1 00:00:06,006 --> 00:00:08,424 [لعبة الهوكي على التلفاز] 2 00:00:08,425 --> 00:00:10,469 - [زقزقة الصراصير] - [نباح كلب بعيد] 3 00:00:11,261 --> 00:00:13,804 [مذيع] فلاد لديه فرصة، فإنه يسقط أمام. 4 00:00:13,805 --> 00:00:16,140 ستامكوس بعد ذلك، لم أستطع السيطرة على رودريغز. 5 00:00:16,141 --> 00:00:17,517 تسديدة تصدى لها أوريلي. 6 00:00:17,518 --> 00:00:20,311 - [يزفر بحدة] - راينهارت على القرص السائب. 7 00:00:20,312 --> 00:00:23,397 العودة إلى رودريغز. إنهم يعملون في المقدمة. 8 00:00:23,398 --> 00:00:25,483 تصدت تسديدة راينهارت مرة أخرى. 9 00:00:25,484 --> 00:00:27,652 <ط> أوه، الفهود تبدو حادة هنا. 10 00:00:27,653 --> 00:00:28,819 [صافرة النص] 11 00:00:28,820 --> 00:00:30,279 وهذا السطر رقم واحد 12 00:00:30,280 --> 00:00:31,989 لقد اجتمعنا حقًا الليلة الماضية... 13 00:00:31,990 --> 00:00:33,199 [رنين الهاتف] 14 00:00:33,200 --> 00:00:35,660 صعد ستامكوس مع أورايلي. 15 00:00:35,661 --> 00:00:36,662 [تفرقع الشفاه] 16 00:00:37,871 --> 00:00:39,497 يسدد، ويسجل! 17 00:00:39,498 --> 00:00:40,832 [يضحك] 18 00:00:41,708 --> 00:00:43,042 يا لها من ليلة عظيمة. 19 00:00:43,043 --> 00:00:45,336 أنت تعرف الجزء المفضل لدي عن الليلة الماضية؟ 20 00:00:45,337 --> 00:00:47,673 - همم؟ - الخمسة العالية. 21 00:00:48,840 --> 00:00:50,049 - أوه! - [ضحكة مكتومة] 22 00:00:50,050 --> 00:00:52,885 لقد كنت متحمسًا جدًا حول كيف كان الأمر. 23 00:00:52,886 --> 00:00:54,762 لقد كنت واعياً بذاتي عن كونها في القمة. 24 00:00:54,763 --> 00:00:56,348 لقد أخرجني تماما منه. 25 00:00:57,516 --> 00:00:58,724 [صفعة الأيدي] 26 00:00:58,725 --> 00:01:00,851 لا يجب أن تكون خجولاً عن أي شيء. 27 00:01:00,852 --> 00:01:02,353 مواه! 28 00:01:02,354 --> 00:01:04,188 يا إلهي هذا الأسبوع. 29 00:01:04,189 --> 00:01:05,314 رائع. 30 00:01:05,315 --> 00:01:07,400 لقد كنت في حالة من الفوضى بعد رؤية حبيبي السابق. 31 00:01:07,401 --> 00:01:09,486 ساعدني حقا. مم! 32 00:01:10,404 --> 00:01:13,781 لا يوجد شيء مثل مكالمة غنيمة بدون قيود 33 00:01:13,782 --> 00:01:16,159 لتعطيك دفعة من الثقة. 34 00:01:19,746 --> 00:01:21,956 - أنا سعيد لأنني أستطيع المساعدة. - مم. 35 00:01:21,957 --> 00:01:25,543 ما هو أفضل من مجرد متعة، جنس غير معقد؟ 36 00:01:25,544 --> 00:01:27,253 [كلاهما يئن] 37 00:01:27,254 --> 00:01:28,796 [الشخير] يا إلهي. 38 00:01:28,797 --> 00:01:31,591 - [اجهاد] - [تنهد كاتي] 39 00:01:31,592 --> 00:01:34,094 - [آرتشي تصرخ] - ماذا نفعل؟ 40 00:01:34,803 --> 00:01:36,596 [تنهدات] تحتاج إلى الانتظار 41 00:01:36,597 --> 00:01:38,472 قبل 30 ثانية على الأقل تبدأ محادثة. 42 00:01:38,473 --> 00:01:41,435 أنا فقط مارس الجنس معك. هل أنت جدي تقول لي أن أكون هادئا؟ 43 00:01:42,436 --> 00:01:44,812 هذا أمر صعب بالنسبة لي لأنه أريد حقا أن أقول نعم. 44 00:01:44,813 --> 00:01:46,231 [كاتي تسخر] 45 00:01:47,232 --> 00:01:48,899 [تنهدات] 46 00:01:48,900 --> 00:01:51,235 ألا يجعلك هذا تشعر بالغثيان؟ 47 00:01:51,236 --> 00:01:53,321 رديء؟ لا أشعر بالسوء. 48 00:01:53,322 --> 00:01:55,406 إنه يجعلني أشعر أنني ممتاز، كاتي. 49 00:01:55,407 --> 00:01:57,576 - [تنهدات] - وأنت... 50 00:01:59,161 --> 00:02:00,495 أنت جميلة جدا. 51 00:02:02,247 --> 00:02:03,623 أحبك. 52 00:02:03,624 --> 00:02:05,666 نعم، نعم، نحن لسنا... نحن لا نفعل ذلك. 53 00:02:05,667 --> 00:02:07,501 هيا، لا يمكنك بصراحة أخبرني أنك لا تستمتع بهذا 54 00:02:07,502 --> 00:02:09,503 - قليلا. نعم. - أنا بالطبع أنا. 55 00:02:09,504 --> 00:02:11,380 - إنها... حرام. - نعم. 56 00:02:11,381 --> 00:02:13,299 والأمر خطير وأريد أن أفعل ذلك مرارا وتكرارا، 57 00:02:13,300 --> 00:02:15,259 مما يجعلني أريد خنقك سخيف. 58 00:02:15,260 --> 00:02:16,469 حسنا، أنا متأكد التي يمكن ترتيبها. 59 00:02:16,470 --> 00:02:18,429 - يا! - [يطرق] 60 00:02:18,430 --> 00:02:20,473 [جريج] مهلا يا طفل! هذا أنا. 61 00:02:20,474 --> 00:02:21,974 - اللعنة، إنه والدي. - [ضحكة] 62 00:02:21,975 --> 00:02:23,267 - لا تقل كلمة واحدة. - [جريج] كاتي، هذا أبي! 63 00:02:23,268 --> 00:02:24,602 هذا بالضبط ما لقد كنت أقول. 64 00:02:24,603 --> 00:02:26,188 - يا إلهي. - [جريج] أعلم أنك هنا. 65 00:02:27,272 --> 00:02:29,649 - هيا خارجا! - تعال هنا يا فتى. 66 00:02:29,650 --> 00:02:31,025 آه! 67 00:02:31,026 --> 00:02:34,153 [الهدر] أوه، نعم، حبيبتي. 68 00:02:34,154 --> 00:02:36,030 ماذا قلنا عن التسربات؟ 69 00:02:36,031 --> 00:02:38,450 - عليك أن ترسل لي رسالة نصية. - لقد أرسلت لك رسالة نصية. 70 00:02:39,868 --> 00:02:41,285 "أنا في الخارج أطرق الباب." 71 00:02:41,286 --> 00:02:43,204 - ليس ما قصدته. - تحقق من ذلك. 72 00:02:43,205 --> 00:02:44,538 كم هو رائع هذا؟ 73 00:02:44,539 --> 00:02:46,666 يا إلهي، نصف بارد كدراجة نارية؟ 74 00:02:46,667 --> 00:02:48,959 وأكثر أمانًا مرتين. 75 00:02:48,960 --> 00:02:51,170 هذا الرياضي الصغير 76 00:02:51,171 --> 00:02:53,881 سوف يتحول رحلتي لمدة 13 دقيقة 77 00:02:53,882 --> 00:02:56,217 في رحلة مدتها تسع دقائق. 78 00:02:56,218 --> 00:02:58,386 - تغيير قواعد اللعبة بالكامل. - أبي، إذا وجدت امرأة 79 00:02:58,387 --> 00:03:00,680 متحمس لهذا مثلك، لا تدعها تذهب. 80 00:03:00,681 --> 00:03:01,847 لن يحدث أبدا. 81 00:03:01,848 --> 00:03:03,766 - تمام. كن آمنا. - الوداع. ووو! 82 00:03:03,767 --> 00:03:06,560 - [كاتي] اذهب ببطء. - [جريج يقلد دوران المحرك] 83 00:03:06,561 --> 00:03:07,645 - [صافرة الإنذار الديكي] - [دوني] واو! 84 00:03:07,646 --> 00:03:09,980 أوه، قف، قف، قف، قف، قف. 85 00:03:09,981 --> 00:03:11,691 هل هذا الشيء الشارع قانوني يا روسو؟ 86 00:03:11,692 --> 00:03:13,652 لا أعرف. ألا يجب أن تعرف؟ 87 00:03:14,653 --> 00:03:16,070 - هل أنت ساسين 'لي الآن؟ - لا، لا. 88 00:03:16,071 --> 00:03:17,655 - لا. - دعني أقول لك شيئا. 89 00:03:17,656 --> 00:03:18,864 لدي مكتب، 90 00:03:18,865 --> 00:03:20,366 وفي ذلك المكتب هو جهاز كمبيوتر. 91 00:03:20,367 --> 00:03:22,618 وطالما كما لا يوجد أحد آخر عليه، 92 00:03:22,619 --> 00:03:24,412 أستطيع أن أبحث شرعية أي شيء. 93 00:03:24,413 --> 00:03:25,955 - تمام؟ - تمام. 94 00:03:25,956 --> 00:03:28,165 أنا أراقبك يا روسو. مثل الصقر. 95 00:03:28,166 --> 00:03:29,543 مثل صقر الشرطي. 96 00:03:30,168 --> 00:03:31,919 - ماذا؟ - صقر الشرطي. 97 00:03:31,920 --> 00:03:33,754 هل تقول "موقف سيارات" بلكنة بوسطن؟ 98 00:03:33,755 --> 00:03:35,339 لا، أنا أقول الشرطي هاو... الشرطي الصقر. 99 00:03:35,340 --> 00:03:37,258 - [بلهجة بوسطن] كاه باهك! - لا أيها الشرطي... 100 00:03:37,259 --> 00:03:38,342 - سمحتين للأعلى. - هوك. 101 00:03:38,343 --> 00:03:39,593 باهك كاه في كاه باهك. 102 00:03:39,594 --> 00:03:40,845 أنا أقول الشرطي الصقر. 103 00:03:40,846 --> 00:03:43,514 - بيسه شريرة. - اخرج من هنا. 104 00:03:43,515 --> 00:03:45,015 كاه باهك! 105 00:03:45,016 --> 00:03:49,228 ♪ أوه، أنا، أوه، أنا ♪ 106 00:03:49,229 --> 00:03:52,440 ♪ لقد لعبت دور الأحمق ♪ 107 00:03:52,441 --> 00:03:56,736 ♪ أنا أضحك علي، أنا أحاول، أحاول ♪ 108 00:03:56,737 --> 00:04:00,239 ♪ السقوط في بعض الأحيان، تطير في بعض الأحيان ♪ 109 00:04:00,240 --> 00:04:04,535 ♪ ابكي يا محيط من الخطوط المفردة ♪ 110 00:04:04,536 --> 00:04:07,538 ♪ قاسية، قاسية، قاسية ♪ 111 00:04:07,539 --> 00:04:10,041 ♪ أوه ♪ 112 00:04:10,792 --> 00:04:13,377 - كورتادو وقهوة منزوعة الكافيين، استمتعوا. - شكرًا لك. يا. 113 00:04:13,378 --> 00:04:14,712 بالمناسبة، أحب الشعر الأخضر. 114 00:04:14,713 --> 00:04:16,464 حسنًا، أخبري ذلك لأمي. 115 00:04:16,465 --> 00:04:17,882 معركة ضخمة الليلة الماضية. 116 00:04:17,883 --> 00:04:19,550 لقد جعلتها تنام على الأريكة. 117 00:04:19,551 --> 00:04:21,260 - سأقوم فقط... - [بيفرلي] حسنًا، اعتني بنفسك. 118 00:04:21,261 --> 00:04:22,803 يمكنني مساعدة من هو التالي. 119 00:04:22,804 --> 00:04:25,139 يا إلهي، أنا أشعر بالأسف دائمًا التحدث إلى بيفرلي. 120 00:04:25,140 --> 00:04:27,224 إنه مثل، أنا أهتم، لكنني لا أهتم. 121 00:04:27,225 --> 00:04:28,976 - أنت تعرف ما أعنيه؟ - بالطبع أفعل. 122 00:04:28,977 --> 00:04:30,729 هذا هو ما تشعر به كل شيء في العالم. 123 00:04:32,397 --> 00:04:34,565 - أنت بخير؟ - لقد تم رفضه للتو 124 00:04:34,566 --> 00:04:35,900 من تدريب آخر. 125 00:04:35,901 --> 00:04:37,736 - أوه. - اعتقدت حقا أنني مسمر هذا واحد. 126 00:04:38,320 --> 00:04:40,362 لقد ارتبطنا بالحقيقة أن كلانا يعاني من رهاب الجراثيم، 127 00:04:40,363 --> 00:04:42,740 ثم تظاهرت كنت سأعطس عليه. 128 00:04:42,741 --> 00:04:44,241 لقد كان سخيف فرحان. 129 00:04:44,242 --> 00:04:47,578 لا يا هذا ... يبدو مضحكا جدا. 130 00:04:47,579 --> 00:04:50,748 اسمع، شخص ما سيفعل يستأجرونك، وعندما يفعلون ذلك، 131 00:04:50,749 --> 00:04:52,583 سيكون أذكى شيء لقد فعلوا ذلك من أي وقت مضى. 132 00:04:52,584 --> 00:04:54,251 أنا أحب الحديث الحماس الخاص بك. 133 00:04:54,252 --> 00:04:55,253 نعم؟ 134 00:04:56,630 --> 00:05:00,300 أتعلم؟ لن تحتاج لمشاهدة هذا الفيلم بعد الآن. 135 00:05:02,969 --> 00:05:05,179 قبل أن أبدأ أن أكتب في الواقع، 136 00:05:05,180 --> 00:05:08,349 أحب أن أفعل شيئا هذا يبدو أساسيًا بعض الشيء. 137 00:05:08,350 --> 00:05:10,184 [نقر الكاميرا] 138 00:05:10,185 --> 00:05:13,979 اه، أحب أن القائمة صفات شخصيتي . 139 00:05:13,980 --> 00:05:15,815 لذا، دعونا، اه، دعونا نذكر بعض السمات. 140 00:05:15,816 --> 00:05:17,274 - أي شخص؟ - الضميري. 141 00:05:17,275 --> 00:05:18,692 الضميري. 142 00:05:18,693 --> 00:05:21,154 أحب الضميري حرف. 143 00:05:22,197 --> 00:05:23,531 ماذا عن واحدة هذا أسهل للتهجئة؟ 144 00:05:23,532 --> 00:05:24,990 - سريع الغضب؟ - لا. 145 00:05:24,991 --> 00:05:26,951 - جيرثي. - حسنًا، لقد انتهينا. 146 00:05:26,952 --> 00:05:29,203 لماذا لا نفكر بعض هذه الصفات، 147 00:05:29,204 --> 00:05:30,621 أحضرهم في الصباح؟ 148 00:05:30,622 --> 00:05:32,540 مرحبا، مرحبا؟ نعسان؟ 149 00:05:32,541 --> 00:05:34,667 - [يطرق] - هاه؟ [تنهدات] 150 00:05:34,668 --> 00:05:37,628 فئة اليوم ستكون الشيء الوحيد في النهائي. 151 00:05:37,629 --> 00:05:38,963 - آسف. - ماذا؟ 152 00:05:38,964 --> 00:05:41,131 - أنا أمزح. - [تنهدات] اللعنة يا صاح، أنا... 153 00:05:41,132 --> 00:05:43,260 - ماذا يحدث؟ - آسف يا ديك. 154 00:05:43,969 --> 00:05:45,636 لقد سقطت قليلا متأخر عن الإيجار, 155 00:05:45,637 --> 00:05:47,721 وطردني زملائي في الغرفة. 156 00:05:47,722 --> 00:05:49,890 لقد كنت نائما في مكان سبونر على الأرض، 157 00:05:49,891 --> 00:05:51,517 وظهري ليس سعيدا. 158 00:05:51,518 --> 00:05:53,310 تومي، هل أنت بلا مأوى؟ 159 00:05:53,311 --> 00:05:55,729 - غير مأهولة. - شكرا لك روني. 160 00:05:55,730 --> 00:05:57,189 هل أنت بلا سكن؟ 161 00:05:57,190 --> 00:05:58,983 اه لا. لا تقلق بشأني. 162 00:05:58,984 --> 00:06:00,985 حسنًا، لدي غرفة إضافية. 163 00:06:00,986 --> 00:06:03,529 لماذا لا تتعطل فقط معي لبضعة أيام؟ 164 00:06:03,530 --> 00:06:05,365 - حقًا؟ - نعم. 165 00:06:06,491 --> 00:06:08,367 هذا مضاء جدًا. شكرًا لك. 166 00:06:08,368 --> 00:06:09,869 - على الرحب والسعة. - هل لديك معجون أسنان؟ 167 00:06:09,870 --> 00:06:11,829 أتعلم؟ لا تهتم. 168 00:06:11,830 --> 00:06:13,747 - سأحصل على بلدي. - تمام. 169 00:06:13,748 --> 00:06:16,709 - لذا، فقط قم بالتمرير بعد أن أصل العودة من ممارسة الهوكي. - تمام. 170 00:06:16,710 --> 00:06:18,752 مرحباً، كيف حال المدرب (جايك)؟ 171 00:06:18,753 --> 00:06:21,422 إنه أفضل. أعتقد أنه يحتاج فقط لشخص ما 172 00:06:21,423 --> 00:06:22,673 ليؤمن به. 173 00:06:22,674 --> 00:06:24,884 الأبله! هيا يا دي جي! 174 00:06:24,885 --> 00:06:26,760 [جريج] قف، قف، قف، قف، قف، قف! 175 00:06:26,761 --> 00:06:29,179 يا شباب، يا شباب، يا شباب، يا شباب، يا شباب، لا، لا، لا، لا، لا، انتظر. 176 00:06:29,180 --> 00:06:31,515 مهلا، المدرب، المدرب، المدرب! هل أنت بخير يا دي جي؟ 177 00:06:31,516 --> 00:06:34,018 هل ستأخذ جانبه؟ انه يعطيني موقفا مجنونا. 178 00:06:34,019 --> 00:06:35,436 لقد سألت للتو للذهاب إلى الحمام. 179 00:06:35,437 --> 00:06:37,771 - أوه، أنت... - أوه لا. لا، لا، لا. لا يا مدرب. 180 00:06:37,772 --> 00:06:40,065 ربما تحتاج للاستحمام، هاه؟ القليل من الوقت. 181 00:06:40,066 --> 00:06:42,276 - نعم؟ - اعتقدت أنك تؤمن بي. 182 00:06:42,277 --> 00:06:44,111 ليس بقدر ما كان من قبل. 183 00:06:44,112 --> 00:06:45,113 عاجِز! 184 00:06:47,449 --> 00:06:50,367 [يئن، تقليد طلقات نارية] 185 00:06:50,368 --> 00:06:51,952 - حسنا. - الخاسرون سخيف. 186 00:06:51,953 --> 00:06:53,913 - [لاعب] مرحبًا! - أوه! مدرب! مدرب! مدرب! 187 00:06:53,914 --> 00:06:55,247 - تعال. - بخير، لقد ذهبت. 188 00:06:55,248 --> 00:06:56,874 - أنا خارج. لقد ذهبت. - ثلاثة على ثلاثة. ثلاثة على ثلاثة. 189 00:06:56,875 --> 00:06:58,125 لا، لا، لا. حسنًا، أنت... 190 00:06:58,126 --> 00:06:59,710 [جلطات الكتاب] 191 00:06:59,711 --> 00:07:01,545 "السيدات والسادة، لقد تم إطلاق النار علي للتو." 192 00:07:01,546 --> 00:07:03,213 هؤلاء كانوا كلمات تيدي روزفلت 193 00:07:03,214 --> 00:07:06,258 بعد لحظات من المحاولة اغتيال. 194 00:07:06,259 --> 00:07:08,052 والآن ما التحدي 195 00:07:08,053 --> 00:07:11,388 هل واجه روزفلت عندما كان صبيا 196 00:07:11,389 --> 00:07:14,434 الذي أعطاه الكثير من الحصباء كرجل؟ 197 00:07:15,477 --> 00:07:17,519 إيلي، أنا... أنا أقدر ذلك حماسك يابني 198 00:07:17,520 --> 00:07:21,398 لكني أحب أن أطرح الأسئلة وأجيب عليهم بنفسي. 199 00:07:21,399 --> 00:07:24,109 هذه هي الطريقة التي أسيطر بها على الغرفة. كما كنت. 200 00:07:24,110 --> 00:07:26,987 الجواب هو الربو في مرحلة الطفولة. 201 00:07:26,988 --> 00:07:29,281 - سيتم استهلاك روزفلت بعد ذلك بالحزن... - [همسًا] مرحبًا. 202 00:07:29,282 --> 00:07:32,409 - كنت أبحث عنك. - ...عندما توفيت والدته وزوجته. 203 00:07:32,410 --> 00:07:34,328 هل تأتي دائما إلى محاضرات والت؟ 204 00:07:34,329 --> 00:07:36,580 يحبني أن أبدأ التصفيق عند الانتهاء. 205 00:07:36,581 --> 00:07:38,708 كلمتي الرئيسية هي "إلى الأمام". 206 00:07:39,542 --> 00:07:41,460 - سأراقب ذلك. - [والت] سؤال. 207 00:07:41,461 --> 00:07:45,966 أي من خطابات روزفلت يتردد صداها أكثر اليوم؟ 208 00:07:47,092 --> 00:07:49,593 إيلي، أشعر وكأننا حصلنا للتو هذه المناقشة. 209 00:07:49,594 --> 00:07:51,804 - تسليم اليد. - كان ذلك صعبًا حقًا يا سيدي. 210 00:07:51,805 --> 00:07:53,973 فقط أخبرني متى هناك سؤال حقيقي. 211 00:07:53,974 --> 00:07:55,432 لن يكون هناك. 212 00:07:55,433 --> 00:07:57,685 خطاب روزفلت من كل الكلام طبعا 213 00:07:57,686 --> 00:08:00,437 كان "الرجل في الساحة". 214 00:08:00,438 --> 00:08:02,524 - [والت يستمر بشكل غير واضح] - [تتنهد] إذن.. 215 00:08:03,441 --> 00:08:04,942 ماذا ستفعل لاحقا؟ 216 00:08:04,943 --> 00:08:06,694 ماذا، في تمام الساعة 11:00؟ 217 00:08:06,695 --> 00:08:08,612 أو، لا أعرف، 9:45؟ 218 00:08:08,613 --> 00:08:10,447 - أحد عشر نوعا ما في وقت متأخر. - حسنا، جريج. 219 00:08:10,448 --> 00:08:12,992 أنا امرأة ناضجة. والد واحد. 220 00:08:12,993 --> 00:08:15,620 لدي منزل سأفعله امتلكها بالكامل خلال 28 عامًا. 221 00:08:16,955 --> 00:08:19,623 إذا أردت هذا أو هؤلاء أو أن تكون داخل هذا، 222 00:08:19,624 --> 00:08:21,458 أحتاج إلى العلاج مع بعض الكرامة. 223 00:08:21,459 --> 00:08:24,169 خذني في الموعد المناسب. أنا لست بائعة الهوى الرخيصة. 224 00:08:24,170 --> 00:08:26,463 لم أشعر بذلك قط. أبدًا. 225 00:08:26,464 --> 00:08:31,135 حتى عندما قمت بتصويرها ال... الخاص بك... ال... ال-هذه. 226 00:08:31,136 --> 00:08:32,386 وأنا أقدر ذلك، 227 00:08:32,387 --> 00:08:34,013 لأنني لا أفعل ذلك في كثير من الأحيان. 228 00:08:34,014 --> 00:08:35,305 تمام. 229 00:08:35,306 --> 00:08:37,017 [والت] ادخل إلى ساحة الحياة.. 230 00:08:37,642 --> 00:08:40,477 هل ترغب في الخروج لتناول العشاء معي الليلة؟ 231 00:08:40,478 --> 00:08:43,063 أوه، أنا لا أعرف. يجب أن نفكر في ذلك. 232 00:08:43,064 --> 00:08:44,481 - تمام. - نعم. 233 00:08:44,482 --> 00:08:45,816 أوه، حسنا. 234 00:08:45,817 --> 00:08:47,235 إلى الأمام! 235 00:08:49,821 --> 00:08:51,530 - فصاعدا! - يا إلهي، 236 00:08:51,531 --> 00:08:54,324 كيف لا تصفق لذلك؟ [تصفيق] 237 00:08:54,325 --> 00:08:56,536 - [تصفيق] - شكرا لك. 238 00:08:57,370 --> 00:08:58,829 - مرحباً أيتها الرائعة. - أوه. 239 00:08:58,830 --> 00:09:00,706 مهلا، لقد حصلت للتو على بعض وقت الفراغ بعد ظهر هذا اليوم. 240 00:09:00,707 --> 00:09:01,874 يتوهم أشعث؟ 241 00:09:01,875 --> 00:09:03,250 رومانسية جدا. 242 00:09:03,251 --> 00:09:05,002 اه، لا أستطيع. سأقابل والدي هنا. 243 00:09:05,003 --> 00:09:07,337 وكنت أفكر استعادة بعض احترام الذات. 244 00:09:07,338 --> 00:09:08,839 أوه، لا تقلق بشأن ذلك. لا، لا، لا. 245 00:09:08,840 --> 00:09:12,092 حسنًا ، كنت سأحصل على ذلك لقاء مع المحرر الخاص بي 246 00:09:12,093 --> 00:09:14,428 الذي كان سيعطيني الملاحظات في الفصول الخمسة الأولى من كتابي. 247 00:09:14,429 --> 00:09:17,181 ولكن، تنبيه المفسد، لم يكن لديها أي شيء. 248 00:09:17,182 --> 00:09:18,849 يعني صفر ملاحظات. 249 00:09:18,850 --> 00:09:20,684 انها مثل، آسف، هل أنا ليونيل ميسي؟ 250 00:09:20,685 --> 00:09:22,269 من اللغات السلافية والدراسات الروسية؟ 251 00:09:22,270 --> 00:09:24,063 - [تنهدات] - هيا، أريد... أريد أن أحتفل معك. 252 00:09:24,064 --> 00:09:25,898 - أريد أن أحتفل بجسدك. - [يستنشق بحدة] 253 00:09:25,899 --> 00:09:27,858 [الهدر] 254 00:09:27,859 --> 00:09:29,693 - نعم. - اه. 255 00:09:29,694 --> 00:09:30,861 - قصدت أن أسأل. - نعم؟ 256 00:09:30,862 --> 00:09:32,363 هل مازلت سخيف صني؟ 257 00:09:33,031 --> 00:09:34,448 قف، هذا... 258 00:09:34,449 --> 00:09:36,700 واو، هذا أمر لا يصدق سؤال شخصي. 259 00:09:36,701 --> 00:09:38,035 - بجد؟ - تمام. 260 00:09:38,036 --> 00:09:40,871 إذا كان يجب أن تعرف، نعم، أنا كذلك. 261 00:09:40,872 --> 00:09:42,539 لكن أبدا في نفس يومك. 262 00:09:42,540 --> 00:09:45,375 أبدا في نفس نافذة لمدة 22 ساعة كما كنت. 263 00:09:45,376 --> 00:09:47,921 أعتقد أنك قد تكون أسوأ شخص في العالم. 264 00:09:49,047 --> 00:09:51,256 ماذا؟ ح-يا، استمع، لقد كنت واضحا جدا 265 00:09:51,257 --> 00:09:52,758 حول ما أريد. 266 00:09:52,759 --> 00:09:54,384 أنت تقول الكلمة، وأنا سأفعل 267 00:09:54,385 --> 00:09:56,261 كل ما يتعين علينا القيام به لإعادة هذا الزواج إلى مساره الصحيح. 268 00:09:56,262 --> 00:09:58,972 - لا أعرف إذا كنت أريد ذلك. - أنت بحاجة إلى الوقت. 269 00:09:58,973 --> 00:10:02,434 أفهم ذلك، وأدعو الله أن تأخذني مرة أخرى. 270 00:10:02,435 --> 00:10:03,977 ولكن إذا لم تفعل ذلك، أشعر نوعا ما 271 00:10:03,978 --> 00:10:07,272 ربما يتعين علي ذلك لأفعل كل ما بوسعي 272 00:10:07,273 --> 00:10:09,108 لجعلها تعمل مع الأم من طفلي الذي لم يولد بعد. 273 00:10:09,109 --> 00:10:10,984 أعني، أي نوع من الرجل هل هذا سيجعلني إذا لم أفعل؟ 274 00:10:10,985 --> 00:10:12,903 أعني، لا أعتقد أن هذا رجل يمكن أن تحبه. 275 00:10:12,904 --> 00:10:14,571 - يا إلهي. - لذلك، لا أستطيع أن أفعل أي شيء 276 00:10:14,572 --> 00:10:16,323 من شأنه أن يثير الشكوك. 277 00:10:16,324 --> 00:10:19,243 هل تحاول أن تجعل النوم مع شخصين في وقت واحد 278 00:10:19,244 --> 00:10:20,661 الأرضية الأخلاقية العالية؟ 279 00:10:20,662 --> 00:10:23,080 أتمنى أن تختارينا يا كاتي. 280 00:10:23,081 --> 00:10:24,082 لا. 281 00:10:25,333 --> 00:10:26,501 أنا حقا أفعل. 282 00:10:29,254 --> 00:10:30,796 [طنين الدراجة الإلكترونية] 283 00:10:30,797 --> 00:10:32,923 [جريج يقلد التسريع] 284 00:10:32,924 --> 00:10:35,801 - [صراخ الإطارات] - الصراخ حتى التوقف لا يصبح قديمًا أبدًا. 285 00:10:35,802 --> 00:10:38,178 [ضحكة مكتومة] ما هي اللعنة هل ترتدي؟ 286 00:10:38,179 --> 00:10:39,972 أوه! نعم، أليس هذا عظيما؟ 287 00:10:39,973 --> 00:10:42,599 تلك، اه، فتاة فنية مع حلقة الأنف يا زوي، 288 00:10:42,600 --> 00:10:43,851 إنها توزعهم. 289 00:10:43,852 --> 00:10:45,352 ما هي الصفقة مع حلقات الأنف؟ 290 00:10:45,353 --> 00:10:46,645 - هل تلك تؤذي؟ - أعطني الدراجة. 291 00:10:46,646 --> 00:10:48,272 - أوه، نعم، هل تريد أن تجرب ذلك؟ - أعطني الدراجة. 292 00:10:48,273 --> 00:10:49,606 - كنت أعرف! تمام. - ترجل. 293 00:10:49,607 --> 00:10:51,358 إذن، هذا هو دواسة الوقود، تلك هي الفرامل... حسنا. 294 00:10:51,359 --> 00:10:53,277 شكل جميل. أذهب خلفها. 295 00:10:53,278 --> 00:10:54,945 أوه، يجب أن تضع خوذة على، هون. 296 00:10:54,946 --> 00:10:56,864 [طنين الدراجة الإلكترونية] 297 00:10:56,865 --> 00:10:59,324 حسنًا، فقط قم بتدويرها! 298 00:10:59,325 --> 00:11:01,285 قم بتدويرها يا عزيزي. 299 00:11:01,286 --> 00:11:03,954 وهي لن تعود. 300 00:11:03,955 --> 00:11:05,330 [ديلان] حسنًا، الآن بعد المراجعة 301 00:11:05,331 --> 00:11:07,207 عادت للطباعة، علينا أن نتحرك بسرعة. 302 00:11:07,208 --> 00:11:09,960 لذلك، كنت أفكر أننا جميعا نستطيع ذلك العمل في وقت متأخر قليلا الليلة؟ 303 00:11:09,961 --> 00:11:12,462 هذا سيكون صعبا بالنسبة لي. لدي موعد. 304 00:11:12,463 --> 00:11:14,673 أوه. ثم اه، أفعل ذلك أيضًا. 305 00:11:14,674 --> 00:11:17,134 أوه، ليس معك. تحقق من النصوص الخاصة بك. 306 00:11:17,135 --> 00:11:19,803 - [النقر على فأرة الكمبيوتر] - مع زميلتي في الغرفة؟ 307 00:11:19,804 --> 00:11:21,513 - لكنني قدمت لكم يا رفاق. - [إيفا] نعم. 308 00:11:21,514 --> 00:11:22,515 شكرًا لك. 309 00:11:23,558 --> 00:11:25,392 لن أنساك أبدًا. 310 00:11:25,393 --> 00:11:27,477 - أستاذ شيبرد، هل أردت رؤيتي؟ - [ديلان] ثانية واحدة. 311 00:11:27,478 --> 00:11:30,856 هذا سوف يكون أفضل قضية حتى الآن. 312 00:11:30,857 --> 00:11:32,984 - دعونا نحصل عليه! - [الطلاب يهتفون ويصفقون] 313 00:11:34,527 --> 00:11:36,153 أنا متأكد من أنك تعرف التي فقدناها 314 00:11:36,154 --> 00:11:38,822 عدد قليل من الأساتذة الشباب إلى مؤسسات أخرى. 315 00:11:38,823 --> 00:11:40,532 لذلك، كنت أفكر أنت وأنا يمكن أن يكون 316 00:11:40,533 --> 00:11:42,743 بعض اللقاءات الشخصية، لذلك أفضل أصواتنا الجديدة 317 00:11:42,744 --> 00:11:44,494 أعرف أن هناك مسار سريع للحيازة. 318 00:11:44,495 --> 00:11:47,164 [والت] أنت تتعانق حقًا هذا شيء عميد الكلية. 319 00:11:47,165 --> 00:11:49,208 أنا أحب المبادرة. أنا في. 320 00:11:49,209 --> 00:11:50,667 - حسنًا، جيد. - اعذرني. 321 00:11:50,668 --> 00:11:52,336 لم يكن هناك سبب آخر أردت رؤيتي؟ 322 00:11:52,337 --> 00:11:54,046 ربما تم نقلك 323 00:11:54,047 --> 00:11:55,923 من قبل مجهول تقديم شعر ؟ 324 00:11:55,924 --> 00:11:57,841 السوناتة حول مجاعة البطاطس الأيرلندية؟ 325 00:11:57,842 --> 00:12:00,511 نعم، أنا آسف، هذا لن ينجح معي 326 00:12:01,679 --> 00:12:02,680 هاه. 327 00:12:04,557 --> 00:12:06,017 [صراخ الإطارات] 328 00:12:07,393 --> 00:12:09,395 - [أحاديث غير واضحة] - [رنين جرس الباب] 329 00:12:11,356 --> 00:12:12,440 [زوي] مرحبًا كاتي. 330 00:12:13,066 --> 00:12:14,191 شعرك يبدو مجنونا. 331 00:12:14,192 --> 00:12:16,568 لقد كنت على دراجة سريعة جدًا. 332 00:12:16,569 --> 00:12:18,780 اه، يا شباب، هل يمكننا ذلك دقيقة واحدة؟ 333 00:12:20,114 --> 00:12:21,406 [تنهد كاتي] 334 00:12:21,407 --> 00:12:23,283 أنا، اه، لدي قميص لك، إذا كنت تريد واحدة. 335 00:12:23,284 --> 00:12:24,869 ماذا تفعل؟ 336 00:12:26,120 --> 00:12:28,747 أنا لا أحتاجك لمعاقبة آرتشي، حسنًا؟ 337 00:12:28,748 --> 00:12:31,208 إنه نرجسي مع طفل في الطريق. 338 00:12:31,209 --> 00:12:32,417 صدقني، سوف يحصل على حقه. 339 00:12:32,418 --> 00:12:34,127 وليس الأمر يتعلق بهذا، 340 00:12:34,128 --> 00:12:35,629 لكن الصورة التي اخترتها 341 00:12:35,630 --> 00:12:37,047 يجعلني أبدو مثل نانسي بيلوسي. 342 00:12:37,048 --> 00:12:38,799 لقد جعلتني وجهاً لقضية ما 343 00:12:38,800 --> 00:12:40,093 دون حتى أن نسأل؟ 344 00:12:41,552 --> 00:12:43,220 هذا تذكير وامض 345 00:12:43,221 --> 00:12:44,930 من كل الأخطاء أستمر في صنع. 346 00:12:44,931 --> 00:12:46,139 كاتي، أنت لم تفعل ارتكاب أي أخطاء... 347 00:12:46,140 --> 00:12:47,267 إنه البروفيسور روسو. 348 00:12:48,268 --> 00:12:50,435 توقف عن ذلك، كل ذلك. واضح؟ 349 00:12:50,436 --> 00:12:52,063 - نعم. آسف. - شكرًا لك. 350 00:12:54,274 --> 00:12:55,608 [رنين جرس الباب] 351 00:12:56,734 --> 00:12:58,110 [جريج] لدي موعد يا تومي! 352 00:12:58,111 --> 00:12:59,611 ماذا فعلت مع معجون الأسنان؟ 353 00:12:59,612 --> 00:13:01,238 [تومي] أنا-لقد اقترضت القليل فقط، 354 00:13:01,239 --> 00:13:03,240 لكنني لم أرغب في الاستخدام حوضك، لذلك استخدمت حوضي. 355 00:13:03,241 --> 00:13:04,658 وأنا لا أعرف يا رجل، انها ليست هناك. 356 00:13:04,659 --> 00:13:05,742 حسنا، انها ليست في الطابق العلوي. 357 00:13:05,743 --> 00:13:07,286 هل يجب عليك بالتأكيد أن تنظف؟ 358 00:13:07,287 --> 00:13:08,745 مكسرات الذرة بنكهة الرانش. 359 00:13:08,746 --> 00:13:10,080 حقيبة فارغة. أنت تقوم بالحسابات. 360 00:13:10,081 --> 00:13:11,915 - [تهب] نعم، فكر فقط. - أوه لا. 361 00:13:11,916 --> 00:13:13,250 حاول أن تتعقب خطواتك، تومي. 362 00:13:13,251 --> 00:13:14,584 أين كان لديك آخر مرة معجون الأسنان؟ 363 00:13:14,585 --> 00:13:15,836 - اه المطبخ! - عظيم. 364 00:13:15,837 --> 00:13:17,170 نعم، الحوض في غرفة الضيوف 365 00:13:17,171 --> 00:13:18,422 صغير جدًا بحيث لا يمكنني إدخاله إلى وجهي. 366 00:13:18,423 --> 00:13:20,257 لماذا تضع وجهك في الحوض؟ 367 00:13:20,258 --> 00:13:22,259 - أوه، لا؟ - اه اه. 368 00:13:22,260 --> 00:13:24,761 مهلا، الحصول على اللسان. لسان. 369 00:13:24,762 --> 00:13:26,305 - [جري الماء] - ها أنت ذا. 370 00:13:26,306 --> 00:13:28,140 ترى، يمكنك أن يصلح وجهك كله هناك. 371 00:13:28,141 --> 00:13:30,017 لا أريد أن أضع وجهي هناك. 372 00:13:30,018 --> 00:13:33,020 على ما يرام. انا ذاهب للاتصال بها 373 00:13:33,021 --> 00:13:35,647 وأخبرها أنني سأكون كذلك متأخرا قليلا. 374 00:13:35,648 --> 00:13:38,358 و... يا الله. 375 00:13:38,359 --> 00:13:39,443 لماذا؟ 376 00:13:39,444 --> 00:13:40,944 لماذا لا يتم تحصيل هذه الرسوم؟ 377 00:13:40,945 --> 00:13:42,696 أوه، هذا هو الشاحن الخاص بي، يا صاح. هذا الشيء مكسور. 378 00:13:42,697 --> 00:13:44,197 لماذا تحتفظ به؟ 379 00:13:44,198 --> 00:13:46,450 - حسنا، أنت لا تعرف أبدا. - أنت تفعل. أنت تعرف. 380 00:13:46,451 --> 00:13:48,035 - اه. - إنها تهمة ميتة... لا... أوه. 381 00:13:48,036 --> 00:13:49,578 - يذهب. أنا فقط يجب أن أذهب. يجب أن أذهب. - نعم، نعم، بطيئة. 382 00:13:49,579 --> 00:13:50,954 تبطئ هناك. لقد استحممت للتو 383 00:13:50,955 --> 00:13:52,122 وأنت بالفعل التعرق مرة أخرى. 384 00:13:52,123 --> 00:13:53,206 أتعلم؟ أراهن أنني لا أستطيع العثور عليه 385 00:13:53,207 --> 00:13:54,624 مزيل العرق الخاص بي أيضًا. هل أخذت ذلك؟ 386 00:13:54,625 --> 00:13:55,625 أنا فقط استخدمته قليلا. 387 00:13:55,626 --> 00:13:57,794 لا تستخدم مزيل العرق الخاص بي، من فضلك! 388 00:13:57,795 --> 00:13:58,920 حسنا، أنا خارج. 389 00:13:58,921 --> 00:14:01,006 - مهلا، سحقها، الديك! - سأسحقها. 390 00:14:01,007 --> 00:14:03,009 [♪ تشغيل موسيقى خفيفة ومتفائلة] 391 00:14:07,388 --> 00:14:09,348 - [صافرة الإنذار الديكي] - [جريج يئن] 392 00:14:09,349 --> 00:14:11,726 [عبر مكبرات الصوت PA] <ط> توقف هناك! فك الارتباط. 393 00:14:13,227 --> 00:14:15,521 - مرحبا. - نلتقي مرة أخرى. 394 00:14:16,356 --> 00:14:18,982 وأخيرا حصلت على فرصة للقفز على كمبيوتر العمل. 395 00:14:18,983 --> 00:14:20,984 فعلت القليل من البحث ، واتضح 396 00:14:20,985 --> 00:14:23,487 هؤلاء الأطفال ليست قانونية في الشوارع. 397 00:14:23,488 --> 00:14:25,697 أليس لديك أي شيء أفضل أن تفعل؟ 398 00:14:25,698 --> 00:14:27,824 أيها السائق، سأحتاجك للخروج من السيارة. 399 00:14:27,825 --> 00:14:30,369 - أوه... - ارفعي ذراعيك ثم 400 00:14:30,370 --> 00:14:33,498 سأحتاج منك أن تعطيني... 401 00:14:34,332 --> 00:14:35,999 عناق. تعال الى هنا. 402 00:14:36,000 --> 00:14:37,751 - تعال هنا، هناك تذهب. - ماذا يحدث هنا؟ 403 00:14:37,752 --> 00:14:40,045 - نعم. ها هو. - ماذا تفعل؟ 404 00:14:40,046 --> 00:14:41,380 ألا أشعر أنني بحالة جيدة؟ 405 00:14:41,381 --> 00:14:43,006 لا أفهم. 406 00:14:43,007 --> 00:14:45,175 سأدع هذا الشريحة الليلة. 407 00:14:45,176 --> 00:14:46,344 اسألني لماذا. 408 00:14:47,345 --> 00:14:48,762 - لماذا؟ - [يستنشق بعمق] 409 00:14:48,763 --> 00:14:50,348 بسبب ما فعلته... 410 00:14:51,557 --> 00:14:53,683 لابني، دوني جونيور. 411 00:14:53,684 --> 00:14:56,269 المدرب كان سيضربه 412 00:14:56,270 --> 00:14:57,854 ثم رميت نفسك في الطريق. 413 00:14:57,855 --> 00:14:59,523 دي جي؟ كان هذا ابنك؟ 414 00:14:59,524 --> 00:15:00,732 هذا هو ابني. 415 00:15:00,733 --> 00:15:02,359 لقد كسبت نفسك واحدة من هذه. 416 00:15:02,360 --> 00:15:04,861 [جريج] بطاقة الخروج من السجن المجانية. 417 00:15:04,862 --> 00:15:07,697 - من الاحتكار؟ نعم. - الاحتكار. نعم، نعم، نعم. 418 00:15:07,698 --> 00:15:09,658 - إنها لعبة. - لقد لعبت. 419 00:15:09,659 --> 00:15:12,035 إذن هذا يخرجك من السجن اقلبها. 420 00:15:12,036 --> 00:15:14,538 هذا اسمي ورقم هاتفي. 421 00:15:14,539 --> 00:15:16,456 - تمام. - إذن، الأمر شرعي. 422 00:15:16,457 --> 00:15:18,250 - تمام. - لن ينجح الأمر في أي مدينة أخرى. 423 00:15:18,251 --> 00:15:20,419 ولن ينجح الأمر في القتل. 424 00:15:20,420 --> 00:15:22,879 - وهذه بطاقة أخرى كاملة. - شكرًا لك. 425 00:15:22,880 --> 00:15:25,382 لذلك، أنا حقا بحاجة للذهاب. لقد تأخرت عن موعد. 426 00:15:25,383 --> 00:15:27,884 حسنا، ثم قفز في السيارة. سأعطيك جولة هناك. 427 00:15:27,885 --> 00:15:30,387 - هل سيكون ذلك أسرع؟ - لا أعرف في الواقع. 428 00:15:30,388 --> 00:15:32,597 [يضحك] لا أستطيع استخدام صفارات الإنذار. 429 00:15:32,598 --> 00:15:34,266 لقد فعلت ذلك ذات مرة في موعد غرامي، 430 00:15:34,267 --> 00:15:36,226 ودخلت كومة من المتاعب. 431 00:15:36,227 --> 00:15:37,436 أنت ستضرب حركة المرور. 432 00:15:37,437 --> 00:15:38,979 حصلت على هذا الضوء على الشارع الرئيسي. 433 00:15:38,980 --> 00:15:41,064 أنت ستجلس هناك والجلوس هناك والجلوس هناك. 434 00:15:41,065 --> 00:15:42,983 لا يتغير أبدا. لقد اتصلت بشأن ذلك، 435 00:15:42,984 --> 00:15:44,402 ولكن لا أحد يلتقط. 436 00:15:45,403 --> 00:15:46,736 شكرا لك مرة أخرى! 437 00:15:46,737 --> 00:15:49,615 [♪ تشغيل الموسيقى المتفائلة] 438 00:15:53,161 --> 00:15:54,328 [تنهدات] 439 00:16:01,252 --> 00:16:03,253 [أغنية العصافير] 440 00:16:03,254 --> 00:16:05,422 [مو] كما تعلم، عندما كنت طفلاً، بيدفورد ي 441 00:16:05,423 --> 00:16:07,090 كان لديه مجموعة من قواعد الساونا أيضًا. 442 00:16:07,091 --> 00:16:10,011 "لا مداعبة، لا مداعبة." 443 00:16:11,596 --> 00:16:13,639 - أنا أستمتع بصديقك. - إنها صخرتي. 444 00:16:14,599 --> 00:16:15,974 [والت] لدي أخبار. 445 00:16:15,975 --> 00:16:17,684 أعلم أنك لم تسمع من بيوتيتشا، 446 00:16:17,685 --> 00:16:19,979 لذلك تقدمت واتصلت. 447 00:16:21,147 --> 00:16:23,482 [تنهدات] أنت لا تفهم التدريب. 448 00:16:23,483 --> 00:16:24,484 [أنين] 449 00:16:26,944 --> 00:16:29,279 لأنهم شقة خارج أريد توظيفك. 450 00:16:29,280 --> 00:16:30,947 - قف! كنت أعرف! - [والت يصفع مقاعد البدلاء] 451 00:16:30,948 --> 00:16:33,033 الجرس الذهبي. لقد حصلت على التذكرة الذهبية! 452 00:16:33,034 --> 00:16:34,951 أنت ذاهب إلى هوليوود! 453 00:16:34,952 --> 00:16:36,411 كانت ديانا هادئة أعجب بك. 454 00:16:36,412 --> 00:16:38,788 إنها تقدم لك وظيفة بدوام كامل في مختبرها. 455 00:16:38,789 --> 00:16:40,999 إنها سعيدة بالعمل حول حملك. 456 00:16:41,000 --> 00:16:43,251 إنها لا تهتم حتى عنك الحصول على شهادتك. 457 00:16:43,252 --> 00:16:44,794 - إنهم لا يبالون! - [والت] لقد فعلتها يا صغيري! 458 00:16:44,795 --> 00:16:45,962 [صني] حسنا. 459 00:16:45,963 --> 00:16:47,214 - تمام! - تمام. 460 00:16:47,215 --> 00:16:48,299 تمام؟ 461 00:16:49,509 --> 00:16:52,302 حسنًا، أنا، اه، أحتاج لبعض الهواء. 462 00:16:52,303 --> 00:16:53,971 أنا أشعر بالذعر. 463 00:16:55,014 --> 00:16:56,474 - سأطمئن عليها. - لا، حصلت عليه. 464 00:16:57,433 --> 00:16:59,643 وكنت متأخرا. لا تزال مدينًا لك بدقيقتين. [أنين] 465 00:16:59,644 --> 00:17:01,019 [الباب يفتح، يغلق] 466 00:17:01,020 --> 00:17:03,689 مهلا. أنت بخير؟ 467 00:17:04,357 --> 00:17:07,150 من الواضح أن هذا هو فرصة لا تصدق. 468 00:17:07,151 --> 00:17:08,818 فقط، أخذ هذه الوظيفة 469 00:17:08,819 --> 00:17:11,071 يعني الابتعاد من ارشي، وهذا... 470 00:17:11,072 --> 00:17:13,073 - الأمر معقد. - أفهم. 471 00:17:13,074 --> 00:17:16,159 لكن واحدة من أفضل شركات التكنولوجيا الحيوية في البلاد كلها 472 00:17:16,160 --> 00:17:18,203 يريدك. 473 00:17:18,204 --> 00:17:19,829 والآن حان الوقت للاحتفال. 474 00:17:19,830 --> 00:17:21,374 فهل يمكنني ذلك من فضلك الحصول على "ماذا-ماذا"؟ 475 00:17:22,333 --> 00:17:24,376 - ماذا ماذا. - مرة أخرى، أفضل. 476 00:17:24,377 --> 00:17:25,669 - [يفتح الباب] - ماذا ماذا! 477 00:17:25,670 --> 00:17:27,671 - عطا فتاة! [يضحك] - يا إلهي. 478 00:17:27,672 --> 00:17:29,089 ماذا نحتفل؟ 479 00:17:29,090 --> 00:17:30,924 لقد حصلت على عرض عمل في Biotecha. 480 00:17:30,925 --> 00:17:34,010 -إنهم هذا البحث العصبي... - أوه! نعم، أنا أعلم. 481 00:17:34,011 --> 00:17:35,262 مع من التقيت؟ 482 00:17:35,263 --> 00:17:36,763 [يتكلم] لا. 483 00:17:36,764 --> 00:17:38,099 ديانا جينينغز. 484 00:17:39,016 --> 00:17:40,268 [ضحكة مكتومة بهدوء] 485 00:17:41,394 --> 00:17:42,686 [جوني] حقا؟ 486 00:17:42,687 --> 00:17:44,229 ربما ينبغي أن يكون قم بتشغيل هذا بواسطتك أولاً. 487 00:17:44,230 --> 00:17:45,897 من المحتمل. 488 00:17:45,898 --> 00:17:47,525 - تهاني. - شكرًا لك. 489 00:17:48,234 --> 00:17:49,776 [يفتح الباب، ويغلق] 490 00:17:49,777 --> 00:17:51,695 هذا الشخص سيترك علامة. 491 00:17:51,696 --> 00:17:53,113 [ديلان] هل تعرف ماذا فعلت أيضًا؟ 492 00:17:53,114 --> 00:17:55,031 حصلت على زيادة في الراتب للملاحق. 493 00:17:55,032 --> 00:17:56,575 - [جريج] مم. - يعني أنا شاعر. 494 00:17:56,576 --> 00:17:59,119 لم أتوقع أبدا أن يكون منصب إشرافي، كما تعلمون، 495 00:17:59,120 --> 00:18:01,204 لكني أحب أن يكون لدي صوت. 496 00:18:01,205 --> 00:18:04,040 يا إلهي، أنت في حالة سكر مع السلطة. 497 00:18:04,041 --> 00:18:05,542 - قف. - أنت. 498 00:18:05,543 --> 00:18:08,628 - [يضحك] لا، لست كذلك. - [يضحك] أنت كذلك. 499 00:18:08,629 --> 00:18:11,590 أنا حقا أشعر أنني أستطيع... أستطيع أن أفعل بعض الخير. 500 00:18:11,591 --> 00:18:14,301 - مم. - على الرغم من أنني العميد المؤقت فقط. 501 00:18:14,302 --> 00:18:17,721 عليك أن تتوقف عن علاج هذا وكأنه منصب مؤقت. 502 00:18:17,722 --> 00:18:19,640 امتلكها، اجعلها ملكًا لك. 503 00:18:20,725 --> 00:18:22,642 تمام. ولم لا؟ 504 00:18:22,643 --> 00:18:25,562 - تحقق من ذلك! - لمن هذا؟ 505 00:18:25,563 --> 00:18:26,896 مِلكِي. 506 00:18:26,897 --> 00:18:28,440 جريج، هذا هو أروع شيء. 507 00:18:28,441 --> 00:18:30,150 - يا إلهي! - نعم! 508 00:18:30,151 --> 00:18:31,568 - جرب هذا. - أعطني! 509 00:18:31,569 --> 00:18:33,653 السلامة أولاً، لأنني فعلت ذلك الحاجة إلى السرعة. 510 00:18:33,654 --> 00:18:35,322 - أنت لا تخيفني. - هل أنت مستعد؟ 511 00:18:35,323 --> 00:18:37,407 [تقليد الدوران بصوت عال] 512 00:18:37,408 --> 00:18:39,326 الآن، أنت تفعل. [يضحك] 513 00:18:39,327 --> 00:18:41,578 - يا إلهي! - [صراخ] 514 00:18:41,579 --> 00:18:43,079 [كلاهما يهتف] 515 00:18:43,080 --> 00:18:44,456 - اذهب، اذهب! - [يضحك] 516 00:18:44,457 --> 00:18:46,249 [تقليد التسريع] 517 00:18:46,250 --> 00:18:48,252 - [ديلان] يا إلهي! - [صراخ] 518 00:18:49,420 --> 00:18:51,463 - [ديلان] هل حصلت على درس هذا الصباح؟ - [جريج] اه، لا. 519 00:18:51,464 --> 00:18:52,964 ولكن هناك شيء ما أحتاج إلى القيام به. 520 00:18:52,965 --> 00:18:54,174 أعتقد أنه سيكون على ما يرام. 521 00:18:54,175 --> 00:18:55,675 الأمر ليس على ما يرام، جريج. 522 00:18:55,676 --> 00:18:58,470 - أنا آسف مرة أخرى. - [طقطقة مفاتيح الكمبيوتر] 523 00:18:58,471 --> 00:18:59,971 عندما وصلت إلى المنزل، لقد شحنت هاتفي 524 00:18:59,972 --> 00:19:02,432 وأنا راسلتك مجموعة من المرات. 525 00:19:02,433 --> 00:19:04,267 - لا أعرف إذا كان لديك أي منها. - حصلت عليهم. 526 00:19:04,268 --> 00:19:05,644 لقد جعلوا كل شيء أفضل. 527 00:19:05,645 --> 00:19:07,687 أنا لا أريد أن أعطيك حفنة من الأعذار واهية. 528 00:19:07,688 --> 00:19:09,439 لقد تم سحبي من قبل الشرطة. 529 00:19:09,440 --> 00:19:11,608 وإذا كان علي أن أكون صادقًا، 530 00:19:11,609 --> 00:19:13,401 بدأت الأمور حقا لتنهار 531 00:19:13,402 --> 00:19:15,612 - عندما فقدت معجون أسناني. - لا أريد أن أسمع ذلك. 532 00:19:15,613 --> 00:19:17,447 أعلم، أعلم أنك لا تفعل ذلك. 533 00:19:17,448 --> 00:19:19,283 لقد كان في المطبخ، من كل الأماكن. 534 00:19:20,117 --> 00:19:22,952 هذه ليست الطريقة الناس يتصرفون، جريج، 535 00:19:22,953 --> 00:19:25,122 عندما يبدأون شيء حقيقي. 536 00:19:26,040 --> 00:19:27,041 نعم. 537 00:19:28,334 --> 00:19:29,876 نعم هذا صحيح. 538 00:19:29,877 --> 00:19:31,795 إنه أمر محرج للغاية، كنت جالسا في... 539 00:19:31,796 --> 00:19:33,546 كريستل، هل سترسلين الزهور؟ 540 00:19:33,547 --> 00:19:35,299 إلى الفندق زوجتي تقيم في؟ 541 00:19:36,008 --> 00:19:37,300 - أوه... - نعم. 542 00:19:37,301 --> 00:19:39,886 ...واكتشف حيث تقيم. 543 00:19:39,887 --> 00:19:41,346 سيكون ذلك جيدًا. صباح الخير، جريج. 544 00:19:41,347 --> 00:19:42,722 صباح الخير. 545 00:19:42,723 --> 00:19:44,183 هل كان هناك أي شيء آخر؟ 546 00:19:45,142 --> 00:19:46,310 ليس في الوقت الراهن. 547 00:19:49,188 --> 00:19:51,564 زوج مارغريت كين في البداية حصل على الائتمان 548 00:19:51,565 --> 00:19:53,983 لجميع أعمالها، حتى...احصل على هذا... 549 00:19:53,984 --> 00:19:56,820 القاضي جعلهم يفعلون طلاء في المحكمة. 550 00:19:56,821 --> 00:20:00,574 لكن الزوج لم يحضر قط. نموذجي، أليس كذلك؟ 551 00:20:03,160 --> 00:20:04,994 - [تنهدات] - [كاتي] كان ينبغي عليك رؤيتها يا أبي. 552 00:20:04,995 --> 00:20:06,913 لقد كانت محطمة. 553 00:20:06,914 --> 00:20:08,832 كان زوي الطفل الوحيد التي نظرت إلي، 554 00:20:08,833 --> 00:20:10,542 وأنا سحقتها تماما. 555 00:20:10,543 --> 00:20:11,544 مم. 556 00:20:12,586 --> 00:20:14,045 إذن، أنت لا تحب هذه القمصان؟ 557 00:20:14,046 --> 00:20:17,382 لأنها أعطتني أربعة منهم. أستطيع التخلص منهم. 558 00:20:17,383 --> 00:20:19,259 أو يمكن أن تكون قمصان الشاطئ. يمكنني أن أرتديها إلى الشاطئ. 559 00:20:19,260 --> 00:20:21,010 - أب. - لا أعتقد إنها ناعمة بما يكفي للارتداء 560 00:20:21,011 --> 00:20:23,430 مثل قمصان النوم، لكن من الممكن أن يكونوا شاطئاً.. 561 00:20:23,431 --> 00:20:25,890 قمصان الشاطئ، وليس قمصان النوم. 562 00:20:25,891 --> 00:20:27,350 قل ذلك بسرعة خمس مرات. 563 00:20:27,351 --> 00:20:28,560 ماذا كنت نتحدث عنه، هون؟ 564 00:20:28,561 --> 00:20:31,521 [تنهدات] إنه خطأي تماما. 565 00:20:31,522 --> 00:20:34,566 لقد كنت منفتحًا جدًا مع زوي كل شيء يحدث مع آرتش. 566 00:20:34,567 --> 00:20:37,110 أنا لا أفعل ذلك عادة. 567 00:20:37,111 --> 00:20:38,820 أنت لا تتصل مع طلابك؟ 568 00:20:38,821 --> 00:20:40,530 - ولم لا؟ - نعم، لماذا لا؟ 569 00:20:40,531 --> 00:20:41,865 لماذا هو هنا؟ 570 00:20:41,866 --> 00:20:44,367 - أوه، أنا أعيش هنا. - فقط لبضعة أيام. 571 00:20:44,368 --> 00:20:45,702 وقال جريج أيضا كان بحاجة للتحدث معي 572 00:20:45,703 --> 00:20:46,786 عن بعض مشاكل النساء . 573 00:20:46,787 --> 00:20:49,080 لا يا تومي، لم أقل ذلك. 574 00:20:49,081 --> 00:20:50,915 قلت أنني كنت مرتبك قليلا 575 00:20:50,916 --> 00:20:52,584 عن المرأة التي كنت أراها، 576 00:20:52,585 --> 00:20:54,378 وقلت، "لقد حصلت عليك يا كلب." 577 00:20:55,212 --> 00:20:56,463 وبعد ذلك دخلت كاتي 578 00:20:56,464 --> 00:20:58,590 قبل أن أتمكن من القول، "لا، شكرا لك يا كلب." 579 00:20:58,591 --> 00:20:59,924 يا إلهي، هل هذه هي الليلة الواحدة؟ 580 00:20:59,925 --> 00:21:01,384 أعتقد أنها تريد قليلا أكثر من ذلك. 581 00:21:01,385 --> 00:21:02,386 - لا. حسنًا. - أب! 582 00:21:02,720 --> 00:21:05,598 دعونا نتمسك قضية كاتي هنا الآن. 583 00:21:06,390 --> 00:21:08,725 انظر، التواصل مع الطلاب 584 00:21:08,726 --> 00:21:11,102 لقد كان الجزء الأفضل التدريس بالنسبة لي حتى الآن. 585 00:21:11,103 --> 00:21:12,437 وهذا يعني الكثير بالنسبة لي أيضًا. 586 00:21:12,438 --> 00:21:14,565 - لا تحتاج للمشاركة. - أوه، لا مانع. 587 00:21:16,484 --> 00:21:19,402 لا أعرف إذا كان هذا هو الشيء الخاص بي. أنت تعرف؟ 588 00:21:19,403 --> 00:21:20,779 وأعتقد أنه ربما يكون هذا هو السبب 589 00:21:20,780 --> 00:21:22,531 أنا لست أكبر من ذلك بكثير منهم. 590 00:21:23,282 --> 00:21:24,909 لا تقل كلمة واحدة إلا إذا كنت تريد أن تتعرض للضرب. 591 00:21:26,160 --> 00:21:27,744 لا أريد أن أخبرك كيف تقوم بعملك, 592 00:21:27,745 --> 00:21:29,246 ولكن أعتقد أنك في عداد المفقودين. 593 00:21:30,080 --> 00:21:31,623 تومي لديه بعض الأصدقاء القادمين، 594 00:21:31,624 --> 00:21:35,251 لذلك سأحصل عليهم بعض الوجبات الخفيفة الممتعة. 595 00:21:35,252 --> 00:21:37,504 آه، لا يوجد خضروات بالرغم من ذلك، أيها الديك. لا أحد يحب الكرفس. 596 00:21:37,505 --> 00:21:38,922 [جريج] ماذا عن مع زبدة الفول السوداني؟ 597 00:21:38,923 --> 00:21:40,423 نعم، سأسمح بذلك. 598 00:21:40,424 --> 00:21:42,967 - إنه والدي وليس والدك. - وهو والد الجميع. 599 00:21:42,968 --> 00:21:44,594 - إنه والدي. - [جريج] [غناء] ♪ جيوب ساخنة ♪ 600 00:21:44,595 --> 00:21:46,429 ♪ جيوب ساخنة! ♪ 601 00:21:46,430 --> 00:21:47,931 [تومي وجريج] ♪ نعم ♪ 602 00:21:47,932 --> 00:21:50,016 [الثرثرة غير واضحة] 603 00:21:50,017 --> 00:21:51,684 أوه، ها هم. 604 00:21:51,685 --> 00:21:53,978 آه! أفتقد الهدوء. 605 00:21:53,979 --> 00:21:55,772 هل سمعت ردا من أي من تلك الدورات التدريبية يا (باغ)؟ 606 00:21:55,773 --> 00:21:58,316 هل سمعت مرة أخرى من اه بيوتيكا أو... 607 00:21:58,317 --> 00:21:59,776 لا، لا شيء حتى الآن. 608 00:21:59,777 --> 00:22:01,945 حسناً، أبق ذقنك مرفوعاً يا بوج. 609 00:22:01,946 --> 00:22:03,279 كل شيء سوف يعمل كما هو مخطط له. 610 00:22:03,280 --> 00:22:04,990 - الوداع. - شكرًا لك. 611 00:22:07,284 --> 00:22:08,868 كتمان الأسرار عنه؟ 612 00:22:08,869 --> 00:22:11,204 - أحب ذلك. - شكرًا لك. 613 00:22:11,205 --> 00:22:13,040 وسأقول هذا لأنك علمتني كيف. 614 00:22:14,792 --> 00:22:16,126 - أحبك. - [أنين] 615 00:22:17,294 --> 00:22:19,046 جعلني كل ضبابية العينين. [الشهيق] 616 00:22:19,964 --> 00:22:21,756 [جريج] أعتقد أنها تريد شيئا 617 00:22:21,757 --> 00:22:24,551 هذا أكثر واقعية قليلاً، أكثر خطورة قليلا. 618 00:22:24,552 --> 00:22:27,304 ولست متأكدا أنني مستعد لذلك. 619 00:22:28,055 --> 00:22:32,058 هذا الكرفس مع زبدة الفول السوداني بالجنون. 620 00:22:32,059 --> 00:22:33,811 - مم. - كيف تصنع هذا؟ 621 00:22:34,728 --> 00:22:36,563 إنه الكرفس وزبدة الفول السوداني 622 00:22:36,564 --> 00:22:38,648 القليل من ملح البحر، وقليل من نكهة الليمون. 623 00:22:38,649 --> 00:22:40,567 - لطيف - جيد. - إنه لطيف. 624 00:22:40,568 --> 00:22:42,652 هذه ستكون جيدة جداً إذا كان يحتوي على زبدة الفول السوداني المقرمشة 625 00:22:42,653 --> 00:22:44,070 - بدلا من القرف السلس. - [الأصدقاء] مم! 626 00:22:44,071 --> 00:22:46,322 صديقي، قلت لك، إذا كنت تريد أي شيء، 627 00:22:46,323 --> 00:22:48,324 فقط اكتبه في القائمة على الثلاجة. 628 00:22:48,325 --> 00:22:50,326 لا أستطيع أن أصدق أنك تعيش هنا. 629 00:22:50,327 --> 00:22:52,412 أنت لم تعمل القرف مع والديك؟ 630 00:22:52,413 --> 00:22:54,455 لا تقلق بشأن هذا هيا يا خنزير الثدي. 631 00:22:54,456 --> 00:22:56,207 نحن نتحدث عن الديك هنا، نعم؟ 632 00:22:56,208 --> 00:22:59,627 ياخي خذ نصيحتي لا تلتقط أي مشاعر. 633 00:22:59,628 --> 00:23:01,504 - [دينار] مم مم. - [جورج] إذا فعلت ذلك، فسوف تخبرني بذلك 634 00:23:01,505 --> 00:23:03,172 قليلا جميلة فتاة تايوانية 635 00:23:03,173 --> 00:23:04,549 الذي تريد موسيقى الريف أيضًا. 636 00:23:04,550 --> 00:23:05,884 وبعد ذلك، في نهاية هذا الأسبوع، 637 00:23:05,885 --> 00:23:07,093 أنت ستقود ثلاث ساعات 638 00:23:07,094 --> 00:23:08,553 للذهاب لرؤية شخص ما اسمه لوك كومز. 639 00:23:08,554 --> 00:23:10,930 تلك قصة محددة للغاية، 640 00:23:10,931 --> 00:23:12,432 واحد الذي يبدو شخصية قليلا. 641 00:23:12,433 --> 00:23:15,935 أعني، إذا كنت تقضي وقتًا ممتعًا، ثم لا تبالغ في التفكير في الأمر. 642 00:23:15,936 --> 00:23:17,771 أنا فقط لا أريد أن أقودها. 643 00:23:19,273 --> 00:23:20,899 ومن ناحية أخرى، 644 00:23:20,900 --> 00:23:22,817 انها لطيفة جدا، وأنا أحبها. 645 00:23:22,818 --> 00:23:25,279 هناك حقا سؤال واحد فقط التي تحتاج إلى الإجابة. 646 00:23:26,655 --> 00:23:27,906 مم-هممم؟ 647 00:23:27,907 --> 00:23:29,867 كيف هو الجنس؟ 648 00:23:30,576 --> 00:23:32,702 حسنا... 649 00:23:32,703 --> 00:23:36,539 لن أخبركم أبداً يا رفاق في مليون سنة. 650 00:23:36,540 --> 00:23:38,041 - [يئن الأصدقاء] - غريب. يجب أن يكون غريبا. 651 00:23:38,042 --> 00:23:39,751 - لا يا شباب. - [تومي] إنه متورط في أمر غريب. 652 00:23:39,752 --> 00:23:41,169 أنا لست كذلك. 653 00:23:41,170 --> 00:23:42,754 ماذا تفعل هناك يا جريج؟ 654 00:23:42,755 --> 00:23:44,255 - لا شيء، أنا فقط أرى... - [صوت الرنين] 655 00:23:44,256 --> 00:23:46,215 ...إذا أرادت الذهاب لتناول العشاء الليلة. 656 00:23:46,216 --> 00:23:48,052 - أوه! - ماذا؟ ماذا قالت؟ 657 00:23:49,637 --> 00:23:50,887 - [صوت الرنين] - شريحة لحم الرموز التعبيرية! 658 00:23:50,888 --> 00:23:53,056 [كل الهتاف] 659 00:23:53,057 --> 00:23:54,891 [ترديد] الديك! الديك! 660 00:23:54,892 --> 00:23:56,392 [انضمام الأصدقاء] الديك! الديك! 661 00:23:56,393 --> 00:23:58,395 [♪ تشغيل الموسيقى الهادئة] 662 00:24:01,941 --> 00:24:04,568 مهلا. هل يمكنني التحدث معك لمدة دقيقة؟ 663 00:24:06,153 --> 00:24:08,572 أين نظارتي؟ ها هم. 664 00:24:09,239 --> 00:24:10,573 اه أوه، تنبيه مسمار! 665 00:24:10,574 --> 00:24:12,575 ماذا تعتقد؟ تحاول جاهدة؟ 666 00:24:12,576 --> 00:24:14,243 مهلا، كنت قد ضربت ذلك. 667 00:24:14,244 --> 00:24:16,788 - شكرًا لك. أيضا، ترغب في ذلك. - [تومي يضحك] 668 00:24:16,789 --> 00:24:18,247 مهلا، هل تحتاج إلى بعض الواقي الذكري؟ 669 00:24:18,248 --> 00:24:20,416 هذه ليست مناقشة سيكون لدينا. 670 00:24:20,417 --> 00:24:22,085 ولقد لاحظت أنك وضعت "الواقي الذكري" 671 00:24:22,086 --> 00:24:23,628 في قائمة الثلاجة. 672 00:24:23,629 --> 00:24:25,004 وهذا بالنسبة للمواد الغذائية فقط. 673 00:24:25,005 --> 00:24:26,589 إذن، هذه "لا" على البلاي ستيشن؟ 674 00:24:26,590 --> 00:24:28,341 هذا لا على بلاي ستيشن. 675 00:24:28,342 --> 00:24:32,011 أيضًا، ماذا يعني "ثدي الخنزير". 676 00:24:32,012 --> 00:24:34,430 عندما قال "اعمل بها" مع والديك؟ 677 00:24:34,431 --> 00:24:36,140 أنا وأهلي لدينا اتفاق. 678 00:24:36,141 --> 00:24:38,977 كانوا سيدفعون فقط إيجاري إذا حافظت على معدل أعلى من C، 679 00:24:38,978 --> 00:24:40,770 وأنا مجرد ذرة تحت ذلك. 680 00:24:40,771 --> 00:24:42,438 ذرة كبيرة أم ذرة صغيرة؟ 681 00:24:42,439 --> 00:24:44,232 - إنها قطعة كبيرة جدًا، نعم. - مم. 682 00:24:44,233 --> 00:24:45,942 صفك هو الوحيد أنا بخير في. 683 00:24:45,943 --> 00:24:48,611 - إنه تمريرة فاشلة. - وأنا ستعمل تمر؟ 684 00:24:48,612 --> 00:24:50,321 - [ضحكة مكتومة] نعم. دعونا نأمل. - نعم. 685 00:24:50,322 --> 00:24:52,740 أمي تريد مني أن أنتقل إلى المنزل حتى أتمكن من رفع درجاتي، 686 00:24:52,741 --> 00:24:55,034 لكني أشعر جيد حقا هنا، هل تعلم؟ 687 00:24:55,035 --> 00:24:56,452 لقد عقدت صفقة. 688 00:24:56,453 --> 00:24:57,954 عليك أن تتحرك العودة إلى المنزل الليلة. 689 00:24:57,955 --> 00:24:59,914 - هيا الديك. - احزمي حقائبك. 690 00:24:59,915 --> 00:25:03,126 غدا سنلتقي، الخروج بخطة دراسية. 691 00:25:03,127 --> 00:25:04,795 سأعيدك إلى المسار الصحيح. 692 00:25:05,713 --> 00:25:07,296 - يا رجل، هل ستفعل ذلك؟ - بالطبع. 693 00:25:07,297 --> 00:25:08,965 نحن رفاقا المساءلة. 694 00:25:08,966 --> 00:25:11,676 - نعم. تمام. - يا رجل. 695 00:25:11,677 --> 00:25:14,053 لا أعرف لماذا أنا متوترة جداً بشأن هذا التاريخ. 696 00:25:14,054 --> 00:25:15,471 أوه، استرخ يا رجل، لقد حصلت عليك. 697 00:25:15,472 --> 00:25:16,723 إفتح هذا قليلاً، أليس كذلك؟ 698 00:25:16,724 --> 00:25:17,974 [ضحكة مكتومة] أوه. أوه نعم؟ 699 00:25:17,975 --> 00:25:19,142 دع شعر الصدر يغني. 700 00:25:19,143 --> 00:25:21,310 - نعم، هل يبدو ذلك جيداً؟ - اللعنة. 701 00:25:21,311 --> 00:25:22,979 لا عجب هذه السيدة يريد أن يزوجك. 702 00:25:22,980 --> 00:25:25,857 يا فتى. نعم. "زوجيني." 703 00:25:25,858 --> 00:25:28,318 مهلا، حصلت على هذا، حسنا؟ أوه نعم. 704 00:25:28,986 --> 00:25:30,070 [كاتي] انظر. 705 00:25:31,488 --> 00:25:34,032 لم يعجبني القمصان. 706 00:25:34,033 --> 00:25:35,825 أعني كيف سيكون شعورك إذا كنت في كل مكان مشيت فيه، 707 00:25:35,826 --> 00:25:37,744 رأيت وجهك؟ 708 00:25:37,745 --> 00:25:39,037 أشعر أنني لن أمانع في ذلك. 709 00:25:39,038 --> 00:25:40,997 سوف تفعل جيد حقا في الحياة. 710 00:25:40,998 --> 00:25:43,166 لا يزال... [يستنشق بحدة] 711 00:25:43,167 --> 00:25:45,001 لا ينبغي لي أن نزل من الصعب جدا عليك. 712 00:25:45,002 --> 00:25:46,669 - لا بأس. - ليست كذلك. 713 00:25:46,670 --> 00:25:48,212 أنا فقط... [تنهدات] 714 00:25:48,213 --> 00:25:49,505 اه زوي 715 00:25:49,506 --> 00:25:51,174 أعلم أنك تفكر أنا امرأة قوية 716 00:25:51,175 --> 00:25:54,510 من يتعامل مع هذا عاصفة القرف الشخصية مع نعمة. 717 00:25:54,511 --> 00:25:56,262 لكنني لست كذلك. 718 00:25:56,263 --> 00:26:00,516 أنا أعاني من مشاعري للأستاذ بيتس. 719 00:26:00,517 --> 00:26:02,435 وتلك الصراعات 720 00:26:02,436 --> 00:26:05,271 هي في بعض الأحيان أقل حول ما يفعله 721 00:26:05,272 --> 00:26:06,689 والمزيد عنه 722 00:26:06,690 --> 00:26:08,274 كيف رائحته. 723 00:26:08,275 --> 00:26:09,901 هل تحب الطريقة التي رائحته؟ 724 00:26:09,902 --> 00:26:11,904 لسوء الحظ، أفعل. 725 00:26:12,696 --> 00:26:14,989 أعلم أنك لست مثاليًا. 726 00:26:14,990 --> 00:26:17,200 هذا هو السبب الذي يجعلك كان أستاذي المفضل البروفيسور روسو. 727 00:26:17,201 --> 00:26:19,368 أنا... شعرت بذلك كنت شخصا ما 728 00:26:19,369 --> 00:26:21,204 يمكنني حقا أن تتصل. 729 00:26:21,205 --> 00:26:23,623 - يمكنك الاتصال بي كاتي. - هل تقول ذلك فقط 730 00:26:23,624 --> 00:26:25,374 لأنك تريد أن تكون أستاذي المفضل مرة أخرى؟ 731 00:26:25,375 --> 00:26:27,543 [ضحكة مكتومة] هذا بالتأكيد جزء منه. 732 00:26:27,544 --> 00:26:29,128 [ضحكة مكتومة] 733 00:26:29,129 --> 00:26:31,422 أنظر، آرتشي هو تشغيل للطاحونة 734 00:26:31,423 --> 00:26:33,424 الأحمق النرجسي الذين في بعض الأحيان 735 00:26:33,425 --> 00:26:35,219 تشبه رائحة الزهور البرية. 736 00:26:37,221 --> 00:26:38,429 أعني هيا. 737 00:26:38,430 --> 00:26:39,931 <ط> هناك الكثير من الأشرار الحقيقيين 738 00:26:39,932 --> 00:26:41,642 يتربص بهذا المكان. 739 00:26:43,060 --> 00:26:44,560 هل تجعل نفسك في المنزل؟ 740 00:26:44,561 --> 00:26:46,230 اعتقدت أن الوقت قد حان. 741 00:26:47,231 --> 00:26:50,817 هناك، اه، شيء أحتاج أن أتحدث معك عنه. 742 00:26:50,818 --> 00:26:52,276 إفتقدتني؟ 743 00:26:52,277 --> 00:26:53,444 مم! 744 00:26:53,445 --> 00:26:55,572 أحب النبات. شكرًا لك. 745 00:26:56,907 --> 00:26:59,076 نعم. [تنهدات] 746 00:26:59,743 --> 00:27:01,912 ليس هناك طريقة كتبت كل هذه القصائد. 747 00:27:04,414 --> 00:27:07,792 هذا ما أردت للتحدث معك عنه. 748 00:27:07,793 --> 00:27:08,918 'كاي، شكرا لك. [ضحكة مكتومة] 749 00:27:08,919 --> 00:27:10,671 أردت أن أسألك عن اسمك. 750 00:27:11,755 --> 00:27:13,506 لم أقابل قط أي شخص يدعى كريستل. 751 00:27:13,507 --> 00:27:15,592 - إنه جميل. - شكرًا لك. 752 00:27:17,094 --> 00:27:18,595 إنها كريستال، في الواقع. 753 00:27:19,513 --> 00:27:21,931 - ماذا؟ - أول يوم لي في العمل لدى والت، 754 00:27:21,932 --> 00:27:25,727 لقد ذهبت للتو إلى طبيب الأسنان، وكان يعتقد أنني قلت كريستل. 755 00:27:26,478 --> 00:27:28,813 - أوه، واو! - ولقد حصلت للتو على الطلاق 756 00:27:28,814 --> 00:27:33,609 و كان بحاجة إلى التغيير لذلك لم أصححه أبدًا. 757 00:27:33,610 --> 00:27:36,445 والآن، أنا أحب ذلك نوعا ما. 758 00:27:36,446 --> 00:27:38,739 [ضحكة مكتومة] من فضلك لا تخبره. 759 00:27:38,740 --> 00:27:42,118 - لست متأكدًا من أنني سأعرف كيف. - [ضحكة مكتومة] 760 00:27:42,119 --> 00:27:44,370 أنا حقا أحب ذلك. أنا أحب كريستل. 761 00:27:44,371 --> 00:27:47,957 شكرًا لك. أنا أحب اسم جريج. 762 00:27:47,958 --> 00:27:49,376 - [كلاهما يضحك] - شكرا. 763 00:27:51,795 --> 00:27:54,464 هل تهتم ببعض الحلوى؟ 764 00:27:55,465 --> 00:27:57,300 - ليس هنا. - أوه نعم. 765 00:27:57,301 --> 00:27:59,343 يمكننا الذهاب للحصول على الآيس كريم في مكان ما أو شيء من هذا. 766 00:27:59,344 --> 00:28:00,971 [فليرتي] لا. 767 00:28:01,805 --> 00:28:03,140 هل أنت بخير؟ 768 00:28:05,017 --> 00:28:06,058 هل أنت... 769 00:28:06,059 --> 00:28:07,977 - [شاذ] - أوه. 770 00:28:07,978 --> 00:28:09,478 - هل يمكنك أن تشعر بذلك؟ - على ما يرام. 771 00:28:09,479 --> 00:28:11,522 - هم؟ - ها هو. أهلاً. 772 00:28:11,523 --> 00:28:13,191 هل يمكنني الحصول على الشيك، من فضلك؟ 773 00:28:13,192 --> 00:28:15,401 مم. أم... 774 00:28:15,402 --> 00:28:17,988 - اه، هل يجب أن نذهب إلى منزلك؟ - [همس] نعم. 775 00:28:18,697 --> 00:28:19,989 [جريج] أوف! 776 00:28:19,990 --> 00:28:21,825 أوه، أنا بالتأكيد سحبت شيئا. 777 00:28:22,868 --> 00:28:24,577 - [أنين] - [كريستل] نحن بحاجة إلى الترطيب 778 00:28:24,578 --> 00:28:26,204 حتى لا نتشنج. 779 00:28:26,205 --> 00:28:28,539 اثنان من جاتوريدز قادمان، ملكتي. 780 00:28:28,540 --> 00:28:30,416 [كريستل] أريد النكهة الزرقاء! 781 00:28:30,417 --> 00:28:31,585 [تومي] الديك؟ 782 00:28:36,089 --> 00:28:37,507 [جريج] مرحبًا، تومي. 783 00:28:39,384 --> 00:28:40,761 ما الذي تفعله هنا؟ 784 00:28:42,179 --> 00:28:43,387 أنا أعيش هنا. 785 00:28:43,388 --> 00:28:44,889 [كريستل] احصل أيضًا على بعض الكريمة المخفوقة 786 00:28:44,890 --> 00:28:46,683 حتى أتمكن من لعقها من الكرات الخاصة بك! 787 00:28:49,186 --> 00:28:51,646 ش المقدسة ... 788 00:28:51,647 --> 00:28:53,397 [♪ "أوباش الشباب" بواسطة البدائل اللعب] 789 00:28:53,398 --> 00:28:56,192 ♪ يا إلهي، يا لها من فوضى ♪ 790 00:28:56,193 --> 00:28:59,862 ♪ على سلم النجاح ♪ 791 00:28:59,863 --> 00:29:01,572 ♪ حيث تخطو خطوة واحدة ♪ 792 00:29:01,573 --> 00:29:04,243 ♪ ويغيب الدرجة الأولى بأكملها ♪ 793 00:29:05,452 --> 00:29:08,537 ♪ أحلام لم تتحقق ♪ 794 00:29:08,538 --> 00:29:11,874 ♪ خريج غير ماهر ♪ 795 00:29:11,875 --> 00:29:17,255 ♪ إنه يتفوق على قطف القطن وينتظر أن يُنسى ♪ 796 00:29:17,256 --> 00:29:20,633 ♪ انتظر الأبناء لا أحد ♪ 797 00:29:20,634 --> 00:29:22,261 ♪ أوغاد الشباب ♪ 798 00:29:24,054 --> 00:29:27,556 ♪ انتظر الأبناء لا أحد ♪ 799 00:29:27,557 --> 00:29:29,309 ♪ أوغاد الشباب ♪ 800 00:29:30,811 --> 00:29:34,398 ♪ البنات والأبناء ♪ 801 00:29:35,983 --> 00:29:38,901 ♪ الشباب ♪ 802 00:29:38,902 --> 00:29:42,822 ♪ من الشباب ♪ 803 00:29:42,823 --> 00:29:45,575 ♪ الشباب ♪ 804 00:29:46,118 --> 00:29:48,161 ♪ الشباب ♪ 805 00:29:49,246 --> 00:29:50,622 ♪ الشباب... ♪ 806 00:29:51,748 --> 00:29:53,749 [ضحك] 807 00:29:53,750 --> 00:29:55,752 [طفل] وداعا. [ضربات التوت]