1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.BZ 3 00:01:07,067 --> 00:01:09,195 هل أنت متأكد أننا لم نفوت الخروج؟ 4 00:01:09,904 --> 00:01:11,363 لا، لا أعتقد ذلك. 5 00:01:11,447 --> 00:01:13,908 قالت أنه يجب أن يكون هنا. 6 00:01:22,291 --> 00:01:23,375 أوه، انتظر! 7 00:01:27,463 --> 00:01:29,215 أعتقد أنك مرت للتو. 8 00:01:32,843 --> 00:01:35,054 (ليلي)، هذا لا يمكن أن يأتي في المخيم. 9 00:01:35,763 --> 00:01:36,722 لو سمحت. 10 00:01:38,432 --> 00:01:39,767 تمام. 11 00:01:40,601 --> 00:01:42,728 أنت الرئيس. 12 00:01:52,822 --> 00:01:54,490 انها لطيفة حقا. 13 00:01:55,407 --> 00:01:56,659 أرى البحيرة. 14 00:01:57,576 --> 00:01:58,828 أوه نعم. انظر الى. 15 00:01:58,953 --> 00:02:00,871 {\an8}مخيم مغلق 16 00:02:14,009 --> 00:02:16,387 يا إلهي! 17 00:02:16,470 --> 00:02:18,097 انها رائعة. 18 00:02:25,271 --> 00:02:26,647 دعنا نذهب. 19 00:02:29,692 --> 00:02:32,194 رائع! 20 00:02:34,280 --> 00:02:35,739 أوه، انها مثالية. 21 00:02:36,490 --> 00:02:38,117 واو، نعم. 22 00:02:41,704 --> 00:02:45,082 ومثل ما قالت هذه المرأة لا يوجد أحد هنا. 23 00:02:45,165 --> 00:02:46,292 تعال. 24 00:02:47,668 --> 00:02:49,211 أين تريد أن تستقر؟ 25 00:02:49,295 --> 00:02:51,005 لا أريد أن أستقر بعد. 26 00:02:51,088 --> 00:02:52,965 كيف ذلك ؟ المكان رائع. 27 00:02:53,048 --> 00:02:54,049 أنا أعرف. 28 00:02:55,301 --> 00:02:57,845 لم أقل أنني لا أريد البقاء هنا. 29 00:02:57,928 --> 00:03:01,307 أردت فقط أن أقول، لا أريد تثبيت كل شيء بعد. 30 00:03:04,184 --> 00:03:05,394 ما الذي تفكر فيه؟ 31 00:03:08,230 --> 00:03:09,648 لا أعرف... 32 00:03:22,161 --> 00:03:24,580 - أوه! يا إلاهي. - ماذا ؟ ماذا هناك؟ 33 00:03:25,039 --> 00:03:26,457 أعتقد أن هناك الناس. 34 00:03:28,208 --> 00:03:29,209 هراء. 35 00:03:33,380 --> 00:03:34,465 صباح الخير. 36 00:03:35,382 --> 00:03:38,260 - فوضى ؟ انتظر. - لماذا هو قادم؟ 37 00:03:39,178 --> 00:03:42,181 مرحبا، هل يمكنني مساعدتك؟ 38 00:03:42,264 --> 00:03:44,058 براندون. تجاهلهم. 39 00:03:44,141 --> 00:03:45,893 يمكننا أن نستقر والعودة إلى ذلك لاحقا. 40 00:03:45,976 --> 00:03:49,188 لا، هذا هراء. هل يمكننا الحصول على بعض الخصوصية هنا؟ 41 00:03:49,563 --> 00:03:51,023 قف، قف، قف. ما هي اللعنة يا صاح؟ 42 00:03:53,400 --> 00:03:55,903 لا ! براندون! 43 00:03:55,986 --> 00:03:57,988 لا ! 44 00:03:58,113 --> 00:04:00,157 - لا ! - ليلى! 45 00:04:00,449 --> 00:04:01,825 براندون! 46 00:04:04,620 --> 00:04:07,206 الفصل الأول 47 00:04:15,673 --> 00:04:17,800 نعم! تمريرة جميلة، أليكس. 48 00:04:33,732 --> 00:04:35,234 كان رائعا! 49 00:04:45,411 --> 00:04:46,412 البطل دائما . 50 00:04:47,788 --> 00:04:49,456 سعيد لأنك قد تأتي، داني. 51 00:04:49,873 --> 00:04:51,458 تبدو مندهشا. 52 00:04:51,667 --> 00:04:54,336 لا، أنا سعيد فقط أنه لم تسقط أي مهمة 53 00:04:54,420 --> 00:04:55,754 منعك من التواجد هنا 54 00:04:55,838 --> 00:04:58,298 ماذا يمكن أن يكون أكثر أهمية من أن تأخذ ابنتي 55 00:04:58,382 --> 00:04:59,299 زيارة الجامعات؟ 56 00:05:00,509 --> 00:05:02,803 أنا أقدر موافقتك على إحضاره 57 00:05:02,928 --> 00:05:03,846 في مثل هذه المهلة القصيرة. 58 00:05:04,388 --> 00:05:05,723 سعيد للقيام بذلك. 59 00:05:06,223 --> 00:05:08,142 أنا مندهش فقط أنك لا تريد إحضاره. 60 00:05:08,225 --> 00:05:09,768 أريد. لكن… 61 00:05:10,352 --> 00:05:11,645 لقد غيرت المستشفى جدولي 62 00:05:11,729 --> 00:05:13,939 وأنا لا أستطيع أن آخذ الكثير من العطلات. 63 00:05:15,149 --> 00:05:17,735 وبما أننا في صراع في بعض الأمور في الآونة الأخيرة، 64 00:05:17,818 --> 00:05:20,070 اعتقدت أنه سيكون أفضل إذا كنت أنت الذي أحضره. 65 00:05:21,572 --> 00:05:23,407 لقد كنت غائبا كثيرا في السنوات الأخيرة. 66 00:05:24,199 --> 00:05:26,326 ليس لديك الكثير من الوقت لإعادة الاتصال معها 67 00:05:26,410 --> 00:05:27,828 قبل أن تذهب إلى الكلية. 68 00:05:29,496 --> 00:05:31,165 كيف تشعر حيال هذا؟ 69 00:05:33,250 --> 00:05:34,418 نعم. 70 00:05:36,754 --> 00:05:38,422 لقطة جميلة، أليكس! 71 00:05:43,260 --> 00:05:45,220 لهذا السبب أنا سعيد الذي اتصلت به. 72 00:05:45,304 --> 00:05:47,097 أنا مندهش أن لديك الكثير إجازة. 73 00:05:48,599 --> 00:05:51,602 في الواقع، أنا متقاعد. 74 00:05:53,562 --> 00:05:55,064 ماذا ؟ 75 00:05:56,356 --> 00:05:58,358 اعتقدت أنك ستكون 30. 76 00:05:59,109 --> 00:06:00,194 أنا أيضا. 77 00:06:01,320 --> 00:06:03,530 ثم حاولوا وضعي خلف المكتب، 78 00:06:03,655 --> 00:06:05,532 وأنا لست مؤهلاً لذلك. 79 00:06:07,534 --> 00:06:08,911 هل هذا هو السبب؟ 80 00:06:09,328 --> 00:06:10,329 نعم. 81 00:06:10,954 --> 00:06:13,457 حسنا، ربما استمر أطول مما ينبغي. 82 00:06:15,000 --> 00:06:16,502 فاتني الكثير. 83 00:06:19,922 --> 00:06:21,340 ماذا ستفعل الآن؟ 84 00:06:21,757 --> 00:06:24,134 على المدى الطويل؟ لا فكرة. 85 00:06:25,010 --> 00:06:27,971 ولكن هنا أنا أركز في الزيارات الجامعية 86 00:06:28,514 --> 00:06:31,016 وأحاول ألا أعيد الأشياء أكثر صعوبة بالنسبة لها. 87 00:06:57,876 --> 00:06:58,794 - يا. - يا. 88 00:06:58,919 --> 00:07:00,462 - أليكس! - أنا قادم. 89 00:07:04,174 --> 00:07:05,676 هذا هو نجم كرة القدم لدينا. 90 00:07:06,677 --> 00:07:07,678 مرحبًا دانيال. 91 00:07:08,095 --> 00:07:09,054 أهلاً. 92 00:07:10,013 --> 00:07:10,889 حسنا، على ما أعتقد 93 00:07:10,973 --> 00:07:12,808 أنني يجب أن التقاط صورة منكما. 94 00:07:12,891 --> 00:07:13,892 سوف أعتني بالأمر. 95 00:07:16,395 --> 00:07:18,647 أليكس، مجرد صورة. 96 00:07:19,064 --> 00:07:20,774 - أم. - هيا، سوف يكون سريعا. 97 00:07:20,858 --> 00:07:21,859 اقترب. 98 00:07:23,026 --> 00:07:26,238 أوه، هيا، أقرب. تعال. الفأر! 99 00:07:29,199 --> 00:07:31,118 - ليس سيئًا. تمام. - نعم. 100 00:07:31,910 --> 00:07:33,328 - اتصل بي كل يوم. - نعم. 101 00:07:33,412 --> 00:07:35,289 - أحبك. - أحبك أيضًا. تشاو. 102 00:07:38,500 --> 00:07:40,419 تأكد من أنها تتصل كل يوم. 103 00:07:40,502 --> 00:07:42,212 سأستجيب، حتى لو كنت أعمل. 104 00:07:42,296 --> 00:07:43,255 بالطبع. 105 00:07:43,338 --> 00:07:45,340 لن يبدو الأمر كذلك في الوقت الحالي، لكن ذات يوم، 106 00:07:45,883 --> 00:07:47,217 سوف تكون ممتنة. 107 00:07:51,346 --> 00:07:53,891 - يجب أن نذهب. - نعم. تمام. 108 00:07:54,057 --> 00:07:56,685 استمتعوا، أنتما الاثنان. احرص. داني. 109 00:07:58,478 --> 00:08:00,439 - اعتني بها. - نعم. 110 00:08:02,441 --> 00:08:05,152 - تمام. الوداع. أحبك. - تشاو. أحبك. 111 00:08:06,737 --> 00:08:08,155 إذن، ها نحن ذا. 112 00:08:08,614 --> 00:08:12,242 - إنه لطيف. - نعم. بصراحة. 113 00:09:00,958 --> 00:09:05,379 {\an8}مرحبًا بك في لاركسبيرج منزل جامعة بنسون 114 00:09:19,393 --> 00:09:20,936 يو. 115 00:09:21,895 --> 00:09:23,063 هل تريد الذهاب إلى المرحاض؟ 116 00:09:23,188 --> 00:09:24,481 لا، لا بأس. 117 00:09:53,593 --> 00:09:54,928 ما الذي تنظر إليه؟ 118 00:09:55,262 --> 00:09:56,930 لا شئ. أشياء غبية. 119 00:09:57,055 --> 00:10:00,350 مثل ماذا ؟ القطط تتزلج على الجليد؟ 120 00:10:00,934 --> 00:10:03,186 القطط تتزلج على الجليد؟ هل هو موجود؟ 121 00:10:03,520 --> 00:10:05,647 كل شيء عن ذلك موجود، أليس كذلك؟ 122 00:10:07,232 --> 00:10:10,152 عندما كنت في الخارج، لو كان لدينا الإنترنت، 123 00:10:10,235 --> 00:10:12,154 قضيت ساعات مشاهدة هذه الاشياء. 124 00:10:12,237 --> 00:10:14,239 أوه، كان لديك الإنترنت. 125 00:10:15,157 --> 00:10:18,076 لا بد أنه كان هناك سبب آخر الذي لم يكن لدي أي أخبار عنه. 126 00:10:18,618 --> 00:10:20,412 اسمحوا لي أن أخمن. الأمن التشغيلي. 127 00:10:20,495 --> 00:10:23,332 نحن نأخذ هذا الشيء على محمل الجد في منطقة قتال. 128 00:10:23,415 --> 00:10:24,499 جيد. جيد. 129 00:10:24,583 --> 00:10:26,585 لأنني بدأت أفكر بأنك لم تهتم، ولكن... 130 00:10:26,752 --> 00:10:29,087 أليكس، هيا، كما تعلم أنه لم يكن لدي خيار. 131 00:10:29,463 --> 00:10:32,299 من الناحية الفنية كان الاختيار للانضمام إلى الجيش. 132 00:10:32,632 --> 00:10:35,302 لذا، نعم، لقد فعلت ذلك. 133 00:10:35,385 --> 00:10:37,721 - أليكس، كنت جنديا. - نعم أنا أعلم. 134 00:10:37,804 --> 00:10:40,474 لم يكن فقط ماذا فعلت، ولكن من كنت. 135 00:10:40,557 --> 00:10:42,684 لقد كان واجبي. 136 00:10:44,895 --> 00:10:47,647 وأنا آسف لأنه أخذني بعيدا من والدتك وأنت. 137 00:10:47,773 --> 00:10:50,567 لكنك أحببته، وسوف تفعل ذلك مرة أخرى، أليس كذلك؟ 138 00:10:52,069 --> 00:10:53,236 لا ؟ 139 00:10:55,238 --> 00:10:56,114 نعم. تمام. 140 00:10:56,198 --> 00:10:58,033 أتعلم؟ انا ذاهب الى الحمام. 141 00:11:03,622 --> 00:11:05,957 - أنت مسلح، أليس كذلك؟ - بالطبع. 142 00:11:07,125 --> 00:11:08,377 حسنًا. حسنا، ضعه بعيدا. 143 00:11:10,295 --> 00:11:11,755 - ماذا ؟ - حبسها. 144 00:11:11,880 --> 00:11:13,382 أليكس، أنا جندي مدرب تدريباً عالياً... 145 00:11:13,465 --> 00:11:16,051 وإذا رآك أحد بهذا الشيء 146 00:11:16,134 --> 00:11:17,803 ويأخذونني للمتخلف؟ 147 00:11:17,928 --> 00:11:19,346 لا تقلق بشأن الطريقة التي ينظر بها الآخرون إليك. 148 00:11:19,596 --> 00:11:21,807 إذا كنت لا تستطيع حتى أن تفعل ذلك بالنسبة لي... 149 00:11:22,265 --> 00:11:23,892 انه جيد. أمي يمكن أن تأخذني. 150 00:11:24,142 --> 00:11:25,560 انها ليست بعيدة. 151 00:11:30,774 --> 00:11:32,317 أغلق بابك. 152 00:11:52,712 --> 00:11:53,588 لذا. 153 00:11:54,756 --> 00:11:55,715 انها جيدة؟ 154 00:11:56,716 --> 00:11:57,759 شكرا دانيال. 155 00:11:58,135 --> 00:12:00,011 إذا كنت لا تريد أن تناديني بأبي، 156 00:12:00,095 --> 00:12:01,096 يمكنك على الأقل... 157 00:12:02,389 --> 00:12:04,182 يمكنك على الأقل الاتصال بي داني. 158 00:12:05,434 --> 00:12:06,810 والدتي دعتني دانيال. 159 00:12:11,231 --> 00:12:13,275 - شكرًا. - شكرًا. 160 00:12:16,528 --> 00:12:19,489 - يبدو أن هناك قواعد اللباس. - إذا كنت محرجا 161 00:12:19,573 --> 00:12:21,324 لنرى، يمكنك الانتظار في السيارة؟ 162 00:12:21,491 --> 00:12:23,869 لا، أريد أن أذهب إلى موضوع الوالدين. 163 00:12:24,619 --> 00:12:26,246 اكتشف ما يقدمه هذا المكان. 164 00:12:26,329 --> 00:12:27,247 تمام. 165 00:12:27,330 --> 00:12:29,040 لمعلوماتك، كل ما عليك فعله، 166 00:12:29,124 --> 00:12:30,917 إنها تعيد النماذج أنهم يعطونك 167 00:12:31,001 --> 00:12:32,377 وأقول أنه خياري الأول. 168 00:12:32,461 --> 00:12:33,378 هذا صحيح؟ 169 00:12:34,838 --> 00:12:36,548 أنا فقط بحاجة أن تقول أن هذا هو الحال. 170 00:12:37,883 --> 00:12:38,842 تمام. 171 00:12:43,555 --> 00:12:45,307 - شكرًا. - أراك لاحقًا. نعم؟ 172 00:12:45,390 --> 00:12:46,266 تلقى. 173 00:13:20,759 --> 00:13:21,885 أهلا بالجميع. 174 00:13:21,968 --> 00:13:24,137 شكرا جزيلا على حضوركم بعد ظهر هذا اليوم. 175 00:13:24,221 --> 00:13:25,931 يرجى ابقائنا على علم كما تذهب. 176 00:13:26,014 --> 00:13:27,807 المادة المفضلة لطفلك، 177 00:13:27,891 --> 00:13:30,143 الدبلوم الذي يرغب في الحصول عليه، 178 00:13:30,227 --> 00:13:33,313 والأنشطة أو الأنشطة الترفيهية التي تهمهم. 179 00:13:33,438 --> 00:13:36,316 نبدأ معك يا سيدي. مع قميص الفانيلا. 180 00:13:41,238 --> 00:13:42,405 نعم. 181 00:13:43,490 --> 00:13:45,033 ابنتي هي اليكس بيكيت. 182 00:13:46,785 --> 00:13:48,036 إنها تلعب كرة القدم. 183 00:13:50,330 --> 00:13:51,665 وأنا أعتقد أنها... 184 00:13:52,499 --> 00:13:55,585 جيد في الرياضيات، والقراءة، 185 00:13:56,294 --> 00:13:58,547 في العلم… جميع المواضيع، في الواقع. 186 00:13:59,047 --> 00:14:01,800 هل تعرف إذا كان لديها درجة في الاعتبار؟ 187 00:14:05,679 --> 00:14:07,138 إنها تحب أشياء كثيرة. 188 00:14:10,934 --> 00:14:12,435 لكني أعلم أن هذه الجامعة 189 00:14:12,519 --> 00:14:13,853 هو خياره الأول. 190 00:14:14,437 --> 00:14:16,314 أرى، لأكون واضحا، 191 00:14:16,398 --> 00:14:18,608 إنها كلية وليست جامعة. 192 00:14:18,692 --> 00:14:19,651 هناك فرق. 193 00:14:20,610 --> 00:14:21,861 وأنت سيدتي؟ 194 00:14:25,448 --> 00:14:27,826 - كيف وجدته؟ - كان الأمر على ما يرام. 195 00:14:28,868 --> 00:14:30,996 - هل يمكننا أن نذهب؟ - نعم. 196 00:14:36,543 --> 00:14:37,502 يا. 197 00:14:37,711 --> 00:14:39,879 إذن ما هي صفك المفضل؟ في المدرسة؟ 198 00:14:40,463 --> 00:14:41,339 لماذا ؟ 199 00:14:42,507 --> 00:14:45,594 على ما يبدو أنه من المفترض أن أفعل ذلك تعرف على خلفيتك التعليمية. 200 00:14:46,219 --> 00:14:47,554 وماذا ستدرس . 201 00:14:48,346 --> 00:14:50,223 أستطيع أن أنقل ملاحظاتي لك. 202 00:14:51,391 --> 00:14:53,226 أو يمكننا مناقشة الأمر. 203 00:14:57,480 --> 00:14:58,815 لقد أرسلتهم إليك. 204 00:15:01,985 --> 00:15:03,445 لا استطيع الانتظار لرؤية هذا. 205 00:15:10,910 --> 00:15:12,078 حقًا ؟ 206 00:15:13,163 --> 00:15:15,373 لذلك سأتصرف. 207 00:15:16,916 --> 00:15:18,585 نعم. نعم، هي هناك. 208 00:15:19,711 --> 00:15:20,920 هل تريد التحدث مع والدتك؟ 209 00:15:21,004 --> 00:15:23,214 مرحبا أمي. انها تسير على ما يرام. أحبك. الوداع. 210 00:15:25,925 --> 00:15:27,135 حسنا... 211 00:15:28,511 --> 00:15:31,431 حسنا. سنتصل بك غدًا بعد الزيارة. 212 00:15:31,931 --> 00:15:32,849 أراك لاحقًا. 213 00:15:33,224 --> 00:15:34,392 ماذا أرادت؟ 214 00:15:35,727 --> 00:15:36,978 أرادت أن تخبرني 215 00:15:37,062 --> 00:15:38,521 أن المدرسة التي سنزورها غدا 216 00:15:38,647 --> 00:15:40,649 قدمت عرضا للمنحة الدراسية. 217 00:15:41,149 --> 00:15:43,401 إنها تريد التأكد من مقابلتك مدرب كرة القدم. 218 00:15:43,485 --> 00:15:44,527 نعم. 219 00:15:46,529 --> 00:15:48,281 - ما هو الخطأ؟ - لا شئ. لا. 220 00:15:48,657 --> 00:15:50,492 إنه أمر غريب أنها تعتقد أنني سوف أنسى 221 00:15:50,575 --> 00:15:51,951 للقاء مدرب كرة القدم. 222 00:15:52,118 --> 00:15:55,622 يبدو فقط تذكير أمومي عادي بالنسبة لي. 223 00:15:55,872 --> 00:15:57,082 لا، هذا صحيح. 224 00:15:57,916 --> 00:16:00,669 هذا فقط كل ما تريد التحدث عنه في الآونة الأخيرة أصبحت كرة القدم. 225 00:16:00,794 --> 00:16:02,921 - أنت لا تحب كرة القدم؟ - نعم بالطبع. 226 00:16:03,004 --> 00:16:05,924 أنا سعيد بعرض المنحة الدراسية التي عرضت علينا. 227 00:16:06,007 --> 00:16:08,051 وأنا أعلم أنه سوف يساعد ماليا ولكن... 228 00:16:10,095 --> 00:16:13,056 بصراحة، أنا لا أعرف إذا كنت أحب كرة القدم إلى هذا الحد. 229 00:16:13,139 --> 00:16:15,016 وبعد ذلك سوف يستغرق اللعب في الكلية 230 00:16:15,100 --> 00:16:18,228 الكثير من وقتي، وهناك أشياء أخرى أنا... 231 00:16:18,853 --> 00:16:20,647 لا أعرف، أنا أحب الكثير من الأشياء الأخرى. 232 00:16:20,730 --> 00:16:21,856 حقًا ؟ 233 00:16:22,565 --> 00:16:23,525 مثل ماذا ؟ 234 00:16:25,443 --> 00:16:26,319 فن؟ 235 00:16:28,613 --> 00:16:29,739 لماذا تقول ذلك؟ 236 00:16:30,907 --> 00:16:32,701 نظرت إلى مذكراتك، 237 00:16:32,784 --> 00:16:35,662 ورأيت أن تأخذ خيار فني في كل فصل دراسي. 238 00:16:36,538 --> 00:16:38,665 وهذا أكثر مما هو مطلوب بكثير، لذا… 239 00:16:39,457 --> 00:16:41,334 يجب أن يعني ذلك أنك حقا ترغب في ذلك. 240 00:16:42,752 --> 00:16:43,670 نعم هذا صحيح. 241 00:16:44,421 --> 00:16:46,047 هل تريد أن تخبرني المزيد؟ 242 00:16:49,676 --> 00:16:50,844 لا، ليس حقا. 243 00:16:50,969 --> 00:16:52,887 لا أريد بالضرورة التظاهر 244 00:16:52,971 --> 00:16:54,889 لإجراء محادثة عميقة معك هناك. 245 00:16:54,973 --> 00:16:58,101 أليكس، ليس علينا أن نتظاهر. 246 00:16:58,184 --> 00:17:01,688 إذا كان الفن هو ما تحبه، أريدك أن تتحدث معي حول هذا الموضوع. 247 00:17:02,397 --> 00:17:05,734 لا، في الواقع، أنا مرهقة حقًا. يجب أن أذهب للنوم، و... 248 00:17:05,900 --> 00:17:07,652 غدا سيكون يوما طويلا. 249 00:17:21,666 --> 00:17:23,168 - طاب مساؤك. - طاب مساؤك. 250 00:17:43,646 --> 00:17:45,648 مرة أخرى! ادفع مرة أخرى! 251 00:17:46,065 --> 00:17:49,194 - تعال. نعم ! يدفع! - يتنفس. نحن ندفع بقوة. 252 00:17:49,778 --> 00:17:52,447 ادفع بقوة، يمكنك فعل ذلك. 253 00:17:53,573 --> 00:17:55,909 أنا آسف. أنا آسف. 254 00:17:58,745 --> 00:18:01,247 طفلي! طفلي! 255 00:18:06,294 --> 00:18:09,255 هذا هو الخامس. هناك خطأ ما في فتياتنا. 256 00:18:17,680 --> 00:18:19,015 - تشاو. - تشاو، أليكس. 257 00:18:24,813 --> 00:18:27,398 - كيف سارت الأمور؟ - جيد. لا أعرف. 258 00:18:27,607 --> 00:18:29,692 يبدو أن مدرسة كبيرة من رجال الحزب. 259 00:18:29,776 --> 00:18:31,194 نعم، رأيت أن لديهم شيئًا 260 00:18:31,277 --> 00:18:32,946 وهو ما يسمى الجري بالملابس الداخلية. 261 00:18:33,988 --> 00:18:35,824 نعم، أنا لا أعرف. أنا لا أحب ذلك كثيرا. 262 00:18:36,449 --> 00:18:38,201 اثنين آخرين لنرى، أليس كذلك؟ 263 00:18:38,743 --> 00:18:39,619 نعم. 264 00:18:41,621 --> 00:18:42,539 ما هو الخطأ؟ 265 00:18:42,622 --> 00:18:44,374 لا أعرف إذا كنت أريد حقًا أن أرى 266 00:18:44,457 --> 00:18:45,834 المدرستين الأخريين. 267 00:18:46,960 --> 00:18:47,836 تمام. 268 00:18:50,380 --> 00:18:52,549 - هل يمكننى ان اسألك شيئا؟ - نعم. 269 00:18:53,925 --> 00:18:55,260 لقد أرسلت بريدًا إلكترونيًا إلى هذه المدرسة 270 00:18:55,343 --> 00:18:57,720 الذي يهمني الليلة الماضية، فأجابوني 271 00:18:57,804 --> 00:19:00,181 قالوا إنهم يستطيعون ذلك يصلح لزيارة غدا. 272 00:19:02,141 --> 00:19:03,059 هل تستطيع أن تحضرني؟ 273 00:19:04,978 --> 00:19:05,979 أي مدرسة هذه؟ 274 00:19:06,855 --> 00:19:07,981 إنها مدرسة فنية. 275 00:19:09,232 --> 00:19:10,942 أريد حقا أن أحاول أن أرى 276 00:19:11,025 --> 00:19:14,320 إذا كان هناك مستقبل بالنسبة لي في هذا المجال. 277 00:19:14,696 --> 00:19:17,198 ولكن إذا كنت لا تريد... 278 00:19:17,323 --> 00:19:18,741 نعم أريد ذلك. 279 00:19:19,576 --> 00:19:21,953 إنها مسافة تسع ساعات بالسيارة في الاتجاه الآخر. 280 00:19:23,872 --> 00:19:26,749 أنا متقاعد. لدي متسع من الوقت. 281 00:19:27,667 --> 00:19:28,877 انتظر. لا. 282 00:19:29,836 --> 00:19:30,753 هل أنت جاد؟ 283 00:19:31,212 --> 00:19:34,048 - نعم. - حسنًا. 284 00:19:40,680 --> 00:19:42,974 هناك شيء واحد فقط. 285 00:19:44,058 --> 00:19:45,727 لا تخبر أمي. 286 00:19:45,810 --> 00:19:47,562 أعدك أنني سأخبره بكل شيء عندما أعود إلى المنزل. 287 00:19:47,645 --> 00:19:50,481 سأقول أنني أجبرتك. إنه خطأي. 288 00:19:51,649 --> 00:19:55,528 انظر، لديها هذه الفكرة ومستقبلي في رأسه، 289 00:19:55,653 --> 00:19:57,155 وهذا ليس أنا. 290 00:20:03,161 --> 00:20:04,412 إلى أين نحن ذاهبون؟ 291 00:20:13,296 --> 00:20:15,590 تمام. شكرًا. 292 00:20:16,758 --> 00:20:18,843 لا مجال في ذلك أيضاً 293 00:20:20,428 --> 00:20:22,055 أنا متأكد أننا ذاهبون للعثور على شيء ما. 294 00:20:22,138 --> 00:20:24,474 قد يكون أبعد قليلا من الجامعة. 295 00:20:24,557 --> 00:20:25,600 لا يهم. 296 00:20:28,978 --> 00:20:31,356 كما تعلمون، في أسوأ الأحوال... 297 00:20:31,481 --> 00:20:32,899 لدي خيمة في صندوق السيارة. 298 00:20:33,358 --> 00:20:34,233 لماذا ؟ 299 00:20:34,859 --> 00:20:37,403 لدي الكثير من الأشياء هناك. 300 00:20:37,487 --> 00:20:40,281 أنا فقط أقول، إذا لزم الأمر... 301 00:20:41,282 --> 00:20:42,909 يمكننا الذهاب للتخييم لليلة واحدة 302 00:20:43,618 --> 00:20:45,745 - التخييم؟ - نعم كما كان من قبل. 303 00:20:46,537 --> 00:20:48,623 سأواصل البحث عن فندق. 304 00:21:03,680 --> 00:21:07,433 اللعنة. لم تعد لدي شبكة، لذا ها أنت ذا. 305 00:21:07,517 --> 00:21:09,060 تعال. 306 00:21:09,686 --> 00:21:11,938 عدم وجود شبكة ليست نهاية العالم. 307 00:21:14,816 --> 00:21:16,859 ربما يمكننا ذلك لديك محادثة. 308 00:21:20,196 --> 00:21:21,614 تمام. 309 00:21:22,699 --> 00:21:24,075 ما الذي تريد التحدث عنه؟ 310 00:21:26,035 --> 00:21:27,745 دعونا نتحدث عن… 311 00:21:28,955 --> 00:21:30,248 لماذا تبحث عن مدرسة الفنون 312 00:21:30,331 --> 00:21:32,083 يجب أن يكون سرا من والدتك. 313 00:21:33,334 --> 00:21:36,129 لأنه وفقا لها، ليس هناك مستقبل أو مال 314 00:21:36,212 --> 00:21:38,798 في الرسم أو الرسم. 315 00:21:39,882 --> 00:21:41,551 إنها تريد فقط أن تكون سعيدًا. 316 00:21:43,261 --> 00:21:44,595 ربما… 317 00:21:45,304 --> 00:21:46,639 حاول أن تكون صادقا معها. 318 00:21:48,224 --> 00:21:50,518 كم أنت صادق عن تقاعدك؟ 319 00:21:52,145 --> 00:21:53,396 ماذا تقصد؟ 320 00:21:53,688 --> 00:21:56,566 كل ما تحدثت عنه دائمًا ، هذا هو مدى حبك للجيش، 321 00:21:56,649 --> 00:21:57,734 وأنك سترتدي الزي الرسمي 322 00:21:57,817 --> 00:22:00,903 حتى يتم تمزيقها من ظهرك، وتتوقع مني أن أصدق 323 00:22:00,987 --> 00:22:03,448 أنك قررت التقاعد؟ 324 00:22:11,122 --> 00:22:13,583 تمام. محادثة رائعة. 325 00:22:16,627 --> 00:22:18,254 الطعم الحي الجليد 326 00:22:18,379 --> 00:22:20,256 ذكريات البيرة الباردة 327 00:22:20,381 --> 00:22:21,591 الشوكولاتة 328 00:22:21,716 --> 00:22:24,719 محطة بنزين ومعرض 329 00:22:36,105 --> 00:22:37,607 انا ذاهب الى الحمام. 330 00:23:15,019 --> 00:23:16,020 هل تحب الفن؟ 331 00:23:19,065 --> 00:23:20,942 نعم. انها باردة. 332 00:23:22,860 --> 00:23:24,237 هل تريد شراء واحدة؟ 333 00:23:24,737 --> 00:23:28,366 لا، شكرا لك. هل لديكم مراحيض؟ 334 00:23:30,535 --> 00:23:34,372 نعم. من خلال هذا الباب. من السهل جدًا العثور عليه. 335 00:23:35,039 --> 00:23:35,998 شكرًا. 336 00:24:10,741 --> 00:24:13,327 يا. انتظر! 337 00:24:14,579 --> 00:24:16,789 ما أنت، 16 سنة؟ 338 00:24:18,249 --> 00:24:19,500 سبعة عشر ؟ 339 00:24:26,507 --> 00:24:28,885 - هذا كل شيء، والبنزين؟ - نعم. 340 00:24:29,010 --> 00:24:30,052 إلى أين أنت ذاهب؟ 341 00:24:30,136 --> 00:24:31,762 نحن ذاهبون إلى بورت وينستون، 342 00:24:32,221 --> 00:24:34,682 لكننا كنا نأمل في العثور على مكان أين تنام في المنطقة. 343 00:24:35,349 --> 00:24:36,267 أي فكرة؟ 344 00:24:36,392 --> 00:24:39,187 لا، لا توجد فنادق بين بورت وينستون وهنا. 345 00:24:39,395 --> 00:24:40,396 لا شئ ؟ 346 00:24:40,479 --> 00:24:41,898 أوه، هناك بعض المخيمات 347 00:24:41,981 --> 00:24:43,149 بين هنا وهناك. 348 00:24:43,691 --> 00:24:46,861 في الواقع، لدي عدد غير قليل. ليس بعيدًا عن هنا. 349 00:24:47,195 --> 00:24:48,321 بعيد كيف؟ 350 00:24:48,404 --> 00:24:49,989 على بعد بضعة كيلومترات. 351 00:24:50,072 --> 00:24:51,574 ولكن من السهل جدًا تفويتها. 352 00:24:51,657 --> 00:24:53,075 من الأفضل أن أرسم لك خريطة. 353 00:24:53,534 --> 00:24:56,120 شكرًا. سآخذ شيئا آخر. 354 00:25:08,716 --> 00:25:11,302 هناك علامة صغيرة عند التقاطع. 355 00:25:11,385 --> 00:25:13,471 ولكن عليك أن تبطئ أو سوف تفوت. 356 00:25:14,222 --> 00:25:17,767 فقط خذها، وبعد ذلك بالكاد كيلومترين 357 00:25:17,850 --> 00:25:19,060 من هناك. 358 00:25:22,688 --> 00:25:25,274 - لدي الطريق إلى المخيم. - تمام. 359 00:25:25,358 --> 00:25:26,651 سوف تحب المكان. 360 00:25:26,734 --> 00:25:29,278 إنها جميلة، ولا ينبغي لك ذلك احصل عليه فقط من أجلك. 361 00:25:29,820 --> 00:25:31,948 النقانق ورقائق البطاطس والماء. 362 00:25:32,240 --> 00:25:34,659 - أي شيء آخر؟ - لا، لا بأس. هل يمكننا الذهاب إلى هناك؟ 363 00:25:34,742 --> 00:25:36,202 - كيف حالك ؟ - نعم. 364 00:25:36,285 --> 00:25:38,371 أريد فقط أن أذهب. 365 00:25:38,829 --> 00:25:39,997 ثمانية وسبعون. 366 00:25:41,791 --> 00:25:44,794 شكرا مرة أخرى والحفاظ على التغيير. 367 00:25:44,877 --> 00:25:47,505 أوه، شكرا لك. استمتع بالهدوء. 368 00:25:47,880 --> 00:25:49,507 اعتنِ بنفسك. 369 00:26:01,477 --> 00:26:02,895 اتصل بستانلي. 370 00:26:16,742 --> 00:26:18,661 أعتقد أننا نقترب أكثر. 371 00:26:19,245 --> 00:26:22,456 تقول أننا يجب أن نرى علامة هناك على اليمين. 372 00:26:25,126 --> 00:26:26,419 هل هذا هو؟ 373 00:26:28,838 --> 00:26:30,965 - ها هو. - نحن هنا. 374 00:26:38,139 --> 00:26:40,016 هل سيكون هناك موقع تخييم؟ 375 00:26:40,433 --> 00:26:42,393 أخيرا… 376 00:26:43,436 --> 00:26:44,979 إنها ليست خريطة حقيقية. 377 00:27:29,106 --> 00:27:30,483 ماذا تعتقد؟ 378 00:27:30,733 --> 00:27:33,194 نعم، انها جميلة حقا. 379 00:27:33,569 --> 00:27:34,487 نعم. 380 00:27:34,570 --> 00:27:37,239 أنا فقط قلقة أننا لا نستطيع الاستحمام 381 00:27:37,323 --> 00:27:38,366 قبل الزيارة غدا. 382 00:27:39,116 --> 00:27:40,826 أراهن أن البحيرة ليست بهذا البرودة. 383 00:27:41,202 --> 00:27:42,286 مضحك جدا. 384 00:27:42,745 --> 00:27:43,788 إنها مدرسة فنية. 385 00:27:43,996 --> 00:27:46,540 لن تكون الوحيد لا يمكن الاستحمام. 386 00:27:46,665 --> 00:27:48,584 مقرف. هذا مقرف. 387 00:27:49,001 --> 00:27:51,045 لا، إنه في الواقع يجهدني. 388 00:27:52,797 --> 00:27:53,756 أفهم. 389 00:27:54,840 --> 00:27:56,717 هذا الجزء من الرحلة لم يكن مخططاً له 390 00:27:57,176 --> 00:27:58,677 ولكن ها نحن ذا. 391 00:27:58,886 --> 00:27:59,845 نعم. 392 00:27:59,929 --> 00:28:01,555 دعونا نحاول الاستفادة منه. 393 00:28:01,639 --> 00:28:03,891 انها رائعة. 394 00:28:05,226 --> 00:28:07,269 نعم. هل تريد نصب الخيمة؟ 395 00:28:07,978 --> 00:28:09,313 - نعم. تعال. - تمام. 396 00:28:35,506 --> 00:28:37,842 أنا معجب أنك لا تزال تعرف كيفية القيام بذلك. 397 00:28:37,925 --> 00:28:38,801 بالطبع أعرف. 398 00:28:38,884 --> 00:28:41,011 لقد فعلت ذلك 10000 مرة عندما كنت صغيرا. 399 00:28:41,554 --> 00:28:43,013 ولكن الآن أنا أسرع. 400 00:28:43,097 --> 00:28:44,473 نعم، لأنه في ذلك الوقت، 401 00:28:44,557 --> 00:28:46,642 لقد أصررت على القيام بذلك بمفردك 402 00:28:46,725 --> 00:28:48,227 وأنت لن تسمح لي بالمساعدة. 403 00:28:48,352 --> 00:28:50,771 هذه المرات الأولى، استغرق الأمر مني أكثر من ساعة 404 00:28:50,855 --> 00:28:52,064 وقلت للتو... 405 00:28:52,565 --> 00:28:54,108 "أنت تقوم بعمل رائع يا عزيزتي." 406 00:28:54,191 --> 00:28:56,485 وفي هذه الأثناء، كان الجو مظلمًا تمامًا في الخارج. 407 00:28:56,569 --> 00:28:58,279 لقد احترمت تصميمك. 408 00:28:58,946 --> 00:29:01,532 - نعم. - اه إلا مرة واحدة. 409 00:29:02,032 --> 00:29:03,993 هل تذكر؟ لقد كانت السماء تمطر كثيراً، 410 00:29:04,076 --> 00:29:05,202 كنا غارقين، 411 00:29:05,327 --> 00:29:07,121 وما زلت لا تسمح لي بالمساعدة. 412 00:29:07,204 --> 00:29:08,873 على الأقل أستطيع أن أتحدث عن المرونة 413 00:29:08,956 --> 00:29:10,749 في طلباتي الجامعية 414 00:29:10,833 --> 00:29:13,919 - نعم، كانت المرونة. - نعم. 415 00:29:16,422 --> 00:29:18,924 الحديث عن طلبات الالتحاق بالجامعات... 416 00:29:20,926 --> 00:29:23,637 أتصور أن هذه المدرسة سوف ترغب في رؤية أعمالك. 417 00:29:24,472 --> 00:29:25,556 نعم. بالطبع. 418 00:29:26,515 --> 00:29:28,142 هل يمكنني رؤية البعض؟ 419 00:29:28,684 --> 00:29:32,688 سآخذك إلى هناك، أستطيع على الأقل هل لديك فكرة عن عملك؟ 420 00:29:33,272 --> 00:29:34,690 ماذا لو تم طرح الأسئلة علي؟ 421 00:29:38,235 --> 00:29:39,153 نعم. 422 00:29:39,862 --> 00:29:42,239 نعم، أعرف. يجب أن تكون على حق. 423 00:29:42,698 --> 00:29:46,494 بعض الرسومات التي قمت بتصميمها مؤخرًا، لا تحكم عليهم كثيرًا، حسنًا؟ 424 00:29:57,630 --> 00:29:59,131 إنه لشيء رائع. 425 00:30:01,759 --> 00:30:02,968 هذه مجرد اسكتشات. 426 00:30:03,052 --> 00:30:05,554 نعم، ولكن الأسلوب والتفاصيل 427 00:30:05,638 --> 00:30:06,805 مثيرة للإعجاب حقًا. 428 00:30:08,599 --> 00:30:10,184 أليكس، عليك أن تبدأ. 429 00:30:11,644 --> 00:30:13,312 - هل أنت جاد؟ - نعم. 430 00:30:15,189 --> 00:30:16,190 نعم. 431 00:30:16,273 --> 00:30:18,067 هل تريني شيئا آخر؟ 432 00:30:19,068 --> 00:30:21,237 يمكنني أن أعرض عليك بعض اللوحات هذا ما فعلته. 433 00:30:27,159 --> 00:30:28,452 فقط اسحب الشاشة. 434 00:30:31,247 --> 00:30:34,041 ماذا ؟ رائع. 435 00:30:36,126 --> 00:30:37,503 إنهم لا يصدقون. 436 00:30:39,380 --> 00:30:41,173 لدي محفظة كاملة على الانترنت. 437 00:30:41,257 --> 00:30:43,050 أستطيع أن أظهر لك عندما يكون لدينا شبكة. 438 00:30:43,133 --> 00:30:44,885 لا استطيع الانتظار لرؤية كل شيء. 439 00:30:49,974 --> 00:30:51,100 - هل أنت بارد؟ - نعم. 440 00:30:52,768 --> 00:30:54,478 دعونا نرى إذا كان بإمكاننا العثور على أي خشب جاف. 441 00:30:54,603 --> 00:30:56,188 - لإشعال النار. - نعم. 442 00:31:06,448 --> 00:31:07,950 كم عدد المطلوبين؟ 443 00:31:08,826 --> 00:31:10,536 دعونا نأمل أن يحترق. 444 00:31:10,744 --> 00:31:12,371 نعم، انها رطبة جدا. 445 00:31:18,043 --> 00:31:18,961 ماذا كان هذا؟ 446 00:31:20,004 --> 00:31:22,172 لا أعرف. ربما حيوان؟ 447 00:31:22,381 --> 00:31:23,465 نعم. 448 00:31:27,886 --> 00:31:28,929 نعم سمعت. 449 00:31:30,806 --> 00:31:32,933 - العودة إلى هناك. - نعم. 450 00:31:34,727 --> 00:31:37,021 لقد حان الوقت للذهاب إلى المحاكمة بالنار. 451 00:31:48,407 --> 00:31:49,533 ماذا كان هذا؟ 452 00:31:50,784 --> 00:31:52,953 ربما الراكون أو الأبوسوم. 453 00:31:54,288 --> 00:31:56,665 أنا أحب هذا الرسم مع كل الوجوه. 454 00:31:56,957 --> 00:32:00,044 أوه، نعم، لقد التقطت صورًا بطاقات هوية أصدقائي. 455 00:32:00,294 --> 00:32:01,795 - حقًا ؟ - نعم. 456 00:32:01,879 --> 00:32:03,130 انها جيدة جدا. 457 00:32:12,264 --> 00:32:13,265 ما هذا؟ 458 00:32:14,141 --> 00:32:15,309 هناك شخص ما. 459 00:32:24,151 --> 00:32:25,152 يا ! 460 00:32:26,779 --> 00:32:27,905 هل هناك أحد؟ 461 00:32:28,906 --> 00:32:29,823 نحن نراك. 462 00:32:30,074 --> 00:32:32,201 أنا أراك أيضا. 463 00:32:36,872 --> 00:32:38,165 هل هذا ابنك؟ 464 00:32:42,127 --> 00:32:45,381 لم نرغب في إفساد صيدك. نحن نعود إلى المخيم. 465 00:32:46,048 --> 00:32:47,424 لا نريد أي مشكلة. 466 00:32:48,676 --> 00:32:50,302 يتحرك. لا تنظر إلى الوراء. 467 00:32:50,427 --> 00:32:53,138 - يا ! عد! - دورة. دورة ! 468 00:32:53,222 --> 00:32:54,390 العودة إلى السيارة. 469 00:32:55,766 --> 00:32:57,601 إنهم قادمون مباشرة من أجلك. 470 00:33:00,145 --> 00:33:01,647 إنهم يأخذون السيارة! 471 00:33:01,730 --> 00:33:02,690 يا ! 472 00:33:05,025 --> 00:33:06,527 انتظر ! 473 00:33:09,363 --> 00:33:11,490 أبي، لا! 474 00:33:30,467 --> 00:33:32,302 عد إلى الغابة، بهذه الطريقة! 475 00:33:35,889 --> 00:33:38,600 قف! نحن لا نريد أن نؤذي الفتاة. 476 00:33:41,979 --> 00:33:42,938 جيم ، سي. 477 00:33:43,313 --> 00:33:45,858 رجلان على الأرض، وهو يتجه شمالا نحوك. 478 00:33:45,983 --> 00:33:47,860 هذا اللقيط يعرف كيف يقاتل. 479 00:33:48,902 --> 00:33:51,613 يمكننا الاختباء هناك. دورة. 480 00:34:03,000 --> 00:34:04,918 جيم، سايروس، هل أنت هناك؟ 481 00:34:06,462 --> 00:34:08,630 <ط> جيم؟ هل تمسك بهم؟ 482 00:34:08,714 --> 00:34:09,715 لا. 483 00:34:13,886 --> 00:34:16,346 جيم، هل يمكنك رؤيتي؟ 484 00:34:16,472 --> 00:34:17,514 أخبره. 485 00:34:17,598 --> 00:34:18,599 اسكت. 486 00:34:18,682 --> 00:34:20,809 هل تحتجزهم أم لا؟ 487 00:34:21,935 --> 00:34:23,979 إنه جيم، ستانلي. لا. 488 00:34:25,147 --> 00:34:26,482 لقد فقدناهم. 489 00:34:27,441 --> 00:34:29,067 ماذا تقصد بأنك فقدتهم؟ 490 00:34:29,151 --> 00:34:30,444 هناك ستة منكم، أليس كذلك؟ 491 00:34:30,611 --> 00:34:32,196 لقد هربوا، 492 00:34:32,279 --> 00:34:33,739 لكنهم لا يستطيعون الذهاب إلى أي مكان. 493 00:34:34,114 --> 00:34:35,616 سنحصل عليهم قريبا، أقسم. 494 00:34:35,783 --> 00:34:37,284 تفضل أن تكون مهتمًا. 495 00:34:37,493 --> 00:34:39,036 لدينا الكثير لنخسره. 496 00:34:39,244 --> 00:34:41,163 الشيء التالي ما أريد أن أسمعه منك... 497 00:34:41,246 --> 00:34:43,749 تمسك بهم، ثم تدخل. 498 00:34:43,832 --> 00:34:45,334 نحن ثمل. 499 00:34:56,303 --> 00:34:59,515 من هم هؤلاء الرجال؟ 500 00:34:59,640 --> 00:35:00,933 لا فكرة. 501 00:35:01,016 --> 00:35:02,976 هل تعتقد أنهم قتلوا هذا الرجل؟ 502 00:35:04,353 --> 00:35:05,229 لا أعرف. 503 00:35:05,395 --> 00:35:07,022 يجب أن نخرج من هنا. 504 00:35:07,105 --> 00:35:08,607 - نعم. - انتظر. 505 00:35:27,251 --> 00:35:31,046 انتظر. يتنفس. يتنفس. 506 00:35:31,129 --> 00:35:34,007 كنت أعرف شيئا كان خطأ مع هذا الرجل 507 00:35:34,091 --> 00:35:35,217 في محطة الوقود. 508 00:35:35,592 --> 00:35:37,719 لقد عرفت ذلك ولم أخبرك. 509 00:35:37,803 --> 00:35:38,929 كان ينبغي أن أقول شيئا. 510 00:35:39,012 --> 00:35:40,556 - كان يجب أن أخبرك. - اليكس. 511 00:35:40,639 --> 00:35:42,724 مرارا وتكرارا، مرارا وتكرارا. 512 00:35:42,808 --> 00:35:44,977 لا تصدر أي ضجيج يا عزيزي. لا ضجيج. 513 00:35:45,227 --> 00:35:46,311 صه. 514 00:35:49,940 --> 00:35:52,317 أنت تنزف. أنت تنزف. 515 00:35:52,568 --> 00:35:55,112 - أنت تنزف. سوف… - لا شيء. 516 00:35:55,445 --> 00:35:58,031 أنا بخير. لا شئ. حسنًا ؟ 517 00:35:58,115 --> 00:36:00,284 أليكس. أليكس، ركز. انظر إليَّ. 518 00:36:00,367 --> 00:36:02,369 انظر إليَّ. أعلم أنك خائف. 519 00:36:02,744 --> 00:36:05,038 أعلم أنك خائفة، ولكن عليك التركيز 520 00:36:05,163 --> 00:36:06,957 إذا أردنا الخروج من هذا، حسنا؟ 521 00:36:07,541 --> 00:36:10,335 - تمام. تمام. - عليك أن تثق بي. 522 00:36:10,544 --> 00:36:12,004 - تمام. - هل يمكنك أن تفعل ذلك؟ 523 00:36:12,170 --> 00:36:13,922 - نعم. نعم. - نعم ؟ 524 00:36:18,552 --> 00:36:20,053 هل تعرف أين نحن؟ 525 00:36:21,763 --> 00:36:22,931 سأجده. 526 00:36:26,226 --> 00:36:27,978 دعونا نذهب بهذه الطريقة. 527 00:36:35,819 --> 00:36:38,155 تعال. ابقى في الأسفل. 528 00:37:35,671 --> 00:37:37,339 تعمل هذه الأقراص على القضاء على الجراثيم. 529 00:37:51,520 --> 00:37:52,646 شرب. 530 00:38:00,404 --> 00:38:02,572 أنا لا أفهم كيف أنت لست غاضبا مني. 531 00:38:02,656 --> 00:38:04,574 لقد جعلتك تغادر البندقية في البيك اب. 532 00:38:04,658 --> 00:38:06,159 أين كان رأسي؟ 533 00:38:06,284 --> 00:38:08,120 إنه خطأي إذا كنا في هذه الحالة. 534 00:38:08,203 --> 00:38:10,414 أليكس، توقف. لا شيء من هذا هو خطأك. 535 00:38:10,622 --> 00:38:11,540 استمع لي. 536 00:38:13,166 --> 00:38:15,669 لقد كنت في مواقف أسوأ بكثير، 537 00:38:15,794 --> 00:38:17,087 على مر السنين. 538 00:38:17,212 --> 00:38:20,257 وكنت دائما أفلت من العقاب. دائماً. 539 00:38:21,550 --> 00:38:25,345 ولم يكن علي أن أحمي الشخص الذي أحب أكثر في العالم. 540 00:38:26,304 --> 00:38:28,306 سوف نتغلب على هذا. 541 00:38:29,850 --> 00:38:32,144 لقد وعدت. هؤلاء الرجال لا يعرفون ذلك بعد، 542 00:38:32,227 --> 00:38:33,937 لكنهم هاجموا الأب الخطأ. 543 00:38:44,406 --> 00:38:45,699 ماذا ؟ ما هذا؟ 544 00:38:46,450 --> 00:38:48,452 هل ترى تلك الحفرة في الأشجار؟ 545 00:38:49,202 --> 00:38:51,121 لا توجد خطوط مستقيمة في الطبيعة. 546 00:38:52,080 --> 00:38:53,123 لا، هذا صحيح. 547 00:39:14,895 --> 00:39:16,938 السكك الحديدية يؤدي دائما إلى مكان ما. 548 00:39:19,441 --> 00:39:21,485 - أي اتجاه؟ - من هنا. 549 00:39:21,943 --> 00:39:25,572 - كيف علمت بذلك؟ - لا أعلم، أنا أتخذ قراراً. 550 00:39:43,006 --> 00:39:44,091 انزل. 551 00:39:50,430 --> 00:39:51,598 تعال الى هنا. 552 00:39:53,433 --> 00:39:55,977 - أعتقد أننا يجب أن نذهب لرؤية ذلك. - لا، لا. 553 00:39:56,061 --> 00:39:58,438 لا، علينا أن نواصل التحرك. لا أريد الذهاب إلى هناك. 554 00:39:58,980 --> 00:40:01,108 العسل، قد يكون هناك شيء يمكننا استخدامه. 555 00:40:01,233 --> 00:40:03,652 أرى الهوائي. يمكن أن يكون هناك راديو وأسلحة. 556 00:40:03,777 --> 00:40:05,654 ماذا ستفعل ، النهج والإضراب؟ 557 00:40:05,737 --> 00:40:07,948 من المحتمل أنهم يختبئون هناك، وانتظرك. 558 00:40:08,156 --> 00:40:09,658 لا يمكننا الاقتراب أكثر. 559 00:40:14,955 --> 00:40:15,956 يمكن أن تكون فارغة. 560 00:40:17,958 --> 00:40:20,460 مهما حدث، سوف نتأكد لا تدعهم يروننا قادمين. 561 00:40:20,544 --> 00:40:21,545 كيف ؟ 562 00:40:27,175 --> 00:40:28,093 من هنا. 563 00:41:08,383 --> 00:41:10,594 أنا لا أسمع أي شيء. تمام. 564 00:41:13,388 --> 00:41:16,391 إبقاء يد واحدة على حقيبتي ويراقب خلفنا. 565 00:41:18,143 --> 00:41:19,686 - تمام. - مستعد؟ 566 00:41:20,520 --> 00:41:21,438 نعم. 567 00:42:20,247 --> 00:42:22,374 أب ! 568 00:42:22,457 --> 00:42:24,042 أليكس، تشغيل! 569 00:42:31,007 --> 00:42:32,717 تعال هنا، أيها القرف الصغير! 570 00:42:33,260 --> 00:42:35,136 إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟ 571 00:42:37,514 --> 00:42:39,724 - لا ! - أليكس، تشغيل! 572 00:42:40,475 --> 00:42:41,476 دعني أذهب! 573 00:42:42,978 --> 00:42:44,062 تعال الى هنا! 574 00:42:45,063 --> 00:42:47,274 اللعنة… 575 00:42:51,111 --> 00:42:53,405 توقف عن التحرك! عليك اللعنة! 576 00:42:56,408 --> 00:42:59,911 - توقف عن التحرك سخيف! - أب ! 577 00:43:07,335 --> 00:43:08,461 لا ! 578 00:43:10,380 --> 00:43:11,715 لا ! 579 00:43:21,141 --> 00:43:22,809 سوف أمزق رأسك! 580 00:43:25,395 --> 00:43:27,063 أب ! لا ! 581 00:43:35,447 --> 00:43:37,073 أب ! لا ! 582 00:43:42,370 --> 00:43:43,788 أب ! 583 00:43:44,164 --> 00:43:45,498 - دعنا نذهب! - تمام. 584 00:43:57,469 --> 00:43:58,636 أليكس! 585 00:43:59,304 --> 00:44:02,140 - أليكس، هل أنت بخير يا عزيزي؟ - كاحلي. 586 00:44:03,516 --> 00:44:08,229 لقد ساعدتك على قتل هذا الرجل. سكينه كان هناك. 587 00:44:08,313 --> 00:44:09,689 كان هناك الكثير من الدماء. 588 00:44:09,773 --> 00:44:11,691 - كنت على كتفه. - أليكس، أليكس، عزيزتي. 589 00:44:12,067 --> 00:44:15,278 لقد فعلت ما كان عليك فعله. إما هم أو نحن. نعم؟ 590 00:44:15,362 --> 00:44:17,364 - لماذا يحاولون أن يأخذوني بعيدا؟ - لا أعرف. 591 00:44:17,447 --> 00:44:19,949 - لا أفهم. لا أعرف. - حبيبي، تعال هنا. 592 00:44:20,075 --> 00:44:21,368 أعلم، لكني هنا. 593 00:44:22,285 --> 00:44:24,496 نعم؟ هل تعتقد أنك تستطيع المشي؟ 594 00:44:26,956 --> 00:44:28,041 أظن. 595 00:44:28,124 --> 00:44:29,459 حسنًا، لأننا بحاجة إلى التحرك. 596 00:44:30,418 --> 00:44:31,878 حسنًا، دعني أساعدك. 597 00:44:34,964 --> 00:44:37,300 حسنًا، اذهب، اذهب، اذهب. 598 00:44:43,390 --> 00:44:45,392 - هراء. - نحن بحاجة للمساعدة. 599 00:44:45,517 --> 00:44:47,018 عليك أن تطلب المساعدة. 600 00:44:47,352 --> 00:44:49,104 نحن لن نذهب إلى أي مكان بدون الفتاة. 601 00:44:49,521 --> 00:44:50,688 اجمع نفسك معًا. 602 00:44:51,689 --> 00:44:52,899 نيكي مات، أنجوس. 603 00:44:53,441 --> 00:44:55,527 أنا سخيف أرى ذلك، غار. 604 00:44:58,613 --> 00:45:01,116 تريد أن تكون الشخص الذي يعود أخبر ستانلي 605 00:45:01,199 --> 00:45:02,534 أن نيكي مات؟ 606 00:45:02,867 --> 00:45:04,244 وليس لدينا الفتاة؟ 607 00:45:04,953 --> 00:45:06,746 كيف تعتقد أنه سيكون رد فعله؟ 608 00:45:08,998 --> 00:45:12,252 دعونا نذهب يا شباب. ليس لدينا كل الليل. 609 00:45:13,253 --> 00:45:14,295 ونيكي؟ 610 00:45:14,379 --> 00:45:15,797 سوف نعود لاحقا. 611 00:45:17,257 --> 00:45:18,425 هراء. 612 00:45:30,812 --> 00:45:31,896 كيف حال كاحلك؟ 613 00:45:31,938 --> 00:45:33,648 نعم، لا بأس. 614 00:45:46,327 --> 00:45:47,954 دع ساقك ترتاح. 615 00:45:48,788 --> 00:45:50,123 أستطيع الاستمرار. 616 00:45:50,331 --> 00:45:53,001 إذا لم نستريح سنكون أكثر عرضة للخطر. 617 00:46:01,509 --> 00:46:03,511 دعونا ننظر إلى هذا المكان. تبدو جيدة. 618 00:46:04,179 --> 00:46:06,473 - جيد جدًا، دعني أرى. - تمام. 619 00:46:17,775 --> 00:46:18,985 جيد. 620 00:46:21,488 --> 00:46:22,614 إنه مثالي. 621 00:46:23,239 --> 00:46:25,200 يمكننا أن نرى ونسمع إذا وصل شخص ما. 622 00:46:26,576 --> 00:46:28,536 لن يتمكنوا من رؤيتنا عندما يحل الظلام. 623 00:46:34,792 --> 00:46:36,002 تمام. 624 00:46:39,881 --> 00:46:41,925 لقد أحضرت كل هذا للزيارات الجامعية؟ 625 00:46:44,010 --> 00:46:47,305 إنها عادة. لا يضر أبدًا أن تكون مستعدًا. 626 00:46:49,349 --> 00:46:54,229 انظر الى. لدي فطيرة النقانق الخاصة بك لحم الخنزير القيقب المفضل. 627 00:46:55,438 --> 00:46:57,273 يم. 628 00:47:04,614 --> 00:47:05,657 لم أكن أعتقد أنني سوف آكل 629 00:47:05,740 --> 00:47:07,367 واحدة أخرى من هذه الفطائر في أي وقت قريب. 630 00:47:19,754 --> 00:47:22,674 ما هو السبب الحقيقي تركت الجيش فجأة؟ 631 00:47:23,091 --> 00:47:24,759 من الواضح أنك أحببته. 632 00:47:24,968 --> 00:47:27,136 كنت أنا وأمي نفكر أنك ستفعل عشر سنوات أخرى. 633 00:47:34,769 --> 00:47:36,062 في الواقع… 634 00:47:37,772 --> 00:47:39,566 لقد تشاجرت مع قائدي. 635 00:47:40,942 --> 00:47:42,026 ماذا حدث؟ 636 00:47:48,408 --> 00:47:50,493 لقد كانت مهمتي الأخيرة خاطئة بعض الشيء. 637 00:47:51,744 --> 00:47:54,163 لقد وصلنا للتو للإخلاء الموظفين المحليين 638 00:47:54,289 --> 00:47:55,582 الذين عملنا معهم. 639 00:47:57,083 --> 00:48:00,003 لكن المدنيين اكتشفوا ذلك. وكانت الفوضى. 640 00:48:00,086 --> 00:48:02,171 الكثير من الناس يحاولون الهروب. 641 00:48:02,922 --> 00:48:04,882 عائلات. أطفال. 642 00:48:08,845 --> 00:48:10,680 حاول رجل أن يعطيني طفله 643 00:48:10,763 --> 00:48:12,682 فوق الأسلاك الشائكة قبل أن نغادر. 644 00:48:13,057 --> 00:48:15,393 لقد توسل إلي أن آخذه. 645 00:48:17,604 --> 00:48:20,732 وحاولت. غضب قائدي. 646 00:48:21,733 --> 00:48:23,109 فأمرني أن أتركه. 647 00:48:23,443 --> 00:48:25,111 وقال أننا لم نكن هنا من أجل ذلك. 648 00:48:26,654 --> 00:48:29,240 وعندما رفضت، اتهمني. 649 00:48:31,242 --> 00:48:32,493 وفقدت أعصابي. 650 00:48:37,123 --> 00:48:38,207 لذا… 651 00:48:39,042 --> 00:48:41,794 تقاعدي لم يكن متعمدا حقا. 652 00:48:44,714 --> 00:48:45,923 والطفل؟ 653 00:48:51,012 --> 00:48:52,347 لم تنجح. 654 00:48:55,391 --> 00:48:56,809 أنا آسف يا أبي. 655 00:49:07,695 --> 00:49:09,364 هل يمكنني أن أسألك شيئا آخر؟ 656 00:49:10,031 --> 00:49:11,157 نعم. 657 00:49:12,408 --> 00:49:14,744 هل انتصرت على قائدك؟ 658 00:49:15,203 --> 00:49:16,788 أوه، لقد ركلت مؤخرته. 659 00:49:17,330 --> 00:49:18,623 كما ينبغي أن يكون. 660 00:49:19,415 --> 00:49:20,583 جيد. 661 00:49:22,877 --> 00:49:24,420 أعتقد أنني انتهيت. 662 00:49:26,422 --> 00:49:27,590 أليكس. 663 00:49:29,300 --> 00:49:30,468 عندما كنت هناك، 664 00:49:30,593 --> 00:49:32,345 لقد وضعني في عقلية معينة. 665 00:49:34,263 --> 00:49:36,057 لم أكن أعرف كيف أكون هذا الرجل... 666 00:49:37,475 --> 00:49:39,852 وأدعوك ويكون أبا. 667 00:49:43,231 --> 00:49:44,857 ولكن كان ينبغي علي أن أجد طريقة. 668 00:49:49,237 --> 00:49:50,446 وأنا آسف. 669 00:49:52,156 --> 00:49:54,492 نعم. شكرًا. 670 00:49:56,285 --> 00:49:58,538 وأنا أعلم. أنا أعرف. 671 00:50:04,585 --> 00:50:06,170 اللعنة، أنا متعب. 672 00:50:06,462 --> 00:50:08,631 - نعم ؟ - نعم. لقد بدأ الجو باردًا. 673 00:50:08,756 --> 00:50:09,924 يمسك. 674 00:50:13,177 --> 00:50:14,721 - خذ هذا. - شكرًا. 675 00:50:17,473 --> 00:50:21,060 سوف آتي وأبقيك دافئا. 676 00:50:26,858 --> 00:50:28,234 هناك. تعال الى هنا. 677 00:50:32,613 --> 00:50:36,033 سأغلق عيني بضع دقائق فقط. 678 00:50:36,242 --> 00:50:37,410 نعم، تفضل. 679 00:50:39,912 --> 00:50:41,205 أنا أراقب. 680 00:51:14,906 --> 00:51:16,407 يجب أن أذهب إلى الحمام. 681 00:51:17,617 --> 00:51:19,035 - نعم ؟ - نعم. 682 00:51:35,927 --> 00:51:37,470 كاحلي أفضل. 683 00:51:38,095 --> 00:51:39,764 - هذا عظيم. - نعم. 684 00:51:39,931 --> 00:51:41,224 سأعود. 685 00:51:41,432 --> 00:51:43,100 - لا تذهب بعيدا. - نعم. 686 00:51:59,826 --> 00:52:01,452 ابقوا قريبين، أنتما الإثنان. أنا أصعد 687 00:52:01,536 --> 00:52:02,995 وسوف أجدك عند التقاطع الشمالي. 688 00:52:03,079 --> 00:52:04,872 ومن أجل محبة الله، اغلق فمك. 689 00:52:05,164 --> 00:52:08,584 أستطيع أن أسمعك على بعد ميل. يذهب! يذهب! يذهب. 690 00:52:08,668 --> 00:52:11,420 اتبعني. قلت لك أن تصمت! 691 00:52:12,463 --> 00:52:14,298 اسكت. 692 00:52:39,031 --> 00:52:40,283 خذ قسطا من الراحة. 693 00:52:41,993 --> 00:52:43,244 اسكت. 694 00:52:55,923 --> 00:52:57,300 أبي، لقد وجدت ذلك. 695 00:53:00,720 --> 00:53:01,929 القرف. تفضل. تعال. 696 00:53:03,890 --> 00:53:05,224 إنها هناك! 697 00:53:18,195 --> 00:53:21,324 - أبي، تشغيل! إنهم قادمون! - يترك! عبور النهر. 698 00:53:21,616 --> 00:53:22,825 - يا إلاهي ! - تعال ! 699 00:53:22,909 --> 00:53:24,201 لقد حصلنا عليه! 700 00:53:25,161 --> 00:53:26,787 تعال. تعال. يدفع! 701 00:53:27,496 --> 00:53:28,581 هيا، هيا! 702 00:53:28,789 --> 00:53:30,082 لا تلمس الفتاة. 703 00:53:32,209 --> 00:53:34,211 إنهم يعبرون النهر باتجاهك مباشرة 704 00:53:37,673 --> 00:53:38,966 من هنا. 705 00:53:43,846 --> 00:53:45,640 - من هنا. - تمام. تمام. 706 00:53:47,308 --> 00:53:49,727 - تعال ! - أنت، اذهب بهذه الطريقة. 707 00:53:55,316 --> 00:53:56,359 أوه. 708 00:53:58,653 --> 00:54:01,447 - علينا أن نقفز. - لا، لا، لا. 709 00:54:01,614 --> 00:54:03,824 نعم. عليك أن تثق بي. تبدو عميقة جدًا. 710 00:54:03,991 --> 00:54:05,910 تعال. يا رفاق، بهذه الطريقة! 711 00:54:06,202 --> 00:54:07,620 ليس لدينا خيار، أليكس. 712 00:54:07,912 --> 00:54:09,747 - تعال ! - تمام. تمام. 713 00:54:24,178 --> 00:54:27,098 أليكس! كيف حالك ؟ كيف حالك ؟ 714 00:54:27,181 --> 00:54:28,516 هناك ! هناك ! 715 00:54:30,977 --> 00:54:32,353 اذهب تحت الماء! 716 00:54:35,147 --> 00:54:37,942 - أراهم! انا ذاهب للحصول عليهم! - أنت ذاهب للمسها! 717 00:54:50,705 --> 00:54:51,998 إلى أي مدى؟ 718 00:54:52,748 --> 00:54:55,292 - كل شيء على ما يرام. كل شيء على ما يرام. - حسنًا. 719 00:55:01,966 --> 00:55:03,759 - كيف حالك ؟ - نعم هل أنت بخير؟ 720 00:55:06,679 --> 00:55:09,598 - يا أبي! أب ! - يا ! 721 00:55:09,724 --> 00:55:11,350 أب ! أب ! 722 00:55:13,227 --> 00:55:16,480 أب ! أب ! أب ! 723 00:55:19,859 --> 00:55:21,235 هذا يكفي. 724 00:55:22,653 --> 00:55:26,323 لا ! 725 00:55:28,159 --> 00:55:32,997 لا ! أب ! 726 00:55:33,539 --> 00:55:36,876 أب ! لا ! 727 00:55:37,460 --> 00:55:41,922 لا ! أب ! 728 00:55:43,716 --> 00:55:46,093 أب ! 729 00:55:48,804 --> 00:55:51,307 أنت لا تريد أن تنظر يا عزيزي. 730 00:55:54,935 --> 00:55:58,189 لا ! أب ! 731 00:56:04,320 --> 00:56:05,738 أحضرها. 732 00:56:26,008 --> 00:56:27,676 أب ! 733 00:56:27,802 --> 00:56:30,096 داني، اعتني بها. 734 00:56:30,221 --> 00:56:31,889 - أبي! - نعم. 735 00:56:31,972 --> 00:56:34,058 أبي! 736 00:57:03,838 --> 00:57:05,214 أليكس. 737 00:58:00,144 --> 00:58:01,729 هذا يكفي. 738 00:58:54,198 --> 00:58:55,366 هل هناك أحد؟ 739 00:58:57,284 --> 00:58:58,452 هل هناك أحد؟ 740 00:59:00,579 --> 00:59:01,914 مساعدة! 741 00:59:02,790 --> 00:59:04,708 مساعدة! 742 00:59:22,226 --> 00:59:23,560 مساعدة! 743 00:59:26,605 --> 00:59:27,940 هل هناك أحد؟ 744 00:59:51,130 --> 00:59:52,840 هنا، عليك أن تشرب هذا. 745 00:59:52,923 --> 00:59:54,341 - أين أنا؟ - لا تصرخ. 746 00:59:54,425 --> 00:59:55,676 انه حقا يكره ذلك. 747 00:59:56,176 --> 00:59:57,761 لقد أحضرت إلى هنا مثلك. 748 00:59:58,262 --> 01:00:00,306 كنت خائفة وحاولت القتال. 749 01:00:00,514 --> 01:00:01,807 ولم ينجح الأمر. نعم؟ 750 01:00:01,890 --> 01:00:03,976 إنها مجرد أمور معقدة، وأنت لا تريد ذلك. 751 01:00:06,395 --> 01:00:07,479 نصيحتي… 752 01:00:08,272 --> 01:00:10,274 هو أن تفعل ما يقولون، حسنا؟ 753 01:00:10,482 --> 01:00:11,775 لا ! 754 01:00:12,192 --> 01:00:13,444 من فضلك لا تصرخ. 755 01:00:21,327 --> 01:00:23,037 ما كل هذه الصرخات؟ 756 01:00:24,038 --> 01:00:25,205 دعني أذهب. 757 01:00:26,081 --> 01:00:27,333 أنت خائف. 758 01:00:28,334 --> 01:00:29,793 وأنا أفهم ذلك. 759 01:00:30,878 --> 01:00:33,547 أنا آسف لكنه سوف يمر. 760 01:00:35,299 --> 01:00:37,509 كانت ليلي خائفة عندما وصلت. 761 01:00:38,886 --> 01:00:41,638 الآن هي ممتنة ليتم الترحيب بهم في العائلة. 762 01:00:41,722 --> 01:00:44,308 - أليس هذا صحيحا، ليلي؟ - نعم ستانلي. 763 01:00:44,516 --> 01:00:45,601 يرى؟ 764 01:00:47,561 --> 01:00:49,855 نحن نحاول خلق شيء خاص هنا. 765 01:00:50,439 --> 01:00:51,899 وأنت على وجه الخصوص، 766 01:00:52,232 --> 01:00:53,609 اعتقدت أنك سوف تفهم. 767 01:00:53,776 --> 01:00:54,860 تَمَلَّلْقْنِي. 768 01:01:00,157 --> 01:01:01,408 هل هو لك؟ 769 01:01:03,285 --> 01:01:05,245 إنه عمل جميل. حقًا. 770 01:01:05,662 --> 01:01:07,539 عندما أقلب الصفحات... 771 01:01:08,499 --> 01:01:10,876 أرى أنك تدرك العالم بشكل مختلف. 772 01:01:12,294 --> 01:01:13,670 مثلي. 773 01:01:24,264 --> 01:01:25,265 مرهق؟ 774 01:01:25,641 --> 01:01:27,601 نعم. النوم سيفيدك. 775 01:01:28,894 --> 01:01:29,978 نعم. 776 01:01:31,772 --> 01:01:33,023 أصعب واحد حتى الآن. 777 01:01:33,107 --> 01:01:34,900 نعم القرف بعد ذلك. 778 01:01:35,025 --> 01:01:38,779 لا يمكن لرجلك العجوز أن يختار فتاة مع والدها عالم الكمبيوتر؟ 779 01:01:39,488 --> 01:01:41,740 شباب. لدي بيرة. 780 01:01:42,533 --> 01:01:44,118 هل يمكنني أخذ واحدة؟ 781 01:01:45,411 --> 01:01:46,662 اعتقدت أنك توقفت. 782 01:01:53,502 --> 01:01:55,212 هل ترين كم هو جميل يا ليلي؟ 783 01:01:55,921 --> 01:01:57,089 خلاب. 784 01:02:03,720 --> 01:02:05,722 نحن بحاجة إلى المزيد من الجمال هنا. 785 01:02:11,520 --> 01:02:13,272 سوف يستغرق الأمر بعض الوقت. 786 01:02:15,441 --> 01:02:16,650 ثق بي. 787 01:02:21,280 --> 01:02:22,656 عليك أن تعطيه القليل من الوقت. 788 01:02:25,993 --> 01:02:28,245 - هراء. - اليكس. عد! 789 01:02:28,328 --> 01:02:29,705 يا ! رائع ! 790 01:02:29,788 --> 01:02:32,583 - عد! - اسمح لها أن تذهب. 791 01:02:33,917 --> 01:02:35,752 أريدك أن تعيدها على الطريق الصحيح. 792 01:02:40,090 --> 01:02:41,091 اتبعني. 793 01:02:46,513 --> 01:02:47,764 ما هذا بحق الجحيم؟ 794 01:02:48,557 --> 01:02:50,726 هل ستصنع لي البيض أيضاً؟ 795 01:02:50,934 --> 01:02:51,977 كيف تريدهم؟ 796 01:02:52,060 --> 01:02:54,062 - سارع، سوف يكون على ما يرام. - تمام. 797 01:03:00,402 --> 01:03:02,821 اللعنة. ماذا الآن؟ 798 01:03:44,488 --> 01:03:48,575 لا لا لا 799 01:03:49,785 --> 01:03:51,745 لا، لا. 800 01:04:15,269 --> 01:04:16,478 هراء. 801 01:04:35,831 --> 01:04:38,250 إذا أبقيت بعقل متفتح، سوف تتعلم أن تحب هذا المكان. 802 01:04:41,461 --> 01:04:43,797 لديك شخصية، وأنا أحب ذلك. 803 01:04:45,424 --> 01:04:47,092 لكني أريدك أن تأتي معي إلى المنزل 804 01:04:47,175 --> 01:04:48,719 دون إثارة ضجة. 805 01:05:28,300 --> 01:05:29,593 حسنًا يا شباب. 806 01:05:32,304 --> 01:05:33,930 من سيخبرني... 807 01:05:35,641 --> 01:05:37,100 كيف أرجع ابنتي؟ 808 01:05:37,267 --> 01:05:39,686 اللعنة عليك أيها الأحمق. 809 01:05:40,896 --> 01:05:41,938 غادرت. 810 01:05:42,481 --> 01:05:44,608 نعم؟ لقد ذهبت سخيف. 811 01:05:49,696 --> 01:05:50,822 نعم. 812 01:05:55,035 --> 01:05:56,244 انتظر، انتظر، انتظر. 813 01:05:57,704 --> 01:06:01,083 أصابعي اللعينة، أيها الوغد! 814 01:06:01,500 --> 01:06:04,836 القرف! فوضى ! 815 01:06:04,961 --> 01:06:05,962 تعال. 816 01:06:09,758 --> 01:06:13,470 أنا لا أمزح. قل لي أين ابنتي. 817 01:06:16,056 --> 01:06:17,349 لقد فات الأوان. 818 01:06:19,893 --> 01:06:22,854 انها ربما الحصول على مارس الجنس من قبل أحد الشباب الآن 819 01:06:25,524 --> 01:06:29,361 وهي تحب كل لحظة. 820 01:06:29,569 --> 01:06:31,154 أوه، أنا... 821 01:06:31,780 --> 01:06:33,073 لا، توقف، توقف! 822 01:06:33,156 --> 01:06:34,366 قف! 823 01:06:43,750 --> 01:06:45,961 في الوقت الراهن، صديقك هناك حاول أن تتنفس. 824 01:06:46,253 --> 01:06:47,462 لن ينجح الأمر. 825 01:06:47,754 --> 01:06:49,840 مع كل نفس، إنه يملأ رئتيه فقط 826 01:06:49,923 --> 01:06:51,216 مع المزيد والمزيد من الدم. 827 01:06:52,384 --> 01:06:53,593 يغرق. 828 01:06:55,554 --> 01:07:00,058 لكن الأمر سيستغرق بعض الوقت. بالتأكيد ليست طريقة لطيفة للموت. 829 01:07:01,727 --> 01:07:03,770 كل واحد منكم لديه خيار ليقوم به. 830 01:07:05,731 --> 01:07:06,898 البدء معك. 831 01:07:08,358 --> 01:07:09,359 هراء. 832 01:07:10,485 --> 01:07:11,611 أين ابنتي؟ 833 01:07:11,737 --> 01:07:14,614 - لا تقل أي شيء، ساي. - لن أقول أي شيء. 834 01:07:15,031 --> 01:07:16,158 لا تخبره. 835 01:07:16,283 --> 01:07:18,577 حسنًا. لا تقل شيئا. 836 01:07:20,328 --> 01:07:22,372 لا تخبره بأي شيء. 837 01:07:25,167 --> 01:07:26,918 لن أقول أي شيء سخيف. 838 01:07:27,753 --> 01:07:29,045 أين هي؟ 839 01:07:31,590 --> 01:07:34,885 - لن أطلب منك مرة أخرى. - لا تقل أي شيء. 840 01:07:36,803 --> 01:07:38,889 إنها في الجزيرة. 841 01:07:38,972 --> 01:07:40,140 ساي! ساي! اسكت. 842 01:07:40,515 --> 01:07:41,600 أي جزيرة؟ 843 01:07:43,560 --> 01:07:44,811 لا ؟ 844 01:07:45,520 --> 01:07:47,439 لا، لا، لا! ماذا تفعل ؟ 845 01:07:47,522 --> 01:07:49,941 - لا ! قف! - اللعنة! 846 01:07:50,776 --> 01:07:53,487 القرف! القرف! 847 01:07:54,029 --> 01:07:55,614 أي جزيرة؟ 848 01:07:55,697 --> 01:07:58,742 الجزيرة التي نعيش فيها. قف. 849 01:07:58,825 --> 01:08:00,452 لا، لن أتوقف. 850 01:08:00,577 --> 01:08:04,206 القرف! يا للقرف. .توقف، من فضلك 851 01:08:04,289 --> 01:08:07,042 - لماذا أخذته بعيدا؟ - اجعلها تتوقف. 852 01:08:07,125 --> 01:08:08,752 لماذا أخذوها بعيدا؟ 853 01:08:08,835 --> 01:08:10,587 أخبرني وإلا سأقطع حنجرتك 854 01:08:10,670 --> 01:08:12,255 قف! لا تؤذيه. 855 01:08:14,508 --> 01:08:16,343 سأخبرك. 856 01:08:16,718 --> 01:08:18,804 أخذوها بعيدا لجعلها تتكاثر. 857 01:08:18,887 --> 01:08:20,555 حسنًا ؟ قف. 858 01:08:21,223 --> 01:08:22,641 ماذا قلت بحق الجحيم؟ 859 01:08:22,724 --> 01:08:24,518 - لا تهتم. - أذني. 860 01:08:24,601 --> 01:08:25,936 قال لك. 861 01:08:26,603 --> 01:08:29,189 ابنتك لم تعد هنا. اتركه وشأنه. 862 01:08:31,441 --> 01:08:34,569 لديك ثانيتان متبقيتان لتخبرني بما يحدث. 863 01:08:34,694 --> 01:08:36,363 - سي… - لا، لا، من فضلك! 864 01:08:37,364 --> 01:08:38,990 - اللعنة، راي! - اتصل بوالدك. 865 01:08:39,074 --> 01:08:40,450 - شفقة. - والده؟ 866 01:08:40,534 --> 01:08:42,410 - هذا جنون تام. - احمق سخيف! 867 01:08:42,744 --> 01:08:43,995 من هو والده؟ 868 01:08:44,079 --> 01:08:47,707 ستانلي ديكسون. هو الذي يقرر. 869 01:08:47,791 --> 01:08:50,085 اللعنة، ساي. إذا قلت كلمة أخرى، 870 01:08:50,502 --> 01:08:52,629 كلمة أخرى، وأنا الذي... 871 01:08:52,754 --> 01:08:53,922 اصمت. 872 01:09:03,431 --> 01:09:04,975 لم أتحدث إليكم بعد. 873 01:09:07,018 --> 01:09:08,353 هل يقول الحقيقة؟ 874 01:09:11,982 --> 01:09:13,108 نعم. 875 01:09:13,316 --> 01:09:15,902 وهذا ما أخبرك به ستانلي لأخذ ابنتي؟ 876 01:09:22,242 --> 01:09:24,536 القرف! نعم ! 877 01:09:24,619 --> 01:09:27,581 نحن بحاجة إلى النساء لأنهن نساءنا لم يعد بإمكاني إنجاب الأطفال. 878 01:09:27,789 --> 01:09:29,249 حسنًا، لا أحد ينجو. 879 01:09:29,332 --> 01:09:31,293 لقد مرت بضع سنوات حتى الآن. 880 01:09:32,127 --> 01:09:33,795 هناك سموم في الماء. 881 01:09:36,047 --> 01:09:37,090 هراء ! 882 01:09:53,481 --> 01:09:55,191 كيف أجد هذا الأحمق؟ 883 01:09:58,361 --> 01:10:00,447 ستانلي ديكسون، هل تستقبل؟ 884 01:10:05,452 --> 01:10:06,995 ستانلي. 885 01:10:12,959 --> 01:10:15,754 من الأفضل أن تجيب. لدي ابنك. 886 01:10:22,427 --> 01:10:24,137 أين ابنتي؟ 887 01:10:35,148 --> 01:10:37,025 انظر من يعود من بين الأموات. 888 01:10:38,193 --> 01:10:41,863 لدي ابنك، راي. وبعض رجالك. 889 01:10:42,364 --> 01:10:44,366 أخيرًا، هناك رجل أقل الآن. 890 01:10:45,367 --> 01:10:46,868 أين ابنتي؟ 891 01:10:51,247 --> 01:10:52,457 ما اسمك؟ 892 01:10:53,833 --> 01:10:55,877 أنت تعرف اسمي، يبدو هذا صحيحًا. 893 01:10:56,753 --> 01:10:57,837 داني. 894 01:10:59,089 --> 01:11:00,674 حسنًا يا داني، يمكنني أن أؤكد لك 895 01:11:00,757 --> 01:11:02,801 ليست هناك حاجة دع إراقة الدماء تستمر. 896 01:11:03,218 --> 01:11:04,636 ابنتك بخير. 897 01:11:04,844 --> 01:11:07,180 لم أقصد أبدا ليؤذيها. 898 01:11:07,597 --> 01:11:09,015 أنا أعرف نواياك، 899 01:11:09,099 --> 01:11:10,183 الأحمق المنحط. 900 01:11:10,517 --> 01:11:12,060 أود أن أقول أنهم سيئون. 901 01:11:12,519 --> 01:11:14,688 لأنك لا تعرفني. 902 01:11:15,438 --> 01:11:17,232 أنت لا تعرف ما الذي بنيته هنا. 903 01:11:17,524 --> 01:11:19,150 أريد التحدث مع أليكس. 904 01:11:19,442 --> 01:11:21,528 بعد سماع صوت ابني. 905 01:11:22,862 --> 01:11:24,572 - قل مرحبا، راي. - هراء ! 906 01:11:24,739 --> 01:11:26,241 ابتعد أيها الوغد الغبي! 907 01:11:26,491 --> 01:11:28,535 اتركني وشأني! 908 01:11:30,120 --> 01:11:31,162 هل أنت سعيد؟ 909 01:11:34,749 --> 01:11:36,960 لا يبدو أنه تمت معاملته بشكل جيد. 910 01:11:37,210 --> 01:11:38,586 أوه، لا، هذا صحيح. 911 01:11:39,421 --> 01:11:40,797 إنه أمر مخيب للآمال. 912 01:11:41,923 --> 01:11:43,341 أين ابنتي؟ 913 01:11:45,385 --> 01:11:49,597 إنها هناك. (أليكس)، قل مرحباً لوالدك. 914 01:11:49,681 --> 01:11:50,849 أب ! أب ! 915 01:11:50,974 --> 01:11:52,809 أبي، أنت على قيد الحياة! مساعدة يا أبي! 916 01:11:52,892 --> 01:11:54,144 أليكس، هل أنت بخير؟ 917 01:11:57,188 --> 01:11:58,398 راضي ؟ 918 01:12:00,775 --> 01:12:02,777 إذا كنت تريد أن ترى ابنك على قيد الحياة مرة أخرى... 919 01:12:03,737 --> 01:12:05,613 أحضر ابنتي هنا وتعال وحدك. 920 01:12:06,364 --> 01:12:07,657 هل هذا مفهوم؟ 921 01:12:14,873 --> 01:12:17,000 كما تعلم، من الممكن أن تقتلني الآن. 922 01:12:18,418 --> 01:12:20,170 لأنه لا أنت ولا ابنتك 923 01:12:20,295 --> 01:12:22,047 لن أخرج من هنا حياً 924 01:14:38,975 --> 01:14:42,145 ابق هنا. ومن هناك، أنا والفتاة. 925 01:14:42,353 --> 01:14:43,479 لقد فهمت يا ستانلي. 926 01:14:43,563 --> 01:14:46,191 مركز فيينا الدولي. لا المسمار هذا. 927 01:14:47,233 --> 01:14:48,401 لا يا سيدي. 928 01:15:00,330 --> 01:15:01,956 دعنا نذهب لرؤية والدك. 929 01:15:42,705 --> 01:15:43,831 ليست كلمة واحدة. 930 01:15:44,082 --> 01:15:46,960 لا بأس يا عزيزتي. وسوف ينتهي قريبا. 931 01:15:47,585 --> 01:15:49,963 لقد قمت بتشغيل الغاز هنا لمدة نصف ساعة. 932 01:15:50,213 --> 01:15:53,007 لذلك من الأفضل أن تضعه جانباً هذا السلاح قبل أن يفجرنا. 933 01:15:53,132 --> 01:15:55,176 حسنًا، قل ذلك يا سيد ديبرويار. 934 01:15:55,510 --> 01:15:58,763 لكنني لا أهتم. هل أنت بخير يا بني؟ 935 01:15:58,846 --> 01:16:02,141 ليس حقا، اللعنة. لقد قطع إصبعي. 936 01:16:02,433 --> 01:16:04,477 ترى، هذا النوع من القرف، لا يعمل معي. 937 01:16:05,270 --> 01:16:07,563 لقد اعتنيت بابنتك كما لو كان لي. 938 01:16:08,356 --> 01:16:10,066 أنظر إليها، إنها قطعة واحدة. 939 01:16:10,942 --> 01:16:12,819 كنت ستفعل نفس الشيء في مكاني. 940 01:16:13,778 --> 01:16:16,572 - لا. - أنت لا تحب عائلتك. 941 01:16:16,864 --> 01:16:19,242 يبدو أن لدينا تعريفات يختلف عن الحب . 942 01:16:19,325 --> 01:16:20,827 ربما لأنك لم تكن أبدا 943 01:16:20,910 --> 01:16:23,413 في موقف حيث كنت تخاطر بخسارة كل شيء. 944 01:16:23,538 --> 01:16:25,790 كل ما عملت من أجله، ما بنيته 945 01:16:25,873 --> 01:16:27,583 وعزيزة لسنوات. 946 01:16:27,667 --> 01:16:29,502 كل شيء يتم انتزاعه منك ببطء. 947 01:16:29,711 --> 01:16:32,422 - نحن لم نبدأ هذا. - بالطبع هو كذلك، اللعنة! 948 01:16:32,505 --> 01:16:34,048 أنت مثلهم. 949 01:16:34,132 --> 01:16:37,802 نحن نعيش في جنة هادئة. مكتفية ذاتيا تماما. 950 01:16:38,177 --> 01:16:40,305 بعيداً عن هراء المجتمع. 951 01:16:40,638 --> 01:16:42,974 ثم يأتون إلى هنا بمصانعهم الكيميائية، 952 01:16:43,182 --> 01:16:46,019 التي تسمم المياه ويدمر حياتنا . 953 01:16:46,602 --> 01:16:48,563 هل تعتقد أن لديهم شيء خاطئ؟ 954 01:16:50,606 --> 01:16:52,066 هل تهتم؟ 955 01:16:53,192 --> 01:16:54,193 لا. 956 01:16:56,904 --> 01:16:59,741 الأوقات اليائسة تدعو تدابير يائسة. 957 01:17:00,742 --> 01:17:02,410 إذن، هل انتهينا؟ 958 01:17:02,869 --> 01:17:05,330 ويمكنك أنت وابنك العودة في جنتك الصغيرة. 959 01:17:05,455 --> 01:17:07,540 - نعم. - اتركني أنا وبنتي وشأننا. 960 01:17:07,665 --> 01:17:08,583 ماذا تقول؟ 961 01:17:15,465 --> 01:17:16,632 إرسالها بهذه الطريقة. 962 01:17:21,971 --> 01:17:23,723 هناك رجال في الخارج، عليك أن تذهب. 963 01:17:23,848 --> 01:17:25,850 - ماذا ؟ - سأحصل عليك أيها الأحمق. 964 01:17:36,110 --> 01:17:37,612 هراء ! 965 01:17:47,580 --> 01:17:48,790 أب ! 966 01:17:50,541 --> 01:17:52,293 - احصل عليه! - العودة إلى المنزل! 967 01:17:53,169 --> 01:17:54,921 أليكس، النزول! 968 01:18:22,615 --> 01:18:24,617 ماذا حدث؟ ماذا كان؟ 969 01:18:25,660 --> 01:18:27,328 - نحن آمنون. - حقًا ؟ 970 01:18:27,412 --> 01:18:28,955 نعم عزيزتي. انتهى. 971 01:18:29,038 --> 01:18:30,373 تمام. تمام. 972 01:18:32,750 --> 01:18:34,460 يا إلهي. 973 01:18:41,384 --> 01:18:42,718 أفتقدك. 974 01:18:43,386 --> 01:18:46,097 أنت أيضاً. أنا سعيد لأنك عدت. 975 01:18:48,850 --> 01:18:50,852 أنا مرتاح جدًا أنك آمن. 976 01:18:54,021 --> 01:18:55,356 سيكون الأمر على ما يرام. 977 01:18:57,483 --> 01:18:58,776 سيكون الأمر على ما يرام. 978 01:19:05,533 --> 01:19:07,660 تعال. دعنا نخرج من هنا. 979 01:19:38,608 --> 01:19:39,734 كيف حالك ؟ 980 01:19:46,157 --> 01:19:47,450 لا تنظر. 981 01:20:22,693 --> 01:20:26,447 {\an8}معهد المحيط الهادئ للفنون والتصميم 982 01:20:34,497 --> 01:20:35,665 هل أنت عصبي؟ 983 01:20:36,624 --> 01:20:38,334 نعم قليلا. 984 01:20:39,585 --> 01:20:41,254 هذا المكان أكبر في الحياة الحقيقية. 985 01:20:41,546 --> 01:20:43,130 سوف تقوم بعمل جيد جدًا هنا. 986 01:20:44,006 --> 01:20:46,133 لم يفت الأوان بعد للقيام بسنة الفجوة. 987 01:20:46,300 --> 01:20:47,635 أب. 988 01:20:47,843 --> 01:20:50,346 والدك وأنا لا يمكن أن أكون أكثر فخورة بك. 989 01:20:50,429 --> 01:20:52,807 إذا كنت لا تحب ذلك، نحن على بعد ساعة طيران فقط. 990 01:20:52,890 --> 01:20:55,268 - أب ! - أقول ذلك من هذا القبيل. 991 01:20:58,104 --> 01:21:00,189 انها جيدة جدا. 992 01:21:09,031 --> 01:21:10,366 يجب أن تكون هذه غرفتي. 993 01:21:16,706 --> 01:21:18,541 - أليكس! - كاري. 994 01:21:19,125 --> 01:21:20,585 من الرائع رؤيتك شخصيًا. 995 01:21:20,668 --> 01:21:22,962 سُعدت برؤيتك. هؤلاء هم والدي. 996 01:21:23,170 --> 01:21:25,339 - أهلاً. - أهلاً. أنا جانين، وهذا داني. 997 01:21:25,673 --> 01:21:26,924 - مرحبا كاري. - أهلاً. 998 01:21:27,008 --> 01:21:29,010 أخبرنا أليكس كثيرًا عنك. 999 01:21:29,218 --> 01:21:30,636 منك أيضا. 1000 01:21:30,720 --> 01:21:32,388 اسمع، يمكنك ترك أغراضك. 1001 01:21:32,513 --> 01:21:33,764 وسوف ترتب بعد ذلك. 1002 01:21:33,889 --> 01:21:37,059 ينظم REs اجتماعًا في خمس دقائق في الغرفة 111. 1003 01:21:37,143 --> 01:21:38,853 سوف تكون قادرًا على مقابلة الجميع من هذا الطابق. 1004 01:21:39,020 --> 01:21:41,063 عظيم. هذا يعمل. 1005 01:21:41,397 --> 01:21:42,815 هل يمكنك أن تمنحنا دقيقة؟ 1006 01:21:42,940 --> 01:21:44,900 - نعم متى شئت. - عظيم. شكرًا. 1007 01:21:50,448 --> 01:21:52,783 لذلك، سوف نراكم قريبا. 1008 01:21:53,951 --> 01:21:54,910 تمام. 1009 01:21:55,536 --> 01:21:57,788 أمي، أنا لن أدرس في الخارج. 1010 01:21:57,913 --> 01:22:00,207 سأكون هنا، ويمكنك القدوم متى شئت 1011 01:22:00,333 --> 01:22:02,793 وسوف أكون في المنزل لعيد الميلاد وعيد الشكر. 1012 01:22:03,794 --> 01:22:05,588 - أنا أعرف. - جيد. 1013 01:22:06,297 --> 01:22:07,632 أوه، لا تبكي. 1014 01:22:09,759 --> 01:22:13,304 اعلم أننا نحبك. نحن سعداء بالنسبة لك. 1015 01:22:13,512 --> 01:22:14,805 أحبك أيضًا. 1016 01:22:14,889 --> 01:22:16,432 وإذا كنت بحاجة إلى أي شيء... 1017 01:22:16,557 --> 01:22:18,267 أنا أعلم. حقًا. 1018 01:22:20,186 --> 01:22:22,772 اللعنة، لا يزال الأمر غريبًا بعض الشيء لرؤيتكما معًا. 1019 01:22:24,523 --> 01:22:25,816 نعم، ولكن هذا جيد أيضا، أليس كذلك؟ 1020 01:22:25,941 --> 01:22:27,026 نعم بالتأكيد. 1021 01:22:33,491 --> 01:22:35,242 جيد. نحن ذاهبون للذهاب إلى هناك. 1022 01:22:35,618 --> 01:22:38,454 - تمام. - ولكن إذا كنت بحاجة إلى أي شيء. 1023 01:22:38,537 --> 01:22:39,830 - أي شئ. - يتصل. 1024 01:22:39,914 --> 01:22:41,165 - أنا سوف. - تمام. 1025 01:22:41,248 --> 01:22:42,333 وعد. 1026 01:22:42,792 --> 01:22:43,876 أحبك. 1027 01:22:44,752 --> 01:22:46,212 - أحبك أيضًا. - أنا أيضاً. 1028 01:22:48,464 --> 01:22:51,008 - مرحبًا بعودتك. - تمام. 1029 01:22:51,801 --> 01:22:53,427 - كن جيدا. - نعم. 1030 01:22:56,555 --> 01:22:58,474 وإذا لم تكن كذلك، كن حذرا. 1031 01:22:59,016 --> 01:23:00,184 تمام. 1032 01:23:01,060 --> 01:23:02,144 أحبك. 1033 01:23:17,993 --> 01:23:19,120 كل شيء على ما يرام؟ 1034 01:23:20,913 --> 01:23:22,289 أنا أفتقدها بالفعل. 1035 01:23:23,749 --> 01:23:24,875 أنا أيضاً. 1036 01:23:26,168 --> 01:23:27,712 لكنها حيث تنتمي. 1037 01:23:28,838 --> 01:23:29,839 - نعم. - لا ؟ 1038 01:23:30,631 --> 01:23:33,801 انتظري يا أمي! أم ! أب ! 1039 01:23:36,470 --> 01:23:37,680 لديك جهاز الكمبيوتر الخاص بي. 1040 01:23:38,139 --> 01:23:40,224 - أوه، نعم. - أنت في حاجة إليها. 1041 01:23:40,433 --> 01:23:41,684 - لذا. - شكرًا. أراك لاحقًا. 1042 01:23:50,526 --> 01:23:51,944 أحبك. 1043 01:23:52,153 --> 01:23:53,821 - نحن نحبك أيضا. - أحبك. 1044 01:23:54,113 --> 01:23:55,281 هيا، مرحبا. 1045 01:29:09,636 --> 01:29:11,638 ترجمة: أوريلي جيل