1
00:00:06,741 --> 00:00:12,144
*

2
00:00:14,000 --> 00:00:20,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم

3
00:01:30,825 --> 00:01:34,293
أردت أن أذهب
مكان خاص الليلة.

4
00:01:34,295 --> 00:01:36,829
رومانسي.

5
00:01:36,831 --> 00:01:40,599
إذا قابلت شخصًا رائعًا،
ثم عليك أن تفسدهم.

6
00:01:40,601 --> 00:01:42,501
من المهم أن تجد
ذلك الشخص المميز

7
00:01:42,503 --> 00:01:45,504
يمكنك أن تكون
نفسك حولك.

8
00:01:45,506 --> 00:01:48,640
شخص يمكن أن تنفقه
بقية حياتك مع.

9
00:01:48,642 --> 00:01:51,343
هذا يدعو
لنخب.

10
00:01:51,345 --> 00:01:53,645
هنا للعلاقات.

11
00:01:56,217 --> 00:01:57,816
إلى المواعيد الأولى

12
00:02:03,791 --> 00:02:05,324
هل تعذر
لي لمدة دقيقة؟

13
00:02:05,326 --> 00:02:06,525
بالطبع.

14
00:02:23,577 --> 00:02:25,444
أنا قريب

15
00:02:25,446 --> 00:02:27,546
(رنين الهاتف)

16
00:02:27,548 --> 00:02:28,714
انتظر.

17
00:02:28,716 --> 00:02:33,352
(الشخير)

18
00:02:33,354 --> 00:02:35,187
ما الأمر يا مايلز؟

19
00:02:35,189 --> 00:02:38,357
انه لطيف جدا وذكي.

20
00:02:38,359 --> 00:02:39,725
أنا حقا أحبه.

21
00:02:39,727 --> 00:02:41,360
أعتقد أنه قد يكون واحدا.

22
00:02:41,362 --> 00:02:43,195
أي نوع من الجرو
هل اخترت؟

23
00:02:43,197 --> 00:02:44,429
جرو؟

24
00:02:44,431 --> 00:02:47,199
الذي تتخيله
في منزل أحلامك.

25
00:02:47,201 --> 00:02:49,935
ليس لدي أي فكرة عما
الذي تتحدث عنه.

26
00:02:49,937 --> 00:02:52,171
بوسطن تيرير

27
00:02:52,173 --> 00:02:54,190
أين أنت؟

28
00:02:54,191 --> 00:02:56,208
لا، لا تخبرني.
اسمحوا لي أن أخمن.

29
00:02:56,210 --> 00:02:57,943
أنت فقط سوف
بحاجة إلى تخمين واحد.

30
00:02:57,945 --> 00:03:00,212
والله أتمنى لك
يمكن أن نرى هذا.

31
00:03:00,213 --> 00:03:02,480
الحمار هذا الرجل هو ذلك
ضيق يمكن أن ترتد
ربع منه.

32
00:03:02,483 --> 00:03:03,882
أو شيء أكبر.

33
00:03:03,884 --> 00:03:06,785
بصرية جميلة بينما أستمتع
عشاءي الرومانسي.

34
00:03:06,787 --> 00:03:10,822
حسنا، موعدي وأنا
مشاركة اتصال،

35
00:03:10,824 --> 00:03:12,858
محادثة عميقة ذات معنى.

36
00:03:12,860 --> 00:03:16,628
أخذته إلى هذا
مطعم مذهل.

37
00:03:16,630 --> 00:03:18,430
فقط أعطاه
الوردة الحمراء.

38
00:03:21,902 --> 00:03:23,769
إنه يغادر، أليس كذلك؟

39
00:03:23,771 --> 00:03:25,837
لقد انزلق للتو
خارج الباب.

40
00:03:25,839 --> 00:03:27,639
يا مايلز.

41
00:03:27,641 --> 00:03:30,943
الوقت للبدء
اتفاقنا الانتحاري.

42
00:03:30,945 --> 00:03:32,678
أخشى أن
الوقت علينا.

43
00:03:32,680 --> 00:03:34,613
الموت بالشيكولاتة؟

44
00:03:34,615 --> 00:03:36,248
أخشى ذلك.

45
00:03:36,250 --> 00:03:37,549
أرسل لي رسالة نصية أين أنت.

46
00:03:38,953 --> 00:03:41,620
أنت مدين لي بهزة الجماع.

47
00:03:41,622 --> 00:03:43,755
سأجعلها أ
مضاعفة في المرة القادمة.

48
00:03:43,757 --> 00:03:45,924
هل هناك ستعمل
تكون في المرة القادمة؟

49
00:03:48,262 --> 00:03:49,394
ربما لا.

50
00:03:50,764 --> 00:03:53,732
هل تريد الاستحمام في
الأقل قبل أن تذهب؟

51
00:03:53,734 --> 00:03:55,234
لم أتعرق.

52
00:04:01,375 --> 00:04:07,446
(موسيقى البيانو بار)

53
00:04:08,782 --> 00:04:10,415
الجيز.

54
00:04:11,285 --> 00:04:13,318
مكان جميل.

55
00:04:13,320 --> 00:04:14,853
كان قبل بلدي
تاريخ تركني.

56
00:04:14,855 --> 00:04:17,689
هنا، هذا سوف
يهتف لك.

57
00:04:17,691 --> 00:04:18,824
ما هذا؟

58
00:04:18,826 --> 00:04:21,260
إنها هدية عيد ميلادك.

59
00:04:21,262 --> 00:04:22,928
عيد ميلادي ليس كذلك
لمدة شهرين حتى الآن.

60
00:04:22,930 --> 00:04:26,798
أعلم، لقد ظننت أنك تستطيع ذلك
استخدم القليل من كلمة "سعيد" الآن.

61
00:04:26,800 --> 00:04:27,766
لماذا مرحبا.

62
00:04:29,737 --> 00:04:31,436
أوه، لقد حصلت على المفضلة لدي!

63
00:04:31,438 --> 00:04:32,671
بالطبع.

64
00:04:34,408 --> 00:04:36,441
لا تتحمس كثيراً،
ليس كثيرا.

65
00:04:38,679 --> 00:04:41,613
أوه هيا، لا تفعل ذلك
الحصول على كل تدفق علي.

66
00:04:43,284 --> 00:04:45,350
لديك
الجانب العاطفي.

67
00:04:45,352 --> 00:04:47,319
هذا هو
يوم التقينا.

68
00:04:47,320 --> 00:04:49,287
لقد صنعت اثنين منهم. واحد
لك وواحدة لي.

69
00:04:51,325 --> 00:04:53,659
أردت فقط أن أفعل
شيء تريد.

70
00:04:53,661 --> 00:04:55,761
لا تجعلني أشعر بالأسف
كونها لطيفة، حسنا.

71
00:04:55,763 --> 00:04:57,562
كفى من هذا
حماقة سيئة.

72
00:04:58,365 --> 00:04:59,665
هنا للرجال.

73
00:04:59,667 --> 00:05:00,699
اللعنة عليهم.

74
00:05:01,635 --> 00:05:03,568
للعثور على
الرجل المثالي.

75
00:05:03,570 --> 00:05:05,504
للأصدقاء.

76
00:05:05,506 --> 00:05:06,805
إلى العلاقات.

77
00:05:06,807 --> 00:05:08,674
أن تكون عازبًا.

78
00:05:14,448 --> 00:05:16,014
افعل لي معروفا. لا تفعل ذلك
دعني أموت وحدي.

79
00:05:16,016 --> 00:05:17,916
لن تكون وحيدا.
سأكون هناك عقد

80
00:05:17,918 --> 00:05:20,852
وسادة فوق
وجهك.

81
00:05:20,854 --> 00:05:23,055
هذا هو للمخلفات
سيكون لدينا غدا.

82
00:05:23,057 --> 00:05:24,523
إذن نحن متفقون؟

83
00:05:24,525 --> 00:05:26,058
أن تكون جائعا؟

84
00:05:26,060 --> 00:05:27,359
لا.

85
00:05:27,361 --> 00:05:28,860
أننا لن نفعل ذلك
يكبر وحده.

86
00:05:28,862 --> 00:05:31,463
أنا أبدا
ستكون وحيدا.

87
00:05:31,465 --> 00:05:33,999
في الواقع، أنا بالفعل
صياغة قائمة في رأسي

88
00:05:34,001 --> 00:05:35,967
من كل الأشياء التي أنا عليها
سأفعل للنادل لدينا.

89
00:05:35,969 --> 00:05:38,870
معظمهم لا يزالون
غير قانوني في اثنين وأربعين ولاية.

90
00:05:38,872 --> 00:05:39,938
يا.

91
00:05:41,508 --> 00:05:42,974
مهلا، أنا جاد.

92
00:05:42,976 --> 00:05:45,877
هيا، أنت تعرف أنني
دائما سوف أكون هنا من أجلك.

93
00:05:45,879 --> 00:05:49,381
حسنا، أستطيع أن أقول أنك
مهووس بهذا بالفعل.

94
00:05:49,983 --> 00:05:51,683
سأعقد لك صفقة.

95
00:05:51,685 --> 00:05:53,752
إذا كنا في عشر سنوات
كلاهما لا يزال أعزبًا

96
00:05:53,754 --> 00:05:56,588
ولا أحد منا
لقد وجدت أي شخص،

97
00:05:56,590 --> 00:06:01,793
سنكون أصدقاء. أ
زوج. معًا، إلى الأبد.

98
00:06:01,795 --> 00:06:04,663
خطة احتياطية؟

99
00:06:04,665 --> 00:06:05,430
هل أنت جاد؟

100
00:06:05,432 --> 00:06:06,498
بالتأكيد.

101
00:06:06,500 --> 00:06:08,500
هنا، أنت
الشخص الذي

102
00:06:08,502 --> 00:06:10,602
الذهاب إلى المدرسة ل
يكون محاميا فاخرا.

103
00:06:10,604 --> 00:06:12,104
اكتب شيئًا ما،
سأوقعه.

104
00:06:12,106 --> 00:06:15,073
جعلها ملزمة قانونا.

105
00:06:15,075 --> 00:06:17,509
لذلك لدي عشرة
سنوات ثم؟

106
00:06:17,511 --> 00:06:19,111
للعثور على الحب
قبل أن تكون،

107
00:06:19,113 --> 00:06:21,079
خمسة وثلاثون.

108
00:06:22,516 --> 00:06:23,782
هنا ل
الوقوع في الحب.

109
00:06:23,784 --> 00:06:26,685
هنا إلى عشرة
سنوات من الحرية.

110
00:06:48,842 --> 00:06:50,609
أنت سعيد الآن، هاه؟

111
00:06:53,480 --> 00:06:54,780
لا يصدق.

112
00:07:04,458 --> 00:07:10,495
*

113
00:07:19,573 --> 00:07:21,006
ها هم.

114
00:07:21,775 --> 00:07:23,141
صنعت لك تلك
المقبلات التي تحبها

115
00:07:23,143 --> 00:07:25,911
مع المستوردة
جبن الماعز.

116
00:07:25,913 --> 00:07:27,579
من فضلك اجلس.

117
00:07:28,549 --> 00:07:31,283
أنا سوف.

118
00:07:31,284 --> 00:07:34,018
لكن ثق بي، لا تفعل ذلك
تريد أن يحترق العشاء.

119
00:07:34,021 --> 00:07:35,086
رائحتها رائعة.

120
00:07:35,088 --> 00:07:36,455
ما هذا؟

121
00:07:36,457 --> 00:07:37,556
إنه الباذنجان سورينتو.

122
00:07:37,558 --> 00:07:38,723
هل تمزح معي؟

123
00:07:38,725 --> 00:07:39,691
هذا هو المفضل لدي.

124
00:07:39,693 --> 00:07:40,776
أنا أعرف.

125
00:07:40,777 --> 00:07:41,860
اتصلت بوالدتك.

126
00:07:41,862 --> 00:07:44,229
أنت تصنع أمي
الباذنجان سورينتو؟

127
00:07:44,231 --> 00:07:46,532
حسنا لقد كنت
عملت كثيرًا في الآونة الأخيرة،

128
00:07:46,533 --> 00:07:48,834
لذلك اعتقدت أنه سيكون
يكون لطيفا أن تفعل شيئا
اضافية خاصة بالنسبة لك.

129
00:07:48,836 --> 00:07:51,036
لا أستطيع أن أصدق
اتصلت بأمي.

130
00:07:52,172 --> 00:07:53,738
هذا صبي مخيف.

131
00:07:55,709 --> 00:07:56,508
يجلس.

132
00:07:56,510 --> 00:07:57,976
يستريح.

133
00:07:57,978 --> 00:07:59,878
هذا ستة وثمانون كابيرنيت.

134
00:07:59,880 --> 00:08:01,112
سأعود بعد قليل.

135
00:08:09,990 --> 00:08:11,590
ما أخبارك؟

136
00:08:14,228 --> 00:08:16,094
تريد اللحاق
فيلم الليلة؟

137
00:08:16,096 --> 00:08:16,962
لا أستطيع يا رجل.

138
00:08:16,964 --> 00:08:18,730
حصلت على خطط بالفعل.

139
00:08:18,732 --> 00:08:21,166
يبدأون بالبيرة الباردة
وانتهى بمنشفة لزجة.

140
00:08:21,168 --> 00:08:23,001
كل الليالي الطيبة تفعل ذلك.

141
00:08:23,003 --> 00:08:25,937
يبدو أنه أنت فقط و
لي مرة أخرى الليلة الأصدقاء.

142
00:08:25,939 --> 00:08:28,540
مهلا، أنت الذي
يصر على أن يكون مستقيما.

143
00:08:28,542 --> 00:08:30,575
انظر، لماذا لا تفعل ذلك فقط
اخرج معي الليلة، هاه.

144
00:08:30,577 --> 00:08:32,878
أنت تعطيني عشر دقائق أنا
سوف تحصل على الحمار الساخن جدا

145
00:08:32,880 --> 00:08:35,213
يمكنك تناول وجبة الإفطار،
الغداء والعشاء منه.

146
00:08:35,215 --> 00:08:38,683
أفضل أن لا يقوم شركائي بذلك
لديهم نفس المعدات مثلي.

147
00:08:38,685 --> 00:08:42,821
ليس أنا. أنا أفضل
نفسه، أو أكبر.

148
00:08:42,823 --> 00:08:43,655
يا خسارتك

149
00:08:43,657 --> 00:08:47,726
(صفير الهاتف)

150
00:08:47,728 --> 00:08:48,960
مرحبا ديفيد.

151
00:08:48,962 --> 00:08:50,896
قل مرحبا لديفيد.

152
00:08:50,898 --> 00:08:52,264
هل هذا حقا
سهل بالنسبة لك؟

153
00:08:52,266 --> 00:08:53,932
هذا هو الجمال
من كونه رجلا.

154
00:08:53,934 --> 00:08:56,101
انظر، لا يوجد
النبيذ وتناول الطعام.

155
00:08:56,102 --> 00:08:58,269
خمس دقائق سيكون لدينا
بيرة، خمسة عشر دقيقة
سنكون في الكيس،

156
00:08:58,272 --> 00:09:01,072
ستة عشر دقيقة سأكون في المنزل
مشاهدة الدفع مقابل المشاهدة.

157
00:09:01,074 --> 00:09:03,308
إنه لأمر مدهش، أنت
يجب أن نحاول ذلك.

158
00:09:03,310 --> 00:09:05,844
حسنا، إذا كنت
ضعها على هذا النحو.

159
00:09:05,846 --> 00:09:07,812
بجد؟

160
00:09:07,814 --> 00:09:09,114
الجحيم لا.

161
00:09:12,819 --> 00:09:18,857
*

162
00:09:19,993 --> 00:09:21,660
كان شخص ما جائعا.

163
00:09:21,662 --> 00:09:23,128
والعطش.

164
00:09:23,130 --> 00:09:25,063
هنا الذوق.

165
00:09:25,065 --> 00:09:26,331
هل أنت من أي وقت مضى
هل ستجلس؟

166
00:09:26,333 --> 00:09:27,999
كنت حقا
أحب التحدث.

167
00:09:33,106 --> 00:09:34,940
رائع.

168
00:09:34,942 --> 00:09:36,341
هو جيد.

169
00:09:36,343 --> 00:09:38,209
هذا هو بالضبط كيف بلدي
أمي تصنعها.

170
00:09:38,211 --> 00:09:40,145
جيد، والآن أريد أن
اسمع كل شيء عن يومك.

171
00:09:40,147 --> 00:09:43,181
تعال إلى الطاولة.
سنتحدث على العشاء.

172
00:09:43,183 --> 00:09:44,916
أنا لا أفعل ذلك حتى
أعرف ماذا أقول.

173
00:09:44,918 --> 00:09:46,117
ماذا عن،
دعونا نأكل!

174
00:09:47,588 --> 00:09:48,687
بخير.

175
00:09:53,126 --> 00:09:54,626
(يرن جرس الباب)

176
00:09:59,199 --> 00:10:03,301
مرحبًا، أنا ديفيد.

177
00:10:03,303 --> 00:10:05,637
مرحبًا، أنا برودي.

178
00:10:05,639 --> 00:10:06,972
سعيد بلقائك.

179
00:10:06,974 --> 00:10:10,008
ما هو الأمر معكم يا رفاق
تقديم أنفسكم مثل

180
00:10:10,010 --> 00:10:11,943
أنت لا تعرف بالفعل
من أنا. أعني،

181
00:10:11,945 --> 00:10:14,679
لقد أرسلت لي ذلك
العديد من الصور لنفسك

182
00:10:14,681 --> 00:10:18,249
أنني ربما أعرفك بشكل أفضل
مما يفعله طبيبك الخاص.

183
00:10:18,251 --> 00:10:20,185
لا أعرف.

184
00:10:20,186 --> 00:10:22,120
هل لديك طريقة أفضل ل
تحية شخص ما عند الباب؟

185
00:10:22,122 --> 00:10:27,826
ماذا عن "يا برودي، تعال
هل تريد البيرة؟"

186
00:10:27,828 --> 00:10:30,028
مرحبًا برودي، تفضل بالدخول.
هل تريد بيرة؟

187
00:10:30,030 --> 00:10:32,097
لا، أنا جيد.

188
00:10:32,099 --> 00:10:34,699
تبدو مرعوبا.

189
00:10:34,701 --> 00:10:36,234
أول مرة على Grindr؟

190
00:10:36,236 --> 00:10:38,269
لا.

191
00:10:38,271 --> 00:10:40,071
ربما.

192
00:10:40,073 --> 00:10:41,656
نعم.

193
00:10:41,657 --> 00:10:43,240
حسنًا، استرخي،
سوف نستمتع.

194
00:10:43,243 --> 00:10:45,243
ماذا عنك، افعل
تريد البيرة؟

195
00:10:45,245 --> 00:10:47,045
في الواقع أنا أحب واحدة.

196
00:10:47,047 --> 00:10:48,346
نعم.

197
00:10:50,951 --> 00:10:52,117
(بلش)

198
00:10:54,955 --> 00:10:59,057
حسنا، هذا أ
مجاملة لطيفة.

199
00:10:59,059 --> 00:10:59,991
كان ذلك مذهلاً.

200
00:10:59,993 --> 00:11:01,693
أنا سعيد.

201
00:11:01,695 --> 00:11:03,528
كيف كان العميل
الاجتماع يذهب اليوم؟

202
00:11:03,529 --> 00:11:05,362
أتمنى أن تكون قد حصلت على كل "أنا
أفكر فيك" النصوص التي أرسلتها.

203
00:11:05,365 --> 00:11:06,097
نعم.

204
00:11:06,099 --> 00:11:07,699
كل عشرة.

205
00:11:10,303 --> 00:11:13,872
يبدو أنك قليلا،
متعب الليلة.

206
00:11:13,874 --> 00:11:16,908
لماذا لا تأخذ فقط
اخلع حذائك، واسترخي.

207
00:11:17,944 --> 00:11:20,712
انا فقط...

208
00:11:20,714 --> 00:11:22,714
أحاول أن الرقم
أفضل طريقة ل

209
00:11:22,716 --> 00:11:24,749
التحدث معك
عن شيء ما.

210
00:11:24,751 --> 00:11:27,185
طالما أنه ليس كذلك،
"دعونا نرى أشخاص آخرين".

211
00:11:28,689 --> 00:11:30,021
أوه.

212
00:11:30,023 --> 00:11:31,756
تريد أن ترى
أشخاص آخرين.

213
00:11:31,758 --> 00:11:35,260
أنا فقط أفكر في ذلك
نحن نتحرك بسرعة كبيرة.

214
00:11:35,262 --> 00:11:37,028
لقد كنا
التعارف لمدة شهر.

215
00:11:37,030 --> 00:11:38,997
أراك مرة واحدة أ
أسبوع لتناول العشاء والجنس،

216
00:11:38,999 --> 00:11:41,966
وأنا أقوم بكل العمل
لكليهما. كيف يتم ذلك
ربما تتحرك بسرعة كبيرة؟

217
00:11:41,968 --> 00:11:43,885
أريد فقط أن أضخ
الفرامل قليلا.

218
00:11:43,886 --> 00:11:45,803
حسنا، هل تعتقد أنك تستطيع
لقد ضختهم في يوم واحد

219
00:11:45,806 --> 00:11:50,475
لم أقضي الطبخ
عشاء متقن و
التخطيط للتدليك المثيرة؟

220
00:11:50,477 --> 00:11:52,177
رائع.

221
00:11:55,449 --> 00:11:58,349
مايلز، ذات يوم،

222
00:11:58,351 --> 00:12:02,921
أنت ذاهب لجعل شخص ما
الزوج الأكثر روعة.

223
00:12:02,923 --> 00:12:04,222
فقط ليس أنت.

224
00:12:05,992 --> 00:12:07,058
لا.

225
00:12:12,365 --> 00:12:13,965
سأغادر.

226
00:12:13,967 --> 00:12:14,899
نعم.

227
00:12:26,947 --> 00:12:32,016
(الشخير)

228
00:12:32,018 --> 00:12:33,485
أوه نعم.

229
00:12:33,487 --> 00:12:36,121
هل يمكنني الحصول عليك
تلك البيرة الآن؟

230
00:12:36,123 --> 00:12:37,789
أنت أ
دراسة سريعة.

231
00:12:37,791 --> 00:12:38,823
أنا معجب بك.

232
00:12:38,825 --> 00:12:40,325
هل يكفي رؤيتي مرة أخرى؟

233
00:12:40,327 --> 00:12:42,861
يكفي للتعريف
لك لصديقي.

234
00:12:42,863 --> 00:12:44,329
الثلاثي؟

235
00:12:44,331 --> 00:12:46,531
لا أعتقد أنني كذلك
مستعد لذلك، حتى الآن.

236
00:12:46,533 --> 00:12:47,832
بالتأكيد أنت كذلك.

237
00:12:52,272 --> 00:12:54,439
مايلز، قل
مرحبا لديفيد.

238
00:12:54,441 --> 00:12:55,273
قل مرحبا ديفيد.

239
00:12:55,275 --> 00:12:56,274
أهلاً.

240
00:12:56,276 --> 00:12:58,109
مرحبا ديفيد.

241
00:12:58,111 --> 00:13:01,045
إنه دائمًا لقاء ممتع
إحدى "علاقات" برودي،

242
00:13:01,047 --> 00:13:04,415
خاصة بعد أن قمت بذلك
تم إلقاؤها للتو.

243
00:13:04,417 --> 00:13:05,550
ماذا حدث؟

244
00:13:05,552 --> 00:13:07,519
كأنك يجب أن تسأل؟

245
00:13:07,521 --> 00:13:10,021
هل تريد مني أن آتي؟

246
00:13:10,023 --> 00:13:12,657
هذا يعتمد.

247
00:13:12,658 --> 00:13:15,292
هل تحب الفراولة
غرست مع يد كونياك
مغموسة في الشوكولاتة الداكنة؟

248
00:13:15,295 --> 00:13:16,895
الفراولة والكونياك؟

249
00:13:16,897 --> 00:13:18,096
هل يمكنني القدوم؟

250
00:13:18,098 --> 00:13:19,264
لقد فعلت بالفعل.

251
00:13:19,266 --> 00:13:20,999
مرتين.

252
00:13:21,001 --> 00:13:22,066
سأكون هناك على الفور.

253
00:13:32,179 --> 00:13:34,946
منذ متى بدأت
مارثا ستيوارت سخيف؟

254
00:13:34,948 --> 00:13:37,282
المرء يفعل ما لديه
للحصول على رجل.

255
00:13:37,284 --> 00:13:38,850
لقد كان لدي الكثير من الرجال،

256
00:13:38,852 --> 00:13:42,420
لم يسبق لي أن حقنت
الفراولة مع كونياك من قبل.

257
00:13:42,422 --> 00:13:45,156
حسنا، ليس في
بالمعنى الحرفي.

258
00:13:46,526 --> 00:13:49,828
لا
يهم على أي حال.

259
00:13:49,830 --> 00:13:51,930
أنا انتهيت. أنا في
منتصف الثلاثينيات من عمري.

260
00:13:51,932 --> 00:13:55,567
الوقت للاعتراف
حقيقة أنني متجهة
أن تكون عانس مثلي الجنس.

261
00:13:55,569 --> 00:13:59,304
إذا فكر في شعر الكلب
في كل مكان لم الاشمئزاز
لي، سأكون مبتذلة مثلي الجنس.

262
00:13:59,306 --> 00:14:01,206
ثق بي.

263
00:14:01,207 --> 00:14:03,107
لا تحتاج إلى صغيرة
الكلب ليكون مبتذلة مثلي الجنس.

264
00:14:03,109 --> 00:14:04,409
شكرًا.

265
00:14:04,411 --> 00:14:07,278
وفي كلتا الحالتين، أنا
متعب وفعلت.

266
00:14:07,280 --> 00:14:10,348
لقد سئمت من المطاردة
الرجال فقط لي
القلب ينكسر في كل مرة.

267
00:14:10,350 --> 00:14:12,133
حسنا، بما فيه الكفاية.

268
00:14:12,134 --> 00:14:13,917
أنا آخذك للتسوق. إذا
ستكون أعزبًا،

269
00:14:13,920 --> 00:14:15,019
أنت بحاجة إلى
الأدوات المناسبة.

270
00:14:15,021 --> 00:14:16,487
أنا خائف من
أنت الآن.

271
00:14:16,489 --> 00:14:18,256
أنت أكثر ذكاءً
مما تبدو.

272
00:14:18,258 --> 00:14:19,457
تعال.

273
00:14:21,394 --> 00:14:23,328
*

274
00:14:23,330 --> 00:14:27,398
إذا كنت أعرفك، غريب
مساء الجنس يعني
باستخدام يدك اليسرى

275
00:14:27,400 --> 00:14:31,102
وترسانة الألعاب الخاصة بك هي
لا شيء أكثر من اثنين
جرة التشحيم عمرها سنة.

276
00:14:31,104 --> 00:14:34,105
يبدو أن كونك أعزبًا يتطلب
المعدات المناسبة

277
00:14:34,107 --> 00:14:37,909
وليس هناك أفضل
مكان للحصول عليه من هنا!

278
00:14:37,911 --> 00:14:38,910
جاك اللحم.

279
00:14:38,912 --> 00:14:40,612
أفضل من الفم الحقيقي.
لماذا؟

280
00:14:42,115 --> 00:14:45,550
لأنه لا يتكلم.

281
00:14:45,552 --> 00:14:49,053
دسار. لا أكثر
المقامرة بما يحدث
الجانب الآخر من السوستة.

282
00:14:49,055 --> 00:14:51,990
ليس هناك ما هو أسوأ من
تفكيك الهائل
فقط للعثور عليهم

283
00:14:51,992 --> 00:14:54,943
بخل على المخلل.

284
00:14:54,944 --> 00:14:57,895
الآن يمكنك العودة إلى المنزل
جيف سترايكر كل ليلة.

285
00:14:57,898 --> 00:14:59,497
جهاز عرض صغير.

286
00:14:59,499 --> 00:15:04,569
الآن، يمكنك مشاهدة المفضلة لديك
الإباحية في HD فوق رأسك!

287
00:15:04,571 --> 00:15:07,405
أستطيع أن أرى أنك قمت بعمل واسع النطاق
بحث حول هذا الموضوع.

288
00:15:07,407 --> 00:15:09,274
يا. قد لا أكون كذلك
جيد في أشياء كثيرة،

289
00:15:09,276 --> 00:15:12,176
ولكن الأشياء أنا جيدة
في، أنا خبير في.

290
00:15:12,178 --> 00:15:13,344
مينتي فريش.

291
00:15:15,515 --> 00:15:16,614
هنا.

292
00:15:22,355 --> 00:15:23,271
ريتشارد.

293
00:15:23,272 --> 00:15:24,188
شكرا جزيلا لك،
استمتع يا سيدي.

294
00:15:29,262 --> 00:15:31,095
لا أستطيع أن أصدقك
تجعلني آكل هنا

295
00:15:31,097 --> 00:15:32,647
هل تمزح معي؟

296
00:15:32,648 --> 00:15:34,198
الجميع يعرف أفضل طعام
في لوس أنجلوس تأتي من شاحنات الطعام.

297
00:15:34,200 --> 00:15:36,434
نعم، وكذلك الإشريكية القولونية.

298
00:15:36,436 --> 00:15:38,269
مهلا، حصلت لك شيئا.

299
00:15:41,341 --> 00:15:42,540
إنها لعبة جنسية.

300
00:15:43,944 --> 00:15:45,443
إذا ذهب هذا إلى أين
أعتقد أنه يذهب،

301
00:15:45,445 --> 00:15:47,979
أنت وأنا سوف يكون لدينا
مشكلة كبيرة يا صديقي

302
00:15:47,981 --> 00:15:49,297
لا.

303
00:15:49,298 --> 00:15:50,614
ثق بي، أنت كذلك
سوف يعجبك هذا

304
00:15:50,617 --> 00:15:53,051
ذهبت للتسوق مع
مايلز الليلة الماضية.

305
00:15:53,053 --> 00:15:56,054
كنت أحاول أن أهتف له
فوق، لقد انفصل للتو
أحدث صديق له.

306
00:15:56,056 --> 00:15:57,188
واحد آخر؟

307
00:15:57,190 --> 00:15:59,057
أشعر بالسوء
لهذا الرجل.

308
00:15:59,059 --> 00:16:00,525
نعم، أنا أيضا.

309
00:16:00,527 --> 00:16:02,060
مايلز كثير بعض الشيء.

310
00:16:02,062 --> 00:16:03,461
لا، كنت أقصد مايلز.

311
00:16:05,365 --> 00:16:07,532
تشعر بالسوء تجاه مايلز.

312
00:16:07,534 --> 00:16:10,401
لا. إذا كنت تريد ذلك
أشفق على شخص ما، حاولني.

313
00:16:10,403 --> 00:16:13,071
أنا ومايلز عقدنا صفقة
قبل عشر سنوات أنه إذا
كنا لا نزال عازبين

314
00:16:13,073 --> 00:16:16,074
بحلول الوقت الذي نكون فيه
خمسة وثلاثون، سنكون زوجين.

315
00:16:16,076 --> 00:16:17,626
هذا سخيف.

316
00:16:17,627 --> 00:16:19,177
مايلز ناجح
محامي ذكي.

317
00:16:19,179 --> 00:16:20,144
يمكنه أن يفعل الكثير
أفضل منك.

318
00:16:20,146 --> 00:16:21,312
أنا أوافق.

319
00:16:21,314 --> 00:16:22,897
انتظر ماذا؟

320
00:16:22,898 --> 00:16:24,481
أنا لا أعرف حتى لماذا
أنت تشتكي. أنا
أعتقد أنها فكرة عظيمة.

321
00:16:24,484 --> 00:16:26,217
سوف تكون محظوظا أن يكون لديك
رجل مثل مايلز.

322
00:16:26,219 --> 00:16:28,353
هذا هو آخر شيء
في العالم الذي أحتاجه.

323
00:16:28,355 --> 00:16:30,655
أنت مجنون، ولكن
كلانا يعرف ذلك.

324
00:16:30,657 --> 00:16:32,690
يبدو الأمر كما لو كنت لا تريد
ليكون صديق مايلز القادم،

325
00:16:32,692 --> 00:16:35,660
عليك أن تفعل
شيء عن هذا الموضوع - سريع.

326
00:16:35,662 --> 00:16:38,396
يبلغ مايلز الخامسة والثلاثين
في شهر واحد،

327
00:16:38,398 --> 00:16:40,631
لدينا ثلاثين يوما ل
ابحث عن صديق مايلز.

328
00:16:40,633 --> 00:16:42,700
لا، ليس "نحن"، أنت!

329
00:16:52,078 --> 00:16:53,544
(طرق)

330
00:16:53,546 --> 00:16:55,246
إنه مفتوح.

331
00:16:55,248 --> 00:16:57,048
يا!

332
00:16:57,050 --> 00:16:59,017
أنت مستعد ل
ليلة الأولاد خارجا؟

333
00:16:59,019 --> 00:17:01,586
نعم، هل يمكنني الحصول على
لك مشروب؟

334
00:17:01,588 --> 00:17:02,787
لقد دربت لك جيدا.

335
00:17:02,789 --> 00:17:04,355
لا، حصلت عليه.

336
00:17:04,357 --> 00:17:09,727
مهلا، هل يمكننا التوقف عند بلدي
المكان، لم يكن لدي الوقت
للعودة إلى المحطة.

337
00:17:09,729 --> 00:17:12,196
بالتأكيد، أيا كان
عليك أن تفعل.

338
00:17:15,769 --> 00:17:18,603
اه. انتظرت كل شيء
يوم لذلك.

339
00:17:18,605 --> 00:17:20,038
ما هي
كنت تنظر إلى؟

340
00:17:20,040 --> 00:17:22,607
نادرا ما أراك
بالزي الرسمي.

341
00:17:22,609 --> 00:17:24,142
يعجبك أ
رجل بالزي الرسمي؟

342
00:17:24,144 --> 00:17:26,077
من لا يفعل ذلك؟

343
00:17:26,079 --> 00:17:28,430
ماذا تعتقد؟

344
00:17:28,431 --> 00:17:30,782
أعتقد أنك تبدو أقل
مثل شرطي حقيقي وأكثر من ذلك
مثل متجرد الذكور.

345
00:17:32,685 --> 00:17:35,720
لا عجب أنك بهذه السهولة
قادرة على القبض على الأشرار.

346
00:17:35,722 --> 00:17:37,422
أوه حقًا؟

347
00:17:37,424 --> 00:17:39,223
متجرد الذكور.

348
00:17:39,225 --> 00:17:45,229
(يتم تشغيل الموسيقى على الهاتف)

349
00:17:46,232 --> 00:17:49,300
هل كنت أ
الولد الشرير، مايلز؟

350
00:17:49,302 --> 00:17:51,302
قد يكون لدي
كسر بعض القوانين

351
00:17:51,304 --> 00:17:53,704
شخص ما يحتاج إلى القيام به
قليلا "الوقت العصيب".

352
00:18:17,097 --> 00:18:17,862
يجب أن نبدأ.

353
00:18:17,864 --> 00:18:20,264
نعم، يجب أن نذهب.

354
00:18:20,266 --> 00:18:22,016
سأحصل على مفاتيحي.

355
00:18:22,017 --> 00:18:23,767
سأحصل على...
سأكون في السيارة.

356
00:18:33,446 --> 00:18:38,149
*

357
00:18:38,151 --> 00:18:40,001
شريط جوجو؟

358
00:18:40,002 --> 00:18:41,852
مهلا ، من حين لآخر أ
الرجل لديه للحصول على مثليه على.

359
00:18:41,855 --> 00:18:44,122
إذا كنت قلقا بشأن
لا تكون مثلي الجنس بما فيه الكفاية،

360
00:18:44,124 --> 00:18:48,259
أود أن أقول أنك جيد ل
العام المقبل... ربما عشرة.

361
00:18:48,261 --> 00:18:50,712
اثنان مارتيني قذرة جدا

362
00:18:50,713 --> 00:18:53,164
سيتم إغلاق قسم الصحة
مؤخرتك إلى أسفل لخدمتهم.

363
00:18:53,166 --> 00:18:54,632
ما هو مع
أنت وجوجو الحانات؟

364
00:18:54,634 --> 00:18:57,368
مهلا، الآن لدي أربعة من
الأشياء المفضلة لدي.

365
00:18:57,370 --> 00:19:00,838
الخمر، الموسيقى، الساخنة،
رجال عراة تقريبا.

366
00:19:00,840 --> 00:19:01,772
هذه ثلاثة.

367
00:19:03,576 --> 00:19:05,309
أووه.

368
00:19:05,311 --> 00:19:06,844
لا ينبغي لك أن تتجاهل الخاص بك
الأنف في أشرطة جوجو.

369
00:19:06,846 --> 00:19:11,816
فهي أداة مهمة في
الترسانة الجنسية للرجل المثلي.

370
00:19:11,818 --> 00:19:14,218
مثل الشموع والشوكولاته
الفراولة المغموسة؟

371
00:19:14,220 --> 00:19:15,786
نعم و لا

372
00:19:15,788 --> 00:19:18,756
انظر، أنت بحاجة إلى أقل
الرومانسية والمزيد من الجنس.

373
00:19:18,758 --> 00:19:20,191
حسنا، تحمل معي.

374
00:19:20,193 --> 00:19:22,160
تعريف فتى جوجو.

375
00:19:22,162 --> 00:19:23,861
شاب.

376
00:19:23,863 --> 00:19:25,630
ذكر لائق وجذاب.

377
00:19:25,632 --> 00:19:27,899
يرتدي بالقرب من لا شيء -

378
00:19:27,901 --> 00:19:30,668
يدفعه المحتقن...

379
00:19:30,670 --> 00:19:32,637
دعنا نقول فقط أنه كذلك
راقص ذكر مثير.

380
00:19:32,639 --> 00:19:35,106
نعم، بالضبط، مثير!

381
00:19:35,107 --> 00:19:37,574
الرجال حيوانات بصرية. نحن نرى
رجل مثير، لقد تم تشغيلنا.

382
00:19:37,577 --> 00:19:40,444
الأولاد جوجو مجرد
حلوى العين هنا ل

383
00:19:40,446 --> 00:19:44,215
تحفيز الأدرينالين لدينا و
تعزيز هرمون التستوستيرون لدينا.

384
00:19:44,450 --> 00:19:48,052
نعم.

385
00:19:48,053 --> 00:19:51,655
لذا، فهم هنا للإثارة.
لا يمكنك الحصول عليهم، يمكنك ذلك
مجرد إلقاء نظرة والمس بلطف.

386
00:19:54,260 --> 00:19:55,426
هذا كل شيء على ما يرام،

387
00:19:55,428 --> 00:19:57,428
ولكن ليس لديه شيء
لتفعل معي.

388
00:19:57,430 --> 00:20:00,665
هذا هو المكان الذي أنت فيه
مخطئون. لقد
كل ما يتعلق بك.

389
00:20:01,734 --> 00:20:03,501
الرجال يريدونهم، ولكن
يذهبون معي إلى المنزل؟

390
00:20:03,503 --> 00:20:05,503
أخيرا، نعم!
تريد رجلاً،

391
00:20:05,505 --> 00:20:07,672
هؤلاء الأولاد سوف
مساعدتك في الحصول على واحدة.

392
00:20:07,674 --> 00:20:09,640
أريد شخص
يهتم بي.

393
00:20:09,642 --> 00:20:12,160
ليس الشخص الذي
يمارس الجنس معي

394
00:20:12,161 --> 00:20:14,679
بينما أفكر في بعض مدهون
حتى طرفة عين العضلات في سلسلة ز.

395
00:20:14,681 --> 00:20:15,980
الجنس هو الجنس.

396
00:20:15,982 --> 00:20:18,716
لك.

397
00:20:18,718 --> 00:20:20,751
أنت بحاجة إلى الاسترخاء، حسنًا؟

398
00:20:20,753 --> 00:20:23,321
انظر، انظر ذلك
كتي هناك؟

399
00:20:23,323 --> 00:20:25,289
انه يخدم الفم
طلقات، اذهب واحصل عليه.

400
00:20:25,291 --> 00:20:26,924
جنبا إلى جنب مع التهاب السحايا المحتمل.

401
00:20:26,926 --> 00:20:28,859
أعتقد أنني سوف العصا مع
كوكتيل بلدي، خارج بلدي

402
00:20:28,861 --> 00:20:31,596
زجاج نظيف جزئياً.

403
00:20:33,266 --> 00:20:34,232
أفضل ألا أفعل ذلك.

404
00:20:34,234 --> 00:20:37,235
أنا أعلم، ولكن افعل ذلك على أي حال.

405
00:20:37,237 --> 00:20:38,336
ها أنت ذا.

406
00:20:44,477 --> 00:20:46,010
رائع.

407
00:20:46,012 --> 00:20:48,246
إذا كنت سأفعل ذلك، فأنا
قد تفعل ذلك بشكل صحيح.

408
00:20:53,453 --> 00:20:58,656
(أصوات المكتب. رنين الهواتف)

409
00:20:58,658 --> 00:20:59,724
حصلت على دقيقة؟

410
00:20:59,726 --> 00:21:02,660
رقم أنا متروك لبلدي
الأنف في ملخصات.

411
00:21:02,662 --> 00:21:04,795
وليس من النوع الجيد .

412
00:21:09,502 --> 00:21:12,403
ما هو الخطأ في الرجال؟

413
00:21:12,405 --> 00:21:14,038
أوه، على الأقل ليس أ
سؤال معقد.

414
00:21:14,040 --> 00:21:16,507
اسمحوا لي أن مسح التقويم الخاص بي
للعقد القادم

415
00:21:16,509 --> 00:21:19,594
ويمكننا معرفة ذلك.

416
00:21:19,595 --> 00:21:22,680
هل لديك أي فكرة عما هو عليه
ترغب في الحصول على المبيض الكامل
البيض يصرخ "خصبني؟"

417
00:21:22,682 --> 00:21:25,616
ويضيف بعدا جديدا تماما
إلى بؤس العزوبية.

418
00:21:25,618 --> 00:21:27,551
لا، وأنا لا أريد ذلك أيضاً.

419
00:21:27,553 --> 00:21:29,604
في الواقع، أفضل ذلك
لا تناقشه.

420
00:21:29,605 --> 00:21:31,656
كونك مثلي الجنس لا يعفيك
من الاضطرار إلى التعامل مع هذا.

421
00:21:31,658 --> 00:21:34,625
أنا متأكد من ذلك.

422
00:21:36,396 --> 00:21:38,029
الى جانب ذلك، أنا جديد
أعزب الآن أيضًا.

423
00:21:38,031 --> 00:21:40,165
عذرًا.

424
00:21:40,166 --> 00:21:42,300
قريبا سوف يحين الوقت
لكي تكون أنت وبرودي
زوجين، كم هو حلو.

425
00:21:42,302 --> 00:21:44,802
لا! ومتى فعلت
اخبرك عن ذلك؟

426
00:21:47,674 --> 00:21:49,907
إذا كنت أعرف برودي، فهو على الأرجح
نسيت كل شيء عن ذلك.

427
00:21:49,909 --> 00:21:51,459
أذكره.

428
00:21:51,460 --> 00:21:53,010
وتسجيل فيديو له
التعبير عندما تفعل.

429
00:21:53,012 --> 00:21:54,979
سوف تكون فكرة جيدة.

430
00:21:54,981 --> 00:21:57,348
أنا لا أخطط لبرودي
تذكر خطتنا الصغيرة.

431
00:21:57,350 --> 00:21:59,517
لماذا؟ انه عظيم
قبض، وساخنة جدا.

432
00:21:59,519 --> 00:22:02,420
لكنه ليس كذلك
مادة العلاقة.

433
00:22:02,422 --> 00:22:05,022
حسنا، ماذا عن الاثنين
منكم مجرد العبث؟

434
00:22:05,024 --> 00:22:07,792
لا أستطيع أن أفهم كيف الخاص بك
أفضل صديق هو شرطي مثير

435
00:22:07,794 --> 00:22:10,094
ولديك
لم يتم توصيله بعد.

436
00:22:10,095 --> 00:22:12,395
على عكس ما يجوز لك
أعتقد أن المثليين ليسوا جميعًا
مجرد النوم مع بعضكم البعض.

437
00:22:12,398 --> 00:22:16,434
حقًا؟ لم أفهم ذلك
مذكرة ولم يفعل ذلك
بقية غرب هوليود.

438
00:22:18,604 --> 00:22:22,440
برودي هو صديقي. أنت
لا تنام مع أصدقائك.

439
00:22:23,443 --> 00:22:24,875
كيف يتم ذلك أنني لم أفعل ذلك قط
سمعت عن أي من هذه القواعد.

440
00:22:24,877 --> 00:22:26,911
أقسم أنك تصنعهم
حتى كما تذهب على طول.

441
00:22:26,913 --> 00:22:29,547
حسنًا، برودي وأنا لا نفعل ذلك
نرى بعضنا البعض بهذه الطريقة.

442
00:22:29,549 --> 00:22:31,382
لا تقل لي ذلك
أنت لست نوعه.

443
00:22:31,384 --> 00:22:33,384
برودي لديه نوع واحد فقط.

444
00:22:33,386 --> 00:22:35,653
مواجهة للأسفل.

445
00:22:38,958 --> 00:22:40,391
حسنًا، شكرًا.

446
00:22:40,393 --> 00:22:41,459
دردشة جيدة.

447
00:22:44,464 --> 00:22:54,572
*

448
00:22:54,574 --> 00:23:04,582
*

449
00:23:04,584 --> 00:23:14,592
*

450
00:23:14,594 --> 00:23:24,602
*

451
00:23:24,604 --> 00:23:34,612
*

452
00:23:34,614 --> 00:23:44,622
*

453
00:23:44,624 --> 00:23:54,632
*

454
00:23:54,634 --> 00:24:04,642
*

455
00:24:04,644 --> 00:24:12,683
*

456
00:24:12,685 --> 00:24:13,451
عذرًا.

457
00:24:14,153 --> 00:24:15,186
عظيم.

458
00:24:41,214 --> 00:24:46,617
(رنين فيس تايم)

459
00:24:46,619 --> 00:24:49,220
مرحبًا برودي.

460
00:24:49,222 --> 00:24:50,921
شخص ما مشغول.

461
00:24:50,923 --> 00:24:51,689
هاه؟

462
00:24:51,691 --> 00:24:54,191
أوه، واو، لا.

463
00:24:54,193 --> 00:24:57,061
الحديث عن
أدلة إدانة.

464
00:24:57,063 --> 00:24:58,780
أنا فقط أنظف.

465
00:24:58,781 --> 00:25:00,498
كل شيء
مغطاة التشحيم.

466
00:25:00,500 --> 00:25:01,866
هذا صبي!

467
00:25:01,868 --> 00:25:05,669
ليس الأمر كما يبدو.
ماذا تريد برودي؟

468
00:25:05,671 --> 00:25:07,938
لقد اتصلت فقط لأخبرك أنني
ذهب جنوب الحدود

469
00:25:07,940 --> 00:25:10,074
وأنا لا أتحدث عن أ
رحلة برية صغيرة إلى تيخوانا.

470
00:25:10,076 --> 00:25:13,511
لقد صنعتها للتو مع أ
تدخين لاتيني ساخن "بابي".

471
00:25:13,513 --> 00:25:15,880
المتأنق، أنا لا أعرف ما هو
حصلت لي في الآونة الأخيرة.

472
00:25:15,882 --> 00:25:17,581
ربما حوالي تسع بوصات.

473
00:25:17,583 --> 00:25:18,616
سريع.

474
00:25:18,618 --> 00:25:19,683
لطيف - جيد.

475
00:25:21,654 --> 00:25:24,221
حسنًا ، كنت أواجه
ليلة جميلة بمفردي.

476
00:25:24,223 --> 00:25:25,956
أستطيع أن أقول.

477
00:25:25,958 --> 00:25:28,476
ليس هذا.

478
00:25:28,477 --> 00:25:30,995
لقد طهيت بشكل رائع
العشاء، وقراءة جيدة
كتاب، لعب الورق.

479
00:25:30,997 --> 00:25:34,698
كنت على وشك الدخول في هذا
سرير كبير وناعم بدون بعض
رجل غريب بجانبي

480
00:25:34,700 --> 00:25:36,734
الشخير ويضرطن له
الطريق خلال الليل.

481
00:25:38,070 --> 00:25:40,237
يبدو أنك بائسة.

482
00:25:40,239 --> 00:25:41,805
أنا أكون.

483
00:25:44,977 --> 00:25:50,147
انا ذاهب للعثور عليك
الرجل المثالي.

484
00:25:50,149 --> 00:25:53,501
لا، لا.

485
00:25:53,502 --> 00:25:56,854
المتأنق، أنا أفضل صديق لك.
من هو أكثر تأهيلا من
لي أن أجد الرجل بالنسبة لك؟

486
00:25:56,856 --> 00:26:01,258
حجتك مقنعة
وكما هو الحال دائما، مقلق.

487
00:26:01,260 --> 00:26:02,726
ثق بي.

488
00:26:02,728 --> 00:26:04,962
لقد قابلت الكثير من العظماء
الرجال على مر السنين.

489
00:26:04,964 --> 00:26:08,098
إذا لم أكن مؤكدة
البكالوريوس، وأود أن يكون
حصدت واحدة بنفسي.

490
00:26:08,100 --> 00:26:11,268
ولكن مهلا يا بلدي
الخسارة هي مكسبك.

491
00:26:11,270 --> 00:26:13,304
انا ذاهب للعثور عليك
زوج يا صديقي.

492
00:26:13,306 --> 00:26:16,173
من الأفضل أن تربط حزام الأمان، أيها السبب
نحن نذهب في مطاردة.

493
00:26:16,175 --> 00:26:17,808
سأستعد للتأثير.

494
00:26:17,810 --> 00:26:18,909
الوداع.

495
00:26:22,315 --> 00:26:23,714
مرحبًا، أنا مايلز.

496
00:26:23,716 --> 00:26:24,982
انها لطيفة حقا
لمقابلتك.

497
00:26:24,984 --> 00:26:27,117
أخبرني برودي أ
الكثير عنك.

498
00:26:27,119 --> 00:26:29,453
أنا ستو.

499
00:26:29,454 --> 00:26:31,788
انه مضحك جدا لك
اختار هذا المكان. إنه
المقهى المفضل لدي...

500
00:26:31,791 --> 00:26:33,257
واشتريت
لي اكلير,

501
00:26:33,259 --> 00:26:35,025
أنا أحب هذه.

502
00:26:35,027 --> 00:26:37,595
هنا مزدوج
لاتيه الصويا منزوعة الكافيين أيضًا.

503
00:26:37,597 --> 00:26:40,097
أحب أن أقوم ببحثي
قبل أن ألتقي بشخص ما.

504
00:26:40,099 --> 00:26:43,267
عندما تقول "أنت تحب ذلك
قم بالبحث من قبل
تلتقي بشخص ما"

505
00:26:43,269 --> 00:26:44,935
ماذا تفعل بالضبط
يعني بذلك؟

506
00:26:44,937 --> 00:26:47,838
أحب أن أعرف
الذي سأقابله.

507
00:26:47,839 --> 00:26:50,740
أنا فقط أفعل المعيار
جوجل، فيسبوك، لينكدإن
ابحث قبل أن أقابلهم.

508
00:26:50,743 --> 00:26:52,142
كما تعلمون، انظر
إذا كنا متوافقين.

509
00:26:52,144 --> 00:26:54,678
اكتشف ما أنت فيه.

510
00:26:54,680 --> 00:26:59,249
لذا، أنت تفعل هذا النوع
التحقيق مع
كل رجل تخرج معه؟

511
00:26:59,251 --> 00:27:01,352
يساعدني على التوصل إلى ذلك
بعض الأشياء للحديث عنها.

512
00:27:01,354 --> 00:27:03,354
لا يوجد شيء
أسوأ من لقاء أ
الرجل لأول مرة

513
00:27:03,356 --> 00:27:06,790
وعدم وجود شيء
للحديث عنه.

514
00:27:06,792 --> 00:27:09,660
بحثي يساعدني أيضا
افعل أشياء كهذه...

515
00:27:13,065 --> 00:27:15,733
انها الخاص بك
الزهرة المفضلة.

516
00:27:15,735 --> 00:27:17,635
وأنا أعلم أيضا أنك لعبت
لاكروس في المدرسة الثانوية.

517
00:27:17,637 --> 00:27:20,971
تحب الذهاب للتخييم
ولديك الفرنسية
البلدغ اسمه دوغ.

518
00:27:22,174 --> 00:27:24,274
هل يمكن أن تعذر
لي لحظة واحدة؟

519
00:27:24,276 --> 00:27:26,143
أحتاج إلى استخدام
الحمام.

520
00:27:26,145 --> 00:27:28,112
هل تريد مني أن
النظام بالنسبة لك؟

521
00:27:28,114 --> 00:27:30,748
لاتيه فانيليا مع
رغوة إضافية، ساخنة للغاية.

522
00:27:30,750 --> 00:27:32,116
يمين؟

523
00:27:32,118 --> 00:27:34,318
أوه واو. أختي
فقط أرسل رسالة نصية.

524
00:27:34,320 --> 00:27:36,320
لقد ابتلعت
مسمار صدئ.

525
00:27:36,322 --> 00:27:38,789
أنا آسف، سأحصل عليه
لنقلها إلى المستشفى.

526
00:27:41,427 --> 00:27:42,993
اتصل بي.

527
00:27:47,433 --> 00:27:53,103
(أصوات ألعاب الفيديو)
(رنات الهاتف)

528
00:27:53,105 --> 00:27:54,004
ما الأمر؟

529
00:27:54,006 --> 00:27:55,673
حسنًا، سأستسلم رسميًا.

530
00:27:55,675 --> 00:27:58,776
لا مزيد من الرجال.

531
00:27:58,777 --> 00:28:01,878
حسنا، لنبدأ مع أقل ما يقال
مبالغة في الدراما والعمل في طريقنا
العودة إلى عاقل جزئيا.

532
00:28:01,881 --> 00:28:04,048
أنا مثل الكريبتونيت
إلى بلدي سوبرمان.

533
00:28:04,050 --> 00:28:06,316
لن أجد أبدا
شخص يحبني.

534
00:28:06,318 --> 00:28:08,952
ربما كنت قادما للتو
على قوية جدا، الأصدقاء.

535
00:28:08,954 --> 00:28:12,990
تحتاج فقط إلى الاسترخاء،
التعرف على شخص ما،
استمتع قليلا.

536
00:28:12,992 --> 00:28:15,092
إذن فمن أنا؟

537
00:28:15,094 --> 00:28:17,395
هذا ليس أنت.

538
00:28:17,396 --> 00:28:19,697
انظر، أنا فقط أضعك
مع الأشخاص الخطأ،
أعطني فرصة أخرى.

539
00:28:19,699 --> 00:28:20,921
لا.

540
00:28:20,922 --> 00:28:22,144
أنا أتجه مباشرة
إلى بيت الكلب.

541
00:28:22,145 --> 00:28:23,367
انا ذاهب لاختيار
كلب أبيض صغير

542
00:28:23,369 --> 00:28:25,936
وقضاء الباقي
من أيامي وحدي.

543
00:28:25,938 --> 00:28:28,839
هيا، فرصة أخرى.
موعد آخر، أعدك.

544
00:28:30,876 --> 00:28:32,993
نعم.

545
00:28:32,994 --> 00:28:35,111
سأفكر في واحد آخر
التاريخ، بشرط واحد.

546
00:28:35,114 --> 00:28:37,314
انها غير قابلة للتفاوض.

547
00:28:37,316 --> 00:28:40,417
ما هي شروطك أيها المستشار؟

548
00:28:40,419 --> 00:28:41,852
هل ستأتي معك؟

549
00:28:41,854 --> 00:28:43,420
يا إلهي.

550
00:28:43,422 --> 00:28:45,806
لن أفعل هذا وحدي.

551
00:28:45,807 --> 00:28:48,191
اخترت موعدا بالنسبة لي، و
سأختار شخصًا لك.

552
00:28:48,194 --> 00:28:51,361
إذا كنت هناك ثم
سوف تحصل على مشاهدة
كارثة مباشرة.

553
00:28:51,363 --> 00:28:54,431
انها مثل وجود
مقاعد الصندوق في أ

554
00:28:54,433 --> 00:28:56,650
حدث ناسكار
حيث تعرف

555
00:28:56,651 --> 00:28:58,868
ستكون هناك سيارة متعددة
تتراكم قبل أن ينتهي كل شيء.

556
00:28:58,871 --> 00:29:00,137
حسنا طالما
أنت ذاهب إلى

557
00:29:00,139 --> 00:29:02,272
مع مثل هذا
موقف إيجابي.

558
00:29:02,274 --> 00:29:05,175
الإيجابية أنني سأذهب
لينتهي الأمر بمفردك مرة أخرى في
نهاية المساء.

559
00:29:05,177 --> 00:29:06,376
الوداع.

560
00:29:15,421 --> 00:29:16,754
أتمنى لك
مثل هذا المكان.

561
00:29:16,756 --> 00:29:18,355
لديهم الأفضل
فطر محشو.

562
00:29:18,357 --> 00:29:19,890
أنا أحب محشوة
الفطر.

563
00:29:19,892 --> 00:29:22,793
لقد كان لهم الأخير
الوقت الذي كنت فيه...

564
00:29:22,795 --> 00:29:24,428
عندما موعدي
قررت أن تتخلى عني.

565
00:29:25,331 --> 00:29:27,898
أوه، آسف.

566
00:29:27,900 --> 00:29:29,517
حسنا،

567
00:29:29,518 --> 00:29:31,135
نأمل أن هذه الليلة سوف
يكون أفضل بالنسبة لك.

568
00:29:31,137 --> 00:29:32,836
هنا لعدم وجود
ملقاة الليلة.

569
00:29:32,838 --> 00:29:33,904
واو، آسف.

570
00:29:33,906 --> 00:29:35,839
مايلز يمكن أن يكون صبيا
محبط بعض الشيء.

571
00:29:35,841 --> 00:29:38,375
ومن ثم وجود النادل
إزالة كل حادة
كائنات من الجدول.

572
00:29:38,377 --> 00:29:39,777
أنت الأحمق.

573
00:29:42,481 --> 00:29:44,081
أنت لا تتعرف
أنا، أليس كذلك؟

574
00:29:46,051 --> 00:29:47,351
Grindr.

575
00:29:48,854 --> 00:29:51,789
حاولت مراسلتك
عدة مرات، ولكن...

576
00:29:51,791 --> 00:29:53,490
أنت لم تستجب أبدا.

577
00:29:53,492 --> 00:29:55,893
أنا آسف، أنا لست حقا
جيدة مع التكنولوجيا.

578
00:29:55,895 --> 00:29:58,228
أنا مجرد
فتى مزرعة بسيط.

579
00:29:58,230 --> 00:30:00,864
أوه نعم؟ أين
هل أنت من؟

580
00:30:00,866 --> 00:30:02,499
نيويورك.

581
00:30:02,501 --> 00:30:05,135
كيف كان الحصاد في
مانهاتن هذا الموسم؟

582
00:30:07,940 --> 00:30:09,907
أنا أصلا من كولومبيا.

583
00:30:09,909 --> 00:30:11,341
والدي المزارعين.

584
00:30:11,343 --> 00:30:13,443
تجارة القهوة العضوية.

585
00:30:13,445 --> 00:30:15,913
لا يوجد شيء من هذا القبيل
كالقهوة العضوية.

586
00:30:15,915 --> 00:30:18,849
أسمع أنه مجرد
حيلة تسويقية للقيادة
حتى تكلفة الفول.

587
00:30:18,851 --> 00:30:21,619
عائلتي في
تجارة القهوة أيضًا.

588
00:30:21,620 --> 00:30:24,388
نبيع آلات الإسبريسو و
الفاصوليا المحمصة...معظمها عضوية.

589
00:30:26,158 --> 00:30:27,257
ما هو اسم عائلتك؟

590
00:30:27,259 --> 00:30:28,258
فيوري.

591
00:30:28,260 --> 00:30:30,227
لقد سمعت هذا الاسم من قبل.

592
00:30:30,229 --> 00:30:32,129
أعتقد أن عائلتي تزودني
حبوب القهوة الخاصة بك.

593
00:30:32,131 --> 00:30:32,996
اخرج من هنا.

594
00:30:32,998 --> 00:30:34,031
أنا جادة.

595
00:30:34,033 --> 00:30:35,599
أنا عاهرة القهوة الكاملة.

596
00:30:35,601 --> 00:30:38,869
لاتيه مزدوج منزوع الكافيين، إضافي
فول الصويا، رغوة اضافية، حار جدا.

597
00:30:38,871 --> 00:30:42,840
أنت لا تريد أن تعرف
ماذا سأفعل لأحد هؤلاء
قبل العمل في الصباح.

598
00:30:42,842 --> 00:30:44,692
وأنت قلت ذلك
كان قليلا فقط

599
00:30:44,693 --> 00:30:46,543
رغوة الفانيليا في الزاوية
من فمك في اليوم الآخر.

600
00:30:46,545 --> 00:30:50,113
مهلا، ما الذي يحدث بين بلدي
باريستا وأنا عملي.

601
00:30:51,217 --> 00:30:52,382
هل تعرف فنسنت؟

602
00:30:54,086 --> 00:30:56,119
فنسنت فيوري. انه
فقط أخي!

603
00:30:56,121 --> 00:30:57,888
هل أنت جاد؟

604
00:30:57,890 --> 00:30:58,555
نعم.

605
00:30:58,557 --> 00:31:00,357
يا له من رجل رائع.

606
00:31:00,358 --> 00:31:02,158
نعم، كان فينسنت
تحاول أن تجعلني أسافر
معه لسنوات.

607
00:31:02,161 --> 00:31:04,261
أعتقد أنه قد أخبر ذلك
لي عن مزرعتك.

608
00:31:04,263 --> 00:31:05,062
مستحيل.

609
00:31:05,064 --> 00:31:07,014
نعم.

610
00:31:07,015 --> 00:31:08,965
لدينا ألف
فدان من الخصبة
الأراضي الزراعية كنت قد رأيت من أي وقت مضى.

611
00:31:08,968 --> 00:31:10,968
فماذا عنهم المراوغين؟

612
00:31:10,970 --> 00:31:13,254
لا أتابع الرياضة .

613
00:31:13,255 --> 00:31:15,539
الرياضة هي ما الرجال على التوالي
الحديث عن عندما يكون لديهم
لا شيء أفضل أن أقول، هيا!

614
00:31:15,541 --> 00:31:18,242
نعم صحيح.

615
00:31:18,243 --> 00:31:20,944
لقد بدأت أشعر بالندم على ذلك
النادل إزالة تلك الحادة
كائنات من الجدول.

616
00:31:20,946 --> 00:31:24,047
نعم، أعرف. أعطني أ
دقيقة وسوف أقوم بتزوير
شيف من عصا الخبز.

617
00:31:24,049 --> 00:31:25,616
هل تعتقد أنهم سوف
لاحظ إذا غادرنا؟

618
00:31:25,618 --> 00:31:28,151
لقد أردت دائما أن
يكون الرجل الذي يغادر.

619
00:31:28,153 --> 00:31:31,188
مايلز. وهذا أمر فظيع
شيء يجب القيام به لموعدك.

620
00:31:31,190 --> 00:31:32,155
أنا أعلم، أنت على حق.

621
00:31:32,157 --> 00:31:34,074
أنا آسف.

622
00:31:34,075 --> 00:31:35,992
أنا لم أقل أننا لا ينبغي لنا
افعلها. قلت للتو أنه كان
شيء فظيع للقيام به.

623
00:31:35,995 --> 00:31:38,095
مما يجعلها
الكثير من المرح!

624
00:31:38,097 --> 00:31:40,464
اعذرني.

625
00:31:40,466 --> 00:31:41,899
انا ذاهب للذهاب أيضا.

626
00:31:51,610 --> 00:31:53,443
"فيوري".

627
00:31:53,445 --> 00:31:55,545
حسنا، لقد ذهب
سيئة بشكل متوقع.

628
00:31:57,950 --> 00:32:01,218
سأعطيك هذا القدر.
الليلة يجب أن تنتهي
مع مشروب قوي.

629
00:32:01,220 --> 00:32:02,386
سكوتش؟

630
00:32:02,388 --> 00:32:05,156
لا، لقد حصلت على كبيرة
اجتماع غدا.

631
00:32:05,157 --> 00:32:07,925
هيا، شنق، والهدوء.
ليس عليك التسرع
موطن لجيف سترايكر.

632
00:32:07,927 --> 00:32:09,326
جيف سترايكر؟

633
00:32:12,064 --> 00:32:13,597
أوه، دسار؟

634
00:32:16,001 --> 00:32:16,700
هنا.

635
00:32:19,038 --> 00:32:21,238
أنت تعرف أنني أستطيع أن أرسل
سيدة التنظيف الخاصة بي
أكثر إذا كنت تريد.

636
00:32:21,240 --> 00:32:24,308
عمرها خمسة وسبعون فقط
دولارات الزيارة. سوف تفعل
إحضار النابالم الخاص بها.

637
00:32:24,310 --> 00:32:26,143
مهلا، لقد اتخذت الطريق
إلى الأريكة.

638
00:32:26,145 --> 00:32:28,478
هذا مهم ل
شيء، أليس كذلك؟

639
00:32:28,480 --> 00:32:30,213
أنت بحاجة إلى شخص ما
اعتني بك.

640
00:32:30,215 --> 00:32:33,283
لا، أنا بحاجة لتوظيف خادمة.

641
00:32:33,285 --> 00:32:35,085
يحتاج الجميع
شخص ما. حتى أنت.

642
00:32:35,087 --> 00:32:37,204
ما الذي تخاف منه؟

643
00:32:37,205 --> 00:32:39,322
من التذمر ل
الموت عن كونك أعزبًا.

644
00:32:39,325 --> 00:32:41,625
أوه، نحن بحاجة إلى
احصل على رجل.

645
00:32:41,627 --> 00:32:43,293
أعطني هاتفك.

646
00:32:48,067 --> 00:32:49,166
حسنًا، اخلع قميصك

647
00:32:49,168 --> 00:32:50,067
ماذا؟

648
00:32:50,069 --> 00:32:52,386
اخلع قميصك.

649
00:32:52,387 --> 00:32:54,704
رقم أنت لا تضع
صور نصف عارية
لي على شبكة الإنترنت.

650
00:32:54,707 --> 00:32:55,639
مستحيل.

651
00:32:55,641 --> 00:32:57,308
انها ليست الانترنت.

652
00:32:57,309 --> 00:32:58,976
إنه تطبيق و
الجميع يفعل ذلك.

653
00:32:58,978 --> 00:33:01,979
انظر، عليك تجربة شيء ما
مختلفة من أجل التغيير.

654
00:33:01,981 --> 00:33:03,580
لا.

655
00:33:03,582 --> 00:33:05,282
كيف تفعل ذلك؟

656
00:33:05,284 --> 00:33:09,152
جيد جدًا وفي كثير من الأحيان
على أربع.

657
00:33:09,154 --> 00:33:12,689
صدقني، إنه أفضل
من أن تكون وحيدًا.

658
00:33:12,691 --> 00:33:15,158
أنا حقا لا
مريح مع هذا.

659
00:33:15,160 --> 00:33:18,195
الأمر كله يتعلق بالإعلان.
إذا أردت أن تصطاد سمكة،

660
00:33:18,197 --> 00:33:20,097
عليك أن تظهر
له دودة الخاص بك.

661
00:33:20,099 --> 00:33:23,266
لا أحد
رؤية "الدودة" الخاصة بي،

662
00:33:23,268 --> 00:33:25,602
ويبقى القميص على.
انها غير قابلة للتفاوض.

663
00:33:25,604 --> 00:33:26,536
بخير.

664
00:33:26,538 --> 00:33:28,071
اترك القميص عليه.

665
00:33:28,073 --> 00:33:29,639
ابتسم الآن وقل:

666
00:33:29,641 --> 00:33:33,677
"أنا ولد صغير سيء
أبحث عن أب مثير."

667
00:33:33,679 --> 00:33:35,412
"الجبن"

668
00:33:37,549 --> 00:33:39,549
"الجبن" سيفي بالغرض.

669
00:33:44,356 --> 00:33:45,389
أنظر إلى ذلك!

670
00:33:45,391 --> 00:33:46,189
يا إلهي.

671
00:33:46,191 --> 00:33:47,057
انها جميلة.

672
00:33:47,059 --> 00:33:48,559
لا ليس كذلك.

673
00:33:48,560 --> 00:33:50,060
إنه فظيع، احذفه.

674
00:33:50,062 --> 00:33:51,528
مستحيل.

675
00:33:53,465 --> 00:33:56,099
لقد حصلت على حذف هذا.

676
00:33:58,337 --> 00:34:00,570
(صفارة)

677
00:34:00,572 --> 00:34:03,073
واو، حسنًا.

678
00:34:03,075 --> 00:34:04,608
(صفارة)

679
00:34:04,610 --> 00:34:06,243
رائع.

680
00:34:06,245 --> 00:34:07,310
(صفارة)

681
00:34:07,312 --> 00:34:09,346
الآن؟

682
00:34:11,784 --> 00:34:17,821
*

683
00:34:35,107 --> 00:34:36,640
(يطرق الباب)

684
00:34:42,581 --> 00:34:44,314
لطيف.

685
00:34:44,316 --> 00:34:48,518
أنا أحب "اجتماعات أبركرومبي

686
00:34:48,520 --> 00:34:52,155
يمكن لـ Log-Cabin-Republic"
الشيء الذي كنت قد حصلت على يحدث.

687
00:34:52,157 --> 00:34:54,491
يجب أن أخبرك أنني لم أفعل ذلك أبدًا
فعلت هذا النوع من الشيء من قبل.

688
00:34:54,493 --> 00:34:56,460
وأي نوع من هذا الشيء؟

689
00:34:56,462 --> 00:34:58,695
التقيت برجل لا أعرفه
في منتصف الليل.

690
00:34:58,697 --> 00:35:00,130
وماذا تفعل
أعتقد حتى الآن؟

691
00:35:00,132 --> 00:35:02,099
أنا عصبي.

692
00:35:02,101 --> 00:35:04,434
كم هو رائعتين. أنت
تريد أن تأتي في؟

693
00:35:04,436 --> 00:35:07,104
أنت لن تفعل ذلك
اقتلني، أليس كذلك؟

694
00:35:07,106 --> 00:35:09,172
هل تعتقد حقا أن شخصا ما
من يخطط لقتلك

695
00:35:09,174 --> 00:35:13,143
سوف يجيب على ذلك
السؤال بنعم؟

696
00:35:13,145 --> 00:35:15,712
يشعر وكأنه يأخذ
فرصك؟

697
00:35:15,714 --> 00:35:19,583
لم أكن أخطط لذلك
كاشفاً أنني كنت هذا
عصبية حتى وقت لاحق.

698
00:35:19,585 --> 00:35:22,219
القطة خارج الحقيبة الآن.

699
00:35:22,221 --> 00:35:24,454
العرض لا يزال قائما.

700
00:35:47,880 --> 00:35:49,379
هل أستطيع أن أحضر لك مشروباً؟

701
00:35:49,381 --> 00:35:51,348
لقد حصلت على الويسكي والبيرة والفودكا.

702
00:35:51,350 --> 00:35:52,782
أنا بخير.

703
00:35:52,784 --> 00:35:54,384
يضرب؟

704
00:35:54,386 --> 00:35:56,520
لا، أنا جيد.

705
00:35:56,522 --> 00:35:57,621
هل تمانع؟

706
00:35:57,623 --> 00:35:58,855
لا.

707
00:36:03,829 --> 00:36:05,395
هل أنت متأكد؟

708
00:36:05,397 --> 00:36:07,197
لا، أنا بخير.

709
00:36:10,402 --> 00:36:12,435
إذن ماذا يحدث الآن؟

710
00:36:14,306 --> 00:36:15,939
أياً كان ما تريد.

711
00:36:21,780 --> 00:36:27,584
أنا لا أعض...
من الصعب جدا في البداية.

712
00:36:27,586 --> 00:36:28,885
بالتأكيد لا أستطيع
غير رأيك

713
00:36:28,887 --> 00:36:30,453
عن هذا المشروب؟

714
00:36:32,858 --> 00:36:34,357
اجعلها مزدوجة.

715
00:36:44,903 --> 00:36:50,507
(رنين فيس تايم)

716
00:36:50,509 --> 00:36:51,575
ما الأمر يا صديقي؟

717
00:36:51,577 --> 00:36:54,911
مهلا، لقد أخذت نصيحتك.

718
00:36:54,913 --> 00:36:56,246
أين أنت؟

719
00:36:56,248 --> 00:36:59,382
أنا في هذا على محمل الجد
منزل الرجل الساخن.

720
00:36:59,384 --> 00:37:01,785
ولا تقل حتى أنك فعلت ذلك،
لن أصدقك.

721
00:37:01,787 --> 00:37:04,354
هذا حار جدًا.

722
00:37:04,356 --> 00:37:05,422
أين أنت؟

723
00:37:05,424 --> 00:37:06,823
اسمه هنتر.

724
00:37:06,825 --> 00:37:09,359
نعم، أنا متأكد من ذلك.

725
00:37:09,361 --> 00:37:11,995
صه. هنا يأتي. يجب علي
يذهب؛ سأتصل بك لاحقا.

726
00:37:16,468 --> 00:37:17,434
مهلا، انتظر...

727
00:37:17,435 --> 00:37:18,401
هل كانت تلك خطتك الاحتياطية؟

728
00:37:18,403 --> 00:37:20,303
أوه، لا، إنه مجرد صديقي.

729
00:37:20,305 --> 00:37:23,506
هو دائما يتصل بي متى
يلتقي برجل مثير لذلك...

730
00:37:25,544 --> 00:37:27,944
لقد اتصلت به للتو.

731
00:37:27,946 --> 00:37:28,712
(رنين الهاتف)

732
00:37:28,714 --> 00:37:30,680
أنا أشعر بالإطراء.

733
00:37:30,682 --> 00:37:32,015
أنا آسف.

734
00:37:32,017 --> 00:37:33,283
يمكنك الحصول عليه إذا كنت تريد.

735
00:37:33,285 --> 00:37:39,322
ثانية واحدة.

736
00:37:42,861 --> 00:37:44,261
ماذا تريد؟

737
00:37:44,263 --> 00:37:45,428
ماذا تفعل؟

738
00:37:45,430 --> 00:37:46,863
أنا آخذ نصيحتك.

739
00:37:46,865 --> 00:37:48,365
نصيحتي؟

740
00:37:48,367 --> 00:37:50,300
نعم، قابل الناس واستمتع بوقتك.

741
00:37:50,302 --> 00:37:51,585
انظر، يجب أن أذهب.

742
00:37:51,586 --> 00:37:52,869
لا أريد أن أكون وقحا.
سأتصل بك لاحقا.

743
00:37:52,871 --> 00:37:53,970
مهلا انتظر.

744
00:37:53,972 --> 00:37:55,538
لا، سأتصل بك لاحقا.

745
00:38:00,679 --> 00:38:02,846
كان ذلك سخيفًا وأنا أعلم.

746
00:38:02,848 --> 00:38:04,648
الآن أشعر بالحرج.

747
00:38:04,650 --> 00:38:05,582
لا.

748
00:38:05,584 --> 00:38:07,350
لا تقلق، لقد كان حلوًا.

749
00:38:09,454 --> 00:38:13,056
حسنا إذا لم يكن هناك أحد
آخر كنت ترغب في ذلك
رن في منتصف الليل،

750
00:38:13,058 --> 00:38:15,659
هل أنت مستعد للحصول على
لنعرف بعضنا البعض؟

751
00:38:17,496 --> 00:38:20,497
هل تمانع إذا كنا فقط
شنق الليلة؟

752
00:38:20,499 --> 00:38:21,865
أوه.

753
00:38:21,867 --> 00:38:25,402
حسنا - لا تقلق.

754
00:38:25,404 --> 00:38:27,804
أنا مع أي شيء.

755
00:38:27,806 --> 00:38:29,539
أنت متأكد؟

756
00:38:29,541 --> 00:38:30,807
نعم، هذا جيد.

757
00:38:30,809 --> 00:38:34,978
لقد افترضت ذلك للتو
كان ما أردت.

758
00:38:34,980 --> 00:38:38,815
أنا لست حقا مثل ذلك.

759
00:38:38,817 --> 00:38:39,916
وأنا كذلك.

760
00:38:39,918 --> 00:38:42,352
أنا في الحقيقة مجرد شخص بسيط،

761
00:38:42,354 --> 00:38:45,355
منزل رومانسي.

762
00:38:45,357 --> 00:38:49,359
أنا جيد مع فقط
شنقا الليلة.

763
00:38:49,361 --> 00:38:51,695
هذا رائع جدا منك.

764
00:38:51,697 --> 00:38:54,764
أنت فقط تبدو مثل
رجل عظيم حقا.

765
00:38:54,766 --> 00:38:56,366
أفعل.

766
00:39:01,073 --> 00:39:06,609
أنت تعرف... إذا كنت تريد أن تضع
يدك على ساقي مرة أخرى، أنا
لن تفزع، أعدك.

767
00:39:13,051 --> 00:39:19,089
*

768
00:39:32,738 --> 00:39:38,775
(أصوات المكتب. رنين الهواتف)

769
00:39:41,680 --> 00:39:47,751
(أصوات الصباح. زقزقة الطيور)

770
00:39:54,059 --> 00:39:55,024
رائع.

771
00:39:55,026 --> 00:39:56,926
كم هو حلو.

772
00:39:56,928 --> 00:40:00,096
حسنًا ، كان هذا ساخنًا بالتأكيد.

773
00:40:00,098 --> 00:40:01,865
كنت بحاجة لذلك.

774
00:40:01,867 --> 00:40:04,000
على ما يبدو عدة مرات.

775
00:40:04,002 --> 00:40:05,568
اسمع، يجب أن أذهب،

776
00:40:05,570 --> 00:40:07,904
لدي فئة.

777
00:40:07,906 --> 00:40:08,972
أوه.

778
00:40:08,974 --> 00:40:10,440
ماذا تدرس؟

779
00:40:10,442 --> 00:40:12,742
إنها فئة التمارين الرياضية.

780
00:40:12,744 --> 00:40:13,676
أوه.

781
00:40:13,678 --> 00:40:14,644
هل هو صعب؟

782
00:40:14,646 --> 00:40:17,647
إنها في الواقع ممتعة للغاية.

783
00:40:17,648 --> 00:40:20,649
لا، أعني العودة
إلى الثمانينيات عندما كانوا
في الواقع قام بتدريس التمارين الرياضية.

784
00:40:20,652 --> 00:40:22,652
إنها تعود،
سأعلمك.

785
00:40:22,654 --> 00:40:25,021
يجب أن أتذكر ذلك
أخبر تدفئة ساقي بذلك.

786
00:40:25,023 --> 00:40:27,690
ما هي تدفئة الساق؟

787
00:40:27,692 --> 00:40:29,559
أنت تمزح، أليس كذلك؟

788
00:40:29,561 --> 00:40:32,829
لا، ولسوء الحظ أنا
ليس لديك الوقت لمعرفة ذلك.

789
00:40:32,831 --> 00:40:35,465
أحتاج إلى الرحيل،

790
00:40:35,467 --> 00:40:36,766
يجب أن أكون
هناك في الساعة الحادية عشرة.

791
00:40:36,768 --> 00:40:38,568
يا إلهي!
إنها الحادية عشرة؟!

792
00:40:43,542 --> 00:40:47,510
(رنين الهاتف)

793
00:40:47,512 --> 00:40:50,180
مهلا، ماذا حدث ل
أنت؟ أنت لم تتصل قط
لي مرة أخرى الليلة الماضية.

794
00:40:50,182 --> 00:40:52,081
إنها ديان.

795
00:40:52,083 --> 00:40:54,083
برودي، هل تعلم
أين مايلز؟

796
00:40:54,085 --> 00:40:56,486
طيب هل جربته في البيت؟

797
00:40:56,488 --> 00:40:58,955
إنه لأمر عجيب أنك
ليس محققا بعد.

798
00:40:58,957 --> 00:41:02,058
أوه. لا أعرف. لم أفعل
رأيته منذ الليلة الماضية.

799
00:41:02,060 --> 00:41:05,895
حسنا، كان لديه عميل
لقاء حول الكتب في
9:30 وقد فاته.

800
00:41:05,897 --> 00:41:10,233
نعم. اسمحوا لي أن أذهب للتحقق
عليه. سأعود
لك في عشر دقائق.

801
00:41:10,235 --> 00:41:11,668
شكرًا لك.

802
00:41:13,538 --> 00:41:15,171
مايلز. هل أنت هناك؟

803
00:41:15,173 --> 00:41:16,573
أليس لديك مفتاح؟

804
00:41:18,810 --> 00:41:20,477
لماذا أحتاج إلى مفتاح، هاه؟

805
00:41:21,746 --> 00:41:22,979
هل هناك مشكلة الضباط؟

806
00:41:22,981 --> 00:41:26,583
لا يا سيدي. نحن فقط
الرد على مكالمة.

807
00:41:26,585 --> 00:41:29,319
هل تعرف مايلز؟

808
00:41:29,320 --> 00:41:32,054
أفعل. رجل هادئ، ولكن لطيف.
دائما مرحبا في الردهة.

809
00:41:32,057 --> 00:41:33,223
مرفوع صحيح.

810
00:41:33,225 --> 00:41:35,225
رائحة طيبة أيضا.

811
00:41:35,227 --> 00:41:37,227
ماذا فعل؟

812
00:41:37,228 --> 00:41:39,228
لم يفعل أي شيء. نحن
مجرد التحقق منه.

813
00:41:39,231 --> 00:41:40,530
هل حدث ل
أراه الليلة الماضية؟

814
00:41:40,532 --> 00:41:42,182
لا.

815
00:41:42,183 --> 00:41:43,833
لا تظن أنه عاد إلى المنزل أو
كنت سأسمعه.

816
00:41:43,835 --> 00:41:45,201
أسمع كل شيء.

817
00:41:45,203 --> 00:41:48,538
حتى مع هذا السوء
الأذن، وأنا قبض على كل شيء.

818
00:41:48,540 --> 00:41:50,807
اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت
بحاجة لمساعدتي.

819
00:41:50,809 --> 00:41:53,610
أنا حارس، كما تعلمون.

820
00:41:53,612 --> 00:41:56,746
أعتقد أننا قمنا بتغطيتها.
ولكن، شكرا لمساعدتكم.

821
00:41:56,748 --> 00:41:59,616
أي شيء للضباط
من القانون.

822
00:41:59,618 --> 00:42:01,985
استمروا في العمل الجيد الأولاد.

823
00:42:17,202 --> 00:42:19,569
مايلز.

824
00:42:19,571 --> 00:42:22,038
مايلز هل أنت هنا؟

825
00:42:22,040 --> 00:42:23,573
مايلز؟

826
00:42:24,809 --> 00:42:26,109
مايلز؟

827
00:42:32,117 --> 00:42:33,182
رائع.

828
00:42:33,184 --> 00:42:34,884
من هو زميله في الغرفة يا سيد كلين؟

829
00:42:37,756 --> 00:42:39,840
قنينة؟

830
00:42:39,841 --> 00:42:41,925
شاكر الفضة؟ من يفعل
ترفيه هنا؟ جيمس بوند؟

831
00:42:48,066 --> 00:42:51,568
عندما ينفد القنبلة
أقراص DVD للإيجار، هل يأتون إلى هنا؟
واستعارة القليل من مايلز؟

832
00:42:51,570 --> 00:42:55,104
نعم. كفى من الركض
التعليق، يمكنك فقط معرفة ما إذا كان
يمكنك العثور على شيء من فضلك.

833
00:42:55,106 --> 00:42:56,139
مثل ماذا يا غبار؟

834
00:42:56,141 --> 00:42:57,807
حظا سعيدا في ذلك.

835
00:43:01,646 --> 00:43:02,845
تعال.

836
00:43:05,584 --> 00:43:07,150
لم يأت إلى المنزل الليلة الماضية.

837
00:43:07,152 --> 00:43:09,185
أنا متأكد من أنه بخير.

838
00:43:09,186 --> 00:43:11,219
نعم. الكلمات الأخيرة الشهيرة
قبل أن يجدوا له
جثة في سلة المهملات.

839
00:43:11,222 --> 00:43:14,324
انظر، نحن بحاجة إلى وضع APB
للخارج والحصول على المزيد من العيون
هناك يبحث عنه الآن.

840
00:43:14,326 --> 00:43:18,261
قبل أن ندق ناقوس الخطر
دعونا نتوقف عند مكتبه
ونرى ما يمكننا العثور عليه.

841
00:43:18,263 --> 00:43:19,762
يستريح.

842
00:43:19,764 --> 00:43:20,797
سوف يكون على ما يرام.

843
00:43:20,799 --> 00:43:22,131
توقف سريع واحد فقط، حسنًا؟

844
00:43:22,133 --> 00:43:23,333
نعم.

845
00:43:35,981 --> 00:43:37,146
ها أنت ذا!

846
00:43:37,148 --> 00:43:38,498
شكرا على التغطية...

847
00:43:38,499 --> 00:43:39,849
انتظر ثانية. لماذا تفعل
تبدو مثل هذا؟

848
00:43:39,851 --> 00:43:41,184
هل هذه مسيرة عار؟

849
00:43:41,186 --> 00:43:42,419
أنا لا أخجل من أي شيء.

850
00:43:42,420 --> 00:43:43,653
حسنا، من الواضح أنك
لم تفعل ذلك بشكل صحيح.

851
00:43:43,655 --> 00:43:45,655
لن أكون كذلك
متأكد من ذلك.

852
00:43:45,657 --> 00:43:46,990
نعم.

853
00:43:46,992 --> 00:43:49,859
أريد أن أسمع كل شيء،
ومن الأفضل أن تكون قذرة.

854
00:43:49,861 --> 00:43:51,828
أرقام الهاتف،
الأسماء والأوصاف.

855
00:43:51,830 --> 00:43:53,296
هل يطلب الفيديو الكثير؟

856
00:43:53,298 --> 00:43:55,832
رجل نبيل أبدا
القبلات ويقول.

857
00:43:55,834 --> 00:43:58,234
الرجل الذي لا يقول
يطلب الضرب.

858
00:43:58,236 --> 00:44:00,637
نعم. ولكن فقط لأنني
خائف منك الآن

859
00:44:00,639 --> 00:44:02,639
انتظر، احتفظ بهذه الفكرة.

860
00:44:02,641 --> 00:44:05,942
قبل أن تبدأ، لدي
للاتصال ببرودي والحصول عليه
استدعاء فريق SWAT

861
00:44:05,944 --> 00:44:08,044
هو ذاهب ل
أرسل بعدك.

862
00:44:09,347 --> 00:44:10,880
(رنين الهاتف)

863
00:44:10,882 --> 00:44:12,415
كنت فقط أتصل بك.

864
00:44:12,417 --> 00:44:14,317
يرى؟ قلت لك
كان بخير.

865
00:44:14,319 --> 00:44:16,386
هل كان هنا
طوال الوقت؟

866
00:44:16,388 --> 00:44:19,022
لقد وصل للتو إلى هنا. لذلك
أحاول الاتصال بك.

867
00:44:19,024 --> 00:44:21,391
ها أنا واقف
هنا.

868
00:44:21,393 --> 00:44:24,827
ديان اتصلت، قلت لك
لم يأت إلى العمل.
لقد جعلتنا جميعا متوترين.

869
00:44:24,829 --> 00:44:27,296
لقد دخلت للتو قليلا
متأخرا. أنت حقا لم تفعل ذلك
يجب أن ندعو برودي.

870
00:44:27,298 --> 00:44:30,433
لا تلومني، إنها ملكي
غرائز الأمومة -
أنا عبد لهم.

871
00:44:32,437 --> 00:44:35,371
فجأة هذا اليوم قد فقط
اتخذت منعطفا نحو الأفضل.

872
00:44:35,373 --> 00:44:38,775
مرحبا، اسمي ديان.

873
00:44:38,777 --> 00:44:40,877
أتمنى أن تستمتعوا
ليونة من الجنسين.

874
00:44:40,879 --> 00:44:44,313
أهلاً. أنا ضابط
جارسيا... وأنا أفعل.

875
00:44:46,885 --> 00:44:48,151
أين كنت؟

876
00:44:48,153 --> 00:44:49,352
اعتقدت أن شيئا ما قد حدث.

877
00:44:49,354 --> 00:44:51,120
لقد حدث شيء ما.

878
00:44:51,122 --> 00:44:53,056
لقد كان على وشك أن يقول
لي كل التفاصيل الدنيئة.

879
00:44:53,058 --> 00:44:54,323
أنا أموت لسماعهم.

880
00:44:54,325 --> 00:44:56,392
لدي شعور بذلك
معظمهم قذرون.

881
00:44:56,394 --> 00:44:59,762
حسنا، لا أستطيع الحق
الآن. لقد حصلت على طن
من العمل للحاق بها.

882
00:44:59,764 --> 00:45:01,264
لذلك إذا كنت تعذرني.

883
00:45:02,867 --> 00:45:04,967
هل أنت جاد؟
هل هو جاد؟

884
00:45:04,969 --> 00:45:07,170
انظر، هل يمكنك ذلك؟
أعطنا دقيقة؟

885
00:45:07,172 --> 00:45:08,705
أنت تأخذ كل
الوقت الذي تحتاجه.

886
00:45:08,707 --> 00:45:10,740
أنت. تعال معي.

887
00:45:13,445 --> 00:45:15,145
نعم. ماذا كنت تفعل؟

888
00:45:15,146 --> 00:45:16,846
ماذا كنت تفكر، الذهاب
إلى منزل بعض الغرباء

889
00:45:16,848 --> 00:45:17,847
في منتصف
ليلة لعقف؟

890
00:45:17,849 --> 00:45:19,916
لقد كانت فكرتك.

891
00:45:19,917 --> 00:45:21,984
أحاول أشياء جديدة.
بالإضافة إلى أنك تفعل ذلك طوال الوقت.

892
00:45:21,986 --> 00:45:23,419
أنا مختلف عنك.

893
00:45:23,421 --> 00:45:24,921
كيف؟

894
00:45:24,923 --> 00:45:26,089
أنا شرطي.

895
00:45:26,090 --> 00:45:27,256
أستطيع أن أدافع عن نفسي،
على عكسك...

896
00:45:27,258 --> 00:45:29,225
أوه من فضلك.

897
00:45:29,227 --> 00:45:30,226
مايلز.

898
00:45:30,228 --> 00:45:32,512
أنا أعرف يا شباب،

899
00:45:32,513 --> 00:45:34,797
بعضها تزحف حقيقي. أنا
نرى ما هو قادر على الناس.

900
00:45:34,799 --> 00:45:35,998
وأنا أقدر اهتمامك.

901
00:45:36,000 --> 00:45:36,966
حقا، أنا أفعل.

902
00:45:36,968 --> 00:45:38,401
لكن يمكنني الاعتناء بنفسي

903
00:45:38,403 --> 00:45:40,069
شكرا لك.

904
00:45:40,071 --> 00:45:42,672
حقًا؟

905
00:45:42,673 --> 00:45:45,274
مثل الوقت تلك الفتيات
أقنعك الكشافة بالشراء
عشرات الصناديق من ملفات تعريف الارتباط؟

906
00:45:45,276 --> 00:45:47,527
لم يكن هذا خطأي.

907
00:45:47,528 --> 00:45:49,779
كان هناك أربعة منهم
وواحد فقط مني.

908
00:45:49,781 --> 00:45:52,215
فهل لديك الأول
الاسم، الضابط جارسيا؟

909
00:45:52,217 --> 00:45:55,218
إنه ريتشارد.

910
00:45:55,220 --> 00:45:57,887
كما في...؟

911
00:45:57,889 --> 00:46:00,156
نعم ريتشارد.

912
00:46:00,158 --> 00:46:01,958
اه هاه.

913
00:46:01,960 --> 00:46:04,494
أستطيع أن أرى أنك
تعبئة الكثير من المعدات.

914
00:46:04,496 --> 00:46:09,265
حسنًا، نحن مجهزون
مع العتاد المناسب ل
التعامل مع أي حالة.

915
00:46:09,267 --> 00:46:11,033
أستطيع أن أرى ذلك.

916
00:46:12,337 --> 00:46:14,470
انظر، يجب أن أذهب إلى العمل.

917
00:46:14,472 --> 00:46:15,905
هل يمكننا القتال حول هذا لاحقًا؟

918
00:46:15,907 --> 00:46:19,375
ربما، إذا أنا
ليس مشغولاً جداً...أبي.

919
00:46:21,346 --> 00:46:25,214
إذن ماذا تملك الفتاة
القيام به للحصول على يديها
على عصا النوم الخاصة بك؟

920
00:46:25,216 --> 00:46:26,482
حسنًا، إنها في الواقع أكبر
مما يبدو.

921
00:46:26,484 --> 00:46:27,517
إذا كنت...

922
00:46:28,419 --> 00:46:29,986
دعنا نذهب.

923
00:46:30,989 --> 00:46:31,954
من الجميل مقابلتك.

924
00:46:31,956 --> 00:46:33,122
أنت أيضاً.

925
00:46:34,292 --> 00:46:36,359
(يتكلم) يا إلهي!

926
00:46:37,829 --> 00:46:39,262
إذن، ما هو
التعامل مع ديان؟

927
00:46:39,264 --> 00:46:40,230
أنا أعرف.

928
00:46:40,231 --> 00:46:41,197
أنا آسف لأنك حصلت
عالقة معها.

929
00:46:41,199 --> 00:46:43,399
إنها نفسية.

930
00:46:43,401 --> 00:46:47,203
شعرت وكأنني قطعة من اللحم
لها أن تمضغ وتبصق.

931
00:46:47,205 --> 00:46:48,938
كم هو رائع هذا؟

932
00:46:48,940 --> 00:46:50,306
انتظر.

933
00:46:50,308 --> 00:46:51,174
ماذا؟

934
00:46:51,176 --> 00:46:52,208
"موي كالينتي"

935
00:46:52,210 --> 00:46:53,109
ديان؟

936
00:46:53,111 --> 00:46:55,011
كما هو الحال في، أنت وديان؟

937
00:46:55,013 --> 00:46:56,045
لا، لا، لا.

938
00:46:56,047 --> 00:46:57,680
هذه فكرة سيئة.

939
00:46:57,681 --> 00:46:59,314
أنتما الإثنان
لا يمكن أن يكون أكثر...

940
00:46:59,317 --> 00:47:00,917
مختلفة.

941
00:47:00,918 --> 00:47:02,518
الاحتكاك هو ما يجعل
الحرارة يا صديقي

942
00:47:02,520 --> 00:47:04,053
علاوة على ذلك، أنا أحزم...

943
00:47:04,055 --> 00:47:06,389
وأنا أحمل بندقية.

944
00:47:06,391 --> 00:47:10,326
دعونا نترك السيئة
التورية الجنسية بالنسبة لي.

945
00:47:10,328 --> 00:47:13,963
إذن ماذا حدث مع مايلز؟

946
00:47:13,965 --> 00:47:17,366
ذهب إلى المنزل مع
بعض الرجل الليلة الماضية.

947
00:47:17,368 --> 00:47:18,467
هذا عظيم.

948
00:47:18,469 --> 00:47:20,002
نجحت خطتك.

949
00:47:20,004 --> 00:47:21,003
نعم.

950
00:47:21,005 --> 00:47:22,438
أعتقد أنه فعل، أليس كذلك؟

951
00:47:22,440 --> 00:47:24,173
يجب أن تكون سعيدا؛
أنت خارج الخطاف.

952
00:47:24,175 --> 00:47:26,375
البيرة علي. أنت
اختر المكان.

953
00:47:26,377 --> 00:47:27,610
اتفاق.

954
00:47:32,050 --> 00:47:33,950
*

955
00:47:33,952 --> 00:47:35,885
من الواضح أنه لا يفعل ذلك
أعلم أنني أحمل مسدسًا.

956
00:47:39,224 --> 00:47:42,091
عظيم. الآن سوف يفعل ذلك
مثلي أكثر من ذلك بكثير!

957
00:47:42,093 --> 00:47:44,160
لقد ذهبت إلى الكثير من
قضبان الثدي معك.

958
00:47:44,162 --> 00:47:45,561
يمكنك الحصول على الخاص بك
اذهب معي.

959
00:47:45,563 --> 00:47:47,930
في هذه الحالة، أنا بحاجة
مشروب آخر.

960
00:47:47,932 --> 00:47:51,200
هنا يا...

961
00:48:00,144 --> 00:48:01,878
مهلا! بحق الجحيم؟

962
00:48:04,616 --> 00:48:05,915
أنا آسف.

963
00:48:05,917 --> 00:48:08,985
لقد اشتعلت للتو
لي على حين غرة.

964
00:48:08,987 --> 00:48:11,454
كنت سأحذر
لك عن ذلك.

965
00:48:11,456 --> 00:48:13,006
لا لم تكن.

966
00:48:13,007 --> 00:48:14,557
يطلق عليهم الفم
لقطات لسبب ما.

967
00:48:14,559 --> 00:48:16,192
ماذا بحق الجحيم من نوع آخر
من الطلقات هناك؟

968
00:48:16,194 --> 00:48:19,161
لا تجيب على ذلك.

969
00:48:19,163 --> 00:48:20,563
حسنًا، يجب أن أركض.

970
00:48:20,565 --> 00:48:23,349
إلى أين أنت ذاهب؟

971
00:48:23,350 --> 00:48:26,134
لقد أخبرت (ديان) أنني سأقابلها
لها بعد خروجها من العمل.

972
00:48:26,137 --> 00:48:27,970
لا تنسى الأصفاد الخاصة بك.

973
00:48:31,109 --> 00:48:34,977
*

974
00:48:34,979 --> 00:48:41,017
(طنين الهاتف)

975
00:49:00,972 --> 00:49:06,275
شخص ما لديه WWF Smackdown،
الصراخ حتى جيرانك
ضجة على الجنس على غرار الجدار.

976
00:49:06,277 --> 00:49:08,110
فإنه يظهر؟

977
00:49:08,112 --> 00:49:10,713
أنا أتحدث عن نفسي
وحبيبي اللاتيني الحار.

978
00:49:10,715 --> 00:49:12,615
أنت وريتشارد؟

979
00:49:12,617 --> 00:49:15,418
إنه نوع من مثل الفصل الدراسي-

980
00:49:15,419 --> 00:49:18,220
حار وتفوح منه رائحة العرق، ولكن مع
الأصفاد، عصا النوم
و... رذاذ الفلفل.

981
00:49:18,222 --> 00:49:21,290
حسنًا، رذاذ الفلفل كثير جدًا.

982
00:49:21,292 --> 00:49:24,660
كيف حالك أنت وهانتر؟

983
00:49:24,661 --> 00:49:28,029
اذا حكمنا من خلال قائمة التشغيل الأخيرة
من أغاني الحب في الثمانينات، كنت سأفعل ذلك
أقول أنها تسير على ما يرام.

984
00:49:28,032 --> 00:49:31,000
أووه.

985
00:49:31,001 --> 00:49:33,969
أنت حقا خبز سهل
فرن بعيد عن كونه اثني عشر
فتاة تبلغ من العمر سنة، أليس كذلك؟

986
00:49:33,972 --> 00:49:35,671
وداعا الحب.

987
00:49:47,752 --> 00:49:49,151
هل أنت بخير يا شريك؟

988
00:49:49,153 --> 00:49:50,686
لقد أخذت المجندين الجدد
خارج الليلة الماضية،

989
00:49:50,688 --> 00:49:51,754
إلى أومالي.

990
00:49:51,756 --> 00:49:53,522
لا أعرف أيهما أسوأ.

991
00:49:53,524 --> 00:49:55,658
حانات المثليين أو الأيرلندية.

992
00:49:55,660 --> 00:49:58,494
أعتقد أن ذلك يعتمد على
ما الذي تبحث عنه في
نهاية قوس قزح.

993
00:49:58,496 --> 00:50:01,297
عند هذه النقطة سأستقر
من أجل الجني المعلق جيدًا.

994
00:50:01,299 --> 00:50:03,299
لهذا السبب أنا سعيد
أنا أواعد مرة أخرى.

995
00:50:03,301 --> 00:50:04,633
أنا في السرير بحلول الساعة 10 مساءً.

996
00:50:04,635 --> 00:50:07,269
إذا كنت في السرير في العاشرة،

997
00:50:07,271 --> 00:50:09,005
ضع رصاصة في داخلي.

998
00:50:09,006 --> 00:50:10,740
أنا أقول لك، هذه الماضي
لقد كان أسبوعين رائعين

999
00:50:10,742 --> 00:50:13,309
والجنس مع
ديان مذهلة.

1000
00:50:13,311 --> 00:50:15,378
الذي يذكرني، أحتاج
المزيد من رذاذ الفلفل.

1001
00:50:15,380 --> 00:50:20,750
أنا لن أسأل،
الى جانب صورة ديان
ممارسة الجنس ليس شيئًا

1002
00:50:20,752 --> 00:50:22,118
أريد أن عالقة
رأسي طوال اليوم.

1003
00:50:22,120 --> 00:50:22,718
حقًا؟

1004
00:50:22,720 --> 00:50:25,154
لأنني أفعل.

1005
00:50:25,156 --> 00:50:27,723
بالحديث عن ذلك، إنه
لقد مر اسبوعان لمايلز
وصديقه.

1006
00:50:27,725 --> 00:50:31,127
أنا أعرف لأنني
أنتظره بفارغ الصبر
ليتم التخلص منها مرة أخرى.

1007
00:50:31,129 --> 00:50:34,163
هذا هو النوع من
دعم إيجابي وصحي
أفضل صديق يستحق.

1008
00:50:34,165 --> 00:50:39,168
مهلا، أنا فقط أنتظر في
أجنحة كما أفعل دائمًا
ينكسر قلبه مرة أخرى.

1009
00:50:39,170 --> 00:50:40,036
واجه الأمر.

1010
00:50:40,038 --> 00:50:41,670
أنت تفتقده.

1011
00:50:41,672 --> 00:50:44,407
أنت لا تعرف ماذا
الذي تتحدث عنه.

1012
00:50:44,409 --> 00:50:46,375
إذا قلت ذلك،
لكني أعرف هذا:

1013
00:50:46,377 --> 00:50:48,444
لو كان صديقي
وأنا اشتقت له

1014
00:50:48,446 --> 00:50:49,712
سأحضر كأسين من البيرة،

1015
00:50:49,714 --> 00:50:51,247
الحصول على بعض الطعام الصيني

1016
00:50:51,249 --> 00:50:53,149
وانتقل إلى بلده
المكان بعد العمل

1017
00:50:53,151 --> 00:50:57,720
حسنا، أنت لست أنا وأنا
لا أحتاج إلى نصيحتك.

1018
00:51:03,461 --> 00:51:05,094
(يطرق الباب)

1019
00:51:05,096 --> 00:51:07,563
ادخل.

1020
00:51:07,565 --> 00:51:08,597
أوه مهلا.

1021
00:51:08,599 --> 00:51:10,833
برودي.

1022
00:51:10,834 --> 00:51:13,068
اعتقدت أنه سيكون من الجميل إذا
لقد فاجأتك بالعشاء.

1023
00:51:13,071 --> 00:51:15,237
هذا في الواقع أ
مفاجأة جميلة حقا ,

1024
00:51:15,239 --> 00:51:18,924
ولكن لدي خطط بالفعل.

1025
00:51:18,925 --> 00:51:22,610
أستطيع أن أرى أن لديك خطط.
هل ستنتهي من Liberace؟
لتناول العشاء؟ ما هذا؟

1026
00:51:22,613 --> 00:51:25,681
إنها المرة الأولى لهنتر
قادم الليلة.

1027
00:51:25,683 --> 00:51:29,351
أردت أن أفعل
شيء خاص.

1028
00:51:29,353 --> 00:51:33,122
حسنا، يمكننا أن نفعل
شيء ليلة أخرى.

1029
00:51:33,124 --> 00:51:35,524
أنت تعلم أنه ليس عليك الذهاب.

1030
00:51:35,526 --> 00:51:37,193
يمكنك الانضمام إلينا إذا كنت تريد.

1031
00:51:37,195 --> 00:51:38,795
لا تكن سخيفا.

1032
00:51:38,796 --> 00:51:40,396
أنت تعرف أنني لا أمارس المجموعات ثلاثية.

1033
00:51:40,398 --> 00:51:41,764
منذ متى؟

1034
00:51:45,837 --> 00:51:47,436
إنه أكثر من اللازم، أليس كذلك.

1035
00:51:47,438 --> 00:51:49,538
ماذا؟

1036
00:51:49,539 --> 00:51:51,639
لا هذا أمر مثير للسخرية
وفوق القمة،

1037
00:51:51,642 --> 00:51:55,244
ولكن هذا أنت وهذا ما
أعتقد أنه لطيف جدًا حيال ذلك.

1038
00:51:55,246 --> 00:52:01,250
قد يجدها رجال آخرون
مخيفة ولكني
أعتقد أنه رائع.

1039
00:52:01,252 --> 00:52:02,585
هل يعجبك ذلك عني؟

1040
00:52:02,587 --> 00:52:04,220
ماذا هل أنت مريض نفسي؟

1041
00:52:04,222 --> 00:52:07,623
نعم، يجعلني
يشعر أكثر طبيعية.

1042
00:52:10,261 --> 00:52:14,330
انظر إلى الانتهاء من الاستعداد و
سنفعل شيئا غدا.

1043
00:52:14,332 --> 00:52:17,333
ساعة سعيدة؟

1044
00:52:17,335 --> 00:52:18,400
نراكم غدا.

1045
00:52:18,402 --> 00:52:19,802
لاحقاً!

1046
00:52:46,631 --> 00:52:47,696
(صفير الهاتف)

1047
00:52:53,571 --> 00:52:56,405
مرحبا ستون.

1048
00:52:56,407 --> 00:52:58,374
سوف أراك في خمس دقائق.

1049
00:53:27,772 --> 00:53:28,904
مرحبًا برودي.

1050
00:53:28,906 --> 00:53:30,673
حجر.

1051
00:53:30,675 --> 00:53:32,541
هيا، تناول مشروب.

1052
00:53:32,543 --> 00:53:34,243
أستطيع أن أرى أنك قد
فعلت هذا من قبل.

1053
00:53:34,245 --> 00:53:36,445
ربما مرة أو مرتين.

1054
00:53:36,447 --> 00:53:38,847
إذًا، كيف تريد أن تفعل هذا؟

1055
00:53:38,849 --> 00:53:39,848
بسرعة.

1056
00:53:39,850 --> 00:53:41,517
سأتناول العشاء خلال ساعة.

1057
00:53:41,519 --> 00:53:43,452
أنا بخير مع
كونه فاتح الشهية.

1058
00:53:45,289 --> 00:53:48,357
فقط لعلمك، أنت
سوف تتأخر عن الحلوى.

1059
00:53:51,696 --> 00:53:57,700
غرامة من قبلي.

1060
00:53:59,637 --> 00:54:03,439
(طنين الهاتف)

1061
00:54:03,441 --> 00:54:05,024
تجاهل ذلك.

1062
00:54:05,025 --> 00:54:06,608
ربما يكون موعدي الليلة.
انه الوسواس القهري.

1063
00:54:06,611 --> 00:54:07,643
كيف مزعج.

1064
00:54:07,645 --> 00:54:08,744
أنا أوافق؟

1065
00:54:12,717 --> 00:54:15,417
أنا آسف، لا أستطيع.
فقط احصل عليه.

1066
00:54:15,419 --> 00:54:17,553
سأرسلها إلى البريد الصوتي.

1067
00:54:20,958 --> 00:54:24,994
أوه!! من فضلك قل لي الخاص بك
الاسم ليس هنتر.

1068
00:54:24,996 --> 00:54:28,330
لا، بالطبع ليس كذلك.

1069
00:54:28,332 --> 00:54:29,898
الحمد لله.

1070
00:54:29,900 --> 00:54:31,333
هانتر هو اسم ربطتي،

1071
00:54:31,335 --> 00:54:32,668
مثل "الحجر".

1072
00:54:32,670 --> 00:54:34,470
أوه، اللعنة لي!

1073
00:54:34,472 --> 00:54:36,305
بالتأكيد، إذا كنت تريد
أن أكون في الأعلى.

1074
00:54:37,541 --> 00:54:40,442
رقم كما هو الحال في لعنة الله.

1075
00:54:40,444 --> 00:54:41,877
ما هي المشكلة؟

1076
00:54:41,879 --> 00:54:45,314
يا رجل، لقد أردتك حقًا أن تفعل ذلك
تبين أنه رجل جيد.

1077
00:54:45,316 --> 00:54:47,049
أنا رجل جيد.

1078
00:54:48,319 --> 00:54:50,719
حسنًا، ربما ليس الزواج
مادية ولكن...

1079
00:54:50,721 --> 00:54:53,022
يجب أن أذهب.

1080
00:54:55,293 --> 00:54:56,792
المتأنق، هدئ أعصابك!

1081
00:54:56,794 --> 00:54:58,494
هذه ليست مشكلة كبيرة.

1082
00:54:58,496 --> 00:55:00,746
في الواقع هو كذلك.

1083
00:55:00,747 --> 00:55:02,997
مايلز هو أفضل صديق لي و
سوف يفزع

1084
00:55:03,000 --> 00:55:05,601
عندما اكتشف أنني
مرتبط مع صديقه.

1085
00:55:05,603 --> 00:55:06,635
صديقها؟

1086
00:55:06,637 --> 00:55:08,504
نحن لسنا أصدقاء.

1087
00:55:08,506 --> 00:55:10,339
مايلز رجل لطيف
ومكانة لائقة،

1088
00:55:10,341 --> 00:55:12,474
ولكن هذا هو المكان الذي ينتهي فيه الأمر.

1089
00:55:12,476 --> 00:55:14,543
لا تجعلني أطردك.

1090
00:55:14,545 --> 00:55:16,578
مهلا، أنت في بلدي
المنزل، تذكر؟

1091
00:55:16,580 --> 00:55:17,513
حسنًا، انظر.

1092
00:55:17,515 --> 00:55:18,681
هذه هي الطريقة التي سوف تسير الأمور.

1093
00:55:18,683 --> 00:55:21,016
تذهب لتناول العشاء
مع مايلز و

1094
00:55:21,018 --> 00:55:22,651
أنت لا تقول أي شيء
حول هذا.

1095
00:55:22,653 --> 00:55:24,853
هذا لم يحدث أبدا.

1096
00:55:24,855 --> 00:55:26,455
أنت تعرف ماذا، أنا حقا
أعتقد أنك يجب أن تغادر.

1097
00:55:26,457 --> 00:55:27,823
أنا جاد، الآن!

1098
00:55:27,825 --> 00:55:29,809
لم انتهي هنا.

1099
00:55:29,810 --> 00:55:31,794
نعم أنت كذلك، وإذا لم تكن كذلك
غادر سأتصل بالشرطة.

1100
00:55:31,796 --> 00:55:34,430
أنا شرطي.

1101
00:55:34,432 --> 00:55:36,477
نعم.

1102
00:55:36,478 --> 00:55:38,523
حسنًا، إذا كان الأمر كذلك،

1103
00:55:38,524 --> 00:55:40,569
ثم سأتصل بمايلز و
أخبره أنني مدمن مخدرات معه
أفضل صديق...الشرطي.

1104
00:55:40,571 --> 00:55:43,439
حسنًا، اهدأ.

1105
00:55:43,441 --> 00:55:45,107
سأذهب، ولكنني بحاجة
لك أن وعد

1106
00:55:45,109 --> 00:55:47,543
أنك لن تكون كذلك
الأحمق لمايلز، حسنا؟

1107
00:55:47,545 --> 00:55:53,015
اذهبي لتناول العشاء معه فحسب
لا تقل شيئا عن هذا.
أنا أطلب منك بلطف.

1108
00:55:53,017 --> 00:55:54,383
يرى؟

1109
00:55:54,385 --> 00:55:55,818
الآن أنت فتى جيد.

1110
00:55:55,820 --> 00:55:57,786
فقط لعلمك،
سأفعل ما أريد.

1111
00:55:57,788 --> 00:55:58,987
وسأبدأ مع
طردك.

1112
00:55:58,989 --> 00:56:00,823
فهمتها؟

1113
00:56:00,825 --> 00:56:01,890
حصلت عليه.

1114
00:56:01,892 --> 00:56:03,475
جيد.

1115
00:56:03,476 --> 00:56:05,059
أنا سعيد لأننا مستمرون
نفس الصفحة مرة أخرى.

1116
00:56:05,062 --> 00:56:06,428
غادر الآن!

1117
00:56:08,766 --> 00:56:09,832
الأحمق.

1118
00:56:09,834 --> 00:56:10,833
الأحمق.

1119
00:56:19,977 --> 00:56:21,043
(صفير الهاتف)

1120
00:56:57,448 --> 00:57:07,556
(رنين الهاتف)

1121
00:57:07,558 --> 00:57:14,029
(رنين الهاتف)

1122
00:57:14,031 --> 00:57:16,165
مرحبًا مايلز.

1123
00:57:17,701 --> 00:57:21,637
لقد انفصل عني هانتر.

1124
00:57:21,639 --> 00:57:22,604
الرهبة.

1125
00:57:22,606 --> 00:57:24,006
أنا آسف جدا، مايلز.

1126
00:57:27,011 --> 00:57:29,945
هل يمكن أن تأتي أكثر؟

1127
00:57:29,947 --> 00:57:31,480
الموت بالشيكولاتة؟

1128
00:57:33,951 --> 00:57:38,787
الموت بالتيراميسو محلي الصنع.

1129
00:57:38,789 --> 00:57:40,122
سأكون هناك على الفور.

1130
00:57:46,864 --> 00:57:48,797
ذات يوم، أنت
الذهاب للعثور على الرجل

1131
00:57:48,799 --> 00:57:51,233
من يرى ما أ
صيد عظيم أنت.

1132
00:57:51,235 --> 00:57:54,002
أنت ذاهب لجعل
شخص ما أفضل زوج.

1133
00:57:55,840 --> 00:57:57,973
ماذا عنك؟

1134
00:57:57,975 --> 00:58:00,108
أنا لست صيدا.

1135
00:58:00,110 --> 00:58:01,076
حسنا هذا ليس صحيحا.

1136
00:58:01,078 --> 00:58:02,811
نعم إنه كذلك.

1137
00:58:02,813 --> 00:58:06,081
انظر، أنا لست مثلك.

1138
00:58:06,083 --> 00:58:08,250
أي شخص قد يفوتك

1139
00:58:08,252 --> 00:58:10,919
أمسية رائعة كهذه

1140
00:58:10,921 --> 00:58:16,658
معك، هو أحمق.

1141
00:58:16,660 --> 00:58:19,595
حسنا، أنا واضح
فعل شيء خاطئ.

1142
00:58:19,597 --> 00:58:21,196
لديك ذوق رديء في الرجال

1143
00:58:21,198 --> 00:58:23,549
خذ هنتر...

1144
00:58:23,550 --> 00:58:25,901
- دعونا لا نتحدث عنه.
- أعتقد أننا يجب أن...
- أنا حقا لا أريد ذلك.

1145
00:58:25,903 --> 00:58:27,503
اسمحوا لي أن أنهي.

1146
00:58:33,143 --> 00:58:37,646
أي شخص سوف ينفصل
معك في النص هو زحف
ولا يستحق وقتك.

1147
00:58:37,648 --> 00:58:41,950
هل تعتقد أنني لا أعرف ذلك؟
لم أقم حتى بإرسال رسالة نصية إليه.

1148
00:58:41,952 --> 00:58:46,288
لقد سئمت من كوني
سوء المعاملة من قبل الرجال الأحمق
الذين لا يقدرونني.

1149
00:58:46,290 --> 00:58:49,658
جيد لك مايلز.

1150
00:58:49,660 --> 00:58:53,996
الآن، هل يمكننا المضي قدمًا؟

1151
00:58:53,998 --> 00:58:56,131
دعونا فقط نستمتع بحقيقة ذلك
نحن نتسكع معًا.

1152
00:58:56,133 --> 00:58:58,567
نعم.

1153
00:58:58,568 --> 00:59:01,002
دعونا نجعل الليلة حول هذا الموضوع
التيراميسو الرائع الذي صنعته.

1154
00:59:01,005 --> 00:59:03,071
- ونحن.
- ونحن.

1155
00:59:12,917 --> 00:59:18,854
لذا، قم بتشغيل هذا بواسطتي مرة أخرى
الوقت. لماذا لم تخبره
ماذا حدث في تلك الليلة؟

1156
00:59:18,856 --> 00:59:21,557
أنا فقط لم أستطع.

1157
00:59:21,558 --> 00:59:24,259
إذا كنت تعرف مايلز وكم هو مستاء
من شأنه أن يجعله، ثق بي، أنت
لن أخبره أيضًا.

1158
00:59:24,261 --> 00:59:26,862
في الواقع، نعم، كنت سأفعل.

1159
00:59:26,864 --> 00:59:29,064
مايلز لا يستطيع التعامل
هذه الأشياء.

1160
00:59:29,066 --> 00:59:31,567
إنه رجل بالغ.

1161
00:59:31,568 --> 00:59:34,069
نعم، في الخارج ربما ولكن
في الداخل هو كل شيء..

1162
00:59:34,071 --> 00:59:35,771
مرحبا كيتي.

1163
00:59:35,773 --> 00:59:37,172
لن يكتشف ذلك أبدًا.

1164
00:59:37,174 --> 00:59:39,691
هذه ليست الطريقة التي يعمل بها.

1165
00:59:39,692 --> 00:59:42,209
ثق بي، إنهم يجدون ذلك دائمًا
خارج. وحتى لو لم يفعلوا ذلك،

1166
00:59:42,212 --> 00:59:44,535
سوف تفكر دائمًا
الجزء الخلفي من رأسك

1167
00:59:44,536 --> 00:59:46,859
أنهم يعرفون شيئا، ولكن
فقط لا أقول أي شيء.

1168
00:59:46,860 --> 00:59:49,183
هل لدى أحد القليل
الأمتعة من علاقة سابقة
يريدون الحديث عنه؟

1169
00:59:49,186 --> 00:59:50,986
دعنا نقول فقط، كان لدي
للتعلم بالطريقة الصعبة.

1170
00:59:50,988 --> 00:59:55,057
حسنًا، سأتحدث
إليه الليلة.

1171
00:59:57,061 --> 00:59:58,293
-نعم؟
- على ما يرام.

1172
00:59:59,063 --> 01:00:05,133
*

1173
01:00:08,138 --> 01:00:09,671
كيف حالك؟

1174
01:00:09,673 --> 01:00:12,207
لقد أحببته،
لقد كان رجلاً عظيماً.

1175
01:00:12,209 --> 01:00:14,176
لم يكن بهذه الروعة.

1176
01:00:14,178 --> 01:00:17,429
مرحبا برودي... مارتيني؟

1177
01:00:17,430 --> 01:00:20,681
لا شكرا، أنا
ربما مجرد الذهاب إلى
الحصول عليها ألقيت في وجهي.

1178
01:00:20,684 --> 01:00:23,352
ماذا فعلت؟

1179
01:00:23,353 --> 01:00:26,021
هل يمكنني أن أبدأ بالقول
أنه لم يكن خطأي.

1180
01:00:26,023 --> 01:00:29,858
هذه هي الطريقة الأسوأ
لبدء محادثة.
ذلك مثل القول،

1181
01:00:29,860 --> 01:00:31,660
"أعلم أن هذا يبدو سيئًا"، أو،

1182
01:00:31,662 --> 01:00:33,695
"هذا سوف يحدث فقط
يتألم قليلا."

1183
01:00:33,697 --> 01:00:36,932
أستطيع أن أقول بالفعل،
وهذا لن ينتهي بشكل جيد.

1184
01:00:36,934 --> 01:00:38,968
لقد عرفتك
لأكثر من عشر سنوات.

1185
01:00:38,969 --> 01:00:41,003
لا شيء تقوله هو
سوف يزعجني
أو يفاجئني بعد الآن.

1186
01:00:41,005 --> 01:00:43,038
لذا أخبرني فقط.

1187
01:00:43,040 --> 01:00:46,775
لقد بحثت في هوية هانتر
أسفل في المحطة.

1188
01:00:46,777 --> 01:00:50,312
اسمه الحقيقي ستيفن
آدامز. إنه من نبراسكا.

1189
01:00:50,314 --> 01:00:52,981
حسنا، أنا أعرف أين هو
من. لم أكن أعرف له
لم يكن الاسم هنتر.

1190
01:00:52,983 --> 01:00:55,951
نعم وهو كذلك
لا الحجر سواء.
هذه هي وجهة نظري.

1191
01:00:55,953 --> 01:00:57,686
ما هي النقطة؟
ومن هو ستون؟

1192
01:00:57,688 --> 01:01:00,389
بالضبط! لا أحد
عرفنا اسمه الحقيقي.

1193
01:01:00,391 --> 01:01:02,157
فقط أخبرني بما حدث.

1194
01:01:04,395 --> 01:01:06,228
بعد أن غادرت مكانك
في الليلة الأخرى،

1195
01:01:06,230 --> 01:01:10,298
ذهبت إلى Grindr
لمقابلة شخص ما.

1196
01:01:12,436 --> 01:01:14,970
-أنت مدمن مخدرات مع هانتر؟
-لم أكن أعلم أنه هو!

1197
01:01:14,972 --> 01:01:17,906
قال اسمه كان
حجر. يعني من يستخدم
هذا الاسم على أي حال.

1198
01:01:17,908 --> 01:01:19,908
لقد أرسل لي رسالة نصية على Grindr،
ذهبت إلى هناك.

1199
01:01:19,910 --> 01:01:23,845
لم أكن أعرف ما أنا
كان يفعل خطأ. أنا
لن أفعل ذلك لك أبدًا.

1200
01:01:23,847 --> 01:01:25,580
أنت تمتص.

1201
01:01:25,581 --> 01:01:27,314
كيف كان من المفترض أن أفعل ذلك
يعرف؟ انها ليست مثلك
قدمني إلى الرجل.

1202
01:01:27,317 --> 01:01:29,568
أنت الذي
دمر هذا بالنسبة لي.

1203
01:01:29,569 --> 01:01:31,820
لقد التقيت برجل عظيم وأنت فقط
لم أستطع تحمل ذلك، أليس كذلك؟

1204
01:01:31,822 --> 01:01:34,122
إنه ليس رجلاً عظيماً،
صدقني.

1205
01:01:34,124 --> 01:01:36,191
بالتأكيد ليس الأمير
ساحر تعتقد أنه كذلك.

1206
01:01:36,193 --> 01:01:37,859
صدقني، هانتر شخص مرعب.

1207
01:01:37,861 --> 01:01:39,795
أثق بك؟

1208
01:01:39,797 --> 01:01:45,801
فكر في الأمر مايلز. إنه
دائما نفس الشيء معك.
أنت تجلب هذا على نفسك.

1209
01:01:45,803 --> 01:01:50,338
استمر في التفكير في ذلك
الرجل سيكون بالضبط
ما تحتاجه لتكون سعيدا.

1210
01:01:50,340 --> 01:01:53,408
ليس الأمر كذلك،
لن يكون أبدا.

1211
01:01:56,747 --> 01:02:00,015
حسنا، للأسف هذا
صحيح أليس كذلك؟

1212
01:02:00,017 --> 01:02:02,050
أنت على حق، الأشياء
يجب أن تتغير.

1213
01:02:02,052 --> 01:02:04,386
يجب أن أذهب، آسف
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.

1214
01:02:04,388 --> 01:02:08,023
-انتظر ماذا؟
- مارتيني واحد. متسخ.

1215
01:02:10,961 --> 01:02:12,894
مايلز.

1216
01:02:12,896 --> 01:02:14,463
مايلز.

1217
01:02:27,811 --> 01:02:29,411
انظر إلى هذا الرجل.

1218
01:02:29,413 --> 01:02:32,214
ولم يحاول حتى ذلك
تباطأ عندما رآنا.

1219
01:02:32,216 --> 01:02:34,350
لذا أشعله!

1220
01:02:34,351 --> 01:02:36,485
- كان قد وصل إلى الأربعين فقط.
-إنه مسرع بشكل صحيح
أمامنا.

1221
01:02:36,487 --> 01:02:38,854
يحتاج الناس إلى تعلم الاحترام
السلطة. أشعله!

1222
01:02:38,856 --> 01:02:42,290
-إنها ليست مشكلة كبيرة.
-قلت، دعونا الحصول عليها!

1223
01:02:42,292 --> 01:02:44,493
إذن أنت الآن ذلك الأحمق
الشرطي الذي يطارد

1224
01:02:44,495 --> 01:02:47,262
كورولا 87 للذهاب إلى الخامسة عشرة
أميال فوق الحد الأقصى للسرعة؟

1225
01:02:50,334 --> 01:02:51,633
نعم.

1226
01:02:51,634 --> 01:02:52,933
أنت حقا بحاجة إلى تصويب
هذا الشيء مع مايلز.

1227
01:02:52,936 --> 01:02:55,303
لقد حاولت الاتصال،
الرسائل النصية وإرسال البريد الإلكتروني له.

1228
01:02:55,305 --> 01:02:58,273
من الواضح أنه لا يفعل ذلك
تريد التحدث معي.

1229
01:02:58,275 --> 01:03:00,809
قد لا أكون
أذكى رجل في العالم
لكن يمكنني أخذ تلميح..

1230
01:03:00,811 --> 01:03:02,377
...عندما لا يفعل ذلك شخص ما
تريد رؤيتي.

1231
01:03:02,378 --> 01:03:03,944
عليك أن تذهب أكثر
هناك والعمل على حل هذا.

1232
01:03:03,947 --> 01:03:05,947
اطرق بابه
إذا كان عليك ذلك.

1233
01:03:05,949 --> 01:03:09,451
-لا يريد التحدث معي.
-أنت شرطي من أجل المسيح.

1234
01:03:09,453 --> 01:03:12,154
اسحب الكرات الخاصة بك
من مؤخرتك ورجل يصل.

1235
01:03:12,156 --> 01:03:15,090
أنت تفتقده. اجعلها صحيحة.

1236
01:03:16,393 --> 01:03:17,993
بخير.

1237
01:03:26,503 --> 01:03:29,304
مايلز، افتح.

1238
01:03:29,306 --> 01:03:30,438
مايلز، هيا، افتح.

1239
01:03:30,440 --> 01:03:33,175
أحتاجك أن تفتح
فوق، فقط تحدث معي.

1240
01:03:33,177 --> 01:03:36,244
اطرق مرة أخرى
وأنا أتصل بالشرطة.

1241
01:03:41,819 --> 01:03:43,885
ضابط.

1242
01:03:43,887 --> 01:03:46,555
تحت الغطاء، هاه؟
عملية لدغة.

1243
01:03:46,557 --> 01:03:48,056
أحصل عليه.

1244
01:03:48,058 --> 01:03:49,591
لا يزال بعد مايلز؟

1245
01:03:49,593 --> 01:03:50,559
هل رأيته؟

1246
01:03:50,561 --> 01:03:53,361
لا. ماذا فعل؟

1247
01:03:53,363 --> 01:03:55,130
لم يفعل أي شيء.

1248
01:03:55,132 --> 01:04:00,068
إنهم الهادئون دائماً
كنت أعرف أنه كان بذرة سيئة.

1249
01:04:00,070 --> 01:04:02,537
هذا ليس هو الحال يا سيدي.

1250
01:04:02,539 --> 01:04:04,506
بالطبع أنت
لا أستطيع أن أقول أي شيء.

1251
01:04:04,508 --> 01:04:07,275
أنا أعرف ما يحدث.

1252
01:04:07,277 --> 01:04:10,345
أتمنى فقط أن تحصل عليه
ابن العاهرة!

1253
01:04:19,857 --> 01:04:21,623
مايلز.

1254
01:04:21,625 --> 01:04:23,558
تعال.

1255
01:04:25,929 --> 01:04:26,995
مايلز.

1256
01:04:27,965 --> 01:04:31,600
*

1257
01:04:31,602 --> 01:04:33,635
البيتزا والأجنحة والبيرة.

1258
01:04:33,637 --> 01:04:35,403
من يحتاج إلى الرجال؟

1259
01:04:38,609 --> 01:04:41,376
سيكون لدينا المزيد
متعة بدونهم.

1260
01:04:41,378 --> 01:04:45,347
-لا لن نفعل ذلك.
-أنت على حق.

1261
01:04:45,349 --> 01:04:47,515
سأحاول أن لا الكلبة عنه
كم تمتص الرجال هذه الليلة.

1262
01:04:47,517 --> 01:04:51,052
لماذا؟ إنها موضوعي المفضل.

1263
01:04:51,054 --> 01:04:53,255
لحسن الحظ بالنسبة لك لدي
الأمسية المثالية المخطط لها.

1264
01:04:53,257 --> 01:04:58,226
راحة الطعام والآيس كريم...

1265
01:04:58,228 --> 01:05:00,161
فيلم رومانسي.

1266
01:05:00,163 --> 01:05:02,097
أنا أحب أننا نفعل هذا.

1267
01:05:02,099 --> 01:05:04,466
-أفعل ذلك كل يوم.
-ماذا عن ريتشارد؟

1268
01:05:04,468 --> 01:05:06,601
هل أنت تمزح؟
إنه الشيء المفضل لديه.

1269
01:05:06,603 --> 01:05:10,605
طبقان من الفستق
froyo، snuggies التوأم
وفيلم رومانسي.

1270
01:05:10,607 --> 01:05:12,607
نحن نبكي طوال الليل.

1271
01:05:12,609 --> 01:05:15,677
-الكلبة المحظوظة.
-أنا أعرف.

1272
01:05:18,181 --> 01:05:22,217
ديان، أنا بحاجة إلى ذلك
أقول لك شيئا.
من فضلك لا تنزعج.

1273
01:05:22,219 --> 01:05:27,022
أي محادثة
الذي يبدأ بـ "من فضلك".
لا تنزعجي "، يزعجني.

1274
01:05:27,024 --> 01:05:31,526
أحتاج أن أبدأ من جديد. احصل على
في مكان ما بعيدا عن هنا.

1275
01:05:31,528 --> 01:05:33,328
هل ستنتقل إلى الوادي؟

1276
01:05:33,330 --> 01:05:36,364
لا، أنا أفكر في النقل
إلى مكتب نيويورك.

1277
01:05:36,366 --> 01:05:40,669
هناك فرصة عمل
هناك لأحد كبار المقاضين
الذي يبدأ الأسبوع المقبل.

1278
01:05:40,671 --> 01:05:42,437
أعلم أنك لست كذلك
سوف نتفق مع هذا...

1279
01:05:42,439 --> 01:05:47,042
تريد المغادرة
والانتقال إلى نيويورك؟

1280
01:05:47,044 --> 01:05:49,311
كلانا يعلم أنني يجب أن أذهب.

1281
01:05:49,313 --> 01:05:52,280
في الواقع، نحن لا نفعل ذلك. أنا
أعتقد أنك تعمل
بعيدا عن مشاكلك

1282
01:05:52,282 --> 01:05:54,382
من فضلك لا تفعل
هذا أصعب بالنسبة
لي مما هو عليه بالفعل.

1283
01:05:54,384 --> 01:05:55,617
أنا حقا بحاجة للقيام بهذا.

1284
01:05:55,619 --> 01:05:58,804
لا لا تفعل ذلك!

1285
01:05:58,805 --> 01:06:01,990
إنه أمر غير عقلاني،
متهور وتماماً
قرار غائم عاطفيا.

1286
01:06:01,992 --> 01:06:06,061
أحتاج إلى كسر هذه الدورة و
لا أستطيع أن أفعل ذلك من لوس أنجلوس.

1287
01:06:09,433 --> 01:06:12,467
بخير. سوف أتنازل.

1288
01:06:12,469 --> 01:06:17,305
-ولكن بشرط واحد فقط.
-فلتبدأ المفاوضات.

1289
01:06:17,307 --> 01:06:19,975
عليك أن تسمح لي
لديك الذهاب بعيدا
حفلة لك في نهاية هذا الأسبوع.

1290
01:06:19,977 --> 01:06:21,476
بالتأكيد لا. لا يوجد حفل.

1291
01:06:21,478 --> 01:06:23,345
مجرد عدد قليل من الأصدقاء أكثر
للمشروبات في مكاني؟

1292
01:06:23,347 --> 01:06:26,414
- لا يزيد عن ستة.
-اتفاق.

1293
01:06:32,723 --> 01:06:36,658
فكيف ستقول
برودي الذي ستنتقل إليه
الجانب الآخر من البلاد؟

1294
01:06:41,598 --> 01:06:44,532
أنا لا أعرف حتى الآن.

1295
01:06:46,403 --> 01:06:48,470
يمكنني أن أجعل ريتشارد يفعل ذلك.

1296
01:06:55,545 --> 01:06:57,612
برودي.

1297
01:07:03,120 --> 01:07:05,186
والاعتقاد بأنه شرطي.

1298
01:07:12,796 --> 01:07:19,067
(أصوات التلفاز)

1299
01:07:26,543 --> 01:07:30,478
لو كنت حصاناً
سأكون مضطرا لوضعك.

1300
01:07:32,549 --> 01:07:34,783
أي ساعة؟ هل تأخرت؟

1301
01:07:34,785 --> 01:07:36,684
دعنا نقول فقط أنك
في وقت مبكر لتناول طعام الغداء.

1302
01:07:36,686 --> 01:07:38,753
لماذا لا تدخل للاستحمام؟

1303
01:07:40,157 --> 01:07:43,091
إذن، كم من الوقت هذا؟
سوف تستمر؟

1304
01:07:43,093 --> 01:07:46,528
فقط أعطني خمس دقائق
للاستحمام، حسنا؟

1305
01:07:46,530 --> 01:07:48,496
ليس الحمام.
الشفقة على النفس والاكتئاب.

1306
01:07:48,498 --> 01:07:50,765
لقد كانت كل ليلة هذا الأسبوع.

1307
01:07:50,767 --> 01:07:53,301
مهلا، لقد وجدت أخيرا
شيء أجيده.

1308
01:07:53,303 --> 01:07:56,571
لماذا استقال عندما لقد
يتقن ذلك تقريبا؟

1309
01:07:56,573 --> 01:08:00,141
حسنًا، بما أنك محبط بالفعل،
لدي شيء آخر بالنسبة لك.

1310
01:08:00,143 --> 01:08:02,377
إنها دعوة.

1311
01:08:02,379 --> 01:08:03,778
من من؟

1312
01:08:03,780 --> 01:08:05,213
ديان.

1313
01:08:05,215 --> 01:08:09,551
لديها عدد قليل من الناس.

1314
01:08:09,553 --> 01:08:11,252
هل سيكون مايلز هناك؟

1315
01:08:11,254 --> 01:08:14,222
نعم.

1316
01:08:14,223 --> 01:08:17,191
هذا هو الكمال
فرصة بالنسبة لي
قم بتسوية الأمور مع مايلز.

1317
01:08:17,194 --> 01:08:20,695
من الناحية النظرية.

1318
01:08:20,697 --> 01:08:22,564
هل كانت هذه فكرة ديان؟

1319
01:08:22,566 --> 01:08:26,734
قطعاً. إذن ستأتي؟

1320
01:08:26,736 --> 01:08:30,505
الجحيم نعم. الآن حصلت
شيء نتطلع إليه.

1321
01:08:33,577 --> 01:08:36,644
أنا أيضاً.

1322
01:08:41,451 --> 01:08:46,354
*

1323
01:08:46,356 --> 01:08:48,490
أبقيتها صغيرة
كما أردت.

1324
01:08:48,492 --> 01:08:50,358
لقد طلبت منك عدم القيام بأي شيء.

1325
01:08:50,360 --> 01:08:53,128
وكان هذا حل وسط.

1326
01:08:53,130 --> 01:08:55,714
سأشتاق إلك.

1327
01:08:55,715 --> 01:08:58,299
أنا أعلم جيدًا. ما زلت لا أستطيع
نعتقد أنك تفعل هذا.

1328
01:08:58,301 --> 01:09:01,736
خمسة أيام على المكشوف
الطريق سيفيدني

1329
01:09:01,738 --> 01:09:03,722
انتظر حتى تصل إلى نيفادا.

1330
01:09:03,723 --> 01:09:05,707
سوف تندم
هذا القرار على طول الطريق
إلى تمثال الحرية.

1331
01:09:05,709 --> 01:09:07,092
برودي هنا.

1332
01:09:07,093 --> 01:09:08,476
سأكون في ملجأ القنابل
إذا كان أي شخص يحتاج لي.

1333
01:09:08,478 --> 01:09:10,362
أوه لا، أنت لست كذلك
الذهاب إلى أي مكان.

1334
01:09:10,363 --> 01:09:12,247
نحن بحاجة إلى شخص ما
يمكن تشغيل مسدس.

1335
01:09:12,249 --> 01:09:14,215
يا!

1336
01:09:14,217 --> 01:09:16,618
شكرا جزيلا لك
لدعوتي.

1337
01:09:16,620 --> 01:09:19,171
من الجيد رؤيتك.

1338
01:09:19,172 --> 01:09:21,723
إذن، ما هي المناسبة؟
لقد حصلت على ترقية، أليس كذلك؟

1339
01:09:26,229 --> 01:09:28,329
ريتشارد، هل يمكنك مساعدتي يا عزيزي؟

1340
01:09:28,331 --> 01:09:30,431
أوه، وأحضر مجرفة.

1341
01:09:30,433 --> 01:09:33,985
هل تعذرنا؟

1342
01:09:33,986 --> 01:09:37,538
سيكون حقا
مشغول بحفر ستة بها
فتحة بثلاثة أقدام للخلف.

1343
01:09:37,541 --> 01:09:39,908
ماذا كان ذلك؟

1344
01:09:39,910 --> 01:09:42,877
انها مجرد أن هذا
ليست بالضبط حفلة
لترقيتي.

1345
01:09:42,879 --> 01:09:45,380
إذن، لم تحصل على ترقية؟

1346
01:09:45,382 --> 01:09:47,916
لقد فعلت ذلك من الناحية الفنية،
أعتقد أنه يمكنك قول ذلك.

1347
01:09:47,918 --> 01:09:50,351
حسنا، تهانينا!

1348
01:09:50,353 --> 01:09:53,288
إنها أيضًا حفلة الذهاب بعيدًا.

1349
01:09:53,290 --> 01:09:54,856
لمن؟

1350
01:09:59,262 --> 01:10:02,330
أوه، أنت تغادر.

1351
01:10:04,367 --> 01:10:06,434
أين؟  متى؟

1352
01:10:07,771 --> 01:10:10,371
أتوجه صباح يوم السبت.

1353
01:10:10,373 --> 01:10:13,408
القيادة عبر البلاد
إلى نيويورك.

1354
01:10:13,410 --> 01:10:18,513
السبت إلى نيويورك
وهذه هي الطريقة التي تقول لي؟

1355
01:10:18,515 --> 01:10:23,418
-حسنا كان ريتشارد
سأخبرك.
-هل طلبت من ريتشارد أن يخبرني؟

1356
01:10:23,420 --> 01:10:25,486
فعلت ديان.

1357
01:10:28,525 --> 01:10:32,627
كيف يمكنك المغادرة
ولا تقول لي شيئا؟

1358
01:10:32,629 --> 01:10:33,795
لم أغادر بعد.

1359
01:10:33,797 --> 01:10:37,498
نعم، ولكن أنت
التخطيط لذلك مايلز.

1360
01:10:37,500 --> 01:10:39,651
لماذا؟

1361
01:10:39,652 --> 01:10:41,803
لأنني لا أملك
سبب للبقاء بعد الآن.

1362
01:10:41,805 --> 01:10:46,274
أنا لست سببا كافيا؟

1363
01:10:46,276 --> 01:10:48,643
أخبرني يا برودي.

1364
01:10:48,645 --> 01:10:50,745
إذا كان هذا حول
شيء هنتر,

1365
01:10:50,746 --> 01:10:52,846
قلت لك أنني لم أفعل ذلك
يعني لخبط الأمر بالنسبة لك.

1366
01:10:52,849 --> 01:10:55,416
كنت أحاول فقط
لحمايتك.

1367
01:10:55,418 --> 01:10:57,719
أعرف ذلك وأنا لست كذلك
غاضب من ذلك بعد الآن.

1368
01:10:57,721 --> 01:11:01,006
أنا السبب في حاجتي للمغادرة.

1369
01:11:01,007 --> 01:11:04,292
أحتاج أن أكبر و
توقف عن البحث عن أميري
ساحر أن يأتي وينقذني.

1370
01:11:04,294 --> 01:11:06,861
هذا ما كنت عليه
أقول لك طوال الوقت.

1371
01:11:06,863 --> 01:11:08,930
حسنًا، أنا أتفق معك.

1372
01:11:12,369 --> 01:11:17,672
لذلك كنت تعتقد أن الذهاب إلى
نيويورك هي ما يحدث
لتجعلك سعيدا.

1373
01:11:17,674 --> 01:11:20,008
إنها البداية.

1374
01:11:20,010 --> 01:11:25,446
حسنا، أعتقد أن هذا هو ذلك.

1375
01:11:25,448 --> 01:11:27,515
اعتقد ذلك.

1376
01:11:44,768 --> 01:11:50,805
*

1377
01:11:54,978 --> 01:11:56,577
(صفير الهاتف)

1378
01:12:32,782 --> 01:12:36,851
-هل يمكنني أن أحضر لك آخر؟
-لا. أنا بخير، شكرا.

1379
01:12:46,596 --> 01:12:50,498
أنا غاضب منك.

1380
01:12:50,499 --> 01:12:54,401
أنا أعلم، ولكن يجري
أنني صديقك الوحيد
الآن وشريكك في العمل،

1381
01:12:54,404 --> 01:12:57,138
أعتقد أنه سيكون لديك
للتغلب عليها بسرعة كبيرة.

1382
01:12:59,642 --> 01:13:03,511
كنت تعلم أن ذلك كان
حفلة الذهاب بعيدا.

1383
01:13:03,513 --> 01:13:08,549
أنا آسف لأنني لم أخبرك،
لكنني اعتقدت أنك تستحق
لسماعها مباشرة من مايلز.

1384
01:13:08,551 --> 01:13:11,786
بالإضافة إلى ذلك، إذا قلت لك،
لم تكن لتأتي
لنقول وداعا.

1385
01:13:11,788 --> 01:13:13,688
أنت لا تعرفني.

1386
01:13:13,690 --> 01:13:15,757
يبدو الأمر كما لو أننا لم نلتق قط.

1387
01:13:17,394 --> 01:13:18,626
هل تعلم أنه على حق؟

1388
01:13:18,628 --> 01:13:22,530
فمن الأفضل لكليهما
منا إذا غادر للتو.

1389
01:13:22,532 --> 01:13:24,932
حسنا، أنت بالتأكيد
تعرف ما هو الأفضل.

1390
01:13:24,934 --> 01:13:27,835
أنا لست مثل مايلز،
أنا لست بحاجة إلى أي شخص.

1391
01:13:27,837 --> 01:13:31,939
هذا صحيح. أنت لست بائسة
على الإطلاق عند رحيله.

1392
01:13:31,941 --> 01:13:33,875
مايلز رومانسي ميؤوس منه.

1393
01:13:33,877 --> 01:13:36,577
كل ما يريده هو
شخص يحبه.

1394
01:13:36,579 --> 01:13:39,614
نعم، غير معقول جدا.

1395
01:13:39,616 --> 01:13:43,651
بالإضافة إلى أنه شعب
ممتع. كل ما يهمه
عنه هو الرجل الذي معه.

1396
01:13:43,653 --> 01:13:45,920
هذا فظيع. أستطيع أن أرى
لماذا الرجال يكرهون ذلك.

1397
01:13:45,922 --> 01:13:51,659
مايلز مثل البطريق.
سوف يرتبط بك، إنه كذلك
يمكن الاعتماد عليها وجديرة بالثقة.

1398
01:13:51,661 --> 01:13:54,962
أنا حقا بدأت
أن أكره هذا الرجل.

1399
01:13:54,964 --> 01:13:58,433
يعني هل يمكنك أن تتخيل
لو كنت أنا ومايلز معًا.

1400
01:13:58,435 --> 01:14:03,037
مُطْلَقاً. إنه جنون
أعتقد أن شخصين
الذين يهتمون ببعضهم البعض

1401
01:14:03,039 --> 01:14:08,910
بقدر ما تفعلونه
من أي وقت مضى، من أي وقت مضى تريد
أن تكون في علاقة.

1402
01:14:08,912 --> 01:14:12,980
أنا أوافق؟ أعني،
لو كان مايلز هو
الرجل المثالي بالنسبة لي،

1403
01:14:12,982 --> 01:14:15,450
كنت قد أدركت
منذ سنوات مضت.

1404
01:14:15,452 --> 01:14:18,336
قطعاً.

1405
01:14:18,337 --> 01:14:21,221
أعني أنه لا توجد طريقة
سوف تغفل عن شيء ما
واضح جدا لفترة طويلة.

1406
01:14:21,224 --> 01:14:23,791
بالضبط.

1407
01:14:23,793 --> 01:14:26,093
مايلز يريد فقط أن يتزوج.

1408
01:14:26,095 --> 01:14:32,166
وكل ما أريده هو
له أن يكون سعيدا.

1409
01:14:34,571 --> 01:14:39,507
ثم أعتقد الوحيد
طريقة لحدوث ذلك
هو أن يخرجك من حياته

1410
01:14:42,712 --> 01:14:45,780
نعم، أعتقد.

1411
01:14:51,554 --> 01:14:57,625
*

1412
01:15:55,985 --> 01:15:57,585
إلى برودي.

1413
01:15:59,222 --> 01:16:01,856
أتمنى أن تجد
شخص يحبك.

1414
01:16:01,858 --> 01:16:04,926
أتمنى أن تجد
شخص تحبه.

1415
01:16:22,612 --> 01:16:27,048
أيها الأحباء نحن
يتم جمعها هنا
اليوم ليشهد

1416
01:16:27,050 --> 01:16:30,117
الى الزواج
من هذين الرجلين.

1417
01:16:30,119 --> 01:16:37,925
هذه هي العلاقة التي
يرمز إلى الحب والولاء.

1418
01:16:37,927 --> 01:16:42,597
هذه هي العلاقة التي
يرمز إلى الصدق والثقة.

1419
01:16:42,599 --> 01:16:48,669
ولكن الأهم من ذلك،
هذه علاقة
التي تقف على الصداقة.

1420
01:16:48,671 --> 01:16:54,909
لأنهم كانوا قبل ذلك
عاشقين كانا صديقين

1421
01:16:54,911 --> 01:16:59,947
وهذه هي البذرة
الصداقة التي تحب
كان مصيرهم.

1422
01:16:59,949 --> 01:17:04,118
لا يمكن للمرء أن يملي أو
تحديد مسار الحب.

1423
01:17:04,120 --> 01:17:10,191
لأنه إذا وجدك الحب مستحقاً،
ثم الحب يوجهك.

1424
01:17:11,928 --> 01:17:18,933
هذا هو المقدس
والعقار المقدس الذي
قمت بالدخول في واحدة.

1425
01:17:18,935 --> 01:17:25,072
وإذا كان هناك أي شخص
وقد سبب فقط لماذا هذه
ولا ينبغي أن يجتمع اثنان كواحد،

1426
01:17:25,074 --> 01:17:30,144
دعه يتكلم الآن
أو يصمت إلى الأبد.

1427
01:17:45,995 --> 01:17:51,198
هل تقبلين هذا الرجل بالحب
الشرف والراحة،

1428
01:17:51,200 --> 01:17:54,035
وتبقى في المرض
وفي الصحة،

1429
01:17:54,037 --> 01:17:56,804
في الحزن وفي الفرح

1430
01:17:56,806 --> 01:18:01,375
ونعتز به ونمنحه
له أعمق إخلاصك،

1431
01:18:01,377 --> 01:18:04,445
لطالما كنت
كلاهما سيعيشان؟

1432
01:18:04,447 --> 01:18:06,213
أفعل.

1433
01:18:09,285 --> 01:18:14,088
ثم بالقوة
مملوك لي،

1434
01:18:14,090 --> 01:18:16,424
أنا الآن أنطقك

1435
01:18:16,426 --> 01:18:20,394
الزوج والزوج.

1436
01:18:20,396 --> 01:18:23,998
يمكنك الآن تقبيل العريس الخاص بك.

1437
01:18:36,946 --> 01:18:43,017
*

1438
01:19:12,381 --> 01:19:14,448
تعال! هل تمزح معي؟

1439
01:19:22,091 --> 01:19:25,526
أوه... لا أستطيع.

1440
01:19:25,528 --> 01:19:28,796
هيا، هيا، هيا!

1441
01:20:12,308 --> 01:20:14,341
مايلز، هل أنت هناك؟

1442
01:20:14,343 --> 01:20:16,811
مايلز، هل أنت هناك؟

1443
01:20:16,813 --> 01:20:18,245
مايلز!

1444
01:20:18,247 --> 01:20:20,981
-مايلز!
-ما أنت
لعنة الله على الأطفال حتى الآن؟

1445
01:20:20,983 --> 01:20:24,485
-أنا آسف لإزعاجك يا سيدي.
-أنا آسف أيها الضابط، أنا
لم أدرك أنه كان أنت.

1446
01:20:24,487 --> 01:20:26,520
مازلت لم تقبض عليه بعد؟

1447
01:20:26,522 --> 01:20:28,522
هل رأيته اليوم؟

1448
01:20:28,523 --> 01:20:30,523
رأيته هذا الصباح. هو
أيقظتني وأحدثت ضجة.

1449
01:20:30,526 --> 01:20:33,260
عدت إلى النوم.
وهو ما لا أفعله بالمناسبة.

1450
01:20:33,262 --> 01:20:36,063
أبقى عرق النسا لعنة
لي طوال الليل.

1451
01:20:36,065 --> 01:20:38,566
حصلت على واحدة من هذه
طلب المراتب.

1452
01:20:38,568 --> 01:20:42,203
لقد غيرتها من أربعة إلى أ
ستة، اعتقدت أن ذلك قد يساعد.

1453
01:20:42,205 --> 01:20:44,305
لقد نمت بشكل أفضل على سيلي القديم.

1454
01:20:44,307 --> 01:20:47,909
تعتقد أنهم سيسمحون لي
خذ هذا مرة أخرى؟

1455
01:20:47,910 --> 01:20:51,512
-لقد مرت ستة أسابيع فقط.
-أنا حقا يجب أن أذهب إلى مايلز،
لذلك إذا كنت تعرف أين هو.

1456
01:20:51,514 --> 01:20:55,149
ذهب الآن. أعتقد
لقد اشتقت له.

1457
01:20:55,151 --> 01:20:57,218
نعم. أعتقد أنني فعلت.

1458
01:20:57,220 --> 01:21:00,020
سوف تذهب
من بعده، أليس كذلك؟

1459
01:21:00,022 --> 01:21:02,623
انه ليس مجرم.

1460
01:21:02,625 --> 01:21:08,896
وأنا أعلم ذلك. أنا لست أعمى و
غبي. من الواضح أنك تحبه.

1461
01:21:08,898 --> 01:21:11,866
أفعل.

1462
01:21:11,868 --> 01:21:15,002
ثم اذهب خلفه!

1463
01:21:15,004 --> 01:21:20,441
لا ترتكب نفس الخطأ
فعلت وانتهى بي الأمر مثلي.
ثق بي.

1464
01:21:20,443 --> 01:21:23,143
لا تقف فقط
هناك، اذهب وأحضره!

1465
01:21:23,145 --> 01:21:25,179
هو ذاهب إلى نيويورك.

1466
01:21:25,181 --> 01:21:27,581
لا أعرف أين هو. أنا
لن اللحاق به.

1467
01:21:27,583 --> 01:21:31,886
لديك سيارة شرطي، لا تفعل ذلك
أنت؟ أشعل ذلك الابن
الكلبة. لقد رأيتهم يذهبون

1468
01:21:31,888 --> 01:21:38,292
مائتي ميل في الساعة.
هدم الحمار أسفل هذا الطريق السريع!
لا تدع له الابتعاد.

1469
01:21:38,294 --> 01:21:42,363
نعم. نعم.

1470
01:21:43,499 --> 01:21:46,567
أطفال مجانين.

1471
01:21:54,377 --> 01:21:57,378
(صافرة الشرطة)

1472
01:21:57,380 --> 01:21:59,446
أنا آسف لإخراجك
من السرير في وقت مبكر جدا لهذا الغرض.

1473
01:21:59,448 --> 01:22:02,216
من يحتاج إلى النوم
صباح يوم السبت؟

1474
01:22:02,218 --> 01:22:04,318
علاوة على ذلك، هذا ممتع.

1475
01:22:04,320 --> 01:22:06,253
انها مجرد مثل تلك الأفلام
ديان تجعلني أشاهد.

1476
01:22:06,255 --> 01:22:08,289
لا بد لي من اللحاق بمايلز
قبل فوات الاوان.

1477
01:22:08,291 --> 01:22:10,224
اصنع لي معروفًا، اتصل به
وانظر أين هو.

1478
01:22:10,226 --> 01:22:13,260
مستحيل! هذا ليس كذلك
كيف يتم ذلك.

1479
01:22:13,262 --> 01:22:15,062
مايلز رومانسي.

1480
01:22:15,064 --> 01:22:16,614
علينا اللحاق به.

1481
01:22:16,615 --> 01:22:18,165
إنه عنصر المفاجأة
هذا سوف يستعيده.

1482
01:22:18,167 --> 01:22:19,967
نعم، وماذا لو لم نفعل ذلك
جعله هناك في الوقت المناسب؟

1483
01:22:19,969 --> 01:22:22,136
ثق بي في هذا
أنا أعرف كيف يتم ذلك.

1484
01:22:22,138 --> 01:22:24,538
يمكنك دائما الحصول على
الرجل في النهاية.

1485
01:22:28,311 --> 01:22:32,346
الاتصال لا يبدو هكذا
فكرة سيئة الآن، أليس كذلك؟

1486
01:22:32,348 --> 01:22:34,949
إنه يعمل دائمًا في الأفلام.

1487
01:22:38,154 --> 01:22:40,354
فماذا الآن؟

1488
01:22:40,356 --> 01:22:42,256
لا أعرف.

1489
01:22:42,258 --> 01:22:45,192
عادة لا يحدث ذلك
تتحول بهذه الطريقة.

1490
01:22:46,662 --> 01:22:49,263
لقد تأخرت كثيراً، أليس كذلك؟

1491
01:22:52,468 --> 01:22:54,435
قد يعود كذلك.

1492
01:22:54,437 --> 01:22:58,439
أعلم أن لديك
خطط مع ديان.

1493
01:22:58,441 --> 01:23:00,240
اسمحوا لي أن أتصل بها والسماح لها
أعلم أنني سأتأخر قليلاً

1494
01:23:00,242 --> 01:23:02,176
سأكون في السيارة.

1495
01:23:10,720 --> 01:23:15,589
(طنين الهاتف)

1496
01:23:15,591 --> 01:23:17,591
من الأفضل ألا يكون هذا "أنا".
لا أستطيع القيام بذلك اليوم" مكالمة.

1497
01:23:17,593 --> 01:23:19,526
لا، لا، سأكون هناك.

1498
01:23:19,528 --> 01:23:22,463
الطوارئ الصغيرة.
سأكون متأخرا قليلا.

1499
01:23:22,465 --> 01:23:25,232
حسنًا، أسرعي، حتى تتمكني من ذلك
البدء في جعل الأمر متروك لي.

1500
01:23:25,234 --> 01:23:27,234
ولا تنسى الزي الرسمي الخاص بك -

1501
01:23:27,236 --> 01:23:29,069
وخاصة عصا الليل.

1502
01:23:29,071 --> 01:23:30,137
الوداع.

1503
01:23:38,681 --> 01:23:41,115
ريتشارد ذاهب ل
كن متأخرا قليلا.

1504
01:23:41,117 --> 01:23:43,384
ابق معي برفقة
فقط أكثر قليلا؟

1505
01:23:43,386 --> 01:23:46,587
لقد حصلت على ثلاثة آلاف ميل
أمامي والآن كل ما أنا عليه
سوف تكون قادرة على التفكير

1506
01:23:46,589 --> 01:23:48,389
هل أنت و(ريتشارد) تلعبان؟
"رجال الشرطة واللصوص".

1507
01:23:48,391 --> 01:23:51,158
يجب أن تراني
يحاول مقاومة الاعتقال

1508
01:23:51,160 --> 01:23:52,626
أنا حقا بحاجة للذهاب.

1509
01:23:52,628 --> 01:23:55,396
أردت فقط مساعدتك
تنظيف ويقول وداعا.

1510
01:23:55,398 --> 01:23:57,765
دعونا نحصل على
الميموزا للطريق.

1511
01:23:57,767 --> 01:24:01,668
لا ينبغي لأحد أن يقود إلى
وسط هذا البلد بدون
مشروب واحد على الأقل فيها.

1512
01:24:01,670 --> 01:24:04,738
-أنت فظيعة.
-أنا أعرف.

1513
01:24:16,052 --> 01:24:18,685
هل أنت متأكد من أنك لا تفعل ذلك
هل تريد الانضمام إلينا لتناول الغداء؟

1514
01:24:18,687 --> 01:24:22,056
أنت تعرف أن الرجل المثلي متعب
عندما يرفض الغداء.

1515
01:24:22,058 --> 01:24:25,826
لقد قضيت ليلة سيئة
وصباح كئيب.

1516
01:24:25,828 --> 01:24:27,812
مشروبات بلا قاع.

1517
01:24:27,813 --> 01:24:29,797
لدي شعور أنك سوف تحصل عليه
أموالك تستحق اليوم.

1518
01:24:29,799 --> 01:24:33,200
أنا حقا لا أشعر بذلك
التواجد حول الناس.

1519
01:24:33,202 --> 01:24:36,270
وخاصة أولئك الذين هم في الحب.

1520
01:24:38,307 --> 01:24:40,274
أين الجحيم
كنتما اثنان؟

1521
01:24:40,276 --> 01:24:42,276
وأنت أحضرت سيارة الفرقة.

1522
01:24:42,278 --> 01:24:44,344
لمسة لطيفة.

1523
01:24:46,282 --> 01:24:48,482
سافرنا إلى ولاية نيفادا
هذا الصباح.

1524
01:24:48,484 --> 01:24:49,650
نحن نحاول اللحاق
مع مايلز.

1525
01:24:49,652 --> 01:24:51,318
نيفادا؟

1526
01:24:51,320 --> 01:24:53,420
لماذا تحاول
للحاق بمايلز؟

1527
01:24:53,421 --> 01:24:55,521
برودي يريد التحدث معه.
لا يريده أن يغادر.

1528
01:24:55,524 --> 01:24:56,857
حسنا، لقد اشتقت له للتو.

1529
01:24:56,859 --> 01:24:59,226
بوضوح.

1530
01:24:59,228 --> 01:25:03,197
أنت والمخبر الخاص بك
المهارات. أعني أنه كان مجرد
هنا، لقد غادر منذ دقيقة.

1531
01:25:03,199 --> 01:25:05,265
مهلا، لا يزال بإمكاننا القبض عليه!

1532
01:25:06,435 --> 01:25:08,669
لا يمكنك الاتصال به.
هذه ليست الطريقة التي تعمل بها.

1533
01:25:08,671 --> 01:25:11,738
أنا أعرف. لقد كنت
تحاول أن تقول له ذلك.

1534
01:25:12,808 --> 01:25:15,876
(طنين الهاتف)

1535
01:25:16,345 --> 01:25:20,814
*

1536
01:25:20,816 --> 01:25:22,883
أنا فقط لا أستطيع.

1537
01:25:24,787 --> 01:25:26,854
مباشرة إلى البريد الصوتي.

1538
01:25:35,698 --> 01:25:40,434
*

1539
01:25:40,436 --> 01:25:42,569
إنه هناك.

1540
01:25:48,911 --> 01:25:52,179
يذهب! يذهب!

1541
01:25:55,484 --> 01:25:56,884
هل أنت مجنون؟!

1542
01:25:56,886 --> 01:25:57,851
يتحرك!

1543
01:25:57,853 --> 01:25:58,719
هل تمزح معي؟!

1544
01:25:58,721 --> 01:25:59,686
قف!

1545
01:25:59,688 --> 01:26:02,422
ابتعد عن طريقي.

1546
01:26:02,424 --> 01:26:04,291
-أنا بحاجة للمغادرة.
- مايلز.

1547
01:26:04,293 --> 01:26:07,461
لا، دعني أذهب. يتحرك!

1548
01:26:12,168 --> 01:26:15,235
لماذا أنتم جميعا
تفعل هذا بي؟

1549
01:26:16,939 --> 01:26:20,207
لا يوجد شيء يمكنك
تفعل لتجعلني أبقى.

1550
01:26:29,185 --> 01:26:31,351
هل كان ذلك من المفترض
لتغيير رأيي؟

1551
01:26:31,353 --> 01:26:32,452
كانت تلك هي الفكرة.

1552
01:26:32,454 --> 01:26:34,788
لم يحدث ذلك.

1553
01:26:34,790 --> 01:26:37,724
لا أستطيع أن أفعل هذا
معك بعد الآن.

1554
01:26:40,229 --> 01:26:45,499
يجب أن أفعل ما
الحق بالنسبة لي الآن، و
هذا يبتعد عنك.

1555
01:26:45,501 --> 01:26:49,203
ربما لا تحتاج لأحد،
لكنك تستحق شخص ما.

1556
01:26:49,205 --> 01:26:50,938
وأريد أن أكون ذلك الشخص.

1557
01:26:50,940 --> 01:26:52,839
أنت غير قادر على ذلك
وجود علاقة.

1558
01:26:52,841 --> 01:26:55,542
ماذا كنا
تفعل السنوات العشر الماضية؟

1559
01:26:55,544 --> 01:26:59,646
قد لا أكون الأمير
الساحرة التي تتخيلها ولكن،

1560
01:26:59,648 --> 01:27:02,716
أنت تعرف أنني سأذبح
تنين لك.

1561
01:27:03,252 --> 01:27:05,519
هذا لا يكفي، برودي.

1562
01:27:05,521 --> 01:27:07,454
ماذا هناك؟

1563
01:27:08,791 --> 01:27:13,660
الثقة والحب،
الرفقة والاحترام.

1564
01:27:13,662 --> 01:27:16,730
ليس لدينا كل هذه الأشياء؟

1565
01:27:22,638 --> 01:27:24,972
حسنًا، أعتقد أنني سأحصل على ذلك
لتسهيل هذا عليك.

1566
01:27:24,974 --> 01:27:26,440
لأنه ليس لديك خيار.

1567
01:27:26,442 --> 01:27:29,576
أنا آسف، ماذا؟

1568
01:27:29,578 --> 01:27:31,695
أنا سعيد لأنك هنا
لأنني بحاجة إلى محام.

1569
01:27:31,696 --> 01:27:33,813
هل من الممكن أن تخبرني إذا
وهذا لا يزال ملزما قانونا؟

1570
01:27:33,816 --> 01:27:35,882
أنا أتقاضى سبعمائة
دولار في الساعة.

1571
01:27:38,020 --> 01:27:39,953
حسنًا، سأفعل ذلك مجانًا.

1572
01:27:39,955 --> 01:27:41,888
اسمحوا لي أن أرى ذلك.

1573
01:27:44,727 --> 01:27:46,560
أنا آسف، الأمر ليس كذلك
ملزمة قانونا.

1574
01:27:46,562 --> 01:27:49,930
ويذكر أن هذا يصبح
ساري المفعول في عيد ميلاد مايلز.

1575
01:27:49,932 --> 01:27:53,533
لسوء الحظ، هذا
ليس حتى الغد.

1576
01:27:54,036 --> 01:27:56,737
أعتقد أنه سيكون لدينا فقط
للانتظار اثنتي عشرة ساعة.

1577
01:27:56,739 --> 01:27:59,973
يمكننا أن نضعه تحت
الإقامة الجبرية حتى
العقد مستحق.

1578
01:27:59,975 --> 01:28:02,376
أستطيع أن أترك هذا
مجرم في عهدتك.

1579
01:28:02,378 --> 01:28:04,444
القانون هو القانون.

1580
01:28:05,848 --> 01:28:11,785
أنا سعيد جدًا لأن الجميع كذلك
اتخذ القرار بشأن
ماذا يجب أن أفعل.

1581
01:28:15,557 --> 01:28:17,658
هل يريد أحد ذلك
أعرف ما أعتقد؟

1582
01:28:17,660 --> 01:28:21,795
نعم بالطبع.

1583
01:28:21,797 --> 01:28:24,865
أعتقد بعد
الانتظار عشر سنوات،

1584
01:28:24,867 --> 01:28:27,934
أنا أستحق قبلة مناسبة.

1585
01:28:29,038 --> 01:28:35,309
*

1586
01:28:49,458 --> 01:28:52,526
(رنين فيس تايم)

1587
01:28:55,597 --> 01:28:57,464
أنت تتصل بي لماذا؟

1588
01:28:57,466 --> 01:29:00,701
حسنًا، أنا دائمًا أتصل بك بعد ذلك
أنا أتواصل مع رجل مثير.

1589
01:29:00,703 --> 01:29:02,436
كيف وجدته؟

1590
01:29:02,438 --> 01:29:05,605
اسمحوا لي أن أضع الأمر على هذا النحو: أنا
سأضطر إلى معاودة الاتصال بك،

1591
01:29:05,607 --> 01:29:07,741
لأنني على وشك القيام بذلك مرة أخرى.

1592
01:29:07,743 --> 01:29:09,943
كان هذا جيدا؟

1593
01:29:09,945 --> 01:29:11,511
أوه نعم.

1594
01:29:11,513 --> 01:29:13,547
وبالمناسبة،

1595
01:29:13,549 --> 01:29:15,449
عيد ميلاد سعيد مايلز.

1596
01:29:15,451 --> 01:29:17,851
إنه بالتأكيد كذلك.

1597
01:29:17,853 --> 01:29:23,890
*

1598
01:29:44,646 --> 01:29:50,717
*

1599
01:29:51,305 --> 01:29:57,381
ادعمنا وكن عضوا VIP 
لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org