85
00:03:27,880 --> 00:03:28,960
Je ne crois pas en Dieu.

86
00:03:29,040 --> 00:03:32,240
Comment ça, elle veut juste des gens
Qu’est-ce que vous connaissez et aimez dans le mariage ?

87
00:03:32,760 --> 00:03:34,280
Alors laissez-la se marier !

88
00:03:34,360 --> 00:03:36,120
Qu’en est-il des gens que je connais et que j’aime ?

89
00:03:36,680 --> 00:03:37,480
Et ton père ?

90
00:03:37,560 --> 00:03:40,320
Chacun de nous connaît et aime,
au moins 300 ou 400 personnes, non ?

91
00:03:40,400 --> 00:03:44,480
Est-ce seulement important que le père de Noa soit là ?
N'avons-nous pas d'importance ?

92
00:03:44,560 --> 00:03:45,880
Tu es jaloux.

93
00:03:46,000 --> 00:03:47,640
Il ne le fera pas. Elle ne veut pas l'inviter.

94
00:03:48,240 --> 00:03:51,000
Alors je le ferai. Vous pouvez pointer : un plus un.

95
00:03:51,080 --> 00:03:53,200
Avi, es-tu vraiment disposé
inviter seulement 50 personnes ?

96
00:03:53,280 --> 00:03:54,920
-La famille nous tue !
-Si c'est ce qu'elle veut,

97
00:03:55,000 --> 00:03:56,960
nous devons respecter cela.
Qu'est-ce qui ne va pas?

98
00:03:57,040 --> 00:03:59,760
Elle veut un public
avec un teint plus clair.

99
00:04:00,120 --> 00:04:01,240
C'est quoi cette conversation, Merav ?

100
00:04:01,320 --> 00:04:03,960
Elle n'a invité aucun de ses amis
pour ton anniversaire.

101
00:04:04,120 --> 00:04:06,960
Et, pour son mariage,
il ne veut inviter aucun de ses gens.

102
00:04:07,040 --> 00:04:10,360
-Il n'y a que moi qui vois ça ?
-Un petit mariage est une excellente idée.

103
00:04:10,440 --> 00:04:11,440
Réduit notre pression.

104
00:04:11,520 --> 00:04:12,960
De quelle pression parles-tu, Antônio ?

105
00:04:13,440 --> 00:04:16,200
Amos, Blanca et moi avons décidé
qu'au lieu de te faire un cadeau,

106
00:04:16,280 --> 00:04:17,760
Nous nous occupons de la restauration de votre mariage.

107
00:04:17,840 --> 00:04:20,640
Antonio et Antonelle
ils peuvent s'occuper du bar, je m'en fiche.

108
00:04:20,720 --> 00:04:23,520
Invitez au moins 600 personnes.
Sinon, je n'irai pas.

109
00:04:23,600 --> 00:04:28,280
Même si vous aviez une ordonnance du tribunal,
tu serais le premier à apparaître.

110
00:04:28,360 --> 00:04:30,040
-Alors...
-Je l'annonce ici devant vous tous

111
00:04:30,120 --> 00:04:32,680
que je ne suis plus en avance
du fan club de cette fille.

112
00:04:32,760 --> 00:04:35,600
Et non seulement je ne vais pas au mariage,
puisqu'aucun de nous ne va au studio

113
00:04:35,680 --> 00:04:36,720
regardez son interview. Il a terminé.

114
00:04:36,800 --> 00:04:38,120
VENEZ DEHORS

115
00:04:38,200 --> 00:04:39,160
Ils sont interdits.

116
00:04:39,240 --> 00:04:40,640
Personne ne se moque de moi !

117
00:04:40,920 --> 00:04:41,880
Je serai de retour dans un instant.

118
00:04:54,120 --> 00:04:55,080
Que faites-vous ici?

119
00:04:56,560 --> 00:04:58,760
Et que diriez-vous de : « Eden, comment vas-tu ?

120
00:04:59,880 --> 00:05:00,920
Que faites-vous ici?

121
00:05:02,080 --> 00:05:04,040
Avez-vous quelques minutes ?
Gideon veut te parler.

122
00:05:04,600 --> 00:05:06,040
Il devrait d'abord parler à sa fille.

123
00:05:07,760 --> 00:05:10,080
Il regrette certaines choses
ce que tu as dit pendant le dîner

124
00:05:10,160 --> 00:05:12,320
et j'aimerais que vous l'entendiez. Serait-ce possible ?

125
00:05:12,880 --> 00:05:15,120
-Je ne peux pas partir en plein milieu de...
-Amos.

126
00:05:16,520 --> 00:05:17,960
Ne vous impliquez pas dans leur guerre.

127
00:05:18,320 --> 00:05:19,280
Venez, c'est juste là.

128
00:05:20,040 --> 00:05:21,080
Allez, ne tarde pas.

129
00:05:21,600 --> 00:05:23,080
Eden, pour le moment, je ne peux pas.

130
00:05:23,800 --> 00:05:24,680
Bien sûr que vous le pouvez.

131
00:05:36,880 --> 00:05:37,960
... par rapport au changement.

132
00:05:38,040 --> 00:05:40,760
Que voit-il aujourd'hui, après sept ans,

133
00:05:40,840 --> 00:05:42,720
c'est qu'il est possible de faire du changement.

134
00:05:43,280 --> 00:05:46,120
Et j'ai remarqué que j'étais constamment
expliquer aux gens ce qu'il a fait

135
00:05:46,200 --> 00:05:47,840
et comment il l'a fait...

136
00:05:47,920 --> 00:05:48,720
PAUSE

137
00:05:48,800 --> 00:05:49,640
REGARDEZ-MOI ATTENTIVEMENT

138
00:05:51,120 --> 00:05:53,040
Je te veux seulement pour moi

139
00:05:53,120 --> 00:05:54,680
Tu veux des boucles d'oreilles comme les miennes ?

140
00:05:57,720 --> 00:05:58,800
Une bague comme la mienne ?

141
00:05:58,880 --> 00:06:00,840
"Un visage idiot comme le mien ?"

142
00:06:00,920 --> 00:06:01,760
Cliquez ici.

143
00:06:04,160 --> 00:06:05,920
-J'étais encore en retard.
-Salut, Nathalie.

144
00:06:06,200 --> 00:06:08,160
S'il me vire,
Je lui répète que je suis enceinte.

145
00:06:08,240 --> 00:06:09,480
Pouvez-vous m'aider, chérie ?

146
00:06:09,560 --> 00:06:10,360
Ne t'inquiète pas.

147
00:06:12,320 --> 00:06:13,560
RUMEURS

148
00:06:14,400 --> 00:06:16,000
Aujourd'hui, après les faits.

149
00:06:16,080 --> 00:06:18,840
Quelques instants avant la première mondiale
de son succès au box-office

150
00:06:18,920 --> 00:06:22,520
et un instant devant son pied
briser le verre au mariage de l'année,

151
00:06:22,600 --> 00:06:25,240
Noa Hollander est là
pour le premier entretien ensemble

152
00:06:25,320 --> 00:06:26,680
avec son fiancé, Amos Dahari.

153
00:06:26,760 --> 00:06:29,080
Ils forment un couple tellement parfait.
Je dois voir ça.

154
00:06:30,960 --> 00:06:33,640
Mon Dieu! Désolé.
Pardonne-moi, ma chère.

155
00:06:33,720 --> 00:06:36,000
Comment ai-je oublié ? Pardonne-moi ?

156
00:06:36,080 --> 00:06:38,600
Bien sûr, Natali. Cela n'a pas d'importance.
Pourquoi tu t'excuses ?

157
00:06:38,680 --> 00:06:40,800
Pour tout ce que tu as vécu avec lui et elle,

158
00:06:40,880 --> 00:06:42,200
Je viens ici et...

159
00:06:42,600 --> 00:06:45,280
Pas de problème.
J'en ai fini avec ça. Cela ne m'affecte pas.

160
00:06:45,360 --> 00:06:48,440
-Je leur souhaite toute la chance du monde.
-Eh bien, tu les encourages ?

161
00:06:49,040 --> 00:06:50,080
Oui. Tu veux du café ?

162
00:06:50,720 --> 00:06:51,560
Deux cuillères de sucre.

163
00:06:51,640 --> 00:06:52,640
Je t'ai été fidèle jusqu'à la fin.

164
00:06:52,720 --> 00:06:55,640
Tu m'as trahi en un instant.

165
00:06:55,720 --> 00:06:57,720
C'est son argent.

166
00:06:58,280 --> 00:06:59,960
-Bonjour.
-Bonjour.

167
00:07:00,040 --> 00:07:01,280
Où est cette bête ?

168
00:07:01,840 --> 00:07:04,720
Elle a encore oublié
de placer 20 grille-pain à la réunion.

169
00:07:05,120 --> 00:07:06,560
Laisse la pauvre chose tranquille, Dudi.

170
00:07:06,640 --> 00:07:08,520
Croyez-moi,
si elle ne sortait pas avec mon neveu,

171
00:07:08,600 --> 00:07:11,600
Je l'avais déjà mis dans un grille pain
il y a longtemps.

172
00:07:11,680 --> 00:07:14,240
Aujourd'hui, ils intervieweront Noa Hollander
et son ex-petit ami.

173
00:07:14,800 --> 00:07:15,760
C'est une épave.

174
00:07:15,840 --> 00:07:17,600
Il ne l'a pas simplement largué,

175
00:07:17,680 --> 00:07:19,480
comment elle doit maintenant le voir dans les magazines

176
00:07:19,560 --> 00:07:22,240
et à la télé, vivant comme un roi,
alors qu'elle est une simple réceptionniste.

177
00:07:22,320 --> 00:07:23,480
C'est vraiment triste.

178
00:07:23,560 --> 00:07:27,040
Chaque jour, il y a des gens
qui vient ici pour voir le gars

179
00:07:27,120 --> 00:07:29,840
dont le petit ami a été volé
par Noa Hollander.

180
00:07:29,920 --> 00:07:31,040
Je ne les quitte pas.

181
00:07:31,120 --> 00:07:32,360
Ils doivent d’abord acheter une bouilloire.

182
00:07:32,440 --> 00:07:34,800
-Salut, Dudi.
-Salut Vanessa, comment vas-tu ?

183
00:07:34,880 --> 00:07:36,080
-Tout va bien ?
-Tout est génial.

184
00:07:36,160 --> 00:07:37,000
Allez, je dois...

185
00:07:37,080 --> 00:07:38,480
-Dudi.
-Oui?

186
00:07:38,560 --> 00:07:41,400
-Natali est arrivée avec 45 minutes de retard.
-Vanessa !

187
00:07:41,480 --> 00:07:43,680
Et maintenant tu vas lui dire que tu es enceinte,

188
00:07:43,760 --> 00:07:44,560
mais c'est un mensonge.

189
00:07:44,720 --> 00:07:46,080
Quelle est la chance qu'elle tombe enceinte

190
00:07:46,160 --> 00:07:48,440
quand le mari dort
avec tout Bat Yam sauf elle ?

191
00:07:48,520 --> 00:07:49,320
Quoi?

192
00:07:49,920 --> 00:07:51,880
Et si tu voulais savoir qui est parti
17 commentaires négatifs

193
00:07:51,960 --> 00:07:55,480
sur la page Facebook, c'était moi.

194
00:07:55,560 --> 00:07:57,640
Parce que tu m'as crié dessus deux fois.

195
00:07:57,720 --> 00:08:00,240
Personne ne me crie dessus deux fois.

196
00:08:00,320 --> 00:08:02,640
Vanessa, arrête.
Écoute, je vais appeler mon neveu.

197
00:08:02,720 --> 00:08:05,000
Je refuse de travailler dans un endroit
ça met le visage de quelqu'un

198
00:08:05,080 --> 00:08:05,880
sur mes seins.

199
00:08:06,760 --> 00:08:08,320
C'est du harcèlement sexuel !

200
00:08:08,400 --> 00:08:11,160
je vais porter plainte contre toi
dans la Police, tu comprends ?

201
00:08:11,240 --> 00:08:14,520
Donc non seulement ça ne marchera pas
plaintes à votre neveu,

202
00:08:14,600 --> 00:08:18,200
Comment vas-tu lui envoyer un texto ?
disant que je suis si bon

203
00:08:18,280 --> 00:08:20,840
qui m'a viré parce que j'étais surqualifié.

204
00:08:20,920 --> 00:08:22,480
Vous les potins. Vipères.

205
00:08:25,960 --> 00:08:27,280
Je vais le mettre dans un mixeur.

206
00:08:34,440 --> 00:08:36,520
J'espère que tu ne penses pas
que cela affecte ma masculinité.

207
00:08:37,040 --> 00:08:37,960
Rien de tout cela.

208
00:08:38,560 --> 00:08:40,320
Dis la vérité, espèce de lâche.

209
00:08:43,320 --> 00:08:45,440
-Peut-être un peu.
-Tu es aussi démodé.

210
00:08:45,520 --> 00:08:47,240
Et tous deux sont coincés dans des stéréotypes.

211
00:08:47,320 --> 00:08:48,520
Je fais aussi des injections.

212
00:08:49,200 --> 00:08:53,480
L'importance de ceci est l'une des rares choses
que j'ai appris des fous américains.

213
00:08:53,680 --> 00:08:54,480
N'est-ce pas, Éden ?

214
00:08:54,560 --> 00:08:58,560
Exactement. On ne devient pas un magnat de l'hôtellerie
quand tu ressembles à...

215
00:08:58,640 --> 00:08:59,920
... auberge.

216
00:09:01,120 --> 00:09:01,920
Voilà.

217
00:09:02,720 --> 00:09:04,880
Ne dis pas à Noa que tu m'as vu manger ça.

218
00:09:05,560 --> 00:09:06,360
Absolument.

219
00:09:08,280 --> 00:09:09,680
Alors, Gideon, pourquoi suis-je ici ?

220
00:09:10,840 --> 00:09:14,120
J'ai été en conflit avec ma fille
et tu as été touché entre deux feux.

221
00:09:14,200 --> 00:09:16,640
Je suis vraiment désolé pour ça. Croyez-le.

222
00:09:16,720 --> 00:09:17,600
Est-ce que tu me détestes ?

223
00:09:18,080 --> 00:09:19,160
A quel point me détestes-tu ?

224
00:09:19,240 --> 00:09:21,040
Je ne le déteste pas, mais...

225
00:09:22,640 --> 00:09:24,680
-... a dit des choses horribles.
-Et la vérité.

226
00:09:24,760 --> 00:09:26,320
Il y a certaines choses qu'il ne faut pas dire.

227
00:09:26,400 --> 00:09:27,680
Je veux que tu saches

228
00:09:27,960 --> 00:09:31,360
Je suis vraiment heureux que ce soit toi
être sous la houppa avec Noa.

229
00:09:31,440 --> 00:09:32,320
Je te soutiens.

230
00:09:32,400 --> 00:09:34,760
-Gideon ne me connaît pas.
-Je sais, oui.

231
00:09:34,920 --> 00:09:36,760
Tu es dévoué, tu es un bon gars,
tu aides ta famille

232
00:09:36,840 --> 00:09:38,440
et tu as un talent incroyable.

233
00:09:38,520 --> 00:09:40,760
Je détestais tous ses ex-petits amis.

234
00:09:40,840 --> 00:09:41,960
Une bande d’enfants riches et gâtés.

235
00:09:42,040 --> 00:09:43,520
Surtout ce dernier, le "mignon".

236
00:09:43,600 --> 00:09:45,320
Immangeable! Qu'est-ce que c'était que ça ?

237
00:09:45,560 --> 00:09:48,000
Si elle voulait l'épouser,
J'aurais refusé.

238
00:09:49,160 --> 00:09:50,240
Est-ce que vous écoutez ?

239
00:09:51,480 --> 00:09:52,840
Oui, c'est juste...

240
00:09:53,360 --> 00:09:54,520
Pendant un petit moment.

241
00:10:04,640 --> 00:10:05,440
Amos.

242
00:10:07,120 --> 00:10:09,280
Je veux savoir ce que c'était
la première décision que j'ai prise

243
00:10:09,360 --> 00:10:11,560
après la crise cardiaque que j'ai eue il y a trois mois ?

244
00:10:12,760 --> 00:10:13,880
Avez-vous eu une crise cardiaque ?

245
00:10:15,000 --> 00:10:16,760
Noa ne m'en a pas parlé.

246
00:10:16,840 --> 00:10:19,560
Noé ne le sait pas. Personne ne le sait. Juste toi.

247
00:10:20,840 --> 00:10:24,400
S'il n'y avait pas cette fille incroyable
me retrouver évanoui

248
00:10:24,480 --> 00:10:27,640
sur mon tapis afghan
et me faisant du bouche-à-bouche,

249
00:10:27,720 --> 00:10:30,320
nous ne serions pas dans cette belle suite,
je me fais faire une pédicure

250
00:10:30,400 --> 00:10:31,600
et tu sens le pita.

251
00:10:32,840 --> 00:10:34,240
Mais cela n'a pas d'importance.

252
00:10:39,120 --> 00:10:40,480
Ce qui compte maintenant

253
00:10:40,560 --> 00:10:43,800
est-ce Gideon avant la crise cardiaque
C'est différent de Gideon après la crise cardiaque.

254
00:10:43,880 --> 00:10:45,760
Quand tu regardes la mort en face,

255
00:10:45,840 --> 00:10:48,480
tu sais ce que tu veux faire
avec le temps qu'il vous reste.

256
00:10:48,560 --> 00:10:49,720
Et ce que je veux

257
00:10:50,120 --> 00:10:51,280
C'est l'amour de ma fille.

258
00:10:53,000 --> 00:10:53,800
Rien de plus.

259
00:10:55,160 --> 00:10:56,280
Et tu m'aideras.

260
00:11:00,400 --> 00:11:01,280
Juste un petit coup de pouce.

261
00:11:07,080 --> 00:11:07,880
Je suis arrivé.

262
00:11:08,600 --> 00:11:10,760
-Tu es en retard.
-Qu'est-ce que je vais faire ?

263
00:11:10,920 --> 00:11:12,280
Sérieusement? Pourquoi n'as-tu pas pris de douche ?

264
00:11:13,120 --> 00:11:14,600
Tu n'as pas dit d'être moi-même
pendant l'entretien ?

265
00:11:15,520 --> 00:11:16,800
Tu es fou.

266
00:11:16,880 --> 00:11:18,400
Elle doit rapporter les vêtements au magasin.

267
00:11:18,480 --> 00:11:20,280
-Ils vont puer.
-Je ne panique pas.

268
00:11:22,400 --> 00:11:23,680
J'étais avec ton père.

269
00:11:26,600 --> 00:11:28,880
-Comment ça, tu étais avec mon père ?
-J'étais.

270
00:11:28,960 --> 00:11:31,560
Il veut te parler
et je pense que tu devrais l'écouter.

271
00:11:31,640 --> 00:11:32,960
Quoi?

272
00:11:33,920 --> 00:11:37,080
-Où était-ce ?
-À son hôtel. Eden m'y a emmené.

273
00:11:38,520 --> 00:11:39,400
Éden...

274
00:11:39,960 --> 00:11:42,040
Noa, écoute, il a eu des ennuis

275
00:11:42,440 --> 00:11:43,720
et veut arranger les choses avec vous.

276
00:11:43,800 --> 00:11:46,200
Pour moi, ça suffit.

277
00:11:46,280 --> 00:11:48,640
-Ça suffit !
-Hollandais!

278
00:11:48,720 --> 00:11:51,280
Sont-ils tous habillés ?
Tout le monde a l'air bien ?

279
00:11:52,720 --> 00:11:55,680
Sérieusement? Tu ne pouvais pas
As-tu pris une douche avant de venir ?

280
00:11:55,840 --> 00:11:57,520
Peuvent-ils arrêter ça ? Je ne sens pas mauvais.

281
00:11:57,760 --> 00:11:58,960
Y a-t-il du déodorant qui traîne ?

282
00:12:00,120 --> 00:12:02,640
-Bonsoir à tous.
-Hé.

283
00:12:02,720 --> 00:12:04,080
Noa, chérie, tu es magnifique.

284
00:12:06,440 --> 00:12:08,160
Et ce doit être Amos Hollander.

285
00:12:09,760 --> 00:12:11,120
Comme c'est drôle.

286
00:12:11,200 --> 00:12:12,720
-Qu'est-ce qu'il y a, tu es nerveux ?
-Un peu.

287
00:12:12,800 --> 00:12:14,960
Ne le sois pas. Vous vous comporterez magnifiquement.

288
00:12:15,360 --> 00:12:17,120
Je vous donne un conseil : soyez vous-même.

289
00:12:17,520 --> 00:12:19,080
N'essayez pas de prétendre être quelque chose que vous n'êtes pas.

290
00:12:19,160 --> 00:12:21,880
-Et regarde-moi, d'accord ?
-Mik, ça va.

291
00:12:21,960 --> 00:12:23,560
Il a déjà été prévenu, tout va bien.

292
00:12:23,640 --> 00:12:25,760
-Allez, Miki.
-Je vais entrer.

293
00:12:25,840 --> 00:12:29,280
Amusez-vous bien, d'accord ? Zvik,
assurez-vous qu'ils s'amusent.

294
00:12:33,160 --> 00:12:33,960
Au revoir.

295
00:12:38,480 --> 00:12:40,400
C'est comme un pet inodore.

296
00:12:44,840 --> 00:12:46,320
Je regardais, Vanessa.

297
00:12:47,080 --> 00:12:47,880
Qu'est-ce que c'est?

298
00:12:48,560 --> 00:12:50,640
Tout d’abord, une mise à jour importante.

299
00:12:52,600 --> 00:12:53,400
Sourire.

300
00:12:55,000 --> 00:12:55,800
C'est exact.

301
00:12:56,080 --> 00:12:57,600
Vous allez basculer. Bonne chance.

302
00:12:58,040 --> 00:12:59,960
-Êtes-vous d'accord?
-Un peu nerveux.

303
00:13:00,520 --> 00:13:01,520
Ne t'inquiète pas. Tu es avec moi.

304
00:13:03,960 --> 00:13:05,520
Merav, Assaf.

305
00:13:05,640 --> 00:13:08,360
Ton frère est sur le point d'apparaître
devant tout le pays.

306
00:13:08,440 --> 00:13:09,400
N'allions-nous pas l'ignorer ?

307
00:13:09,480 --> 00:13:11,800
Nous déclarons une trêve humanitaire.

308
00:13:12,360 --> 00:13:14,120
-Assaf!
-Je suis là.

309
00:13:17,120 --> 00:13:21,120
Maintenant, sans plus attendre,
C'est avec grand plaisir que je reçois

310
00:13:21,240 --> 00:13:24,400
le couple qui nous offrira le mariage de l'année.

311
00:13:24,480 --> 00:13:25,440
Mesdames et messieurs,

312
00:13:25,520 --> 00:13:29,080
bienvenue
pour Noa Hollander et Amos Dahari !

313
00:13:39,760 --> 00:13:40,560
Bonjour.

314
00:13:41,240 --> 00:13:43,080
Tu es magnifique. Merveilleux.

315
00:13:43,880 --> 00:13:45,080
Bonjour à toi aussi.

316
00:13:45,160 --> 00:13:47,240
Tout d’abord, félicitations pour vos fiançailles.

317
00:13:49,840 --> 00:13:50,960
-Merci.
-Merci.

318
00:13:51,320 --> 00:13:52,120
Merci.

319
00:13:52,800 --> 00:13:54,960
Avez-vous déjà un rendez-vous ? Suis-je invité ?

320
00:13:55,040 --> 00:13:57,520
Bien sûr. Vous serez l'hôte.

321
00:13:58,160 --> 00:14:00,040
Fantastique. Dis-moi quelque chose, Noa.

322
00:14:00,120 --> 00:14:01,120
Ils sont si mignons.

323
00:14:01,200 --> 00:14:03,720
Parlons de
son premier film hollywoodien,

324
00:14:03,800 --> 00:14:07,440
Gangster, avec Bradley,
qui sera bientôt présenté en première mondiale.

325
00:14:08,360 --> 00:14:09,200
Incroyable.

326
00:14:11,320 --> 00:14:14,440
Vous jouez le rôle
d'une pauvre fille italienne

327
00:14:14,520 --> 00:14:17,320
qui tombe amoureux d'un riche gangster.

328
00:14:18,400 --> 00:14:20,200
C'est un peu ton histoire,
Tu ne le penses pas, Amos ?

329
00:14:20,920 --> 00:14:22,840
Es-tu en train de dire que je suis un gangster, Miki ?

330
00:14:22,920 --> 00:14:25,000
Non, je suis
une pauvre fille italienne.

331
00:14:27,440 --> 00:14:29,400
Eh bien, parlons-en un peu.

332
00:14:29,480 --> 00:14:31,920
Depuis que vous êtes ensemble, votre vie a changé.

333
00:14:32,560 --> 00:14:34,680
Oui, c'est ce que les gens me disent.

334
00:14:34,760 --> 00:14:37,960
Alors tu as quitté Bat Yam
et tu es allé vivre dans une immense maison.

335
00:14:38,040 --> 00:14:40,680
D'après ce que j'ai lu, vous passez votre vie à voyager.

336
00:14:40,760 --> 00:14:41,760
Dis-moi, combien de fois...

337
00:14:47,600 --> 00:14:49,560
Pourquoi tant de précipitation ?
pour passer la commande, Noa ?

338
00:14:50,480 --> 00:14:52,680
Deux mois plus tard,
Je me retenais déjà.

339
00:14:53,240 --> 00:14:54,960
J'ai tout de suite réalisé qu'Amos était le bon

340
00:14:55,120 --> 00:14:57,680
et tout ce que je voulais
c'était de se mettre sous les draps avec lui

341
00:14:58,720 --> 00:15:00,240
et ne repartirez plus jamais.

342
00:15:02,320 --> 00:15:03,880
C'est vrai, papa. Je l'adore.

343
00:15:03,960 --> 00:15:05,960
Je peux aussi venir avec toi
sous les draps ?

344
00:15:06,640 --> 00:15:08,800
Vas-y, Amos, partage-le avec moi.

345
00:15:09,400 --> 00:15:11,800
Parle-moi quelque chose à propos de Noa
que nous ignorons.

346
00:15:14,240 --> 00:15:16,080
Qu'y a-t-il à dire ?

347
00:15:17,040 --> 00:15:18,480
Tu n'as rien à dire sur moi ?

348
00:15:19,720 --> 00:15:20,520
Il y a beaucoup de choses.

349
00:15:21,640 --> 00:15:22,880
-La règle du baiser ?
-Non, Amos, arrête.

350
00:15:22,960 --> 00:15:23,800
Qu'est-ce que c'est?

351
00:15:23,880 --> 00:15:26,760
Ne plaisante pas, Noa. Amos, quelle est cette règle ?

352
00:15:26,840 --> 00:15:28,040
Nous voulons tous savoir.

353
00:15:29,040 --> 00:15:32,880
C'est une règle que nous avons
car quand l'un de nous part...

354
00:15:32,960 --> 00:15:34,400
En gros, nous ne nous sommes pas dit au revoir
sans un baiser.

355
00:15:34,960 --> 00:15:35,760
C'est comme nous.

356
00:15:35,840 --> 00:15:39,680
Et si par erreur l'un de vous oublie
pour donner le baiser, que se passe-t-il ?

357
00:15:39,760 --> 00:15:40,720
Il y a deux jours de discussion.

358
00:15:41,440 --> 00:15:45,360
Eh bien, maintenant je veux même l'un de vous
je dois quitter le studio

359
00:15:45,440 --> 00:15:47,120
juste pour voir un baiser.

360
00:15:47,200 --> 00:15:49,440
-Êtes-vous d'accord?
-Oui!

361
00:15:49,520 --> 00:15:54,280
-Baiser!
-Baiser!

362
00:15:54,840 --> 00:15:56,560
-Baiser!
-Baiser!

363
00:15:56,640 --> 00:16:00,200
-Baiser!
-Baiser!

364
00:16:13,640 --> 00:16:14,880
Beau.

365
00:16:15,280 --> 00:16:16,520
Tu es si charmante.

366
00:16:17,320 --> 00:16:19,200
D'accord, Noa,
changer rapidement de sujet,

367
00:16:19,280 --> 00:16:22,280
Il y a une chose que je pense que vous devriez aborder.

368
00:16:22,880 --> 00:16:25,400
C'est une vidéo qui a été publiée
il y a quelques heures,

369
00:16:25,480 --> 00:16:27,440
avec le titre « Noa Racista ».

370
00:16:27,520 --> 00:16:28,960
Qu'est-ce que c'est? Un rable ?

371
00:16:29,280 --> 00:16:31,560
Non, ce n'est pas ça. Ça vient d'un paparazzo.

372
00:16:32,160 --> 00:16:33,440
C'est tout à fait réel.

373
00:16:33,520 --> 00:16:34,480
Et toi.

374
00:16:40,600 --> 00:16:43,280
Eh bien, tu ne le laisseras pas
inviter 700 personnes.

375
00:16:43,360 --> 00:16:46,160
Sinon,
la nuit la plus importante de ta vie

376
00:16:46,240 --> 00:16:48,040
cela ressemblera à une fête yéménite.

377
00:16:48,120 --> 00:16:50,280
Haddas, le secrétaire de mon père,

378
00:16:50,360 --> 00:16:51,800
épousé un gars nommé Sharabi

379
00:16:51,880 --> 00:16:55,200
et toute sa famille a passé la nuit
danser, en sueur, autour d'un verre.

380
00:16:55,280 --> 00:16:56,400
Credo.

381
00:16:56,480 --> 00:16:58,160
Et ils étaient si bon marché

382
00:16:58,240 --> 00:17:00,160
cela ne couvrait même pas les coûts.

383
00:17:00,520 --> 00:17:02,760
Ils ont même une cérémonie
dans lequel tu t'habilles

384
00:17:02,840 --> 00:17:03,880
d'une femme de chambre dansante...

385
00:17:05,280 --> 00:17:06,520
Arrêtez immédiatement cette interview.

386
00:17:06,600 --> 00:17:10,120
Sinon, je la poursuivrai en justice ainsi que tout le monde
impliqué dans cette plaisanterie dégoûtante.

387
00:17:10,200 --> 00:17:11,840
-Compris?
-Juste une minute.

388
00:17:11,920 --> 00:17:13,200
-Approche-toi Noa.
-N'ose pas !

389
00:17:13,280 --> 00:17:16,200
Écoute, le jour de l'anniversaire d'Amos,

390
00:17:16,280 --> 00:17:18,400
les Yéménites ont transpiré
et ils ont dansé autour du verre,

391
00:17:18,480 --> 00:17:20,680
et je m'en fichais beaucoup.

392
00:17:20,760 --> 00:17:22,240
Quand ce sera fini, ne dis rien.

393
00:17:23,080 --> 00:17:25,240
Maintenant, quand sa mère poule
m'a demandé de prendre des photos

394
00:17:25,320 --> 00:17:30,080
avec tous les oncles de sa grand-mère
et tout le monde m'a serré dans ses bras en transpirant,

395
00:17:30,160 --> 00:17:32,560
-C'était déjà un problème.
-Dégoûtant.

396
00:17:32,640 --> 00:17:35,920
J'ai des brûlures d'estomac. Ça monte.

397
00:17:36,000 --> 00:17:39,680
Ça monte au lieu de descendre

398
00:17:39,760 --> 00:17:43,480
Ça monte au lieu de descendre

399
00:17:52,440 --> 00:17:55,640
Noa, ce n'est certainement pas facile de se voir de l'extérieur,

400
00:17:55,720 --> 00:17:59,280
dire des propos tellement blessants et racistes.

401
00:17:59,360 --> 00:18:03,080
Mais je suis content que tu sois là
une occasion pour vous de vous excuser.

402
00:18:06,200 --> 00:18:07,640
Bravo, Miki.

403
00:18:08,520 --> 00:18:09,880
-Très bien.
-Désolé?

404
00:18:10,360 --> 00:18:14,320
Tu as beaucoup de monde à la maison
se sentir blessé et à juste titre.

405
00:18:14,400 --> 00:18:17,320
Ils méritent une explication
que vous avez certainement.

406
00:18:17,880 --> 00:18:19,880
Autrement dit, tu fais ça
pour m'aider ?

407
00:18:19,960 --> 00:18:23,120
Oui, je pense que ça pourrait aider,
si tu expliques comment ça s'est terminé

408
00:18:23,200 --> 00:18:25,320
dans un café, avec tes amis,
parler mal de...

409
00:18:25,400 --> 00:18:27,680
-Je veux dire quelque chose.
-Cette violente embuscade

410
00:18:27,760 --> 00:18:28,600
-qui sont...
-C'était toi.

411
00:18:28,680 --> 00:18:30,440
-C'est un jeu.
-Tu as dit ça.

412
00:18:30,520 --> 00:18:32,880
-Je peux parler ?
-C'est un jeu.

413
00:18:32,960 --> 00:18:34,920
Attends une minute. Oui, Amos, dis-le-moi.

414
00:18:35,000 --> 00:18:35,920
-Ecoutons Amos.
-Non.

415
00:18:36,000 --> 00:18:36,800
-Cette interview est terminée.
-Rien de tout ça.

416
00:18:36,880 --> 00:18:37,680
-Ne réponds pas.
-Laissez-le.

417
00:18:37,760 --> 00:18:39,800
-Ne réponds pas.
-Laissez-le parler. Amos.

418
00:18:39,920 --> 00:18:40,720
Ce n'est certainement pas facile...

419
00:18:40,800 --> 00:18:41,760
Non, Miki !

420
00:18:41,840 --> 00:18:43,760
... écoute ta femme
dis ceci à propos de ta famille,

421
00:18:43,840 --> 00:18:44,640
-ta mère.
-Je veux...

422
00:18:44,720 --> 00:18:45,520
-Je pense...
-Miki.

423
00:18:45,600 --> 00:18:47,640
-Je pense que Noa...
-Amos, arrête !

424
00:18:48,400 --> 00:18:49,840
-Que veux-tu de lui ?
-Laissez-le parler.

425
00:18:49,920 --> 00:18:50,720
Miki, je te demande d'arrêter...

426
00:19:00,960 --> 00:19:02,760
Il est parti sans donner un baiser.

427
00:19:03,840 --> 00:19:05,080
Il y a deux jours de discussion.

428
00:19:06,320 --> 00:19:07,960
Bon, faisons une petite pause...

429
00:19:08,040 --> 00:19:09,080
Que s'est-il passé ?

430
00:19:10,400 --> 00:19:12,680
Noa déteste les Yéménites.

431
00:19:14,240 --> 00:19:15,440
Expliquez-lui.

432
00:19:20,160 --> 00:19:22,040
-Chérie, je te le promets...
-Éloigne-toi de moi.

433
00:19:24,880 --> 00:19:27,240
-Tzvika, elle m'a insulté.
-Tu vas payer.

434
00:19:27,320 --> 00:19:30,440
-"Espèce de perdant", dit-elle.
-Crois que tu vas payer !

435
00:19:30,520 --> 00:19:34,040
-Elle doit apprendre à contrôler ce qu'elle dit.
-Vos audiences de demain

436
00:19:34,120 --> 00:19:36,160
sera minuscule,
comme un certain de vos membres.

437
00:19:36,240 --> 00:19:37,200
Ventouse!

438
00:19:39,600 --> 00:19:40,680
Vanessa ! Je savais !

439
00:19:40,760 --> 00:19:41,560
-Credo!
-Aie honte de ton visage.

440
00:19:41,640 --> 00:19:44,120
C'est toi qui devrais avoir honte
pour m'avoir espionné, espèce de pervers.

441
00:19:45,080 --> 00:19:47,840
Nous avons dit que nous allions nous éloigner
l'Amos et le Noé de nos vies.

442
00:19:47,920 --> 00:19:49,520
Vous avez dit "supprimer et c'est tout".

443
00:19:49,600 --> 00:19:52,040
À mon avis,
que s'est-il passé dans la salle de bain

444
00:19:52,120 --> 00:19:54,560
-C'est une crise grave.
-Que s'est-il passé dans la salle de bain

445
00:19:54,640 --> 00:19:57,400
va changer ma vie,
le vôtre et celui de ma mère.

446
00:19:57,480 --> 00:19:58,960
Tais-toi et écoute !

447
00:20:00,000 --> 00:20:01,160
Quelque chose s'est produit.

448
00:20:01,640 --> 00:20:02,640
La reine est tombée.

449
00:20:03,800 --> 00:20:05,880
La vérité est sortie

450
00:20:06,640 --> 00:20:09,360
et très bientôt,
ils viendront chercher la nouvelle reine.

451
00:20:09,440 --> 00:20:11,720
Et moi, Vanessa Maimon,

452
00:20:12,120 --> 00:20:13,480
Je vous le garantis personnellement

453
00:20:13,920 --> 00:20:14,960
que la couronne sera à toi.

454
00:20:15,960 --> 00:20:16,960
Daphné.

455
00:20:17,520 --> 00:20:20,880
Des couronnes, pour moi,
seulement si c'est pour les dents.

456
00:20:20,960 --> 00:20:22,040
Désolé, Daphna,

457
00:20:22,280 --> 00:20:24,960
mais Vanessa est ma nièce
et nous avons parlé de toi pour lui donner une autre chance.

458
00:20:25,040 --> 00:20:28,120
Je ne serai représenté par personne
dont le bureau est la buanderie de ses parents.

459
00:20:28,200 --> 00:20:30,080
Je veux être à l'agence Eliyanah Tidhar.

460
00:20:30,160 --> 00:20:34,480
Daphna, chérie, si tu veux partir,
tu es à l'aise.

461
00:20:34,560 --> 00:20:36,400
J'ai des clients et assez de travail.

462
00:20:36,480 --> 00:20:39,520
L'avez-vous ? Et où sont-ils ?
Se cacher dans le sèche-linge ?

463
00:20:39,640 --> 00:20:41,080
Sois honnête, Vanessa.

464
00:20:41,600 --> 00:20:43,880
Vous n'avez personne.
Vous n'êtes même pas un véritable agent.

465
00:20:44,000 --> 00:20:46,960
Vous travaillez dans un magasin d'électroménager
et vous recevez le salaire minimum.

466
00:20:47,040 --> 00:20:48,920
Vous avez vendu un mixeur à un de mes amis.

467
00:20:49,000 --> 00:20:50,280
Je n'y travaille plus.

468
00:20:50,880 --> 00:20:52,960
Lève-toi, maman. Allons-y.

469
00:20:53,520 --> 00:20:55,160
J'ai des devoirs de chimie,

470
00:20:55,240 --> 00:20:57,120
ce qui manque clairement ici.

471
00:20:59,320 --> 00:21:01,160
J'ai essayé, Vanessa.

472
00:21:01,760 --> 00:21:03,760
-Je suis?
-Vanessa Maïmon ?

473
00:21:03,840 --> 00:21:05,680
-Oui?
-Nous sommes du programme de Miki Lustig.

474
00:21:05,760 --> 00:21:07,680
Voulez-vous venir à notre programme?
dire du mal de Noa Hollander ?

475
00:21:07,760 --> 00:21:09,200
-Sérieux?
-Très grave.

476
00:21:09,400 --> 00:21:10,360
Attendez!

477
00:21:12,160 --> 00:21:14,280
C'est très injuste, ma chère.
Vous n'êtes pas raciste.

478
00:21:14,520 --> 00:21:16,080
Vous êtes le contraire du raciste.

479
00:21:16,160 --> 00:21:17,080
Tu n'aurais rien dit,

480
00:21:17,160 --> 00:21:19,280
si je n'avais pas comparé ton mariage
à un festival yéménite.

481
00:21:19,360 --> 00:21:21,160
Exactement. Si quelqu'un ici est raciste, c'est bien Maya.

482
00:21:30,400 --> 00:21:31,440
Prêt.

483
00:21:31,920 --> 00:21:33,040
Nous ferions mieux d'y aller.

484
00:21:41,280 --> 00:21:42,400
Juste pour mémoire,

485
00:21:42,760 --> 00:21:45,320
Je suis déjà sorti avec un mec
moitié yéménite et moitié boukhari.

486
00:21:51,240 --> 00:21:52,040
Alors?

487
00:21:53,080 --> 00:21:54,440
Avez-vous déjà fait la suite ?

488
00:21:57,000 --> 00:21:59,680
La vidéo a déjà...

489
00:22:01,160 --> 00:22:02,240
... 90 mille vues.

490
00:22:03,560 --> 00:22:05,360
je suis officiellement
la femme la plus détestée d'Israël.

491
00:22:07,760 --> 00:22:09,640
Amos, tu sais que je l'ai dit
comme une blague, non ?

492
00:22:11,320 --> 00:22:14,840
C'est exactement ce que j'allais dire
dans l'interview, mais tu ne m'as pas laissé faire.

493
00:22:14,920 --> 00:22:17,200
Tu me fais encore taire et cette fois,
c'était devant tout le pays.

494
00:22:17,280 --> 00:22:20,160
-Je sais, mais tu dois comprendre...
-Non, tu dois arrêter, Noa.

495
00:22:23,240 --> 00:22:25,680
J'ai passé neuf ans avec quelqu'un
qui a pris le dessus sur ma vie.

496
00:22:25,760 --> 00:22:27,560
Elle m'a dit quoi porter, quoi manger,

497
00:22:27,640 --> 00:22:29,600
quand parler, quand se taire.
Je ne reviendrai pas là-dessus.

498
00:22:29,680 --> 00:22:30,600
Est-ce que tu comprends?

499
00:22:32,960 --> 00:22:34,800
Je ne voulais pas faire cette interview.

500
00:22:34,880 --> 00:22:36,840
Je ne voulais pas venir dans cette immense maison.

501
00:22:37,040 --> 00:22:38,880
-Et tu peux croire que je ne voulais pas...
-Se marier ?

502
00:22:39,560 --> 00:22:40,760
Est-ce que je te force aussi ?

503
00:22:43,400 --> 00:22:45,680
Je sais que ce n'était pas intentionnel.

504
00:22:50,120 --> 00:22:51,160
Venez ici.

505
00:23:01,880 --> 00:23:03,440
Les commentaires me tuent.

506
00:23:03,520 --> 00:23:04,320
C'est un meurtre.

507
00:23:05,040 --> 00:23:06,880
Ma mère a dû en écrire 90 %.

508
00:23:06,960 --> 00:23:08,320
Elle était vraiment offensée, n'est-ce pas ?

509
00:23:11,360 --> 00:23:13,320
Je dois aller vers eux et lui parler.

510
00:23:13,400 --> 00:23:14,320
Il va bien.

511
00:23:14,760 --> 00:23:15,560
Allons-y demain.

512
00:23:18,960 --> 00:23:20,160
Venez ici.

513
00:23:22,880 --> 00:23:23,680
Amos.

514
00:23:30,440 --> 00:23:31,960
-Non, raciste !
-Non, raciste !

515
00:23:32,040 --> 00:23:33,560
-Non, raciste !
-Non, raciste !

516
00:23:33,640 --> 00:23:34,840
-Non, raciste !
-Non, raciste !

517
00:23:35,160 --> 00:23:36,640
-Non, raciste !
-Non, raciste !

518
00:23:39,400 --> 00:23:40,920
-Non, raciste !
-Non, raciste !

519
00:23:47,120 --> 00:23:48,600
Ca c'était quoi?

520
00:23:50,400 --> 00:23:51,600
-Non, raciste !
-Non, raciste !

521
00:23:52,080 --> 00:23:53,480
-Non, raciste !
-Non, raciste !

522
00:23:53,880 --> 00:23:55,280
-Non, raciste !
-Non, raciste !

523
00:23:55,840 --> 00:23:57,400
Ils sont fous !

524
00:23:57,480 --> 00:23:58,760
-Non, raciste !
-Non, raciste !

525
00:23:58,840 --> 00:23:59,840
La voilà !

526
00:24:04,120 --> 00:24:05,560
Noah Hollander...

527
00:24:05,640 --> 00:24:08,080
Wow, c'est cette folle du Parlement.

528
00:24:08,160 --> 00:24:10,400
Et en tant que membre de la commission culture,

529
00:24:10,480 --> 00:24:14,000
je suis ici avec
mes frères et sœurs yéménites

530
00:24:14,080 --> 00:24:15,720
en criant !

531
00:24:16,560 --> 00:24:17,640
-Vraiment?
-J'ai honte de toi.

532
00:24:18,200 --> 00:24:19,760
Vous êtes une tumeur maligne sur le corps de cette nation.

533
00:24:20,360 --> 00:24:24,520
Et tu ne seras plus invité
pour les événements financés par l'État.

534
00:24:26,200 --> 00:24:27,680
Ils sont vraiment fous.

535
00:24:27,760 --> 00:24:29,040
Amos, laisse-la et viens ici !

536
00:24:29,880 --> 00:24:33,040
-Amos, viens
-Amos, viens

537
00:24:33,120 --> 00:24:35,800
-Amos, viens
-Amos, viens

538
00:24:35,920 --> 00:24:38,400
Venez, nous avons beaucoup de filles yéménites.

539
00:24:39,840 --> 00:24:40,880
Je sors dehors.

540
00:24:40,960 --> 00:24:42,840
Êtes-vous fou? Ils vous écorchent vif.

541
00:24:45,320 --> 00:24:46,960
Etty, dans trois semaines,

542
00:24:47,040 --> 00:24:49,320
quand cette absurdité disparaîtra,

543
00:24:49,400 --> 00:24:51,040
souviens-toi juste
ce qui me rapportera quatre fois plus.

544
00:24:51,120 --> 00:24:52,360
Et tu sais quoi d'autre ?

545
00:24:52,440 --> 00:24:54,640
Etty, non. Ne raccrochez pas.

546
00:24:54,720 --> 00:24:57,240
Etty, chérie, attends. S'il te plaît. Etty...

547
00:25:01,960 --> 00:25:03,640
J'ai dit que je ne voulais plus te revoir.

548
00:25:03,960 --> 00:25:07,120
Je sais. Et ELLE ne veut plus le revoir
aucun de nous.

549
00:25:07,680 --> 00:25:10,360
Ils sont boycottés sur Facebook
et je souhaite résilier le contrat.

550
00:25:10,440 --> 00:25:11,320
Sans commentaires.

551
00:25:11,840 --> 00:25:13,440
A part ça, ça roule
une énorme protestation

552
00:25:13,520 --> 00:25:14,640
contre toi à Bethshéan.

553
00:25:15,200 --> 00:25:17,440
Les stars de la musique sont, en ce moment,

554
00:25:17,520 --> 00:25:20,640
préparer les nouveaux succès des mariages :
"Trouvez-en un autre, Amos."

555
00:25:20,720 --> 00:25:23,040
Sans commentaires. Et...

556
00:25:23,120 --> 00:25:26,080
-Ça suffit.
-... nous ne savons toujours rien

557
00:25:26,160 --> 00:25:28,480
de l'Association Antiracisme,
de la Ligue Anti-Calomnie

558
00:25:28,560 --> 00:25:29,440
et un député insignifiant

559
00:25:29,520 --> 00:25:32,640
qui va essayer de faire passer une loi contre toi
pour ses 15 minutes de gloire.

560
00:25:32,720 --> 00:25:35,160
Oui, Sivan d'après les rumeurs. Qu'est-ce qu'il y a, chérie ?

561
00:25:35,240 --> 00:25:36,600
Avez-vous senti du sang ?

562
00:25:36,680 --> 00:25:37,880
Sans commentaires!

563
00:25:43,000 --> 00:25:45,240
Ce matin, ils ont également appelé de Los Angeles.

564
00:25:46,160 --> 00:25:47,560
Est-ce déjà arrivé à Los Angeles ?

565
00:25:50,480 --> 00:25:53,320
Vous avez un rendez-vous prévu avec le directeur
du nouveau film de James Franco.

566
00:25:54,960 --> 00:25:56,720
-Je ne crois pas.
-Crois-moi.

567
00:25:57,880 --> 00:25:59,520
-Vous plaisantez j'espère?
-Non.

568
00:25:59,600 --> 00:26:01,360
Je t'ai envoyé une scène de Gangster et...

569
00:26:02,000 --> 00:26:03,120
... il t'adorait !

570
00:26:03,200 --> 00:26:05,880
Je veux vous voir immédiatement !

571
00:26:05,960 --> 00:26:06,800
Cher.

572
00:26:07,720 --> 00:26:11,760
Écoute, hier c'était un désastre
et c'était ma seule responsabilité.

573
00:26:11,840 --> 00:26:15,320
Je l'ai presque gâché
que nous construisons depuis 12 ans.

574
00:26:15,400 --> 00:26:17,640
J'ai fait une erreur, c'est sûr, mais...

575
00:26:20,320 --> 00:26:21,760
... moi seul peux nous faire sortir.

576
00:26:21,840 --> 00:26:26,240
Et moi seul peux t'emmener sur la lune.
Nous y sommes presque.

577
00:26:26,320 --> 00:26:31,880
Pas de affront légitime contre les Yéménites
Tu vas nous arrêter, d'accord ?

578
00:26:33,560 --> 00:26:34,720
Et comment vas-tu nous sortir de là ?

579
00:26:35,280 --> 00:26:36,800
-Non, raciste !
-Non, raciste !

580
00:26:36,880 --> 00:26:38,320
-Non, raciste !
-Non, raciste !

581
00:26:38,400 --> 00:26:39,720
-Non, raciste !
-Non, raciste !

582
00:26:39,800 --> 00:26:41,200
-Non, raciste !
-Non, raciste !

583
00:26:41,280 --> 00:26:45,520
Mesdames et messieurs,
Je suis ici au nom de Noa Hollander.

584
00:26:45,600 --> 00:26:47,040
-Écartez-vous, s'il vous plaît.
-Pourquoi n'est-elle pas venue ?

585
00:26:47,120 --> 00:26:48,960
-Est-ce parce qu'on sent mauvais ?
-Non, attends...

586
00:26:49,080 --> 00:26:50,080
Laissez-la sortir.

587
00:26:50,160 --> 00:26:52,440
Les gars, allons-y doucement.

588
00:26:52,520 --> 00:26:55,760
Prouvons-le à tout le monde
que les peuples Mizrahim et Ashkénaze

589
00:26:55,840 --> 00:26:58,760
peut avoir des discussions civilisées,
sans crier.

590
00:26:58,840 --> 00:27:01,040
-Je ne pense pas que ce soit comme ça.
-Personne ne t'a rien demandé.

591
00:27:01,120 --> 00:27:02,680
Retournez dans les buissons.

592
00:27:03,520 --> 00:27:04,640
Arrêtez de jeter de la nourriture.

593
00:27:07,720 --> 00:27:08,560
La voilà.

594
00:27:09,720 --> 00:27:10,840
Amos....

595
00:27:10,920 --> 00:27:14,120
Amos, Noa...

596
00:27:16,080 --> 00:27:18,880
Fermez la porte ! Fermez-le !

597
00:27:18,960 --> 00:27:19,880
Fermez la porte !

598
00:27:20,480 --> 00:27:22,520
Le lendemain de la diffusion de la vidéo,

599
00:27:22,600 --> 00:27:24,240
des dizaines de membres de la communauté yéménite

600
00:27:24,320 --> 00:27:26,960
manifesté devant
à la résidence Hollander.

601
00:27:27,040 --> 00:27:28,800
Naturellement, le système politique

602
00:27:28,880 --> 00:27:30,720
s’est rangé du côté de la communauté yéménite.

603
00:27:30,800 --> 00:27:33,600
Les gens qui disent des choses aussi racistes,

604
00:27:33,680 --> 00:27:34,800
comme Noa Hollander,

605
00:27:34,880 --> 00:27:36,240
ils devraient être arrêtés.

606
00:27:36,320 --> 00:27:40,880
Embarrassez-vous!
C'est ce que je vais lui dire quand je la verrai.

607
00:27:40,960 --> 00:27:42,120
La question est :

608
00:27:42,200 --> 00:27:44,640
Où a-t-elle appris ce racisme ?

609
00:27:44,720 --> 00:27:46,920
Où? Je refuse de l'accuser de...

610
00:27:48,400 --> 00:27:50,920
Juste pour que tu le saches, tu m'as brisé le cœur.

611
00:27:51,000 --> 00:27:53,320
Jusqu'à hier, j'étais la future belle-mère

612
00:27:53,400 --> 00:27:54,360
par la charmante Noa Hollander.

613
00:27:54,440 --> 00:27:55,680
J'ai reçu des réductions au supermarché,

614
00:27:56,240 --> 00:27:59,320
j'ai dit à tout le monde à quel point tu étais gentil
et à quel point nous étions proches.

615
00:27:59,400 --> 00:28:02,200
Et dans une seconde,
tu m'as renvoyé à mon enfance,

616
00:28:02,280 --> 00:28:05,560
quand mes camarades de classe
Ils m'appelaient « tache avec des boucles ».

617
00:28:06,120 --> 00:28:08,120
Ça suffit, maman.
Pourquoi faut-il toujours exagérer ? Écouter.

618
00:28:08,200 --> 00:28:11,600
-Noa voulait juste dire...
-Amos, laisse-moi parler, d'accord ?

619
00:28:11,680 --> 00:28:12,880
J'ai dit que je voulais m'excuser.

620
00:28:12,960 --> 00:28:14,760
Si c'est ce que vous pensez, cela n'en vaut pas la peine.

621
00:28:14,840 --> 00:28:16,120
Mais je ne pense pas.

622
00:28:16,200 --> 00:28:18,960
-Alors pourquoi tu as dit ça ?
-Assez, Amalia !

623
00:28:19,400 --> 00:28:20,560
Laissez-la parler.

624
00:28:22,440 --> 00:28:23,240
Amalia.

625
00:28:24,680 --> 00:28:26,520
Au cours des six derniers mois
dans lequel je sors avec Amos,

626
00:28:27,000 --> 00:28:28,440
Je ne suis pas seulement tombée amoureuse de lui.

627
00:28:29,160 --> 00:28:30,480
Je suis tombé amoureux de vous tous.

628
00:28:31,800 --> 00:28:33,120
Tu es ma famille.

629
00:28:34,520 --> 00:28:35,320
Et c'est comme ça que je suis.

630
00:28:36,320 --> 00:28:39,120
Parfois je dis des bêtises
et je pense que je suis drôle.

631
00:28:40,480 --> 00:28:42,200
Amalia a vu à quoi ressemble mon père.

632
00:28:42,880 --> 00:28:44,040
Je n'ai plus de famille.

633
00:28:45,640 --> 00:28:47,200
Je ne veux pas te perdre.

634
00:28:47,520 --> 00:28:49,240
Si tu veux tellement en faire partie,

635
00:28:49,320 --> 00:28:52,720
parce que vous n'autorisez que 50 Yéménites en sueur
à ton mariage ?

636
00:28:52,800 --> 00:28:54,600
-Merav, ne t'en mêle pas.
-Pourquoi?

637
00:28:54,680 --> 00:28:56,080
Vous êtes prêt à lui pardonner.

638
00:28:57,240 --> 00:28:59,760
C'était juste une conversation avec des amis.

639
00:28:59,840 --> 00:29:01,280
Tu ne sais pas ce qu'elle dit d'autre

640
00:29:01,360 --> 00:29:02,960
sur nous ou sur vous, dans notre dos.

641
00:29:03,720 --> 00:29:05,200
Pourquoi fais-tu autant d'histoires ?

642
00:29:05,920 --> 00:29:07,120
Si j'avais enregistré tout ça

643
00:29:07,200 --> 00:29:08,200
ce que tu as dit à propos de Noa,

644
00:29:08,280 --> 00:29:10,320
Combien d’explications devrez-vous donner ?

645
00:29:11,040 --> 00:29:12,400
Assez de ça, d'accord ?

646
00:29:12,480 --> 00:29:16,080
Nous disons tous des choses racistes
sur les Ashkénazes en plaisantant.

647
00:29:16,160 --> 00:29:17,640
Arrêtez d'être si présomptueux.

648
00:29:18,560 --> 00:29:19,720
Bon Dieu.

649
00:29:21,240 --> 00:29:23,480
Alors, tu parles mal de moi, Merav ?

650
00:29:24,440 --> 00:29:25,560
Allez, ça suffit.

651
00:29:26,040 --> 00:29:27,680
Nous avons bientôt un mariage

652
00:29:27,760 --> 00:29:30,280
et je refuse de détruire cette famille.

653
00:29:30,360 --> 00:29:31,160
Noa...

654
00:29:33,120 --> 00:29:35,640
... je pardonne ce lapsus,
tant que cela ne se reproduit pas.

655
00:29:37,120 --> 00:29:38,240
Merci, Amalia.

656
00:29:39,280 --> 00:29:41,680
En guise d'excuses,

657
00:29:41,760 --> 00:29:44,240
Je suppose que je peux inviter qui je veux
pour le mariage ?

658
00:29:46,400 --> 00:29:47,440
Invitez tout Bat Yam.

659
00:29:47,520 --> 00:29:48,880
Autrement dit, s'ils veulent se présenter.

660
00:29:48,960 --> 00:29:51,600
Vous n'êtes pas le bienvenu
à Bat Yam, bébé.

661
00:29:51,680 --> 00:29:52,960
Yéménites et raciste Noah,

662
00:29:53,760 --> 00:29:56,200
sont prêts à prouver
le premier plat du mariage ?

663
00:29:56,920 --> 00:29:58,680
Il n'y a pas de viande et tout est casher.

664
00:29:59,880 --> 00:30:01,080
Les tomates viennent d'Israël.

665
00:30:05,520 --> 00:30:08,920
Voilà donc ce que ça va être
le premier cours ? Du concentré de tomate ?

666
00:30:09,000 --> 00:30:11,200
Ce n'est pas du concentré de tomate, c'est du gaspacho.

667
00:30:11,760 --> 00:30:13,440
-Soupe à la tomate.
-Il fait froid!

668
00:30:13,640 --> 00:30:15,760
Au moins, ça réchauffe cette "gestapo".

669
00:30:16,000 --> 00:30:18,160
La voilà à nouveau.

670
00:30:18,840 --> 00:30:20,720
C'est ainsi que vous vous servez. Remerciez et mangez.

671
00:30:21,280 --> 00:30:23,560
Et ne l'insulte pas.
Elle est déjà triste à cause de toi.

672
00:30:23,760 --> 00:30:25,760
Surtout toi, Amalia.

673
00:30:27,240 --> 00:30:29,840
C'est très bien, Blanca.

674
00:30:29,920 --> 00:30:33,440
-C'est vraiment bien.
-Merci beaucoup, père Avi.

675
00:30:34,680 --> 00:30:36,920
Assaf, désolé,
mais c'est de la pâte de tomate...

676
00:30:38,600 --> 00:30:40,120
Il ne manque plus que la pâte malawach.

677
00:30:42,680 --> 00:30:44,680
-Désolé.
-Attends, Blanca.

678
00:30:44,760 --> 00:30:47,640
Bon sang, je vous ai dit d'arrêter.
Elle est offensée !

679
00:30:48,800 --> 00:30:51,240
-Qu'est-ce qui t'est arrivé?
-Ça suffit. Désolé.

680
00:30:52,280 --> 00:30:53,080
Qu'est-ce que c'est?

681
00:30:54,120 --> 00:30:55,880
-Pourquoi Vanessa est-elle à la télé ?
-Bonne nuit.

682
00:30:56,600 --> 00:31:00,800
Vanessa Maimon, agente artistique
et ex-petite amie d'Amos Dahari,

683
00:31:00,880 --> 00:31:03,800
va nous montrer comment Noa Hollander
non seulement c'est raciste,

684
00:31:03,880 --> 00:31:05,960
mais cela détruit aussi les familles.

685
00:31:06,360 --> 00:31:07,960
Nous sommes de retour après une petite pause.

686
00:31:08,920 --> 00:31:09,960
Voyez-vous cela ?

687
00:31:10,040 --> 00:31:11,320
Je le vois et je le résous.

688
00:31:13,240 --> 00:31:14,600
C'est assez.

689
00:31:20,880 --> 00:31:22,040
Salut Zvik.

690
00:31:22,120 --> 00:31:23,400
Miki, qu'est-ce que tu fais ?

691
00:31:23,480 --> 00:31:26,080
Tu as fait une grosse erreur
en parlant comme vous m'avez parlé hier.

692
00:31:26,160 --> 00:31:28,680
Alors je vais enfoncer le dernier clou

693
00:31:28,760 --> 00:31:31,480
dans le cercueil de ta diva raciste.

694
00:31:31,560 --> 00:31:33,640
Je vous informe que mes avocats...

695
00:31:33,720 --> 00:31:35,640
-Profite, chérie.
-Miki, ne raccroche pas.

696
00:31:35,720 --> 00:31:37,000
Miki.

697
00:31:37,080 --> 00:31:37,880
Miki....

698
00:31:42,560 --> 00:31:43,720
Salut Amos.

699
00:31:43,800 --> 00:31:45,000
Que fais-tu?

700
00:31:45,080 --> 00:31:46,840
Quoi qu'il en soit
pour promouvoir mon agence

701
00:31:46,920 --> 00:31:49,520
et mon nouveau client. D'ailleurs,

702
00:31:49,600 --> 00:31:51,040
aime toutes les couleurs et ethnies.

703
00:31:51,120 --> 00:31:53,960
Vanessa, Noa ne mérite pas ça
et moi beaucoup moins.

704
00:31:54,560 --> 00:31:55,440
Mais je le mérite.

705
00:32:00,120 --> 00:32:01,120
Tzvika, qu'est-ce qu'on fait ?

706
00:32:01,200 --> 00:32:02,360
Nous l’entendons et répondons ci-dessous.

707
00:32:02,440 --> 00:32:03,760
Elle est folle.

708
00:32:03,840 --> 00:32:05,520
-Nous ne pouvons rien faire.
-Comme ça?

709
00:32:05,600 --> 00:32:09,880
Tzvika, la dernière chose dont nous avons besoin
C'est juste qu'elle parle mal de moi à la télé, bon sang.

710
00:32:11,960 --> 00:32:12,960
Est-ce elle ?

711
00:32:14,320 --> 00:32:15,280
Est-ce Vanessa ?

712
00:32:16,760 --> 00:32:17,760
Je suis?

713
00:32:17,840 --> 00:32:19,720
Envoie-moi le numéro de Vanessa.

714
00:32:23,760 --> 00:32:26,960
Où est le maquillage que j'ai commandé ?

715
00:32:27,040 --> 00:32:30,840
-Je sais ce que je fais.
-Prêt. Je veux juste qu'elle soit jolie.

716
00:32:33,160 --> 00:32:34,520
NUMÉRO PRIVÉ

717
00:32:34,600 --> 00:32:36,480
Vanessa, passons à l'antenne
dans une minute.

718
00:32:36,560 --> 00:32:38,120
Mettez votre téléphone en mode silencieux.

719
00:32:38,200 --> 00:32:41,840
Si vous pensez appeler depuis un autre numéro
va vous aider, vous vous trompez.

720
00:32:41,920 --> 00:32:45,760
Vanessa, ravie de te rencontrer. C'est ici qu'Eden parle,
L'assistant personnel de Gideon Hollander.

721
00:32:46,400 --> 00:32:48,440
Vous savez qui est Gideon Hollander, n'est-ce pas ?

722
00:32:48,520 --> 00:32:50,040
Je sais. Comment puis-je t'aider?

723
00:32:51,040 --> 00:32:52,840
En fait, c'est moi qui peux vous aider.

724
00:32:53,680 --> 00:32:56,920
Que dois-je faire
pour que tu ne parles pas de Noa ?

725
00:32:57,000 --> 00:32:57,960
Certainement pas.

726
00:32:58,080 --> 00:32:59,160
Dis-le.

727
00:32:59,240 --> 00:33:01,920
Il doit y avoir quelque chose dont tu as besoin
que je peux vous offrir.

728
00:33:03,840 --> 00:33:06,000
Je veux le bureau de Tzvika Granot.

729
00:33:08,400 --> 00:33:10,400
Elle veut le bureau de Tzvika.

730
00:33:12,400 --> 00:33:13,320
C'est à toi.

731
00:33:14,000 --> 00:33:16,160
La voiture et le bureau aussi.

732
00:33:19,280 --> 00:33:21,160
Daphna, lève-toi.

733
00:33:21,920 --> 00:33:22,880
L'entretien est annulé.

734
00:33:22,960 --> 00:33:23,880
Rien de tout cela.

735
00:33:23,960 --> 00:33:25,440
Tu vas faire l'interview de toute façon, chérie.

736
00:33:25,920 --> 00:33:28,400
Ils ne m'aiment pas parce qu'ils ne t'aiment pas.

737
00:33:28,480 --> 00:33:30,920
Ils veulent juste en savoir plus sur ton frère
et le type riche et gâté.

738
00:33:31,000 --> 00:33:33,400
Ce n'est pas vrai, Blanca.

739
00:33:33,480 --> 00:33:35,320
Pas vrai! Ils nous aiment également...

740
00:33:36,120 --> 00:33:37,360
...mais de différentes manières.

741
00:33:37,440 --> 00:33:39,480
Nous n'avons pas réussi avec la soupe.

742
00:33:39,560 --> 00:33:41,480
-On aurait dû faire quelque chose avec moins...
-Moins quoi ?

743
00:33:44,080 --> 00:33:45,440
... tomate?

744
00:33:45,520 --> 00:33:48,200
Elle dit des choses horribles sur toi
et tu lui pardonne.

745
00:33:48,280 --> 00:33:50,800
J'ai fait le meilleur plat espagnol

746
00:33:50,880 --> 00:33:53,840
que ma grand-mère m'a appris
et ils se moquent de moi.

747
00:33:53,920 --> 00:33:55,480
Je veux ma mère !

748
00:34:01,040 --> 00:34:01,920
LA NUIT DE MIKI

749
00:34:02,000 --> 00:34:05,040
Bonsoir à tous,
nous sommes ici avec Vanessa Maimon.

750
00:34:05,120 --> 00:34:07,200
-Bonjour Vanessa.
-Bonne nuit, Miki.

751
00:34:07,280 --> 00:34:08,400
Bonne nuit à tous.

752
00:34:08,480 --> 00:34:11,520
Vanessa, toi et Amos
ils étaient ensemble pendant neuf ans.

753
00:34:12,080 --> 00:34:13,640
Ils ont failli se marier.

754
00:34:13,720 --> 00:34:16,840
Puis Noa Hollander est apparue.
Racontez-nous comment ça s'est passé.

755
00:34:19,040 --> 00:34:22,280
Amos et moi sommes sortis ensemble
pendant neuf ans et deux semaines.

756
00:34:22,960 --> 00:34:24,960
Durant ces neuf années, j'ai ressenti...

757
00:34:25,480 --> 00:34:26,760
... proie,

758
00:34:27,680 --> 00:34:28,880
insatisfait.

759
00:34:30,080 --> 00:34:32,120
Une femme mûre

760
00:34:32,640 --> 00:34:35,000
enfermé dans un réfrigérateur sombre.

761
00:34:37,280 --> 00:34:38,360
Alors je l'ai laissé

762
00:34:38,440 --> 00:34:42,200
et j'ai ouvert ma première agence,
la Représentation Maimon Israël.

763
00:34:42,280 --> 00:34:43,080
Droite.

764
00:34:43,160 --> 00:34:44,120
J'ai amené notre meilleur client.

765
00:34:44,200 --> 00:34:47,040
Attendez, nous reviendrons vers votre client.

766
00:34:47,120 --> 00:34:51,640
Tout d'abord, dites-moi :
Que pensez-vous deNoa Hollander?

767
00:34:52,160 --> 00:34:53,400
C'est charmant.

768
00:34:54,560 --> 00:34:55,880
Désolé?

769
00:34:56,440 --> 00:34:57,240
Comme?

770
00:34:57,960 --> 00:35:00,040
S'il y a une chose que tu ne peux pas dire
à propos de Noa Hollander

771
00:35:00,120 --> 00:35:01,120
c'est que c'est raciste.

772
00:35:01,200 --> 00:35:04,440
Je sais que tout le monde était horrifié
avec la vidéo que vous avez vue, mais...

773
00:35:04,520 --> 00:35:05,600
-C'était très mauvais.
-Cordialement,

774
00:35:05,680 --> 00:35:07,400
il faut comprendre
qui est notre sens de l'humour.

775
00:35:07,480 --> 00:35:09,360
-Ecoute, je suis fier d'être marocain.
-Oui.

776
00:35:09,440 --> 00:35:13,040
S'ils entendaient toutes les blagues
que dis-je des Marocains,

777
00:35:13,120 --> 00:35:14,960
Ils diraient aussi que je suis raciste.

778
00:35:15,040 --> 00:35:17,960
Laissons le public décider lui-même
par rapport à ce que nous avons vu.

779
00:35:18,040 --> 00:35:22,160
Je veux que tu me dises
sur la façon dont elle a volé ton fiancé !

780
00:35:22,240 --> 00:35:24,160
Tu dois faire attention à tes notes, Miki.

781
00:35:24,840 --> 00:35:26,040
J'ai quitté Amos.

782
00:35:26,600 --> 00:35:28,560
Noa a gardé les restes.

783
00:35:28,640 --> 00:35:31,480
-Ce n'est pas ce que tu m'as dit.
-J'ai changé de vie il y a longtemps.

784
00:35:31,560 --> 00:35:33,920
Non, ce n'est pas ce que tu m'as dit
avant le début du programme...

785
00:35:34,000 --> 00:35:36,400
J'ai apporté la star principale
de notre agence...

786
00:35:36,480 --> 00:35:37,520
Attends...

787
00:35:38,080 --> 00:35:41,840
Quelqu'un peut-il m'expliquer ce qui s'est passé ici ?

788
00:35:41,920 --> 00:35:44,200
Il est arrivé que ton père t'ait sauvé la peau.

789
00:35:44,280 --> 00:35:47,760
Qu'est-ce que je dis à Daphna

790
00:35:47,840 --> 00:35:49,560
est-ce que c'est un modèle...

791
00:35:49,640 --> 00:35:50,440
C'est un exemple.

792
00:35:50,520 --> 00:35:51,560
-Exactement.
-Charmant.

793
00:35:51,640 --> 00:35:56,320
Donc, avant que Daphna ne devienne
une star, je veux qu'elle soit humaine.

794
00:35:56,640 --> 00:35:57,840
Et c’est seulement alors qu’il devient célèbre.

795
00:35:58,720 --> 00:35:59,920
Tout comme Noa Hollander,

796
00:36:00,000 --> 00:36:01,240
ce qui est fantastique, d'ailleurs.

797
00:36:01,320 --> 00:36:03,680
-Faisons une petite pause...
-Merde.

798
00:36:03,760 --> 00:36:04,640
Ca c'était quoi?

799
00:36:06,760 --> 00:36:08,320
LA NUIT DE MIKI

800
00:36:08,840 --> 00:36:10,680
Sachez que vous êtes un menteur !

801
00:36:10,760 --> 00:36:13,200
je suis une femme forte
qui veut dépasser ses limites.

802
00:36:13,280 --> 00:36:14,840
Un peu d'empathie
Cela ne vous paraissait pas mal.

803
00:36:14,920 --> 00:36:17,840
Écoute bien, j'en ai fini avec toi
et avec le gamin.

804
00:36:17,920 --> 00:36:21,280
Un gosse avec 37 autres followers
que toi sur Instagram, Miki.

805
00:36:21,360 --> 00:36:22,440
-Je peux prendre une photo ?
-Oui.

806
00:36:22,520 --> 00:36:23,360
-Moi aussi?
-Allez.

807
00:36:23,440 --> 00:36:25,400
-Et moi.
-Bien sûr.

808
00:36:27,160 --> 00:36:28,440
-Hé.
-Hé.

809
00:36:28,520 --> 00:36:30,120
SUITE PRÉSIDENTIELLE

810
00:36:34,640 --> 00:36:37,000
Amos, viens ici.
Laissons-leur un moment seuls.

811
00:36:50,880 --> 00:36:51,720
Merci.

812
00:36:51,800 --> 00:36:54,720
Je suis désolé pour tout ce que j'ai fait,
tout ce que tu as dit

813
00:36:54,800 --> 00:36:56,360
et tout ce que je vais faire.

814
00:36:57,560 --> 00:36:59,120
Peut-on tourner la page ?

815
00:36:59,760 --> 00:37:01,160
Nous pouvons essayer.

816
00:37:01,960 --> 00:37:04,200
Commençons par virer votre assistant.

817
00:37:04,280 --> 00:37:05,120
Je ne l'aime pas.

818
00:37:06,480 --> 00:37:07,480
Aucun problème.

819
00:37:08,080 --> 00:37:09,480
Peux-tu me faire un câlin ?

820
00:37:20,800 --> 00:37:21,880
C'est une vue incroyable.

821
00:37:26,640 --> 00:37:28,360
Eden, merci pour tout ce que tu as fait pour elle.

822
00:37:29,320 --> 00:37:30,520
Sérieusement, je...

823
00:37:31,240 --> 00:37:33,000
je suis sûr
dont elle est reconnaissante.

824
00:37:34,880 --> 00:37:36,920
Merci pour ce que vous avez fait pour lui.

825
00:37:37,480 --> 00:37:38,880
Il vous est reconnaissant.

826
00:37:39,480 --> 00:37:41,440
Moi aussi, si ça peut servir.

827
00:37:42,040 --> 00:37:43,760
Il ne sert à rien.

828
00:37:49,400 --> 00:37:52,040
Tu passeras toute la semaine
manger ça à chaque repas.

829
00:37:52,120 --> 00:37:55,120
Pourquoi en as-tu fait autant ?
Vous pouvez y prendre un bain.

830
00:37:57,320 --> 00:37:58,120
Qu'est-ce que c'était ?

831
00:37:58,640 --> 00:37:59,480
Attends une minute!

832
00:38:02,880 --> 00:38:04,680
Lève-toi, Blanca.

833
00:38:04,760 --> 00:38:08,040
A partir de demain,
Tu seras le préféré de ma famille.

834
00:38:08,200 --> 00:38:10,440
-Carmen.
-Bonjour, idiot.

835
00:38:10,520 --> 00:38:11,560
Nous devons y aller.

836
00:38:11,880 --> 00:38:14,080
-Au revoir, maman.
-Rends-moi ma fille.

837
00:38:14,160 --> 00:38:17,040
Blanca !

838
00:38:17,120 --> 00:38:18,520
Bonjour!

839
00:38:21,120 --> 00:38:22,880
-Miki Lustig?
-Oui?

840
00:38:22,960 --> 00:38:27,160
-Je suis un grand fan de l'Espagne.
-Super. Merci.

841
00:38:27,240 --> 00:38:29,240
Je dois y aller. Je suis pressé.

842
00:38:29,320 --> 00:38:31,120
Peux-tu dire bonjour à ma tante ?

843
00:38:31,200 --> 00:38:33,440
Elle t'aime beaucoup et vit à Barcelone.

844
00:38:33,520 --> 00:38:35,240
À Barcelone ? Sérieusement?
OK, quel est son nom ?

845
00:38:35,320 --> 00:38:36,240
Carmen.

846
00:38:38,680 --> 00:38:40,760
Amos et Noa Dahari vous envoient leurs salutations.

847
00:38:40,840 --> 00:38:42,440
Cours, Blanca ! Courir!

848
00:38:43,305 --> 00:39:43,500
Soutenez-nous et devenez membre VIP 
pour supprimer toutes les annonces de %url%

