1 00:00:00,461 --> 00:00:02,791 Kyle XY'de daha önce. 2 00:00:02,793 --> 00:00:04,553 Çocuğun ailesi yok senin bildiğin, 3 00:00:04,545 --> 00:00:05,925 iletişim kurmuyor, 4 00:00:05,926 --> 00:00:07,336 ve o sadece bulundu şehirde tek başına dolaşmak. 5 00:00:07,338 --> 00:00:09,388 Gelmiş olması lazım bir yerden. 6 00:00:09,390 --> 00:00:11,010 Birisi onu özlüyor olmalı. 7 00:00:11,011 --> 00:00:13,181 Bence Kyle olabilir bir cinayetle bağlantılı. 8 00:00:13,184 --> 00:00:15,064 bu mümkün Saldırıya tanık oldu 9 00:00:15,056 --> 00:00:16,726 ya da iskelete rastladım. 10 00:00:16,727 --> 00:00:18,057 Ellerinde şüpheli var mı? 11 00:00:18,059 --> 00:00:19,639 Hayır. Henüz değil. 12 00:00:19,640 --> 00:00:21,600 Tek söylediği şuydu katil 13 00:00:21,602 --> 00:00:22,642 muhtemelen olurdu üzerinde çizikler var. 14 00:00:22,643 --> 00:00:24,573 Hillary, ondan uzak dur. Ah! 15 00:00:24,565 --> 00:00:26,105 Sana onu rahat bırakmanı söylemiştim! 16 00:00:26,107 --> 00:00:28,647 gerçekten düşünüyor musun Ben bu kadar mı süper çarpık biriyim? 17 00:00:28,649 --> 00:00:31,279 Siz ikiniz kesinlikle başardınız. değil mi? 18 00:00:31,282 --> 00:00:33,862 Zavallı Declan. asla ona söylemeliydim 19 00:00:33,864 --> 00:00:34,924 sana çıkma teklif etmek için. 20 00:00:36,287 --> 00:00:38,077 Amanda! İşte buradasın. 21 00:00:38,079 --> 00:00:39,119 Hey! 22 00:00:42,002 --> 00:00:43,792 Kyle, bu Charlie. Erkek arkadaşım. 23 00:00:43,794 --> 00:00:46,344 Nasılsın dostum? 24 00:00:46,337 --> 00:00:48,337 Lise çok olabilir zor deneyim 25 00:00:48,339 --> 00:00:50,429 çoğu için bile iyi ayarlanmış öğrenciler. 26 00:00:50,431 --> 00:00:52,671 Eğer bu çocuk özelse, 27 00:00:52,673 --> 00:00:55,853 en kolayı olmayabilir onun için geçişler. 28 00:01:09,570 --> 00:01:12,070 Lori, Josh, gitmemiz lazım. 29 00:01:13,534 --> 00:01:14,834 Devam etmek. 30 00:01:16,867 --> 00:01:20,157 Hey baba, sakla onu pantolonunun içinde. 31 00:01:20,161 --> 00:01:22,081 Bu ne içindi? 32 00:01:22,082 --> 00:01:23,122 Küçük bir ön izleme. 33 00:01:23,124 --> 00:01:24,264 Ah, peki... 34 00:01:24,255 --> 00:01:26,625 Tamam, hazır mıyız? Kyle nerede? 35 00:01:26,627 --> 00:01:28,757 Burada. 36 00:01:28,759 --> 00:01:30,419 Hey, birisi heyecanlanmış. 37 00:01:30,421 --> 00:01:33,591 Okulun ilk günü herkes öyle olmalı. 38 00:01:33,594 --> 00:01:35,024 Yaşasın. 39 00:01:37,017 --> 00:01:39,807 Bu Kyle'ın ilki değil Neyse okulun ilk günü. 40 00:01:39,810 --> 00:01:40,890 Hayır, bu doğru. 41 00:01:40,891 --> 00:01:43,141 Sadece hatırlamıyor diğerleri. 42 00:01:43,144 --> 00:01:46,154 Gitmiş olmalı demek istedim kendi gezegenindeki okula. 43 00:01:47,988 --> 00:01:48,988 Görüşürüz. 44 00:02:16,217 --> 00:02:18,637 ♪ Tekrar tekrar ♪ 45 00:02:20,140 --> 00:02:22,850 ♪ Sana izin vereceğiz hayır deyin efendim ♪ 46 00:02:23,854 --> 00:02:26,864 ♪ Ve şimdi bulanıklaştı ♪ 47 00:02:26,857 --> 00:02:29,227 ♪ Onu güzelce idare ettim ♪ 48 00:02:31,192 --> 00:02:32,612 [Kyle, anlatıyor] Harcamaya alıştım 49 00:02:32,613 --> 00:02:35,083 zamanımın çoğunu evde Trager'larla birlikte. 50 00:02:35,075 --> 00:02:37,405 Ama bu yepyeni bir dünya. 51 00:02:39,700 --> 00:02:41,200 Anne? Eskort yok mu? 52 00:02:41,202 --> 00:02:42,332 Ne tür bir anne olur muydum 53 00:02:42,333 --> 00:02:43,993 eğer ölmene izin verirsem utançtan mı? 54 00:02:43,994 --> 00:02:45,174 10'a kadar sayacağım. 55 00:02:45,165 --> 00:02:46,165 20 olsun. 56 00:02:46,166 --> 00:02:47,286 Hoşça kal anne. Sonra görüşürüz. 57 00:02:47,288 --> 00:02:48,748 İyi günler. 58 00:02:50,291 --> 00:02:51,841 Yakınlık mı Josh? 59 00:02:51,842 --> 00:02:53,462 Özür dilerim, seni tanıyor muyum? 60 00:02:54,595 --> 00:02:56,715 gittiğimizi sanıyordum birlikte okula. 61 00:02:56,717 --> 00:02:59,257 Eh, onlar sadece istekliler arkadaşlarına ulaşmak için. 62 00:03:01,432 --> 00:03:02,892 Merak etme, Kyle. 63 00:03:02,893 --> 00:03:04,013 kadar ayrılmayacağım yerleşmişsin. 64 00:03:09,230 --> 00:03:10,230 [Anlatıyor] Nereye baksam, 65 00:03:10,231 --> 00:03:12,191 İnsanların bağlantı kurduğunu gördüm. 66 00:03:16,777 --> 00:03:19,907 İlk başta insanların nasıl giyindiklerine göre toplandı. 67 00:03:19,910 --> 00:03:22,870 Ama tahviller kabul edildi hem de daha incelikli yöntemlerle... 68 00:03:25,496 --> 00:03:29,166 tutum, ten rengi, cinsiyet. 69 00:03:32,212 --> 00:03:34,432 yok gibi görünüyordu anlamanın herhangi bir yolu 70 00:03:34,425 --> 00:03:37,255 bu gruplar nasıl oluştu? 71 00:03:37,258 --> 00:03:42,178 Acaba bulabilecek miydim diye merak ediyordum burada benim gibi olan var mı? 72 00:04:26,016 --> 00:04:29,266 [Lori] Hillary, bekle! 73 00:04:29,269 --> 00:04:30,389 'Nasılsın Trager? 74 00:04:30,391 --> 00:04:32,731 Hey. 75 00:04:32,733 --> 00:04:35,033 Onu yakalamalıyım. 76 00:04:36,066 --> 00:04:37,106 Tepeler. 77 00:04:37,107 --> 00:04:39,067 Ah, şunu gördün mü? Merhaba garip. 78 00:04:39,069 --> 00:04:42,109 O kadar da garip değil gerçek seks gibi, ama... 79 00:04:42,112 --> 00:04:46,122 Hey...şuna bir bak. 80 00:04:46,116 --> 00:04:48,286 [gülüyor] 81 00:04:48,288 --> 00:04:51,998 Flaş haber: o gömlek fahişeyle gitmez. 82 00:04:56,507 --> 00:04:58,547 Sanırım hala kavga ediyoruz. 83 00:05:01,131 --> 00:05:02,301 İşte bu. 84 00:05:04,885 --> 00:05:06,475 İlk periyot McNally. 85 00:05:08,188 --> 00:05:10,428 [gülüyor] Schultz'u aldın mı? 86 00:05:10,431 --> 00:05:12,191 Dostum, o iyileştirici. 87 00:05:12,192 --> 00:05:13,982 [gülüyor] 88 00:05:13,984 --> 00:05:15,744 Devam et, kıçını yırt McNally'de. 89 00:05:15,736 --> 00:05:17,646 Schultz'a kadar uyuyacağım ve yine de "A" alıyorum. 90 00:05:17,648 --> 00:05:18,898 Evet. Tamam dostum. 91 00:05:18,899 --> 00:05:20,569 Eh, sanırım yapacağım öğle yemeğinde seni yakaladım mı? 92 00:05:20,571 --> 00:05:22,071 Kesinlikle. Elbette. 93 00:05:22,072 --> 00:05:25,162 Hey, siz ahmakların yardıma ihtiyacı varsa menüyü okuma, 94 00:05:25,155 --> 00:05:26,365 bana haber ver. 95 00:05:39,219 --> 00:05:40,839 Günaydın Bay Hooper. 96 00:05:40,841 --> 00:05:43,091 Bayan Trager. Bu Kyle olmalı. 97 00:05:43,093 --> 00:05:45,933 Ben Bay Hooper'ım. müdür yardımcısı. 98 00:05:45,926 --> 00:05:46,926 Merhaba. 99 00:05:51,231 --> 00:05:53,681 Bu çocuklar ve onların el sıkışmalar. 100 00:05:53,684 --> 00:05:54,944 Bir dakikanızı alabilir miyiz? 101 00:05:54,935 --> 00:05:57,145 Elbette. Kyle, hemen döneceğim. 102 00:06:04,655 --> 00:06:06,865 [okul zili çalar] 103 00:06:10,751 --> 00:06:12,041 [Anlatıyor] Herkesin bildiğini fark ettim 104 00:06:12,042 --> 00:06:14,372 tam olarak nasıl cevap vereceğim bu sese. 105 00:06:14,374 --> 00:06:17,884 Nereye gideceklerini biliyorlardı ve kiminle olacağımızı. 106 00:06:27,428 --> 00:06:29,808 Hiç olup olmadığımı biliyordum daha önce okulda, 107 00:06:29,810 --> 00:06:32,220 bilirdim bunlar da var. 108 00:06:45,616 --> 00:06:48,826 Ama burada hiçbir şey yok tanıdık geldi. 109 00:06:48,829 --> 00:06:52,579 Burası farklıydı... ben de öyleydim. 110 00:07:28,529 --> 00:07:31,489 Okulun olması gerekiyor bire bir talimat verin. 111 00:07:31,492 --> 00:07:33,992 Anladığını sanıyordum Kyle'ın özel ihtiyaçları. 112 00:07:33,994 --> 00:07:36,424 Bayan Trager, çabalıyorum ihtiyaçları karşılamak için 113 00:07:36,416 --> 00:07:37,706 her öğrencinin. 114 00:07:37,708 --> 00:07:40,208 Ve Kyle'ın durumuna bakıldığında, kişisel öğretmen 115 00:07:40,210 --> 00:07:41,420 muhtemelen en iyisidir. 116 00:07:41,421 --> 00:07:43,211 Ama bu pahalı bir düzenleme, 117 00:07:43,213 --> 00:07:46,553 ve bende biraz var ek endişeler. 118 00:07:48,178 --> 00:07:50,548 Bir çocuk evinde vakit geçirdi gözaltı merkezi. 119 00:07:50,551 --> 00:07:52,141 Bu bir uygunsuz yerleştirme. 120 00:07:52,142 --> 00:07:55,062 Nerede nişanlandı bir tartışmada. 121 00:07:55,055 --> 00:07:57,935 Başka bir sakin ona yumruk attı. Kyle asla karşılık vermedi. 122 00:07:57,938 --> 00:08:02,098 Kendisi şu anda bu işin içinde bir cinayet soruşturmasında. 123 00:08:02,102 --> 00:08:04,192 Olası bir tanık olarak. 124 00:08:04,194 --> 00:08:05,824 Hala yapamıyor herhangi bir şeyi hatırla. 125 00:08:05,816 --> 00:08:11,566 Ve korkarım onun hatırası konular sorunlu hale gelebilir. 126 00:08:11,572 --> 00:08:15,002 Bay Hooper, Kyle son derece zeki bir çocuk 127 00:08:14,995 --> 00:08:16,375 öğrenmeye hevesli olan. 128 00:08:16,376 --> 00:08:18,746 Bence bu okul ona sahip olduğum için şanslıyım. 129 00:08:20,581 --> 00:08:23,001 Beş saatimiz var önümüzde testler var. 130 00:08:23,003 --> 00:08:24,463 Başlamalıyız. 131 00:08:24,464 --> 00:08:27,634 Kyle'ı zaten test ettim. IQ'su olağanüstü. 132 00:08:27,628 --> 00:08:31,008 Bayan Trager, yetenek ve I.Q. aynı şey değil. 133 00:08:31,011 --> 00:08:34,301 Ve elimizde hiç olmadığı için Kyle'ın eski okul kayıtları, 134 00:08:34,304 --> 00:08:37,234 düşünemiyorum bile kişisel öğretmen 135 00:08:37,227 --> 00:08:39,347 biz belirleyene kadar onun sınıf seviyesi. 136 00:08:39,349 --> 00:08:41,689 Ne tür testler hakkında mı konuşuyoruz? 137 00:08:41,692 --> 00:08:44,522 16 yaşında olduğunu varsayarsak, ben yöneteceğim 138 00:08:44,524 --> 00:08:46,284 standart onuncu sınıf Yerleştirme sınavları, 139 00:08:46,276 --> 00:08:47,906 ve göreceğiz nasıl yapıyor. 140 00:08:50,991 --> 00:08:55,081 O harika bir çocuk. Ve burada olmaktan çok mutlu. 141 00:09:07,838 --> 00:09:09,628 [Öğretmen] Herkese merhaba. umarım enstrümanların 142 00:09:09,630 --> 00:09:11,840 çok fazla toz toplamadım yaz boyunca, 143 00:09:11,842 --> 00:09:13,932 ama benim tahminim şu bu ilk defa 144 00:09:13,934 --> 00:09:16,444 çoğu öyleydi Haziran ayından beri vakaları yok. 145 00:09:19,439 --> 00:09:21,019 [devam ediyor, belirsiz] 146 00:09:28,188 --> 00:09:30,738 Kyle, işte buradasın. 147 00:09:30,741 --> 00:09:32,991 Şimdi ayrılmam lazım ama Bay Hooper'ın 148 00:09:32,993 --> 00:09:34,243 sana bazı testler vereceğim. 149 00:09:34,244 --> 00:09:35,584 Testler mi? 150 00:09:35,575 --> 00:09:37,325 Evet, ne olduğunu görmek için öğrendin 151 00:09:37,327 --> 00:09:40,157 ve hangi okul hâlâ sana öğretmesi gerekiyor. 152 00:09:40,160 --> 00:09:42,120 Matematiği seviyor. Bu başlamak için iyi bir yer. 153 00:09:42,122 --> 00:09:44,082 Teşekkür ederim. Buradan alacağım. 154 00:09:44,084 --> 00:09:46,134 Tamam, yani sen varsın öğle yemeği için paran, 155 00:09:46,126 --> 00:09:47,416 ve sanırım artık hazırsınız. 156 00:09:47,417 --> 00:09:48,587 Teşekkürler. 157 00:09:48,588 --> 00:09:51,508 İyi olacaksın. Hoşçakal. 158 00:09:51,511 --> 00:09:53,091 Hoşçakal. 159 00:09:53,093 --> 00:09:55,643 Tamam, Kyle. Hadi başlayalım. 160 00:10:10,901 --> 00:10:12,491 Tamam aşkım. 161 00:10:13,824 --> 00:10:17,044 Bu beyinleri ateşleyin ve şunu kontrol edin millet. 162 00:10:17,037 --> 00:10:18,867 Sonuna kadar çöz yarıyılın, 163 00:10:18,869 --> 00:10:22,159 otomatik olarak "A" alırsınız benim sınıfımda. 164 00:10:22,162 --> 00:10:26,252 M.I.T'de bir profesör. bu sorunu sundu. 165 00:10:26,246 --> 00:10:30,376 Öğrencilerini aldı bunu kırmak için altı hafta. 166 00:10:30,380 --> 00:10:33,420 Bir nevi matematik gibi İsterseniz Everest Dağı'na. 167 00:10:37,597 --> 00:10:40,427 Trager, virgül, Lori. 168 00:10:42,102 --> 00:10:44,142 Jacobi'yi tartışmak algoritma? 169 00:10:44,144 --> 00:10:45,824 Ne? 170 00:10:45,816 --> 00:10:47,726 Ben öyle düşünmedim. 171 00:10:47,728 --> 00:10:50,938 Kişisel işinizi yürütün kendi zamanında. 172 00:10:50,941 --> 00:10:53,151 Benimkini boşa harcamaya gelince, 173 00:10:53,153 --> 00:10:55,953 Okuldan sonra görüşürüz. 174 00:10:55,946 --> 00:10:58,406 [kıkırdama] 175 00:11:01,872 --> 00:11:04,792 [Kadın] "Soğuk ve nemli bir sabahtı. 176 00:11:04,785 --> 00:11:07,995 Sis yere yapıştı gümüş bir pelerin gibi." 177 00:11:10,000 --> 00:11:14,550 Sonrakiyle devam et paragraf... Toby. 178 00:11:17,097 --> 00:11:18,557 Geçmek. 179 00:11:18,558 --> 00:11:21,298 korkarım ki teklif etmiyorum bu seçenek. 180 00:11:36,116 --> 00:11:40,486 "Büyükbabanın şapkası hâlâ... 181 00:11:40,490 --> 00:11:42,320 çakılların içinde..." 182 00:11:42,322 --> 00:11:45,382 [kahkahalar] 183 00:11:45,375 --> 00:11:46,375 "--yol... 184 00:11:48,168 --> 00:11:52,828 gern'in yanında - sardunyalar." [gülüyor] 185 00:11:52,833 --> 00:11:54,133 Bu kadar yeter! 186 00:11:56,216 --> 00:11:58,176 Toby, devam et. 187 00:12:03,723 --> 00:12:05,063 Kaldığımız yerden. 188 00:12:06,056 --> 00:12:08,016 [boğazını temizler] 189 00:12:08,018 --> 00:12:10,228 "Yapmadığı sardunyaların yanında ekimi tamamladık. 190 00:12:10,230 --> 00:12:12,980 "Zengin toprak yığıldı hazırladığı bir deliğin yanında, 191 00:12:12,983 --> 00:12:15,363 bir toprak yığını gibi Taze bir mezarın yanında." 192 00:12:24,664 --> 00:12:25,834 Bu matematik değil. 193 00:12:25,826 --> 00:12:27,206 Başlayacağız geçmişi olan. 194 00:12:27,207 --> 00:12:28,247 Bu kısım için 90 dakika. 195 00:12:28,248 --> 00:12:30,668 O zaman seni kontrol edeceğim. 196 00:12:39,089 --> 00:12:41,969 [Anlatıyor] Sayfadan sonraki sayfa isimler ve tarihler, 197 00:12:41,972 --> 00:12:44,342 hepsi yabancı. 198 00:12:44,344 --> 00:12:47,064 1492. 199 00:12:47,057 --> 00:12:48,687 1812. 200 00:12:48,688 --> 00:12:51,648 George Washington. 201 00:12:51,651 --> 00:12:52,851 Marie Antoinette. 202 00:12:55,065 --> 00:12:57,065 bana öğretilmemişti henüz bir şey, 203 00:12:57,067 --> 00:13:00,027 ama bekleniyordum Bir testi tamamlamak için. 204 00:13:03,493 --> 00:13:05,753 burada olduğumu sanıyordum soru sormak için, 205 00:13:05,745 --> 00:13:06,825 onlara cevap vermeyin. 206 00:13:08,829 --> 00:13:10,999 [zil çalar] 207 00:13:11,001 --> 00:13:12,831 Yine o zil. 208 00:13:12,833 --> 00:13:15,013 Görünüşe göre çaldı kesin aralıklarla, 209 00:13:15,005 --> 00:13:17,585 öğrencileri taşımak düzenli bir hızda. 210 00:13:17,587 --> 00:13:21,797 En azından bu sefer Ne yapacağımı biliyordum. 211 00:13:32,062 --> 00:13:34,732 [zil çalar] 212 00:13:34,734 --> 00:13:36,864 Tekrar bir yer bulma zamanı. 213 00:13:56,126 --> 00:13:58,336 Bir sabah kafa karışıklığıyla dolu, 214 00:13:58,338 --> 00:14:01,168 burada şöyle bir şey vardı benimle açıkça konuştu. 215 00:14:01,171 --> 00:14:04,221 Sonunda geçebileceğim bir sınav. 216 00:15:30,640 --> 00:15:32,220 Birisi bunu çözdü. 217 00:15:49,619 --> 00:15:51,659 [iç çeker] 218 00:16:00,170 --> 00:16:01,290 [Anlatıyor] Takip etmeyi öğrendim 219 00:16:01,291 --> 00:16:03,081 öğrencilerin gel-gitleri. 220 00:16:03,083 --> 00:16:06,013 Ama bu sefer bunun yerine her yöne saçılıyor, 221 00:16:06,006 --> 00:16:10,136 hepsi taşındı aynı yere. 222 00:16:10,140 --> 00:16:13,180 Görünüşe göre herkes burada hoş karşılandı. 223 00:16:13,183 --> 00:16:15,403 Ve bulabileceğimi düşündüm ait olunacak bir yer. 224 00:16:19,979 --> 00:16:21,269 Selam, sen. 225 00:16:31,991 --> 00:16:34,951 Vay, orada oturmazdım. 226 00:16:34,954 --> 00:16:37,714 Tanınmak istemediğin sürece Geekman'ın arkadaşı olarak. 227 00:16:37,707 --> 00:16:42,537 Herkes bana böyle sesleniyor Çünkü soyadım Deichman. 228 00:16:42,542 --> 00:16:44,712 Bazı insanların söylediği dışında "Dykeman" yani onlar da olabilir 229 00:16:44,714 --> 00:16:47,184 Dykeman'ın arkadaşı olduğunu düşünüyorum bu da seni lezbiyen yapar. 230 00:16:47,177 --> 00:16:48,797 Hayır. 231 00:16:48,798 --> 00:16:50,508 Her neyse. Ne istersen yap. 232 00:16:55,685 --> 00:16:57,055 Göremiyorum? 233 00:16:57,057 --> 00:17:00,187 Bu bir şaka. Sağ? 234 00:17:00,190 --> 00:17:02,140 Birisi sana buraya oturmanı mı söyledi? 235 00:17:02,142 --> 00:17:03,852 Çok komik! 236 00:17:03,853 --> 00:17:06,153 Hayır. Ben de çiziyorum. 237 00:17:06,146 --> 00:17:07,146 Kapa çeneni. 238 00:17:11,861 --> 00:17:12,861 Siz yapıyorsunuz? 239 00:17:14,154 --> 00:17:15,664 [Josh] Kyle'ın nerede oturduğunu gördün mü? 240 00:17:15,655 --> 00:17:17,155 Bak, eğer beş dolara ihtiyacın varsa öğle yemeği için... 241 00:17:17,157 --> 00:17:19,327 O birlikte oturuyor L.K. "Dykeman." 242 00:17:19,329 --> 00:17:20,919 Ve? 243 00:17:20,920 --> 00:17:22,420 Bu toplumsal bir intihardır. 244 00:17:22,422 --> 00:17:24,082 Dışarıya bakman gerekiyordu onun için Lori. 245 00:17:24,084 --> 00:17:25,344 Sen de öylesin. 246 00:17:25,335 --> 00:17:27,965 Seninle oturmasına izin ver serseri küçük grup. 247 00:17:31,931 --> 00:17:36,391 Yani Lori'nin on tonu falan var sinirli ve bana sürtük dedi 248 00:17:36,386 --> 00:17:38,016 onun ucubesinden sonra Üvey kardeşim bana el yordamıyla yaklaşıyor. 249 00:17:38,017 --> 00:17:39,517 Sanki oraya hiç gidecekmişim gibi. 250 00:17:39,519 --> 00:17:41,019 Ama sen şöyle oldun: onun üzerine tükürük akıyor 251 00:17:41,020 --> 00:17:43,350 o polisle uğraştığından beri Declan'ın partisinde. 252 00:17:43,353 --> 00:17:44,683 Artık değil. 253 00:17:44,684 --> 00:17:47,034 Ona bak. Geekman'la arkadaş. 254 00:17:49,899 --> 00:17:51,819 Tamam, duymak ister misin? komik bir şey mi var? 255 00:17:51,821 --> 00:17:54,191 Nadine Velasquez, Geçen sezon aynı gömlek. 256 00:17:54,194 --> 00:17:56,124 [gülüyor] 257 00:17:56,116 --> 00:17:57,246 Gülme isyanı. 258 00:17:57,247 --> 00:17:59,037 Sen de mi ona sürtük diyorsun? 259 00:17:59,038 --> 00:18:01,078 Haydi Hills. Ateşkes mi? 260 00:18:01,080 --> 00:18:02,540 Artık kavga etmekten yoruldum. 261 00:18:02,542 --> 00:18:04,162 Gerçek anlamda mı? 262 00:18:04,164 --> 00:18:05,804 Çünkü seni çok aştım. 263 00:18:07,167 --> 00:18:09,047 Kızlar geliyor musunuz? 264 00:18:11,050 --> 00:18:13,050 Haydi çocuklar. 265 00:18:13,052 --> 00:18:14,512 Almalıydım gömleği çıkar. 266 00:18:14,514 --> 00:18:17,104 [bıkkınlıkla iç çeker] 267 00:18:35,195 --> 00:18:37,075 Bir uzaylıya benzemiyor. 268 00:18:37,076 --> 00:18:40,536 Sana söylüyorum, bu şeyler Bunu yaptığını gördüm... 269 00:18:40,540 --> 00:18:41,910 Bütün bir dosyam var. 270 00:18:41,911 --> 00:18:43,041 Sağ. 271 00:18:43,042 --> 00:18:44,872 Yani devralmak yerine dünya, 272 00:18:44,874 --> 00:18:46,134 lisedeyken burada mı? 273 00:18:46,125 --> 00:18:47,795 Bu onun ana planının bir parçası. 274 00:18:47,797 --> 00:18:51,207 Kaybedenlerden oluşan bir ordu kurmak için L.K. gibi Deichman mı? 275 00:18:51,211 --> 00:18:53,091 [gülüyor] Kaybedenlerden bahsetmişken, 276 00:18:53,092 --> 00:18:54,712 Schultz bu sabah nasıldı? 277 00:18:54,714 --> 00:18:56,354 Ben o sınıfın kralıyım. 278 00:18:56,346 --> 00:18:57,966 Bir avuç salak kim okuyamıyor? 279 00:18:57,967 --> 00:18:58,967 Dostum, bu çok acınası. 280 00:19:07,066 --> 00:19:08,606 [Deichman] olay bu çizgi romanlar hakkında. 281 00:19:08,608 --> 00:19:11,728 Ana akım şeyler, oldukça sevimsiz. 282 00:19:11,731 --> 00:19:13,031 [alaycı bir şekilde] Anime. 283 00:19:15,655 --> 00:19:18,115 Bu sadece süslü bir kelime "çizgi film" için. 284 00:19:18,117 --> 00:19:20,367 Bağımsızları severim basın şeyler... 285 00:19:20,370 --> 00:19:21,580 gibi çizgi romanlar... [höpürtülüyor] 286 00:19:21,581 --> 00:19:25,501 Diesel Danny gibi... Tarsus....Vera Zero. 287 00:19:27,337 --> 00:19:29,167 Neden onlar var gizli kimlikler? 288 00:19:29,168 --> 00:19:31,378 Onları gizlemek için inanılmaz yetenekler. 289 00:19:32,842 --> 00:19:35,432 Böylece insanlara yardım edebilirler onları korkutmadan. 290 00:19:36,926 --> 00:19:39,636 Demek istediğim, bunlar temel şeyler. Bunu nasıl bilmezsin? 291 00:19:39,639 --> 00:19:40,969 Bilmiyorum. 292 00:19:40,970 --> 00:19:42,390 Peki ya George Washington'u mu? 293 00:19:42,392 --> 00:19:44,852 Evet. 294 00:19:44,854 --> 00:19:45,904 Peki ya ona? 295 00:19:45,895 --> 00:19:47,065 O da mı bir süper kahraman? 296 00:19:48,858 --> 00:19:50,858 O ilk başkan Amerika'nın hiç. 297 00:19:50,860 --> 00:19:54,070 Ve Hathor, öyle mi başka bir testte mi? 298 00:19:54,073 --> 00:19:55,073 Süper kahramanlar gerçek değil. 299 00:19:55,074 --> 00:19:56,704 Senin derdin ne? 300 00:19:56,696 --> 00:19:59,156 Bak, cidden biliyorum bu senin ilk günün ve hepsi, 301 00:19:59,158 --> 00:20:01,198 ama hiçbir şey bilmiyor musun? 302 00:20:01,200 --> 00:20:04,370 Bu yüzden buraya geldim... öğrenmek için. 303 00:20:05,995 --> 00:20:08,995 Liseye geldin... öğrenmek için. 304 00:20:08,998 --> 00:20:09,998 Bu iyi bir şey. 305 00:20:14,464 --> 00:20:16,894 Tamam bak belki yapabilirim sana yardım et. 306 00:20:19,008 --> 00:20:21,678 [telefon çalar] 307 00:20:23,473 --> 00:20:25,653 [halka] 308 00:20:27,016 --> 00:20:29,226 [halka] 309 00:20:33,112 --> 00:20:34,522 Suşi aldın mı? 310 00:20:34,524 --> 00:20:36,244 Suşi aldım. [gülüyor] 311 00:20:36,235 --> 00:20:37,985 sahip olduğumuza inanamıyorum bir saat yalnız. 312 00:20:37,987 --> 00:20:40,857 Ah, bir saat zar zor yeterli zaman. 313 00:20:40,860 --> 00:20:42,860 Bundan en iyi şekilde yararlanacağız. 314 00:20:42,862 --> 00:20:44,072 Yakın mısın? 315 00:20:44,073 --> 00:20:45,673 Hemen köşedeyim bebeğim. 316 00:20:45,665 --> 00:20:48,075 Ben bekliyor olacağım. 317 00:20:48,077 --> 00:20:49,287 [gülüyor] 318 00:20:49,289 --> 00:20:50,289 [gürültü] 319 00:20:51,461 --> 00:20:52,631 Nicole? 320 00:20:52,632 --> 00:20:55,302 Bekle. ben sadece bir şey duydum. 321 00:20:55,295 --> 00:20:56,295 Merhaba? 322 00:20:56,296 --> 00:20:57,296 [cam kırılması] 323 00:20:58,838 --> 00:21:01,138 Stephen, sanırım birisi içeri girmek. 324 00:21:01,140 --> 00:21:02,380 Dışarı çık. Şimdi! 325 00:21:02,382 --> 00:21:04,262 Sadece git! 326 00:21:33,463 --> 00:21:34,833 [raket] 327 00:21:43,092 --> 00:21:45,772 [Adam] Bunu yapmaya çalışacağım mümkün olduğu kadar çabuk. 328 00:21:45,765 --> 00:21:48,015 [Nicole] Kocam var bir güvenlik sorunu. 329 00:21:50,099 --> 00:21:51,269 Nicole! 330 00:21:51,270 --> 00:21:53,100 Ah, Stephen, ben sadece seni arayacağım. 331 00:21:53,102 --> 00:21:55,402 Bu Tom'dan güvenlik şirketimiz. Merhaba efendim. 332 00:21:55,395 --> 00:21:57,895 Neler oluyor? Ben devriyedeydim 333 00:21:57,897 --> 00:21:59,777 ve birini gördüm pencereni kır. 334 00:21:59,779 --> 00:22:01,199 Tom onu ​​korkuttu. 335 00:22:01,200 --> 00:22:04,070 Bu herhangi birine ait mi? 336 00:22:04,073 --> 00:22:05,153 Hayır. 337 00:22:05,154 --> 00:22:06,874 Eminim düşürmüştür. 338 00:22:06,866 --> 00:22:09,036 Muhtemelen kolu kullanmıştır camı kırmak için. 339 00:22:09,038 --> 00:22:10,288 Kim olabileceğine dair bir fikrin var mı? 340 00:22:10,289 --> 00:22:11,999 Hayır, üzgünüm. İyi bir görüntü alamadım. 341 00:22:12,001 --> 00:22:13,041 Ama oldu bir dizi izinsiz giriş 342 00:22:13,042 --> 00:22:14,162 son zamanlarda mahallede. 343 00:22:14,163 --> 00:22:16,173 zaten aradım olayda, 344 00:22:16,165 --> 00:22:18,215 ve bundan emin olacağım polis de biliyor. 345 00:22:18,217 --> 00:22:19,007 İyi misin? 346 00:22:19,008 --> 00:22:20,458 Artık öyleyim. 347 00:22:20,460 --> 00:22:22,050 Seni korkuttuğum için üzgünüm. 348 00:22:22,051 --> 00:22:23,051 Sen iyi olduğun sürece. 349 00:22:23,052 --> 00:22:25,012 Evet. 350 00:22:25,014 --> 00:22:27,234 Az önce oldun arabayla geçmek için mi? 351 00:22:27,226 --> 00:22:29,636 Evet. Şanslı bir şey, değil mi? 352 00:22:29,639 --> 00:22:32,059 Şimdi, eğer yapabilirsem Bu raporu bitirin, 353 00:22:32,061 --> 00:22:33,971 dışarı çıkacağım yolunuz açık olsun, tamam mı? 354 00:22:33,973 --> 00:22:35,183 Elbette. 355 00:22:35,184 --> 00:22:36,824 Bu oda... ne? 356 00:22:36,816 --> 00:22:38,856 Ah, ımm... burası bir misafir odası. 357 00:22:38,858 --> 00:22:40,028 Ah. 358 00:22:40,029 --> 00:22:43,029 Kusura bakmayın ama bizim kayıtlar şunu gösteriyor 359 00:22:43,032 --> 00:22:45,242 tüm yatak odalarınız Yukarıda mı, değil mi? 360 00:22:45,244 --> 00:22:48,334 Neyse, geçici bir süremiz var koruyucu bakım durumu. 361 00:22:48,327 --> 00:22:50,487 Ah, anlıyorum. Anlıyorum. 362 00:22:50,490 --> 00:22:53,660 Peki, bu çok hoş, millet birini içeri almak. 363 00:22:53,663 --> 00:22:55,203 Bu nasıl gidiyor? 364 00:22:56,796 --> 00:22:57,796 İyi. 365 00:22:57,797 --> 00:22:59,547 Geri dönerse ne olur? 366 00:22:59,549 --> 00:23:02,959 sadece arabayla geçeceğim daha sık ve devam edeceğim evde bir göz. 367 00:23:02,962 --> 00:23:04,132 Peki, bundan memnun oluruz. 368 00:23:04,133 --> 00:23:05,513 Bu benim işim. 369 00:23:07,597 --> 00:23:09,057 Teşekkür ederim. 370 00:23:18,438 --> 00:23:19,438 [nefes nefese kalır] 371 00:23:19,439 --> 00:23:21,979 Tanrım! Üzgünüm. 372 00:23:22,942 --> 00:23:24,152 Elbette öylesin. 373 00:23:24,153 --> 00:23:26,413 Umarım bozmamışımdır. 374 00:23:35,334 --> 00:23:38,174 Bilmek istediğin her şey, onu bulacağınız yer burası. 375 00:23:38,167 --> 00:23:40,127 Kale gibi yalnızlığın. 376 00:23:40,129 --> 00:23:42,129 Daha çok kestirmek için iyi bir yer gibi. 377 00:23:42,131 --> 00:23:44,211 Ah. 378 00:23:44,213 --> 00:23:46,853 Olabilir bununla başla. 379 00:23:46,846 --> 00:23:50,046 Sanki... her şey. 380 00:23:50,049 --> 00:23:51,509 Haşlanmış. 381 00:23:51,511 --> 00:23:52,551 Teşekkür ederim. 382 00:23:52,552 --> 00:23:54,642 Sorun değil. 383 00:24:03,192 --> 00:24:04,442 Tamam aşkım. 384 00:24:06,325 --> 00:24:09,985 Bak, sanırım... Görüşürüz. 385 00:25:15,264 --> 00:25:16,444 Kyle mı? 386 00:25:16,435 --> 00:25:17,435 Amanda. 387 00:25:17,436 --> 00:25:19,436 Nasıl gidiyor? 388 00:25:19,438 --> 00:25:20,638 Ah. Charlie'yi hatırlıyorsun. 389 00:25:20,640 --> 00:25:23,270 Hey, evet, tanıştık Preston'ın partisinde. 390 00:25:25,144 --> 00:25:26,994 Evet hatırlıyorum. 391 00:25:28,818 --> 00:25:30,988 Biraz...hafif okuma mı? 392 00:25:35,244 --> 00:25:37,464 Dinle, biliyorum bu senin ilk günün, 393 00:25:37,456 --> 00:25:39,076 ve hatırlıyorum taşındığımda. 394 00:25:39,078 --> 00:25:40,458 Çok şey aldı alışmaktan. 395 00:25:40,459 --> 00:25:43,079 Yani eğer bir şeye ihtiyacın olursa, sadece bana bir seslen. 396 00:25:46,966 --> 00:25:50,126 Tamam. 397 00:25:50,129 --> 00:25:51,719 Hoşçakal, Kyle. 398 00:25:51,721 --> 00:25:53,091 Sonra görüşürüz. 399 00:25:57,436 --> 00:25:58,766 Büyük konuşmacı. 400 00:25:58,768 --> 00:26:02,228 Utangaç olabilir ama gerçekten çok tatlı. 401 00:26:02,231 --> 00:26:06,901 yanılıyor olabilirim ama sanırım onun benimle bir sorunu var. 402 00:26:06,896 --> 00:26:10,026 Hey...kim bunu yapabilirdi ki? bir sorun mu var? 403 00:26:26,085 --> 00:26:28,545 sana söylüyorum o çok ateşliydi, 404 00:26:28,547 --> 00:26:29,547 tamamen bana. 405 00:26:29,548 --> 00:26:31,048 Dostum, sen tam bir yalancısın. 406 00:26:31,050 --> 00:26:32,470 Sanki herhangi bir yerdeymişsin gibi Şu sıcak küvetin yanında. 407 00:26:32,471 --> 00:26:33,631 Hepsi doğru dostum. 408 00:26:33,633 --> 00:26:36,023 Stoklarımız gidiyor bu sene çok yükseldi. 409 00:26:39,518 --> 00:26:41,058 Dostum, bu neyle ilgiliydi? 410 00:26:41,060 --> 00:26:42,350 Bilmiyorum. 411 00:26:42,351 --> 00:26:45,061 Sanırım ona hakaret ettim. 412 00:26:45,064 --> 00:26:46,904 Peki, ona hakaret etmeyi bırak. 413 00:26:46,896 --> 00:26:48,066 Bu Toby Neuwirth. 414 00:26:48,067 --> 00:26:50,437 Onun binbaşısı var Öfke yönetimi sorunları. 415 00:26:50,439 --> 00:26:52,229 [kıkırdama] Şaka değil. 416 00:26:56,115 --> 00:26:57,285 Hala beklemede misiniz? 417 00:26:57,286 --> 00:26:59,076 Evet. 418 00:26:59,078 --> 00:27:01,538 Muhtemelen hiçbir şey değildir. ama o adamı görmedim 419 00:27:01,540 --> 00:27:04,080 daha önce devriye geziyordum ve tam zamanında mı ortaya çıkıyor? 420 00:27:04,083 --> 00:27:06,133 Herhangi birini duydun mu? mahallede hırsızlık mı var? 421 00:27:06,125 --> 00:27:07,125 Ah, ah. 422 00:27:07,126 --> 00:27:08,046 [telefonda] Bay Trager mı? 423 00:27:08,047 --> 00:27:09,377 Seni tuttuğum için üzgünüm bekliyorum efendim. 424 00:27:09,378 --> 00:27:11,628 Evet Tom burada yeni bir çalışan var. 425 00:27:11,630 --> 00:27:13,250 Tom Foss. Bu hafta yeni başladı. 426 00:27:13,252 --> 00:27:15,212 Bilmiyorum. Bu sadece onu tanımıyorduk. 427 00:27:15,214 --> 00:27:17,394 öyle yaptığını varsayıyorum geçmiş kontrolleri? 428 00:27:17,386 --> 00:27:18,926 Kesinlikle. 429 00:27:18,928 --> 00:27:22,888 Aslında Tom'un çok etkileyici askeri geçmişi. 430 00:27:22,892 --> 00:27:25,062 Kendisi madalyalı bir gazi. artı birkaç yıl 431 00:27:25,064 --> 00:27:28,034 özel güvenlikte, yani endişelenecek bir şey yok. 432 00:27:28,027 --> 00:27:30,187 Kulağa iyi geliyor. Teşekkür ederim. 433 00:27:30,189 --> 00:27:31,859 Sorun değil. 434 00:27:33,322 --> 00:27:34,572 İyice kontrol etti. 435 00:27:34,573 --> 00:27:37,993 [iç çeker] 436 00:27:37,987 --> 00:27:41,117 Bu banliyö türleri, Sana söylüyorum. 437 00:27:41,120 --> 00:27:43,160 Bununla ilgili bir şey olmalı ipotek ödüyorum, 438 00:27:43,162 --> 00:27:44,122 hepsini tedirgin ediyor. 439 00:27:44,123 --> 00:27:45,713 [gülüyor] 440 00:27:45,705 --> 00:27:48,125 Bu arada bir adamı yakaladılar. sanki onlara göz kulak oluyormuşsun gibi. 441 00:27:48,127 --> 00:27:50,377 Vur, olamaz daha iyi ellerde. 442 00:28:04,063 --> 00:28:08,073 [Anlatıyor] 22 cilt, 17.000'den fazla makale. 443 00:28:08,067 --> 00:28:11,107 Bir öğleden sonra, konuyu ele aldım insanlık tarihinin aralığı 444 00:28:11,110 --> 00:28:12,770 ve dünyayı daire içine aldı. 445 00:28:22,031 --> 00:28:24,701 yapacağını düşündüm hala burada ol. 446 00:28:28,207 --> 00:28:29,787 Kyle mı? 447 00:28:30,790 --> 00:28:33,750 Charlie gerçekten harika bir adam. 448 00:28:33,753 --> 00:28:35,843 Sanırım ondan gerçekten hoşlanırsın. 449 00:28:37,336 --> 00:28:39,926 Çünkü sanırım sen de harika bir adamsın. 450 00:28:43,682 --> 00:28:46,312 Ama... bilirsin... 451 00:28:47,436 --> 00:28:50,476 orada olduğunu biliyorsun hiçbir şey...arasında... 452 00:28:51,981 --> 00:28:56,161 Demek istediğim, diye düşündü olabilir ama... 453 00:28:56,155 --> 00:28:58,025 Ben sadece... istedim bundan emin olmak için... 454 00:29:01,200 --> 00:29:03,860 Benden...hoşlanmıyorsun, değil mi? 455 00:29:05,624 --> 00:29:07,794 [Anlatıyor] yeni öğrendim her insanlık trajedisinin: 456 00:29:07,787 --> 00:29:11,207 savaş ve felaket. 457 00:29:11,210 --> 00:29:14,870 Ama Amanda sundu en zor ders. 458 00:29:18,637 --> 00:29:21,257 Hangi cevabın olduğunu söyleyebilirim onu rahatlatırdı 459 00:29:21,260 --> 00:29:23,300 ve o bunu yapmadı duymak istiyorum. 460 00:29:25,094 --> 00:29:26,104 Kyle mı? 461 00:29:28,017 --> 00:29:29,187 Sen benim arkadaşımsın. 462 00:29:34,103 --> 00:29:35,103 Evet. 463 00:29:36,986 --> 00:29:38,566 Biz arkadaşız. 464 00:29:38,567 --> 00:29:41,107 Amanda'ya gerçek hislerimi söylüyorum 465 00:29:41,110 --> 00:29:43,030 bizi yakınlaştırmış olabilir. 466 00:29:43,032 --> 00:29:45,072 Ama o aitti Charlie'yle birlikte, 467 00:29:45,074 --> 00:29:49,504 bu da hâlâ benim anlamına geliyordu hiçbir yere... ait değildim. 468 00:29:49,498 --> 00:29:50,998 Kyle, bekle. 469 00:29:51,000 --> 00:29:54,210 Öğrenmek zorunda değilsin her şey bir günde. 470 00:29:54,213 --> 00:29:55,673 Bugünlük okul bitti. 471 00:29:58,627 --> 00:30:00,877 İki saniye daha. 472 00:30:02,131 --> 00:30:04,131 [zil çalar] 473 00:30:04,133 --> 00:30:05,593 Artık bitti. 474 00:30:16,435 --> 00:30:19,775 Peki, bu kadar öğleden sonraki randevumuz. 475 00:30:19,778 --> 00:30:21,898 Yani, arayacaksın sigorta şirketi mi? 476 00:30:21,901 --> 00:30:23,901 Evet. Cam şirketi de. 477 00:30:24,904 --> 00:30:26,214 Şimdi, bekle. 478 00:30:26,205 --> 00:30:28,655 Bir pencere asabilirim hafta sonu boyunca. 479 00:30:28,657 --> 00:30:30,827 Ah. 480 00:30:30,829 --> 00:30:32,789 Geldiğiniz için teşekkürler beni kurtarmak için. 481 00:30:32,791 --> 00:30:35,001 Rica ederim. 482 00:30:37,336 --> 00:30:39,716 [telefon çalar] 483 00:30:41,590 --> 00:30:43,010 Bunu anlama. 484 00:30:43,012 --> 00:30:45,892 [halka] 485 00:30:47,386 --> 00:30:48,846 [sıkıntılı inilti] 486 00:30:48,847 --> 00:30:50,767 [halka] 487 00:30:52,141 --> 00:30:54,101 Merhaba? 488 00:30:54,103 --> 00:30:55,103 Evet. 489 00:30:57,186 --> 00:30:58,646 Üzgünüm. Ne? 490 00:31:02,071 --> 00:31:03,441 Ah, hemen orada olacağım. 491 00:31:04,613 --> 00:31:06,953 Orası okuldu. 492 00:31:06,946 --> 00:31:07,946 Bela? 493 00:31:07,947 --> 00:31:09,617 Evet. 494 00:31:09,618 --> 00:31:10,618 Hangi çocuk? 495 00:31:10,619 --> 00:31:12,249 Kyle. 496 00:31:19,418 --> 00:31:21,418 Evet, olacak harika bir oyun olacak. 497 00:31:21,420 --> 00:31:23,050 Seni sonra kontrol edeceğim. 498 00:31:24,133 --> 00:31:25,133 Merhaba Trager. 499 00:31:25,134 --> 00:31:26,144 Bugün ne durumdasın? 500 00:31:26,135 --> 00:31:27,595 Gözaltına geç kaldım. 501 00:31:27,596 --> 00:31:29,556 Bak, eğer konuşmak istersen ne olduğu hakkında... 502 00:31:29,558 --> 00:31:30,638 Ne oldu? 503 00:31:30,639 --> 00:31:31,769 Evet, biliyorsun... 504 00:31:31,770 --> 00:31:33,100 Hakkında konuşmak istiyorsun şimdi ne oldu. 505 00:31:33,102 --> 00:31:34,852 Yapabileceğimizi düşündüm... 506 00:31:34,853 --> 00:31:37,073 Hiç de fena değildi Basketbol maçı Declan. 507 00:31:37,066 --> 00:31:39,066 Hey dostum, seksi yakala geçen hafta sonu geçirdik mi? 508 00:31:39,068 --> 00:31:40,358 Evet dostum, bu seks harikaydı. 509 00:31:40,359 --> 00:31:41,399 Güzel suç. 510 00:31:41,400 --> 00:31:42,780 Mesela bilmiyorum Hillary sana söyledi 511 00:31:42,781 --> 00:31:44,021 beni partiye davet etmek için. 512 00:31:44,023 --> 00:31:46,203 Sanki siz orada oturmamışsınız gibi ve öğle yemeğinde onu yukarı kaldır. 513 00:31:46,195 --> 00:31:47,525 Merhaba Trager. her şeyi yanlış anladın. 514 00:31:47,526 --> 00:31:49,076 Sadece seni kontrol ediyordum. 515 00:31:49,078 --> 00:31:51,078 Eğer gerçekten istediysen beni kontrol etmek için 516 00:31:51,080 --> 00:31:52,330 arardın. 517 00:31:52,331 --> 00:31:54,581 Ve sen yapmadın, ki bu iyi. Bu dürüst. 518 00:31:54,583 --> 00:31:56,843 Ama bu ani ilgi duygularımda 519 00:31:56,835 --> 00:31:58,995 ya da her neyse, çok sahte ve gereksiz 520 00:31:58,998 --> 00:32:01,628 çünkü seks berbattı, çünkü umursamıyorsun 521 00:32:01,630 --> 00:32:02,800 duygularım hakkında, 522 00:32:02,801 --> 00:32:04,751 ve çünkü sen mutlak son kişi 523 00:32:04,753 --> 00:32:06,103 istediğim şu anda konuşmak için. 524 00:32:06,095 --> 00:32:09,255 şunu soruyordum bugün ne oldu? 525 00:32:09,258 --> 00:32:10,308 Hillary'yle birlikte. 526 00:32:33,532 --> 00:32:34,532 Hey. 527 00:32:34,533 --> 00:32:35,953 Selam dostum. 528 00:32:35,954 --> 00:32:37,384 Schultz'dasın benimle, değil mi? 529 00:32:37,376 --> 00:32:39,126 Küçük bilge. 530 00:32:39,128 --> 00:32:40,578 [kitaplar düşüyor] 531 00:32:40,579 --> 00:32:42,789 Dostum, nedenini bilmiyorum benimle bir sorunun var. 532 00:32:42,791 --> 00:32:45,751 Benim bir sorunum yok. Bir sorunun var. 533 00:32:45,754 --> 00:32:49,054 Haklısın, öyleyim ve ben gidip bununla ilgileneceğim. 534 00:32:52,091 --> 00:32:54,221 Akıllı olduğunu düşünüyorsun, öyle mi? 535 00:32:54,223 --> 00:32:56,313 Dostum, tedavi görüyorum. 536 00:32:56,305 --> 00:32:58,015 Ah, bir grupla O zaman aptallar var, öyle mi? 537 00:32:58,017 --> 00:33:00,437 Durmak. 538 00:33:00,439 --> 00:33:02,099 Ona neden vurdun? 539 00:33:02,101 --> 00:33:04,651 Kim bu, erkek arkadaşın mı? 540 00:33:07,526 --> 00:33:09,406 Hadi gidelim. 541 00:33:15,494 --> 00:33:18,174 Biliyor musun, gerçekten bir aptalsınız. 542 00:33:27,756 --> 00:33:29,046 Ah! 543 00:33:39,017 --> 00:33:40,397 Burada neler oluyor? 544 00:33:58,457 --> 00:34:01,157 Diğer öğrenci ısrar ediyor İlk yumruğu Kyle attı. 545 00:34:01,160 --> 00:34:02,460 Ben kimseye vurmadım. 546 00:34:02,461 --> 00:34:04,041 Göründüğü gibi değil. 547 00:34:04,042 --> 00:34:07,172 Bay Hooper, tüm gördüğümüz Kyle o çocuğu tutuyor muydu? 548 00:34:07,166 --> 00:34:09,336 Öyle görünüyordu onu durdurmak, itmek değil. 549 00:34:09,338 --> 00:34:11,428 sebep mi arıyorsunuz onu itibarsızlaştırmak için mi? 550 00:34:11,430 --> 00:34:14,430 Bayan Trager, o tartışma 551 00:34:14,433 --> 00:34:17,313 artı Kyle tamamlandı Okul kurallarına uymamak, 552 00:34:17,306 --> 00:34:20,266 onun gezintisi, testler sadece görmezden geldi... 553 00:34:20,269 --> 00:34:23,059 Üzgünüm ama sadece var Kyle gibi bir çocuğa yer yok 554 00:34:23,061 --> 00:34:24,441 bu okulda. 555 00:34:27,106 --> 00:34:29,396 Trager, virgül, Lori. 556 00:34:30,819 --> 00:34:31,819 Oturun. 557 00:34:34,863 --> 00:34:40,163 1 2 - 1 500'e ulaşana kadar. 558 00:34:40,159 --> 00:34:41,199 Okunaklı. 559 00:34:45,874 --> 00:34:48,514 Bu nasıl mümkün olabilir? 560 00:34:48,507 --> 00:34:49,967 Birisi cevapladı mı? 561 00:34:49,968 --> 00:34:52,168 Evet. 562 00:34:52,171 --> 00:34:55,091 Biliyor musun, bunu her yıl koyuyorum sırf siz çocukları motive etmek için. 563 00:34:55,093 --> 00:34:58,223 Neredeyse hiç kimse bunu denemez, bırakın cevap versin. 564 00:34:58,217 --> 00:35:00,097 Tebrikler. 565 00:35:00,098 --> 00:35:02,558 Birisi bilmeli bir matematikçi. 566 00:35:02,561 --> 00:35:04,181 Veya internette arama yapın, biliyorsun. 567 00:35:04,183 --> 00:35:07,443 Buradaki hiçbir öğrenci yapamaz muhtemelen bunu kendi başına çözebilir. 568 00:35:08,817 --> 00:35:11,987 Bay Miller, eğer size işaret edebilirsem doğru yönde, 569 00:35:11,990 --> 00:35:13,940 gözaltını unutabilir miyiz? 570 00:35:18,076 --> 00:35:21,116 O hak sahibi bire bir öğretmene. 571 00:35:21,119 --> 00:35:23,739 Bugünkü performansından sonra olmaz. 572 00:35:23,742 --> 00:35:24,742 Bu o. 573 00:35:24,743 --> 00:35:26,343 Bay Miller, ben bir konferansta. 574 00:35:26,335 --> 00:35:27,665 Affedersin. 575 00:35:27,666 --> 00:35:29,206 Bu önemli. 576 00:35:29,208 --> 00:35:30,878 çözdün mü matematik problemim mi? 577 00:35:32,010 --> 00:35:33,550 Kyle mı? 578 00:35:33,552 --> 00:35:35,712 Evet yaptım. 579 00:35:35,714 --> 00:35:37,814 Tamam, bunu nasıl yaptın? 580 00:35:37,806 --> 00:35:39,216 Fourier serisi mi? 581 00:35:39,218 --> 00:35:41,018 Bessel fonksiyonlarını kullandınız mı? 582 00:35:41,019 --> 00:35:42,019 Kronecker deltası mı? 583 00:35:42,020 --> 00:35:44,020 sadece ona baktım ve biliyordum. 584 00:35:44,022 --> 00:35:45,472 Lütfen söyle bana neler oluyor? 585 00:35:47,606 --> 00:35:50,186 Bay... Hooper, bu öğrenci az önce çözdü 586 00:35:50,189 --> 00:35:53,189 yüksek lisans düzeyinde bir matematik problemi ve bana nasıl olduğunu söyleyemez. 587 00:35:53,192 --> 00:35:54,402 Peki, korkuyorum bu genç adam 588 00:35:54,403 --> 00:35:55,773 öğrenci değil bu okulda. 589 00:35:55,774 --> 00:35:57,164 Öyle olması gerekiyor. 590 00:35:57,155 --> 00:35:58,575 Onunla çalışmak zorundayım. 591 00:35:58,577 --> 00:36:01,117 Cevap vermedi tek bir soru. 592 00:36:01,119 --> 00:36:03,619 Kyle. Neden yapmadın? 593 00:36:03,622 --> 00:36:05,412 Cevapları bilmiyordum. 594 00:36:05,414 --> 00:36:06,594 Anlıyorsun? 595 00:36:06,585 --> 00:36:07,585 Ama şimdi anlıyorum. 596 00:36:09,047 --> 00:36:10,457 Testi yapmasına izin verin. 597 00:36:10,459 --> 00:36:13,999 Testin tamamlanması gerekiyor beş saatlik bir süre içinde 598 00:36:14,002 --> 00:36:15,792 Puanların geçerli olabilmesi için 599 00:36:15,794 --> 00:36:17,014 30 dakika kaldı. 600 00:36:17,005 --> 00:36:19,095 Ona testi ver. 601 00:36:49,378 --> 00:36:50,378 [iç çeker] 602 00:36:50,379 --> 00:36:53,209 Yani? Günün nasıl geçti? 603 00:36:53,211 --> 00:36:54,211 Mükemmel. 604 00:36:54,212 --> 00:36:56,172 Aktarmak istiyorum. 605 00:36:57,175 --> 00:36:59,295 Ne oldu? 606 00:37:00,389 --> 00:37:01,639 Dışarıda olacağım. 607 00:37:04,142 --> 00:37:05,802 Evet, bu sadece deli. 608 00:37:05,804 --> 00:37:07,234 Koç çıldırıyor. 609 00:37:07,225 --> 00:37:08,435 O öyleydi yine de her yanım. 610 00:37:08,437 --> 00:37:10,187 Sonra görüşürüz çocuklar. 611 00:37:10,188 --> 00:37:11,228 [cevaplar, belirsiz] 612 00:37:18,737 --> 00:37:20,157 Bak... 613 00:37:20,158 --> 00:37:23,198 Çok sert olduğumu biliyorum önce. Düşündüm ki... 614 00:37:23,201 --> 00:37:25,241 Ne düşündüğünü biliyorum. 615 00:37:25,243 --> 00:37:28,873 Bak, bütün gün berbattı, yani bu seninle ilgili değildi, tamam mı? 616 00:37:28,867 --> 00:37:32,167 Bu biraz benimle ilgiliydi. 617 00:37:32,170 --> 00:37:36,430 Evet, yani... öyleydi çoğunlukla kötü zamanlama. 618 00:37:40,138 --> 00:37:42,298 Declan, gidiyoruz kahve için. 619 00:37:42,301 --> 00:37:43,971 Gelmek ister misin? 620 00:37:46,224 --> 00:37:48,194 Hayır, iyiyim. 621 00:37:52,561 --> 00:37:54,691 Bunu yapmak zorunda değildin. 622 00:37:54,693 --> 00:37:56,063 İstedim. 623 00:38:00,819 --> 00:38:02,199 Özür dilemeliyim. 624 00:38:02,200 --> 00:38:04,160 Evet, yapmalısın. 625 00:38:04,162 --> 00:38:05,572 Ama buna gerek yok. 626 00:38:05,574 --> 00:38:08,414 Bak, her zaman çuvallarım. 627 00:38:08,407 --> 00:38:09,747 Belki sıra sende. 628 00:38:11,580 --> 00:38:12,620 Kulağa adil geliyor. 629 00:38:17,966 --> 00:38:18,966 İyi misin? 630 00:38:21,009 --> 00:38:22,339 Yaşayacağım. 631 00:38:28,477 --> 00:38:32,137 Hey Trager, "berbat"ı tanımla. 632 00:38:34,102 --> 00:38:35,852 Yarın görüşürüz. 633 00:38:35,854 --> 00:38:37,074 [kıkırdar] 634 00:38:45,113 --> 00:38:46,153 Bitti. 635 00:38:47,155 --> 00:38:50,155 Tamamlamak? Hangi bölümle? 636 00:38:50,158 --> 00:38:51,368 Hepsi. 637 00:38:51,370 --> 00:38:52,870 [Josh gülüyor] 638 00:38:52,871 --> 00:38:55,121 Bu...bu mümkün değil. 639 00:38:55,123 --> 00:38:56,213 Tamamen öyle. 640 00:38:56,214 --> 00:38:57,514 İyi gidiyor, Kyle. 641 00:38:57,506 --> 00:39:01,046 Şimdi burada durun. Hala onlara not vermem gerekiyor. 642 00:39:01,049 --> 00:39:03,839 Bence bu sadece Bu bir formalite Bay Hooper. 643 00:39:03,842 --> 00:39:06,012 Peki ne zaman başlayabilir? öğretmeniyle mi? 644 00:39:07,055 --> 00:39:11,015 Peki, eğer...eğer puanları ölçmek, 645 00:39:11,019 --> 00:39:13,309 yarın sabah ilk iş. 646 00:39:13,311 --> 00:39:15,021 İyi iş, Kyle. 647 00:39:15,023 --> 00:39:16,023 Yakında görüşürüz. 648 00:39:19,107 --> 00:39:20,607 Öğretmen istemiyorum. 649 00:39:21,820 --> 00:39:24,030 Ama Kyle, seni düşündüm okula gitmek istedim. 650 00:39:24,032 --> 00:39:27,912 Öyle ama öyle değil. 651 00:39:30,619 --> 00:39:32,989 Şimdi bana şunu açıkla: 652 00:39:32,991 --> 00:39:36,291 bütün bu özel öğretmen çok hoş bir anlaşmaydı. 653 00:39:36,294 --> 00:39:39,264 Ama sen derse gitmek istiyorsun geri kalanımızla mı? 654 00:39:39,257 --> 00:39:40,997 Yapmazsam yalnız kalacağım. 655 00:39:40,999 --> 00:39:42,919 Şanslı olacaksın. 656 00:39:42,921 --> 00:39:44,881 Kötü arkadan bıçaklayanlar yok başa çıkmak için. 657 00:39:44,883 --> 00:39:47,223 Ve bunlar onun arkadaşları. 658 00:39:50,308 --> 00:39:52,678 Cidden öyle değil okula gitmen gerekiyor. 659 00:39:52,681 --> 00:39:54,061 Zaten her şeyi biliyorsun. 660 00:39:54,062 --> 00:39:55,472 Gerçekler. 661 00:39:55,474 --> 00:39:57,234 Belki bazı tarihler. 662 00:39:57,225 --> 00:39:59,015 Ama eğer sıkışıp kalırsam Bütün gün bir öğretmenle, 663 00:39:59,017 --> 00:40:01,017 Ne olduğunu asla öğrenemeyeceğim Gerçekten bilmem gerekiyor. 664 00:40:03,572 --> 00:40:05,902 İnsanlar neden bunu yapar? ne yapıyorlar? 665 00:40:17,335 --> 00:40:18,375 Hey. 666 00:40:19,377 --> 00:40:20,917 Hey. 667 00:40:24,883 --> 00:40:27,223 Bugün bana yardım ettiğin için teşekkürler. 668 00:40:27,215 --> 00:40:29,175 Endişelenme. 669 00:40:30,759 --> 00:40:33,219 İnsanlar... bakıyorlar. 670 00:40:37,766 --> 00:40:38,816 Bu yüzden? 671 00:40:40,058 --> 00:40:41,688 Bu çok tuhaf. 672 00:40:42,691 --> 00:40:44,691 Bence tuhaflık iyidir. 673 00:40:46,775 --> 00:40:49,025 Ne yaptığını gördüm. 674 00:40:50,489 --> 00:40:51,739 Ka-darbe! 675 00:40:51,740 --> 00:40:53,490 Swoosh! 676 00:40:53,492 --> 00:40:55,332 Bam! 677 00:40:56,955 --> 00:40:58,495 Biliyorsun, yenildi. 678 00:40:58,497 --> 00:41:00,287 Ka darbe mi? 679 00:41:00,288 --> 00:41:05,458 Süper kahramanlar dediğimi biliyorum gerçek değil ama... 680 00:41:08,176 --> 00:41:10,086 Sakla. 681 00:41:39,457 --> 00:41:42,617 Hala yapabilir miydim bilmiyorum o günden önce okula gitmiştim, 682 00:41:42,621 --> 00:41:45,381 ve keşke yapabilseydim bir şeyler öğrendim, 683 00:41:45,383 --> 00:41:49,223 herhangi bir şey, bu olurdu geçmişimi hatırlamama yardımcı oldu. 684 00:41:50,218 --> 00:41:53,628 ♪ [şarkı, belirsiz] 685 00:42:01,229 --> 00:42:03,309 Yine de her gün Burada geçirdim 686 00:42:03,311 --> 00:42:05,731 kendi tarihimin bir parçası, 687 00:42:05,734 --> 00:42:08,114 ve eğer istersem insanları öğrenmek, 688 00:42:08,106 --> 00:42:11,316 Bunun bu kısmının şu anlama geldiğini biliyordum kendi seçimlerimden ders alıyorum... 689 00:42:11,319 --> 00:42:15,409 ve yeni seçimler yapmak yarın. 690 00:42:23,421 --> 00:42:26,291 Okuduğunu söyledi ansiklopedi'nin tamamı. 691 00:42:26,294 --> 00:42:29,264 Muhtemelen geçiştirmiştir ve hafızasını canlandırdı. 692 00:42:29,257 --> 00:42:33,377 Peki mükemmel bir puan mı aldınız? 693 00:42:33,381 --> 00:42:35,631 Bu kadar şeyi nasıl bilebilirdi?