1 00:00:01,000 --> 00:00:11,000 ចំណងជើងរងដោយ Quickie JavSubtitled.blogspot.com 2 00:00:12,000 --> 00:00:15,000 - Yamaguchi Syuri - 3 00:00:32,165 --> 00:00:35,760 ខ្ញុំធ្វើការនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនតូចមួយ 4 00:00:36,169 --> 00:00:39,502 បានធ្វើខុសដោយចៃដន្យ 5 00:00:39,773 --> 00:00:43,106 ត្រូវបានផ្ទេរទៅ ក្រុមហ៊ុននៅខាងក្រៅតូក្យូ 6 00:00:44,044 --> 00:00:47,639 ត្រូវការយុវជននៅទីនោះ 7 00:00:47,781 --> 00:00:49,510 អ្វីដែលចៅហ្វាយបាននិយាយ 8 00:00:49,783 --> 00:00:52,183 ប៉ុន្តែនោះគ្រាន់តែជាលេសប៉ុណ្ណោះ។ 9 00:00:53,386 --> 00:00:55,911 ខ្ញុំ​បាន​ឮ​ពាក្យ​មួយ​កាល​នៅ​ក្មេង 10 00:00:56,189 --> 00:00:58,453 គ្មានអ្វីល្អទេ។ 11 00:00:58,725 --> 00:01:02,718 នេះជាការបង្ហាញរបស់ខ្ញុំឥឡូវនេះ 12 00:01:08,601 --> 00:01:12,867 ដូច្នេះនេះ។ 13 00:01:13,006 --> 00:01:16,339 ខ្ញុំពិតជាមើលងាយខ្ញុំណាស់។ 14 00:01:16,476 --> 00:01:18,876 ល្ងីល្ងើ 15 00:01:18,878 --> 00:01:23,281 ជំរាបសួរ ខ្ញុំជា Yamada មកពីទីស្នាក់ការកណ្តាល 16 00:01:24,751 --> 00:01:26,878 អ្នកកំពុងសុបិន 17 00:01:26,886 --> 00:01:29,548 វាមិនមែនទេ។ 18 00:01:29,823 --> 00:01:33,953 នោះខ្ញុំគឺយ៉ាម៉ាដា ពីទីស្នាក់ការកណ្តាល 19 00:01:36,229 --> 00:01:39,960 វាគឺជាអ្នក។ 20 00:01:40,100 --> 00:01:42,762 សុំទោស​ដែល​អ្នក​មិន​បាន​វង្វេង 21 00:01:42,902 --> 00:01:45,427 សូមអរគុណ 22 00:01:46,106 --> 00:01:48,768 នៅទីនេះ 23 00:01:49,042 --> 00:01:51,442 វិធីនេះសូម 24 00:01:56,116 --> 00:01:58,778 ដូចដែលអ្នកអាចឃើញ 25 00:01:58,785 --> 00:02:01,583 នៅទីនេះសុទ្ធតែជា arbor 26 00:02:01,855 --> 00:02:04,255 សំណាងណាស់ យុវជននៅទីនេះ 27 00:02:04,524 --> 00:02:07,322 ទាំងនេះសុទ្ធតែជាបុគ្គលិក? 28 00:02:07,460 --> 00:02:09,860 បាទ ពិត 29 00:02:10,263 --> 00:02:14,256 ដូច្នេះមនុស្សថ្មីត្រូវការ 30 00:02:15,068 --> 00:02:17,866 ខ្ញុំ​មិន​មាន​អារម្មណ៍​ថា​រវល់​ខ្លាំង​ទេ។ 31 00:02:19,072 --> 00:02:20,801 តើមែនទេ? 32 00:02:22,008 --> 00:02:24,408 អ្នកពិតជាអាប់អួរណាស់។ 33 00:02:24,677 --> 00:02:28,807 ដើម្បីឱ្យកាន់តែមានថាមពល 34 00:02:29,883 --> 00:02:32,147 បន្ទាប់មក 35 00:02:32,552 --> 00:02:35,487 តើអ្នកណាគួរយកអ្នក? 36 00:02:40,827 --> 00:02:42,692 ចុះរឿងនេះ 37 00:02:43,229 --> 00:02:46,289 ខ្ញុំត្រូវមក 38 00:02:48,568 --> 00:02:51,901 អ្នកគ្រប់គ្រង សូមអភ័យទោសចំពោះការយឺតយ៉ាវ 39 00:02:51,905 --> 00:02:53,372 បានធ្វើការយ៉ាងលំបាក 40 00:02:53,506 --> 00:02:57,237 អ្នកយឺតយ៉ាវជាញឹកញាប់ 41 00:02:57,777 --> 00:03:01,645 ដោយសារតែលោកយាយនៅក្បែរនោះ។ បន្តនិយាយជាមួយខ្ញុំ 42 00:03:01,781 --> 00:03:03,908 បំភ្លេចវា។ 43 00:03:04,317 --> 00:03:07,650 គាត់មកពីទីស្នាក់ការកណ្តាល យ៉ាម៉ាដា 44 00:03:08,454 --> 00:03:10,183 ជំរាបសួរ 45 00:03:10,323 --> 00:03:14,726 ខ្ញុំជា Yamaguchi ជំរាបសួរ 46 00:03:16,329 --> 00:03:19,389 ជំរាបសួរ 47 00:03:19,399 --> 00:03:21,390 បន្ទាប់មក 48 00:03:21,401 --> 00:03:23,392 តើត្រូវធ្វើដូចម្តេច? ហៀរចេញ 49 00:03:23,403 --> 00:03:25,394 សូម​ទោស​ដែល​បាន​ធ្លាយ 50 00:03:25,672 --> 00:03:29,005 ពិតជាគ្មានអ្វីនៅទីនោះទេ។ 51 00:03:29,275 --> 00:03:32,210 គិតអំពីអនាគត 52 00:03:32,612 --> 00:03:34,603 មិនមានការលើកទឹកចិត្តទេ។ 53 00:03:35,682 --> 00:03:36,876 ប៉ុន្តែ 54 00:03:37,016 --> 00:03:39,500 ខ្ញុំបានជួបនាង 55 00:03:39,550 --> 00:03:43,600 ''ខ្ញុំត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យផ្ទេរទៅជនបទ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​រីករាយ​នឹង​ការ​រួមរ័ក​ជាមួយ​មនុស្ស​ស្រី​របស់​ខ្ញុំ​ជា​រៀងរាល់ថ្ងៃ'' 56 00:03:45,158 --> 00:03:49,424 អំពីករណីនេះ។ 57 00:03:49,562 --> 00:03:52,895 បាទ 58 00:03:54,500 --> 00:03:56,365 វាល្អណាស់ 59 00:03:59,973 --> 00:04:03,431 គ្មានព័ត៌មាន? 60 00:04:04,377 --> 00:04:08,245 មួយនោះ។ 61 00:04:09,182 --> 00:04:13,846 ទេ ខ្ញុំបានជួបប្រទះបញ្ហានេះ ជាលើកដំបូង 62 00:04:13,853 --> 00:04:17,311 យល់ព្រម 63 00:04:34,007 --> 00:04:37,067 ការិយាល័យ Mizuno បាននិយាយ 64 00:04:37,210 --> 00:04:39,872 ការកែប្រែនៅខែក្រោយ 65 00:04:40,280 --> 00:04:45,081 ពួកគេមិនត្រូវបានតែងតាំងទេ។ 66 00:04:47,487 --> 00:04:50,285 មិនមែនគ្រាន់តែបើកភ្លើងស្តុបទេឬ? 67 00:04:51,090 --> 00:04:54,025 គ្រប់គ្រាន់ហើយ។ 68 00:04:54,160 --> 00:04:57,095 មិនមែនជាអ្នកគ្រប់គ្រងទេ។ គិតថ្លៃទំនាក់ទំនង? 69 00:04:57,363 --> 00:04:59,763 វាជាបញ្ហារបស់អ្នកគ្រប់គ្រង 70 00:04:59,899 --> 00:05:02,163 តើមែនទេ? 71 00:05:02,168 --> 00:05:03,897 តើត្រូវធ្វើដូចម្តេច? 72 00:05:03,903 --> 00:05:05,632 ខ្ញុំមិនអាចបន្តបានទេ។ 73 00:05:05,772 --> 00:05:09,230 ខ្ញុំចង់គេចពីការងារភ្លាមៗ 74 00:05:10,176 --> 00:05:12,303 ទេ 75 00:05:13,246 --> 00:05:14,713 ពិត 76 00:05:14,981 --> 00:05:17,506 ពិតជាមិនមានការលើកទឹកចិត្តទេ។ 77 00:05:17,917 --> 00:05:22,183 បំភ្លេចវាឱ្យខ្ញុំធ្វើវា 78 00:05:22,989 --> 00:05:24,320 អ្នកត្រឡប់ទៅវិញ។ 79 00:05:26,059 --> 00:05:28,050 ហេ 80 00:05:28,061 --> 00:05:31,394 បាទ 81 00:05:58,891 --> 00:06:02,088 ស្វាគមន៍​មក​ផ្ទះ​យឺត​ណាស់។ 82 00:06:03,830 --> 00:06:06,355 អាហារពេលល្ងាចនៅក្នុងទូរទឹកកក 83 00:06:06,366 --> 00:06:09,426 តើអ្នកណានឹងញ៉ាំវាយឺត? 84 00:06:10,103 --> 00:06:13,436 ប្រាប់ខ្ញុំជាមុន 85 00:06:13,706 --> 00:06:15,697 ខ្ញុំរវល់នៅកន្លែងធ្វើការ 86 00:06:15,975 --> 00:06:18,375 តើខ្ញុំអាចប្រាប់អ្នកដោយរបៀបណា 87 00:06:19,712 --> 00:06:22,112 ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់សម្រាក 88 00:06:35,461 --> 00:06:39,192 មិនមានករណីណាមួយក្នុងខែនេះទេ។ 89 00:06:39,599 --> 00:06:42,124 ខ្ញុំកំពុងចាកចេញ 90 00:06:42,268 --> 00:06:45,465 ខ្ញុំកំពុងចាកចេញ 91 00:06:52,011 --> 00:06:56,004 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី 92 00:06:56,149 --> 00:07:01,086 ទេ វាកខ្វក់នៅទីនេះ 93 00:07:02,555 --> 00:07:06,548 វាពិតជាគ្មានប្រយោជន៍ទេ។ ខ្ញុំមិនអាចសម្អាតវាបានទេ។ 94 00:07:06,826 --> 00:07:10,557 - សម្អាតបែបនេះ - ខ្ញុំនឹងលុបវាម្តងទៀត 95 00:07:12,432 --> 00:07:14,297 អ្នកគ្រប់គ្រងហាង 96 00:07:14,434 --> 00:07:16,834 ដល់ពេលឃើញអតិថិជនហើយ។ 97 00:07:17,103 --> 00:07:20,163 វាយឺតពេលហើយ។ 98 00:07:20,840 --> 00:07:22,569 បំភ្លេចវា។ 99 00:07:22,842 --> 00:07:26,437 សម្អាតវាឱ្យបានល្អ។ 100 00:07:26,846 --> 00:07:30,577 អ្នកថ្មីឥតប្រយោជន៍ 101 00:07:31,117 --> 00:07:33,108 បានធ្វើការយ៉ាងលំបាក 102 00:07:33,786 --> 00:07:35,777 ហត់នឿយណាស់។ 103 00:07:37,523 --> 00:07:41,653 តោះរៀបចំពិធីជប់លៀងស្វាគមន៍របស់អ្នក។ 104 00:07:42,595 --> 00:07:46,998 អ្នកស្វាគមន៍ 105 00:07:54,340 --> 00:07:57,798 អ្នកធ្លាប់រស់នៅក្នុងប្រទេស 106 00:07:57,944 --> 00:07:59,411 អស្ចារ្យ 107 00:07:59,545 --> 00:08:01,137 មិនមានអ្វីនៅទីនោះទេ។ 108 00:08:01,681 --> 00:08:04,081 នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំចង់ទៅទីក្រុង 109 00:08:05,017 --> 00:08:07,815 អ្នកគឺអស្ចារ្យណាស់។ 110 00:08:08,087 --> 00:08:10,749 ខ្ញុំស្នាក់នៅទីនេះ 111 00:08:11,958 --> 00:08:13,949 មិនអស្ចារ្យទេ។ 112 00:08:15,294 --> 00:08:17,023 ត្រូវបានផ្ទេរទៅប្រទេស 113 00:08:17,430 --> 00:08:19,830 ថៅកែ​ធ្វើ​បាប​រាល់​ថ្ងៃ 114 00:08:21,968 --> 00:08:24,766 អ្នកគ្រប់គ្រងស្ថិតនៅក្រោមសម្ពាធយ៉ាងខ្លាំង 115 00:08:25,171 --> 00:08:28,231 ត្រូវការសម្ពាធខ្យល់ 116 00:08:29,575 --> 00:08:31,566 កុំមានមុខនេះ។ 117 00:08:31,711 --> 00:08:34,373 នឹងមិនស្វាគមន៍ 118 00:08:34,647 --> 00:08:37,047 តើអ្នកមានមិត្តស្រីទេ? 119 00:08:37,984 --> 00:08:41,715 តើអាចមានដោយរបៀបណា 120 00:08:44,924 --> 00:08:48,917 កុំមើលងាយខ្លួនឯង 121 00:08:49,996 --> 00:08:54,524 មានទំនុកចិត្ត 122 00:08:57,870 --> 00:09:01,465 តើខ្ញុំអាចធ្វើជាមិត្តស្រីរបស់អ្នកបានទេ? 123 00:09:02,275 --> 00:09:04,675 និយាយលេង 124 00:09:08,414 --> 00:09:11,076 តើអ្នកសុខសប្បាយទេ? 125 00:09:11,884 --> 00:09:15,752 ខ្ញុំក៏មិនដឹងដែរ។ តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី 126 00:09:16,822 --> 00:09:18,687 គ្មានអ្វីល្អទេ។ 127 00:09:19,225 --> 00:09:23,218 ប្រហែលជាគ្រាន់តែចង់បានការលួងលោម 128 00:09:24,163 --> 00:09:26,427 ប៉ុន្តែនៅពេលនេះ 129 00:09:26,966 --> 00:09:30,299 ភ្លាមៗនោះ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថា យ៉ាម៉ាហ្គូជី 130 00:09:30,703 --> 00:09:32,694 គួរឲ្យស្រលាញ់ណាស់ 131 00:09:32,838 --> 00:09:35,363 យ៉ាម៉ាដា រង់ចាំ 132 00:09:35,641 --> 00:09:38,838 មិនអាច 133 00:09:46,052 --> 00:09:49,920 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី 134 00:09:50,323 --> 00:09:53,383 យ៉ាម៉ាដា 135 00:10:04,070 --> 00:10:08,063 មិនអាច 136 00:10:18,484 --> 00:10:22,750 មិនអាច 137 00:10:30,229 --> 00:10:34,222 មិនអាច 138 00:10:34,634 --> 00:10:39,162 មិនអាច 139 00:10:39,305 --> 00:10:41,432 តើអ្នកមិនបាននិយាយថាអ្នកចង់បានទេ។ ធ្វើជាមិត្តស្រីរបស់ខ្ញុំ? 140 00:10:41,440 --> 00:10:43,840 នោះជារឿងកំប្លែង 141 00:12:05,524 --> 00:12:09,517 មិនអាច 142 00:12:23,943 --> 00:12:28,346 មិនអាច 143 00:12:55,307 --> 00:12:59,038 ខ្មាស់អៀនណាស់។ 144 00:12:59,445 --> 00:13:02,243 អស្ចារ្យ 145 00:13:15,728 --> 00:13:18,925 ឡូយណាស់ 146 00:13:52,565 --> 00:13:56,296 មិនអាច 147 00:13:56,435 --> 00:13:58,960 ឡូយណាស់ 148 00:15:30,529 --> 00:15:34,124 មិនអាច 149 00:15:34,266 --> 00:15:37,724 មិនអាច 150 00:15:41,340 --> 00:15:43,604 មិនអាច 151 00:15:48,013 --> 00:15:51,608 បានទៅ 152 00:15:52,685 --> 00:15:54,812 ទៅ 153 00:16:37,396 --> 00:16:40,991 មិនអាច 154 00:16:41,800 --> 00:16:45,258 អស្ចារ្យ 155 00:16:45,270 --> 00:16:47,261 បានទៅ 156 00:17:45,197 --> 00:17:48,655 មិនអាច 157 00:18:01,480 --> 00:18:05,883 មិនអាច 158 00:18:06,285 --> 00:18:10,016 ឡូយណាស់ 159 00:18:54,066 --> 00:18:56,728 ខ្មាស់អៀនណាស់។ 160 00:19:04,343 --> 00:19:07,676 ខ្មាស់អៀនណាស់។ 161 00:19:48,120 --> 00:19:51,851 បានទៅ 162 00:20:36,969 --> 00:20:39,904 មិនអាច 163 00:21:01,793 --> 00:21:05,524 បានទៅ 164 00:21:10,335 --> 00:21:12,997 បានទៅ 165 00:22:13,332 --> 00:22:17,462 អស្ចារ្យ 166 00:22:18,804 --> 00:22:22,672 បានទៅ 167 00:24:43,882 --> 00:24:46,942 ពិបាកណាស់។ 168 00:25:06,838 --> 00:25:08,829 ឆ្ងាញ់ 169 00:26:13,572 --> 00:26:15,563 អស្ចារ្យ 170 00:29:36,174 --> 00:29:38,972 អស្ចារ្យ 171 00:30:35,700 --> 00:30:38,760 ទៅ 172 00:30:53,451 --> 00:30:56,249 មិនអាច 173 00:31:01,326 --> 00:31:03,055 មិនអាច 174 00:31:03,461 --> 00:31:05,326 បានទៅ 175 00:31:07,599 --> 00:31:09,590 បានទៅ 176 00:31:42,166 --> 00:31:44,691 ធំណាស់ 177 00:32:53,972 --> 00:32:57,430 ឡូយណាស់ 178 00:33:07,185 --> 00:33:10,382 បានទៅ 179 00:33:10,788 --> 00:33:13,313 បានទៅ 180 00:33:31,209 --> 00:33:34,542 មិនអាច 181 00:33:46,157 --> 00:33:49,615 បានទៅ 182 00:34:27,665 --> 00:34:30,862 អស្ចារ្យ 183 00:34:56,227 --> 00:34:59,822 អស្ចារ្យ 184 00:35:10,508 --> 00:35:13,568 អស្ចារ្យ 185 00:35:14,112 --> 00:35:17,707 អស្ចារ្យ 186 00:35:21,853 --> 00:35:24,913 អស្ចារ្យ 187 00:36:18,176 --> 00:36:20,974 ខ្លាំង 188 00:36:20,978 --> 00:36:22,969 អស្ចារ្យ 189 00:36:22,980 --> 00:36:24,971 បានទៅ 190 00:37:17,835 --> 00:37:21,168 អស្ចារ្យ 191 00:37:38,923 --> 00:37:42,120 អស្ចារ្យ 192 00:38:10,021 --> 00:38:12,683 មើល 193 00:38:32,977 --> 00:38:35,639 អស្ចារ្យ 194 00:38:37,515 --> 00:38:39,779 អស្ចារ្យ 195 00:38:40,051 --> 00:38:42,451 បានទៅ 196 00:38:42,853 --> 00:38:45,651 បានទៅ 197 00:40:04,935 --> 00:40:08,803 បានទៅ 198 00:40:08,939 --> 00:40:11,601 ឡូយណាស់ 199 00:40:14,545 --> 00:40:17,343 អស្ចារ្យ 200 00:40:25,356 --> 00:40:28,291 អស្ចារ្យ 201 00:41:12,603 --> 00:41:15,265 ត្រជាក់? 202 00:41:54,645 --> 00:41:56,909 ត្រជាក់ 203 00:42:30,548 --> 00:42:33,210 អស្ចារ្យ 204 00:42:40,157 --> 00:42:43,490 បញ្ចូលយ៉ាងជ្រៅ 205 00:42:43,494 --> 00:42:45,485 អស្ចារ្យ 206 00:43:06,984 --> 00:43:09,248 បានទៅ 207 00:43:09,386 --> 00:43:11,911 បានទៅ 208 00:43:34,745 --> 00:43:38,203 អស្ចារ្យ 209 00:43:39,817 --> 00:43:43,014 បញ្ចូលយ៉ាងជ្រៅ 210 00:43:49,026 --> 00:43:52,086 ឡូយណាស់ 211 00:44:03,173 --> 00:44:05,971 បានទៅ 212 00:44:06,243 --> 00:44:07,972 បានទៅ 213 00:44:08,112 --> 00:44:10,774 បានទៅ 214 00:45:23,921 --> 00:45:26,981 អស្ចារ្យ 215 00:45:36,066 --> 00:45:39,001 អស្ចារ្យ 216 00:45:44,074 --> 00:45:49,273 បានទៅ 217 00:46:29,319 --> 00:46:32,652 មិនអាច 218 00:46:42,533 --> 00:46:45,593 មិនអាច 219 00:47:49,132 --> 00:47:51,930 អស្ចារ្យ 220 00:47:52,336 --> 00:47:55,794 ឡូយណាស់ 221 00:48:17,294 --> 00:48:20,752 អស្ចារ្យ 222 00:48:22,499 --> 00:48:25,024 អស្ចារ្យ 223 00:48:25,168 --> 00:48:28,763 បានទៅ 224 00:48:31,308 --> 00:48:36,769 បានទៅ 225 00:49:18,689 --> 00:49:21,749 ឡូយណាស់ 226 00:49:27,497 --> 00:49:30,295 អស្ចារ្យ 227 00:49:42,846 --> 00:49:45,781 អស្ចារ្យ 228 00:49:50,988 --> 00:49:54,321 បានទៅ 229 00:50:05,135 --> 00:50:08,332 ទៅ 230 00:50:09,406 --> 00:50:12,341 ទៅ 231 00:50:13,810 --> 00:50:17,143 មិនអាចលាបក្រែមបានទេ។ 232 00:50:18,482 --> 00:50:20,746 បាញ់នៅខាងក្រៅ 233 00:50:21,685 --> 00:50:24,620 មិនអាចទៅបានទេ។ 234 00:50:28,091 --> 00:50:29,422 អាក្រក់ 235 00:50:29,559 --> 00:50:30,890 បានទៅ 236 00:50:31,028 --> 00:50:33,155 បានទៅ 237 00:50:48,512 --> 00:50:50,241 យ៉ាម៉ាដា 238 00:50:50,781 --> 00:50:52,646 សុំទោស 239 00:50:54,785 --> 00:50:56,377 រឿងនេះ 240 00:50:57,988 --> 00:50:59,979 រក្សាវាសម្ងាត់ 241 00:51:01,058 --> 00:51:03,185 យល់? 242 00:51:05,195 --> 00:51:07,322 សុំទោស 243 00:51:08,265 --> 00:51:10,665 អ្នកពិតជាល្អណាស់ 244 00:51:14,938 --> 00:51:15,996 បន្ទាប់ពីនោះ។ 245 00:51:16,273 --> 00:51:18,400 ខ្ញុំអស់សង្ឃឹម 246 00:51:18,809 --> 00:51:21,471 សុំ​សព​យ៉ាម៉ាគូជី 247 00:51:33,490 --> 00:51:35,754 តើ Yamaguchi និង Yamada នៅឯណា? 248 00:51:35,892 --> 00:51:39,623 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ត្រឡប់ទៅវិញ។ 249 00:51:41,631 --> 00:51:44,691 អញ្ចឹងតោះត្រឡប់ទៅវិញ។ 250 00:51:45,235 --> 00:51:48,033 គ្រាន់តែនិយាយ 251 00:51:48,572 --> 00:51:50,972 ទៅរបារ 252 00:51:51,374 --> 00:51:53,638 យល់ព្រម 253 00:52:18,335 --> 00:52:20,860 តើខ្ញុំអាចធ្វើវានៅទីនេះដោយរបៀបណា 254 00:52:23,540 --> 00:52:26,475 មិនអាច 255 00:54:10,981 --> 00:54:13,779 នឹងបញ្ចេញសំឡេង 256 00:54:32,202 --> 00:54:34,466 មិនអាច 257 00:54:34,871 --> 00:54:37,271 មិនអាក្រក់ទេ។ 258 00:55:26,389 --> 00:55:30,120 នឹងបញ្ចេញសំឡេង 259 00:55:32,529 --> 00:55:35,726 មិនអាច 260 00:55:37,334 --> 00:55:40,792 មិនអាច 261 00:55:42,005 --> 00:55:44,803 បានទៅ 262 00:56:08,832 --> 00:56:12,029 ចូលចិត្ត 263 00:56:12,035 --> 00:56:14,026 មក 264 00:56:20,710 --> 00:56:23,770 មិនអាច 265 00:56:26,449 --> 00:56:30,044 អាចត្រូវបានរហែក 266 00:56:32,589 --> 00:56:34,580 ប្រយ័ត្ន 267 00:56:41,264 --> 00:56:44,199 ខ្មាស់អៀនណាស់។ 268 00:56:55,011 --> 00:56:57,809 មិនអាច 269 00:57:10,627 --> 00:57:12,891 មិនអាច 270 00:57:13,296 --> 00:57:15,958 ខ្មាស់អៀនណាស់។ 271 00:57:16,633 --> 00:57:19,158 មិនអាច 272 00:57:22,906 --> 00:57:26,239 មិនអាច 273 00:57:30,914 --> 00:57:33,576 បានទៅ 274 00:57:35,852 --> 00:57:37,717 បានទៅ 275 00:57:42,525 --> 00:57:45,323 ត្រជាក់ 276 00:57:46,930 --> 00:57:50,388 ហែក 277 00:57:58,007 --> 00:58:00,669 ខ្មាស់អៀនណាស់។ 278 00:58:38,848 --> 00:58:43,114 - ត្រជាក់ - ទេ។ 279 00:58:54,464 --> 00:58:57,661 មិនអាច 280 00:59:00,470 --> 00:59:03,803 ឡូយណាស់ 281 00:59:30,233 --> 00:59:33,964 មិនអាច 282 00:59:41,177 --> 00:59:44,908 មិនអាច 283 00:59:51,588 --> 00:59:54,250 មិនអាចទៅបានទេ។ 284 00:59:56,259 --> 00:59:58,784 បានទៅ 285 00:59:59,862 --> 01:00:02,524 មិនអាច 286 01:00:05,868 --> 01:00:08,393 មិនអាច 287 01:00:37,233 --> 01:00:40,293 អ្នកជួយខ្ញុំ 288 01:01:42,365 --> 01:01:45,823 ឡូយណាស់ 289 01:03:29,939 --> 01:03:32,874 ត្រជាក់? 290 01:04:04,507 --> 01:04:07,442 ឡូយណាស់ 291 01:04:07,577 --> 01:04:11,308 តើអ្នកទៅទេ? 292 01:04:12,248 --> 01:04:15,581 អាចបាញ់បាន។ 293 01:04:18,521 --> 01:04:21,319 - ត្រជាក់ - ត្រជាក់ 294 01:04:33,336 --> 01:04:36,794 បានទៅ 295 01:04:48,551 --> 01:04:51,748 បាញ់ច្រើន។ 296 01:05:47,677 --> 01:05:49,668 ហត់ណាស់។ 297 01:05:49,812 --> 01:05:51,279 អ្នកគ្រប់គ្រងហាងពិតជារំពេច 298 01:05:51,414 --> 01:05:53,279 ចង់ឱ្យយើងឃើញ 299 01:05:53,282 --> 01:05:55,546 ត្រូវតែមក 300 01:05:55,685 --> 01:05:57,676 ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាចប់ហើយ។ 301 01:05:58,621 --> 01:06:01,556 ដោយសារតែអ្នកធ្វើការយ៉ាងលំបាក 302 01:06:04,226 --> 01:06:06,626 មិនទាន់បានឃើញវានៅទីនេះទេ។ 303 01:06:16,639 --> 01:06:18,766 ពិនិត្យដោយប្រុងប្រយ័ត្ន 304 01:06:18,908 --> 01:06:22,901 តើ​មាន​ក្រចក​ដៃ​នៅ​សល់​ទេ? 305 01:06:24,513 --> 01:06:28,916 វាអាក្រក់ប្រសិនបើនរណាម្នាក់ដើរលើវា។ 306 01:06:31,187 --> 01:06:33,849 នោះមិនអីទេ។ 307 01:06:34,657 --> 01:06:36,921 យ៉ាម៉ាដា 308 01:06:37,593 --> 01:06:40,118 ខ្ញុំខំធ្វើការ 309 01:06:40,396 --> 01:06:42,660 ផ្តល់រង្វាន់ដល់ខ្ញុំ 310 01:07:22,038 --> 01:07:24,700 ខ្ញុំមិនអាចជួយវាបានទេ។ 311 01:07:24,840 --> 01:07:27,104 គ្មានបញ្ហាទេ? 312 01:07:27,376 --> 01:07:30,311 គ្មានបញ្ហាទេ។ 313 01:08:01,010 --> 01:08:03,672 -បាទ-បាទ 314 01:08:03,946 --> 01:08:06,608 ឃ្លានណាស់ ញ៉ាំអី? 315 01:08:06,749 --> 01:08:09,013 -Ramen.-Ramen? 316 01:08:09,151 --> 01:08:12,484 មានភោជនីយដ្ឋានល្អនៅក្បែរនោះ។ 317 01:08:12,621 --> 01:08:16,079 ញៀនញ៉ាំម្តង 318 01:08:16,225 --> 01:08:18,625 ពិតទេ? 319 01:08:18,894 --> 01:08:21,692 ដូច្នេះហានិភ័យ 320 01:08:23,299 --> 01:08:25,699 មក 321 01:08:51,460 --> 01:08:54,520 ដោះសំលៀកបំពាក់ 322 01:08:58,267 --> 01:09:00,531 - នេះជារង្វាន់មែនទេ? 323 01:09:00,669 --> 01:09:02,796 យល់ព្រម 324 01:10:12,875 --> 01:10:16,208 metamorphosis 325 01:10:52,781 --> 01:10:56,251 អស្ចារ្យ 326 01:11:08,397 --> 01:11:11,992 ឡូយណាស់ 327 01:11:26,015 --> 01:11:29,473 អស្ចារ្យ 328 01:11:30,019 --> 01:11:31,611 អស្ចារ្យ 329 01:11:32,021 --> 01:11:34,956 ត្រជាក់? 330 01:11:36,825 --> 01:11:39,885 អស្ចារ្យ 331 01:11:40,162 --> 01:11:42,824 រឹង 332 01:11:42,965 --> 01:11:46,423 អស្ចារ្យ 333 01:11:52,441 --> 01:11:55,239 អស្ចារ្យ 334 01:12:13,929 --> 01:12:17,922 ក្បាលសុដន់រឹង 335 01:12:17,933 --> 01:12:19,924 អស្ចារ្យ 336 01:12:20,069 --> 01:12:24,199 ពិបាកណាស់។ 337 01:12:25,007 --> 01:12:27,805 ឡូយណាស់ 338 01:12:28,077 --> 01:12:31,535 ត្រជាក់? 339 01:12:57,039 --> 01:13:00,099 អស្ចារ្យ 340 01:13:05,714 --> 01:13:08,774 ត្រជាក់? 341 01:13:52,694 --> 01:13:55,356 អស្ចារ្យ 342 01:14:04,840 --> 01:14:08,037 អស្ចារ្យ 343 01:14:08,043 --> 01:14:11,501 ឡូយណាស់ ខ្ញុំមិនអាចជួយបានទេប៉ុន្តែបញ្ចេញសំឡេង 344 01:14:11,647 --> 01:14:14,707 ឡូយណាស់ 345 01:14:42,211 --> 01:14:45,669 - អស្ចារ្យ? 346 01:14:59,161 --> 01:15:03,825 អាក្រក់, ល្អ។ 347 01:15:07,035 --> 01:15:09,970 ទៅ 348 01:15:29,725 --> 01:15:34,128 ទៅ 349 01:15:36,932 --> 01:15:39,730 វាមិនល្អទេ។ 350 01:15:43,071 --> 01:15:47,201 អស្ចារ្យ 351 01:15:57,886 --> 01:16:01,617 មិនអាចទៅបានទេ។ 352 01:16:01,757 --> 01:16:05,625 -ទេ? - ទេ។ 353 01:16:06,562 --> 01:16:10,430 ទេ! 354 01:16:15,771 --> 01:16:18,831 មិនអាចទេ? 355 01:16:23,512 --> 01:16:27,642 អ្នកពិតជាចូលចិត្តការសម្ដែងដូចកូនក្មេង 356 01:16:28,850 --> 01:16:32,718 មិនមែនពេលខ្ញុំនៅក្មេងទេ។ ធ្វើដូចកូនក្មេងជាមួយម៉ាក់? 357 01:16:35,257 --> 01:16:36,849 ទេ 358 01:16:37,659 --> 01:16:39,650 ពិតទេ? 359 01:16:40,996 --> 01:16:43,658 ខ្ញុំមិនមានម្តាយទេ។ 360 01:16:44,466 --> 01:16:47,401 នាងបានទទួលមរណភាព ពេលខ្ញុំនៅក្មេងណាស់។ 361 01:16:48,870 --> 01:16:52,340 ប៉ាតែងតែធ្វើការ 362 01:16:53,675 --> 01:16:56,200 គ្មានអ្នកណាមើលថែខ្ញុំទេ។ 363 01:16:58,614 --> 01:17:02,607 ប្រសិនបើអ្នកជាម្តាយរបស់ខ្ញុំ 364 01:17:03,285 --> 01:17:06,743 នឹងស្រឡាញ់ខ្ញុំខ្លាំងណាស់ 365 01:17:07,155 --> 01:17:08,884 មែនទេ? 366 01:17:09,691 --> 01:17:12,888 រីករាយណាស់។ 367 01:17:13,028 --> 01:17:15,292 ជាការពិត 368 01:17:17,699 --> 01:17:20,224 IM អំពីដូចគ្នា។ 369 01:17:21,036 --> 01:17:23,300 ប្តីរបស់ខ្ញុំ 370 01:17:24,239 --> 01:17:27,572 គ្មានអារម្មណ៍សម្រាប់ខ្ញុំទេ។ 371 01:17:29,711 --> 01:17:33,306 ហេតុអ្វីរៀបការជាមួយមនុស្សបែបនេះ? 372 01:17:35,183 --> 01:17:37,708 សុំទោស 373 01:17:38,387 --> 01:17:41,322 ខ្ញុំពិតជាមែន 374 01:17:46,662 --> 01:17:48,653 មក.. 375 01:17:49,464 --> 01:17:52,524 ខ្ញុំចង់ 376 01:17:52,801 --> 01:17:54,792 ការពារអ្នក។ 377 01:18:01,076 --> 01:18:03,203 Juli តែងតែទន់ភ្លន់ 378 01:18:03,478 --> 01:18:07,209 ប៉ុន្តែការពិតនាងឯកោណាស់។ 379 01:18:07,749 --> 01:18:09,216 ខ្ញុំកំពុងមក 380 01:18:09,351 --> 01:18:12,946 ខ្ញុំចង់បង្វែរនាងកាន់តែច្រើន ចូលទៅក្នុងរឿងរបស់ខ្ញុំ 381 01:18:14,423 --> 01:18:15,890 ប៉ុន្តែ 382 01:18:16,024 --> 01:18:18,288 មួយខែក្រោយមក 383 01:18:26,168 --> 01:18:28,432 ឆ្លើយទូរស័ព្ទឱ្យបានលឿន 384 01:18:30,172 --> 01:18:33,505 នេះគឺសម្រាប់អ្នកគ្រប់គ្រង 385 01:18:34,042 --> 01:18:36,840 ពិត 386 01:18:38,580 --> 01:18:40,172 ហេ 387 01:18:40,449 --> 01:18:42,713 បាទ 388 01:18:44,586 --> 01:18:48,044 យ៉ាម៉ាដា? ពិតទេ? 389 01:18:49,925 --> 01:18:51,916 រង់ចាំបន្តិច 390 01:18:52,327 --> 01:18:54,852 ពី Yamada Motobu 391 01:19:01,937 --> 01:19:04,337 ជំរាបសួរ ខ្ញុំគឺ Yamada 392 01:19:05,140 --> 01:19:07,665 ទីស្នាក់ការភ្លាមៗ 393 01:19:07,943 --> 01:19:09,808 ចង់ឱ្យខ្ញុំផ្ទេរមកវិញ 394 01:19:11,012 --> 01:19:14,072 កំហុសដែលខ្ញុំបានធ្វើនៅទីនោះ 395 01:19:14,082 --> 01:19:15,947 ជាការពិត 396 01:19:16,084 --> 01:19:19,417 វាជាកំហុសរបស់អ្នកដទៃ 397 01:19:19,955 --> 01:19:22,890 ខ្ញុំគួរតែសប្បាយចិត្ត 398 01:19:23,558 --> 01:19:25,549 ខ្ញុំអាចត្រលប់ទៅតូក្យូវិញ។ 399 01:19:26,094 --> 01:19:27,288 ប៉ុន្តែ 400 01:19:27,829 --> 01:19:31,162 នេះមានន័យថាខ្ញុំត្រូវចាកចេញ 401 01:20:15,744 --> 01:20:18,542 អ្នកត្រូវតែថែរក្សា 402 01:20:19,881 --> 01:20:22,406 មិនទាន់សម្រេចចិត្តទេ។ 403 01:20:22,951 --> 01:20:24,816 ខ្ញុំចង់ស្នាក់នៅទីនេះ 404 01:20:37,365 --> 01:20:39,890 អ្នកនៅក្មេង 405 01:20:40,969 --> 01:20:43,096 កុំ​មាន​អារម្មណ៍ 406 01:20:44,306 --> 01:20:46,171 វាជាអនាគតរបស់អ្នក។ 407 01:21:21,543 --> 01:21:24,068 សព្វថ្ងៃ 408 01:21:25,814 --> 01:21:27,679 ចង់ឱបខ្ញុំយ៉ាងអស់សង្ឃឹម 409 01:21:30,619 --> 01:21:32,610 នេះជាលើកចុងក្រោយ 410 01:22:42,290 --> 01:22:46,283 អស្ចារ្យ 411 01:23:50,358 --> 01:23:53,555 អស្ចារ្យ 412 01:24:11,312 --> 01:24:13,837 ឱបខ្ញុំ 413 01:24:14,115 --> 01:24:16,515 កុំភ្លេចខ្ញុំ 414 01:24:34,002 --> 01:24:36,664 កុំ 415 01:24:37,072 --> 01:24:40,803 មិនអាច 416 01:24:44,546 --> 01:24:48,004 អស្ចារ្យ 417 01:26:00,488 --> 01:26:04,083 អស្ចារ្យ 418 01:26:21,576 --> 01:26:25,034 អស្ចារ្យ 419 01:26:29,984 --> 01:26:33,579 អស្ចារ្យ 420 01:26:56,945 --> 01:26:59,607 ឱបខ្ញុំយ៉ាងអស់សង្ឃឹមនៅថ្ងៃនេះ 421 01:27:11,226 --> 01:27:14,286 អស្ចារ្យ 422 01:27:19,500 --> 01:27:22,833 អស្ចារ្យ 423 01:27:26,975 --> 01:27:30,035 សើម 424 01:27:30,311 --> 01:27:32,438 អស្ចារ្យ 425 01:27:33,514 --> 01:27:36,711 នេះជាលើកចុងក្រោយ 426 01:27:56,337 --> 01:27:59,795 អស្ចារ្យ 427 01:28:07,282 --> 01:28:10,080 បានទៅ 428 01:28:59,467 --> 01:29:02,527 អស្ចារ្យ 429 01:29:05,073 --> 01:29:07,598 ត្រជាក់? 430 01:29:07,608 --> 01:29:09,599 ឡូយណាស់ 431 01:29:32,834 --> 01:29:36,292 ត្រជាក់ 432 01:31:05,593 --> 01:31:08,653 ត្រជាក់? 433 01:31:15,336 --> 01:31:18,931 ពិបាកណាស់។ 434 01:32:07,388 --> 01:32:10,721 ឡូយណាស់ 435 01:32:18,599 --> 01:32:21,397 មិនអាច 436 01:32:34,482 --> 01:32:37,815 បានទៅ 437 01:32:38,486 --> 01:32:39,953 បានទៅ 438 01:33:16,924 --> 01:33:20,655 អស្ចារ្យ 439 01:33:28,269 --> 01:33:30,794 អស្ចារ្យ 440 01:33:31,205 --> 01:33:34,402 បានទៅ 441 01:34:08,309 --> 01:34:12,302 ទៅទៀតហើយ 442 01:34:23,524 --> 01:34:27,255 អស្ចារ្យ 443 01:34:35,803 --> 01:34:38,601 មិនអាច 444 01:34:51,152 --> 01:34:53,552 មិនអាច 445 01:34:53,821 --> 01:34:56,221 បានទៅ 446 01:34:59,560 --> 01:35:02,893 អស្ចារ្យទៅ 447 01:35:43,337 --> 01:35:50,004 អស្ចារ្យ 448 01:35:51,345 --> 01:35:54,940 អស្ចារ្យ 449 01:36:00,554 --> 01:36:03,614 ឡូយណាស់ 450 01:36:23,911 --> 01:36:27,642 មិនទាន់អាចបាញ់បានទេ។ 451 01:36:53,274 --> 01:36:56,607 ឡូយណាស់ 452 01:37:00,748 --> 01:37:03,273 អស្ចារ្យ 453 01:37:11,826 --> 01:37:14,761 អស្ចារ្យ 454 01:37:14,895 --> 01:37:17,830 មើល 455 01:37:34,381 --> 01:37:36,372 បានចូលមក 456 01:37:51,198 --> 01:37:54,395 អស្ចារ្យ 457 01:38:24,431 --> 01:38:27,628 ធំណាស់ 458 01:38:31,505 --> 01:38:34,963 អស្ចារ្យ 459 01:38:35,109 --> 01:38:38,169 អស្ចារ្យ 460 01:38:53,527 --> 01:38:56,985 អស្ចារ្យ 461 01:39:03,804 --> 01:39:06,739 អស្ចារ្យ 462 01:39:10,210 --> 01:39:13,407 បានទៅ 463 01:39:13,814 --> 01:39:16,749 បានទៅ 464 01:39:17,418 --> 01:39:21,411 បានទៅ 465 01:39:35,703 --> 01:39:38,763 អស្ចារ្យ 466 01:39:44,511 --> 01:39:48,242 បានទៅ 467 01:40:06,266 --> 01:40:09,997 អស្ចារ្យ 468 01:40:24,151 --> 01:40:27,348 មកម្តងទៀត 469 01:40:29,490 --> 01:40:32,948 កុំភ្លេចខ្ញុំ 470 01:40:32,960 --> 01:40:36,828 មកម្តងទៀត 471 01:40:37,097 --> 01:40:39,224 ខ្ញុំនឹងមិន 472 01:40:39,900 --> 01:40:43,768 បានទៅ 473 01:41:01,522 --> 01:41:04,980 ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។ 474 01:41:05,926 --> 01:41:08,326 ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។ 475 01:41:08,595 --> 01:41:10,586 ខ្ញុំផងដែរ។ 476 01:41:50,637 --> 01:41:54,368 អស្ចារ្យ 477 01:41:55,843 --> 01:41:58,368 ឆ្កួត 478 01:42:43,490 --> 01:42:53,229 អស្ចារ្យ 479 01:42:56,303 --> 01:43:02,037 បានទៅ 480 01:43:02,843 --> 01:43:04,834 បានទៅ 481 01:43:10,584 --> 01:43:12,176 មិនអាចបញ្ឈប់បានទេ។ 482 01:43:12,186 --> 01:43:15,383 មិនអាច 483 01:43:15,522 --> 01:43:18,855 ឆ្កួត 484 01:43:37,678 --> 01:43:41,546 អស្ចារ្យ 485 01:43:43,817 --> 01:43:47,014 ឡូយណាស់ 486 01:43:51,558 --> 01:43:55,016 បានទៅ 487 01:43:55,429 --> 01:43:58,364 បានទៅ 488 01:44:12,913 --> 01:44:16,906 បានចូលមក 489 01:44:39,740 --> 01:44:43,198 មិនអាច 490 01:44:43,210 --> 01:44:47,738 បានទៅ 491 01:45:08,969 --> 01:45:13,099 មកម្តងទៀត 492 01:45:55,015 --> 01:45:59,281 មិនជ្រៅទេ។ 493 01:46:04,491 --> 01:46:07,949 បានទៅ 494 01:46:08,095 --> 01:46:11,690 មិនអាចទៅបានទេ។ 495 01:46:51,872 --> 01:46:55,740 អស្ចារ្យ 496 01:47:10,023 --> 01:47:14,016 បានទៅ 497 01:47:26,573 --> 01:47:30,168 អស្ចារ្យ 498 01:47:36,183 --> 01:47:40,176 បានទៅ 499 01:48:15,689 --> 01:48:19,284 Fuck ខ្ញុំពីខាងក្រោយ 500 01:48:20,093 --> 01:48:23,290 ឡូយណាស់ 501 01:48:42,382 --> 01:48:46,113 មកម្តងទៀត 502 01:48:50,123 --> 01:48:53,058 អស្ចារ្យ 503 01:48:53,326 --> 01:48:56,124 សប្បាយណាស់ 504 01:49:27,360 --> 01:49:30,022 អស្ចារ្យ 505 01:49:39,105 --> 01:49:42,836 អស្ចារ្យ 506 01:49:43,376 --> 01:49:47,369 បានទៅ 507 01:49:48,048 --> 01:49:50,846 បានទៅ 508 01:50:22,082 --> 01:50:26,075 អស្ចារ្យ 509 01:50:38,765 --> 01:50:44,226 បានទៅ 510 01:51:39,759 --> 01:51:43,092 មិនអាចទៅបានទេ។ 511 01:51:57,110 --> 01:52:00,170 បានទៅ 512 01:52:06,586 --> 01:52:10,317 អស្ចារ្យ 513 01:52:17,931 --> 01:52:21,924 មិនអាចជួយបានទេ។ 514 01:52:23,136 --> 01:52:26,071 បាញ់ខ្ញុំ 515 01:52:27,674 --> 01:52:31,667 បាញ់ខ្ញុំអស់សង្ឃឹម 516 01:52:40,754 --> 01:52:44,485 បាញ់ខ្ញុំច្រើន។ 517 01:52:44,491 --> 01:52:46,482 អស្ចារ្យ 518 01:52:47,427 --> 01:52:54,356 បានទៅ 519 01:53:43,082 --> 01:53:45,482 បន្ទាប់ពីអ្នកត្រលប់មកវិញ 520 01:53:46,286 --> 01:53:50,416 ត្រូវតែខិតខំ 521 01:53:51,891 --> 01:53:54,689 កុំភ្លេចខ្ញុំ 522 01:54:06,306 --> 01:54:08,171 ពីរខែក្រោយមក 523 01:54:08,174 --> 01:54:10,165 ខ្ញុំចាកចេញពីជូលី 524 01:54:10,577 --> 01:54:12,169 ត្រឡប់ទៅ តូក្យូ វិញ 525 01:54:15,114 --> 01:54:17,776 ពីរបីសប្តាហ៍ក្រោយមក 526 01:54:17,917 --> 01:54:19,248 ជីវិតរបស់ខ្ញុំ 527 01:54:19,519 --> 01:54:22,579 មិនផ្លាស់ប្តូរជារៀងរាល់ថ្ងៃ 528 01:54:24,190 --> 01:54:27,250 តើ Juli និង​ខ្ញុំ​មាន​អនាគត​ទេ? 529 01:54:27,527 --> 01:54:29,518 ខ្ញុំនៅតែមិនដឹង 530 01:54:30,330 --> 01:54:33,925 ប៉ុន្តែមាននរណាម្នាក់នឹកខ្ញុំ 531 01:54:34,601 --> 01:54:37,001 គ្រាន់តែអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅមុខ 532 01:54:38,338 --> 01:54:41,990 ខ្ញុំសង្ឃឹមថាថ្ងៃណាមួយ។ ពេលឃើញនាងម្តងទៀត.. 533 01:54:42,609 --> 01:54:45,990 ខ្ញុំអាចជាបុរស ដោយក្បាលត្រង់.. 534 01:54:50,000 --> 01:56:00,000 ចំណងជើងរងដោយ Quickie JavSubtitled.blogspot.com