1
00:00:01,420 --> 00:00:21,420
Subtítulos en indonesio de Bang Anton
Http://Subtitlekan.com

2
00:00:21,444 --> 00:00:37,444
Está prohibido eliminar créditos, volver a cargar y resincronizar.
sin permiso. gracias

3
00:00:44,766 --> 00:00:50,732
(El pesimista dice: Después de todo, el amor es como el fuego,
quemar todo a la vez)

4
00:00:52,866 --> 00:00:54,332
¿Debería empezar?

5
00:00:54,466 --> 00:00:55,799
por favor

6
00:00:56,366 --> 00:00:59,899
Hola, mi nombre es Jeed, soy casamentero.

7
00:00:59,900 --> 00:01:01,865
En pocas palabras, me especializo
para ayudar a la gente

8
00:01:02,400 --> 00:01:03,932
Si me preguntas...

9
00:01:03,933 --> 00:01:07,799
...¿tengo gente que odio?

10
00:01:07,800 --> 00:01:09,399
Hay una persona.

11
00:01:14,933 --> 00:01:18,965
Ese día recogí a los novios.

12
00:01:19,100 --> 00:01:21,065
Este tipo salió de la nada.

13
00:01:30,800 --> 00:01:32,632
Lo siento

14
00:01:32,633 --> 00:01:33,699
Oye

15
00:01:34,033 --> 00:01:36,632
¿Estás ciego?
Esto puede golpear mi auto

16
00:01:36,633 --> 00:01:38,299
¿Latas?

17
00:01:40,866 --> 00:01:41,699
Pido disculpas.

18
00:01:41,700 --> 00:01:43,199
<i>Me disculpo inmediatamente</i>

19
00:01:43,200 --> 00:01:46,599
<i>Y prometo asumir toda la responsabilidad,
pero tengo prisa</i>

20
00:01:46,600 --> 00:01:49,899
<i>La boda de la nueva pareja se celebrará en el avión</i>

21
00:01:50,033 --> 00:01:51,699
<i>Pero no tiene ninguna simpatía</i>

22
00:01:52,033 --> 00:01:53,665
<i>Haz algo como esto</i>

23
00:01:54,200 --> 00:01:55,899
cálmate

24
00:01:56,233 --> 00:01:58,499
No puedes ir a ninguna parte
Quiero que esperes hasta que venga la compañía de seguros.

25
00:01:59,033 --> 00:02:03,332
Aquí está mi tarjeta de presentación y una pequeña compensación.

26
00:02:03,333 --> 00:02:06,465
- ¿Existe realmente esta empresa?
- Lo siento, lo siento

27
00:02:06,700 --> 00:02:10,599
Oye, esto aún no ha terminado.

28
00:02:11,833 --> 00:02:13,232
¿Alguna vez has conocido a alguien?
¿Quién es realmente agresivo?

29
00:02:13,766 --> 00:02:16,599
Te lo presentaré pronto

30
00:02:24,133 --> 00:02:25,799
- Lo siento
- Oye

31
00:02:25,800 --> 00:02:28,099
¿Estás ciego?

32
00:02:28,100 --> 00:02:29,532
¡De repente apareció así!

33
00:02:29,533 --> 00:02:30,632
¿No tienes vista?

34
00:02:30,666 --> 00:02:32,832
- Hay latas...
- ¿Quieres que te derroten?

35
00:02:32,833 --> 00:02:34,199
cálmate

36
00:02:34,200 --> 00:02:37,132
- Latas en tu auto...
- ¿Chocó contra tu coche?

37
00:02:37,133 --> 00:02:37,565
Delante del coche...

38
00:02:37,566 --> 00:02:41,132
¿Cientos de coches en la carretera te atropellaron?
¿Qué tal eso?

39
00:02:41,133 --> 00:02:43,065
Si alguien comete un error,
discúlpate y admítelo.

40
00:02:43,600 --> 00:02:45,232
Pero la actitud de esta mujer se volvió más arrogante.

41
00:02:45,400 --> 00:02:47,532
- Sólo una tarjeta de visita...
- Toma el dinero

42
00:02:47,533 --> 00:02:50,132
- Esto es demasiado
- ¡Mueve tu maldito auto!

43
00:02:55,466 --> 00:02:58,465
Creo que ese día fue el peor día de mi vida.

44
00:02:58,466 --> 00:02:59,632
Aún peor.

45
00:03:00,000 --> 00:03:04,299
¿Aún estás satisfecho con nuestro servicio?

46
00:03:04,300 --> 00:03:06,499
Yo hace dos semanas...

47
00:03:08,233 --> 00:03:10,332
- Hace dos semanas...
- Está bien

48
00:03:10,333 --> 00:03:11,032
...decidió utilizar este servicio.

49
00:03:11,033 --> 00:03:12,299
quiero anunciar a todos

50
00:03:12,333 --> 00:03:14,499
Se vengó de mí directamente.

51
00:03:14,566 --> 00:03:16,499
Nuestro nuevo programa de seguros llamado...

52
00:03:16,833 --> 00:03:18,532
..."Seguro de Amor Verdadero".

53
00:03:18,633 --> 00:03:20,232
Si crees en el amor verdadero...

54
00:03:20,566 --> 00:03:22,532
...simplemente invierte en nosotros

55
00:03:22,700 --> 00:03:24,032
Incluso usó trucos complicados.

56
00:03:24,066 --> 00:03:27,865
Derramado en amor romántico

57
00:03:27,866 --> 00:03:29,865
Aprovechate de ti mismo

58
00:03:30,800 --> 00:03:33,499
Él vino directamente hacia mí.
para vengarse

59
00:03:34,033 --> 00:03:35,665
- En cuanto al seguro...
- chico desvergonzado

60
00:03:35,666 --> 00:03:37,765
¿Cómo se pueden medir los sentimientos de las personas con el dinero?

61
00:03:39,333 --> 00:03:41,632
El verdadero amor no tiene nada que ver con el seguro.

62
00:03:41,966 --> 00:03:45,832
Tan descarado. No le creas.

63
00:03:46,566 --> 00:03:47,765
No le creas

64
00:03:47,766 --> 00:03:50,299
Y finalmente obtuvo su respuesta.

65
00:03:50,333 --> 00:03:52,265
El cliente me compró un seguro.

66
00:03:52,800 --> 00:03:54,332
Desafortunadamente, el novio es un mentiroso.

67
00:03:54,333 --> 00:03:56,065
Inventó la historia de su vida.

68
00:03:56,066 --> 00:03:57,865
El objetivo es sólo robar dinero.

69
00:03:57,866 --> 00:04:01,199
Su cumpleaños, educación y carrera...

70
00:04:01,200 --> 00:04:02,965
...es todo falso

71
00:04:15,966 --> 00:04:17,865
todo esto es mi culpa

72
00:04:17,900 --> 00:04:20,132
No verifiqué sus antecedentes.

73
00:04:20,200 --> 00:04:23,165
solo quiero encontrar un marido

74
00:04:27,700 --> 00:04:28,999
Este vídeo es de muy alta calidad.

75
00:04:29,733 --> 00:04:35,632
Por lo tanto, la oficina central decidió
reducir el número de empleados.

76
00:04:35,800 --> 00:04:37,399
En resumen...

77
00:04:37,400 --> 00:04:40,165
Serás transferido o despedido.

78
00:04:41,333 --> 00:04:42,699
Sólo muévelo.

79
00:04:42,733 --> 00:04:45,932
Pero ¿adónde y qué debo trasladarme?

80
00:04:46,066 --> 00:04:48,732
Aquí dice que será movido...

81
00:04:50,266 --> 00:04:51,799
...para vender seguros

82
00:04:57,966 --> 00:05:02,732
batalla de amor

83
00:05:02,866 --> 00:05:04,465
Por favor ayúdame a encontrar un nuevo trabajo.

84
00:05:04,466 --> 00:05:06,465
Limpiaré, haré café...

85
00:05:06,466 --> 00:05:08,832
...también fotocopiar

86
00:05:08,833 --> 00:05:11,265
Por favor ayúdame

87
00:05:11,633 --> 00:05:16,432
Para que conste. Esto es un secreto.

88
00:05:18,366 --> 00:05:19,765
¿Confidencial?

89
00:05:20,500 --> 00:05:23,599
Pero lo acabas de publicar en el grupo.
compuesto por 80 personas

90
00:05:26,733 --> 00:05:28,332
¡Qué es esto!

91
00:05:28,466 --> 00:05:31,332
¿Por qué usar mi foto?
¡Como foto de grupo!

92
00:05:31,400 --> 00:05:33,465
¡He terminado!

93
00:05:34,200 --> 00:05:35,299
¿Cómo recuperarse?

94
00:05:36,633 --> 00:05:37,732
Jeed

95
00:05:37,733 --> 00:05:40,799
No creo que te despidan

96
00:05:42,133 --> 00:05:45,432
No te preocupes por la hipoteca

97
00:05:45,766 --> 00:05:47,165
puedo permitírmelo

98
00:05:47,700 --> 00:05:49,232
no puedo

99
00:05:49,600 --> 00:05:51,699
Tenemos que pagar el préstamo juntos.

100
00:05:53,233 --> 00:05:54,432
¿Estás seguro?

101
00:06:10,433 --> 00:06:12,065
Ante los dioses...

102
00:06:13,000 --> 00:06:14,865
...juramos que siempre nos amaremos

103
00:06:15,033 --> 00:06:17,232
Incluso en la otra vida

104
00:06:17,266 --> 00:06:18,632
Lo juramos...

105
00:06:18,633 --> 00:06:19,265
Oye

106
00:06:19,433 --> 00:06:21,032
Deja de molestar a los dioses

107
00:06:21,766 --> 00:06:22,965
Por primera vez en la historia

108
00:06:23,066 --> 00:06:26,632
Puedes invertir en tu propio amor.

109
00:06:26,766 --> 00:06:28,032
Con 30% de interés

110
00:06:30,366 --> 00:06:33,932
Si no te separas en 2 años

111
00:06:33,933 --> 00:06:36,532
Además de recuperar el monto del depósito de seguridad,
También puedes disfrutar del 30% de interés.

112
00:06:36,866 --> 00:06:38,665
Eso es todo. ¡Has oído bien!

113
00:06:43,000 --> 00:06:44,799
Seguro de amor verdadero

114
00:06:44,800 --> 00:06:46,865
De HK vida

115
00:06:47,233 --> 00:06:47,999
¡Vamos!

116
00:06:59,533 --> 00:07:01,465
Es nuestro seguro más popular

117
00:07:02,600 --> 00:07:03,432
¿Es usted la señorita Jeed?

118
00:07:03,766 --> 00:07:05,099
- Correcto
- por favor

119
00:07:09,033 --> 00:07:12,399
No sólo vendedores de compañías de seguros

120
00:07:12,533 --> 00:07:17,632
Déjame presentarte
a nuestros actuarios...

121
00:07:17,633 --> 00:07:19,499
...con otros matemáticos

122
00:07:20,033 --> 00:07:23,599
En otras palabras, el sistema de seguros fue diseñado por ellos.

123
00:07:24,933 --> 00:07:29,732
Calcularán riesgos, costes, coberturas…

124
00:07:29,733 --> 00:07:33,932
...y cómo aumentar los ingresos

125
00:07:34,100 --> 00:07:37,065
Estudian números todos los días,...

126
00:07:37,066 --> 00:07:40,732
...estadísticas, estimaciones especulativas,
Impacto económico y detalles legales.

127
00:07:40,766 --> 00:07:42,999
Todo lo que hacen...

128
00:07:43,000 --> 00:07:44,832
...predecir el futuro

129
00:07:47,433 --> 00:07:50,665
Por supuesto, el salario también da miedo.
100.000

130
00:07:51,800 --> 00:07:55,399
Y es como el judo.

131
00:07:55,600 --> 00:07:57,632
Creará sus propios niveles.
ascender más alto a través de los exámenes

132
00:07:57,766 --> 00:07:59,265
Cuanto mayor sea el nivel, mayor será el salario.

133
00:07:59,400 --> 00:08:01,499
Cuanto mayor sea el nivel, mayor será el salario.

134
00:08:04,033 --> 00:08:06,965
Entonces ¿cuál es mi trabajo?

135
00:08:07,333 --> 00:08:09,265
Preguntémosle a tu jefe

136
00:08:12,200 --> 00:08:13,432
señor tan

137
00:08:13,966 --> 00:08:17,165
Este es tu nuevo asistente

138
00:08:17,900 --> 00:08:18,632
Buenos dias

139
00:08:21,733 --> 00:08:22,132
¿Tú?

140
00:08:26,466 --> 00:08:28,132
Exprimir el dinero con amor

141
00:08:28,466 --> 00:08:29,765
Eres la mejor opción para este trabajo.

142
00:08:32,300 --> 00:08:34,399
Lo siento. no puedo
acepta este trabajo

143
00:08:34,533 --> 00:08:36,365
El deudor debe necesitar un trabajo.

144
00:08:39,300 --> 00:08:43,199
Solicitas un certificado financiero
hace dos meses

145
00:08:43,733 --> 00:08:50,765
Eso significa que tienes que pagar el préstamo.
para coche o casa.

146
00:08:51,533 --> 00:08:52,399
¿Qué compraste realmente?

147
00:08:54,766 --> 00:08:55,699
Entonces...

148
00:08:56,833 --> 00:08:59,765
Supervisor, ¿cuál es mi trabajo?

149
00:09:07,100 --> 00:09:09,532
Gestión “Seguro Amor Verdadero”

150
00:09:10,666 --> 00:09:12,865
Eso apesta, dame otro trabajo.

151
00:09:13,400 --> 00:09:15,799
¿Dónde es molesto? este seguro es bueno

152
00:09:16,400 --> 00:09:18,832
No confía en los hombres

153
00:09:19,000 --> 00:09:21,632
Este producto puede ayudar a las parejas.
establecer metas de vida juntos.

154
00:09:21,633 --> 00:09:24,799
Usando fórmulas matemáticas
obtener grandes ganancias.

155
00:09:25,533 --> 00:09:28,499
Oye, ¿qué empresa no querría eso?
obtener grandes ganancias?

156
00:09:28,833 --> 00:09:32,099
El salario de todos proviene de las ganancias.

157
00:09:32,433 --> 00:09:33,465
¡Tú también!

158
00:09:35,833 --> 00:09:38,632
Por favor sígueme para aprender
procedimiento de registro

159
00:09:40,766 --> 00:09:41,965
Ve rápido

160
00:09:45,700 --> 00:09:48,132
¿Por qué lo elegiste?

161
00:09:48,866 --> 00:09:51,999
se lo diré a los chicos
con chicas románticas.

162
00:09:52,533 --> 00:09:54,232
Su verdadero amor...

163
00:09:55,366 --> 00:09:56,465
...en realidad ninguno.

164
00:10:09,033 --> 00:10:13,099
Has superado tu rendimiento
tres veces en tres meses

165
00:10:13,633 --> 00:10:15,299
Demasiado bueno

166
00:10:15,833 --> 00:10:17,332
Según mi equipo

167
00:10:17,666 --> 00:10:20,365
Las mujeres obligarán a sus novios
comprar seguro

168
00:10:20,933 --> 00:10:22,132
para probar

169
00:10:22,666 --> 00:10:24,732
Estarían juntos por más de dos años.

170
00:10:25,466 --> 00:10:29,832
¿Las relaciones pasadas producirán resultados?

171
00:10:29,833 --> 00:10:31,632
Fueron necesarios 7 años para descubrirlo.

172
00:10:31,800 --> 00:10:34,699
Se revelará en dos años.

173
00:10:35,666 --> 00:10:38,099
Pero sólo el 80% de las parejas se separan.
no todos.

174
00:10:40,833 --> 00:10:45,199
Ojalá podamos volver a hacer un buen desempeño.

175
00:10:45,966 --> 00:10:47,932
Si el rendimiento excede el estándar,
¿Estoy mejor...?

176
00:10:47,966 --> 00:10:50,932
...¿solicitando un trabajo en Hong Kong?

177
00:10:53,666 --> 00:10:58,365
Escuche, todo está conectado entre sí.

178
00:11:01,600 --> 00:11:02,565
Saludos

179
00:11:33,266 --> 00:11:34,165
4, 7...

180
00:11:34,500 --> 00:11:35,299
34

181
00:11:36,433 --> 00:11:38,732
Agregaron números de placa a la carrera

182
00:11:38,733 --> 00:11:40,965
¿Son estas dos personas genios o retrasados mentales?

183
00:11:43,500 --> 00:11:45,765
Participé en la competencia de la Olimpiada de Matemáticas.

184
00:11:48,700 --> 00:11:51,365
Es hora, para mí...

185
00:11:51,366 --> 00:11:53,532
...quién te dijo que apostaras
en Tan para ganar

186
00:11:54,866 --> 00:11:57,132
lo que sea

187
00:12:04,866 --> 00:12:05,599
Jimmy, ¿qué pasa?

188
00:12:14,366 --> 00:12:16,799
Un escritor irreal
criticando nuestro seguro

189
00:12:16,800 --> 00:12:18,132
Más de 100.000 personas lo volvieron a publicar.

190
00:12:18,133 --> 00:12:19,299
Reunión del Consejo mañana.

191
00:12:30,733 --> 00:12:31,532
En Internet.

192
00:12:35,866 --> 00:12:38,799
Aunque esto no afecta nuestros ingresos por ventas.

193
00:12:39,533 --> 00:12:40,932
Pero creo que es hora

194
00:12:40,933 --> 00:12:43,532
Revisando este producto nuevamente

195
00:12:44,266 --> 00:12:46,399
Han pasado tres meses

196
00:12:46,566 --> 00:12:49,932
Pero hasta ahora sólo unas pocas parejas se han separado.

197
00:12:49,933 --> 00:12:53,732
- Yo...
- Estimas que el 80% de las parejas se separarán en 2 años

198
00:12:53,866 --> 00:12:55,065
Esta idea parece poco práctica.

199
00:12:55,400 --> 00:12:58,132
Lo siento, no te dije los detalles.

200
00:12:58,666 --> 00:13:01,165
Por favor mira este gráfico nuevamente.

201
00:13:06,700 --> 00:13:07,465
Por favor vea aquí

202
00:13:07,800 --> 00:13:11,132
Las líneas verdes son una pareja de amantes.

203
00:13:11,300 --> 00:13:13,865
Las líneas rojas son parejas que se han desenamorado.

204
00:13:14,000 --> 00:13:15,999
En la parte inferior hay una línea de tiempo.

205
00:13:16,533 --> 00:13:20,399
La línea roja subirá al 80% en 2 años

206
00:13:20,566 --> 00:13:25,299
Aunque la tasa baja después de tres meses.
parece insatisfactorio...

207
00:13:25,500 --> 00:13:27,499
...pero todavía tenemos tiempo

208
00:13:27,833 --> 00:13:31,065
Creo que 2 años después

209
00:13:31,066 --> 00:13:32,932
El importe aumentará hasta obtener un resultado satisfactorio.

210
00:13:33,466 --> 00:13:34,832
¿De dónde provienen tus datos?

211
00:13:34,866 --> 00:13:36,765
Tasa de divorcios en los últimos 10 años

212
00:13:37,266 --> 00:13:40,565
Y también 36 artículos sobre el amor moderno.

213
00:13:40,566 --> 00:13:43,532
¿Tienes mucha confianza?

214
00:13:43,533 --> 00:13:45,365
No, no estamos seguros

215
00:13:46,133 --> 00:13:47,599
Confiamos en las estadísticas

216
00:13:54,933 --> 00:13:55,999
Así que en conclusión...

217
00:13:57,133 --> 00:13:58,499
Del gráfico

218
00:13:59,033 --> 00:14:03,665
Dos años después, las dos líneas se cruzarán

219
00:14:03,833 --> 00:14:07,565
Si la tasa de deserción no alcanza el 50% para entonces

220
00:14:08,300 --> 00:14:10,365
Dejaremos de vender este seguro.

221
00:14:13,700 --> 00:14:14,699
Ese es el final de la discusión.

222
00:14:38,900 --> 00:14:40,565
Mira...

223
00:14:40,900 --> 00:14:43,732
La persona que nos atacó era la novia de Jeed.

224
00:14:45,066 --> 00:14:47,865
Me van a despedir por esto.

225
00:14:47,866 --> 00:14:49,732
Sé quién hizo esto.

226
00:14:52,066 --> 00:14:53,165
Empaca tus cosas

227
00:14:53,900 --> 00:14:55,465
voy a almorzar

228
00:14:55,800 --> 00:14:57,465
no quiero verte otra vez
cuando regrese

229
00:15:04,200 --> 00:15:04,932
bien

230
00:15:08,900 --> 00:15:10,365
Pero usé las instrucciones del tablero.

231
00:15:10,366 --> 00:15:11,699
Apuesta contigo

232
00:15:12,033 --> 00:15:16,565
Si más de la mitad de la pareja asegurada se separa

233
00:15:16,700 --> 00:15:17,865
voy a renunciar

234
00:15:22,600 --> 00:15:25,232
No todo el mundo puede contratar este seguro.

235
00:15:26,166 --> 00:15:29,932
Los pacientes con cáncer no pueden permitírselo
seguro contra el cáncer, ¿verdad?

236
00:15:31,066 --> 00:15:33,599
Hemos diseñado un nuevo software.

237
00:15:33,933 --> 00:15:35,765
Durante la información al cliente

238
00:15:36,100 --> 00:15:39,632
Podemos calcular cuánto tiempo tomará.
ellos estarán juntos

239
00:15:40,200 --> 00:15:41,832
Todos nuestros clientes...

240
00:15:41,833 --> 00:15:45,299
...tiene una tasa de ruptura del 80%

241
00:15:51,633 --> 00:15:53,465
¿Aceptas mi apuesta?

242
00:15:55,200 --> 00:15:55,832
bien

243
00:15:56,766 --> 00:15:57,465
Lo veremos en un año.

244
00:15:58,200 --> 00:16:01,132
¿Gana el amor o gana la realidad?

245
00:16:09,166 --> 00:16:13,432
Bienvenido de nuevo a los vídeos de Leopard

246
00:16:13,433 --> 00:16:17,799
Lo que presentaré hoy es
jabón de belleza brillante y brillante

247
00:16:17,800 --> 00:16:20,132
Para que tus axilas ya no huelan mal

248
00:16:20,133 --> 00:16:21,299
Los hombres te perseguirán.

249
00:16:21,333 --> 00:16:23,165
Ella es la famosa Webby.

250
00:16:23,166 --> 00:16:25,365
Tiene millones de suscripciones

251
00:16:31,500 --> 00:16:35,565
Ya ha elegido fecha de boda con su novia

252
00:16:37,000 --> 00:16:37,632
si

253
00:16:37,766 --> 00:16:41,199
Haz lo que tengas que hacer.

254
00:16:50,866 --> 00:16:52,565
La fecha ha sido fijada

255
00:16:52,900 --> 00:16:54,499
Entonces haré los cálculos.

256
00:16:54,500 --> 00:16:57,899
¿Cuánta deuda tenemos que pagar?

257
00:16:59,633 --> 00:17:01,899
La madre del niño era una mujer.

258
00:17:03,266 --> 00:17:05,565
le gustan las buenas mujeres
convertirse en su nuera?

259
00:17:11,700 --> 00:17:13,332
Por la mirada en sus ojos,...

260
00:17:13,333 --> 00:17:14,899
...no creo que funcione

261
00:17:16,233 --> 00:17:20,465
Ustedes ven demasiado

262
00:17:34,000 --> 00:17:35,432
Si aún no has elegido pareja casada

263
00:17:35,433 --> 00:17:37,765
Te recomiendo este.

264
00:17:37,766 --> 00:17:39,432
Ha servido a muchas celebridades.

265
00:17:40,366 --> 00:17:41,765
¿De qué boda estás hablando?

266
00:17:45,333 --> 00:17:46,299
Ellos...

267
00:17:50,466 --> 00:17:52,632
No más planificación

268
00:17:52,966 --> 00:17:57,232
Nuestra casa no acepta estas strippers.

269
00:17:59,966 --> 00:18:04,799
Normalmente la gente llama a este negocio "Marketing en Internet".

270
00:18:07,366 --> 00:18:08,799
Lo que significa es...

271
00:18:08,933 --> 00:18:10,565
Es un trabajo perfectamente legítimo.

272
00:18:13,300 --> 00:18:14,532
Actitud...

273
00:18:15,266 --> 00:18:16,099
¿Qué pasa con su actitud?

274
00:18:16,133 --> 00:18:17,132
Mamá, ¿qué estás haciendo?

275
00:18:17,300 --> 00:18:19,899
no puedo encontrar
buena actitud en esta mesa

276
00:18:23,033 --> 00:18:25,165
Realmente siento...

277
00:18:25,300 --> 00:18:28,132
...la madre de Chort realmente le enseñó
muy bien

278
00:18:28,666 --> 00:18:29,999
Desafortunadamente, sus abuelos...

279
00:18:30,333 --> 00:18:31,932
...no enseñar a sus hijas

280
00:18:35,566 --> 00:18:37,099
Lo que significa es...

281
00:18:38,466 --> 00:18:41,532
Eso es suficiente. Sin más explicaciones.

282
00:18:43,266 --> 00:18:45,632
Después de comprar el seguro

283
00:18:45,633 --> 00:18:47,065
Bambi no tomará posición.

284
00:18:47,066 --> 00:18:51,265
Rechazar todo trabajo que lo requiera.
vestirse y exponerse

285
00:18:52,400 --> 00:18:53,865
Es lo mismo.

286
00:18:55,966 --> 00:18:58,832
Déjalos casarse, por favor.

287
00:19:00,766 --> 00:19:01,565
Por favor

288
00:19:02,100 --> 00:19:02,999
por favor

289
00:19:05,033 --> 00:19:06,232
quiero preguntarte

290
00:19:07,900 --> 00:19:11,965
¿Cómo se escribe "por favor"?

291
00:19:15,333 --> 00:19:16,832


292
00:19:18,566 --> 00:19:19,632
Educación...

293
00:19:19,766 --> 00:19:20,999
¿Qué pasa con su educación?

294
00:19:21,533 --> 00:19:23,399
No encuentro una buena educación en esta mesa.

295
00:19:28,766 --> 00:19:31,365
Maldita sea, eso significa... que eres estúpido.

296
00:19:31,389 --> 00:20:11,389
Subtitlekan.com

297
00:20:12,500 --> 00:20:13,899
¿Sí?

298
00:20:18,633 --> 00:20:21,865
Sabes que ya no hago ese tipo de cosas.

299
00:20:26,400 --> 00:20:27,632
bien

300
00:20:28,166 --> 00:20:30,232
Esto es realmente el colmo.

301
00:20:30,766 --> 00:20:33,232
Ok, nos vemos el sábado.

302
00:20:41,366 --> 00:20:42,065
bien

303
00:20:42,633 --> 00:20:45,499
Hay 25 promociones este sábado.

304
00:20:49,433 --> 00:20:51,365
Para filtrar aquellos que necesitan modelos sexys.

305
00:20:52,500 --> 00:20:53,632
Hay 12 en total.

306
00:20:53,633 --> 00:20:55,532
¿Por qué lo tomó?

307
00:20:56,066 --> 00:20:57,599
Identificar las actividades domésticas del novio.

308
00:20:57,733 --> 00:20:58,532
- ¿Paragón siamés?
- Más lejos

309
00:20:58,533 --> 00:20:59,499
- ¿Grandes almacenes Huangyi?
- Más lejos

310
00:20:59,500 --> 00:21:00,632
Centro comercial Walker en Kasnavami Road

311
00:21:02,366 --> 00:21:03,199
Eso es todo

312
00:21:03,533 --> 00:21:04,499
¿Qué es esto?

313
00:21:05,433 --> 00:21:09,865
"Bambi usará un nuevo gel de ducha
show en vivo bañándose

314
00:21:10,200 --> 00:21:10,899
esto es todo

315
00:21:10,933 --> 00:21:15,065
¿Pero cómo puedo llevar a su madre allí?

316
00:21:18,200 --> 00:21:19,799
Regálale un vale regalo

317
00:21:21,866 --> 00:21:23,399
¿Solo 3000 baht?

318
00:21:23,500 --> 00:21:24,565
el es multimillonario

319
00:21:24,700 --> 00:21:27,365
Créame, a los millonarios les encantan los regalos

320
00:21:31,800 --> 00:21:33,132
<i>¿Qué pasa si tiene otra reunión ese día?</i>

321
00:21:33,900 --> 00:21:35,965
La tía Tay acaba de llamar.

322
00:21:35,966 --> 00:21:37,365
Él te dice que todos tus amigos están aquí.

323
00:21:37,466 --> 00:21:39,832
<i>El cupón solo es válido ese día</i>

324
00:21:42,000 --> 00:21:44,565
Mamá quiere ir al Walker Mall en Kasnavami

325
00:21:44,700 --> 00:21:47,065
¿Qué pasa con el cumpleaños de la tía Tay?

326
00:21:47,100 --> 00:21:48,565
Después de todo, él celebra su cumpleaños todos los años.

327
00:21:49,933 --> 00:21:51,799
Vamos, date prisa

328
00:21:51,800 --> 00:21:53,799
- Está bien
- Vamos, date prisa.

329
00:21:57,933 --> 00:21:59,732
¿Por qué no están en la oficina?

330
00:22:22,866 --> 00:22:23,665
Jeed

331
00:22:25,000 --> 00:22:25,532
¿Qué pasa?

332
00:22:25,700 --> 00:22:28,565
Tan me pidió que lo ayudara.
actualizar documentos del vehiculo

333
00:22:28,566 --> 00:22:29,565
- Está bien
- ya esta hecho

334
00:22:29,633 --> 00:22:30,832
¿Puedes dárselo?

335
00:22:30,833 --> 00:22:32,465
No está aquí, está fuera.

336
00:22:32,533 --> 00:22:34,999
- Está bien, lo entregaré.
- gracias

337
00:22:40,933 --> 00:22:41,599
hola

338
00:22:41,733 --> 00:22:44,499
pido ayuda

339
00:22:45,633 --> 00:22:47,232
¿A dónde vamos?

340
00:22:47,266 --> 00:22:48,765
Denunciar el vehículo robado

341
00:22:48,766 --> 00:22:50,632
Número de matrícula 9781

342
00:22:50,766 --> 00:22:52,032
Encontrado hasta ahora

343
00:22:52,066 --> 00:22:55,899
El informante no dejó número de contacto.

344
00:22:55,933 --> 00:23:00,532
Sin embargo, el vehículo fue encontrado estacionado en Walker Mall.

345
00:23:00,666 --> 00:23:02,732
El tío fue al centro comercial Walker en la carretera Kasnavami.

346
00:23:04,266 --> 00:23:05,132
no lo hagas

347
00:23:05,500 --> 00:23:06,165
Eso está demasiado lejos.

348
00:23:32,300 --> 00:23:32,965
Chuen!

349
00:23:33,133 --> 00:23:33,865
¿Dónde estás?

350
00:23:34,400 --> 00:23:37,065
Gastó alrededor de 10.000 baht

351
00:23:37,400 --> 00:23:38,765
No me importa nada más en absoluto

352
00:23:41,200 --> 00:23:42,199
Entonces comienza el plan B.

353
00:23:44,233 --> 00:23:44,699
bien

354
00:23:47,400 --> 00:23:49,665
Súper ventas

355
00:23:50,833 --> 00:23:52,999
(Súper venta)
50 %

356
00:23:54,466 --> 00:23:56,465
(Súper venta)
50%

357
00:24:04,889 --> 00:24:07,889
(Súper venta)
60 %

358
00:24:12,113 --> 00:24:15,113
(Súper venta)
70 %

359
00:24:18,637 --> 00:24:20,637
80%... 90%....

360
00:24:38,800 --> 00:24:39,665
Detente aquí

361
00:24:47,000 --> 00:24:49,732
¡Bambi! ¿Por qué haces esto?

362
00:25:01,900 --> 00:25:03,432
- Oye
- ¿Qué?

363
00:25:03,566 --> 00:25:06,532
se que haras algo malo
cuando sales de la oficina

364
00:25:06,666 --> 00:25:07,999
¿Qué estás haciendo aquí?

365
00:25:08,000 --> 00:25:10,265
Estoy aquí para comprar.
¿Es eso un crimen?

366
00:25:13,000 --> 00:25:13,632
Hola Chuen

367
00:25:16,000 --> 00:25:17,999
Tan, ¿qué estás haciendo?

368
00:25:21,733 --> 00:25:22,465
Bronceado

369
00:25:22,800 --> 00:25:24,365
¡Déjalo ir!

370
00:25:45,066 --> 00:25:49,199
Creo que encontrarás una mujer digna.
para nuestra familia

371
00:25:49,466 --> 00:25:51,165
Señora, por favor.

372
00:25:51,166 --> 00:25:54,399
El agente de Bambi le pide que acepte el trabajo.

373
00:25:54,400 --> 00:25:55,999
él estará en problemas
si el no responde

374
00:25:56,333 --> 00:25:58,132
- ¿Verdad, verdad?
- Sí, es cierto.

375
00:25:59,533 --> 00:26:00,232
chot

376
00:26:02,266 --> 00:26:03,499
dices ahora

377
00:26:03,933 --> 00:26:06,065
¿Qué debe hacer la madre?

378
00:26:23,700 --> 00:26:25,399
Depende de ti, mamá.

379
00:26:32,423 --> 00:26:34,123
Bueno.

380
00:26:35,500 --> 00:26:37,965
Entonces yo...

381
00:26:40,500 --> 00:26:42,965
Solo finge que esto nunca sucedió

382
00:26:45,300 --> 00:26:47,565
¿Qué? ¿Por qué se suavizó su actitud?

383
00:26:47,900 --> 00:26:49,832
Muchas gracias señora.

384
00:26:49,833 --> 00:26:53,999
Te prometo que no volverá a suceder.

385
00:26:55,533 --> 00:26:56,599
¿No es así, Bambi?

386
00:26:58,333 --> 00:26:59,132
chot

387
00:27:00,900 --> 00:27:01,899
Escucha...

388
00:27:04,833 --> 00:27:06,532
Lo haces por la mujer que amas.

389
00:27:07,466 --> 00:27:09,132
Protégelo a toda costa

390
00:27:32,900 --> 00:27:34,999
Me asusté mucho cuando su madre jadeó.

391
00:27:35,333 --> 00:27:36,832
Creo que es una mujer bastante feroz.

392
00:27:37,800 --> 00:27:39,865
Por suerte, la actitud de Bambi es más dura.

393
00:27:42,000 --> 00:27:45,332
¿Notaste la expresión de Jeed? Es gracioso.

394
00:27:45,466 --> 00:27:46,699
La expresión es así.

395
00:27:47,633 --> 00:27:48,465
esto

396
00:27:49,200 --> 00:27:52,432
Los documentos han sido firmados.
para demostrar que están separados

397
00:27:53,566 --> 00:27:54,699
¿Estás satisfecho ahora?

398
00:27:55,433 --> 00:27:58,099
¿Por qué estás aquí?

399
00:27:59,033 --> 00:28:01,999
Estás haciendo trampa. Los separaste.

400
00:28:02,333 --> 00:28:06,799
¿Infiel? Se separarán.
Simplemente les ayudamos a tomar medidas.

401
00:28:07,166 --> 00:28:07,999
Escúchame.

402
00:28:08,533 --> 00:28:11,832
Lo más importante es el resultado,
¿entiendes?

403
00:28:15,766 --> 00:28:17,999
¿Eso significa que puedo hacer lo mismo?

404
00:28:19,533 --> 00:28:20,232
por favor

405
00:28:20,966 --> 00:28:24,132
Ya que estás de acuerdo, eso es bueno.

406
00:28:29,666 --> 00:28:31,532
Sólo muévelo.
Sálvanos de los problemas

407
00:28:34,266 --> 00:28:35,265
Fue demasiado fácil para él.

408
00:28:36,000 --> 00:28:38,599
quiero que sienta dolor
cuando cada pareja se separa.

409
00:28:39,333 --> 00:28:40,532
Deja que el dolor penetre en su corazón.

410
00:28:40,866 --> 00:28:42,265
eres malvado

411
00:28:45,033 --> 00:28:46,065
continuemos

412
00:28:47,400 --> 00:28:48,132
bueno

413
00:28:51,666 --> 00:28:52,532
Disculpe

414
00:28:53,266 --> 00:28:55,599
Nos dijeron que el auto fue robado.

415
00:28:56,733 --> 00:28:59,865
Por favor ven con nosotros a la comisaría.
para responder algunas preguntas

416
00:28:59,866 --> 00:29:01,832
¿Qué pasó?

417
00:29:01,833 --> 00:29:03,332
Policía, esto debe ser un malentendido.

418
00:29:03,333 --> 00:29:04,332
este es mi auto

419
00:29:04,333 --> 00:29:07,599
puedo mostrarte
mis documentos de registro.

420
00:29:13,566 --> 00:29:14,432
señor

421
00:29:14,766 --> 00:29:18,365
Le he preguntado a mi secretaria
para nueva información

422
00:29:18,400 --> 00:29:20,332
El nuevo documento no está ahora en el coche.

423
00:29:20,866 --> 00:29:22,365
Entonces por favor ven a la comisaría.

424
00:29:22,433 --> 00:29:23,799
Disculpe, policía.

425
00:29:23,800 --> 00:29:25,232
Este realmente es su auto.

426
00:29:25,566 --> 00:29:27,165
- Viene aquí todos los días.
- Correcto

427
00:29:27,533 --> 00:29:29,865
Puedes preguntarles

428
00:29:30,400 --> 00:29:33,099
Sí, él conduce ese auto todos los días.

429
00:29:33,466 --> 00:29:37,265
¿Pero es ese realmente su auto?
¿Qué opinas?

430
00:29:37,800 --> 00:29:42,699
No estoy seguro. no lo sabemos
¿En quién se puede confiar hoy en día?

431
00:29:43,266 --> 00:29:45,399
Tío, ¿cómo puedes decir eso?

432
00:29:47,133 --> 00:29:48,732
¿Estamos equivocados?

433
00:29:48,733 --> 00:29:49,565
No

434
00:30:16,900 --> 00:30:19,032
Por tu cara, parece que no dormiste lo suficiente.

435
00:30:19,033 --> 00:30:20,099
¿Fue una noche dura?

436
00:30:22,066 --> 00:30:23,165
No es asunto tuyo.

437
00:30:25,300 --> 00:30:28,665
Los documentos de registro de su automóvil están completos.

438
00:30:30,600 --> 00:30:31,499
gracias

439
00:30:40,833 --> 00:30:41,865
¡Oye tú!

440
00:30:41,866 --> 00:30:43,432
se que eres tu

441
00:30:43,966 --> 00:30:44,765
¿Perdón?

442
00:30:45,100 --> 00:30:47,032
La policía remolcó mi auto...

443
00:30:48,966 --> 00:30:49,965
hola

444
00:30:52,100 --> 00:30:52,532
bien

445
00:30:53,666 --> 00:30:55,632
Hay varios casos nuevos.

446
00:30:58,766 --> 00:31:00,865
Hola. Bien.

447
00:31:02,000 --> 00:31:04,399
Por favor prepare una política para ellos.
Gracias.

448
00:31:06,933 --> 00:31:09,699
Tenemos un nuevo cliente. Prepararse.

449
00:31:11,833 --> 00:31:14,899
No dejes que te contacte.

450
00:31:31,033 --> 00:31:31,832
Hola bronceado

451
00:31:31,933 --> 00:31:34,732
Chuen, ¿dónde estás?

452
00:31:35,066 --> 00:31:38,199
Me quedé dormido. Sales de la oficina.

453
00:31:39,133 --> 00:31:42,065
Pero tengo un nuevo caso.
Esto funcionará.

454
00:31:42,200 --> 00:31:46,565
Jeed aún no sabía nada de eso.
Empecé a procesarlo.

455
00:31:46,700 --> 00:31:47,699
¿Te has vuelto loco?

456
00:31:49,233 --> 00:31:51,499
dame esa informacion
y lo haremos juntos.

457
00:31:51,733 --> 00:31:52,532
Espera un momento.

458
00:32:01,066 --> 00:32:03,365
Big P y Robot Boy vienen...

459
00:32:03,366 --> 00:32:06,132
Un poco más cerca. No te preocupes.
El tiempo corre.

460
00:32:06,266 --> 00:32:09,165
El humo en el aire no es contaminación del aire.

461
00:32:09,166 --> 00:32:12,065
Eso es humo de cremación.
Porque serás enterrado.

462
00:32:12,600 --> 00:32:14,165
Lee el mensaje.

463
00:32:20,700 --> 00:32:22,065
¿Quién es el dueño de la cafetería?

464
00:32:22,066 --> 00:32:23,499
Prepárate para una hermosa boda.
¿O es esto un sufrimiento real?

465
00:32:25,433 --> 00:32:26,032
¡Boda!

466
00:32:26,766 --> 00:32:28,332
Pero espero que se desesperen.

467
00:32:28,866 --> 00:32:31,432
Ok, reuniré algo de información.

468
00:32:31,566 --> 00:32:32,499
Muchas gracias

469
00:32:43,466 --> 00:32:45,465
Dámelo.

470
00:32:54,000 --> 00:32:55,165
¿Es este el café que pediste?

471
00:32:55,700 --> 00:32:57,132
No, pedí aleta de tiburón.

472
00:32:59,666 --> 00:33:00,432
Bien

473
00:33:08,166 --> 00:33:11,432
¿Es la doctora la hija del director de la aerolínea?

474
00:33:12,366 --> 00:33:13,632
¿No lo ves por ti mismo?

475
00:33:13,666 --> 00:33:14,832
¿Por qué estás emocionado?

476
00:33:16,366 --> 00:33:19,532
Perdóname. Su padre tenía un negocio de aviación.

477
00:33:19,866 --> 00:33:21,032
¿Esa persona es un capitán?

478
00:33:21,600 --> 00:33:24,865
Orgulloso como si tuviera alas en la espalda

479
00:33:25,200 --> 00:33:27,732
Fue ascendido después de salir.
con esa mujer

480
00:33:27,733 --> 00:33:30,932
Podría estar usando a esa mujer.
como trampolín hacia la promoción

481
00:33:31,066 --> 00:33:35,732
Sé que este tipo es un mentiroso

482
00:33:35,733 --> 00:33:36,999
La usó para su carrera.

483
00:33:37,000 --> 00:33:38,665
¿Debería decírselo ahora?

484
00:33:38,800 --> 00:33:41,232
No, no tenemos pruebas.

485
00:33:42,166 --> 00:33:43,699
Míralo.

486
00:33:44,233 --> 00:33:44,865
bien

487
00:33:45,400 --> 00:33:48,032
Estaré atento a esta basura podrida.

488
00:33:48,066 --> 00:33:50,465
Anunciaré al mundo qué tipo de persona es.

489
00:33:50,633 --> 00:33:51,799
solo mira

490
00:33:51,800 --> 00:33:52,699
¡Qué basura!

491
00:33:52,700 --> 00:33:53,332
Maldita sea

492
00:33:53,466 --> 00:33:54,565
¿Por qué estás tan emocionado?

493
00:33:55,300 --> 00:33:57,165
Déjame saber si hay algo nuevo

494
00:33:57,300 --> 00:33:58,132
bien

495
00:33:59,466 --> 00:34:01,032
Recogió la mesa.

496
00:34:02,000 --> 00:34:03,965
Me refiero a progreso útil

497
00:34:04,133 --> 00:34:04,965
bien

498
00:34:06,500 --> 00:34:11,132
El nuevo ganador del campeonato de hip-hop es...

499
00:34:11,500 --> 00:34:13,365
P grande

500
00:34:13,700 --> 00:34:15,099
bueno

501
00:34:21,233 --> 00:34:27,132
Gran P, Gran P...

502
00:34:30,300 --> 00:34:31,799
Su novia es Miss Licor.

503
00:34:32,133 --> 00:34:33,799
se conocieron en el bar

504
00:34:34,200 --> 00:34:36,765
Eso es bueno para nosotros

505
00:34:38,300 --> 00:34:40,332
¿Qué tal encontrar a tu otra mitad en el bar?

506
00:34:42,866 --> 00:34:45,665
¿Crees que podrás encontrar el amor verdadero en un bar?

507
00:34:46,033 --> 00:34:49,665
No juzgues así a otras personas.

508
00:34:49,666 --> 00:34:51,332
Sólo reflejará qué tipo de persona eres.

509
00:34:54,800 --> 00:34:55,865
Espera un momento.

510
00:34:58,000 --> 00:35:00,932
- ¿Es usted de una compañía de seguros?
- Sí

511
00:35:01,266 --> 00:35:03,732
- ¿Dónde debo firmar?
- Aquí.

512
00:35:03,733 --> 00:35:06,299
Esperar. No lo firmes.

513
00:35:07,433 --> 00:35:10,499
¿Qué pasó contigo y Polly?

514
00:35:11,033 --> 00:35:14,332
¿Cómo lo conoces?

515
00:35:14,333 --> 00:35:17,899
Te he estado siguiendo a ti y a su cuenta de Instagram.

516
00:35:17,933 --> 00:35:19,132
soy tu gran fan

517
00:35:19,466 --> 00:35:20,599
Así que eso es todo

518
00:35:20,600 --> 00:35:23,332
- Está bien
- Después de firmar el acuerdo de separación...

519
00:35:23,333 --> 00:35:26,765
...puedes recuperarlo
la mitad del monto del seguro

520
00:35:28,300 --> 00:35:29,299
¿Qué pasa con Polly?

521
00:35:30,833 --> 00:35:32,099
¿Qué es esto?

522
00:35:33,833 --> 00:35:35,365
Sólo quiero terminar con esto rápidamente.

523
00:35:35,366 --> 00:35:36,899
Yo me encargaré de ello.

524
00:35:36,900 --> 00:35:39,465
Pon, el periodista te está esperando.

525
00:36:00,500 --> 00:36:01,199
Hola jefe.

526
00:36:01,566 --> 00:36:02,732
¿Dónde estás?

527
00:36:03,266 --> 00:36:04,765
Lo seguí como una sombra.

528
00:36:05,100 --> 00:36:06,265
Estoy afuera de su casa ahora.

529
00:36:06,400 --> 00:36:09,099
Pasé por la puerta principal
Algunos coches, algunos perros.

530
00:36:09,633 --> 00:36:12,865
Genial, encontré información útil.

531
00:36:17,333 --> 00:36:21,132
Espera, tal vez abandonó a su familia.
¿Solo casarme con ese doctor?

532
00:36:21,466 --> 00:36:23,032
no bromees

533
00:36:23,033 --> 00:36:26,899
No, tengo que irme.

534
00:36:34,000 --> 00:36:36,532
El espacio de almacenamiento está lleno. Maldición.

535
00:36:37,600 --> 00:36:39,199
puedo dibujar

536
00:37:03,533 --> 00:37:04,432
polly

537
00:37:05,566 --> 00:37:09,332
No quieres separarte de él, ¿verdad?

538
00:37:12,466 --> 00:37:13,932
No importa lo que quieras

539
00:37:18,266 --> 00:37:20,132
La cuestión es quién es él ahora...

540
00:37:21,066 --> 00:37:22,065
...y quien soy yo

541
00:37:31,600 --> 00:37:33,832
¿A dónde te vas a mudar?

542
00:37:35,566 --> 00:37:38,899
Quiere mudarse a su apartamento para
quiero mudarme a casa

543
00:38:04,033 --> 00:38:05,432
¿Qué es esto?

544
00:38:07,366 --> 00:38:08,299
Ignora eso.

545
00:38:10,233 --> 00:38:11,665
Solo mira las fotos en tu celular

546
00:38:28,400 --> 00:38:29,399
gracias

547
00:38:29,933 --> 00:38:32,332
No sabía que la empresa ofrecería este servicio.

548
00:38:33,266 --> 00:38:34,732
Es nuestro trabajo....

549
00:38:36,866 --> 00:38:40,099
...conseguir que los clientes se enamoren
con la persona adecuada

550
00:38:42,233 --> 00:38:42,999
gracias

551
00:38:47,733 --> 00:38:48,799
De nada

552
00:38:56,733 --> 00:38:59,665
¿Cuánto más tengo que esperar?

553
00:38:59,700 --> 00:39:01,165
tengo algo que hacer

554
00:39:05,100 --> 00:39:06,099
Sólo unos minutos más.

555
00:39:06,633 --> 00:39:08,099
- Han pasado varios minutos.
- libra

556
00:39:11,233 --> 00:39:13,265
¿Recuerdas qué es esto?

557
00:39:13,266 --> 00:39:15,565
La cinta de audición que impulsa tu carrera.

558
00:39:15,566 --> 00:39:17,099
¿Quién te ayuda a alcanzar tus sueños?

559
00:39:30,966 --> 00:39:33,465
¿Dónde firmar?

560
00:39:35,933 --> 00:39:36,799
¿Es verdad?

561
00:39:36,800 --> 00:39:40,265
si, gracias

562
00:39:52,400 --> 00:39:54,632
(polly)

563
00:39:55,766 --> 00:39:57,599
¿Y ahora qué?

564
00:39:58,166 --> 00:40:01,799
¿Conoce al dueño de este teléfono?

565
00:40:02,333 --> 00:40:02,832
saber

566
00:40:23,366 --> 00:40:27,665
(Una mujer murió en un accidente automovilístico
por conducir demasiado rápido)

567
00:40:53,000 --> 00:40:53,665
espera

568
00:40:58,400 --> 00:41:01,932
Ayúdame a continuar con mi seguro con Polly.

569
00:41:04,900 --> 00:41:06,765
No es necesario que me den dinero después de dos años.

570
00:41:08,900 --> 00:41:11,832
Sólo quiero que el seguro continúe.

571
00:41:14,166 --> 00:41:16,632
eso fue lo unico bueno
que puedo hacer por el

572
00:41:23,366 --> 00:41:24,565
Lo siento.

573
00:41:26,333 --> 00:41:27,665
No podemos hacer eso.

574
00:41:28,400 --> 00:41:29,732
El acuerdo ha sido cancelado.

575
00:42:01,666 --> 00:42:02,765
Gracias por venir hoy

576
00:42:03,500 --> 00:42:04,132
gracias

577
00:42:06,066 --> 00:42:07,965
Hola, ¿cómo te llamas?

578
00:42:09,700 --> 00:42:11,399
Siga la página de Facebook "Happy Cloud"

579
00:42:13,666 --> 00:42:14,499
hola

580
00:42:17,033 --> 00:42:19,032
Haz de mi libro tu amigo.

581
00:42:19,400 --> 00:42:21,032
gracias

582
00:42:38,566 --> 00:42:39,699
Relájate.

583
00:42:40,833 --> 00:42:42,632
no es tu culpa

584
00:42:47,166 --> 00:42:48,432
Si se siente demasiado difícil...

585
00:42:49,166 --> 00:42:50,832
....dimitir y dirigir la editorial conmigo.

586
00:42:53,166 --> 00:42:55,799
No poder. No he salido todavía.

587
00:42:59,333 --> 00:43:04,032
Pero hasta ahora todas las parejas se han separado.

588
00:43:07,166 --> 00:43:07,965
Jeed

589
00:43:10,500 --> 00:43:13,865
Conoces gente exitosa
¿Por qué siempre funciona todo el tiempo?

590
00:43:16,000 --> 00:43:19,165
La luz no llega sólo al final del túnel

591
00:43:19,700 --> 00:43:21,265
Si solo ves oscuridad,...

592
00:43:23,200 --> 00:43:26,365
...No puedes ver el jardín de flores.
quien esta lleno de esperanza

593
00:43:32,700 --> 00:43:37,532
(Nube Feliz: Si sólo ves oscuridad,
No se puede ver el jardín de flores lleno de esperanza)

594
00:43:42,266 --> 00:43:42,999
Ven conmigo.

595
00:44:15,933 --> 00:44:17,532
Disculpe.

596
00:44:17,533 --> 00:44:20,099
Perdón por interrumpir tu viaje.
al jardín de lavanda

597
00:44:27,033 --> 00:44:30,499
Entonces, en su libro más vendido,
el héroe eres tú.

598
00:44:31,833 --> 00:44:32,965
¿Ya tienes este libro?

599
00:44:35,300 --> 00:44:37,699
De todos modos,...

600
00:44:38,233 --> 00:44:41,965
"Tengo celos de los peces porque no hay
¿Quién verá cuando lloren?

601
00:44:42,300 --> 00:44:44,665
Frase muy valiosa.
¿Cómo puede producir esto?

602
00:44:44,666 --> 00:44:47,465
Este tipo de libro no es tu favorito.

603
00:44:47,466 --> 00:44:51,199
Mi trabajo requiere que lea varios libros.
y saber todo tipo de cosas

604
00:44:51,933 --> 00:44:53,765
Incluso para cosas inútiles

605
00:44:56,500 --> 00:45:00,032
Creo que no necesitas saberlo todo...

606
00:45:00,033 --> 00:45:02,065
...siempre que sepas lo que es bueno para ti,

607
00:45:02,066 --> 00:45:05,032
...y qué es lo suficientemente malo para ti.

608
00:45:09,166 --> 00:45:10,032
Oye

609
00:45:10,966 --> 00:45:12,932
A menudo perdonas a los demás.

610
00:45:12,933 --> 00:45:14,999
¿Pero ni siquiera puedes cantar una palabra?

611
00:45:20,133 --> 00:45:21,699
casualmente pasé por aquí

612
00:45:23,033 --> 00:45:25,565
Quiero decir, cuando te gané,...

613
00:45:27,700 --> 00:45:28,865
...No estoy feliz.

614
00:45:28,889 --> 00:46:21,689
Subtitlekan.com

615
00:46:22,400 --> 00:46:26,832
Donantes de riñón y pacientes
la probabilidad es inferior al 10%

616
00:46:27,166 --> 00:46:30,732
Sólo un riñón, no afecta mi vida diaria.

617
00:46:31,100 --> 00:46:35,432
Parece que el cuerpo de tu padre puede aceptar mi riñón.

618
00:46:36,166 --> 00:46:38,532
Después de todo, soy el amante de su hija.

619
00:46:43,900 --> 00:46:45,665
Gracias Tan.

620
00:46:47,400 --> 00:46:49,599
Hiciste algo bueno.

621
00:46:50,766 --> 00:46:53,299
Pero todavía tenemos que afrontar la realidad.

622
00:46:54,433 --> 00:46:56,565
lo que siento no es amor

623
00:46:57,900 --> 00:46:58,832
lo siento

624
00:47:19,766 --> 00:47:22,932
<i>No sé por qué tú
tan pesimista sobre el amor</i>

625
00:47:23,066 --> 00:47:25,865
<i>Pero creo que no has conocido a la persona adecuada</i>

626
00:47:29,400 --> 00:47:33,132
(¿Lo encontraste?)

627
00:47:36,366 --> 00:47:40,832
<i>Encontré a alguien con quien realmente quiero estar.
La persona que paga sus deudas.

628
00:47:41,566 --> 00:47:43,632
<i>Lo entenderás cuando lo encuentres</i>

629
00:48:03,966 --> 00:48:08,065
Entonces tienes una contraseña.
¿Puedes ingresar a la comunidad de FB de tu novia?

630
00:48:10,200 --> 00:48:11,699
No seré reconocido, ¿verdad?

631
00:48:16,033 --> 00:48:17,165
Pero no hay nada sospechoso en ello.

632
00:48:18,500 --> 00:48:21,765
¿Quizás esto sea solo tu fantasía?

633
00:48:22,333 --> 00:48:23,532
No

634
00:48:24,066 --> 00:48:26,699
El monitor de su habitación estaba apagado hoy.

635
00:48:26,833 --> 00:48:28,132
No recogió la compra.

636
00:48:29,066 --> 00:48:30,732
Su coche todavía estaba aparcado en su apartamento.

637
00:48:31,266 --> 00:48:33,632
¿Qué pasó?

638
00:48:34,166 --> 00:48:37,732
Debería haber ido a Hua Hin.
con su familia hoy

639
00:48:37,900 --> 00:48:41,399
Deberías estar en su auto.
¿Existe un rastreador GPS?

640
00:48:42,733 --> 00:48:43,399
si

641
00:48:48,733 --> 00:48:50,965
Quizás el teléfono esté roto

642
00:48:50,966 --> 00:48:53,699
Podría estar conduciendo otro coche.
o haber pospuesto el viaje

643
00:48:53,700 --> 00:48:55,432
Hay muchas otras posibilidades

644
00:48:55,466 --> 00:48:58,399
Dejemos de adivinar y...
descubre por qué

645
00:49:23,333 --> 00:49:24,032
ceniza

646
00:49:24,566 --> 00:49:25,232
Oye...

647
00:49:26,200 --> 00:49:27,165
¿Qué estás haciendo aquí?

648
00:49:27,900 --> 00:49:30,565
¿No irás a Hua Hin con tu familia?

649
00:49:33,900 --> 00:49:35,665
¿Estás enfermo?

650
00:49:37,000 --> 00:49:39,099
tengo dolor de cabeza

651
00:49:39,100 --> 00:49:43,765
Aunque cancelé el viaje.
Olvidé decírtelo.

652
00:50:01,900 --> 00:50:03,265
No hay señal aquí

653
00:50:05,233 --> 00:50:06,865
¿Puedes decirme tu contraseña de Wi-Fi?

654
00:50:21,033 --> 00:50:21,965
Jeed

655
00:50:27,300 --> 00:50:28,232
Jeed... yo...

656
00:50:35,966 --> 00:50:39,265
Espera, jeed

657
00:50:51,800 --> 00:50:56,565
(¿Puedo tomarme 2 o 3 días libres?)

658
00:51:02,300 --> 00:51:04,099
(¿Estás bien?)

659
00:51:04,200 --> 00:51:10,932
(Tengo celos de ese pez porque no existe
quién verá cuando lloren.)

660
00:51:20,300 --> 00:51:21,832
Lleva aquí dos horas.

661
00:52:19,166 --> 00:52:22,399
(Vendo casa con urgencia.
Por favor comuníquese con Jeed 082-165-7927)

662
00:52:56,333 --> 00:52:56,932
Oye

663
00:53:02,466 --> 00:53:03,065
Oye

664
00:53:03,800 --> 00:53:04,432
Oye

665
00:53:15,166 --> 00:53:17,165
Hola jeed

666
00:53:43,900 --> 00:53:44,865
¿Viven ustedes tres aquí?

667
00:53:53,600 --> 00:53:55,099
¿Tu padre es tatuador?

668
00:54:02,033 --> 00:54:04,365
Resulta que es una familia de hip-hop.

669
00:54:05,500 --> 00:54:08,065
¿Conoces el hip hop?

670
00:54:29,600 --> 00:54:31,465
Lo vi salir hoy

671
00:54:31,466 --> 00:54:33,032
creo que el es mejor

672
00:54:34,766 --> 00:54:36,299
Debe haber sido difícil para él.

673
00:54:37,233 --> 00:54:39,699
El hombre que le hizo creer en el amor verdadero.

674
00:54:40,033 --> 00:54:41,199
Incluso lo traicionó

675
00:54:42,733 --> 00:54:46,032
No conozco el amor verdadero en el mundo.

676
00:54:48,766 --> 00:54:51,065
Pero soy tatuador desde hace 20 años.

677
00:54:51,400 --> 00:54:55,499
¿Adivinas qué tatuaje es el más sexy?

678
00:54:58,033 --> 00:55:00,032
El nombre de tu amante.

679
00:55:17,966 --> 00:55:18,899
Espera un momento.

680
00:55:29,633 --> 00:55:30,332
Oye

681
00:55:31,666 --> 00:55:33,232
hola

682
00:55:41,600 --> 00:55:42,699
¿Estás listo para volver a trabajar?

683
00:55:44,633 --> 00:55:47,565
Un día libre es suficiente

684
00:56:00,733 --> 00:56:02,799
Realmente te gustan los programas de rap.

685
00:56:02,933 --> 00:56:04,332
Todos se silbaron fuerte unos a otros.

686
00:56:04,866 --> 00:56:05,699
No me gusta.

687
00:56:06,066 --> 00:56:06,999
Se siente salvaje.

688
00:56:07,333 --> 00:56:09,999
El rap es bueno como cualquier otra música,...

689
00:56:10,000 --> 00:56:11,699
...hay otras canciones y temas

690
00:56:11,700 --> 00:56:14,999
Pero es una carrera, así que por supuesto.
debe ser feroz. ¿Entender?

691
00:56:15,533 --> 00:56:16,199
No entiendo.

692
00:56:17,333 --> 00:56:18,299
Por cierto...

693
00:56:18,866 --> 00:56:19,865
...hay varios casos nuevos

694
00:56:23,000 --> 00:56:23,699
¿Cómo?

695
00:56:25,433 --> 00:56:26,799
¿Estás listo para la siguiente ronda?

696
00:56:34,133 --> 00:56:34,932
¿Qué quieres decir?

697
00:56:36,266 --> 00:56:36,999
matarte

698
00:56:47,333 --> 00:56:48,499
¿No presionaste el botón del piso?

699
00:56:48,500 --> 00:56:49,899
Pensé que eras tú quien presionaba

700
00:56:59,466 --> 00:57:00,365
hola

701
00:57:00,900 --> 00:57:01,599
Hola Chuen

702
00:57:02,133 --> 00:57:03,165
¿Dónde estás?

703
00:57:04,300 --> 00:57:06,499
¡Maldición! ¿Aburrido de la ciudad?

704
00:57:07,033 --> 00:57:07,565
si

705
00:57:08,300 --> 00:57:09,165
¿Qué estás haciendo?

706
00:57:09,900 --> 00:57:10,732
¿Qué debo hacer?

707
00:57:14,266 --> 00:57:14,932
Haz...

708
00:57:15,033 --> 00:57:17,332
hacer cosas importantes

709
00:57:17,433 --> 00:57:20,865
Mi futuro depende de éste.
Lo siento, tengo que irme.

710
00:57:22,633 --> 00:57:25,799
Mi secretaria me estaba buscando y quería un autógrafo.
algunos cheques.

711
00:57:30,633 --> 00:57:32,732
Hoy solo vamos nosotros dos.

712
00:57:33,566 --> 00:57:34,399
¿Estás de acuerdo con eso?

713
00:57:36,733 --> 00:57:39,565
¿Cuál es la probabilidad estadística de acoso sexual?
en el trabajo?

714
00:57:43,333 --> 00:57:45,732
No te preocupes, no quiero tocarte.

715
00:58:02,900 --> 00:58:05,732
(Casa Phetchaburi)

716
00:58:06,266 --> 00:58:07,465
¡Muévete rápido!

717
00:58:07,466 --> 00:58:09,665
¿Eres vago?

718
00:58:11,000 --> 00:58:14,165
No importa lo lento que sea el cliente,
irán y se lo comprarán a otra persona

719
00:58:14,166 --> 00:58:15,465
Señorita Bon

720
00:58:15,466 --> 00:58:18,765
El minorista de cosméticos en línea más grande de Phetchaburi

721
00:58:19,300 --> 00:58:21,565
Se casará con una joven instructora de fitness.

722
00:58:21,933 --> 00:58:23,565
Más joven que su hijo

723
00:58:24,533 --> 00:58:25,532
¿Qué pasó con su cara?

724
00:58:26,066 --> 00:58:27,132
¿Es eso una risa?

725
00:58:28,066 --> 00:58:29,932
creo que es botox

726
00:58:31,866 --> 00:58:34,365
Si realmente crees que se aman,
ver aquí.

727
00:58:37,300 --> 00:58:40,165
esta persona es muy obediente

728
00:58:40,166 --> 00:58:42,265
Porque es muy generoso.

729
00:58:43,800 --> 00:58:44,832
Cariño...

730
00:58:46,166 --> 00:58:47,865
Tal vez realmente se enamoraron el uno del otro.

731
00:58:49,000 --> 00:58:51,365
Si todavía crees que pueden
caminando por la alfombra roja...

732
00:58:51,900 --> 00:58:52,965
Mira esto

733
00:58:54,500 --> 00:58:56,565
Este chico trabaja con un grupo de mafiosos.

734
00:58:56,566 --> 00:58:59,165
Estafar dinero a viudas ricas

735
00:59:08,700 --> 00:59:11,565
Oye, ¿está triste?

736
00:59:24,700 --> 00:59:27,799
creo que puedo cambiarlo

737
00:59:31,633 --> 00:59:32,765
señora

738
00:59:32,900 --> 00:59:34,065
No eres la primera víctima

739
00:59:35,000 --> 00:59:37,365
el habia hecho lo mismo
a tres o cuatro mujeres

740
00:59:37,500 --> 00:59:39,499
Por favor mira esto

741
00:59:46,600 --> 00:59:47,865
el me ama

742
00:59:51,033 --> 00:59:54,399
Si cambias de opinión

743
00:59:55,133 --> 00:59:56,599
solo contáctame

744
00:59:58,200 --> 00:59:59,265
esta es mi tarjeta de presentacion

745
01:00:09,666 --> 01:00:12,565
Yo solía ser casamentero.
en la industria de las bodas durante varios años

746
01:00:14,000 --> 01:00:14,965
encontré...

747
01:00:15,700 --> 01:00:18,299
...las mujeres sólo aman a los hombres ricos

748
01:00:19,233 --> 01:00:20,032
Mientras que los hombres...

749
01:00:20,800 --> 01:00:23,065
...sólo ama a las mujeres jóvenes y hermosas.

750
01:00:29,700 --> 01:00:30,832
realmente piensas

751
01:00:31,366 --> 01:00:35,065
¿Hay amor entre ustedes?

752
01:00:44,000 --> 01:00:44,432
Oye

753
01:00:46,166 --> 01:00:48,432
Si se separan, pierdes, ¿recuerdas?

754
01:01:23,766 --> 01:01:24,832
Disculpe

755
01:01:26,166 --> 01:01:27,565
¿Hay alguien aquí?

756
01:01:28,900 --> 01:01:29,532
Oye

757
01:01:33,266 --> 01:01:36,432
(Prohibida la entrada)

758
01:01:44,766 --> 01:01:45,399
Entra.

759
01:02:21,533 --> 01:02:22,732
tenemos invitados

760
01:02:57,266 --> 01:02:58,165
Oye

761
01:03:03,700 --> 01:03:05,032
Si lo quieres de vuelta,...

762
01:03:05,566 --> 01:03:07,432
...deja a esta mujer aquí por una noche

763
01:03:10,966 --> 01:03:12,032
no lo quiero

764
01:03:12,766 --> 01:03:14,065
No tan rápido.

765
01:03:16,400 --> 01:03:17,665
¿Crees que puedes simplemente salir de aquí?

766
01:03:18,200 --> 01:03:20,899
¿Sabes cuánto daño?
¿Qué hay que soportar?

767
01:03:21,266 --> 01:03:22,799
Si quieres recuperar tu contrato,...

768
01:03:22,800 --> 01:03:24,132
...dame un millón de baht.

769
01:03:27,466 --> 01:03:30,399
Dijimos que no queríamos

770
01:03:30,400 --> 01:03:31,765
¡Tienes que retirarlo!

771
01:03:51,100 --> 01:03:52,832
No puedo hablar.

772
01:03:53,300 --> 01:03:54,532
Calmaos todos

773
01:03:54,666 --> 01:03:57,999
Es una cuestión de si sobrevivimos o morimos.

774
01:03:58,133 --> 01:03:59,465
No puedo hablar ahora.

775
01:04:00,400 --> 01:04:01,199
escúchame

776
01:04:01,200 --> 01:04:02,632
Tengo que irme.

777
01:04:02,633 --> 01:04:03,865
¡Escúchame!

778
01:04:05,000 --> 01:04:06,165
te escucho

779
01:04:06,733 --> 01:04:07,799
¿Quién es ese?

780
01:04:08,533 --> 01:04:09,565
¿Estás hablando conmigo?

781
01:04:09,566 --> 01:04:10,399
Escucha...

782
01:04:11,566 --> 01:04:14,399
Tenemos que llamar a la policía.
para hacer frente a este problema

783
01:04:14,400 --> 01:04:16,632
Para salir de este lugar de forma segura

784
01:04:22,166 --> 01:04:23,399
Oye, ¿qué es eso?

785
01:04:23,466 --> 01:04:24,499
Eso es un auricular Bluetooth

786
01:04:26,433 --> 01:04:27,565
tu bastardo

787
01:04:28,100 --> 01:04:31,565
¿Crees que puedes ser arrogante?

788
01:04:31,566 --> 01:04:32,832
¿Qué es Bluetooth?

789
01:04:34,466 --> 01:04:36,365
Eso es Bluetooth para hablar.

790
01:04:36,366 --> 01:04:37,265
Pensó que era inteligente.

791
01:04:40,000 --> 01:04:42,199
Estás jugando con nosotros, ¿no?

792
01:04:46,766 --> 01:04:48,199
¿Quieres salir de aquí?

793
01:04:49,533 --> 01:04:50,465
Eso es todo

794
01:04:51,200 --> 01:04:52,465
¿Te debo un millón?

795
01:04:53,000 --> 01:04:54,099
Entonces apostemos

796
01:04:55,633 --> 01:04:56,299
Úselo.

797
01:05:00,633 --> 01:05:01,565
Las reglas son...

798
01:05:02,500 --> 01:05:03,832
...adivinaré qué número es

799
01:05:04,766 --> 01:05:05,965
Las probabilidades son 2 a 1

800
01:05:06,500 --> 01:05:07,665
No hay límite de cantidad

801
01:05:07,666 --> 01:05:09,332
Una vez que lo debo todo, se acabó el juego.

802
01:05:10,666 --> 01:05:11,799
¿Qué clase de regla es esta?

803
01:05:12,166 --> 01:05:13,065
¿Te atreves?

804
01:05:15,233 --> 01:05:16,632
dados

805
01:05:24,966 --> 01:05:25,965
Apuesto 200.000 al número 1

806
01:05:28,700 --> 01:05:29,499
200.000 para el número 1.

807
01:05:39,433 --> 01:05:40,565
Si comparas solo las tallas

808
01:05:40,900 --> 01:05:42,565
Las probabilidades son 50-50

809
01:05:42,733 --> 01:05:44,765
Estás cavando tu propia tumba

810
01:05:48,100 --> 01:05:49,699
- ¿4.000.000 para el número 1?
- ¿400.000?

811
01:05:49,700 --> 01:05:51,299
Sí, para el número 1, 400.000.

812
01:06:02,633 --> 01:06:03,565
800.000 para el número 1

813
01:06:04,500 --> 01:06:06,199
¿Eres estúpido?

814
01:06:06,733 --> 01:06:07,732
Apuesta al número 1

815
01:06:08,666 --> 01:06:09,732
Dije 800.000 por el número 1.

816
01:06:14,866 --> 01:06:15,632
espera

817
01:06:16,766 --> 01:06:17,865
Encontró una manera.

818
01:06:18,400 --> 01:06:20,199
Sólo necesitaba ganar una vez

819
01:06:20,366 --> 01:06:21,765
Puedes recuperar todo ese dinero

820
01:06:27,700 --> 01:06:29,099
¿Crees que eres inteligente?

821
01:06:30,066 --> 01:06:32,199
¿Quieres mentirme?

822
01:06:33,766 --> 01:06:35,032
¿No es esto sólo una apuesta?

823
01:06:36,366 --> 01:06:37,199
Pero si gano...

824
01:06:38,933 --> 01:06:39,932
...puedo tomar 1,6 millones

825
01:06:40,466 --> 01:06:42,965
El millón original y 600.000.
grabado en la pizarra

826
01:06:43,300 --> 01:06:44,232
Entonces estaremos igualados

827
01:06:48,766 --> 01:06:49,599
Continuar.

828
01:07:13,333 --> 01:07:16,132
Maldito gecko, te dispararé en la cabeza.

829
01:07:57,866 --> 01:07:59,332
Sangre.

830
01:07:59,333 --> 01:08:00,899
¡Ayuda!

831
01:08:00,900 --> 01:08:02,665
Relájate

832
01:08:10,000 --> 01:08:12,332
¡Date prisa!

833
01:08:13,466 --> 01:08:14,232
Date prisa

834
01:08:15,766 --> 01:08:17,332
¡Vamos!

835
01:08:22,666 --> 01:08:23,599
Date prisa

836
01:08:32,333 --> 01:08:34,799
Esto es una lástima. ¿Cómo puedes apostar?

837
01:08:38,133 --> 01:08:40,465
¿Por qué te tiemblan así las manos?

838
01:08:40,800 --> 01:08:41,465
no me toques

839
01:08:41,800 --> 01:08:43,799
estoy conduciendo

840
01:08:44,533 --> 01:08:47,199
¿No puedes calmarte ahora?

841
01:08:47,733 --> 01:08:48,932
¿Te orinaste en los pantalones?

842
01:08:48,933 --> 01:08:50,632
No es gracioso

843
01:08:52,766 --> 01:08:55,532
Cuanto más los conozco, más sé.

844
01:08:55,533 --> 01:08:58,965
Estaban en medio de la unidad de inteligencia.
fuerte y fanático.

845
01:08:58,966 --> 01:09:03,032
Encuentra una manera de ganar
el mejor esfuerzo de diversas situaciones

846
01:09:07,166 --> 01:09:09,265
Hola cuantas tarjetas de crédito tienes?

847
01:09:12,833 --> 01:09:14,632
Cada tarjeta tiene un bono diferente

848
01:09:14,966 --> 01:09:17,299
Los mayores descuentos en todo.

849
01:09:17,633 --> 01:09:20,332
Nunca en mi vida he tenido que comprar un billete de avión.

850
01:09:20,866 --> 01:09:25,299
20 mesas, 200 personas por mesa, 20 veces al día

851
01:09:26,233 --> 01:09:29,232
¿Por qué tu calculadora tiene tantos botones?

852
01:09:31,766 --> 01:09:33,532
Esta no es una calculadora ordinaria

853
01:09:33,533 --> 01:09:35,165
Esto se utiliza para calcular el problema.
cual es mas complejo

854
01:09:35,500 --> 01:09:40,065
No son infrecuentes las personas que pueden utilizar este tipo de calculadora.

855
01:09:54,000 --> 01:09:54,532
hola

856
01:09:56,066 --> 01:09:56,799
si

857
01:09:58,733 --> 01:09:59,299
bien

858
01:10:02,033 --> 01:10:05,099
El sistema informático de la casa de mi familia se averió

859
01:10:05,200 --> 01:10:06,932
Regresaré a mi ciudad natal de Nakhon Pathom.

860
01:10:07,633 --> 01:10:09,232
vamos

861
01:10:09,800 --> 01:10:10,432
espera

862
01:10:10,433 --> 01:10:12,232
¿Tiene su familia un sistema informático?

863
01:10:12,233 --> 01:10:13,199
¿Por qué usarlo?

864
01:10:29,966 --> 01:10:31,432
Hijo, madre te ha estado esperando.

865
01:10:44,766 --> 01:10:45,832
es un virus

866
01:10:47,766 --> 01:10:48,899
¿Ustedes juegan juegos en línea?

867
01:10:50,433 --> 01:10:51,332
¿Software de citas?

868
01:10:52,666 --> 01:10:53,565
¿Sitios porno?

869
01:10:59,900 --> 01:11:00,865
No puedo arreglarlo ahora.

870
01:11:00,866 --> 01:11:01,865
Date prisa y vuelve al tablero.

871
01:11:02,433 --> 01:11:03,299
Date prisa

872
01:11:15,833 --> 01:11:19,699
(Nadie vive aquí)

873
01:11:41,833 --> 01:11:43,565
De la apuesta de la barbacoa

874
01:11:48,100 --> 01:11:49,432
Apuesta de tienda de fideos

875
01:11:50,100 --> 01:11:51,932
Apuesta por una pequeña tienda de comestibles

876
01:11:52,266 --> 01:11:54,299
Apuestas de mercado

877
01:11:56,633 --> 01:11:57,465
madre

878
01:11:58,033 --> 01:11:59,265
¿Cuánto descuento haces?

879
01:11:59,266 --> 01:12:00,232
20% de descuento

880
01:12:00,366 --> 01:12:01,432
¿Cuánto apuestas?

881
01:12:03,366 --> 01:12:04,399
cuatro millones

882
01:12:04,733 --> 01:12:05,365
¿Cuatro millones?

883
01:12:06,500 --> 01:12:07,565
Antes eran sólo 400.000

884
01:12:07,633 --> 01:12:08,965
¿Por qué 4 millones ahora señora?

885
01:12:09,700 --> 01:12:12,499
La gente tiene sueños más grandes

886
01:12:15,233 --> 01:12:17,265
Añadir todo

887
01:12:22,000 --> 01:12:23,099
Date prisa

888
01:12:24,833 --> 01:12:25,799
Plazo en 10 minutos.

889
01:12:26,133 --> 01:12:27,132
Date prisa

890
01:12:27,866 --> 01:12:28,799
La primera llamada es de dos dígitos.

891
01:12:28,900 --> 01:12:30,065
Más de 1850

892
01:12:31,000 --> 01:12:31,965
La primera llamada es de dos dígitos.

893
01:12:31,966 --> 01:12:32,732
Más de 2000

894
01:12:33,466 --> 01:12:34,265
La segunda llamada es de dos dígitos.

895
01:12:34,266 --> 01:12:35,632
Segunda convocatoria 8-8

896
01:12:35,766 --> 01:12:37,599
Tacha los números que no coincidan

897
01:12:51,733 --> 01:12:53,065
Poco menos de cuatro millones fueron a parar a las casas de apuestas.

898
01:13:06,000 --> 01:13:07,232
El número del premio mayor para el primer premio es...

899
01:13:07,366 --> 01:13:11,232
9-6-7-1-3-4

900
01:13:21,966 --> 01:13:23,099
Mamá prometió...

901
01:13:23,833 --> 01:13:26,432
...cuando mi madre dio suficiente dinero para el templo,
Mamá no lo volverá a hacer.

902
01:13:29,000 --> 01:13:30,865
Pero todavía está en proceso de desarrollo.

903
01:13:30,866 --> 01:13:33,165
Mamá tiene que verlo terminado.

904
01:13:33,166 --> 01:13:34,799
De lo contrario, es un pecado

905
01:13:39,333 --> 01:13:40,432
va a llover

906
01:13:40,766 --> 01:13:42,332
Duerme aquí esta noche.

907
01:13:42,666 --> 01:13:44,399
No conduzcas, es peligroso.

908
01:13:44,766 --> 01:13:48,532
Si nos vamos ahora, no será demasiado tarde.

909
01:13:52,066 --> 01:13:55,632
Una vez abierto, tenemos que gastarlo.

910
01:14:04,566 --> 01:14:06,199
¡Broncearse!

911
01:14:06,533 --> 01:14:08,099
Realmente no podía beber

912
01:14:11,033 --> 01:14:12,199
Sigamos.

913
01:14:19,933 --> 01:14:20,365
¿Qué es esto?

914
01:14:39,300 --> 01:14:39,965
Oye...

915
01:14:41,100 --> 01:14:42,199
Hay gecos.

916
01:14:44,133 --> 01:14:44,999
Oye

917
01:14:46,533 --> 01:14:47,299
Oye

918
01:14:49,633 --> 01:14:50,832
Hay gecos.

919
01:15:07,600 --> 01:15:10,199
Señorita, es usted muy sexy.

920
01:15:10,200 --> 01:15:12,765
Déjame llevarte a jugar.

921
01:15:12,833 --> 01:15:14,932
Señorita eres muy hermosa

922
01:15:14,933 --> 01:15:17,565
Quiero seguir gritando tu nombre.
Como un tigre gritando toda la noche.

923
01:15:17,700 --> 01:15:20,365
Ese no es mi cuerpo.
No podría parecer más delgada.

924
01:15:20,366 --> 01:15:22,565
Me vio saliendo con un toro.
No te sorprendas.

925
01:15:22,566 --> 01:15:25,265
Aunque soy gorda y fea,
pero ahorré dinero para comprarme un Lamborghini

926
01:15:25,266 --> 01:15:27,899
No me odies porque 
Puedo hacerte lucir bien.

927
01:15:27,900 --> 01:15:32,165
Enamórate de mí, nunca lo harás
te quede algo en tu vida.

928
01:15:32,200 --> 01:15:39,732
Tus amigos estarán muy celosos.
No tienen esa vida.

929
01:15:40,700 --> 01:15:42,632
quiero llevarte al cielo

930
01:15:42,766 --> 01:15:45,232
Hazme tu marido, serás feliz

931
01:15:45,266 --> 01:15:47,265
Serás feliz todos los días si
Te enamoraste de mi

932
01:15:47,266 --> 01:15:50,065
Gecko nunca te dejará

933
01:15:50,066 --> 01:15:52,199
Ven conmigo y no podrás respirar

934
01:15:52,333 --> 01:15:54,732
Si el deseo es demasiado fuerte,
te salvaré

935
01:15:54,733 --> 01:15:57,232
Quítate la ropa y déjame disfrutarlo.

936
01:15:57,233 --> 01:15:59,532
Me arrodillaré ante ti.

937
01:15:59,566 --> 01:16:03,565
Y no te haré daño.

938
01:16:03,566 --> 01:16:10,599
Pregúntale a tus amigos, nadie los ha conocido nunca.
alguien tan dulce como yo.

939
01:16:23,400 --> 01:16:27,765
Ponle 100

940
01:16:27,766 --> 01:16:29,365
También ponemos 100.

941
01:16:29,366 --> 01:16:32,365
No le pongas solo 20.

942
01:16:32,366 --> 01:16:36,299
Introduzca 100 aquí

943
01:16:36,433 --> 01:16:38,699
- estas despierto
- Buenos días

944
01:16:38,800 --> 01:16:42,299
¿Dormiste bien anoche?

945
01:16:42,833 --> 01:16:45,499
Bueno, eso es interesante.

946
01:16:49,866 --> 01:16:54,232
Tan sale a encontrarse con sus amigos.
Volverá pronto.

947
01:16:54,800 --> 01:16:55,565
bien

948
01:16:56,300 --> 01:17:00,032
La bolsa está aquí. ¿Qué hizo esta mañana?

949
01:17:00,033 --> 01:17:04,899
¿Puedes ayudarlo a llevarlo?
Me temo que lo olvidó.

950
01:17:04,900 --> 01:17:05,365
Bien, lo ayudaré.

951
01:17:06,233 --> 01:17:06,999
esta bien

952
01:17:07,000 --> 01:17:08,232
Lo siento

953
01:17:08,233 --> 01:17:10,399
- Déjame hacerlo
- Lo siento.

954
01:17:10,966 --> 01:17:12,965
Las ancianas son muy torpes

955
01:17:13,300 --> 01:17:14,032
Lo siento

956
01:17:14,033 --> 01:17:15,132
esta bien

957
01:17:17,866 --> 01:17:18,632
espera

958
01:17:19,966 --> 01:17:21,965
¿Esa es Yane?

959
01:17:22,900 --> 01:17:24,632
el es nuestro cliente

960
01:17:25,566 --> 01:17:26,632
¿Lo conoces?

961
01:17:56,166 --> 01:17:57,765
Dejaste esto en casa.

962
01:17:57,766 --> 01:17:59,199
Tu madre te lo guardó.

963
01:18:09,533 --> 01:18:13,765
Donantes de riñón y pacientes
la probabilidad es inferior al 10%

964
01:18:13,900 --> 01:18:17,399
Sólo un riñón, no afecta
mi vida diaria

965
01:18:17,933 --> 01:18:20,599
Pero Tan, pagaste demasiado por esto.

966
01:18:21,733 --> 01:18:23,065
El doctor abre una cafetería.

967
01:18:24,200 --> 01:18:25,665
Prepárate para una hermosa boda.

968
01:18:43,600 --> 01:18:44,499
La mayoría de la gente lo hace.

969
01:18:46,233 --> 01:18:48,932
Perdiste todas las cosas de tu ex, ¿verdad?

970
01:18:51,466 --> 01:18:52,165
Realmente no

971
01:18:52,700 --> 01:18:53,999
lo guardaré

972
01:18:54,000 --> 01:18:55,099
Especialmente fotos

973
01:18:57,633 --> 01:18:59,465
llevo muchos años con el

974
01:18:59,800 --> 01:19:01,665
Si borro todas las fotos.

975
01:19:01,666 --> 01:19:04,665
Y borrar nuestros recuerdos.

976
01:19:05,200 --> 01:19:07,099
Seré una persona sin pasado.

977
01:19:09,833 --> 01:19:12,199
¿Cuál es el punto de aferrarse a esos malos recuerdos?

978
01:19:19,933 --> 01:19:22,499
era solo una nube

979
01:19:22,833 --> 01:19:24,765
Luego agregué un arcoiris

980
01:19:27,700 --> 01:19:31,099
Debe haber algo triste en la vida.

981
01:19:32,433 --> 01:19:35,499
¿Por qué quieres hacer algo?
los infelices...

982
01:19:35,500 --> 01:19:37,399
...dominar el resto de tu vida.

983
01:19:55,333 --> 01:19:56,965
Sólo creo en los números.

984
01:19:59,500 --> 01:20:00,865
Los números no mienten

985
01:20:32,400 --> 01:20:39,665
(La tasa de romance en línea es del 81%)

986
01:20:39,689 --> 01:20:54,689
Subtitlekan.com

987
01:20:59,200 --> 01:21:05,532
(La probabilidad de un segundo matrimonio es del 85%)

988
01:21:11,466 --> 01:21:15,765
(Probabilidad de separación después de someterse a
la vida difícil es 87%)

989
01:21:23,933 --> 01:21:27,499
(La probabilidad de separación con hijos es del 92%)

990
01:21:50,433 --> 01:21:54,832
(Probabilidad de separación debido a 
irresponsable es 89%)

991
01:21:56,966 --> 01:22:04,432
(Debido a la vida útil limitada y
probabilidad de separación es 95%)

992
01:23:00,166 --> 01:23:01,499
(51% casados 49% separados)

993
01:23:12,733 --> 01:23:14,332
Ya voy, ¿qué pasó con Yuemai?

994
01:23:14,333 --> 01:23:18,465
Tomé el tren por 15 horas.

995
01:23:18,800 --> 01:23:22,299
Lo llamé y me dijo que el auto estaba lleno.

996
01:23:22,433 --> 01:23:26,465
Me dolió el trasero durante 15 horas.

997
01:23:26,466 --> 01:23:30,799
llegué al mediodía

998
01:23:31,333 --> 01:23:32,965
¿Puedes creerlo?

999
01:23:32,966 --> 01:23:36,499
Tengo que llevar el perro con mis padres...

1000
01:23:37,266 --> 01:23:38,165
¿Qué pasa?

1001
01:23:39,300 --> 01:23:42,065
tengo calambres

1002
01:23:42,066 --> 01:23:42,999
¿Quién es nuevo?

1003
01:23:43,933 --> 01:23:44,965
Esa es la ONU.

1004
01:23:51,300 --> 01:23:53,599
¿Tienes miedo de conocer a tu exnovio?

1005
01:23:53,600 --> 01:23:55,899
Está bien, sólo llama.

1006
01:23:56,233 --> 01:23:59,032
¿No importa? ¿Pero por qué tu voz es tan nerviosa?

1007
01:24:03,166 --> 01:24:04,365
¿Por qué estás aquí?

1008
01:24:06,700 --> 01:24:08,432
¿Es alguien nuevo?

1009
01:24:08,800 --> 01:24:14,699
Ni siquiera me dijiste
a tu mejor amigo.

1010
01:24:16,233 --> 01:24:20,499
Un amigo me pidió que lo ayudara.
resolver problemas matemáticos

1011
01:24:20,833 --> 01:24:22,065
¿Problemas de matemáticas?

1012
01:24:22,200 --> 01:24:25,532
¿No puedes ir al gimnasio?
o jugar al fútbol?

1013
01:24:25,533 --> 01:24:28,265
¿Por qué no vas al gimnasio?
o jugar al fútbol?

1014
01:24:28,266 --> 01:24:29,332
¿Fútbol americano?

1015
01:24:30,266 --> 01:24:31,099
De ninguna manera

1016
01:24:31,833 --> 01:24:32,632
El riesgo es demasiado alto.

1017
01:24:32,966 --> 01:24:35,365
Si me lastimo, aumentarán los costos.
lo inesperado.

1018
01:24:35,500 --> 01:24:38,532
Más bien costos médicos u oportunidades perdidas.

1019
01:24:38,633 --> 01:24:41,732
Los riesgos de jugar al fútbol están ahí...

1020
01:24:42,466 --> 01:24:43,199
700.000 baht

1021
01:24:44,733 --> 01:24:46,065
estas loco

1022
01:24:46,400 --> 01:24:47,799
Oye

1023
01:24:49,166 --> 01:24:51,032
- ¿Está tu coche ahí?
- Sí

1024
01:24:51,066 --> 01:24:53,999
tomaré un taxi a casa

1025
01:24:54,733 --> 01:24:55,332
Jeed

1026
01:24:59,700 --> 01:25:00,499
Puedo llevarte

1027
01:25:01,833 --> 01:25:02,865
esta bien

1028
01:25:04,400 --> 01:25:07,465
En realidad, no es necesario que vengas hoy.

1029
01:25:08,000 --> 01:25:09,665
puedo afrontarlo yo mismo

1030
01:25:12,800 --> 01:25:13,265
Pero...

1031
01:25:14,400 --> 01:25:16,632
gracias

1032
01:25:18,166 --> 01:25:18,932
espera

1033
01:25:19,466 --> 01:25:20,565
quiero hablar contigo

1034
01:25:20,900 --> 01:25:21,465
siéntate

1035
01:25:24,800 --> 01:25:26,532
solo 5 minutos

1036
01:25:27,666 --> 01:25:29,532
¿Qué te pasa?

1037
01:25:32,866 --> 01:25:33,332
Escucha...

1038
01:25:34,866 --> 01:25:38,932
La hipoteca que tienes con él.
Aún no se ha solucionado ¿verdad?

1039
01:25:41,266 --> 01:25:42,565
Tienes dos opciones

1040
01:25:42,700 --> 01:25:45,665
Uno de ellos está vendiendo una casa.
y dividir el dinero en partes iguales.

1041
01:25:45,800 --> 01:25:47,499
Pero ahora mismo el mercado inmobiliario está mal.

1042
01:25:47,633 --> 01:25:49,432
No es fácil encontrar compradores.

1043
01:25:49,566 --> 01:25:52,099
Y lo compraste en menos de un año.

1044
01:25:52,200 --> 01:25:54,165
Entonces tienes que pagar una tarifa de transferencia del 1%.

1045
01:25:54,300 --> 01:25:57,499
Y 3,3% de impuestos.

1046
01:25:57,533 --> 01:25:58,999
Esta opción no necesita ser discutida.

1047
01:25:59,133 --> 01:26:00,665
Entonces podemos elegir la segunda opción.

1048
01:27:15,400 --> 01:27:19,132
La tasa de división debería alcanzar el 50% la próxima semana

1049
01:27:21,666 --> 01:27:22,732
¿Estamos cerca del objetivo?

1050
01:27:27,266 --> 01:27:28,332
todavía no

1051
01:27:31,666 --> 01:27:34,432
Si este plan se retira...

1052
01:27:34,433 --> 01:27:36,532
...Nunca triunfarás en la empresa.

1053
01:27:36,666 --> 01:27:38,099
Ya no seré Director Financiero.

1054
01:27:40,633 --> 01:27:41,999
Lo siento mucho

1055
01:27:58,533 --> 01:28:01,565
¿Compran nuestro seguro?

1056
01:28:01,600 --> 01:28:04,165
Pensé que estaban casados

1057
01:28:04,200 --> 01:28:05,699
No, ahora son amigos.

1058
01:28:06,433 --> 01:28:09,132
Los dos se miraron hace 40 años.

1059
01:28:09,133 --> 01:28:10,765
Pero no funcionó.

1060
01:28:11,700 --> 01:28:14,732
Recientemente las dos personas se volvieron a encontrar.

1061
01:28:15,266 --> 01:28:16,765
El hombre abrió el snack bar.

1062
01:28:16,766 --> 01:28:18,932
La mujer abrió una tienda de jugos.

1063
01:28:19,466 --> 01:28:20,699
Ambos se apoyan mutuamente

1064
01:28:23,433 --> 01:28:26,665
Pero su nieta le pidió que se mudara.
a estados unidos con ellos

1065
01:28:27,200 --> 01:28:28,499
Entonces quiere detener el seguro.

1066
01:28:29,633 --> 01:28:30,399
Entonces...

1067
01:28:30,933 --> 01:28:33,832
¿La dejaría así?

1068
01:28:50,366 --> 01:28:52,399
Esta es nuestra última oportunidad

1069
01:28:53,766 --> 01:28:56,032
Si se separan,
Podemos lograr una tasa de separación del 50%.

1070
01:28:59,766 --> 01:29:01,165
Pero si no se separan...

1071
01:29:15,300 --> 01:29:18,065
(Escaparate de la tienda)

1072
01:29:30,200 --> 01:29:33,699
¿Es porque nunca te propusiste...?

1073
01:29:33,700 --> 01:29:37,632
...¿La tía quiere ir?

1074
01:29:39,166 --> 01:29:40,065
tal vez

1075
01:29:41,200 --> 01:29:42,765
Dime donde debo firmar?

1076
01:30:05,500 --> 01:30:06,399
Tío...

1077
01:30:10,366 --> 01:30:11,465
La tía está en línea.

1078
01:30:12,200 --> 01:30:13,299
Él está en el aeropuerto ahora.

1079
01:30:16,466 --> 01:30:18,032
Esta es tu oportunidad

1080
01:30:20,966 --> 01:30:21,632
¿Qué estás haciendo?

1081
01:30:34,566 --> 01:30:35,465
hola

1082
01:30:36,633 --> 01:30:39,099
soy yo

1083
01:30:43,233 --> 01:30:45,065
Sí...

1084
01:30:50,000 --> 01:30:53,632
Escuché que es invierno
hace mucho frio ahi

1085
01:30:53,966 --> 01:30:56,865
Recuerda traer un abrigo más grueso.

1086
01:30:58,200 --> 01:30:59,132
si

1087
01:31:00,466 --> 01:31:01,499
Que tengas un viaje seguro.

1088
01:31:03,233 --> 01:31:04,299
Que tengas un viaje seguro.

1089
01:31:16,633 --> 01:31:17,499
gracias

1090
01:32:09,700 --> 01:32:10,732
¿Qué estás haciendo?

1091
01:32:15,066 --> 01:32:18,899
Obviamente perdí la apuesta.

1092
01:32:23,533 --> 01:32:25,599
De hecho, nadie puede probarlo.

1093
01:32:26,333 --> 01:32:27,565
¿A qué apostamos?

1094
01:32:30,166 --> 01:32:30,965
Tu...

1095
01:32:32,100 --> 01:32:35,199
¿Quieres que me quede aquí?

1096
01:32:38,766 --> 01:32:39,765
Yo te defenderé.

1097
01:33:00,633 --> 01:33:02,232
Oye, sube rápido.

1098
01:33:02,233 --> 01:33:03,632
¿Está bien?

1099
01:33:03,633 --> 01:33:05,365
Está bien, vamos.

1100
01:33:05,366 --> 01:33:07,065
bien

1101
01:33:29,600 --> 01:33:31,099
Oye, date la vuelta.

1102
01:33:33,466 --> 01:33:35,099
Debería haber traído un trípode.

1103
01:33:35,633 --> 01:33:36,999
Podemos tomar fotos juntos

1104
01:33:37,133 --> 01:33:38,965
No es necesario, déjamelo a mí.

1105
01:33:39,100 --> 01:33:40,199
Te lo mostraré.

1106
01:33:42,533 --> 01:33:43,232
Ey

1107
01:33:43,766 --> 01:33:44,965
Vamos, sujeta el teléfono.

1108
01:33:46,100 --> 01:33:46,965
Mantenga esto

1109
01:33:47,700 --> 01:33:48,432
Espera

1110
01:33:51,766 --> 01:33:54,565
- mi foto
- Está bien

1111
01:33:55,500 --> 01:33:57,299
¿Qué es esto?

1112
01:33:57,633 --> 01:33:59,232
pose de amor

1113
01:33:59,233 --> 01:34:03,099
Porque el amor necesita esto y esto

1114
01:34:04,833 --> 01:34:07,532
Vale, 1... 2... 3

1115
01:34:08,266 --> 01:34:08,899
Eso es todo

1116
01:34:08,900 --> 01:34:10,765
Espera, no te muevas

1117
01:34:10,800 --> 01:34:13,165
- Párate ahí y párate al lado de donde estaba.
- Está bien

1118
01:34:13,166 --> 01:34:15,265
Date prisa... Date prisa.

1119
01:34:16,400 --> 01:34:18,699
Haz esa pose de amor

1120
01:34:31,233 --> 01:34:35,232
Nuestra primera foto. Mira tu cara.

1121
01:34:35,233 --> 01:34:38,132
Eso fue porque su postura era muy extraña.
entonces tu cara es casi la misma

1122
01:34:47,266 --> 01:34:48,332
barco grande

1123
01:34:50,066 --> 01:34:50,899
Oye.

1124
01:34:52,066 --> 01:34:53,632
me olvidé de decirte

1125
01:34:53,633 --> 01:34:57,365
Anoche tuve un sueño extraño
dormir en tu casa.

1126
01:34:57,500 --> 01:35:00,099
Los bastardos que conocimos

1127
01:35:00,100 --> 01:35:03,565
Conviértete en un gecko y una rana para acosarme.

1128
01:35:03,566 --> 01:35:05,165
Pero todavía rapean

1129
01:35:05,333 --> 01:35:06,432
- ¿Canciones de rap?
- Sí

1130
01:35:06,566 --> 01:35:07,165
Entonces ¿qué pasó?

1131
01:35:07,900 --> 01:35:11,232
Me rodearon pero tu me salvaste

1132
01:35:57,866 --> 01:35:59,465
Eso es raro.

1133
01:35:59,466 --> 01:36:00,665
Entonces, ¿qué pasa al final?

1134
01:36:00,666 --> 01:36:02,232
nos besamos

1135
01:36:19,566 --> 01:36:20,565
¿Cómo se siente?

1136
01:36:25,100 --> 01:36:25,899
Se siente...

1137
01:36:27,833 --> 01:36:29,399
No está tan mal.

1138
01:36:38,133 --> 01:36:39,399
¿Y si fuera en realidad?

1139
01:36:48,333 --> 01:36:49,999
Yo...

1140
01:36:50,000 --> 01:36:51,099
no lo sé

1141
01:36:51,623 --> 01:37:31,623
Subtitlekan.com

1142
01:37:31,633 --> 01:37:32,532
hola

1143
01:37:32,666 --> 01:37:34,932
<i>Jeed, ¿no viste mi mensaje?</i>

1144
01:37:35,466 --> 01:37:37,932
Me estoy duchando. ¿Qué es?

1145
01:37:38,466 --> 01:37:39,799
<i>Tu exnovio...</i>

1146
01:37:39,800 --> 01:37:42,899
<i>Coronación en Facebook, 
Espero que lo perdones</i>

1147
01:37:42,900 --> 01:37:45,899
<i>No te olvides de los fans,
hay más de medio millón de personas</i>

1148
01:37:46,633 --> 01:37:50,399
<i>Él realmente debe querer 
hacerte volver</i>

1149
01:37:51,533 --> 01:37:54,632
<i>Me acabo de dar cuenta de que él era 
desaparecido durante 6 meses</i>

1150
01:37:54,633 --> 01:37:56,499
<i>No asistí a la fiesta por esto</i>

1151
01:37:56,866 --> 01:37:59,299
<i>Te envié el enlace</i>

1152
01:37:59,300 --> 01:38:00,265
<i>Ve a verlo.</i>

1153
01:38:01,600 --> 01:38:02,865
Está bien.

1154
01:38:11,033 --> 01:38:13,732
<i>Mis queridos fans</i>

1155
01:38:13,733 --> 01:38:17,032
<i>Quiero hablar de mis cosas personales aquí</i>

1156
01:38:17,400 --> 01:38:19,432
<i>Y suplicarle a la mujer que me gusta
dame otra oportunidad</i>

1157
01:38:21,200 --> 01:38:26,332
<i>No tengo ninguna razón por la cual
que he hecho</i>

1158
01:38:27,500 --> 01:38:31,065
<i>He hecho muchas cosas que aún no he hecho
en los últimos meses</i>

1159
01:38:31,800 --> 01:38:32,899
<i>Salí a correr</i>

1160
01:38:34,833 --> 01:38:38,165
<i>Escribí millones de palabras</i>

1161
01:38:38,700 --> 01:38:40,032
<i>Pero esta vez...</i>

1162
01:38:40,033 --> 01:38:43,565
<i>...Escribí palabras a través de esto.</i>

1163
01:38:44,700 --> 01:38:47,132
<i>Jeed, lo siento.</i>

1164
01:38:54,066 --> 01:38:55,865
<i>Te envié un paquete.</i>

1165
01:38:59,600 --> 01:39:01,565
<i>He aprendido de esto.</i>

1166
01:39:02,333 --> 01:39:05,399
<i>Lo más importante no es cuánto tiempo lleva
podemos tomar el camino de la vida...</i>

1167
01:39:06,133 --> 01:39:08,265
<i>...pero ¿quién está ahí para acompañar?</i>

1168
01:39:18,066 --> 01:39:19,299
<i>Jeed, por favor cásate conmigo.</i>

1169
01:39:52,433 --> 01:39:53,099
hola

1170
01:39:53,100 --> 01:39:53,965
<i>Hola Jeed</i>

1171
01:39:53,966 --> 01:39:55,999
<i>Puedo ir a trabajar a Hong Kong</i>

1172
01:39:56,333 --> 01:39:57,699
<i>Jimmy acaba de llamar.</i>

1173
01:40:01,033 --> 01:40:01,965
¿En serio?

1174
01:40:03,500 --> 01:40:04,665
Felicitaciones

1175
01:40:07,600 --> 01:40:12,165
¿Viste mi mensaje?

1176
01:40:12,166 --> 01:40:14,165
<i>¿Me enviaste un mensaje?</i>

1177
01:40:14,166 --> 01:40:15,399
<i>No lo he visto</i>

1178
01:40:15,933 --> 01:40:16,999
<i>Jeed...</i>

1179
01:40:18,566 --> 01:40:20,399
<i>Espero...</i>

1180
01:40:20,400 --> 01:40:21,832
<i>Puedes ir a Hong Kong conmigo.</i>

1181
01:40:26,800 --> 01:40:27,599
Tu...

1182
01:40:28,766 --> 01:40:32,932
Después de leer mi mensaje,
lo discutiremos.

1183
01:40:58,700 --> 01:41:01,465
(¿Qué piensas?)

1184
01:41:20,800 --> 01:41:21,599
Jeed

1185
01:41:21,733 --> 01:41:23,565
Ven a la fiesta de despedida de Tan esta noche.

1186
01:41:23,566 --> 01:41:25,499
Vamos a casa de Kara, justo al otro lado de la calle, ¿vale?

1187
01:41:26,133 --> 01:41:27,532
Mira aquí...

1188
01:42:03,233 --> 01:42:04,232
creo...

1189
01:42:05,566 --> 01:42:07,565
necesitamos hablar

1190
01:42:10,700 --> 01:42:14,099
Si no presionas el botón,
Estaremos atrapados aquí para siempre.

1191
01:42:35,833 --> 01:42:36,965
Lo que más odio es...

1192
01:42:39,700 --> 01:42:41,865
...tienes que tomar una decisión
sin información adicional

1193
01:42:44,500 --> 01:42:50,365
Ayer te envié a ti y a tu exnovio
ingresa a nuestro software

1194
01:42:53,733 --> 01:42:55,799
ustedes dos son muy buenos

1195
01:42:59,333 --> 01:43:00,665
Puntuación muy alta

1196
01:43:02,800 --> 01:43:04,665
Pero cuando entro mis datos contigo

1197
01:43:09,433 --> 01:43:10,565
El resultado es todo lo contrario.

1198
01:43:15,100 --> 01:43:16,065
lo entiendo

1199
01:43:21,800 --> 01:43:22,665
Si no lo haces...

1200
01:44:38,200 --> 01:44:41,032
Brindemos por Tan.

1201
01:44:51,533 --> 01:44:53,532
señor tan

1202
01:44:53,600 --> 01:44:56,799
Jade llamó esta tarde.
Quiere dimitir.

1203
01:44:56,933 --> 01:44:59,732
¿Puedes firmar el documento mañana?

1204
01:45:02,100 --> 01:45:02,799
bien

1205
01:45:11,533 --> 01:45:14,765
Hola, puedes entrar.

1206
01:45:15,133 --> 01:45:16,899
Todos escuchen

1207
01:45:16,900 --> 01:45:20,132
Hoy, aparte de la despedida de Tan...

1208
01:45:20,133 --> 01:45:23,765
...también para celebrar mi ascenso.

1209
01:45:26,533 --> 01:45:30,132
Entonces quiero presentarles...

1210
01:45:30,133 --> 01:45:33,365
...la persona más importante de mi vida.

1211
01:45:54,900 --> 01:45:57,865
¿Cuánto tiempo lleva Chuen con tu equipo?

1212
01:45:58,033 --> 01:45:59,765
No es de extrañar que no sepa quién soy.

1213
01:46:03,100 --> 01:46:06,399
No he sabido nada de ti desde ese día

1214
01:46:07,333 --> 01:46:09,065
Por eso tomé un seguro.

1215
01:46:09,833 --> 01:46:12,599
Espero conocerte.

1216
01:46:14,133 --> 01:46:14,999
¿Qué es lo que quieres hacer?

1217
01:46:17,933 --> 01:46:19,765
¿Crees que perdiste esto?

1218
01:46:26,700 --> 01:46:28,499
No deberías leer las notas de otras personas.

1219
01:46:29,633 --> 01:46:31,832
Mi puntuación es ligeramente superior a la de otras chicas.

1220
01:46:36,566 --> 01:46:45,365
(Mirada 9, Educación 10, Actitud 10,
Flores 10, Familia 10, Puntuación total 49)

1221
01:46:52,700 --> 01:46:53,465
¿Es eso cierto?

1222
01:46:56,800 --> 01:46:58,765
El cheque que te di.

1223
01:47:00,133 --> 01:47:02,632
No porque le diste un riñón a mi padre.

1224
01:47:04,400 --> 01:47:07,099
Ese es el número que escribiste.

1225
01:47:08,233 --> 01:47:10,832
¿Cuánto gastaste cuando estábamos juntos?

1226
01:47:16,366 --> 01:47:17,599
Si tienes otra oportunidad,...

1227
01:47:20,133 --> 01:47:23,165
... deja de hacer esto
a las personas que amas.

1228
01:47:32,700 --> 01:47:35,399
(Jeed)

1229
01:47:38,733 --> 01:47:43,132
<i>El número que marcaste no responde.</i>

1230
01:47:47,266 --> 01:47:53,432
(¿Dónde estás? Quiero saludarte)

1231
01:48:06,633 --> 01:48:10,632
(¿Puedo tomarme 2-3 días de descanso?

1232
01:48:14,866 --> 01:48:19,865
(¡Qué diablos! Responderé)

1233
01:48:26,033 --> 01:48:29,799
(Nuestra primera foto)

1234
01:48:36,933 --> 01:48:39,399
(El episodio tres es muy bueno)

1235
01:48:39,400 --> 01:48:43,032
(¿Qué? ¿Mei realmente terminó todo?)

1236
01:48:43,033 --> 01:48:49,032
(Nunca me pierdo un episodio de este programa)

1237
01:49:10,966 --> 01:49:12,399
Pareces un tonto.

1238
01:49:12,400 --> 01:49:14,299
Déjame decirte algo.
Sal de aquí.

1239
01:49:14,300 --> 01:49:17,499
No intentes cortar mi línea.
Casi se te parte la garganta.

1240
01:49:17,833 --> 01:49:21,132
Nunca he visto tu cara fea
Me recuerda a mi cara de gilipollas.

1241
01:49:21,133 --> 01:49:22,499
Sé un buen chico y tu madre te abrazará.

1242
01:49:22,500 --> 01:49:24,565
Jovencito, quita tu trasero del camino o te asustarás.

1243
01:49:28,300 --> 01:49:31,299
¿Quieres ser famoso en todo el mundo?
Arrodíllate y suplicame que sea tu maestro

1244
01:49:31,300 --> 01:49:34,399
¿Quieres aprender algunos trucos del profesor?
escúchame atentamente

1245
01:49:34,400 --> 01:49:37,565
Usa más jerga y juegos de palabras
El rap no es cuestión de suerte.

1246
01:49:37,700 --> 01:49:41,465
¿No puedes soportarlo? Ve a buscar a tu madre
No me importa que tan mal esté tu humor

1247
01:49:55,200 --> 01:49:57,032
Está bien, está bien.

1248
01:49:57,033 --> 01:49:58,699
Pídale al chico nuevo que cante.

1249
01:49:59,833 --> 01:50:01,332
¿Te has orinado en los pantalones?

1250
01:50:02,666 --> 01:50:04,499
Déjalo intentar

1251
01:50:04,500 --> 01:50:05,699
Vamos, Tan Tan

1252
01:50:05,700 --> 01:50:06,932
¿Estás listo?

1253
01:50:07,666 --> 01:50:08,365
si

1254
01:50:08,366 --> 01:50:14,132
- Animando a Tan Tan
- ¡Tan Tan!

1255
01:50:29,800 --> 01:50:32,865
El amor es más difícil de resolver que Pi

1256
01:50:32,866 --> 01:50:36,165
Si no guardas bien tu amor,
No me volverás a ver.

1257
01:50:36,166 --> 01:50:39,565
Si no eres honesto con el amor,
todo lo que obtienes son mentiras.

1258
01:50:39,566 --> 01:50:42,732
El amor llega demasiado tarde, estás solo e indefenso.

1259
01:50:42,733 --> 01:50:45,765
Ya sea eje X, eje Y o cálculo

1260
01:50:45,766 --> 01:50:49,232
Puedo hacerlo todo, eso es lo que hago.

1261
01:50:49,233 --> 01:50:52,399
¿Qué es más difícil que las matemáticas?

1262
01:50:52,400 --> 01:50:56,232
Por eso el amor te vuelve silencioso y débil.

1263
01:50:56,300 --> 01:50:59,399
¿Dónde está el amor? Por favor agita tu mano

1264
01:50:59,533 --> 01:51:02,432
¿Dónde está el amor? Por favor agita tu mano

1265
01:51:02,766 --> 01:51:05,865
¿Dónde está el amor? Por favor agita tu mano

1266
01:51:15,766 --> 01:51:18,399
El amor no tiene dimensiones en absoluto,
entonces no puedes calcular el largo y el ancho

1267
01:51:18,400 --> 01:51:21,732
No hay ninguna fórmula que pueda calcular.

1268
01:51:21,733 --> 01:51:24,732
El amor te ve admirando las estrellas en el cielo.

1269
01:51:24,733 --> 01:51:28,265
Completaste todos los espacios en la fórmula.

1270
01:51:28,300 --> 01:51:31,699
El amor no es pegamento que simplemente conecta dos cosas

1271
01:51:31,700 --> 01:51:34,899
El amor no es dinero en efectivo y te hace sentir rico.

1272
01:51:34,933 --> 01:51:37,732
El amor es fe y bendición,
y el clima más agradable

1273
01:51:37,733 --> 01:51:41,365
Si el amor es una pregunta,
Eres mi respuesta.

1274
01:52:03,333 --> 01:52:09,632
(Dos años después)

1275
01:52:33,366 --> 01:52:35,732
Dos años me parecen muy poco

1276
01:52:36,466 --> 01:52:39,565
Sólo el 2,7% de la esperanza de vida media

1277
01:52:41,700 --> 01:52:45,065
Pero ahora tenemos que cambiar.
Período de dos años con la póliza actual.

1278
01:52:45,833 --> 01:52:48,565
En realidad, quiero preguntarle a la empresa.
para retirar este seguro directamente

1279
01:52:49,100 --> 01:52:52,532
No hay manera de que podamos decirle al cliente.
¿Qué pasará en dos años?

1280
01:52:54,466 --> 01:52:56,032
Algunas personas son emocionalmente estables

1281
01:53:06,766 --> 01:53:08,732
Algunas personas cambian sus vidas.

1282
01:54:01,466 --> 01:54:02,532
Mío.

1283
01:54:04,866 --> 01:54:06,332
Separarse no es el fin del mundo.

1284
01:54:07,066 --> 01:54:08,765
Casarse no significa conquistar el mundo.

1285
01:54:09,700 --> 01:54:11,732
El amor poco a poco encontrará su salida.

1286
01:54:14,466 --> 01:54:18,332
No creo que cambiemos todos los días.
durante dos años.

1287
01:54:18,466 --> 01:54:19,665
Y muchas cosas han cambiado.

1288
01:54:21,900 --> 01:54:24,832
(Vi el segmento mensual de tu programa）

1289
01:54:24,933 --> 01:54:27,365
(En realidad, lo vi hace dos años）

1290
01:54:27,366 --> 01:54:29,865
(¿No te da vergüenza?)

1291
01:54:57,333 --> 01:54:59,132
He decidido probar esta propuesta.

1292
01:55:01,266 --> 01:55:05,199
Dice que el amor verdadero
puede durar dos años.

1293
01:55:08,733 --> 01:55:10,265
Dos años después,...

1294
01:55:11,800 --> 01:55:15,565
... Todavía siento lo mismo por él.

1295
01:55:15,900 --> 01:55:17,732
Así que estoy de vuelta.

1296
01:55:23,066 --> 01:55:25,032
No hay datos detrás de esta decisión.

1297
01:55:27,166 --> 01:55:28,399
Pero estoy dispuesto a correr el riesgo.

1298
01:55:33,533 --> 01:55:34,499
Bueno.

1299
01:55:34,633 --> 01:55:36,999
Te avisaremos una vez que los datos estén completos.

1300
01:55:37,333 --> 01:55:37,865
Bien.

1301
01:55:49,566 --> 01:55:51,265
¿Obtuviste los resultados?
¿Podemos comprarlo?

1302
01:55:55,400 --> 01:55:56,265
Por supuesto.

1303
01:55:56,633 --> 01:55:58,499
Los resultados de la evaluación muestran que
nuestra oportunidad de separarnos...

1304
01:55:59,233 --> 01:56:00,932
Registro más alto.

1305
01:56:04,866 --> 01:56:10,132
(Seguro de amor）

1306
01:56:10,156 --> 01:57:10,156
Gracias por usar este subtítulo.
Subtitlekan.com