1 00:01:12,928 --> 00:01:14,928 ¡Mamá! 2 00:01:15,357 --> 00:01:17,115 ¡Mamá! 3 00:01:20,087 --> 00:01:22,087 Espera ahí. 4 00:01:24,731 --> 00:01:26,414 ¡Cantar! 5 00:01:26,439 --> 00:01:27,677 ¡Pedro! 6 00:01:27,702 --> 00:01:29,639 ¡Tranquilo, asusta a todos los peces! 7 00:01:29,664 --> 00:01:32,028 ¡Mira dónde estoy! 8 00:01:32,225 --> 00:01:34,777 ¡Ay tú! ¡Da miedo! 9 00:01:38,138 --> 00:01:40,475 Y nada da miedo. 10 00:01:47,163 --> 00:01:50,227 ¡Serezhenka, Petenka, escóndete! 11 00:01:55,259 --> 00:01:57,259 Todavía no da miedo. 12 00:02:01,077 --> 00:02:03,077 ¡Hurra! ¡Entiendo! 13 00:02:05,037 --> 00:02:08,278 ¡Ahora obtendrás de mí! 14 00:02:09,110 --> 00:02:14,309 ¡Guau, perdido! Ahora los tengo.... 15 00:02:17,983 --> 00:02:21,686 ¡Hurra! ¡Entiendo! tu ¡No se perderá conmigo! 16 00:02:23,090 --> 00:02:26,927 Mamá, mamá... ¿dónde estás? 17 00:02:27,825 --> 00:02:33,021 Mamá. ¡Mamá! ¿Dónde estás? 18 00:02:33,874 --> 00:02:35,640 Mamá, 19 00:02:36,601 --> 00:02:40,068 Mamá. Mamá. 20 00:02:40,938 --> 00:02:43,793 ¡Seryozha! Seryozha... 21 00:02:46,961 --> 00:02:51,349 Mamá. Mamá. Mamá. 22 00:02:51,660 --> 00:02:54,446 ¡Vivo, niño vivo! 23 00:02:54,471 --> 00:02:58,491 - Y mamá aún no ha llegado. Y Petit se ha ido. Ellos... - Así, así, así, así. 24 00:02:58,516 --> 00:03:03,433 Bueno... trajeron comida a el bosque... .. Nuestro cual.... 25 00:03:03,458 --> 00:03:07,230 - Sí Sí Sí Sí. “Lo sé... Sólo... sólo que no vendrán. 26 00:03:07,255 --> 00:03:09,746 Ellos... Ellos no vendrán en absoluto. 27 00:03:10,109 --> 00:03:12,338 Y ahora iremos hacia nosotros... ¿Está bien? 28 00:03:12,393 --> 00:03:15,596 - No, no voy. - Silencio, silencio, silencio, silencio. 29 00:03:15,621 --> 00:03:18,171 Mamá me dejó en casa por el dueño. 30 00:03:18,267 --> 00:03:22,268 Y alimenta al pollo todavía. yo Esperará a mamá y Petya. 31 00:03:22,293 --> 00:03:27,541 Querida, no lo harán ven. Los mataron... oh. 32 00:03:28,919 --> 00:03:30,285 No. 33 00:03:30,523 --> 00:03:35,154 Y te matarán si se enteran de eso. eres su hijo. Y encontraron a los partisanos. 34 00:03:35,584 --> 00:03:38,313 Iremos con nosotros ahora, ¿de acuerdo? 35 00:03:38,421 --> 00:03:42,047 No tengas miedo de nada. yo Dirá que eres mi hijo. 36 00:03:43,175 --> 00:03:45,087 ¿Qué eres hijo mío, vale? 37 00:03:45,372 --> 00:03:48,860 - No. No. Mamá. - Silencio, silencio, silencio. No tengas miedo. 38 00:03:49,090 --> 00:03:51,018 Silencio, silencio, silencio. 39 00:03:52,212 --> 00:03:53,804 Aquí. 40 00:03:54,348 --> 00:03:57,248 Señor, tarde. Ve aquí. 41 00:03:58,239 --> 00:04:00,094 Mamá. Mamá. 42 00:04:00,119 --> 00:04:04,549 Corre, no te detengas. Corre, dijo, ¡Rápido, corre! ¡No pares! 43 00:04:06,017 --> 00:04:07,666 mamis 44 00:04:18,448 --> 00:04:20,980 Mamá mamá... 45 00:04:21,131 --> 00:04:22,546 Mamá... 46 00:04:26,521 --> 00:04:30,544 Mamá. Mamá. Mamá. 47 00:04:52,499 --> 00:04:55,189 Mamá... 48 00:05:02,101 --> 00:05:07,524 Mamá, mamá, mamá, mamá... 49 00:05:09,378 --> 00:05:15,157 Mamá... Mamá... ¿Dónde estoy? ¿Dónde estás mamá? 50 00:05:15,864 --> 00:05:17,864 me perdi.... 51 00:05:18,056 --> 00:05:19,730 Mamá… 52 00:05:19,986 --> 00:05:22,661 Mamá... mamá. 53 00:05:22,914 --> 00:05:24,914 Mamá... 54 00:05:26,883 --> 00:05:29,390 Mamá. 55 00:09:33,893 --> 00:09:35,279 ¿Quién eres? 56 00:09:36,235 --> 00:09:38,822 No vengas, tengo un arma. 57 00:09:39,711 --> 00:09:43,550 No te tengo miedo. ¿Eh? ¡Estarse quieto! 58 00:09:45,141 --> 00:09:47,141 De todos modos no tengo miedo. 59 00:09:57,872 --> 00:09:59,872 No te tengo miedo. 60 00:10:37,795 --> 00:10:42,845 Bueno, ¿qué eres? mirando alguna espina. 61 00:10:44,227 --> 00:10:48,126 hubieras corrido lejos, nos dijo dónde estoy. 62 00:10:48,621 --> 00:10:50,621 Te ves tan inteligente. 63 00:11:40,415 --> 00:11:41,680 - Vamos, envíalo. - ¡Hay un camarada mayor! 64 00:11:41,704 --> 00:11:45,350 Oh, Sergeyevich, mira lo que Ese tipo de cosas pueden pasar... Si... 65 00:11:45,375 --> 00:11:49,099 Sí, si la inteligencia confirma que el Los alemanes están en la casilla veinticinco. 66 00:11:50,028 --> 00:11:51,867 No será fácil mantener la altura. 67 00:11:51,892 --> 00:11:55,053 Todas las fuerzas ya han tirado. allí. Hay que reforzar la artillería. 68 00:11:55,078 --> 00:11:58,009 ¡Camarada comandante, déjeme girar! 69 00:11:58,034 --> 00:12:00,034 Informa que en el veinticinco, ¿limpio? 70 00:12:00,059 --> 00:12:02,005 Camarada comandante, nosotros no han llegado al vigésimo quinto. 71 00:12:03,417 --> 00:12:04,654 Aquí está... 72 00:12:05,785 --> 00:12:07,621 -... en el bosque... - ¡Aparta! 73 00:12:09,103 --> 00:12:11,220 ¿Dónde te envié? ¿caminar por el bosque? 74 00:12:12,785 --> 00:12:15,681 ¿Cuál fue el orden? ¿Quería un tribunal? 75 00:12:16,841 --> 00:12:18,472 El comandante tiene la culpa. 76 00:12:23,825 --> 00:12:25,161 ¡Razonablemente rápido! 77 00:12:28,873 --> 00:12:31,010 - Silencio. - Espera, espera, ten cuidado. 78 00:12:31,827 --> 00:12:33,664 Más bien, más bien, más bien. 79 00:12:34,160 --> 00:12:36,437 Entiendo que la guerra es asunto de hombres. Pero... 80 00:12:37,106 --> 00:12:39,273 Pero ¿de qué tienen la culpa, eh? 81 00:12:40,607 --> 00:12:43,400 ¿Puede un hombre luchar? ¿contra los niños? Hhhhh 82 00:12:44,852 --> 00:12:48,136 Todo, todo chico. No tengas miedo, estás con los tuyos. 83 00:12:49,154 --> 00:12:52,108 ¿Qué te dijo el erizo sobre mí? 84 00:12:55,820 --> 00:12:57,820 Por supuesto un erizo, ¿quién más? 85 00:12:57,845 --> 00:13:00,548 - ¿Cómo te llamas? - Seryozha. 86 00:13:01,473 --> 00:13:05,034 Sergey, ¿quieres decir? ¿Recuerdas tu apellido? 87 00:13:06,775 --> 00:13:10,140 - Somos Shishkin. - hhhhhh. 88 00:13:13,736 --> 00:13:16,122 Kuznetsov Nikolay Sergeevich. 89 00:13:17,777 --> 00:13:19,777 ¿Eres el comandante aquí? 90 00:13:20,823 --> 00:13:22,056 Pues si. 91 00:13:23,127 --> 00:13:25,127 Bueno, ¿dónde está tu madre? 92 00:13:25,618 --> 00:13:26,871 ¿Papá? 93 00:13:32,067 --> 00:13:36,427 La tía Anisya dijo... 94 00:13:39,216 --> 00:13:41,027 que mamá... 95 00:13:41,159 --> 00:13:43,418 Todo. Hhhhhh Tranquilo. 96 00:13:43,756 --> 00:13:45,232 ¿Por qué lloras, Seryozha? 97 00:13:45,257 --> 00:13:47,621 No llores, eres un hombre, pero los hombres no lloran. 98 00:13:48,256 --> 00:13:51,221 Aquí nadie llora ni Rezo, ni el tío Andrei. 99 00:13:51,439 --> 00:13:54,266 Así que lo tengo ahí... lo traeré. eso ahora. Esperar. ven tras mi 100 00:13:54,291 --> 00:13:55,938 - Silencio, silencio, silencio. - Sí. 101 00:13:56,330 --> 00:13:57,936 Camarada comandante, aquí. 102 00:13:57,961 --> 00:14:01,580 Entonces corrió el rumor de que La inteligencia en el bosque encontró al niño. 103 00:14:02,223 --> 00:14:04,272 Aquí estoy... 104 00:14:04,466 --> 00:14:08,287 Aquí trajo guisos. Y consiguió un trozo de grasa. 105 00:14:08,475 --> 00:14:10,282 No, no. 106 00:14:11,031 --> 00:14:14,388 Con hambre, ahora es mejor para él sólo hacer sopa de pescado. 107 00:14:22,516 --> 00:14:25,850 En befinden. ¿Befondon? 108 00:14:27,016 --> 00:14:29,454 - Befondon. - Befinden. 109 00:14:30,112 --> 00:14:32,444 “¿Befinden significa?” En... - Sí. 110 00:14:32,692 --> 00:14:35,684 Vo.. Yakov Moiseevich, ¡pero deja esta costura tuya! 111 00:14:35,709 --> 00:14:39,219 ¿Así que lo que? ¿Qué pasa si en una pelea? ¿De esta forma? 112 00:14:39,633 --> 00:14:41,669 Me avergüenza delante del Fritz. 113 00:14:41,835 --> 00:14:44,881 Dicen donde esta ¿Yakov Moiseevich está mirando? 114 00:14:45,953 --> 00:14:47,625 ¿Cómo te conoce Fritz? 115 00:14:48,193 --> 00:14:51,198 Joven, todos me conocen. 116 00:14:52,003 --> 00:14:55,591 Antes de la guerra, ellos simplemente no vino a mí. 117 00:14:55,932 --> 00:14:57,175 -Rezo. - ¿Y? 118 00:14:57,200 --> 00:15:00,607 Estás ahí, saluda a tu familia de todos nosotros. ¿Y escuchar? 119 00:15:01,309 --> 00:15:03,937 Un agradecimiento especial a mi hermana. 120 00:15:04,906 --> 00:15:08,450 Para guantes, y para este como ella? Bueno, este delicioso tuyo, este... 121 00:15:08,481 --> 00:15:09,767 - Churchkhela. - ¡ACERCA DE! 122 00:15:09,792 --> 00:15:11,222 - ¡Sí! - Bien, te lo diré. 123 00:15:11,247 --> 00:15:14,201 Escucha, ¿cuántos años tiene tu hermana? ¿Soltero? 124 00:15:14,226 --> 00:15:16,394 ¿Hermana? Soltero. 125 00:15:17,141 --> 00:15:20,978 Ella es mi prima segunda, setenta y cuatro. a ella. No casado todo el tiempo. 126 00:15:21,356 --> 00:15:23,356 Ven, ella estará muy feliz. 127 00:15:23,381 --> 00:15:28,368 ¿Qué? Sí, tenemos ese aire allí, ella lo hará. vivirá otros treinta años y dará a luz a dos de él. 128 00:15:28,448 --> 00:15:30,511 ¿Sabes cómo alimentarte? 129 00:15:30,536 --> 00:15:34,177 Comerás Satsivi, lo intentarás. chakhokhbili. ¿Comiste chakhokhbili? 130 00:15:34,237 --> 00:15:35,931 Todo Rezo, bien, vamos sin él. 131 00:15:35,956 --> 00:15:37,228 - ¿Qué? - ¿Razón? 132 00:15:37,253 --> 00:15:41,484 Tu hermana cocina muy bueno. Que sea mi novia, ¿eh? 133 00:15:41,509 --> 00:15:44,418 ¡Entonces! tu decides cual ¡De ustedes coincidirán! 134 00:15:47,020 --> 00:15:49,921 Yo... siempre escribo antes de la pelea. 135 00:15:50,121 --> 00:15:52,121 Ahora le escribo a... 136 00:15:52,574 --> 00:15:55,762 Se enviaron cosas de niños a nuestro pequeño. 137 00:15:58,495 --> 00:15:59,821 ¿Qué estás haciendo? 138 00:16:00,329 --> 00:16:01,736 ¡Así que susto a Fritz! 139 00:16:01,761 --> 00:16:03,488 ¡Y! Bueno, entonces está bien. 140 00:16:10,671 --> 00:16:12,114 A la batalla. 141 00:16:16,331 --> 00:16:18,868 - ¡Ay! - Ser paciente. ¿Qué estás haciendo? ¿Qué estás haciendo? ¿Qué estás haciendo? 142 00:16:18,900 --> 00:16:22,455 Silencio, silencio, silencio, silencio. Qué estas haciendo? Todo lo que soplo, soplo. 143 00:16:23,324 --> 00:16:24,984 - ¡Oh! - Silencio, silencio, silencio. 144 00:16:25,508 --> 00:16:28,358 Todo, todo, todo, todo. ¡Todo listo! Último, último. 145 00:16:28,383 --> 00:16:29,671 ¡Ay! ¡Ay! 146 00:16:29,696 --> 00:16:32,126 Mira, mira, mira, tengo una flor. 147 00:16:32,913 --> 00:16:36,067 No, no me gusta la flor 148 00:16:37,251 --> 00:16:39,528 Me dibujas un tanque. 149 00:16:40,104 --> 00:16:46,154 Bueno, te daré un tanque, te daré un una escopeta, un cañón, todo lo que quieras dibujar. 150 00:16:46,445 --> 00:16:49,462 ¿Cómo sabes todo sobre las armas? 151 00:16:49,487 --> 00:16:52,083 Y yo soy de Tula. La ciudad de los armeros. 152 00:16:52,108 --> 00:16:54,257 Todos sabemos todo sobre las armas. 153 00:16:54,859 --> 00:16:59,231 Tía Katya, y quiénes son. ¿Los heridos que me encontraron? 154 00:16:59,256 --> 00:17:02,754 Entonces, trae, trae.... 155 00:17:04,908 --> 00:17:08,808 Y estos no son tíos estos son exploradores con nosotros. 156 00:17:10,342 --> 00:17:12,342 ¿Tienes a todos los exploradores aquí? 157 00:17:12,391 --> 00:17:16,416 No, tenemos zapadores, y ametralladores y francotiradores. 158 00:17:17,043 --> 00:17:18,777 Todavía tenemos un cocinero: Petrovich. 159 00:17:18,802 --> 00:17:22,247 Y lo vi. Es tan grande contigo. 160 00:17:23,195 --> 00:17:26,324 Debería serlo. Su posición es tan grueso. 161 00:17:27,267 --> 00:17:28,988 ¿Qué pasa con el comandante? 162 00:17:29,013 --> 00:17:32,901 Kuz.. ¿Esto… con el brazo ahí ahora? 163 00:17:33,236 --> 00:17:35,470 ¿Kuznetsov? Allá. 164 00:17:40,395 --> 00:17:41,905 No te preocupes. 165 00:17:44,183 --> 00:17:45,925 Les preguntará ahora. 166 00:17:47,395 --> 00:17:50,185 ¿Qué otra cosa? Tengo un poco de agua. 167 00:17:51,412 --> 00:17:54,188 Probablemente todos los Fritz le tengan miedo. 168 00:17:54,713 --> 00:17:56,713 No sólo los Fritz le tienen miedo. 169 00:17:57,674 --> 00:18:00,622 ¿Y él no le tiene miedo a nadie? 170 00:18:00,928 --> 00:18:04,055 Nadie. Tiene una orden. 171 00:18:04,833 --> 00:18:06,769 Y un premio de arma por el coraje. 172 00:18:06,794 --> 00:18:08,862 - Orden. - Sí. 173 00:18:08,950 --> 00:18:10,499 ¿Pistola? 174 00:18:10,524 --> 00:18:12,954 - Katya, trajeron a los heridos. - Ya voy. 175 00:18:15,874 --> 00:18:20,120 Querida, me iré ahora pero ya sabes, tú... 176 00:18:21,033 --> 00:18:24,046 cierra los ojos, apretado, apretado, apretado. 177 00:18:24,071 --> 00:18:25,672 Sí, sí, sí, sí, sí. Y dormir. 178 00:18:25,697 --> 00:18:28,699 Te lo prometo, volveré y tú y yo dibujaremos un tanque. 179 00:18:28,948 --> 00:18:31,340 - Ya voy. - Bala en la cabeza. 180 00:18:34,425 --> 00:18:36,654 - En el quirófano. - Bien, ya voy. 181 00:18:41,870 --> 00:18:43,835 Leche de cabra, te lo cuento. 182 00:18:43,860 --> 00:18:47,067 Es... ¿Serás una diana? No, la diana no quiere. 183 00:18:47,092 --> 00:18:49,092 Bueno, en realidad, cuál. Ah, desperté. 184 00:18:55,514 --> 00:18:58,280 "Buenos días, camarada Comandante”. - Te deseo buena salud. 185 00:18:58,305 --> 00:18:59,839 Aquí está la reposición. 186 00:19:00,023 --> 00:19:02,246 Vamos y ella se pone de pie. justo en medio del camino. 187 00:19:02,754 --> 00:19:04,754 Tan solitario. Bueno, estamos aquí y. 188 00:19:05,881 --> 00:19:07,881 Es cierto que al principio apenas se movían. 189 00:19:09,151 --> 00:19:10,492 Es… 190 00:19:11,151 --> 00:19:13,281 ¿Mujer? Asustado, ¿eh? 191 00:19:13,802 --> 00:19:16,473 Bueno, come, come, bien. 192 00:19:16,498 --> 00:19:19,161 ¿Bien? Ahora tienes una cabra de primera línea. 193 00:19:19,186 --> 00:19:25,088 Yo, cuando sea mayor, lo haré. también sé un comandante. 194 00:19:25,850 --> 00:19:30,712 me pusieron una inyeccion - uno doloroso y voluptuoso. 195 00:19:31,347 --> 00:19:33,485 Aquí con tal aguja. 196 00:19:33,878 --> 00:19:38,212 Al principio quería correr Me fui y luego me quedé. 197 00:19:38,664 --> 00:19:40,547 Entreno coraje. 198 00:19:40,788 --> 00:19:43,709 Bien hecho, el coraje te vendrá bien. 199 00:19:45,408 --> 00:19:49,567 Te contaré un secreto - yo mismo Realmente no me gustan las inyecciones. 200 00:19:51,432 --> 00:19:53,821 Bueno, ¿los hombres no lloran? 201 00:19:55,520 --> 00:19:57,241 ¿Recuerdas, malo? 202 00:19:57,457 --> 00:20:01,046 ¿Es cierto que tienes un pedido? 203 00:20:03,044 --> 00:20:05,044 Pues si. Afuera. 204 00:20:05,362 --> 00:20:06,433 Sí. 205 00:20:08,314 --> 00:20:10,951 ¿Y por qué da el orden en la guerra? 206 00:20:11,220 --> 00:20:14,390 Bueno, sólo por coraje. 207 00:20:14,537 --> 00:20:18,016 ¿Es cierto que tienes un arma? 208 00:20:18,445 --> 00:20:20,934 Bueno, ¿este especial? 209 00:20:21,331 --> 00:20:25,497 De donde cualquier ¿Se puede matar al fascista? 210 00:20:27,132 --> 00:20:28,243 ¿Especial? 211 00:20:29,951 --> 00:20:33,744 - Quizás los haya. - ¿Puedo verlo? 212 00:20:36,467 --> 00:20:37,757 Por supuesto. 213 00:20:44,918 --> 00:20:46,456 ¡Guau! 214 00:20:48,336 --> 00:20:50,722 ¿Y qué está rayado? 215 00:20:51,492 --> 00:20:53,003 Esta es un arma registrada. 216 00:20:55,923 --> 00:20:57,931 El general Ostashov me lo entregó. 217 00:20:58,961 --> 00:21:01,633 - PJ-PJ-PJ. - Bueno, bueno, bueno. 218 00:21:10,715 --> 00:21:13,865 Y tengo mi propio tanque. Aquí. 219 00:21:15,359 --> 00:21:19,125 Bueno, con tales armas, ningún enemigo nos tiene miedo. 220 00:21:21,913 --> 00:21:23,913 ¿Tienes un avión? 221 00:21:25,217 --> 00:21:26,982 No tengo avión. 222 00:21:27,233 --> 00:21:29,233 Y dibujemos. 223 00:21:31,891 --> 00:21:34,222 - Tómalo. - Agradecer. 224 00:21:34,600 --> 00:21:36,097 Déjalo comer. 225 00:21:38,894 --> 00:21:40,894 ¿Aquí ves? ¡Aquí lo tienes! 226 00:21:42,744 --> 00:21:44,744 Ahora lo será, ahora, ahora. 227 00:21:48,346 --> 00:21:50,346 Camarada comandante, ¿puedo girarme? 228 00:21:50,696 --> 00:21:51,969 Contacto. 229 00:21:52,062 --> 00:21:54,188 Me refiero al chico, Seryozha. 230 00:21:54,339 --> 00:21:56,671 Buen chico. Pensativo así. 231 00:21:57,371 --> 00:21:59,371 Sí. Lindo. 232 00:22:00,229 --> 00:22:03,347 Entonces digo. Camarada comandante. 233 00:22:04,935 --> 00:22:07,645 Aquí tenemos leche de cabra. 234 00:22:08,701 --> 00:22:10,081 Da poder. 235 00:22:11,024 --> 00:22:14,794 Se hará más fuerte. Yo digo leche de cabra. 236 00:22:16,453 --> 00:22:18,431 Camarada comandante, deja al chico, ¿eh? 237 00:22:18,523 --> 00:22:20,738 Katya, entiendes, el El niño no tiene lugar al frente. 238 00:22:20,763 --> 00:22:22,848 Lo entiendo, pero no tiene a nadie. 239 00:22:23,237 --> 00:22:26,395 Perdió a su padre antes de la guerra y su madre y su hermano son alemanes. 240 00:22:26,420 --> 00:22:28,420 Lo sé. 241 00:22:30,452 --> 00:22:32,255 Pero irá al orfanato. 242 00:22:33,208 --> 00:22:35,208 ¿Y aquí quién será el responsable de ello? 243 00:22:35,233 --> 00:22:38,507 I. Somos todos. 244 00:22:38,661 --> 00:22:41,726 No tienes dónde poner el herido. El primer día de calma. 245 00:22:41,751 --> 00:22:43,331 Pero el chico se habrá ido. 246 00:22:44,189 --> 00:22:46,883 “Te lo ruego, bueno, inventa algo." - ¡Aparte, sargento Vasilyeva! 247 00:22:46,907 --> 00:22:48,472 El niño no pertenece aquí. 248 00:22:48,679 --> 00:22:50,515 Mira lo que tiran, ¿eh? 249 00:22:50,540 --> 00:22:52,540 Nadie tiene un lugar aquí. 250 00:22:52,664 --> 00:22:54,487 - Bueno, ¿qué hay ahí? - Sí. 251 00:22:57,475 --> 00:22:59,767 “¿Se llevarán la cabra?” - Probablemente te dejarán. 252 00:22:59,792 --> 00:23:01,810 - Bueno, vamos. - Vamos querida. 253 00:23:03,585 --> 00:23:08,243 Entonces, escucha. y lo haremos hacer queso con esta leche. 254 00:23:09,117 --> 00:23:10,704 Cortarlo en pedazos... 255 00:23:11,689 --> 00:23:13,052 ¡Guau! 256 00:23:14,029 --> 00:23:17,452 - ¡Guau! - Este es un regalo de los exploradores. 257 00:23:17,528 --> 00:23:20,064 - Sí. - En la guerra algo es sumamente necesario. 258 00:23:20,088 --> 00:23:21,255 Guau. 259 00:23:21,984 --> 00:23:23,617 Y trata de darle la vuelta. 260 00:23:25,222 --> 00:23:26,979 Ya ves que pequeño ¿Todo se vuelve a la vez? 261 00:23:27,004 --> 00:23:28,304 Sí. Veo. 262 00:23:28,573 --> 00:23:30,356 - ¿Como? - Como. 263 00:23:30,381 --> 00:23:33,120 Jaja, bien hecho. Entonces, mira. 264 00:23:33,462 --> 00:23:37,604 Entonces, observa el entorno, estudia. ellos, volveremos a usted. ¿Bien? 265 00:23:37,629 --> 00:23:40,133 - Sí. - Aquí tienes más manzanas. 266 00:23:41,448 --> 00:23:43,646 - Espera, déjame ver. - ¡Zhora! 267 00:23:43,973 --> 00:23:45,154 ¡Zhora! 268 00:23:45,179 --> 00:23:47,609 Sí, es así, por supuesto, es mejor ser visto cerca. Esperar. 269 00:23:48,433 --> 00:23:49,977 Razón, querida, hola, hola. 270 00:23:50,002 --> 00:23:51,826 - Hola. - ¡ACERCA DE! 271 00:24:00,919 --> 00:24:02,919 ¡Guau! Hola soldado. 272 00:24:03,641 --> 00:24:05,641 Hola tío Rezo. 273 00:24:05,864 --> 00:24:08,270 - ¿Qué es esto? - Mira lo que tengo. 274 00:24:09,817 --> 00:24:11,817 … ¡Bien hecho! Y esto es para ti. 275 00:24:11,929 --> 00:24:13,295 - ¿Sabes qué es? - ¿Qué es? 276 00:24:13,320 --> 00:24:14,448 Churchi. 277 00:24:22,651 --> 00:24:26,380 Todo. Ahora me quedaré dormido, apenas puedo aguantar. 278 00:24:30,197 --> 00:24:35,077 Parece que ahora parpadearé una vez y Todo, como si me fuera a quedar dormido, durante dos días. 279 00:24:38,363 --> 00:24:40,201 Y no puedo dormir. 280 00:24:40,884 --> 00:24:43,090 ante mis ojos este chico todo el tiempo. 281 00:24:43,748 --> 00:24:45,856 Cuando vi a Seryozha por primera vez, 282 00:24:48,134 --> 00:24:50,480 todo parecía para romperse dentro de mí. 283 00:24:52,703 --> 00:24:57,964 Lo miro y pienso: simplemente no sollozar, simplemente no sollozar. 284 00:25:00,394 --> 00:25:04,129 Entonces ella lo habría llevado en un abrazo - apretado y apretado contra ella, 285 00:25:04,154 --> 00:25:06,535 solo para que no vea todo esto. 286 00:25:09,319 --> 00:25:12,811 No llevé lo que solo estaba en la primera línea. 287 00:25:12,898 --> 00:25:15,972 Aunque sólo sea una lágrima. como si todo estaba horneado por dentro. 288 00:25:15,997 --> 00:25:17,819 Pero no puedo mirarlo; lo miro y lloro. 289 00:25:17,844 --> 00:25:19,844 Así que no tendrás suficientes lágrimas hasta el final de la guerra. 290 00:25:20,314 --> 00:25:23,252 Lo que más temo es que su Kuznetsov volará a alguna parte. 291 00:25:25,173 --> 00:25:27,627 ¿Cómo lo encontraré? Entonces no lo encontraré. 292 00:25:27,948 --> 00:25:31,123 Nunca volveré a ver a este chico. 293 00:25:31,639 --> 00:25:33,639 Bueno, habla de nuevo con Kuznetsov. 294 00:25:36,378 --> 00:25:39,546 ¿Qué le diré? ¿Cómo le diré? Tiene todo según la carta. 295 00:25:41,005 --> 00:25:42,300 Pues si. 296 00:25:43,339 --> 00:25:45,298 Y ninguna atención por su parte. 297 00:25:48,514 --> 00:25:49,955 El bloque de registro en uniforme. 298 00:26:03,323 --> 00:26:06,151 Camarada comandante. ¿Permitir aplicar? 299 00:26:06,602 --> 00:26:10,991 Contacto, Egor Maksimovich. aunque lo soy Observando a su delegación por segundo día. 300 00:26:12,023 --> 00:26:13,732 Pisa fuerte aquí en el dugout. 301 00:26:13,757 --> 00:26:16,969 ¿Qué es esto? estoy en el caso militar... 302 00:26:17,565 --> 00:26:20,620 Tendríamos una máquina arma, o equipar una posición. 303 00:26:20,873 --> 00:26:23,419 En el flanco izquierdo, en un rascacielos. 304 00:26:24,141 --> 00:26:27,042 - Bueno, que el alemán defienda la situación. Nosotros... - No tendrás una segunda ametralladora. 305 00:26:27,258 --> 00:26:30,558 ¿Dónde conseguirlo? ¿Por qué viniste? 306 00:26:30,945 --> 00:26:32,945 Entonces... ella, sí, ¡vale! 307 00:26:34,302 --> 00:26:37,527 Nikolai Sergueyevich, aquí está la cosa: 308 00:26:38,210 --> 00:26:42,184 dolorosamente los luchadores se encariñó con el chico. 309 00:26:42,414 --> 00:26:44,414 Al fin y al cabo, cada casa tiene la suya. 310 00:26:46,216 --> 00:26:47,832 ¿Qué puedo decir? 311 00:26:49,802 --> 00:26:53,689 Lo miras y tu alma se vuelve más cálida. 312 00:26:53,824 --> 00:26:55,543 Después de todo, estamos luchando por ellos. 313 00:26:56,702 --> 00:26:59,040 Nikolai Sergeyevich, por supuesto... 314 00:26:59,478 --> 00:27:05,239 Depende de usted, pero le pedimos todo: deje el chico en el regimiento, todos cuidaremos de él. 315 00:27:05,264 --> 00:27:07,718 - ¿Y quién peleará? - ¡Entonces pelearemos! 316 00:27:08,098 --> 00:27:11,445 Y en la parte trasera ahora, ¿dónde? ¿Ves cómo corren los alemanes? 317 00:27:11,470 --> 00:27:13,131 Eso es todo, ¡qué prisa! 318 00:27:13,258 --> 00:27:15,116 Que él esté con nosotros y aquí estaremos. 319 00:27:15,141 --> 00:27:17,713 Egor Maksimych entiende: ¡Aquí no hay lugar para un niño! 320 00:27:18,409 --> 00:27:20,352 ¡Me duele el alma por él! 321 00:27:21,045 --> 00:27:23,516 Bueno, está bien, el niño obtendrá acostumbrado a ti aquí, se quedará atascado. 322 00:27:23,723 --> 00:27:25,580 Y después de la guerra, él es todo Lo mismo - en el orfanato. 323 00:27:25,871 --> 00:27:27,327 ¿Y cómo lo dejarás aquí? 324 00:27:27,829 --> 00:27:30,364 De todos modos, no darán permiso desde arriba: es pequeño en absoluto. 325 00:27:32,014 --> 00:27:36,195 ¿Quién será responsable de él aquí? Entonces, ¡Todo, los bailes redondos son buenos a mi alrededor! 326 00:27:36,647 --> 00:27:38,980 Ya he firmado los documentos para enviarlos a la retaguardia. 327 00:27:41,110 --> 00:27:42,588 ¡Es gratis! 328 00:27:44,268 --> 00:27:45,735 ¡Ay! 329 00:27:57,690 --> 00:28:00,642 Camarada comandante, tanques ¡Rompió desde el flanco derecho! 330 00:28:02,381 --> 00:28:03,959 Rezo, binoculares. 331 00:28:03,984 --> 00:28:05,984 ¡Así que ya veo! 332 00:28:08,025 --> 00:28:10,906 ¡Séptimo! Cubrir el ¡cuarto cuadrado con metralla! 333 00:28:12,072 --> 00:28:13,488 ¡Séptimo! 334 00:28:28,265 --> 00:28:31,209 La empresa debe ser cortada. De los tanques, Odintsov, ¡quédate! 335 00:28:31,234 --> 00:28:33,083 - ¡Hay! - ¡Estoy en primera línea! 336 00:28:35,330 --> 00:28:37,330 Ser paciente. 337 00:28:48,519 --> 00:28:50,519 ¡Vamos, vamos! 338 00:28:53,664 --> 00:28:55,283 ¡Hurra! 339 00:28:58,156 --> 00:28:59,637 ¡Adelante! 340 00:28:59,879 --> 00:29:01,879 ¡Hurra! 341 00:29:08,741 --> 00:29:10,639 ¡Hola, camarada comandante! 342 00:29:11,217 --> 00:29:13,217 ¡Hola, camarada comandante! 343 00:29:13,726 --> 00:29:17,653 Pues aquí te estamos esperando. 344 00:29:19,925 --> 00:29:21,079 Así es... 345 00:29:25,774 --> 00:29:28,037 Estoy en el auto por ahora. 346 00:29:28,920 --> 00:29:32,752 Ahí... Ahí tienes que mirar... 347 00:29:34,950 --> 00:29:36,267 Golpea algo. 348 00:29:39,949 --> 00:29:43,006 Bueno, hola soldado Shishkin. Generalmente… 349 00:29:43,545 --> 00:29:49,340 Y mi tío Andrei es explorador, y me regaló unos binoculares. 350 00:29:49,886 --> 00:29:51,494 Los binoculares son buenos. 351 00:29:54,820 --> 00:29:55,900 Siéntate... 352 00:29:57,411 --> 00:29:58,833 En general, entonces... 353 00:29:58,858 --> 00:30:02,351 Y el lenguaje, esto no es el lenguaje, sino el hombre. 354 00:30:03,508 --> 00:30:05,500 El idioma no es un idioma... 355 00:30:07,326 --> 00:30:08,328 Mira... 356 00:30:08,353 --> 00:30:14,931 Y sin embargo, ahora sé que las armas puede ser frio y caliente. ¡Oh! ¡Armas de fuego! 357 00:30:16,076 --> 00:30:17,380 Cañonazo. 358 00:30:17,814 --> 00:30:22,457 En general, viste que aquí llegó el auto. 359 00:30:30,505 --> 00:30:32,505 Y es necesario. 360 00:30:43,073 --> 00:30:45,073 Sí, lo olvidé. 361 00:30:46,098 --> 00:30:47,658 Esto es para ti. 362 00:30:47,972 --> 00:30:49,479 ¿A mí? 363 00:30:49,837 --> 00:30:51,837 ¿Nombrado? 364 00:30:52,814 --> 00:30:56,228 Sí, aquí, manilla, aquí... 365 00:30:59,085 --> 00:31:03,023 el cañón, el soporte, el vista, todo es como uno real. 366 00:31:04,434 --> 00:31:07,173 ¡Soy así, te estaba esperando tanto! 367 00:31:08,839 --> 00:31:12,900 Tengo mucho miedo: te matarán. 368 00:31:17,235 --> 00:31:19,235 Ya sabes hermano... 369 00:31:19,483 --> 00:31:21,951 Parece que nadie me está esperando excepto tú. 370 00:31:25,626 --> 00:31:26,940 ¡Escuchen! 371 00:31:27,236 --> 00:31:29,087 ¿Quieres ser mi hijo? 372 00:31:29,435 --> 00:31:31,141 ¿Es posible? 373 00:31:35,477 --> 00:31:36,876 Probémoslo. 374 00:31:42,605 --> 00:31:45,983 Pero las armas siguen siendo señales. 375 00:31:46,114 --> 00:31:49,654 Sí Sí. Señalización. 376 00:31:54,447 --> 00:31:57,125 Ay que grandes son. 377 00:31:57,150 --> 00:32:00,110 Así que él mismo es Más pequeño que estos pantalones. 378 00:32:00,135 --> 00:32:01,880 Sí, te lo digo.... 379 00:32:02,059 --> 00:32:04,059 Todavía hay que cortar. 380 00:32:04,084 --> 00:32:07,563 ¿Por qué estás, menos él, por qué estás? menos. Él no está dentro, así lo está conmigo. 381 00:32:08,040 --> 00:32:09,824 Dónde cortar: ¿sabes adónde ir? 382 00:32:09,932 --> 00:32:12,094 Aquí... Córtalo aquí... 383 00:32:12,441 --> 00:32:14,589 - Aquí hay que cortar. - Bueno, ¿de qué estoy hablando? 384 00:32:14,940 --> 00:32:16,677 ¡Y tiene una pierna así! 385 00:32:16,702 --> 00:32:18,826 No, me parece que será más grande, bueno, al menos... 386 00:32:18,851 --> 00:32:20,183 Sí, nada más. 387 00:32:20,208 --> 00:32:22,208 Bueno, no, bueno, en menos hasta aquí, más. 388 00:32:22,233 --> 00:32:24,805 No tiene veinticinco años, tiene seis años. ¡Ekaterina Vasílievna, cuéntale algo! 389 00:32:24,829 --> 00:32:25,812 - Bien, bien. - No, él... 390 00:32:25,837 --> 00:32:28,166 Mira, mira, ¡ahí! 391 00:32:28,349 --> 00:32:29,792 Sólo estos podrían conseguirlo. 392 00:32:29,926 --> 00:32:32,152 “Pero son geniales para yo.” - ¡Vamos, vamos! 393 00:32:32,186 --> 00:32:34,503 ¡Muéstrame! ¡Oh, son enormes! 394 00:32:34,756 --> 00:32:36,262 Bueno, Yakov Moiseevich... 395 00:32:36,287 --> 00:32:38,183 - Los grandes. - ¡Guau! ¡Dique! 396 00:32:38,624 --> 00:32:41,792 Con botas, corre hacia Fima. en la segunda empresa, 397 00:32:42,403 --> 00:32:45,466 dices - de mí, y él hará todo lo que sea necesario. 398 00:32:45,879 --> 00:32:47,143 ¿Y con una forma cómo? 399 00:32:47,168 --> 00:32:51,368 Y con la forma, bueno, y con la forma ... Para el niño, lo resolveré yo mismo de alguna manera. 400 00:32:51,674 --> 00:32:55,015 El uniforme militar es ciertamente No es un traje para el teatro. 401 00:32:55,071 --> 00:33:00,562 ¡Pero!... lo arreglo casi todos los días. día y modificarlo para nuestros luchadores. 402 00:33:03,874 --> 00:33:08,556 Y puedo decirte por Seguro que el aspecto de Fritz... 403 00:33:08,690 --> 00:33:10,120 ¡Peor! 404 00:33:10,317 --> 00:33:12,817 Genovtsvali, Yakov Moiseevich, gikarikadze. 405 00:33:12,842 --> 00:33:14,609 Vaya, vaya. 406 00:33:15,311 --> 00:33:18,235 - ¿Necesitas cortar aquí? - Sí... Entonces. 407 00:33:47,961 --> 00:33:49,758 ¿Cómo? 408 00:33:50,512 --> 00:33:52,255 Genialmente. 409 00:33:52,637 --> 00:33:54,637 Genialmente. 410 00:34:05,776 --> 00:34:07,776 ¡Luchador Shishkin, sube! 411 00:34:09,950 --> 00:34:11,950 ¡El luchador Shishkin se despertó! 412 00:34:12,284 --> 00:34:14,308 ¿Sabes que un verdadero soldado? 413 00:34:14,333 --> 00:34:17,148 debería tener tiempo para vestirse 45 segundos, mientras arde la cerilla. 414 00:34:18,435 --> 00:34:21,393 Espera, espera, ¿y yo qué soy? 415 00:34:21,418 --> 00:34:23,663 Estoy... vestido... 416 00:34:24,237 --> 00:34:27,290 ¡Vestido! ¡El soldado debe vestir uniforme! 417 00:34:34,734 --> 00:34:37,092 ¡Guau! ¡Guau! 418 00:34:37,979 --> 00:34:40,972 Esto no es para mí "¡Guau!", Esto es Nuestros soldados deberían dar las gracias. 419 00:34:41,051 --> 00:34:45,383 Definitivamente diré gracias tú a ellos. ¡Eso es así! 420 00:34:48,155 --> 00:34:50,679 Sólo muéstrame, ¿a quién? 421 00:34:50,838 --> 00:34:52,838 Por supuesto que te lo mostraré, hijo. 422 00:34:53,544 --> 00:34:55,544 ¿Por qué tienes esto? 423 00:34:55,569 --> 00:34:58,956 ¿Él? Ah... Afeitado, un poco enganchado. 424 00:34:58,981 --> 00:35:00,900 ¡Disparates! ¿Bien? 425 00:35:02,155 --> 00:35:03,930 - ¿Listo? - ¡Listo! 426 00:35:11,593 --> 00:35:13,856 Entonces. ¡Vamos, vamos, bien hecho! 427 00:35:16,390 --> 00:35:17,790 No vestirse. 428 00:35:18,253 --> 00:35:19,492 ¡Todo! 429 00:35:20,278 --> 00:35:22,278 Te deseo buena salud. 430 00:35:24,795 --> 00:35:27,522 ¡Ah! ¡Un verdadero soldado! 431 00:35:28,462 --> 00:35:31,456 - ¡Ah sí el soldado! - ¡Bien hecho! ¡Guau! 432 00:35:31,819 --> 00:35:33,356 - ¡Soldado correcto! - Te deseo buena salud. 433 00:35:33,381 --> 00:35:35,023 ¡Hola Sergue! 434 00:35:38,257 --> 00:35:42,960 ¡Al refugio! ¡Aire! ¡Aire! ¡Nos vamos! ¡Estamos corriendo! 435 00:35:47,479 --> 00:35:49,128 ¡Seryozha, Seryozha! 436 00:35:52,726 --> 00:35:54,726 Serezha en busca de refugio, ¡rápido! 437 00:35:55,202 --> 00:35:56,812 Todos en las trincheras.... 438 00:36:10,519 --> 00:36:12,519 Vamos, hermano, ayuda. 439 00:36:13,655 --> 00:36:16,759 - No puedes ir allí, tienes que ir al unidad médica. "¿Viste a la tía Katya allí?" 440 00:36:17,052 --> 00:36:20,256 Sólo átame, hermana. ¡Estoy en nuestro allí! 441 00:36:20,281 --> 00:36:22,281 No puedes ir allí. 442 00:36:23,863 --> 00:36:27,174 ¿Viste a la tía Katya allí? ¿Está todavía viva? 443 00:36:28,523 --> 00:36:30,608 Ven, querida. Ir a casa. 444 00:36:32,285 --> 00:36:34,088 Silencio, silencio. 445 00:36:36,111 --> 00:36:38,390 - Ahhh. Y estos son nuestros babahali ahora? "Duele, por supuesto, ten paciencia". 446 00:36:38,414 --> 00:36:40,693 - ¿Cómo disparar? “voluntad ¿La batalla terminará pronto? 447 00:36:40,718 --> 00:36:43,202 “Sí, tu mano sanará”. “¿No matarán al comandante?” 448 00:36:43,227 --> 00:36:45,227 Silencio, silencio. Bueno, eso es todo. 449 00:36:47,129 --> 00:36:51,827 Pero el comandante no será asesinado? ¿Matarán a la tía Katya? 450 00:36:51,852 --> 00:36:53,577 ¿Qué haces aquí, chico? 451 00:36:53,602 --> 00:36:56,398 ¿Por qué despidiste a las enfermeras? ¿eh? ¡Matarán, no matarán! 452 00:36:56,827 --> 00:36:59,159 atreverse a pensar al respecto, ¿te atreves? 453 00:36:59,184 --> 00:37:02,125 No veré que eres el Hijo del comandante, escucharé tal cosa... 454 00:37:02,150 --> 00:37:03,630 ¡Te daré ese cinturón! 455 00:37:03,655 --> 00:37:05,361 ¡Los mocos aquí no son lugar, chico! 456 00:37:05,386 --> 00:37:10,657 ¡Ningún lugar! Aquí hay que creer en victoria con todas sus fuerzas. ¿Claro? 457 00:37:10,817 --> 00:37:12,049 Claro. 458 00:37:12,512 --> 00:37:14,639 - ¿Quieres nuestra ayuda? - Desear. 459 00:37:14,783 --> 00:37:18,836 - Ah, bien hecho. - Eso significa - entonces no despidan a las enfermeras. 460 00:37:19,137 --> 00:37:21,653 Vamos cariño, vamos. Vamos, vete. 461 00:37:42,315 --> 00:37:44,772 - Toma, tío, bebe. - Agradecer. 462 00:37:46,681 --> 00:37:49,735 Hijo, dame un poco de agua, ¿eh? 463 00:37:54,176 --> 00:37:56,955 - ¿Adónde va? - Llevar a la cama del fondo. 464 00:38:02,491 --> 00:38:04,491 Gracias, querido. 465 00:38:13,532 --> 00:38:16,477 Ah, bien. Gracias nieta, bien. 466 00:38:18,414 --> 00:38:20,414 Quizás algo más, tío. 467 00:38:21,328 --> 00:38:27,163 Me llegó una carta aquí pero no lo veo, entonces lo lees. 468 00:38:42,361 --> 00:38:45,742 Te escriben que te quieren mucho. 469 00:38:46,838 --> 00:38:47,838 Están esperando. 470 00:38:48,653 --> 00:38:52,833 Que tu vaca esté sana y da mucha leche. 471 00:38:52,858 --> 00:38:56,059 Espera amigo, ¿vaca? ¿Qué clase de vaca? 472 00:38:57,306 --> 00:39:00,376 Bueno, el tuyo... así. 473 00:39:01,058 --> 00:39:04,106 Bueno, este es... hermoso. 474 00:39:04,172 --> 00:39:07,211 Bueno, Yegorych, tienes que alegrarte. 475 00:39:07,402 --> 00:39:09,702 La vaca está sana. 476 00:39:09,830 --> 00:39:11,673 Serge, sigue leyendo. 477 00:39:11,698 --> 00:39:13,527 - Bueno, léelo. - Aquí. 478 00:39:13,626 --> 00:39:16,133 Y que ganaremos, escriben. 479 00:39:16,530 --> 00:39:19,845 Y hornearás muchos pasteles. 480 00:39:20,336 --> 00:39:23,717 Con repollo y manzanas. 481 00:39:24,121 --> 00:39:25,664 Bien hecho, Serguéi. 482 00:39:25,689 --> 00:39:29,233 Ve y léeme, de lo contrario No distinguiré lo que hay allí. 483 00:39:29,258 --> 00:39:31,958 - Y léeme. - Yo también. 484 00:39:38,310 --> 00:39:40,310 Vamos, ¿te canto? 485 00:39:40,826 --> 00:39:42,047 Vamos. 486 00:39:49,920 --> 00:39:51,920 En una fotografía de un periódico... 487 00:39:54,801 --> 00:39:57,529 No representado claramente 488 00:39:59,106 --> 00:40:02,415 Los luchadores son todavía casi niños. 489 00:40:03,843 --> 00:40:07,288 héroes de la guerra mundial. 490 00:40:07,917 --> 00:40:12,219 Protagonizaron antes de la pelea. 491 00:40:12,735 --> 00:40:16,913 En un abrazo, cuatro junto al foso. 492 00:40:16,938 --> 00:40:18,782 ¡Cuidado! Ten paciencia, ten paciencia. 493 00:40:18,807 --> 00:40:26,557 Y había un azul En el cielo había hierba verde. 494 00:40:34,029 --> 00:40:36,029 _ ¿Aquí es donde nos enviaste? 495 00:40:36,236 --> 00:40:37,820 Ya llevamos una semana llegando. 496 00:40:37,845 --> 00:40:39,535 Parece serlo. 497 00:40:40,798 --> 00:40:41,865 Sí. 498 00:40:55,984 --> 00:40:57,984 ¡Hola, camarada comandante! 499 00:41:00,277 --> 00:41:02,693 Hola Katia. 500 00:41:07,119 --> 00:41:08,668 Simplemente me quedé dormido. 501 00:41:10,413 --> 00:41:13,863 Lo querían en nuestra tienda, pero se negaron. 502 00:41:17,222 --> 00:41:18,693 Esperando por ti. 503 00:41:19,517 --> 00:41:21,928 Katya, hace tiempo que quería, quería... 504 00:41:36,533 --> 00:41:38,971 hace mucho que quiero a. ¿Qué soy yo…? 505 00:41:43,384 --> 00:41:47,129 ¡Papá! Tía Katya, ha venido papá. 506 00:41:47,399 --> 00:41:50,117 Dime, ¿cómo se presionó el Fritz? 507 00:41:50,312 --> 00:41:52,312 Había muchos, ¿verdad? 508 00:41:53,893 --> 00:41:55,021 Lo consiguieron... 509 00:41:57,846 --> 00:41:59,031 mucho de. 510 00:42:02,083 --> 00:42:05,777 Katya, quería decir... 511 00:42:06,301 --> 00:42:12,511 que si no hay donde poner a los heridos, Diré que recogerán una segunda tienda. 512 00:42:17,338 --> 00:42:19,649 Camarada comandante, ¿puedo irme? 513 00:42:20,546 --> 00:42:22,270 Estoy de servicio. 514 00:42:54,356 --> 00:42:56,356 Papá, soy fuerte al principio... 515 00:42:56,381 --> 00:42:58,578 - Te deseo buena salud... - Tenía miedo. 516 00:42:59,125 --> 00:43:02,805 Y luego yo fuertemente Creí que ganaríamos. 517 00:43:03,513 --> 00:43:05,274 ¿Te ayudé con esto? 518 00:43:06,913 --> 00:43:08,913 Por supuesto, ayudó mucho. 519 00:43:09,928 --> 00:43:12,039 Siempre te ayudaré. 520 00:43:12,120 --> 00:43:17,134 ¿Soy tu asistente? ahora? Esto... ¿Cómo Rezo? 521 00:43:17,802 --> 00:43:20,903 - Horda... y... - Ordinario. 522 00:43:21,152 --> 00:43:22,784 - ¿Sí? - Sí. 523 00:43:24,383 --> 00:43:27,840 Papá, ¿has visto lo que ¿Botones que tengo en mi uniforme? 524 00:43:28,102 --> 00:43:31,141 Aquí, aquí y aquí también. 525 00:43:32,702 --> 00:43:36,192 Papá, gracias por el formulario, ¿a quién debo decirle? 526 00:43:58,503 --> 00:44:01,345 En la guerra, hijo, todavía tengo que decir gracias. 527 00:44:35,855 --> 00:44:38,331 - Oh, mira ardilla, mira. - ¡Te deseo buena salud! 528 00:44:38,356 --> 00:44:40,356 Y no es demasiado pronto para afeitarse. 529 00:44:40,848 --> 00:44:42,848 ¿Qué estás planeando en una cita? 530 00:44:43,761 --> 00:44:45,134 ¡Soy un soldado! 531 00:44:49,412 --> 00:44:51,593 Pero los soldados no tienen una cita. 532 00:44:53,556 --> 00:44:56,111 Mira, ten cuidado soldado, no te cortes, mmm? 533 00:45:05,116 --> 00:45:06,723 - Creo que aquí. - Sí. Sí. 534 00:45:07,279 --> 00:45:13,567 Regimiento Ordinarovets El comandante llegó para servir. 535 00:45:13,692 --> 00:45:17,412 Camarada comandante, ¿Cuál será mi tarea para hoy? 536 00:45:18,566 --> 00:45:20,377 Ordinarovets: él, entonces, ¿quién soy yo? 537 00:45:20,535 --> 00:45:23,763 Rezo Alégrate, ahora hasta el Al final de la guerra descansarás. 538 00:45:26,440 --> 00:45:28,440 Pero realmente te necesitas, hermano. 539 00:45:28,860 --> 00:45:30,985 Hay una muy importante tarea para ti. 540 00:45:31,414 --> 00:45:34,623 Ahora llegará el coche con el correo. es necesario aplastarlo con la boca. 541 00:45:35,028 --> 00:45:37,801 - ¿Puedes manejarlo? - ¡Ten control! 542 00:45:38,425 --> 00:45:40,780 - Camarada comandante. - Vamos. 543 00:45:40,805 --> 00:45:44,907 ¡Mira esto! pronto él mandará. ¡Ordenado! 544 00:45:45,330 --> 00:45:46,545 ¿Qué pasa contigo? 545 00:45:46,840 --> 00:45:50,778 Sí, tonterías, afeitarse - enganchado. ¡Un poco, camarada comandante! 546 00:45:52,554 --> 00:45:55,233 Bueno, mierda, entonces ¡Mierda, obedece la orden! 547 00:45:56,927 --> 00:45:58,586 ¡Echa una carrera! 548 00:46:01,292 --> 00:46:03,292 ... La bolsa es demasiado grande. 549 00:46:11,768 --> 00:46:15,460 Te deseo buena salud, camarada. Mijeev. ¿Has traído el correo? 550 00:46:15,485 --> 00:46:18,354 Bueno, genial. ¿Correo? Él lo trajo. 551 00:46:19,174 --> 00:46:20,348 ¿Y por qué lo necesitas? 552 00:46:20,889 --> 00:46:25,425 soy el ordenanza del regimiento comandante, Seriózha Shishkin. 553 00:46:25,711 --> 00:46:30,175 Sigo el orden del comandante. Llegó para recibir correo. 554 00:46:30,200 --> 00:46:33,276 - ¡Guau! ¡Guau! “Ahí, ¿cómo ¿Qué significa? Bien hecho. 555 00:46:34,022 --> 00:46:38,338 Ahora eres obtenido después del comandante del regimiento. y el cocinero, ¿eres el más importante para nosotros? 556 00:46:39,263 --> 00:46:42,045 Ante ti ahora cualquier soldado bailará. 557 00:46:42,637 --> 00:46:44,602 - ¿Como esto? - Pero mira. 558 00:46:45,686 --> 00:46:47,403 - ¡Petrov! - SOY. 559 00:46:47,514 --> 00:46:49,514 ¿Pero no bailas una dama? 560 00:46:50,575 --> 00:46:51,651 ¿Amante? 561 00:46:52,829 --> 00:46:57,853 Señora, señora, señora señora. 562 00:46:59,321 --> 00:47:00,946 Guau. 563 00:47:03,560 --> 00:47:05,560 ¡Esperar! 564 00:47:07,442 --> 00:47:09,442 ¿Parece que llevabas correo? 565 00:47:10,411 --> 00:47:12,662 - Correo, correo, correo, correo. - Sí, desde los cinco años lo juego. 566 00:47:12,686 --> 00:47:14,661 - En la trinchera. - Eso es lo que necesitas estudiar al respecto. 567 00:47:14,686 --> 00:47:18,098 - Ah, Serge. - Correo, correo, correo, correo. 568 00:47:18,373 --> 00:47:21,013 Te deseo buena salud, traje cartas. 569 00:47:21,395 --> 00:47:22,429 ¡Correo! 570 00:47:22,454 --> 00:47:24,153 - ¿Cómo te llamas? - Seryozha. 571 00:47:24,178 --> 00:47:26,932 ¡Oh, Serge, bien hecho! Vamos, entonces. 572 00:47:27,081 --> 00:47:31,467 -¿Karasev?... - Entonces... Barannikov, entonces... Yurevich es un soldado. 573 00:47:32,431 --> 00:47:38,890 Mantenga Nikonovich, Yurchenko, Yurchenko ... ¡Vamos, Yurchenko, más rápido! Entonces, ¿qué es esto? 574 00:47:39,814 --> 00:47:42,041 ¿Y por qué Artemenko no da la carta? 575 00:47:43,051 --> 00:47:45,051 Lo tengo. 576 00:47:45,575 --> 00:47:47,575 Tú, buena mía, ¡vamos! 577 00:47:47,893 --> 00:47:49,728 ¿Pero no bailas? 578 00:47:49,753 --> 00:47:51,718 ¡ACERCA DE! ¡Baila, baila! Bueno, vamos. ¡Ups! ¡Vamos! ¡Vamos! 579 00:47:51,743 --> 00:47:53,186 Artemenko, al pie de la letra. 580 00:48:04,360 --> 00:48:06,160 ¡Nuestro novio! 581 00:48:23,256 --> 00:48:24,727 op. 582 00:48:27,069 --> 00:48:30,471 Entonces sí. 583 00:48:41,928 --> 00:48:43,460 Sí. 584 00:48:45,820 --> 00:48:47,191 No alto. 585 00:48:55,946 --> 00:48:59,087 Entonces... ¡guau! 586 00:49:04,509 --> 00:49:06,248 ¿Qué es? 587 00:49:21,480 --> 00:49:23,308 - Gracias, Petrovich. - Vamos, gracias. 588 00:49:23,594 --> 00:49:27,555 - Oh, bien hecho... Gracias. - Tío Andrey, tío Andrey. 589 00:49:27,580 --> 00:49:29,936 Petrovich, bueno, ¿qué? pusiste, bueno? Vamos. 590 00:49:29,961 --> 00:49:35,308 Tío Andrey, tío Andrey, acabo de Vi... ahí, hay alguien ahí. 591 00:49:35,333 --> 00:49:36,490 ¿Dónde? 592 00:49:36,568 --> 00:49:39,659 - Kopna... Y hay una pierna. Sí... - ¿Pierna? Bien. 593 00:49:39,800 --> 00:49:40,900 En un pajar. 594 00:49:40,925 --> 00:49:42,615 - ¿Quieres pan? - Sí, no quiero un pan. 595 00:49:43,285 --> 00:49:45,636 - ¡Bueno, tío Andrei! - ¿Qué pierna? 596 00:49:45,739 --> 00:49:48,098 - Bueno, en un pajar. - ¿Lo vi con seguridad? 597 00:49:48,327 --> 00:49:49,282 ¿No lo parece? 598 00:49:49,307 --> 00:49:52,171 Precisamente vi una bota. Sí, no me lo pareció. 599 00:49:52,470 --> 00:49:56,144 Vi una pierna en un pajar. ¡Pues vamos! 600 00:49:56,463 --> 00:49:59,759 Bien, luchadores, vámonos. Necesitas comprobarlo. 601 00:49:59,784 --> 00:50:01,342 Sí, necesito comprobarlo. 602 00:50:01,845 --> 00:50:02,915 Bien hecho. 603 00:50:02,956 --> 00:50:05,536 Vamos, vámonos rápido no estamos muy lejos. Vamos. 604 00:50:05,932 --> 00:50:08,350 Tío Andrey, ¿puedo ir contigo? 605 00:50:08,901 --> 00:50:11,344 Solo conozco la misma pila. 606 00:50:11,703 --> 00:50:15,093 ¡U, luchador, vámonos! 607 00:50:15,592 --> 00:50:16,703 Sí. 608 00:50:16,728 --> 00:50:19,475 - Vamos. ¡Síganme chicos! - Bueno, Petrovich, mira. 609 00:50:19,500 --> 00:50:21,125 Luego ordeño. 610 00:50:21,150 --> 00:50:23,230 ¿Dónde están ustedes? Y a comer, muchachos, ¿bien? 611 00:50:28,061 --> 00:50:30,450 - Hola. - Hola. 612 00:50:30,475 --> 00:50:31,705 ¿Vamos a llevarnos? 613 00:50:31,730 --> 00:50:33,467 Ah, gracias. 614 00:50:33,492 --> 00:50:35,146 Vaya, cuántas vitaminas anotaron. 615 00:50:35,171 --> 00:50:38,257 Sí, encontraron un arbusto entero de grosellas en el bosque. 616 00:50:38,539 --> 00:50:40,808 Ahora todos nuestros los heridos se recuperarán. 617 00:50:41,141 --> 00:50:42,533 Por supuesto. 618 00:50:42,935 --> 00:50:46,419 Y este es Seryozha, él también necesita vitaminas. 619 00:50:46,673 --> 00:50:48,673 Gracias, Kate. 620 00:50:52,475 --> 00:50:54,475 Canta, vamos, ¿no? 621 00:50:58,635 --> 00:51:02,843 Nuestra gasolina no digiere a los americanos. tecnología. Ella es débil por él. 622 00:51:05,190 --> 00:51:06,765 Komarik... 623 00:51:07,541 --> 00:51:09,541 - Gracias, Rita. - De nada. 624 00:51:10,937 --> 00:51:15,696 Camarada comandante, usted debe ser esperando a tu esposa en casa, ¿verdad? 625 00:51:16,152 --> 00:51:18,931 No, no logré conseguirlo. 626 00:51:20,216 --> 00:51:21,382 Bueno, ¿entonces? 627 00:51:22,200 --> 00:51:23,961 Eres un hombre prominente. 628 00:51:23,986 --> 00:51:26,223 Tanto tiempo en los solteros no se demoran. 629 00:51:26,795 --> 00:51:29,444 De alguna manera no funcionó. 630 00:51:29,573 --> 00:51:31,335 -Ah. - ¡Pedro! 631 00:51:31,360 --> 00:51:36,071 ¿Y? Camarada comandante, en general, a Limpiar el carburador, sería necesario alcohol. 632 00:51:36,096 --> 00:51:38,155 ¿Lo pedirías, eh? 633 00:51:40,021 --> 00:51:41,863 ¡Oh! 634 00:51:41,888 --> 00:51:46,251 ¡Dadles alcohol a todos! ayer, Los artilleros pidieron limpiar los ejes. 635 00:51:46,982 --> 00:51:49,805 Entonces una herramienta universal, camarada comandante. 636 00:52:31,319 --> 00:52:33,857 Oh, ji, ji. Gracias, camarada comandante. 637 00:52:33,882 --> 00:52:35,882 - Adiós. - Adiós. 638 00:52:38,923 --> 00:52:41,480 “Adiós camarada Comandante”. - Adiós, Katia. 639 00:52:48,292 --> 00:52:50,292 Camarada comandante, su orden ha sido ejecutada. 640 00:52:50,397 --> 00:52:52,884 - Por favor conmigo. - Sí. 641 00:52:55,844 --> 00:52:57,844 Espera un minuto. Ve aquí. 642 00:52:57,869 --> 00:52:59,869 Allí. En medio de eso. 643 00:52:59,894 --> 00:53:01,232 ¿Dónde? ¡Pararse! 644 00:53:02,431 --> 00:53:05,527 Siéntate aquí y no te vayas en cualquier lugar. ¿Me entendiste? 645 00:53:05,663 --> 00:53:06,950 Lo entiendo. 646 00:53:09,545 --> 00:53:10,861 ¡Detrás de mí! 647 00:53:16,085 --> 00:53:19,916 ¿Quizás el niño se equivocó? Lanza una granada para no molestar. 648 00:53:19,941 --> 00:53:24,309 ¿Y si Manka y Vanka? hay? Eso... No es bueno. 649 00:53:25,578 --> 00:53:28,895 - Ahora lo comprobaremos. - A la manera del viejo abuelo. 650 00:53:29,277 --> 00:53:33,154 - ¿Cómo es? “Al igual que un "Están fumando zorro desde un agujero". 651 00:53:33,898 --> 00:53:36,991 ¿Bien? Cubrir a Zhora, ¡Vanya está detrás de mí! 652 00:53:37,016 --> 00:53:38,180 Hay. 653 00:54:03,331 --> 00:54:05,331 ¡No dispares! 654 00:54:16,536 --> 00:54:18,536 Sostén ese. 655 00:54:20,766 --> 00:54:22,766 ¿Qué es? 656 00:54:24,711 --> 00:54:27,744 - ¡Guau! - ¡Ese es el zorro! 657 00:54:30,045 --> 00:54:32,045 ¡Ese es el zorro! 658 00:54:33,887 --> 00:54:35,887 Mano hoh chicos! 659 00:54:39,014 --> 00:54:43,695 Y lo hubiera agarrado por ¡El maletero se habría estrellado! 660 00:54:43,816 --> 00:54:44,881 ¡Héroe! 661 00:54:44,906 --> 00:54:48,075 Bueno, está bien, tú Puedes hacerlo sin mí. 662 00:54:48,100 --> 00:54:50,884 Tengo cosas que hacer. yo Todavía tengo letras para usar. 663 00:54:51,833 --> 00:54:53,407 ¡Cosas con él! 664 00:54:53,432 --> 00:54:58,092 Adelante. Vamos, vamos Hitler-kaput. ¡Vamos! 665 00:54:59,534 --> 00:55:04,901 Artemenko, Artemenko, ¡Artemenko, Artemenko! 666 00:55:04,926 --> 00:55:06,926 Serezha, ya no existe. 667 00:55:31,016 --> 00:55:35,991 Así, con la ayuda del luchador Sergei Shishkin, dos exploradores enemigos fueron neutralizados, 668 00:55:36,253 --> 00:55:39,223 que se suponía que debían ajustarse el fuego de las baterías nazis. 669 00:55:39,248 --> 00:55:41,741 ¿Guau? Seryozha no me dijo una palabra. 670 00:55:41,766 --> 00:55:44,711 Bueno, la modestia adorna a un joven luchador. 671 00:55:48,557 --> 00:55:54,141 Camarada comandante, su tarea ha completado, todo el correo ha sido entregado. 672 00:55:54,166 --> 00:55:55,549 Bien hecho, hijo. 673 00:55:56,639 --> 00:55:59,697 Bueno, ¿qué eres? conmigo, cuando era pequeño? 674 00:56:00,246 --> 00:56:03,381 Soy un soldado como todos los demás. 675 00:56:03,473 --> 00:56:09,856 Y en general para mi Como cualquier ordenanza, debería hacerlo. 676 00:56:09,881 --> 00:56:12,961 Este es... el nombre del oficial. 677 00:56:13,989 --> 00:56:16,237 Y un disparo de ametralladora. 678 00:56:17,236 --> 00:56:19,483 - Es humilde con nosotros. - Sí. 679 00:56:19,508 --> 00:56:21,189 Pronto necesitará un arma. 680 00:56:24,314 --> 00:56:30,443 Será para usted - y el nombre del oficial, y la ametralladora y el arma sólo crecen. 681 00:56:30,904 --> 00:56:33,656 Hay otras noticias para nosotros. Mira... 682 00:56:35,021 --> 00:56:39,649 Me ha llegado permiso para ser tu padre, y a ti mi hijo. Aquí está el papel impreso. 683 00:56:40,846 --> 00:56:45,794 - Vaya, papá. - Vamos, vayamos juntos a Katya. 684 00:56:46,025 --> 00:56:48,517 “Ella siempre se preocupa acerca de mí así”. - ¿Sí? 685 00:56:48,806 --> 00:56:51,520 Y para ti también. La vi. 686 00:56:51,839 --> 00:56:53,975 Una vez incluso lloró. 687 00:56:55,008 --> 00:56:56,863 ¿Cuándo estás... esto? 688 00:56:57,220 --> 00:57:00,679 Bueno, a ti... casi te duelen. 689 00:57:01,039 --> 00:57:02,039 ¿Sí? 690 00:57:02,867 --> 00:57:05,783 Bueno, ¿tal vez una mota le golpeó el ojo? 691 00:57:05,809 --> 00:57:09,253 No, no, ni una mota, Lo sé con seguridad. 692 00:57:09,278 --> 00:57:11,737 Bueno, vámonos. 693 00:57:12,260 --> 00:57:15,730 Bueno, bueno, te llevaré con Katya. 694 00:57:15,937 --> 00:57:17,103 Buena suerte 695 00:57:30,330 --> 00:57:32,161 ¿Dónde está la tía Katya? 696 00:57:32,186 --> 00:57:36,465 ¿Tía Katia? Ah... allí, junto al río. 697 00:57:36,570 --> 00:57:39,540 Vamos papá, mejor vámonos. 698 00:58:02,606 --> 00:58:04,606 Katya, esto es para ti. 699 00:58:10,653 --> 00:58:12,653 Tía Katya. 700 00:58:13,123 --> 00:58:15,123 - Silencio, silencio, silencio, tranquilo. “Estáis todos sucios”. 701 00:58:17,996 --> 00:58:19,996 Y aquí está sucio. 702 00:58:21,338 --> 00:58:24,957 gracias pero tu Sabes, de alguna manera amo más 703 00:58:25,606 --> 00:58:28,524 ortiga, ajenjo, aquí está la farmacéutica del plátano. 704 00:58:28,549 --> 00:58:29,946 Sin peros. 705 00:58:30,176 --> 00:58:33,996 Después de la guerra, todas las flores. del mundo están a tus pies. 706 00:58:35,073 --> 00:58:38,849 Silencio, silencio, silencio. donde estan ¿te untaste? Todo sucio. Tranquilo. 707 00:58:42,440 --> 00:58:45,364 Toma las flores. Dale la túnica. 708 00:58:45,556 --> 00:58:48,416 Inténtalo, quítatelo. 709 00:58:50,957 --> 00:58:53,263 - Hola, tía Katya. - Seryozha... 710 00:58:54,085 --> 00:58:57,696 Y no estoy solo. Estoy con papi. ¡Papá! 711 00:58:58,172 --> 00:59:01,304 ¡Papá! ¡Papá! 712 00:59:08,467 --> 00:59:11,997 Egor Maksimovich... Egor Maksimych. 713 00:59:15,213 --> 00:59:17,213 Egor Maksimych. 714 00:59:18,682 --> 00:59:20,682 Egor Maksimych. 715 00:59:24,555 --> 00:59:26,363 Egor Maksimych. 716 00:59:27,531 --> 00:59:30,591 Egor Maksimych, Egor Maksimych, 717 00:59:30,616 --> 00:59:33,600 Egor Maksimych. yo Te traje munición. 718 00:59:33,625 --> 00:59:37,746 - ¿Estás aquí? ¿Qué? - Abre más la boca, no te dolerá el oído. 719 00:59:37,953 --> 00:59:39,856 Bajar. Entonces, Seryozha. 720 00:59:40,062 --> 00:59:42,062 Para los patrocinadores, por supuesto, gracias. 721 00:59:42,252 --> 00:59:45,556 pero mejor, shuruy ahora a el comandante en el banquillo. 722 00:59:46,999 --> 00:59:48,728 Entonces… 723 00:59:48,809 --> 00:59:52,450 ¡Luchador Shishkin, sigue la orden! 724 00:59:53,280 --> 00:59:56,630 ¡Soldado en la marcha de pasos del dugout! 725 00:59:57,190 --> 00:59:59,190 ¡Echa una carrera! 726 01:00:00,635 --> 01:00:04,639 ¡Tercero! En tercer lugar, como escuchas yo, recepción! ¡Soy el primero! 727 01:00:06,882 --> 01:00:08,638 ¡Dios sabe qué! 728 01:00:08,663 --> 01:00:11,463 El tercer clip debe ser Se trasladó a la casilla 12. 729 01:00:12,541 --> 01:00:14,784 - Tercero. - ¿Se restableció la comunicación? 730 01:00:15,066 --> 01:00:19,038 No, camarada comandante. El cable es roto, ya hemos enviado a dos de nosotros. 731 01:00:20,844 --> 01:00:22,844 El francotirador alemán plantó aquí. 732 01:00:22,869 --> 01:00:25,412 Aquí la trama es esta: lo harás no resbalar. Todo está a la vista. 733 01:00:28,742 --> 01:00:30,742 Proporcionar una conexión. ¡Esa es una orden! 734 01:00:32,869 --> 01:00:34,869 Tener una conexión. 735 01:00:40,234 --> 01:00:42,723 Tercero, tercero, yo soy el primero, recepción. 736 01:00:43,700 --> 01:00:45,532 Tercero, tercero, recepción. 737 01:01:19,348 --> 01:01:21,825 Tío, querido. 738 01:01:25,519 --> 01:01:27,519 Puaj. 739 01:01:27,688 --> 01:01:30,582 Tío, tío, 740 01:01:31,149 --> 01:01:33,149 Vivos en la trinchera, matarán. 741 01:01:33,752 --> 01:01:36,956 soy pequeño. No me golpeará. 742 01:01:38,864 --> 01:01:44,972 Tío querido solo dime ¿Cómo hacer este cable? 743 01:01:45,528 --> 01:01:47,026 Tío... 744 01:01:52,476 --> 01:01:55,103 Conecte los dos cables. 745 01:02:06,678 --> 01:02:08,678 En tercer lugar, en tercer lugar, soy el primero: una recepción. 746 01:02:15,574 --> 01:02:17,903 Tercero, tercero, yo soy el primero, recepción. 747 01:02:20,028 --> 01:02:21,696 Hay una conexión, camarada comandante. 748 01:02:29,551 --> 01:02:32,456 Esta es la constelación de la Osa Mayor. 749 01:02:33,106 --> 01:02:35,643 Si mentalmente conecta estas estrellas, 750 01:02:36,984 --> 01:02:38,939 resulta la silueta de un oso. 751 01:02:40,495 --> 01:02:43,764 Y un poco más arriba: la Osa Menor. 752 01:02:48,868 --> 01:02:51,341 ¿Entonces son mamá e hija? 753 01:02:52,314 --> 01:02:55,298 ¿Dónde está su papá? ¿En guerra? 754 01:02:55,730 --> 01:02:57,730 ¿Y lo están esperando? 755 01:02:58,365 --> 01:03:00,365 Tal vez. Esperar. 756 01:03:03,793 --> 01:03:07,899 Él ganará, romperá a Fritz. 757 01:03:08,934 --> 01:03:11,174 Definitivamente regresará con ellos. 758 01:03:11,738 --> 01:03:14,793 Y nuevamente estarán todos juntos. 759 01:03:14,818 --> 01:03:18,083 Sí, sería bueno. 760 01:03:23,074 --> 01:03:24,909 ¿Y cómo se casa la gente? 761 01:03:25,066 --> 01:03:27,066 ¿Estar juntos todo el tiempo? 762 01:03:29,108 --> 01:03:31,388 Bueno, ellos se enamoran primero. 763 01:03:32,357 --> 01:03:34,713 Entonces entienden que No podemos vivir el uno sin el otro. 764 01:03:36,004 --> 01:03:38,004 Y enamorarse, ¿cómo es? 765 01:03:39,140 --> 01:03:42,179 Amor, un hermano así es algo complicado. 766 01:03:43,005 --> 01:03:47,107 - Ella es muy diferente. “A veces, es como alegría, como felicidad”. 767 01:03:48,144 --> 01:03:50,675 Y a veces el sufrimiento por sí solo es como una enfermedad. 768 01:03:50,700 --> 01:03:52,700 El hombre no come ni bebe. 769 01:03:52,725 --> 01:03:55,750 - ¿Cómo está la enfermedad? - Sí.. No duerme... 770 01:03:56,775 --> 01:03:58,496 Enfermedad. 771 01:03:58,725 --> 01:04:00,711 - Como una enfermedad. - Sí. 772 01:04:07,727 --> 01:04:09,084 Sí. 773 01:04:10,267 --> 01:04:13,826 Ahora, ahora querida, nos vendaremos. usted. Todo estará bien. 774 01:04:13,851 --> 01:04:17,104 Tía Katya, tía Katya, más rápido. Más rápido, allí papá se enfermó. 775 01:04:17,514 --> 01:04:20,508 - ¿Qué pasó? ¿Qué tan enfermo? - Sí, es muy malo para él. 776 01:04:20,684 --> 01:04:24,857 No come ni bebe, no puede dormir. Vayamos más rápido. 777 01:04:24,882 --> 01:04:26,428 Entonces, ahora... ¡Espera, espera! 778 01:04:26,453 --> 01:04:28,235 - ¡Más rápido! - Espera, ahora, espera. 779 01:04:28,260 --> 01:04:30,905 - Tía Katya, más rápido. “¿Mucho más rápido?” Ahora. 780 01:04:31,595 --> 01:04:32,897 - Ahora. - Más rápido. 781 01:04:32,922 --> 01:04:34,706 Ahora Serezhenka, espera. 782 01:04:35,228 --> 01:04:38,041 ¡Más rápido, tía Katya, más rápido, más rápido! 783 01:04:38,634 --> 01:04:40,031 Estoy corriendo. 784 01:04:40,333 --> 01:04:44,264 Más rápido, tía Katya. Es malo para él en absoluto. 785 01:04:51,991 --> 01:04:55,110 - Camarada comandante, camarada comandante. - Mírame. Abre los ojos. 786 01:04:56,095 --> 01:04:59,712 Abre la boca, muestra tu garganta. ¿Dónde, dónde duele? ¿Dónde? 787 01:04:59,737 --> 01:05:02,253 ¡Sargento Vasiliev, reserve un examen físico! 788 01:05:03,095 --> 01:05:04,806 En ningún lado me duele, no entiendo nada. 789 01:05:04,830 --> 01:05:08,465 ¿Cómo duele? tu no estas ahí, no puedes beber, no dormir. 790 01:05:08,897 --> 01:05:11,297 - ¿Por qué crees eso? - ¿K-cómo? Seryozha.. 791 01:05:14,755 --> 01:05:16,614 ¡Seryozha, ven aquí! 792 01:05:20,152 --> 01:05:23,211 katya, lo siento que se preocupaba en vano. 793 01:05:24,147 --> 01:05:26,411 ¿Puedo comer y beber? 794 01:05:27,737 --> 01:05:28,737 Aquí a dormir... 795 01:05:29,630 --> 01:05:33,911 Habría dormido... sólo una vez. 796 01:05:34,356 --> 01:05:36,632 Y parece que es Seryozha. al pensar. 797 01:05:40,116 --> 01:05:42,770 Estos somos nosotros, en general. como decir… 798 01:05:44,691 --> 01:05:47,465 Kate! Ser... 799 01:05:55,953 --> 01:05:57,127 Kate! 800 01:05:57,152 --> 01:05:59,152 Toma el otro lado. 801 01:06:01,216 --> 01:06:03,216 Mijálich.... 802 01:06:20,765 --> 01:06:22,170 Hola. 803 01:06:22,425 --> 01:06:24,425 ¡Hurra! ¡Perros! 804 01:06:25,123 --> 01:06:27,389 ¡Ay, adelante, corriendo, dorado! 805 01:06:28,488 --> 01:06:31,195 ¿Perros? ¡Tío Rezo, perros! 806 01:06:31,220 --> 01:06:33,477 - Sí, perros. - Vaya, qué. 807 01:06:33,553 --> 01:06:35,935 Este es Seryozha. Nuestro hijo es un regimiento. 808 01:06:36,395 --> 01:06:38,323 Más bien, el hijo del comandante del regimiento. 809 01:06:38,348 --> 01:06:40,696 Bien, buen perrito. 810 01:06:40,761 --> 01:06:45,868 soy un ordinario comandante asistente como Rezo. 811 01:06:46,245 --> 01:06:48,245 Claro. Y yo soy Kolya. 812 01:06:48,429 --> 01:06:50,429 Instructor de estos perros. 813 01:06:51,555 --> 01:06:53,555 ¿Y usted, entonces, su comandante? 814 01:06:55,398 --> 01:06:58,058 - Comandante, comandante. - Es posible y, por así decirlo. 815 01:06:58,263 --> 01:07:02,269 Bueno yo los sigo, alimento ellos, entreno. Bueno, educar entonces. 816 01:07:02,294 --> 01:07:03,864 - Ve aquí. - ¿Nos ayudarás? 817 01:07:03,889 --> 01:07:07,028 - Conoce a este muy importante. - Dick. 818 01:07:07,242 --> 01:07:08,792 Él, hermano, ya sabes lo inteligente que es. 819 01:07:09,031 --> 01:07:12,409 Cuando encuentre herido, si un combatiente inconsciente, comienza a lamerlo. 820 01:07:12,434 --> 01:07:14,713 Y hasta entonces lame hasta que recupera la conciencia. 821 01:07:14,848 --> 01:07:16,889 Y ahí está ella: Avakius. 822 01:07:19,199 --> 01:07:23,500 Va hacia los heridos y de lado. pivota sobre qué bolsa médica. 823 01:07:23,802 --> 01:07:27,305 Para que un luchador pueda recibir una venda y una herida. vendar. Bueno, hasta que lleguen los ordenanzas. 824 01:07:27,488 --> 01:07:31,481 Y tu puedes un poquito montar en trineo. 825 01:07:32,757 --> 01:07:35,926 Bueno... si a Dick no le importa... Vámonos. 826 01:07:36,226 --> 01:07:38,226 Puedes... puedes montar. 827 01:07:39,758 --> 01:07:42,334 ¿No te importa? ¿Poder? 828 01:07:42,551 --> 01:07:46,266 - Sí, no le importa. - No le importa, incluso está muy feliz. 829 01:07:46,528 --> 01:07:48,101 Bueno, entonces entra. 830 01:07:48,442 --> 01:07:49,889 Vamos... 831 01:07:52,117 --> 01:07:54,069 - ¿Camarada Vasiliev? "Escuche, camarada comandante". 832 01:07:54,094 --> 01:07:56,110 - Camarada sargento Vasiliev. “Sí, camarada mayor”. 833 01:07:56,135 --> 01:07:58,979 ¡Katia, espera! ¡SOY! ¡Sí! 834 01:07:59,229 --> 01:08:01,639 - ¡Pero, pero! “¿Dónde está su cuartel general?” Para informarme. 835 01:08:01,664 --> 01:08:04,087 Cuartel general, por allá. Detrás de la tienda. 836 01:08:11,373 --> 01:08:13,373 ¡Esperar! ¡Ah! 837 01:08:13,398 --> 01:08:15,398 ¡Seryozha! Agárrate fuerte. 838 01:08:15,423 --> 01:08:16,917 - Caballo. - ¡Esperar! 839 01:08:16,942 --> 01:08:19,365 ¡Ah! ¡Esperar! 840 01:08:21,353 --> 01:08:24,084 - ¡¿Dónde?! - ¡Papá! 841 01:08:24,901 --> 01:08:26,581 ¡Papá! 842 01:08:26,679 --> 01:08:28,385 Hay un campo minado. 843 01:08:29,306 --> 01:08:31,306 Ah. Esperar. 844 01:08:31,576 --> 01:08:34,803 Arranca, Vitya, la motocicleta. Ponte en marcha, Vitya. 845 01:08:38,109 --> 01:08:39,167 ¡Esperar! 846 01:08:40,802 --> 01:08:43,399 - ¿Cómo pasó eso? - ¡Minas! 847 01:08:45,476 --> 01:08:48,849 ¡Espera! ¡Esperar! 848 01:08:49,515 --> 01:08:51,097 Seryozha. 849 01:08:51,716 --> 01:08:53,716 Ahhh. 850 01:08:55,183 --> 01:08:56,585 Seryozha. 851 01:08:56,610 --> 01:08:57,963 ¡Ah! 852 01:08:58,605 --> 01:08:59,839 Seryozha. 853 01:09:02,185 --> 01:09:05,468 - Seryozha, ¿estás a salvo? ¿Y? - Intacta, tío Rezo. 854 01:09:11,042 --> 01:09:12,184 ¡Esperar! 855 01:09:14,705 --> 01:09:18,356 Hace tiempo que quería decir. YO SOY… 856 01:09:21,507 --> 01:09:24,308 tú... yo lo haré... 857 01:09:28,015 --> 01:09:29,379 tu realmente... 858 01:09:29,773 --> 01:09:31,696 ¿Y tú? 859 01:09:36,986 --> 01:09:38,297 Pues si. 860 01:09:40,273 --> 01:09:41,875 No, no así. 861 01:09:45,240 --> 01:09:47,403 Seryozha te quiere mucho. 862 01:09:49,188 --> 01:09:50,402 Se yo... 863 01:09:52,020 --> 01:09:54,020 Mamá Seryozha. 864 01:09:56,744 --> 01:09:58,274 De nada. 865 01:10:06,838 --> 01:10:09,978 "Buenos días, camarada mayor". - ¿Permiso para aplicar? 866 01:10:11,554 --> 01:10:13,646 Tienes un paquete del cuartel general de la división. 867 01:10:14,196 --> 01:10:15,386 Es gratis. 868 01:10:16,427 --> 01:10:17,698 Hay. 869 01:10:29,928 --> 01:10:31,780 Hablamos mañana, Katya. 870 01:10:47,213 --> 01:10:49,499 Mira, las botas se mojan entonces. escuchar 871 01:10:54,206 --> 01:10:56,490 Vamos, hijo. Vamos, vamos. 872 01:11:43,589 --> 01:11:44,793 Buenas tardes. 873 01:11:44,818 --> 01:11:46,412 - Hola. - Hola. 874 01:11:46,437 --> 01:11:48,638 - Hola. - Hola, abuela. 875 01:11:48,663 --> 01:11:50,663 - Hola, madre. - Dios. 876 01:11:51,146 --> 01:11:52,333 Buenas tardes. 877 01:11:52,358 --> 01:11:57,075 Bueno, Realmente ya los niños comenzaron a incorporarse al ejército. 878 01:11:57,171 --> 01:12:01,364 Sí, no... este es el hijo de un regimiento. Nuestro alumno. 879 01:12:01,703 --> 01:12:03,520 Te daré de comer ahora. 880 01:12:03,545 --> 01:12:05,999 Gracias madre, no te preocupes. Lo tenemos todo con nosotros. 881 01:12:06,347 --> 01:12:09,295 Bueno, no tienes patatas calientes. 882 01:12:09,320 --> 01:12:11,320 Eso es si. Jeje. 883 01:12:11,345 --> 01:12:13,204 - Vamos. - Agradecer. 884 01:12:13,380 --> 01:12:14,754 A la salud. 885 01:12:14,818 --> 01:12:17,534 ¿Y qué tienes ahí? ¿Bodega? 886 01:12:17,904 --> 01:12:21,689 Sí, no... bomba alemana. 887 01:12:22,294 --> 01:12:23,788 ¡Tonto, saludable! 888 01:12:23,813 --> 01:12:27,478 El techo y el suelo se perforaron, pero no explotaron. 889 01:12:28,105 --> 01:12:30,794 Entonces cerramos el agujero. 890 01:12:32,422 --> 01:12:34,422 ¿Entonces ella está allí ahora? 891 01:12:35,939 --> 01:12:37,540 Bueno, ¿dónde puede estar? 892 01:12:40,676 --> 01:12:43,419 ¡Minos aquí, rápido! ¡Todo está animado desde casa! 893 01:12:43,444 --> 01:12:45,953 - ¡Rápidamente! - ¡Vamos, muévete más rápido! 894 01:12:45,978 --> 01:12:48,456 - ¡Más rápido! Vamos a. - ¡Vamos a! 895 01:12:50,249 --> 01:12:52,249 ¡Vamos más rápido! 896 01:12:55,337 --> 01:12:57,022 ¿Y cuál es esta raza? 897 01:12:57,047 --> 01:12:59,047 Esta es nuestra raza de pueblo. 898 01:12:59,072 --> 01:13:02,119 - Se llama el callejón sin salida. - Los tenemos, ya sabes, qué inteligentes. 899 01:13:02,188 --> 01:13:04,805 Y patas, ¡mira qué! ¿Verás? 900 01:13:04,830 --> 01:13:08,260 ¡Y los dientes! Callejón sin salida, muestra los dientes. 901 01:13:08,419 --> 01:13:12,660 Uno, dos, cuatro. ¿Cuánto cuesta? 902 01:13:12,761 --> 01:13:16,016 La guerra terminará, estamos con él. iremos a los lobos. 903 01:13:16,041 --> 01:13:18,012 No le tiene miedo a nada en absoluto. 904 01:13:18,037 --> 01:13:21,782 Yo también iría al frente. Sí, mi abuelo no me deja. 905 01:13:28,953 --> 01:13:31,086 Razón, toma a la gente. Nos vamos. 906 01:13:37,731 --> 01:13:41,157 papá cuando tengo ¿Será un arma real? 907 01:13:41,319 --> 01:13:43,478 Déjame comprobar.... ¿Y? 908 01:13:44,891 --> 01:13:47,005 Éste es mejor que el real. 909 01:13:47,712 --> 01:13:49,750 ¡Mirar! Nombrado, registrado. 910 01:14:08,955 --> 01:14:10,545 Seryozha. 911 01:14:14,663 --> 01:14:16,704 Tío Rezo. Tío Rezo. 912 01:14:16,729 --> 01:14:20,746 Pendiente, ¿cómo estás? internacional ¿Dónde duele? ¿Qué duele? 913 01:14:20,771 --> 01:14:23,868 - Camarada comandante. - ¿Qué? Papá, papá. 914 01:14:23,893 --> 01:14:25,595 - Necesita una venda. - ¡Camarada comandante! 915 01:14:25,620 --> 01:14:27,319 ¡No! ¿Qué hay ahí? 916 01:14:27,344 --> 01:14:31,557 Mío. Hito explosivo esparcidos en una ola. Razón... 917 01:14:31,582 --> 01:14:34,126 Papá, papá, ahí está el tío Rezo. 918 01:14:36,286 --> 01:14:38,011 Camarada comandante, debe ir a la unidad médica. 919 01:14:38,143 --> 01:14:41,118 - Yo me las arreglaré. - Cuidar a los heridos y... 920 01:14:43,270 --> 01:14:45,496 - El resto sigue moviéndose. - ¡Hay! 921 01:14:46,048 --> 01:14:48,048 - ¡Sigue moviéndote! - ¡Seguimos moviéndonos! 922 01:14:48,405 --> 01:14:50,405 ¡Pendiente en un convoy! 923 01:14:50,430 --> 01:14:52,430 ¡Papá, quiero contigo! ¡Papá! 924 01:14:58,177 --> 01:15:00,910 camarada general Los combatientes se rieron. 925 01:15:00,935 --> 01:15:02,720 Estoy aquí informe inventado, mira? 926 01:15:02,745 --> 01:15:07,032 Ni siquiera preguntes. Ya sabes, es difícil para todos. Los carros se están quedando atrás. 927 01:15:08,026 --> 01:15:12,705 camarada general Permítame comunicarme con el camarada mayor. 928 01:15:13,702 --> 01:15:15,702 ¡Permiso, por favor! 929 01:15:16,607 --> 01:15:18,607 Camarada comandante del regimiento. 930 01:15:19,504 --> 01:15:24,918 El ordenanza Sergey Shishkin recibirá La misión de combate ha llegado. 931 01:15:25,188 --> 01:15:28,157 ¿Cuál será mi tarea para hoy? 932 01:15:29,181 --> 01:15:31,186 Eso es lo que el luchador Shishkin, 933 01:15:32,132 --> 01:15:33,698 te enviaré 934 01:15:34,697 --> 01:15:38,290 en la segunda empresa revisa los uniformes. y equipo. ¿Puedes manejarlo? 935 01:15:38,625 --> 01:15:40,505 - ¡Ten control! - ¡Seguir! 936 01:15:46,713 --> 01:15:47,909 Sarga. 937 01:15:50,375 --> 01:15:52,844 Cancioneros de granjas colectivas. 938 01:15:55,325 --> 01:15:59,489 Camarada comandante, construye luchadores para comprobarlo. 939 01:15:59,514 --> 01:16:01,514 Pendiente... 940 01:16:01,746 --> 01:16:03,746 ¡Nuestros luchadores te estaban esperando! 941 01:16:06,549 --> 01:16:09,760 Serge, mira, ¿Qué tengo, eh? 942 01:16:10,134 --> 01:16:13,341 ¡Trofeo de chocolate! Guau. Delicioso decir ¿eh? 943 01:16:13,597 --> 01:16:17,290 Vamos, tomaremos el té contigo, ¿eh? Con una barra de chocolate. 944 01:16:18,939 --> 01:16:23,479 - Sigo la orden del comandante, - Camarada Kuznetsov. 945 01:16:23,940 --> 01:16:26,283 ¡Construye luchadores para probar! 946 01:16:28,186 --> 01:16:30,576 ¡Levántense los soldados! ¡Ponerse de pie! 947 01:16:34,900 --> 01:16:36,900 Vamos, vamos. 948 01:16:47,915 --> 01:16:52,149 Rota, ¿quién tiene las botas rotas? ¡Dar un paso! 949 01:17:09,488 --> 01:17:12,371 Dime, ¿sabes escribir? 950 01:17:13,847 --> 01:17:15,847 Bueno... puedo. 951 01:17:17,102 --> 01:17:20,123 Luego anota los nombres que no tienen botas. 952 01:17:21,547 --> 01:17:23,150 Hay. 953 01:17:29,364 --> 01:17:31,364 Entonces Serezha encontró a su madre por sí mismo. 954 01:17:32,293 --> 01:17:33,998 Bien hecho, hombre, felicidades. 955 01:17:34,023 --> 01:17:36,649 Nunca te atreverías Probablemente lo haría. 956 01:17:39,182 --> 01:17:42,089 - Camarada general. - ¿Qué, ya? 957 01:17:43,277 --> 01:17:44,386 Entonces… 958 01:17:45,199 --> 01:17:49,851 Bueno, informa cómo obedeciste la orden. comandante del regimiento, ordenanza Seryozha Shishkin. 959 01:17:55,110 --> 01:17:56,166 ¡Guau! 960 01:17:56,191 --> 01:17:58,191 Sí, hay más de la mitad de la empresa. 961 01:17:58,390 --> 01:18:00,633 ¡Así es, camarada general! 962 01:18:01,470 --> 01:18:04,040 Bueno mayor Tendrá que firmar su solicitud. 963 01:18:04,630 --> 01:18:07,265 como llegara carro, tú primero. 964 01:18:07,344 --> 01:18:10,920 “Gracias, camarada general”. "Tu ordenanza es un tipo fuerte". 965 01:18:12,447 --> 01:18:14,268 ¿Alguna petición más? 966 01:18:14,654 --> 01:18:17,309 “Sí, camarada general”. - Estoy escuchando. 967 01:18:17,607 --> 01:18:20,869 Deja que tu permiso general 968 01:18:21,402 --> 01:18:25,006 casarse con mi papá y nuestra kate. 969 01:18:29,402 --> 01:18:30,861 Bueno, le doy... 970 01:18:32,361 --> 01:18:33,917 Es gratis. 971 01:18:34,322 --> 01:18:35,392 ¡Hay! 972 01:18:50,268 --> 01:18:51,863 - ¿Papá? - ¿Qu? 973 01:18:51,951 --> 01:18:56,996 Y la verdad es que pronto nuestra división ¿Le entregará el estandarte a los guardias? 974 01:18:57,181 --> 01:18:59,508 Sí. Ahora nuestra división será un guardia. 975 01:19:00,317 --> 01:19:02,098 ¿Qué pasa con alguien? 976 01:19:03,912 --> 01:19:08,532 Verás, la pancarta de los guardias. - Esta es una gran recompensa. 977 01:19:08,921 --> 01:19:12,038 Para nosotros, para todos. Por aquellos que dieron su vida. 978 01:19:12,190 --> 01:19:15,842 Para aquellos que están luchando ahora. Por nuestra capacidad de derrotar al enemigo. 979 01:19:16,245 --> 01:19:19,173 ¿Entonces significa, y soy premiado? 980 01:19:20,255 --> 01:19:21,451 Por supuesto. 981 01:19:31,747 --> 01:19:36,252 ¡Cállate, con calma! ¡Igual a la derecha! ¡Soldado Shishkin! 982 01:19:47,836 --> 01:19:50,745 ¡Felicitaciones, Seriozha Shishkin! Se lo merecía. 983 01:19:51,225 --> 01:19:53,225 Al servicio de los trabajadores. 984 01:19:54,082 --> 01:19:56,458 Tercero, ¿cómo me oyes? ¡Recepción! ¡Soy el primero! 985 01:19:56,483 --> 01:19:58,301 ¿Lo tengo? ¡Eres mi bien! 986 01:19:58,326 --> 01:20:00,509 ¿Estás entendiendo lo más importante ahora? 987 01:20:00,534 --> 01:20:02,909 Para mí antes de la guerra donde simplemente no vino! 988 01:20:03,021 --> 01:20:05,021 Para los patrocinadores, por supuesto, gracias. 989 01:20:05,378 --> 01:20:08,088 Camarada comandante no llegamos al vigésimo quinto. Aquí - aquí. 990 01:20:08,267 --> 01:20:11,139 Ah… ¿ah? ¡Un verdadero soldado! 991 01:20:11,578 --> 01:20:13,994 ¡Un verdadero soldado! ¡Un verdadero soldado! 992 01:20:22,666 --> 01:20:24,666 Seryozha, a cubierto, ¡rápido! 993 01:20:33,008 --> 01:20:34,640 Papá. 994 01:20:35,381 --> 01:20:38,223 ¡No! ¡Papá! 995 01:20:38,993 --> 01:20:41,634 Estoy aquí. Ya voy, papá. 996 01:20:44,026 --> 01:20:45,576 Papá. 997 01:20:46,621 --> 01:20:48,260 Papá. 998 01:20:49,804 --> 01:20:51,668 ¡No! ¡No! 999 01:20:51,693 --> 01:20:53,459 Papá. 1000 01:20:53,592 --> 01:20:56,467 ¡Te salvaré! ¡Papá! 1001 01:20:57,171 --> 01:20:58,955 ¡Papá! 1002 01:21:01,061 --> 01:21:04,006 ¡Egor Maksimych! Egor Maksimych. 1003 01:21:06,624 --> 01:21:11,712 Mi padre. Tengo un papá entre los escombros. En el banquillo. 1004 01:21:12,125 --> 01:21:14,819 ¡En el banquillo! ¡Más rápido! 1005 01:21:16,359 --> 01:21:18,359 Llamada de zapador. 1006 01:21:19,245 --> 01:21:21,756 Papá, papá. 1007 01:21:37,595 --> 01:21:39,595 Bueno, ¿qué, Katyusha, cómo está? 1008 01:21:40,897 --> 01:21:43,958 Vivo, sólo volvió en sí. 1009 01:21:47,247 --> 01:21:49,333 No tardas, por favor. ¿Bueno? 1010 01:22:26,859 --> 01:22:29,911 - Seryozha, ¿verdad? - Soy padre. 1011 01:22:34,947 --> 01:22:37,175 - ¿No está herido? - No. 1012 01:22:40,774 --> 01:22:41,894 No llores. 1013 01:22:43,736 --> 01:22:45,405 Los hombres no lloran. 1014 01:23:06,477 --> 01:23:09,377 En una fotografía de un periódico... 1015 01:23:10,726 --> 01:23:14,087 No representado claramente 1016 01:23:15,555 --> 01:23:18,767 Los luchadores son todavía casi niños. 1017 01:23:20,537 --> 01:23:23,772 héroes de la guerra mundial. 1018 01:23:24,438 --> 01:23:28,604 Protagonizaron antes de la pelea. 1019 01:23:29,040 --> 01:23:33,496 En un abrazo, cuatro junto al foso. 1020 01:23:34,020 --> 01:23:38,350 Y el cielo era azul 1021 01:23:40,064 --> 01:23:43,302 había hierba verde. 1022 01:23:45,286 --> 01:23:48,133 Nadie sabe sus apellidos. 1023 01:23:49,887 --> 01:23:53,250 ni canciones sobre ellos, ni libros. 1024 01:23:54,734 --> 01:23:58,412 Aquí está el hijo de alguien y el dulce de alguien. 1025 01:23:59,587 --> 01:24:03,004 Aquí está el primer alumno de alguien. 1026 01:24:03,916 --> 01:24:07,971 Yacen en el campo de batalla 1027 01:24:07,995 --> 01:24:12,338 Los principiantes apenas viven 1028 01:24:13,219 --> 01:24:17,536 Y el cielo era azul 1029 01:24:19,369 --> 01:24:22,627 había hierba verde.