1 00:00:01,584 --> 00:00:35,659 ♪♪♪ 2 00:00:35,827 --> 00:00:39,204 මිනිසා: වෙඩික්කරුවන්, ඉදිරියට එන්න යාර 20 රේඛාවට. 3 00:00:49,466 --> 00:01:27,336 [බසර් සවුන්ඩ්ස්] 4 00:01:28,546 --> 00:01:30,714 ස්තූතියි, ජෝ. 5 00:01:30,882 --> 00:01:35,052 ♪ මම කැලිට ආදරෙයි ගිම්හාන කාලය ♪ 6 00:01:35,637 --> 00:01:37,513 ♪ ඔව් ♪ 7 00:01:37,680 --> 00:01:40,808 ♪ ආව්, ඒයි ♪ 8 00:01:43,645 --> 00:01:47,356 ♪ මම කැලිට ආදරෙයි ගිම්හාන කාලය ♪ 9 00:01:47,524 --> 00:01:49,191 ♪ Y-A ධාවකයන් ♪ 10 00:01:49,359 --> 00:01:51,360 ♪ හොඳ වෙන්න එපා ♪ 11 00:01:51,528 --> 00:01:53,153 ♪ කාන්තාවන්ගෙන් කාලගුණයට ♪ 12 00:01:53,321 --> 00:01:55,989 ♪ Californ-I-A, Y-A කොහෙද හැමදාම සිකුරාදා ♪ 13 00:01:56,157 --> 00:01:57,783 ♪ මම ජනතාවට දෙනවා ඔවුන්ට අවශ්‍ය දේ ♪ 14 00:01:57,951 --> 00:01:59,284 ♪ සාදය ක්‍රියාශීලීව තබා ගන්න 15 00:01:59,452 --> 00:02:00,494 ♪ අපගේ සියලුම නිවාස ලබා ගන්න සමාජය තුළ ♪ 16 00:02:00,662 --> 00:02:01,870 ♪ එය සිදු කිරීමට උත්සාහ කරන්න 17 00:02:02,038 --> 00:02:03,413 ♪ සමාජය තුළට පෙරළන්න 6-4 hoppin' ♪ මත 18 00:02:03,581 --> 00:02:05,165 ♪ ඉහළට අදින්න, මට පෙනේ එය දැනටමත් පිපිරී ඇත ♪ 19 00:02:05,333 --> 00:02:06,625 ♪ ඊට පස්සේ මගේ කණ්ඩායම ♪ 20 00:02:06,793 --> 00:02:08,127 ♪ අපි මොකද කරන්නේ කියලා මට කියන්න බාබකියුයින්♪ 21 00:02:08,294 --> 00:02:09,545 ♪ බලපෑම යටතේ එය කරන්න 22 00:02:09,712 --> 00:02:11,130 ♪ ඉතින් සංගීතය ඔයාව ගෙනියන්න ගත්තා ♪ 23 00:02:11,297 --> 00:02:12,464 ♪ බිත්තියේ කවුරුත් නෑ ♪ 24 00:02:12,632 --> 00:02:14,216 ♪ තවමත් කිසිවෙක් නැත ඒක හරියට ප්‍රොටෝකෝලයක් ♪ වගේ 25 00:02:14,384 --> 00:02:16,009 ♪ මම ඒ සියල්ල ලබා ගත් ආකාරය ඔවුන්ගේ ෆොස් අප් ♪ 26 00:02:16,177 --> 00:02:18,512 ♪ විසි ගණන්වල පමණ ඇවිදිනවා ඔවුන්ගේ ඩෝනට්ස් මත ♪ 27 00:02:18,680 --> 00:02:21,515 ♪ පෑන්කේක් ප්‍රමාණවත් බාස් භූමිකම්පා ඇතිවීමට ♪ 28 00:02:21,683 --> 00:02:23,183 ♪ ඉර පායද්දී ♪ 29 00:02:23,351 --> 00:02:24,810 ♪ විනෝද වෙනවා හිරු රශ්මියෙන් ඉහළට ♪ 30 00:02:24,978 --> 00:02:26,353 ♪ තිරිංග පොම්ප කරන්න කහ ආලෝකයේ ♪ 31 00:02:26,521 --> 00:02:27,855 ♪ මගේ ආසන පටිය තදින් ♪ 32 00:02:28,022 --> 00:02:29,356 ♪ පොලිස් නිලධාරීන් අවශ්‍ය නැත අද රෑ මගේ වලිගය මත ♪ 33 00:02:29,524 --> 00:02:32,568 ♪ මම කැලිට ආදරෙයි ගිම්හාන කාලය ♪ 34 00:02:32,735 --> 00:02:38,073 ♪ ඔව් ♪ 35 00:02:38,241 --> 00:02:42,161 ♪ මම කැලිට ආදරෙයි ගිම්හාන කාලය ♪ 36 00:02:42,328 --> 00:02:46,623 ♪ ගිම්හාන කාලය ♪ 37 00:02:46,791 --> 00:02:51,920 ♪ මම කැලිට ආදරෙයි ගිම්හාන කාලය ♪ 38 00:02:52,088 --> 00:02:55,591 ♪ ගිම්හාන කාලයේ කැලිට ආදරය කරන්න 39 00:02:55,758 --> 00:02:59,845 ♪ මම කැලිට ආදරෙයි ගිම්හාන කාලය ♪ 40 00:03:00,013 --> 00:03:04,683 ♪ ගිම්හාන කාලයේ කැලිට ආදරය කරන්න 41 00:03:04,851 --> 00:03:08,478 ♪ මම කැලිට ආදරෙයි ගිම්හාන කාලය ♪ 42 00:03:08,646 --> 00:03:14,526 ♪ ගිම්හාන කාලයේ කැලිට ආදරය කරන්න 43 00:03:18,031 --> 00:03:22,117 ♪ මම කැලිට ආදරෙයි ගිම්හාන කාලය ♪ 44 00:03:22,285 --> 00:03:26,163 ♪ ගිම්හාන කාලයේ කැලිට ආදරය කරන්න ♪♪ 45 00:03:28,041 --> 00:03:37,299 ♪♪♪ 46 00:03:37,467 --> 00:03:51,688 [නොපැහැදිලි ලෙස රැප් කිරීම] 47 00:03:54,817 --> 00:04:38,735 ♪♪♪ 48 00:04:38,903 --> 00:04:41,780 අපොයි. 49 00:04:46,160 --> 00:04:48,787 යෝ, කේ-රෝ, ඔබ කොහෙද යන්නේ? 50 00:04:53,376 --> 00:04:55,585 K-Ro, මොකද වෙන්නේ? 51 00:04:55,753 --> 00:04:57,921 හේයි, බබා! 52 00:04:58,214 --> 00:05:05,679 ♪♪♪ 53 00:05:05,847 --> 00:05:09,099 [ප්‍රීතිමත්] 54 00:05:16,107 --> 00:05:19,401 [කෑගසමින්] 55 00:05:39,213 --> 00:05:41,173 කවුරුහරි මගේ සමාජ ශාලාවට වෙඩි තැබුවා. 56 00:05:41,341 --> 00:05:43,467 ඒකයි මම කියන්නේ, මගේ සමාජයට වෙඩි තිබ්බා! 57 00:05:43,634 --> 00:05:46,428 ඔබ මගේ නම දැනගත යුත්තේ ඇයි? මෙතනට පොලිසිය ගෙනියන්න. 58 00:05:47,263 --> 00:05:48,930 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, ඔබ එන්නේ නැද්ද? 59 00:05:49,098 --> 00:05:51,266 මම ඔබට පළමු වෙඩිමුරය දෙනවා මට යෝජනාවක් ඉදිරිපත් කිරීමේදී 60 00:05:51,434 --> 00:05:53,602 මේ ලස්සන මත නිදන කාමර හතරකින් යුත් ඔලිම්පස් කන්ද, 61 00:05:53,770 --> 00:05:56,063 ඔබ මාව දාලා යන්න පැය දෙකක් මෙතන ඉඳගෙන 62 00:05:56,230 --> 00:05:57,856 දැන් ඔයා මට කියන්න ඔයා එහෙම නෑ කියලා... 63 00:05:58,024 --> 00:06:02,110 හලෝ? 64 00:06:02,278 --> 00:06:04,821 ජරාව. 65 00:06:05,990 --> 00:06:08,241 [ජංගම දුරකථන නාද] 66 00:06:08,409 --> 00:06:10,786 ගැවිලන්. 67 00:06:11,329 --> 00:06:13,830 ආ... 68 00:06:13,998 --> 00:06:15,415 ඔව්, මට විනාඩි 10ක් දෙන්න. 69 00:06:15,583 --> 00:06:18,043 එතනම ඉන්න. 70 00:06:20,838 --> 00:06:25,759 [ජංගම දුරකථන නාද] 71 00:06:28,513 --> 00:06:31,723 ඔව් කැල්ඩන් තමයි. අපොයි. 72 00:06:31,891 --> 00:06:33,350 ආ... 73 00:06:33,518 --> 00:06:35,769 මම ඉන්නම් විනාඩි හතකින්. 74 00:06:35,937 --> 00:06:40,857 [සයිරන්ස් ඝෝෂා කිරීම] 75 00:06:51,953 --> 00:06:53,995 හේයි, ජෝ. ඔයාට කොහොම ද? 76 00:06:54,163 --> 00:06:58,750 හරි හරී. ඔයාට කොහොම ද? 77 00:07:02,255 --> 00:07:04,297 මිලදී ගැනීමට ඕනෑම අයෙකු සොයා ගන්න තාම ඒ ගෙදර? 78 00:07:04,465 --> 00:07:07,551 නෑ ඒක ජෝඩුවක් පෙන්නුවා ගිය සතියේ වාර ගණන. 79 00:07:07,718 --> 00:07:09,511 යම් උනන්දුවක් තියෙනවා. 80 00:07:09,679 --> 00:07:11,555 මට ආරංචියි අපිට ලැබුණා මෙතන අවුල් එකක්. 81 00:07:11,722 --> 00:07:13,473 ඔව්. 82 00:07:13,641 --> 00:07:15,142 ජෝ, කේ සී... 83 00:07:15,309 --> 00:07:16,601 හේයි, ලියොන්. හේයි, ලියොන්. 84 00:07:16,769 --> 00:07:17,936 මම ඔයාලා දෙන්නා හදනවා ප්රාථමික 85 00:07:18,104 --> 00:07:19,229 මෙම ව්යසනය මත. 86 00:07:19,397 --> 00:07:20,564 ඔයා හදපු නිසා ප්රගතියක් නැත 87 00:07:20,731 --> 00:07:21,982 ක්ලෙප්ටෝ ඝාතනයේදී 88 00:07:22,150 --> 00:07:23,275 මම හිතන්නේ ඔබ නියමිතයි. 89 00:07:23,443 --> 00:07:24,526 විශ්වාසයට ස්තුතියි. 90 00:07:24,694 --> 00:07:25,986 ඔව් ප්‍රශ්නයක් නෑ. 91 00:07:26,154 --> 00:07:27,821 [වාර්තාකරුවන් කෑගැසීම] 92 00:07:27,989 --> 00:07:29,698 අපිට මොනවද තියෙන්නේ, ලියොන්? 93 00:07:29,866 --> 00:07:31,575 එකක් බිම, වේදිකාවේ තුනක්. 94 00:07:31,742 --> 00:07:34,202 රැප් කණ්ඩායම, H2OKlick ලෙස හඳුන්වයි. 95 00:07:34,370 --> 00:07:35,620 ඇයි කියලා මගෙන් අහන්න එපා. 96 00:07:35,788 --> 00:07:36,997 සන්ධිය පිරී තිබුණාද? 97 00:07:37,165 --> 00:07:38,290 ඔව්. 98 00:07:38,458 --> 00:07:39,583 කිසිවෙකු කිසිවක් දුටුවේ නැත. 99 00:07:39,750 --> 00:07:40,750 ඇත්ත වශයෙන්ම නැත. 100 00:07:40,918 --> 00:07:41,835 මේ දේවල්? 101 00:07:42,003 --> 00:07:44,504 ඔවුන් වුයේ. ඔවුන් දැන් ඉවත්ව ඇත. 102 00:07:44,672 --> 00:07:46,006 සවන් දෙන්න, ඔවුන්ව මෙතැනින් ඉවත් කරන්න. 103 00:07:46,174 --> 00:07:50,886 දැන්. ඉදිරියට එන්න. අපි යමු, අපි යමු. 104 00:08:28,382 --> 00:08:31,092 හොඳයි, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 105 00:08:31,260 --> 00:08:33,595 මේක ලියන්න. 106 00:08:36,474 --> 00:08:38,433 චීස් බර්ගර්, හොඳයි. 107 00:08:38,601 --> 00:08:41,144 අමු ළූණු, අච්චාරු, කෙචප්. 108 00:08:41,312 --> 00:08:43,772 වෙන මොකුත් නෙවෙයි. 109 00:08:43,940 --> 00:08:46,816 තේරුම් ගත්තා ද. 110 00:08:46,984 --> 00:08:49,611 නිලධාරියා? 111 00:08:51,155 --> 00:08:53,323 පෙරළීමට කාලයයි සමහර චව් මත. 112 00:08:53,491 --> 00:08:55,325 මේ මොකක්ද ලොකු බල්ලාට ඕන 113 00:08:55,493 --> 00:08:57,160 සහ මට අවශ්යයි 114 00:08:57,328 --> 00:08:59,913 තක්කාලි සහ පිපිඤ්ඤා සම්පූර්ණ තිරිඟු මත 115 00:09:00,081 --> 00:09:03,166 අබ පමණක් සමග සහ බෝංචි පැළ. 116 00:09:18,683 --> 00:09:20,433 ඒයි, ලූ? 117 00:09:20,601 --> 00:09:22,102 කවුරුත් යන්නේ නැහැ මෙතන, හරිද? 118 00:09:22,270 --> 00:09:25,397 ගොට්චා. 119 00:09:32,488 --> 00:09:35,031 එක වෙඩික්කාරයෙක් වගේ පහළින් ආවා. 120 00:09:35,199 --> 00:09:37,784 අනිත් එක පහලින් ආවා. 121 00:09:37,952 --> 00:09:40,870 මේ දුප්පත් බැල්ලිගෙ පුතා දෙපැත්තෙන්ම ගත්තා. 122 00:09:41,038 --> 00:09:42,414 ඔව්. 123 00:09:42,582 --> 00:09:43,999 ඉතින්, ඔබ කොපමණ කාලයක් මෙම ස්ථානය තිබුණාද? 124 00:09:44,166 --> 00:09:45,584 මචන් මට මේ තැන විතරයි තිබුනේ අවුරුදු දෙකක්. 125 00:09:45,751 --> 00:09:47,127 මේක අවුල්. 126 00:09:47,295 --> 00:09:49,004 - ඔබ ජීවත් වන්නේ කොහේද? - බෙල් යුගයේදී. 127 00:09:49,171 --> 00:09:50,255 බෙල් වයස. 128 00:09:50,423 --> 00:09:51,548 ඔව්, හරියටම මාර්ගය, නමුත් එය නිකම් 129 00:09:51,716 --> 00:09:52,716 තාවකාලික නිල නිවාස. 130 00:09:52,883 --> 00:09:53,883 ඔයා කොහෙද හිටියේ ඒ කාලේ වෙඩි තැබීම් සිදු වූවාද? 131 00:09:54,051 --> 00:09:55,176 මගේ කාර්යාලයේ. 132 00:09:55,344 --> 00:09:56,303 එතනම. 133 00:09:56,470 --> 00:09:57,596 මේ කට්ටිය හිටියේ කැඩීමට. 134 00:09:57,763 --> 00:09:59,139 ඔව්, පිරිමි ළමයින් විය පුපුරනවා මචන්. 135 00:09:59,307 --> 00:10:00,557 සාර්ටේන් වාර්තා. 136 00:10:00,725 --> 00:10:03,184 Antoine Sartain, ඒ ලොකු මිනිහා. 137 00:10:03,352 --> 00:10:04,686 මේ ගොල්ලන්ට මොකක් හරි කරදරයක්ද? 138 00:10:04,854 --> 00:10:06,479 යම් ආකාරයක තණකොළ යුද්ධයක් යනවාද? 139 00:10:06,647 --> 00:10:08,773 මචන් මම මුකුත් දන්නේ නෑ නැඟෙනහිර වෙරළ, බටහිර වෙරළ ගැන, 140 00:10:08,941 --> 00:10:10,817 hip-hop, gang-bangin' ගොන් කතා. 141 00:10:10,985 --> 00:10:13,528 මම දුප්පත් රටක් විතරයි කොල්ලා යන්න හදනවා. 142 00:10:13,696 --> 00:10:15,363 [ජංගම දුරකථන නාද] 143 00:10:15,531 --> 00:10:16,615 හොඳට යනවා, මම කියන්නම්. 144 00:10:16,782 --> 00:10:17,824 මම හරි කරනවා. 145 00:10:17,992 --> 00:10:19,075 ආයුබෝවන්? 146 00:10:19,243 --> 00:10:20,410 නවත් වන්න. ආයුබෝවන්. 147 00:10:20,578 --> 00:10:21,661 ආයුබෝවන්! 148 00:10:21,829 --> 00:10:23,580 පොඩ්ඩක් ඉන්න මට ඉඩ දෙන්න... 149 00:10:23,748 --> 00:10:25,498 හේයි, ස්ටැන්? 150 00:10:25,666 --> 00:10:29,127 Stan, අර නිදන කාමර හතර ඔලිම්පස් කන්ද වැටුණා. 151 00:10:29,295 --> 00:10:32,255 ඔබට මට යෝජනාවක් කළ හැකිද? 152 00:10:39,263 --> 00:10:41,014 එඩී, ඔයාට ලැබුණා ඒ සපත්තු මුද්‍රණ නේද? 153 00:10:41,182 --> 00:10:42,349 මුද්රණ කට්ටල දෙකක්. 154 00:10:42,516 --> 00:10:43,767 ඔබට ගැලපෙන රටාවක් ඇත, විවිධ ප්රමාණවලින්. 155 00:10:43,934 --> 00:10:46,394 ඒක 9ක්, ඒක 11ක්. 156 00:10:57,782 --> 00:10:59,366 හේයි, ඔයා. මෙහේ එන්න. 157 00:10:59,533 --> 00:11:00,950 මම මෙයොනීස් දකිනවා. 158 00:11:01,118 --> 00:11:02,452 කවුරුහරි කළා මෙම කාමරයේ 159 00:11:02,620 --> 00:11:04,120 මම කියන වචනය අහන්න "මෙයොනීස්"? 160 00:11:04,288 --> 00:11:05,705 ඔබේ සටහන් කියවන්න. එය පවසන්නේ කුමක්ද? 161 00:11:05,873 --> 00:11:07,082 චීස් බර්ගර්, හොඳින් කළා, 162 00:11:07,249 --> 00:11:08,583 අමු ළූණු, කෙචප්, අච්චාරු. 163 00:11:08,751 --> 00:11:11,711 ඔබ එය හොඳින් කළා යැයි කියනවද? 164 00:11:11,879 --> 00:11:14,714 මෙයොනීස් වලට අමතරව, මම සලාද කොළ දකිනවා ... 165 00:11:14,882 --> 00:11:17,300 කවුරුහරි උත්සාහ කළ සලාද කොළ මෙතන සීරීමට. 166 00:11:17,468 --> 00:11:19,219 මෙය ව්යසනයකි. 167 00:11:19,387 --> 00:11:21,096 මොන මගුලකටද උන් ඔයාට උගන්වන්නේ ඇකඩමියේ? 168 00:11:21,263 --> 00:11:22,889 ඔබ වීමට අවශ්යයි ඔබ වැඩෙන විට රහස් පරීක්ෂකයෙක්? 169 00:11:23,057 --> 00:11:24,224 ඔව් සර්. 170 00:11:24,392 --> 00:11:26,351 මට "සර්" කියන්න එපා. මම රැකියාවක් කරන්නේ ජීවත් වෙන්න. 171 00:11:26,519 --> 00:11:27,811 කරුණාකර මෙය මට අතහරින්න. 172 00:11:27,978 --> 00:11:29,229 [ජංගම දුරකථන නාද] 173 00:11:29,397 --> 00:11:30,438 මම වඩා හොඳ බලාපොරොත්තු වෙනවා. 174 00:11:30,606 --> 00:11:31,648 ජෝ, ළමයට යමක් තියෙනවා. 175 00:11:31,816 --> 00:11:33,024 ගැවිලන්. 176 00:11:33,192 --> 00:11:35,318 නැහැ, 675 පියාසර කරන්නේ නැහැ. 177 00:11:35,486 --> 00:11:36,569 ඔබ මා වෙත නැවත පැමිණියහොත්, 178 00:11:36,737 --> 00:11:39,030 ඔබට තිබිය යුතුයි හත සහ වෙනස් කරන්න. 179 00:11:40,533 --> 00:11:42,659 දියමන්ති කරාබු. 180 00:11:43,452 --> 00:11:45,328 යමක් විය හැක, කිසිවක් විය නොහැක. 181 00:11:45,496 --> 00:11:47,080 හොඳ වැඩක්, පැටියෝ. 182 00:11:47,248 --> 00:11:48,581 ඔයාට ලැබුනද පිස්සියේ පොකුණ 183 00:11:48,749 --> 00:11:50,166 සහ සපත්තු මුද්රණ විදුලි අල්මාරියේ? 184 00:11:50,334 --> 00:11:52,293 ඔව්, මට තේරුණා, ජෝ. 185 00:11:52,461 --> 00:11:55,046 මම මිටියෙන් යන්න යනවා අයිතිකරු තව ටිකක්. 186 00:11:55,214 --> 00:11:56,589 කොහොමද ඔයාට නෑ කියලා වීඩියෝ නිරීක්ෂණ, 187 00:11:56,757 --> 00:11:58,383 විශාල බූරු තැනක් මේ වගේ? 188 00:11:58,551 --> 00:11:59,843 මොන වගේද ඔබට ඇති ආරක්ෂාව ගැන? 189 00:12:00,010 --> 00:12:01,761 මට කවදාවත් නැහැ තිබුණේ නැහැ මගේ ස්ථානයේ ගැටළු. 190 00:12:01,929 --> 00:12:03,054 හොඳයි, ඔබට ලැබුණා දැන් ගැටලුවක්. 191 00:12:03,222 --> 00:12:04,681 කොල්ලො දෙන්නෙක් හොරෙන් මෙතන තුවක්කුත් එක්ක. 192 00:12:04,849 --> 00:12:06,599 ඔබේ කරන්නේ කවුද ආරක්ෂාව, කෙසේ වෙතත්? 193 00:12:06,767 --> 00:12:09,436 රාජකාරියෙන් තොර ගොන්නක් එල්.ඒ.පී.ඩී. පොලිස්කාරයෝ. 194 00:12:09,603 --> 00:12:11,062 හොඳයි, එය ඔබේ පළමු වැරැද්දයි. 195 00:12:11,230 --> 00:12:12,772 මචන්, ඇයි ඔයා මට රස්තියාදු කරන්නේ? 196 00:12:12,940 --> 00:12:15,483 මම කරන්න උත්සාහ කරන සියල්ල ව්‍යාපාරයක් පමණයි. 197 00:12:15,651 --> 00:12:16,901 ජූලියස්, ඔයා මට කුතුහලයක් ඇති කරයි. 198 00:12:17,069 --> 00:12:18,987 ඔබ ජීවත් වන්නේ කෙසේද හෝටලයක? 199 00:12:19,155 --> 00:12:20,447 මම මගේ තොටිල්ල විකුණුවා විතරයි. 200 00:12:20,614 --> 00:12:21,948 අලුත් එක වැටුණා, 201 00:12:22,116 --> 00:12:25,285 ඉතින් මම යම් ආකාරයක වගේ දැන් බලනවා. 202 00:12:26,412 --> 00:12:28,580 ඔබ යම් ආකාරයක වගේ නව නිවසක් සොයනවාද? 203 00:12:28,748 --> 00:12:30,915 ඒකයි මම කිව්වේ. 204 00:12:33,544 --> 00:12:37,130 ජූලියස්, බලන්න, මගේ අනෙක් වෘත්තිය තුළ, 205 00:12:37,298 --> 00:12:39,632 මම දේපල තැරැව්කරුවෙක්. 206 00:12:40,259 --> 00:12:42,594 දේපල තැරැව්කරු? ඔබට රැකියා දෙකක් තිබේද? 207 00:12:42,762 --> 00:12:44,137 අපි ගොඩක් වැඩ කරනවා අතිකාල. 208 00:12:44,305 --> 00:12:45,513 අපිට ගොඩක් ලැබෙනවා විවේක කාලය. 209 00:12:45,681 --> 00:12:47,807 ගොඩක් කොල්ලෝ රැකියා තුනක් ඇත. 210 00:12:47,975 --> 00:12:49,434 ඉතින් ඔයා මොනවද කියන්නේ, පොලිස්කාරයා? 211 00:12:49,602 --> 00:12:50,685 මම ඔබට කියන දේ 212 00:12:50,853 --> 00:12:52,145 මට ලස්සනක් ලැබුණාද? වර්ග අඩි 3,400 නිවස 213 00:12:52,313 --> 00:12:53,354 ඔලිම්පස් කන්ද උඩ. 214 00:12:53,522 --> 00:12:55,982 නව වහලය, අර්ධ දර්ශනය. අයිතිකරු මංමුලා සහගතයි. 215 00:12:56,150 --> 00:12:59,027 මචන් මට කිසිම ජරාවක් ඕන නෑ ඔලිම්පික් කඳුකරයේ නැත. 216 00:13:02,656 --> 00:13:04,532 හොඳයි, ඔබ සොයන්නේ කුමක්ද? 217 00:13:04,700 --> 00:13:06,409 මම හොයනවා විශාල නිවසක්, 218 00:13:06,577 --> 00:13:08,828 පන්තිය සමඟ යමක්. 219 00:13:09,955 --> 00:13:11,164 කොච්චරද ඔබ ගෙවීමට කැමති 220 00:13:11,332 --> 00:13:12,540 යමක් සඳහා පන්තිය සමඟ? 221 00:13:12,708 --> 00:13:15,418 සතයක් නොවේ හයකට වඩා. 222 00:13:16,170 --> 00:13:17,504 හය? 223 00:13:17,671 --> 00:13:20,924 ඒකයි මම කිව්වේ. හය. 224 00:13:22,510 --> 00:13:24,302 මිලියනයක්? 225 00:13:24,470 --> 00:13:26,846 මම ඉල්ලුවේ නැහැ. මම පර්යේෂණ කරමින් සිටියා. 226 00:13:27,014 --> 00:13:28,973 පර්යේෂණ ඉල්ලා සිටීම නොවේ. 227 00:13:29,141 --> 00:13:30,558 මට කවදාවත් තිබුණේ නැහැ ලිංගිකත්වය සඳහා ගෙවීමට. 228 00:13:30,726 --> 00:13:32,352 මට හතරක් තියෙනවා BAFTA නාමයෝජනා. 229 00:13:32,520 --> 00:13:33,686 හේයි. 230 00:13:33,854 --> 00:13:34,979 සවස, ග්ලෝරියා. 231 00:13:35,147 --> 00:13:37,315 ඔයා දන්නවද මම කවුද? 232 00:13:38,943 --> 00:13:40,902 මෙන්න අපේ මැරිලා. 233 00:13:41,070 --> 00:13:42,487 ස්තුතියි. 234 00:13:42,655 --> 00:13:45,198 පිස්සි පුඩිම මාව හිතන්න පොළඹවනවා අපට සාක්ෂියක් ලැබුණා. 235 00:13:48,619 --> 00:13:51,120 ඔතනින් වාඩි වෙන්න සහ කට වහගන්න! 236 00:13:51,664 --> 00:13:53,623 මට මෙහෙ වැඩ කරන්න බෑ. මෙම ස්ථානය සත්වෝද්යානයකි. 237 00:13:53,791 --> 00:13:56,209 අපි මෙතනින් යමු බෝඩ්නර් වැසීමට පෙර. 238 00:13:56,752 --> 00:13:59,462 වෛද්‍යවරයා ඇතුලේ. උපකාරය පැමිණෙමින් තිබේ. 239 00:13:59,630 --> 00:14:01,965 ස්තූතියි, හැන්ක්. 240 00:14:03,592 --> 00:14:05,176 මොකක් හරි අවුලක්ද, ජෝ? 241 00:14:05,344 --> 00:14:07,762 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, යමක් වැරදිද? 242 00:14:08,556 --> 00:14:10,515 ඔබ පහත් බව පෙනේ. 243 00:14:10,683 --> 00:14:13,017 පහළට? මම? 244 00:14:13,561 --> 00:14:15,061 මෑත කාලයේ. 245 00:14:15,229 --> 00:14:16,688 අපි හවුල්කරුවන් වී ඇත්තේ කුමක් සඳහාද, මාස හතරක්? 246 00:14:16,856 --> 00:14:19,899 දැන් ඔබට අවශ්යයි මගේ හැකිලීමට? 247 00:14:20,609 --> 00:14:25,864 සමහර විට එය කතා කිරීමට උපකාරී වේ. මම කියන්නේ එච්චරයි. 248 00:14:27,992 --> 00:14:30,785 කමක් නැහැ. 249 00:14:30,953 --> 00:14:34,581 මට ඔයාව පින්තාරු කරන්න දෙන්න පින්තූරයක්. 250 00:14:34,748 --> 00:14:39,419 ජෝ ගැවිලන්ගේ ප්‍රතිමූර්තිය. 251 00:14:39,587 --> 00:14:41,963 අවුරුදු හත අටකට කලින්, මම ප්‍රතිඵල විකුණුවා 252 00:14:42,131 --> 00:14:46,009 මගේ ව්‍යවසායක උත්සාහයන් ගැන ඒ දක්වා. 253 00:14:46,176 --> 00:14:48,011 සම් පදම් ශාලා තුනක් 254 00:14:48,178 --> 00:14:50,889 සහ මුල් දෙකක් සිල්ක්-ටිප් නිය ශාලා 255 00:14:51,056 --> 00:14:55,268 ඇන්ටිලෝප් නිම්නයේ, මම සහභාගි වෙන්න පටන් ගත්තා 256 00:14:55,436 --> 00:14:57,562 සති අන්ත නිශ්චල දේපල සම්මන්ත්රණ 257 00:14:57,730 --> 00:14:59,397 හයට් ගුවන් තොටුපලේදී. 258 00:14:59,565 --> 00:15:02,817 ඔබ දන්නවා, "සදා ගන්නේ කෙසේද නිශ්චල දේපල $1 මිලියන 259 00:15:02,985 --> 00:15:04,694 ඉතා සුළු මුදලකින්." 260 00:15:04,862 --> 00:15:06,321 හොදයි වගේ දැනෙනවා. 261 00:15:06,488 --> 00:15:08,031 සමඟ ආරම්භ විය ෂර්මන් ඕක්ස් හි නිවාසයක්. 262 00:15:08,198 --> 00:15:09,490 තීන්ත ටිකක් ගැහුවා බිත්ති මත. 263 00:15:09,658 --> 00:15:10,992 නැවත සකස් කරන ලදී මුළුතැන්ගෙයි කැබිනට්. 264 00:15:11,160 --> 00:15:13,119 දක්වා වෙළඳාම් කර ඇත දුමෙන් හානි වූ ගොවිපලක් 265 00:15:13,287 --> 00:15:17,707 ටාසානා හි, පසුව මුරපොලේ ස්පාඤ්ඤයක් 266 00:15:17,875 --> 00:15:21,920 සහ ව්යාජ මධ්යධරණී ලොස් ෆෙලිස් හි. 267 00:15:22,087 --> 00:15:26,341 ඉතා ඉක්මනින්, මට සියල්ල තිබුණා මම මේකට බැඳිලා... 268 00:15:26,508 --> 00:15:30,261 මේ යක්ෂණිය... ඔලිම්පස් කන්ද මත, 269 00:15:30,429 --> 00:15:34,641 හර්කියුලිස් කෙළවරේ සහ, මම ඔයාට වදයක් නැහැ, අචිලස්. 270 00:15:34,808 --> 00:15:36,184 ඉතින් මොකක්ද ප්‍රශ්නේ? 271 00:15:36,352 --> 00:15:38,603 මම එහෙම නොකලොත් තමයි ප්‍රශ්නේ විශාල කොමිස් මුදලක් ලබා ගන්න 272 00:15:38,771 --> 00:15:44,609 නැත්නම් මේකෙන් අයින් වෙන්න... ගල්කිස්ස ඔලිම්පික් උළෙලේ ජරාවක්... 273 00:15:44,777 --> 00:15:47,820 හොඳයි, ටයිටැනික් යන වචනය හිතට එනවා. 274 00:15:48,530 --> 00:15:50,156 ජෝ මම දන්න කෙල්ලෙක් කවුද වැඩ කරන්නේ 275 00:15:50,324 --> 00:15:51,824 සමහර ධනවත් නිෂ්පාදකයින් සඳහා. 276 00:15:51,992 --> 00:15:54,160 ඔහු විය හැකි බව පවසයි ඔහුගේ ස්ථානය විකුණනවා. 277 00:15:54,328 --> 00:15:55,954 සමහරවිට ඔබට පුළුවන් ලැයිස්තුගත කිරීම ලබා ගන්න. 278 00:15:56,121 --> 00:15:57,413 නමක් තියෙනවද? 279 00:15:57,581 --> 00:15:58,873 හොඳයි, ඇගේ නම, වගේ, මිමි හෝ අම්මා 280 00:15:59,041 --> 00:16:01,501 නැත්නම් ඒ වගේ දෙයක්. මට මතක නෑ. 281 00:16:02,336 --> 00:16:05,672 කෙල්ල නෙවෙයි රත් ගල්. නිෂ්පාදකයා. 282 00:16:05,839 --> 00:16:09,717 මම නිෂ්පාදකව දන්නේ නැහැ. මගේ කාලයට පෙර. මම... 283 00:16:13,931 --> 00:16:15,640 හේයි, ජෝ, ඔබ සූදානම් යමක් සඳහා? 284 00:16:15,808 --> 00:16:17,058 වෙඩි තියන්න. 285 00:16:17,226 --> 00:16:19,727 මම හිතන්නේ නැහැ මට තවත් පොලිස් නිලධාරියෙක් වෙන්න ඕන. 286 00:16:23,732 --> 00:16:26,693 එන්න, ඔබට අවශ්යයි සමහර නැවුම් වාතය. 287 00:16:26,860 --> 00:16:28,653 මේක මගේ ටැබ් එකට දාන්න, හැන්ක්. 288 00:16:28,821 --> 00:16:30,238 මොන ටැබ් එකද? 289 00:16:30,406 --> 00:16:32,240 හේයි, මට තේරුණා. 290 00:16:32,408 --> 00:16:34,075 මට එය තේරුණා. ඒකට කමක් නැහැ. 291 00:16:34,243 --> 00:16:36,494 මෙතන. 292 00:16:37,287 --> 00:16:38,538 හොඳයි, ඔබ එසේ නොකරන්නේ නම් පොලිස්කාරයෙක් වෙන්න ඕන, 293 00:16:38,706 --> 00:16:41,374 ඔබ මොකද කරන්නේ වීමට අවශ්යද? 294 00:16:48,716 --> 00:16:50,341 මට නළුවෙක් වෙන්න ඕන. 295 00:16:50,509 --> 00:16:51,718 ඔබට කුමක් වීමට අවශ්‍යද? 296 00:16:51,885 --> 00:16:53,970 නළුවෙක්. 297 00:16:54,138 --> 00:16:56,222 කුමක් ද? 298 00:16:56,390 --> 00:16:58,349 හරි... 299 00:16:59,435 --> 00:17:01,185 ඔයා සමලිංගිකයෙක්. මට ඒ සමඟ කටයුතු කළ හැකියි. 300 00:17:01,353 --> 00:17:02,562 මම සමලිංගිකයෙක් නොවන බව ඔබ දන්නවා. 301 00:17:02,730 --> 00:17:05,231 ඇයි ඔයාට දෙයක් කරන්න ඕන රංගනය වගේ මෝඩද? 302 00:17:05,399 --> 00:17:08,943 මොකද ඒක මගේ සතුට... 303 00:17:09,111 --> 00:17:11,654 සහ මම මගේ සතුට අනුගමනය කළ යුතුයි. 304 00:17:11,822 --> 00:17:13,489 මෙතනින් ඔප්රා බවට හැරෙනවා. 305 00:17:13,657 --> 00:17:15,742 මම රඟහලක් කුලියට ගත්තා හයිලන්ඩ් සිකුරාදා රාත්‍රියේ දක්වා. 306 00:17:15,909 --> 00:17:17,910 මම නියෝජිතයන් කිහිප දෙනෙකුට ආරාධනා කළා සහ නිෂ්පාදකයන්. 307 00:17:18,078 --> 00:17:19,537 එය ප්‍රදර්ශනාගාරයක් ලෙස හැඳින්වේ. 308 00:17:19,705 --> 00:17:20,997 ඔයා මොකක්ද පෙන්වන්න යන්නේ? 309 00:17:21,165 --> 00:17:22,415 මගේ දක්ෂතා. 310 00:17:22,583 --> 00:17:24,917 රොබට් ද නිරෝ මහතා මෙහි. 311 00:17:25,085 --> 00:17:27,128 හේයි, රහස් පරීක්ෂක, මම දන්නවා ඔබ කියන්නට යන්නේ 312 00:17:27,296 --> 00:17:29,255 එය මගේ එකක් නොවේ ව්යාපාර, නමුත් ... 313 00:17:29,423 --> 00:17:32,008 කවදාද අන්තිම වතාව ඔබ තැන්පත් වුණාද? 314 00:17:32,176 --> 00:17:34,552 ඔයාගේ වැඩක් නෙමේ. 315 00:17:35,637 --> 00:17:38,222 හරි. 316 00:17:39,224 --> 00:18:03,748 ♪♪♪ 317 00:18:03,916 --> 00:18:06,876 ඒක එහෙම නෙවෙයි කියන්න ජෝ. 318 00:18:07,044 --> 00:18:09,545 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 319 00:18:10,130 --> 00:18:12,507 යේසුස් ක්රිස්තුස්. 320 00:18:13,592 --> 00:18:15,301 කොහොමද වැඩේ, ජැක්? 321 00:18:15,469 --> 00:18:17,011 වැන්ඩා. 322 00:18:17,179 --> 00:18:18,513 වැන්ඩා... 323 00:18:18,680 --> 00:18:20,681 සමහර උපක්‍රම හඹා යයි ගණිකාවන් මත. 324 00:18:20,849 --> 00:18:22,725 අපි අපේ හොඳම කාන්තා නිලධාරිනිය දැම්මා රහසිගතව 325 00:18:22,893 --> 00:18:26,062 සහ ඇයට රිදුනා, ඉතින් ... මම තමයි ඇම. 326 00:18:27,064 --> 00:18:29,190 හොඳයි, ඔබ හොඳ පෙනුමක්. 327 00:18:29,358 --> 00:18:31,025 හොඳයි, එය කිසි විටෙකත් රිදවන්නේ නැත ප්‍රශංසාවක් ලබා ගැනීමට, 328 00:18:31,193 --> 00:18:34,487 නමුත් ඒ නිසා නොවේ මම මගේ කොල්ලය ඔබට සොලවමින් සිටියෙමි. 329 00:18:34,655 --> 00:18:35,822 මට ආරංචි වුණා ඔයා වැඩ කරනවා කියලා ලේ වැගිරීම ඉවරයි කියලා 330 00:18:35,989 --> 00:18:37,323 Freeway Club එකේ. 331 00:18:37,491 --> 00:18:38,699 ඔව්. 332 00:18:38,867 --> 00:18:39,909 වචනය දැනටමත් අවසන් වී ඇත වීදි මත 333 00:18:40,077 --> 00:18:41,077 වෙඩි තැබීම ගැන. 334 00:18:41,245 --> 00:18:43,037 වචනය එක මිනිහෙක් ලිස්සා ගියා සීරීමක් නැතිව. 335 00:18:43,205 --> 00:18:44,455 නමක් හෝ යමක් තිබේද? 336 00:18:44,623 --> 00:18:47,375 ඔව්, K-Ro හෝ K-Mart හෝ K-Rock නැත්නම් ඒ වගේ දෙයක්. 337 00:18:47,543 --> 00:18:49,210 ඔහු කණ්ඩායමේ විය ප්රධාන ගීත රචකයා. 338 00:18:49,378 --> 00:18:50,753 කවුරුහරි ඔය මගුල ලියනවද? 339 00:18:50,921 --> 00:18:53,339 ඔව්, මට ඒ ගැන කියන්න. 340 00:18:53,507 --> 00:18:55,675 මට ඔයාව දාලා යන්න ඕන මම ඔබව ලබා ගත්තේ කොහෙන්ද? 341 00:18:55,843 --> 00:18:57,677 ඔව්, මම උපස්ථය සූදානම් කළා මාව ගන්න. 342 00:18:57,845 --> 00:19:00,429 මාව ආපසු හරවන්න චෙරෝකි අවට. 343 00:19:00,597 --> 00:19:02,557 මෙම විලුඹ මාව මරනවා. 344 00:19:02,724 --> 00:19:05,518 මාව මරනවා විතරයි මචන්. 345 00:19:05,686 --> 00:19:31,460 ♪♪♪ 346 00:19:31,628 --> 00:19:40,636 ♪ ඩූ-ඩූ-ඩූ ඩූ ♪ 347 00:19:40,804 --> 00:19:42,638 ♪ ඩූ-ඩූ ඩූ-ඩූ-ඩූ-ඩූ ♪ 348 00:19:42,806 --> 00:19:46,893 ♪ මිනිස්සු කියනවා මම පක්ෂයේ ජීවිතය ♪ 349 00:19:47,060 --> 00:19:51,147 ♪ 'මොකද මම විහිළුවක් දෙකක් කියනවා 350 00:19:51,315 --> 00:19:57,320 ♪ මම හිනා වෙනවා ඇති ඝෝෂාකාරී සහ හෘදයාංගම ♪ 351 00:19:57,487 --> 00:20:00,865 ♪ ගැඹුරින්, මම නිල් ♪ 352 00:20:01,033 --> 00:20:05,995 ♪ ඉතින් හොඳට බලන්න මගේ මුහුණේ ♪ 353 00:20:06,163 --> 00:20:11,209 ♪ ඔබ මගේ සිනහව දකිනවා ස්ථානයෙන් පිටත පෙනේ ♪ 354 00:20:11,376 --> 00:20:14,754 ♪ ඔබ සමීපව බැලුවහොත් එය සොයා ගැනීම පහසුය... ♪♪ 355 00:20:14,922 --> 00:20:17,715 මේ Ruby the psychic, Ruby the night owl, 356 00:20:17,883 --> 00:20:22,011 ඔබගේ ඇමතුම් සඳහා බලා සිටීම, ඔබේ ගැටළු, ඔබේ ගැටළු. 357 00:20:22,179 --> 00:20:25,765 අතීතය හෙළිදරව් කිරීමට අවශ්යද? රුබීට උදව් කළ හැකිය. 358 00:20:25,933 --> 00:20:28,601 වර්තමානය නිරාකරණය කිරීමට අවශ්‍යද? රුබීට උදව් කළ හැකිය. 359 00:20:28,769 --> 00:20:32,230 අනාගතය දෙස බැලීමට අවශ්‍යද? Rubyටත් ඒක කරන්න පුළුවන්. 360 00:20:32,397 --> 00:20:34,190 නිකමට ෆෝන් එක ගන්න. 361 00:20:34,358 --> 00:20:36,609 දුම්, ඔයා කොහෙද හිටියේ? 362 00:20:36,777 --> 00:20:38,361 කාර්යබහුල මිනිහා, රූබි. 363 00:20:38,528 --> 00:20:39,820 බෙදා ගැනීමට යමක් තිබේද? 364 00:20:39,988 --> 00:20:41,405 අනාගතය ගැන මට කියන්න. 365 00:20:41,573 --> 00:20:45,284 සමහර මූල්‍ය ගැටලු මම දකිනවා. ඒක හරිද? 366 00:20:45,452 --> 00:20:46,786 ඔව්. 367 00:20:46,954 --> 00:20:48,120 මිනිත්තුවක් ඉන්න. 368 00:20:48,288 --> 00:20:52,250 මම යමක් දකිනවා භයානක, සමහරවිට වේදනාකාරීද? 369 00:20:52,417 --> 00:20:53,793 තවත් අලුත් මොනවාද? 370 00:20:53,961 --> 00:20:55,962 වෙන මොනවා උනත් අලුත් බලා සිටීමට සිදුවනු ඇත. 371 00:20:56,129 --> 00:20:57,338 අපිට වෙලාව ඉවරයි. 372 00:20:57,506 --> 00:20:58,881 ඇයි ඔයා හැමදාම කෝල් මෙච්චර පරක්කුද? 373 00:20:59,049 --> 00:21:01,676 රෑ බකමූණෝ, මේ රූබි. 374 00:21:02,135 --> 00:21:04,679 [ඩයල් ටෝන්] 375 00:21:20,654 --> 00:21:22,655 සර්ටෙන් මහතා සහ මම කැමතියි ඔබ දෙදෙනාට ස්තුති කිරීමට. 376 00:21:22,823 --> 00:21:24,156 මම සාටන්ගේ සගයා, 377 00:21:24,324 --> 00:21:25,491 ලෙරෝයි වාස්ලි. 378 00:21:25,659 --> 00:21:27,910 සර්ටෙන් මහත්තයට කියන්න ඔප්පුව කර ඇත. 379 00:21:28,078 --> 00:21:30,621 දැන් කෝ අපේ සල්ලි? 380 00:21:31,248 --> 00:21:33,416 හියර් යූ ගෝ. 381 00:21:35,794 --> 00:21:38,462 [වෙඩි වෙඩි] 382 00:21:42,634 --> 00:21:44,218 මට දෙයක් කියන්න. 383 00:21:44,386 --> 00:21:46,345 ඔබ හිතනවා Gavilan පුළුවන් කියලා මේ කාරණය තේරුම් ගන්න? 384 00:21:46,513 --> 00:21:48,139 Bennie Macko නෑ එයාට ඉඩ දෙන්නයි යන්නේ. 385 00:21:48,307 --> 00:21:49,682 ඔහු ඔහුව රැගෙන යයි මුලින්ම පහළට. 386 00:21:49,850 --> 00:21:51,225 ඇයි බෙනී මැකෝ මේ හැම ගොන්කම විශ්වාස කරන්න 387 00:21:51,393 --> 00:21:52,601 ඔබ සිට ඇත කෙසේ හෝ ඔහුට කවනවාද? 388 00:21:52,769 --> 00:21:54,061 මම බෙනීව බොහෝ කලක සිට හඳුනමි. 389 00:21:54,229 --> 00:21:55,688 ඔහු උපාධිය ලබා ගත්තේය මගේ පිටිපස්සේ පන්තියේ 390 00:21:55,856 --> 00:21:57,231 ඇකඩමියේ. 391 00:21:57,399 --> 00:21:59,692 අපි නවකයන් වුණේ එකට එකම කොට්ඨාශයේ. 392 00:22:00,944 --> 00:22:03,487 ඔහු දේශපාලනිකව අයෙකි අභිලාෂකාමී ඇඳුම. 393 00:22:05,532 --> 00:22:07,575 ඔහු සවන් දෙයි මම ඔහුට කියන දේ. 394 00:22:07,743 --> 00:22:10,286 ඉවසීම නොවේ මගේ එක් ගුණයක්. 395 00:22:11,788 --> 00:22:13,497 මම ඔබට යමක් පැහැදිලි කරන්නම්. 396 00:22:13,665 --> 00:22:15,499 ඔබට පාරක් මරා දැමිය හැකිය Klepto වගේ punk. 397 00:22:15,667 --> 00:22:16,834 ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි. 398 00:22:17,002 --> 00:22:19,628 මේ බැන්ගර් දෙක, ඔවුන් කළේ නැහැ ඕනෑම කෙනෙකුට ඕනෑම දෙයක් අදහස් කරන්න, 399 00:22:19,796 --> 00:22:21,756 නමුත් ඔබ ඔවුන් යවන්න විවෘත රාත්‍රී සමාජ ශාලාවකට 400 00:22:21,923 --> 00:22:24,342 සහ ඔවුන් කැප් කොල්ලෝ හතර දෙනෙක්? 401 00:22:24,509 --> 00:22:26,761 ඒකත් තවත් අවුලකි. 402 00:22:26,928 --> 00:22:30,097 මම අවසන් වරට පරීක්ෂා කළ විට, මගේ ආරක්ෂාව පවත්වාගෙන යාමට මම ඔබට ගෙවනවා, 403 00:22:30,265 --> 00:22:33,184 ඔබේ මුඛය නොවේ. 404 00:22:34,269 --> 00:22:36,854 ♪ මෙය මෙහි ආපසු ගෙවීමයි ආපසු ♪ සිට 405 00:22:37,022 --> 00:22:38,439 ♪ මම එහෙම සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ 406 00:22:38,607 --> 00:22:41,525 ♪ මෙය මෙහි ආපසු ගෙවීමයි ආපසු ♪ සිට 407 00:22:41,693 --> 00:22:43,235 ♪ මම එහෙම සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ 408 00:22:43,403 --> 00:22:46,364 ♪ මෙය මෙහි ආපසු ගෙවීමයි ආපසු ♪ සිට 409 00:22:46,531 --> 00:22:49,325 ♪ මම එහෙම සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ 410 00:22:49,493 --> 00:22:51,285 ♪ උන්ව නැගිට්ටවන්න ඕනේ ♪ 411 00:22:51,453 --> 00:22:53,829 ♪ කාටද ඕනේ? ♪ 412 00:22:53,997 --> 00:22:55,498 ♪ ඔබ ඔවුන්ව නැඟිටිනවා නම් හොඳයි 413 00:22:55,665 --> 00:22:56,916 ♪ ටිකක් ගන්න එන්න 414 00:22:57,084 --> 00:22:58,209 ♪ ඔබ ඔවුන්ව නැඟිටුවන්න ඕනේ ♪ 415 00:22:58,377 --> 00:22:59,418 ♪ කාටද ඕනේ? ♪ 416 00:22:59,586 --> 00:23:00,795 ♪ ඔබ ඔවුන්ව නැඟිටිනවා නම් හොඳයි 417 00:23:00,962 --> 00:23:01,962 ♪ ටිකක් ගන්න එන්න 418 00:23:02,130 --> 00:23:03,339 ♪ ඔබ ඔවුන්ව නැඟිටුවන්න ඕනේ ♪ 419 00:23:03,507 --> 00:23:04,507 ♪ කාටද ඕනේ? ♪ 420 00:23:04,674 --> 00:23:05,716 ♪ ඔබ ඔවුන්ව නැඟිටිනවා නම් හොඳයි 421 00:23:05,884 --> 00:23:07,134 ♪ ටිකක් ගන්න එන්න 422 00:23:07,302 --> 00:23:08,552 ♪ ඔබ ඔවුන්ව නැඟිටුවන්න ඕනේ ♪ 423 00:23:08,720 --> 00:23:10,054 ♪ කාටද ඕනේ? ♪ 424 00:23:10,222 --> 00:23:11,597 ♪ වඩා හොඳයි ඔවුන්ව නැඟිටින්න ♪ 425 00:23:11,765 --> 00:23:12,848 ♪ මම එහෙම සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ 426 00:23:13,016 --> 00:23:14,433 ♪ මෙය මෙහි ආපසු ගෙවීමයි ආපසු ♪ සිට 427 00:23:14,601 --> 00:23:15,851 ♪ මම එහෙම සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ 428 00:23:16,019 --> 00:23:18,813 ♪ මෙය මෙහි ආපසු ගෙවීමයි ආපසු ♪ සිට 429 00:23:18,980 --> 00:23:21,607 ♪ මම එහෙම සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ ♪♪ 430 00:23:23,151 --> 00:24:07,361 ♪♪♪ 431 00:24:09,823 --> 00:24:12,741 මට යන්න දෙන්න, බැල්ලිගෙ පුත්තු! 432 00:24:12,909 --> 00:24:22,543 ස්ටෙලා! 433 00:24:22,919 --> 00:24:42,146 ♪♪♪ 434 00:24:42,314 --> 00:24:46,484 knickknack knit-lock එකක් නොවේ knock-kneed knickerbocker sock 435 00:24:46,651 --> 00:24:49,487 හොජ්පොජ් එකකින්, පාසි-පැල්ලම් සහිත, බූට් ස්කොච් බ්ලොක්... 436 00:24:49,654 --> 00:24:51,113 මට තව කල් තියෙනවා තුන්වන මහලේ ක්‍රැපර් එකේ 437 00:24:51,281 --> 00:24:52,823 ඔයා වැඩ කරනවට වඩා යාළුවා. 438 00:24:52,991 --> 00:24:54,992 ඔයාට මගේ ලොකර් එක අරින්න බෑ සෝදිසි වරෙන්තුවක් නොමැතිව. 439 00:24:55,160 --> 00:24:56,327 මම මගේ අයිතිවාසිකම් දන්නවා. 440 00:24:56,495 --> 00:24:58,412 හොඳයි, මම මිනිසෙකු අගය කරමි ඔහුගේ අයිතිවාසිකම් දන්නේ කවුද? 441 00:24:58,580 --> 00:25:00,789 ඔන්න ඔහේ යනවා. 442 00:25:03,585 --> 00:25:05,044 මොකද වෙන්නේ මෙන්න, කැප්ටන්? 443 00:25:05,212 --> 00:25:06,378 මේ ලුතිනන් බෙනී මැකෝ, 444 00:25:06,546 --> 00:25:07,671 අභ්යන්තර කටයුතු. 445 00:25:07,839 --> 00:25:09,131 ජෝ, ඔයාට අයිතියක් තියෙනවා නීතිඥයෙකුට. 446 00:25:09,299 --> 00:25:10,674 මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම අවසර ලත් එකකි විමර්ශනය 447 00:25:10,842 --> 00:25:12,176 අධිකරණ බලය තුළ සහ විෂය පථය 448 00:25:12,344 --> 00:25:13,928 ප්රඥප්තිය පිළිබඳ ලොස් ඇන්ජලීස් නගරයේ... 449 00:25:14,095 --> 00:25:15,429 අනේ. මම එය විවෘත කරන්නම්. 450 00:25:15,597 --> 00:25:18,224 ඉදිරියට යන්න. 451 00:25:24,147 --> 00:25:25,397 මම එතනට ගිහින් නැහැ වසර 10 කින්. 452 00:25:25,565 --> 00:25:26,732 ඔබ එය විවෘත කරන්න. 453 00:25:26,900 --> 00:25:28,776 එය විවෘත කරන්න. 454 00:25:37,619 --> 00:25:39,370 ඔහ්. 455 00:25:39,538 --> 00:25:41,455 මෙන්න ඒ සපත්තු. මම හිතුවා මට මේවා නැති වුණා කියලා. 456 00:25:41,623 --> 00:25:42,790 මම මේ සපත්තු වලට කැමතියි. 457 00:25:42,958 --> 00:25:44,416 ඔබේ ලොකරය කවදා හෝ පිරිසිදු කර තිබේද? 458 00:25:44,584 --> 00:25:46,710 සොයා ගැනීම, අල්ලා ගැනීම අතර, සහ මිනීමරුවන් වරදකරුවන් කිරීම 459 00:25:46,878 --> 00:25:48,170 සහ මගේ ලොකරය පිරිසිදු කිරීම, 460 00:25:48,338 --> 00:25:50,297 මම වෘත්තීය තීරණයක් ගත්තා හිටපු දේ කරන්න. 461 00:25:50,465 --> 00:25:51,632 - ඔයාට ගොඩක් තොල් තියෙනවා. - මට තොල් ගොඩක් ලැබුණා? 462 00:25:51,800 --> 00:25:54,760 - ඔව්, ඔබ කරන්න. - මටත් ලොකු නාසයක් තියෙනවා. 463 00:25:54,928 --> 00:25:57,555 - කැල්ඩන්, ඔබේ ලොකරය විවෘත කරන්න. - ඇයි ඔහු? 464 00:25:57,722 --> 00:25:59,014 ඔහු ඔබේ සහකරු නිසා. එය විවෘත කරන්න. 465 00:25:59,182 --> 00:26:00,766 ඉදිරියට යන්න, එය විවෘත කරන්න. 466 00:26:00,934 --> 00:26:03,018 නෑ, ඒක අරින්න එපා. 467 00:26:08,233 --> 00:26:10,234 ඔබට යමක් තිබේ සැඟවීමට? 468 00:26:10,402 --> 00:26:13,237 ඔව්, යම් ආකාරයක. 469 00:26:15,615 --> 00:26:17,992 ඔයා ඒක කරන්න ඕන පුතේ. 470 00:26:48,940 --> 00:26:51,358 කාමුක 471 00:26:51,901 --> 00:26:54,445 අරමුදල් එකතු වෙනවා නේද? 472 00:26:55,030 --> 00:26:58,449 ඒක මගේ අපරාධය? එකතු වෙනවාද? 473 00:26:58,617 --> 00:26:59,950 වරදකරු. 474 00:27:00,118 --> 00:27:01,285 මගේ ජීවිතාන්තය අංක එක 475 00:27:01,453 --> 00:27:04,038 මුදල් වලින් පැමිණේ මගේ බියර් මුදල් සමඟ එකතු විය. 476 00:27:04,205 --> 00:27:06,832 මගේ නැවත මුදල් යෙදවූ මෝටර් රථය එකමුතු විය කෙටි කාලීන ණය සමඟ 477 00:27:07,000 --> 00:27:08,667 දෙවැන්න තබා ගැනීමට උකස් ගෙවා, 478 00:27:08,835 --> 00:27:11,045 මගේ ජීවිතාන්තය සමඟ එකතු විය අංක තුන, 479 00:27:11,212 --> 00:27:13,130 සෑම සමග ඒකාබද්ධ දෙයියනේ 480 00:27:13,298 --> 00:27:16,133 මම බැඳලා ඉවරයි මගේ ඔලිම්පස් කන්දේ දේපල තුළ. 481 00:27:16,301 --> 00:27:18,052 මගේ මුළු ජීවිතයම එකතු වෙලා. 482 00:27:18,219 --> 00:27:18,761 හොඳයි, මට සතුටුයි ඔබ ගෙනාවා 483 00:27:18,928 --> 00:27:20,346 ඔලිම්පස් කන්දේ දේපල. 484 00:27:20,513 --> 00:27:21,805 ඔබ විකිණීමට උත්සාහ කරයි එය හෙළිදරව් නොකර 485 00:27:21,973 --> 00:27:23,098 ඔබටත් එය අයිතියි. 486 00:27:23,266 --> 00:27:25,392 මෙය සැබෑවක් ගැන නොවේ වත්ත, ඒකද, බෙනී? 487 00:27:25,560 --> 00:27:27,102 බෙනී, මොන මගුලක්ද මෙතන වෙන්නේ? 488 00:27:27,270 --> 00:27:28,854 බලන්න, ක්ෂණිකව මෙම මිනිසුන්ගේ අධීක්ෂක, 489 00:27:29,022 --> 00:27:30,147 ඔබ මට දැනුම් දීමට බැඳී සිටී 490 00:27:30,315 --> 00:27:31,523 ඕනෑම පරීක්ෂණයකින් මගේ අංශය සම්බන්ධ. 491 00:27:31,691 --> 00:27:32,900 ඔයා ගොඩක් දැනුවත්. 492 00:27:33,068 --> 00:27:34,109 ඔබට තිබිය නොහැකි විය මට මුලින්ම කිව්වේ? 493 00:27:34,277 --> 00:27:35,277 සාදයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ලියොන්. 494 00:27:35,445 --> 00:27:36,487 මම සොයා බැලීමට උත්සාහ කරමි මම වැරදිකරු වන දේ, 495 00:27:36,655 --> 00:27:38,197 එකකට වැඩිය යනවා ඇරෙන්න 496 00:27:38,365 --> 00:27:39,823 ගුවන් තොටුපල සැබෑ වතු සම්මන්ත්‍රණ. 497 00:27:39,991 --> 00:27:41,450 හොඳයි, ආරම්භකයින් සඳහා, සැරයන්, 498 00:27:41,618 --> 00:27:43,035 ඔබ කාන්තාවක් දන්නවා ක්ලියෝ රිකාඩ් නමින්ද? 499 00:27:43,203 --> 00:27:44,912 මම ඇයට කතා කරනවා. කතා ලාබයි. 500 00:27:45,080 --> 00:27:46,455 මොකද පරිපාලන උප, 501 00:27:46,623 --> 00:27:48,374 බලමින් සිට ඇති ඇය වසර දෙකක්, 502 00:27:48,541 --> 00:27:50,626 හදන්නට ආසන්නයි ප්‍රධාන ගණිකා ව්‍යාපාරයක්, 503 00:27:50,794 --> 00:27:52,169 සහ ඔබ එහි ඇත ඇයට පොරොන්දු වෙමින් 504 00:27:52,337 --> 00:27:53,587 මැදිහත් වීමට. 505 00:27:53,755 --> 00:27:56,048 ඔබ ඇයව ලියාපදිංචි කර නැත තොරතුරු දෙන්නෙකු ලෙස. 506 00:27:56,216 --> 00:27:57,383 ජෝ, මේක ඇත්තද? 507 00:27:57,550 --> 00:27:59,635 තනිවම, එයයි අත්හිටුවීමට හේතුව. 508 00:27:59,803 --> 00:28:03,764 මම ඇගේ නම දිස්ත්‍රික්කයට කිව්වා නීතිඥ ගාඩ්නර් සති හයකට පෙර, 509 00:28:03,932 --> 00:28:05,599 මම යනවා කියලා එයාට කිව්වා සම්බන්ධතාවයක් ඇති කර ගැනීමට. 510 00:28:05,767 --> 00:28:07,893 - ඔහු එය ප්රතික්ෂේප කරයි. - ඔහු බොරුකාරයෙක්. 511 00:28:08,061 --> 00:28:09,770 මම ඇයව ලියාපදිංචි කර නැත තොරතුරු දෙන්නෙකු ලෙස 512 00:28:09,938 --> 00:28:11,355 ඇය නැති නිසා තවමත් දැනුම් දී ඇත. 513 00:28:11,523 --> 00:28:13,899 මට වළලන්න ඕන නෑ ලියකියවිලි කන්දක් යට 514 00:28:14,067 --> 00:28:17,194 Vice මට කියන්න පුළුවන් නිසා ඔවුන්ගේ සැකකරු පසුබැසීමට. 515 00:28:17,362 --> 00:28:19,697 උන්ට ඒක ලොකු කේස් එකක්. 516 00:28:20,865 --> 00:28:22,825 හතර ගුණයක මිනීමැරුමකට වඩා ලොකුද? 517 00:28:22,992 --> 00:28:24,410 අයියෝ මේක ඔයාගේ තීරණයක් නෙවෙයි. 518 00:28:24,577 --> 00:28:25,994 මිනිසා... 519 00:28:26,162 --> 00:28:27,496 ගාස්තු අය නොකරන ලෙස සාදා ඇත, 520 00:28:27,664 --> 00:28:28,872 මම ඉල්ලා සිටිනවා ඔබ නිදහස් කරන බව 521 00:28:29,040 --> 00:28:30,124 සැරයන් ගැවිලන් සහ සාජන් කැල්ඩන් 522 00:28:30,291 --> 00:28:31,834 එබැවින් ඔවුන්ට නැවත ආරම්භ කළ හැකිය ඔවුන්ගේ විමර්ශන. 523 00:28:32,001 --> 00:28:33,168 බෙනී? 524 00:28:33,336 --> 00:28:35,713 ඔව් අපි ඒ ගැන කතා කරමු... ඔහු කාමරයෙන් පිටත සිටින විට. 525 00:28:36,256 --> 00:28:38,382 ඔයාට ගොඩක් මගුල්. 526 00:28:46,307 --> 00:28:47,808 සමඟ කුමක්ද අර මැකෝ මිනිහා? 527 00:28:47,976 --> 00:28:49,560 අහ්, එයා පොන්නයෙක්. 528 00:28:49,728 --> 00:28:51,228 වසර කිහිපයකට පෙර, ඔහු ප්රධාන රහස් පරීක්ෂක විය 529 00:28:51,396 --> 00:28:53,063 අර ජොකා මත ආදර කූඩුව මිනීමැරුම්. 530 00:28:53,231 --> 00:28:55,357 ඔබට මතක ඇති. ලොකු කෙල්ලෝ, පොඩි කොල්ලෝ? 531 00:28:55,525 --> 00:28:57,025 ඔහු පුරසාරම් දෙඩුවේය පත්තර වලට, 532 00:28:57,193 --> 00:28:58,652 මම ඔප්පු කළා ඔහුට තිබුණා කියලා වැරදි මිනිහා. 533 00:28:58,820 --> 00:29:00,195 ලැජ්ජයි ජරාව. 534 00:29:00,363 --> 00:29:02,531 එයාට මාව ගන්න ඕන වෙලා එදා ඉඳන්. 535 00:29:02,699 --> 00:29:04,908 දැන් ඔහුට පැවරී ඇත I.A. වෙත, 536 00:29:05,076 --> 00:29:07,327 සහ ඔහු ඔහුගේ වෙඩි තැබීම. 537 00:29:07,495 --> 00:29:09,246 පොලිසිය විශ්වාස කරන්න බැහැ. 538 00:29:09,414 --> 00:29:10,998 ඔයාගේ තාත්තා පොලිස්කාරයෙක්. 539 00:29:11,166 --> 00:29:12,624 ඔව්, එයාව මැරුවා රාජකාරි රේඛාවේදී 540 00:29:12,792 --> 00:29:14,334 සමහර ගොන් කතා යටතේ තත්වයන්. 541 00:29:14,502 --> 00:29:15,878 කිසිවෙක් සිටියේ නැත වගකිව යුතු, 542 00:29:16,045 --> 00:29:17,880 සහ ඔහුගේ නඩුව වසා දමන ලදී. 543 00:29:18,047 --> 00:29:19,548 ෆෙඩරල් විමර්ශනය කරනවාද? 544 00:29:19,716 --> 00:29:21,091 වචනය ඔවුන් සිතුවා ඔහුගේ සහකරු අපිරිසිදු විය, 545 00:29:21,259 --> 00:29:24,678 නමුත් වාර්තාවේ මුද්රා තබා ... තදින්. 546 00:29:25,805 --> 00:29:27,139 හොඳයි, මට ලැබුණා එහි පහළ මිතුරෙක් 547 00:29:27,307 --> 00:29:28,557 කවුද මට ණයයි. 548 00:29:28,725 --> 00:29:31,268 වාර්තාව බලන්න ඕන, මම කෝල් එකක් දෙන්නම්. 549 00:29:31,936 --> 00:29:34,146 මම එය අගය කරමි, ඔව්. 550 00:29:34,814 --> 00:29:36,148 හේයි, ජෝ, අහන්න, 551 00:29:36,316 --> 00:29:38,734 මම ඊයේ රෑ කියපු දේ ඔබ වැතිර සිටීම ගැන... 552 00:29:38,902 --> 00:29:40,903 ඒක මගේ වැඩක් නෙවෙයි, ඔබ දන්නවාද? 553 00:29:41,070 --> 00:29:42,738 ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි. 554 00:29:42,906 --> 00:29:45,199 හේයි, නිකන්... පරිස්සමෙන් ඉන්න. 555 00:29:46,785 --> 00:29:48,118 ආරක්ෂිතද? 556 00:29:48,286 --> 00:29:50,621 ඔව්. 557 00:29:50,789 --> 00:29:52,372 ඔහ්. හහ් හහ් හහ්. 558 00:29:52,540 --> 00:29:54,583 අර හුකර් ඊයේ රෑ. 559 00:29:56,252 --> 00:29:58,337 ඒ කොල්ලෙක්. 560 00:29:58,797 --> 00:30:00,798 මට ඒක දැනගන්න ඕන නෑ. 561 00:30:00,965 --> 00:30:02,549 ඒ පොලිස් නිලධාරියෙක්. 562 00:30:02,717 --> 00:30:04,843 ඒ කොල්ලෙක් පොලිස්කාරයෙක්. 563 00:30:05,011 --> 00:30:06,804 [ජංගම දුරකථන නාද] 564 00:30:06,971 --> 00:30:08,180 පොලිස්කාරයෙක්. 565 00:30:08,348 --> 00:30:09,389 හරි හරී. 566 00:30:09,557 --> 00:30:10,682 ගැවිලන්. 567 00:30:10,850 --> 00:30:11,850 හෙලෝ, ජෝ. 568 00:30:12,018 --> 00:30:13,060 ක්ලියෝ. 569 00:30:13,228 --> 00:30:14,770 මම නිකම් හිටියා ඔබ ගැන කතා කරනවා. 570 00:30:14,938 --> 00:30:16,730 හොඳයි, මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔබ විය හොඳ දෙයක් කියනවා. 571 00:30:16,898 --> 00:30:18,023 අහන්න, ජෝ, 572 00:30:18,191 --> 00:30:19,358 මට පොඩි ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. 573 00:30:19,526 --> 00:30:20,984 වයිස් මගේ බෙල්ලෙන් හුස්ම ගන්නවා. 574 00:30:21,152 --> 00:30:23,403 ඔව්, හොඳයි, I.A. මගේ හුස්ම හෙළයි. 575 00:30:23,571 --> 00:30:24,905 අපි යමු. 576 00:30:25,073 --> 00:30:27,407 හෝව්, හෝව්, හෝව්. එන්න ලොකු පුතේ. 577 00:30:27,575 --> 00:30:29,076 හොඳයි, මට ඇති ඔබ වෙනුවෙන් යමක්. 578 00:30:29,244 --> 00:30:30,702 මම අහගෙන ඉන්නවා. 579 00:30:30,870 --> 00:30:32,037 ඔව්, හායි, 580 00:30:32,205 --> 00:30:33,247 මේ විලියම් මොරිස් ද? නියෝජිතායතනය? 581 00:30:33,414 --> 00:30:34,665 ඔව්, හායි, මේ කේ.සී. කැල්ඩන්. 582 00:30:34,833 --> 00:30:37,334 මම හෙඩ් ෂොට් එකක්, ජීව දත්ත පත්‍රයක් යැව්වා, සහ ආරාධනාවක් 583 00:30:37,502 --> 00:30:39,503 රංගනයකට ස්ට්‍රීට්කාර් නම් ඩිසයර්. 584 00:30:39,671 --> 00:30:41,505 මට යමක් ලැබෙන තුරු ඔහුව අල්ලා ගන්න කඳෙන් පිටතට. 585 00:30:41,673 --> 00:30:42,965 ඔහ්, ඔයා කොහෙද යන්නේ? 586 00:30:43,132 --> 00:30:44,758 ඔව් ඔව් සිකුරාදා තමයි. 587 00:30:44,926 --> 00:30:46,677 වැඩ කරන කෙල්ලන්ගෙන් කෙනෙක් මට සාමාන්‍ය දෙයක් විය 588 00:30:46,845 --> 00:30:49,179 එක් පිරිමි ළමයෙකු සඳහා ඊයේ රෑ වෙඩි තිබ්බා කියලා. 589 00:30:49,347 --> 00:30:51,431 ඇයත් නිත්‍ය කෙනෙක් ක්ලෙප්ටෝගේ. 590 00:30:51,599 --> 00:30:53,642 හොඳයි, ඔබ වයිස් සමඟ කතා කරන්න ඔවුන්ව මගෙන් ඈත් කරවන්න, 591 00:30:53,810 --> 00:30:55,227 හා මම කෙල්ලට කතා කරන්නම්. 592 00:30:55,395 --> 00:30:56,687 ඒක නෙවෙයි එය ක්රියා කරන ආකාරය. 593 00:30:56,855 --> 00:30:58,397 ඔයා මට කෙල්ලව දෙන්න. එහෙනම් මම වයිස් එක්ක කතා කරන්නම්. 594 00:30:58,565 --> 00:31:01,942 ජෝ ඇයි මම ඔයාව එවන්නේ නැත්තේ කාන්තාවන් කිහිප දෙනෙකුට වඩා? 595 00:31:02,110 --> 00:31:05,654 ලොකු වැරැද්දක්. ලොකු, ලොකු වැරැද්දක්. 596 00:31:06,531 --> 00:31:07,781 ඔබට පුළුවන් සාදයක් පවත්වන්න. 597 00:31:07,949 --> 00:31:09,199 මා මත. 598 00:31:09,367 --> 00:31:10,826 අපි එය පොතෙන් පිටත තබමු. 599 00:31:10,994 --> 00:31:12,411 ඔයා මොකද කියන්නේ, හ්ම්? 600 00:31:12,579 --> 00:31:13,954 මගේ විලාසිතාව නොවේ, ක්ලියෝ. 601 00:31:14,122 --> 00:31:15,998 මට නැවත අමතන්න ඔබට සැබෑ දෙයක් ලැබුණු විට. 602 00:31:16,165 --> 00:31:18,542 ඔව්, මම සෙල්ලම් කරන්නම් බ්රැන්ඩෝ කොටස. 603 00:31:19,460 --> 00:31:21,712 ආයුබෝවන්? 604 00:31:22,380 --> 00:31:24,673 අපි යමු. 605 00:31:26,551 --> 00:31:29,303 [වෙඩි වෙඩි] 606 00:31:32,432 --> 00:31:34,308 මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්. 607 00:31:35,393 --> 00:31:48,238 ♪♪♪ 608 00:31:48,406 --> 00:31:52,200 හූ-හූ! ඔව්! 609 00:31:56,122 --> 00:31:57,706 මම එයාව එක්කන් යන්නම් ජෝ. 610 00:31:57,874 --> 00:32:01,376 නැහැ, නැහැ, නැහැ! තුවක්කුව තවමත් උණුසුම්! 611 00:32:02,462 --> 00:32:04,755 ඔතන පහල ඉන්න. පහලට වෙලා ඉන්න. 612 00:32:04,923 --> 00:32:06,924 පහලට වෙලා ඉන්න මචන්. එතන ඉන්න. 613 00:32:07,091 --> 00:32:08,342 මෙතන තියෙනවා සජීවී තුවක්කුවක්. 614 00:32:08,509 --> 00:32:09,927 ඔයා යනවා ඔබටම වෙඩි තබා ගැනීමට. 615 00:32:10,094 --> 00:32:12,054 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? ඒක සම්මත ප්‍රශ්නයක් තමයි බෙරෙටා. 616 00:32:12,221 --> 00:32:13,805 වෙඩි 15 ක්. මම ගණන් කළා. 617 00:32:13,973 --> 00:32:16,642 සහ ස්පවුට් එකේ එකක්. 618 00:32:17,143 --> 00:32:18,435 අපොයි. 619 00:32:18,603 --> 00:32:20,687 මේක නැති උනාද? 620 00:32:25,151 --> 00:32:26,735 මම කොහොමද බලන්නේ? 621 00:32:26,903 --> 00:32:28,528 ඔබ හොඳින් පෙනේ. 622 00:32:28,696 --> 00:32:31,490 බොහෝම ස්තූතියි. දැන් බොත්තම්. 623 00:32:32,742 --> 00:32:35,619 මට ඔවුන් සමඟ කිසිවක් කළ නොහැක. 624 00:32:35,787 --> 00:32:37,663 උඹලගෙ ලොකු එක්ක මිනිස්සු අවුල් සහගත ඇඟිලි. 625 00:32:37,830 --> 00:32:40,207 මට ඇදගෙන යන්න දෙන්න ඔබේ සිග් එක මතද? 626 00:32:40,583 --> 00:32:42,709 කුමක් ද? 627 00:32:43,503 --> 00:32:45,128 හරි... 628 00:32:45,296 --> 00:32:46,672 කවුද මේ දේවල් ලියන්නේ? 629 00:32:46,839 --> 00:32:48,757 බලන්න, එය දේවල් නොවේ. එය කලාවයි. 630 00:32:48,925 --> 00:32:51,426 ඇත්ත වශයෙන්ම, එය එකකි මෙතෙක් ලියා ඇති විශිෂ්ටතම නාට්‍ය, 631 00:32:51,594 --> 00:32:53,261 එය වචන නොවේ ඔබට ගැටලුවක් තිබේ. 632 00:32:53,429 --> 00:32:54,721 එය චේතනාවයි. 633 00:32:54,889 --> 00:32:56,181 ඒක තමයි අඩුව විශ්වාසයෙන්. 634 00:32:56,349 --> 00:32:57,683 දුන්නොත් යම් විශ්වාසයක්, 635 00:32:57,850 --> 00:32:58,934 එවිට මට එය විශ්වාස කළ හැකිය 636 00:32:59,102 --> 00:33:00,227 සහ අපට තිබිය හැක එහාට මෙහාට. 637 00:33:00,395 --> 00:33:01,561 මම දන්නවා ඔයා සෙල්ලම් කරනවා කියලා ගැහැණු ළමයෙක්, නමුත් එන්න ... 638 00:33:01,729 --> 00:33:02,771 හෝව්, හෝව්, ඉන්න. 639 00:33:02,939 --> 00:33:04,189 - මේ කුමක් ගැනද? - පේළි කියවන්න. 640 00:33:04,357 --> 00:33:06,984 එය ඔබගේ වාරයයි. 641 00:33:10,822 --> 00:33:13,699 ඔබ වැටලීමක් කළා වගේ පැරිසියේ සමහර විලාසිතාමය සාප්පු. 642 00:33:13,866 --> 00:33:16,493 තත්පරයක් ඉන්න, ඔබ රේඛාවක් මඟ හැරියේය. 643 00:33:17,161 --> 00:33:19,329 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ රේඛා රාශියක් මඟ හැරිය. 644 00:33:19,497 --> 00:33:21,039 ම්... කමක් නෑ. 645 00:33:21,207 --> 00:33:23,583 අපි මෙතන ඉන්නවා. 646 00:33:23,751 --> 00:33:33,969 ♪♪♪ 647 00:33:34,137 --> 00:33:35,929 කේ.සී. කැල්ඩන්, හොලිවුඩ් මිනීමැරුමක්. 648 00:33:36,097 --> 00:33:38,306 අපි මෙතන ඉන්නවා ඇන්ටොයින් සාටීන් බලන්න. 649 00:33:38,474 --> 00:33:40,475 එයා රෙකෝඩින් එකේ ස්ටුඩියෝ බී, මම හිතන්නේ. 650 00:33:40,643 --> 00:33:42,310 ඔහු ඔබ බලාපොරොත්තු වෙනවාද? 651 00:33:42,478 --> 00:33:44,938 අහ්, යම් ආකාරයක. 652 00:33:45,106 --> 00:33:46,314 හොලිවුඩ් මිනීමැරුමක්. 653 00:33:46,482 --> 00:33:47,816 මට කතා කරන්න ඕන ඇන්ටොයින් සර්ටන්ට. 654 00:33:47,984 --> 00:33:49,776 ඔය මහත්තයෝ හමුවීමක් තිබේද? 655 00:33:49,944 --> 00:33:51,653 ඔබ රාජකාරියෙන් බැහැර එල්.ඒ.පී. D? 656 00:33:51,821 --> 00:33:53,280 ඔයා මට දෙන්න යන්නේ අමාරු කාලයක් නේද? 657 00:33:53,448 --> 00:33:54,990 එය හැඳින්වේ මිනීමැරුම් පරීක්ෂණයක් මචන්. 658 00:33:55,158 --> 00:33:56,283 ඔව්? 659 00:33:56,451 --> 00:33:57,576 හොඳයි, ඔබ ඇතුළට යන්නේ නැහැ. 660 00:33:57,744 --> 00:33:59,077 අනේ දෙවියනේ ඔහුට ලාංඡනයක් සහ තුවක්කුවක් ඇත. 661 00:33:59,245 --> 00:34:00,746 මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න, ඔබ කැමතිද, මිතුරා? 662 00:34:00,913 --> 00:34:03,415 මොකක්ද, පොලිස්කාරයෙක් යනවා දැන් පොලිස්කාරයෙක්ට ගහන්නද? 663 00:34:05,460 --> 00:34:07,711 ඒක හොඳ යෝජනාවක්. 664 00:34:07,879 --> 00:34:09,504 මම පොලිසියට ගොනු කරනවා ම්ලේච්ඡ චෝදනා. 665 00:34:09,672 --> 00:34:11,131 පහරදීම, හිරිහැර කිරීම... 666 00:34:11,299 --> 00:34:12,799 මට ඔයාට එතනට උදව් කරන්න දෙන්න. 667 00:34:12,967 --> 00:34:14,176 [දුරකථන ඇමතුම] 668 00:34:14,343 --> 00:34:15,552 සාජන් විලෝබි? 669 00:34:15,720 --> 00:34:16,762 ගැවිලන්. බෙටීට කොහොමද? 670 00:34:16,929 --> 00:34:17,804 ළමයි? 671 00:34:17,972 --> 00:34:18,847 හරි, හොඳයි. බලන්න, 672 00:34:19,015 --> 00:34:19,890 මට රාජකාරියෙන් තොර අවස්ථාවක් ලැබුණා මෙතන පොලිස්කාරයා 673 00:34:20,058 --> 00:34:21,391 ගොනු කිරීමට අවශ්ය මට විරුද්ධව පැමිණිල්ලක්. 674 00:34:21,559 --> 00:34:23,351 තත්පරයක් ඉන්න. 675 00:34:26,189 --> 00:34:29,357 වැරදි වැටහීමක් ඇතිවෙලා. 676 00:34:30,276 --> 00:34:32,069 ගොඩාක් ස්තූතියි. 677 00:34:32,236 --> 00:34:34,446 [HIP-HOP වාදනය] 678 00:34:34,614 --> 00:34:36,031 අවසාන වශයෙන්. මේක තමයි ගන්න එක. 679 00:34:36,199 --> 00:34:37,282 මේ එකයි, මෙතනම. 680 00:34:37,450 --> 00:34:38,867 මේකයි බච්. මේ එකයි. 681 00:34:39,035 --> 00:34:39,993 අයියෝ, ඒක තමයි. එන්න ඇතුලට. 682 00:34:40,161 --> 00:34:41,703 ඒක තමයි හොඳම ගතිය. 683 00:34:41,871 --> 00:34:43,497 අපට සීනු කිහිපයක් හෝ යමක් අවශ්‍යයි, මෙය සිදු නොවන නිසා. 684 00:34:43,664 --> 00:34:46,792 සීනු ද? 685 00:34:46,959 --> 00:34:48,919 හැමෝම සීනු පාවිච්චි කරනවා මචන්. 686 00:34:49,087 --> 00:34:51,880 අපිට රේඩියෝ ටිකක් ඕනේ... ඔබේ මතය කිසිවෙකු ගණන් ගන්නේ නැත. 687 00:34:52,048 --> 00:34:55,050 යාලුවනේ, සමාවෙන්න. 688 00:34:55,218 --> 00:34:56,718 මගේ මතය රත්තරන්! 689 00:34:56,886 --> 00:35:03,642 Antoine Sartain? 690 00:35:04,143 --> 00:35:06,144 එල්.ඒ.පී.ඩී. මිනීමැරුම්. 691 00:35:06,312 --> 00:35:07,813 මේ මිනිහා මොනා වෙන්නද, මිනිසා? 692 00:35:07,980 --> 00:35:10,232 මම හොයනවා Antoine Sartain මහතා. 693 00:35:10,399 --> 00:35:14,569 සංගීතය අඩු කරන්න. 694 00:35:14,737 --> 00:35:16,404 සැබෑව මත සන්සුන් වන්න. ඇත්ත වශයෙන්ම, සිසිල්. 695 00:35:16,572 --> 00:35:18,448 ඔයාට මොනවද ඕන මචන්? ඔයා දන්නවා ද? 696 00:35:18,616 --> 00:35:20,659 හොලිවුඩ් කාරයෝ සියල්ල සමාන වේ. 697 00:35:20,827 --> 00:35:23,120 ඔහ්, ඔව්, හහ්. ඔයාලා හැමෝම ඒක දැක්කා නේද? 698 00:35:23,287 --> 00:35:24,788 ඔව් ඒක තමයි පොලිස් ම්ලේච්ඡත්වය. 699 00:35:24,956 --> 00:35:26,289 මම හිතන්න එපා ඔබට වාර්තා නොකරනු ඇත. 700 00:35:26,457 --> 00:35:29,501 මට මෙතනින් උදව් කරන්න. ඔයා මේ මිනිහව දන්නවද? 701 00:35:30,211 --> 00:35:31,378 මට උදව් කරන්න. 702 00:35:31,546 --> 00:35:33,755 ඔයා මේ මිනිහව දන්නවද? 703 00:35:33,923 --> 00:35:35,757 මොකද මම එයාව අඳුරන්නේ නැහැ. 704 00:35:35,925 --> 00:35:37,175 මේ අයමද? 705 00:35:37,343 --> 00:35:38,885 මේ ඔබේ මිතුරන්ද? 706 00:35:39,053 --> 00:35:40,345 ඔව්, අපි දන්නවා මේ අය. 707 00:35:40,513 --> 00:35:43,431 ඒ මගේ කොල්ලා මචන්. 708 00:35:44,016 --> 00:35:47,018 ඔයා දන්නවද මට සර්ටෙන් මහතා සොයා ගත හැක්කේ කොතැනින්ද? 709 00:35:49,689 --> 00:35:53,024 එයා ගියා විතරයි. එයා ඉන්නේ 10 වෙනි තට්ටුවේ. 710 00:35:53,776 --> 00:35:55,652 ලිෆ්ට් එක එතන. 711 00:35:55,820 --> 00:35:58,363 ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 712 00:36:00,825 --> 00:36:02,951 කේ.සී. Calden? 713 00:36:03,119 --> 00:36:05,829 සිල්ක් දුඹුරු, බබා. Crenshaw High? 714 00:36:05,997 --> 00:36:08,415 ඔහ් ඔව් මචන්. ඔයාට කොහොමද අයියේ? 715 00:36:08,583 --> 00:36:11,126 මම හොඳින්. මම මේ මිනිහව දන්නවා කිව්වා. 716 00:36:11,294 --> 00:36:12,669 මම ඇලෙන්න යනවා ටික වේලාවක් මෙහි අවට 717 00:36:12,837 --> 00:36:13,920 මට පුලුවන්ද බලන්න ඕනෑම දෙයක් සොයා ගන්න. 718 00:36:14,088 --> 00:36:15,297 ඔහු දෙස බලන්න! 719 00:36:15,464 --> 00:36:16,590 මම දැනගෙන හිටියේ නෑ ඔයා පොලිස්කාරයෙක් කියලා. මිනිසා. 720 00:36:16,757 --> 00:36:17,841 ඔබ දන්නවා, ඇත්තටම, 721 00:36:18,009 --> 00:36:19,092 මම එළියට යන්න හිතාගෙන ඉන්නේ මෙයින් එල්.ඒ.පී.ඩී. ජරාව. 722 00:36:19,260 --> 00:36:20,302 ඔයා මොනවද වැඩ කරන්නේ, මචන්? 723 00:36:20,469 --> 00:36:22,095 අපොයි දන්නවද මම රඟපෑමක් කළා උසස් පාසලේ. 724 00:36:22,263 --> 00:36:23,847 පරීක්ෂා කිරීම ගැන සිතමින් මුළු චිත්‍රපටියම. 725 00:36:24,015 --> 00:36:25,390 ඔන්න ඕකයි. මම දැනගෙන හිටියා අපි මෙහි පැමිණියේ හේතුවක් ඇතුවයි. 726 00:36:25,558 --> 00:36:28,143 බබා, එයාට කතා කරන්න. ඉදිරියට යන්න. 727 00:36:28,311 --> 00:36:29,561 හොඳයි, ඇත්ත වශයෙන්ම, 728 00:36:29,729 --> 00:36:31,188 මම වරක් Jell-O වෙළඳ දැන්වීමක් කළා. 729 00:36:31,355 --> 00:36:33,190 ඒක හරි. නිල් ජෙල්-ඕ දැරිය. 730 00:36:33,357 --> 00:36:35,358 ඒ මමයි. "J-E-L-L-O." 731 00:36:35,526 --> 00:36:37,652 ඔබ විශිෂ්ට දෙයක් කළා එහි රැකියාව. සුභ පැතුම්. 732 00:36:37,820 --> 00:36:39,196 ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 733 00:36:39,363 --> 00:36:40,989 ඇය ජරාවක් විකුණුවාය ජෙල්-ඕ ද. 734 00:36:41,157 --> 00:36:43,617 මම විශ්වාස කරනවා. 735 00:36:46,829 --> 00:36:49,623 මේක ලස්සනයි. 736 00:36:50,708 --> 00:36:52,083 මම මවාගන්න උත්සාහ කරනවා එය මොන වගේද කියලා 737 00:36:52,251 --> 00:36:54,836 මේ සියල්ල වූ විට තවමත් ආකර්ෂණීයයි. 738 00:36:55,004 --> 00:36:56,213 බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත 739 00:36:56,380 --> 00:36:58,548 ඕනෑම දෙයක් සිදු වූ නිසා හොලිවුඩ් සහ වයින් වල, හාහ්? 740 00:36:58,716 --> 00:37:00,926 මට ඔබට යමක් පිරිනැමිය හැකිද? ඕනෑම දෙයක්? 741 00:37:01,093 --> 00:37:02,969 නෑ මට අහන්න ඕන ප්රශ්න කිහිපයක්. 742 00:37:03,137 --> 00:37:05,764 ඔහ්, ෂුවර්. ෂුවර්. 743 00:37:05,932 --> 00:37:07,515 කරුණාකර වාඩි වෙන්න. 744 00:37:07,683 --> 00:37:10,310 ස්තුතියි. 745 00:37:14,148 --> 00:37:18,068 ඉතින්, කොපමණ කලකට පෙර ඔයා අත්සන් කලාද... 746 00:37:18,236 --> 00:37:20,362 H2OKlick? 747 00:37:20,529 --> 00:37:22,572 අවුරුදු පහකට කලින්. 748 00:37:22,740 --> 00:37:26,701 මම ඇත්තටම මේ සංගීතය දන්නේ නැහැ. ඒවා හොඳ වුණාද? 749 00:37:26,869 --> 00:37:28,119 මේක ගොඩක් අය දන්නේ නැහැ, 750 00:37:28,287 --> 00:37:31,289 නමුත් මට මුදල් නැති වෙනවා නව කණ්ඩායම් 20න් 19ක, 751 00:37:31,457 --> 00:37:32,874 නමුත් එක කඩඉමක්... 752 00:37:33,042 --> 00:37:35,460 එක කඩඉමක් හැමදේටම ගෙවනවා. 753 00:37:35,628 --> 00:37:38,713 මේ අය හිටියා කඩන්න යන්නේ? 754 00:37:38,881 --> 00:37:42,008 ඔවුන්ට අවස්ථාවක් තිබුණා, ඔව්. 755 00:37:42,176 --> 00:37:45,262 ඔයාලා දන්නවනේ මේ අයව පුද්ගලිකව? 756 00:37:45,429 --> 00:37:47,931 මට ඕනෑවට වඩා සමීප වීමට මට හැකියාවක් නැත මගේ ඕනෑම ක්‍රියාවකට, 757 00:37:48,099 --> 00:37:49,266 මන්ද ඉක්මනින් හෝ පසුව, 758 00:37:49,433 --> 00:37:50,558 මම යනවා ඔවුන්ගේ හදවත් බිඳ දැමීමට 759 00:37:50,726 --> 00:37:52,602 සහ එසේ නොකරන පුද්ගලයා වන්න ඔවුන්ගේ ගිවිසුම් අලුත් කරන්න. 760 00:37:52,770 --> 00:37:54,437 තිරිසන් ව්‍යාපාරයක් නේද? 761 00:37:54,605 --> 00:37:57,649 තිරිසන් ව්‍යාපාරයක්. ම්ලේච්ඡ. 762 00:37:58,818 --> 00:38:01,319 ඉතින්, මට නියෝජිතයෙක් නැහැ මේ දැන්, 763 00:38:01,487 --> 00:38:02,988 නමුත් මට උච්චාරණ කරන්න පුළුවන්. 764 00:38:03,155 --> 00:38:07,242 මම ඉංග්‍රීසි, මම ජැමෙයිකානු, සහ ටෙක්සාස් පවා, 765 00:38:07,410 --> 00:38:09,494 සහ මම පවා සෙල්ලම් කරනවා පියානෝ සහ ටෙනිස්. 766 00:38:09,662 --> 00:38:11,121 ඔව් මචන්, ඒකි නියමයි මචන්. 767 00:38:11,289 --> 00:38:13,290 ඒත් බලන්න සිල්ක්ට මේ පිටපත ලැබුණා එය කොක්කෙන් ඉවත් වේ. 768 00:38:13,457 --> 00:38:14,666 මචන්, තදයි. 769 00:38:14,834 --> 00:38:17,085 මට ඔස්කාර් ජරාව සහිත පිටපතක් ලැබුණා එය පුරා ලියා ඇත. 770 00:38:17,253 --> 00:38:18,586 මම ඔබට කියන්නම් එය හඳුන්වන දේ. 771 00:38:18,754 --> 00:38:20,005 ඔව්, ඒකට කියන නම මොකක්ද මචන්? එයාට කියන්න. 772 00:38:20,172 --> 00:38:21,172 මාතෘකාව ඔහුට කියන්න. 773 00:38:21,340 --> 00:38:22,465 ඔයා මේ මාතෘකාවට කැමති වෙයි මචන්. 774 00:38:22,633 --> 00:38:23,842 මාතෘකාව ඔහුට කියන්න. 775 00:38:24,010 --> 00:38:25,051 ඔව්, මට මාතෘකාව අහන්න දෙන්න. 776 00:38:25,219 --> 00:38:26,386 එය හැඳින්වෙන්නේ ... 777 00:38:26,554 --> 00:38:27,554 මේ අහන්න. 778 00:38:27,722 --> 00:38:28,930 නපුරු. 779 00:38:29,098 --> 00:38:30,598 ඔහ්! 780 00:38:30,766 --> 00:38:32,767 ඒක මට කියන්න උණුසුම් නොවේ. 781 00:38:32,935 --> 00:38:34,394 මම ටයිටීස් වල ඉන්නේ සහ ජරාව පිඹින, 782 00:38:34,562 --> 00:38:35,812 ඔබ දන්නවා මොකක්ද කියලා මම කියන්නේ? 783 00:38:35,980 --> 00:38:37,230 නමුත් සූරාකෑමේ කිසිවක් නැත. 784 00:38:37,398 --> 00:38:38,523 ඔයාට තියෙනවා ගැහැනියට ගරු කිරීමට. 785 00:38:38,691 --> 00:38:39,774 සෑම විටම. 786 00:38:39,942 --> 00:38:41,443 ඔබ දන්නවා, සමහර විට මට පුළුවන් මේ සඳහා ඔබට උදව් කරන්න, 787 00:38:41,610 --> 00:38:43,695 නමුත් ඔබට පුළුවන් මටත් උදව් කරන්න. 788 00:38:43,863 --> 00:38:45,113 දන්නවද මට කෝල් එකක් දෙන්න ඔබට යමක් ඇසෙන්නේ නම් 789 00:38:45,281 --> 00:38:47,699 පහළට යන දේ ගැන මෙම H2OKlick දෙය සමඟ, 790 00:38:47,867 --> 00:38:49,200 හරිද? 791 00:38:49,368 --> 00:38:50,577 අපි කිසිම snitches හෝ නැහැ එහෙම දෙයක් නෑ, ඔයා දන්නවනේ. 792 00:38:50,745 --> 00:38:52,370 ඔහ්, දැන් එන්න. 793 00:38:52,538 --> 00:38:54,039 මට ඕන නෑ ඒක කරන්න කියලා. 794 00:38:54,206 --> 00:38:56,082 නැහැ, ඔබ ඉන්න ඒ ගැන, ඔබ දන්නවා, 795 00:38:56,250 --> 00:38:58,418 හුදෙක් නඩුවේ යමක් එනවා. 796 00:38:58,586 --> 00:38:59,919 ඔබ කවදාවත් දන්නේ නැහැ. 797 00:39:00,087 --> 00:39:02,255 කොපමණ කාලයක් ඔබ ඒකාබද්ධයේ වියදම් කරනවාද, ඇන්ටොයින්? 798 00:39:02,423 --> 00:39:05,342 දිග වැඩියි මගේ රසය සඳහා. 799 00:39:06,886 --> 00:39:09,179 මගේ ගණකාධිකාරී මට ඉඩ දෙන්න. 800 00:39:09,347 --> 00:39:11,931 ගැන යමක් අරමුදල් එකතු කිරීම. 801 00:39:12,099 --> 00:39:14,642 ඔව්, එහෙම වෙන්න පුළුවන් ඕනෑම කෙනෙකුට. 802 00:39:16,437 --> 00:39:19,105 විශාල මුදලක් ගත යුතුයි මෙම කණ්ඩායම් වලින් එකක් ලබා ගැනීමට 803 00:39:19,273 --> 00:39:21,441 දක්වා ධාවනය. 804 00:39:21,609 --> 00:39:25,320 ඔබ කොපමණ මුදලක් ආයෝජනය කර තිබේද? ක්ලෙප්ටෝ වලද? 805 00:39:27,114 --> 00:39:29,783 දැන් එය නරක ආයෝජනයක් විය. 806 00:39:30,534 --> 00:39:32,243 ඔහු මගේ ලේබලය අත්හැරියා. 807 00:39:32,411 --> 00:39:35,163 ඇයි අහන්නේ? 808 00:39:35,664 --> 00:39:39,042 මම නිකම්ම වශී වෙලා සංගීත ව්‍යාපාරයෙන්. 809 00:39:44,173 --> 00:39:45,632 අන්තිම දෙයක්. 810 00:39:45,800 --> 00:39:48,885 තරුණ සහෝදරයා, K-Ro නමින් යයි. 811 00:39:49,053 --> 00:39:51,596 H2O සඳහා ගීත කිහිපයක් කළා. 812 00:39:51,764 --> 00:39:53,139 දැන ගැනීමට සිදුවේ ඔහුගේ සැබෑ නම 813 00:39:53,307 --> 00:39:54,557 නැත්නම් මට පුළුවන් තැන ඔහුව සොයා ගන්න? 814 00:39:54,725 --> 00:39:55,767 මම ඔහුගෙන් අහන්න කැමතියි ප්රශ්න කිහිපයක්. 815 00:39:55,935 --> 00:39:59,270 කේ-රෝ... අහ්, නෑ, මම නෑ... 816 00:39:59,438 --> 00:40:01,564 මම දන්නෙත් නෑ මිනිහගේ ඇත්ත නම. 817 00:40:01,732 --> 00:40:04,901 මම කිව්වේ, මේ ළමයින්ගෙන් වැඩි දෙනෙක් සමහර නරක නම් තියෙනවා. 818 00:40:05,069 --> 00:40:07,195 මුන් ඔක්කොම හිතන්නේ උන් මැරයෝ කියලා. 819 00:40:07,363 --> 00:40:08,822 ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙකුට, එය ක්‍රියාවක් පමණි. 820 00:40:08,989 --> 00:40:10,281 අම්මගෙ කොල්ලො සෙට් එකක්. 821 00:40:10,449 --> 00:40:11,658 එක් මිනිත්තුවක් ඔවුන් වීමට අවශ්යයි සහෝදරයෙකු සමඟ, 822 00:40:11,826 --> 00:40:13,785 ඊළඟ මිනිත්තුවේදී, ඔවුන් වීමට අවශ්යයි සමහර අකෘතඥ බූරුවෝ. 823 00:40:13,953 --> 00:40:15,537 ඔවුන්ගෙන් අඩක් මිය ගොස් හෝ සිරගත වනු ඇත 824 00:40:15,704 --> 00:40:17,664 එය මා වෙනුවෙන් නොවේ නම්. 825 00:40:17,832 --> 00:40:19,165 ඔයා දන්නවා මම කියන දේ, රහස් පරීක්ෂක? 826 00:40:19,333 --> 00:40:22,293 ඒක සෙල්ලමක් විතරයි. සෙල්ලමක් මිස වෙන කිසිවක් නැත. 827 00:40:23,337 --> 00:40:27,507 හොඳයි, අපිට අම්මලාගේ පිරිමි ළමයි හතර දෙනෙක් ඉන්නවා මෘත ශරීරාගාරයේ ස්ලැබ් මත තැබීම. 828 00:40:28,843 --> 00:40:31,469 ඒක ඊයේ රෑ සෙල්ලමක් නෙවෙයි. 829 00:40:31,929 --> 00:40:33,930 මම ඔයාට යන්න දෙන්නම්. ඔබගේ සහයට ස්තූතියි. 830 00:40:34,098 --> 00:40:36,683 ඔබ සිතන්නේ නම් තවත් ඕනෑම දෙයක්, 831 00:40:36,851 --> 00:40:38,351 ඔබ මට දන්වන්න, හරිද? 832 00:40:38,519 --> 00:40:40,687 ෂුවර්. 833 00:40:42,606 --> 00:40:44,941 රහස් පරීක්ෂක... 834 00:40:45,484 --> 00:40:46,651 ඔව්? 835 00:40:46,819 --> 00:40:47,861 මොකක්ද, ඔබ උත්සාහ කරන්නේ 836 00:40:48,028 --> 00:40:50,280 මාව විකුණන්න කියලා යම් දේපලක්? 837 00:40:51,323 --> 00:41:26,941 ♪♪♪ 838 00:41:27,109 --> 00:41:28,568 ඔබට ඇත්තේ කුමක්ද? 839 00:41:28,736 --> 00:41:30,236 මම දන්නවා සාටන්ගේ මට බොරු කියනවා. 840 00:41:30,404 --> 00:41:31,654 ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ? 841 00:41:31,822 --> 00:41:34,532 ඔහුගේ තොල් චලනය වේ. ඔබ එහි ලබාගත්තේ කුමක්ද? 842 00:41:34,700 --> 00:41:36,493 පිටපතක් එතන ඉන්න කොල්ලෝ. 843 00:41:36,660 --> 00:41:38,203 කරනවා කිව්වා මට දන්වන්න 844 00:41:38,370 --> 00:41:39,579 ඔවුන් එනවා නම් ඕනෑම දෙයක් හරහා. 845 00:41:39,747 --> 00:41:40,914 දන්නේ නැහැ කියනවා ඊයේ රෑ ගැන ඕනෑම දෙයක්. 846 00:41:41,081 --> 00:41:42,582 එයාලත් බොරු කියනවා. 847 00:41:42,750 --> 00:41:44,000 ඔබට නම ලැබුණාද එම නිෂ්පාදකයාගේ 848 00:41:44,168 --> 00:41:45,210 උත්සාහ කරනවා කියලා ඔහුගේ නිවස විකිණීමට? 849 00:41:45,377 --> 00:41:46,503 අපොයි. 850 00:41:46,670 --> 00:41:48,463 මම දැන් ගන්නම්. තත්පරයක් විතරයි. 851 00:41:48,631 --> 00:41:51,299 [දුරකථන ඇමතුම] 852 00:41:54,136 --> 00:41:58,139 මිමි? මොනා හරි. 853 00:41:58,307 --> 00:42:00,808 සමාවෙන්න. ඔයා දන්නවද එම නිෂ්පාදකයාගේ නම 854 00:42:00,976 --> 00:42:03,019 ඔහුගේ ස්ථානය විකුණමින්... 855 00:42:03,187 --> 00:42:06,731 ඔව්. ඔයාට ස්තූතියි. 856 00:42:07,274 --> 00:42:08,775 ඔව්, සමාවෙන්න. 857 00:42:08,943 --> 00:42:10,235 ආයුබෝවන්. 858 00:42:10,402 --> 00:42:11,819 ජෙරී ඩුරන්? 859 00:42:11,987 --> 00:42:13,988 ජෙරී ඩුරන්? ඉස්සර විශාලයි. 860 00:42:14,156 --> 00:42:15,990 [ටයර් කෑගැසීම] 861 00:42:16,158 --> 00:42:17,700 ජෝ, කාගේ හරි ඔබේ මෝටර් රථය සොරකම් කිරීම. 862 00:42:17,868 --> 00:42:19,202 ඔව්, නමුත් බලන්න, එය රක්ෂණය කර ඇත, ඉතින් කමක් නෑ. 863 00:42:19,370 --> 00:42:21,788 නෑ කමක් නෑ. 864 00:42:23,499 --> 00:42:25,291 හේයි. මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න! මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න! 865 00:42:25,459 --> 00:42:27,835 මාර්ගයෙන් ඉවතට! 866 00:42:29,129 --> 00:42:30,713 නවත්වන්න! පොලිසිය! 867 00:42:30,881 --> 00:42:32,924 නවත්වන්න! 868 00:42:34,385 --> 00:42:36,427 [හෝන් හෝන්ක්ස්] 869 00:42:36,595 --> 00:42:37,929 හරි. 870 00:42:38,097 --> 00:42:40,223 [රිකෝචෙට්] 871 00:42:40,766 --> 00:42:42,934 අපොයි! 872 00:42:47,648 --> 00:42:49,607 කාර් එකෙන් බහින්න! ඔබේ අත් ඔසවන්න! 873 00:42:49,775 --> 00:42:51,776 නවත්වන්න! නවත්වන්න! නවත්වන්න! බහින්න! බහින්න! 874 00:42:51,944 --> 00:42:54,279 බිම පහළට! 875 00:42:54,780 --> 00:42:56,197 ඔබේ දෑත් ගන්න මට ඔවුන්ව දකින්න පුළුවන් තැන, යාලුවනේ. 876 00:42:56,365 --> 00:42:57,699 ඔබේ පිටුපසින්. 877 00:42:57,866 --> 00:42:59,284 අපිට බඳින්න එපා මචන්. 878 00:42:59,451 --> 00:43:00,994 අපි ඔබේ වාහනය සොරකම් කළේ නැහැ, මිනිසා. 879 00:43:01,161 --> 00:43:02,328 අපි රෙපෝ කොල්ලෝ. 880 00:43:02,496 --> 00:43:04,914 ඔයා මට විහිළු කරනවාද? 881 00:43:05,791 --> 00:43:07,292 ලස්සන ෂොට්, සිනිඳු. 882 00:43:07,459 --> 00:43:08,710 දැන් අපිට තියෙන්නේ දහවල් ගත කරන්න 883 00:43:08,877 --> 00:43:12,046 කාර් හොරු වෙන්කරවා ගන්නවාද? ලියකියවිලි පුරවනවාද? 884 00:43:12,756 --> 00:43:14,132 ඔවුන් එය සොරකම් කළේ නැත, ජෝ. 885 00:43:14,300 --> 00:43:15,425 ඔබ එය හඳුන්වන්නේ කුමක්ද? 886 00:43:15,593 --> 00:43:17,302 රෙපෝ. 887 00:43:17,469 --> 00:43:20,346 පෙනෙන විදිහට, ඔබ පිටුපසින් සිටී ඔබගේ ගෙවීම් මත. 888 00:43:20,806 --> 00:43:23,016 [සිනාසෙයි] 889 00:43:23,183 --> 00:43:25,268 අපතයෝ. මෙතනින් යන්න. 890 00:43:25,436 --> 00:43:27,937 මෙතනින් යන්න, දෙයියනේ! පලයන් එළියට! 891 00:43:32,526 --> 00:43:35,820 ජරාව. එය විය හොඳ ටයරයක්. 892 00:43:36,530 --> 00:43:37,822 හේයි, රෝයි. 893 00:43:37,990 --> 00:43:40,575 ජෝ ගැවිලන් ගියා විතරයි. 894 00:43:40,743 --> 00:43:42,493 ඔව්, ඔහු මෙහි සිටියා K-Ro සොයමින්. 895 00:43:42,661 --> 00:43:43,828 එයා වෙන්න ඇති 896 00:43:43,996 --> 00:43:45,204 අනෙක් පුද්ගලයා වේදිකාව පිටුපස. 897 00:43:45,372 --> 00:43:47,540 'ටොයින්, මම කියන දේ අහන්න. ඒක බලාගන්නවා. 898 00:43:47,708 --> 00:43:49,208 ඒක සැලකුවේ නැහැ. 899 00:43:49,376 --> 00:43:50,460 එය රැක බලා ගත්තා නම්, 900 00:43:50,628 --> 00:43:51,919 Gavilan මෙතන නැහැ මගේ මුහුණේ. 901 00:43:52,087 --> 00:43:54,380 අද රාත්‍රියෙන් පසු, K-Ro යනු මතකයක් පමණි. 902 00:43:54,548 --> 00:43:56,382 අද රෑට පස්සේ නෙවෙයි. ඒක බලාගන්න. 903 00:43:56,550 --> 00:43:58,051 දැන් බලාගන්න. 904 00:43:58,218 --> 00:43:59,761 මිනීමැරුම ඔහුව සොයා ගන්නා විට ... 905 00:43:59,928 --> 00:44:03,139 ඒක බලාගන්න. දැන්. 906 00:44:03,599 --> 00:44:20,615 ♪♪♪ 907 00:44:20,783 --> 00:44:23,326 K. C! 908 00:44:23,494 --> 00:44:24,744 කිම්බර්ලි! 909 00:44:24,912 --> 00:44:28,122 ෂව්නා. 910 00:44:30,250 --> 00:44:32,877 ඔබ බල්ලා, ඔබ. 911 00:44:34,630 --> 00:44:35,838 ඔව්? 912 00:44:36,006 --> 00:44:37,799 එල්.ඒ.පී.ඩී. ඩුරන් මහතා කරුණාකරලා. 913 00:44:37,966 --> 00:44:40,677 එක මොහොතක්, කරුණාකර. 914 00:44:43,013 --> 00:44:45,014 ඔයා කට වහගෙන ඉන්න සහ මට කතා කරන්න දෙන්න, 915 00:44:45,182 --> 00:44:47,725 හරිද? 916 00:44:49,687 --> 00:44:51,020 මහත්තයෝ? 917 00:44:51,188 --> 00:44:52,855 ඩුරන් මහතා, හොලිවුඩ් මිනීමැරුම්. 918 00:44:53,023 --> 00:44:56,317 රහස් පරීක්ෂක ජෝ ගැවිලන්. මගේ සහකරු කේ. කැල්ඩන්. 919 00:44:56,819 --> 00:44:59,195 යම් වරදක් තිබිය යුතුය. 920 00:44:59,363 --> 00:45:01,197 මම හිතන්නේ මට තියෙනවා ඔබේ නිවස සඳහා ගැනුම්කරු. 921 00:45:01,365 --> 00:45:02,907 මම 5.7ට අඩුවෙන් සතයක්වත් යන්නේ නැහැ. 922 00:45:03,075 --> 00:45:05,201 මම 6ට කිට්ටු වෙන්න හිතුවා. 923 00:45:05,369 --> 00:45:06,869 ඉතින් ඒක තමයි, නිදන කාමර පහක්? 924 00:45:07,037 --> 00:45:09,080 උඩුමහලේ නිදන කාමර හයක්, නාන හයක්. 925 00:45:09,248 --> 00:45:10,707 අමුත්තන්ගේ නිවස නාන කාමර දෙකක් ඇත, 926 00:45:10,874 --> 00:45:12,166 නිදන කාමර දෙකක්. 927 00:45:12,334 --> 00:45:13,751 සහ සේවකයන්' නිල නිවාස, 928 00:45:13,919 --> 00:45:15,503 නිදන කාමර දෙකක්, නාන කාමර දෙකක්. 929 00:45:15,671 --> 00:45:17,296 දැන් මේ කාමරේ සුරූපිනියකි. 930 00:45:17,464 --> 00:45:20,550 ඔබට සම්පූර්ණ දර්ශනයක් තිබේ බෙනඩික්ට් කැනියොන්හි. එය... 931 00:45:21,135 --> 00:45:23,428 අයියෝ ඔයාට මොකුත් නැද්ද කුස්සියේ කරන්නද? 932 00:45:23,595 --> 00:45:25,847 නැති වූ ඉටි උල්පතක් තිබේ මේකේ පහලින්. 933 00:45:26,014 --> 00:45:28,474 ඒක වැඩ කෑල්ලක්. ඔබ එය දැකිය යුතුයි, 934 00:45:28,642 --> 00:45:31,269 සහ මෙය අපේ විසිත්ත කාමරයයි. 935 00:45:37,317 --> 00:45:39,527 දුරාන් මහත්තයෝ ඔයා තාම සංගීතය සහ චිත්‍රපට නිර්මාණය කරනවාද? 936 00:45:39,695 --> 00:45:42,155 මට පුළුවන් වෙලාවට පැටියෝ. 937 00:45:42,322 --> 00:45:45,783 හොඳයි, ආ... ඔයා මොකක්ද සිකුරාදා රෑ කරන්නේ? 938 00:45:45,951 --> 00:45:48,453 සිකුරාදා රෑ ගොඩක් කල්, පැටියෝ. 939 00:45:48,620 --> 00:45:50,580 ලස්සන නිවස, ඩුරන් මහතා. 940 00:45:50,748 --> 00:45:52,165 ඔයාට ස්තූතියි. 941 00:45:52,332 --> 00:45:54,167 මට මංමුලා සහගත ගැනුම්කරුවෙක් සිටී. 942 00:45:54,334 --> 00:45:55,793 මට දින තුනක් දෙන්න සුවිශේෂී ලැයිස්තුගත කිරීම 943 00:45:55,961 --> 00:45:57,044 නිවස මත. 944 00:45:57,212 --> 00:45:59,005 මම එය විකුණන්නේ නැත්නම් ඒ වෙලාවට ගනුදෙනුව ඉවරයි. 945 00:45:59,173 --> 00:46:01,799 මම ඔයාට පැය 48ක් දෙන්නම්. 946 00:46:02,801 --> 00:46:08,598 මහා... සහ ආසන්න ශ්රේෂ්ඨ. 947 00:46:08,766 --> 00:46:13,102 මම ඉස්සර ලොකුයි. මට නැවතත් විශාල විය හැකිය. 948 00:46:13,604 --> 00:46:16,314 ඔබ තවමත් දැවැන්තයි මට දුරාන් මහත්මයා. 949 00:46:17,524 --> 00:46:20,485 ඔබට පැය 72 ක් ඇත මගේ නිවස විකිණීමට. 950 00:46:21,320 --> 00:46:22,820 ඔයාට ස්තූතියි. 951 00:46:22,988 --> 00:46:25,740 මම ඔබට දොර පෙන්වන්නම්. 952 00:46:36,168 --> 00:46:37,960 ජෝ ගැවිලන්. බලන්න, 953 00:46:38,128 --> 00:46:40,087 මම ඔබේ විශාල නිවස සොයාගත්තා පන්තිය සමඟ, 954 00:46:40,255 --> 00:46:42,298 නමුත් ඔබ ලබා ගත යුතුයි වහාම මෙහි. 955 00:46:42,466 --> 00:46:43,883 ලොකු උනන්දුවක් තියෙනවා. 956 00:46:44,051 --> 00:46:45,301 මචන් මොකක්ද වැඩේ ඔයා එක්කද මචන්? 957 00:46:45,469 --> 00:46:46,511 මට ඩොලර් මිලියන 6ක් ලැබුණා. 958 00:46:46,678 --> 00:46:47,845 ඔබ නිවසක් ගැන කතා කළා. මට ගෙදර පෙන්වන්න. 959 00:46:48,013 --> 00:46:49,847 3500 ෂැඩෝ හිල්ස් මාර්ගය, 960 00:46:50,015 --> 00:46:52,558 බෙවර්ලි හිල්ස්. 961 00:46:52,726 --> 00:46:54,268 කොච්චර ඉක්මනට... 962 00:46:54,436 --> 00:46:57,522 පැයක් ඇතුළත? හරි, නියමයි. 963 00:46:58,106 --> 00:46:59,690 [ජංගම දුරකථන නාද] 964 00:46:59,858 --> 00:47:01,359 ගැවිලන්. ඔව්, ලියොන්? 965 00:47:01,527 --> 00:47:03,444 මැන්ඩෝට යමක් තිබේ ඔබ වෙනුවෙන්. නවත් වන්න. 966 00:47:03,612 --> 00:47:05,488 ඔව්, ජෝ. ළමයා සමාජය බෙදුවේ කවුද... 967 00:47:05,656 --> 00:47:08,241 K-Ro, උපත ඔලිවර් රොබිඩොක්ස්, 5/78. 968 00:47:08,408 --> 00:47:10,243 Leuzinger High එකට ගියා කොම්ප්ටන් හි. 969 00:47:10,410 --> 00:47:11,744 95 උපාධිය ලබා ඇත. 970 00:47:11,912 --> 00:47:12,995 ලිපිනය නොදනී. 971 00:47:13,163 --> 00:47:14,330 ඔලිවර් රොබිඩොක්ස්... 972 00:47:14,498 --> 00:47:15,873 මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔවුන් එසේ කරයි කියලා ඔබව ඇතුලට ඇදගන්න 973 00:47:16,041 --> 00:47:17,124 සහ හරවන්න ඔබ මත ගිනි හෝස්. 974 00:47:17,292 --> 00:47:18,376 ලියොන්, ඒ නම මුද්ද සීනුවක්? 975 00:47:18,544 --> 00:47:19,752 Robidoux, Robidoux... ඒක හුරුපුරුදුයි වගේ. 976 00:47:19,920 --> 00:47:21,838 ඔව්, Motown ගායකයෙක්. 977 00:47:22,005 --> 00:47:23,506 ඔලිවියා රොබිඩොක්ස්. 978 00:47:23,674 --> 00:47:25,007 උපස්ථ ගායනා කිරීමට භාවිතා කරයි 979 00:47:25,175 --> 00:47:27,093 Marvin Gaye සඳහා සහ Tammi Terrell. 980 00:47:27,261 --> 00:47:28,427 ස්ටෙලා! 981 00:47:28,595 --> 00:47:29,762 ලෝපෙස්ව ආපහු දාන්න. 982 00:47:29,930 --> 00:47:31,556 Olivia Robidoux ධාවනය කරන්න, ඔබ? 983 00:47:31,723 --> 00:47:33,391 සංගීතය, වෘත්තීය සමිති, ASCAP, ඕනෑම දෙයක්. 984 00:47:33,559 --> 00:47:35,434 මා වෙත ආපසු එන්න, හරිද? 985 00:47:35,602 --> 00:47:36,978 මම හිතනවා ඔවුන් ඔබව ඇතුළට ඇදගෙන යයි කියලා... කේ-රෝ... 986 00:47:37,145 --> 00:47:37,728 සහ ගිනි උදුන හරවන්න ඔබ මත... 987 00:47:37,896 --> 00:47:39,313 හේයි. 988 00:47:39,481 --> 00:47:40,982 ඔබ ගඳයි, ඔබ පොලැක්ගේ හස්තියා, ඔබ. 989 00:47:41,149 --> 00:47:44,735 K-Ro එකකි ඔලිවර් රොබිඩොක්ස්. 990 00:47:44,903 --> 00:47:47,280 මම හිතන්නේ එයාගේ අම්මා Motown සඳහා මෙම උපස්ථ ගායකයා 991 00:47:47,447 --> 00:47:51,367 Olivia Robidoux නමින්. අපි අන්තිමට කොහේ හරි යනවා. 992 00:47:51,535 --> 00:47:53,703 හරි අපි යමු. හේයි... 993 00:47:53,871 --> 00:47:56,998 බලන්න, මට තියෙනවා... මට තියෙනවා ගෙදර පෙන්නන්න තියෙනවා. 994 00:47:57,165 --> 00:47:58,249 දැන්? 995 00:47:58,417 --> 00:48:00,793 ඔබ ආවරණය කරන්නේ කෙසේද? මරණ පරීක්ෂණ අපට? 996 00:48:00,961 --> 00:48:04,463 ජෝ... මම එහෙම කරන්නේ නැහැ මළ සිරුරු වගේ. 997 00:48:04,631 --> 00:48:07,174 එන්න, මම ඔබට එකක් ණයයි. 998 00:48:07,885 --> 00:48:09,427 ඔබ මගේ රංගනයට එනවා සිකුරාදා රාත්‍රියේ? 999 00:48:09,595 --> 00:48:12,638 ආ ඔව් මම එනවා ඔබේ රංගනයට. ෂුවර්. 1000 00:48:12,806 --> 00:48:15,266 හොඳයි, තවම තියෙනවා සමහර ආසන විවෘතයි. 1001 00:48:16,768 --> 00:48:19,896 හරි, මම කට්ටියක් ගේන්නම් හරිද? 1002 00:48:20,898 --> 00:48:22,523 හරි, ඔබට ගනුදෙනුවක් තිබේ. 1003 00:48:22,691 --> 00:48:24,066 හේයි, ශව්නා, පුළුවන් මට සෝපානයක් ලැබෙනවාද? 1004 00:48:24,234 --> 00:48:25,735 ඇත්ත වශයෙන්. 1005 00:48:25,903 --> 00:48:28,696 සිසිල්. හමුවෙමු, ජෝ. 1006 00:48:28,864 --> 00:48:30,656 මට ඒක ගන්න දෙන්න ඔබ වෙනුවෙන්. ස්තුතියි. 1007 00:48:30,824 --> 00:48:32,283 ඒක හොඳයි ඔබව නැවත දැකීමට. 1008 00:48:35,579 --> 00:48:38,080 මිනිසා... 1009 00:48:38,582 --> 00:48:43,711 [හම්මිං] 1010 00:48:43,879 --> 00:48:45,171 ජේසුනි! ඒකට සමාවෙන්න. 1011 00:48:45,339 --> 00:48:46,505 තුවා තියෙනවා එතැනදී කේ.සී. 1012 00:48:46,673 --> 00:48:49,091 අපි ඉස්ම සහිත එකක් ගත්තා මෙන්න. 1013 00:48:49,259 --> 00:48:52,929 [සව් බස්] 1014 00:49:02,648 --> 00:49:04,857 කේ.සී. කැල්ඩන්, හොලිවුඩ් මිනීමැරුම්. 1015 00:49:05,025 --> 00:49:09,904 විලී පැල්මෙරෝ, දකුණු කාර්යාංශය. වර්නන් හි සිරුර පහත වැටීම. 1016 00:49:10,948 --> 00:49:12,698 ක්‍රිස්පි ක්‍රිටර්ස් ජෝඩුවක් මෙතන, හා? 1017 00:49:12,866 --> 00:49:14,283 මම හිතන්නේ එය විය වෘත්තීය පහරක්, 1018 00:49:14,451 --> 00:49:17,411 කෙළින්ම ක්රියාත්මක කිරීම. 1019 00:49:18,121 --> 00:49:19,538 එතකොට මේ කරාබු? 1020 00:49:19,706 --> 00:49:22,124 කොල්ලන්ගෙන් එක්කෙනෙක්ගෙන්. 1021 00:49:22,918 --> 00:49:24,835 මම ඔට්ටු ඇල්ලුවා ඔවුන් ඇඳගෙන සිටියා වැඩ සපත්තු නේද? 1022 00:49:25,003 --> 00:49:27,964 ප්රමාණ 9 සහ 11? 1023 00:49:30,050 --> 00:49:31,884 ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද? 1024 00:49:32,052 --> 00:49:34,428 යේසුස් ක්රිස්තුස්. 1025 00:49:34,888 --> 00:49:37,807 විලී, මම හිතන්නේ මේ අය ඒ මිනිස්සුන්ට වෙඩි තිබ්බා. 1026 00:49:41,937 --> 00:49:44,855 ලස්සන නිවස, හාහ්? සිසිල් තොටිල්ල. 1027 00:49:45,023 --> 00:49:46,857 මේ මමයි. 1028 00:49:47,025 --> 00:49:49,694 ශ්රේෂ්ඨ ... ආසන්න ශ්රේෂ්ඨ මෙතන ගැවසෙන්න පුරුදු වෙලා හිටියා. 1029 00:49:49,861 --> 00:49:51,112 ඇත්තෙන් ම? 1030 00:49:51,279 --> 00:49:52,571 ඔව්. 1031 00:49:52,739 --> 00:49:54,240 වාව්. 1032 00:49:54,408 --> 00:49:55,783 එයාට හතක් ඕන. 1033 00:49:55,951 --> 00:49:57,535 මචන්, එයාට කියන්න මගේ පස්ස සිපගන්න. 1034 00:49:57,703 --> 00:50:00,579 නැහැ, දැන් ඉන්න. මෙන්න ගනුදෙනුව. 1035 00:50:00,747 --> 00:50:04,583 ඔබ 5.5 පිරිනමයි. ඔහු 6.5 කින් කවුන්ටර් කරයි. 1036 00:50:04,751 --> 00:50:06,168 ඔයා ආපහු 6ට එන්න. 1037 00:50:06,336 --> 00:50:08,587 ඔහුට පැය 48ක් දෙන්න. ඔහු එය රැගෙන යයි. 1038 00:50:08,755 --> 00:50:10,381 ඔහු මංමුලා සහගතයි. [ජංගම දුරකථන නාද] 1039 00:50:10,549 --> 00:50:12,049 නිසැකවම? 1040 00:50:12,217 --> 00:50:14,427 ඇත්තෙන් ම. මට සමාවෙන්න. 1041 00:50:14,594 --> 00:50:15,970 ගැවිලන්. 1042 00:50:16,138 --> 00:50:17,722 K. C: ජෝ, ඔව්. මට ශරීර දෙකක් ලැබුණා 1043 00:50:17,889 --> 00:50:19,098 මෙතන පහල චොප්ස් කඩේ 1044 00:50:19,266 --> 00:50:20,474 විය හැකි බව අවුලුවන්නන්. 1045 00:50:20,642 --> 00:50:21,809 ඔබට ඇත්තේ කුමක්ද? 1046 00:50:21,977 --> 00:50:23,894 මම කරාබුව ගත්තා සහ මට සපත්තු ලැබුණා, 1047 00:50:24,062 --> 00:50:25,563 මම ඒවා සාක්‍ෂිවලට වෙන් කළා. 1048 00:50:25,731 --> 00:50:27,106 මචන් මොකක්ද වැඩේ? 1049 00:50:27,274 --> 00:50:29,483 පොලිස් ව්‍යාපාරය. ඔබ පුස්තකාලය දුටුවාද? 1050 00:50:29,651 --> 00:50:30,943 මට පුස්තකාලයක් අවශ්‍ය නැහැ. 1051 00:50:31,111 --> 00:50:32,611 මට තටාකයක් අවශ්‍යයි. 1052 00:50:32,779 --> 00:50:33,988 තණතිලි යුද්ධය. 1053 00:50:34,156 --> 00:50:35,573 කොල්ලෝ තමන්ගේම දේ කරනවා අපිරිසිදු වැඩ. 1054 00:50:35,741 --> 00:50:37,074 මම හිතන්නේ මේ අය ආවරණය වන පරිදි ආවරණය කර ඇත 1055 00:50:37,242 --> 00:50:38,659 වෙනත් කෙනෙකුගේ මාර්ග. 1056 00:50:38,827 --> 00:50:39,910 ඔබ ටෙනිස් වලට කැමතිද? 1057 00:50:40,078 --> 00:50:41,370 දුවනවා වැඩියි. 1058 00:50:41,538 --> 00:50:42,830 මම සම්පූර්ණයෙන්ම ඔබ සමඟ එකඟයි. 1059 00:50:42,998 --> 00:50:46,208 නෑ නෑ... බලන්න, හොඳ වැඩක්, පැටියෝ. 1060 00:50:46,376 --> 00:50:47,710 මම ඔයාට පස්සේ කතා කරන්නම්. 1061 00:50:47,878 --> 00:50:49,587 ඔව්. හරි හරී. 1062 00:50:49,755 --> 00:50:52,506 [සව් බස්] 1063 00:50:53,550 --> 00:50:57,303 ඉතින් ජූලියස්... ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 1064 00:50:57,471 --> 00:51:01,057 හරි හරී. මම 5.5 යන්නම්. 1065 00:51:01,224 --> 00:51:04,435 කමක් නැහැ. මගේ මිනිහා. 1066 00:51:08,356 --> 00:51:11,484 වම් පාදය ආපසු ගෙන එන්න. 1067 00:51:12,903 --> 00:51:16,447 එය එහි මුල් බැස ගන්න, සහ Warrior 1 වෙත පැමිණෙන්න. 1068 00:51:16,615 --> 00:51:20,159 ඔබේ දෑත් ඉහළට ඔසවන්න ඉඩ දෙන්න. 1069 00:51:20,327 --> 00:51:22,369 ඔබේ දෑත් විහිදුවන්න පැතිවලට. 1070 00:51:22,537 --> 00:51:24,872 හුස්ම පිට කරන්න. ආපහු පහලට එන්න වොරියර් 2 වෙත. 1071 00:51:25,040 --> 00:51:27,458 හුස්ම පිට කර පසුව ගෙන එන්න ඔබේ දකුණු අත පහළට 1072 00:51:27,626 --> 00:51:30,920 ඔබේ දණහිසට සහ අතුගාන්න වම් අත හරහා. 1073 00:51:31,088 --> 00:51:35,049 අන්ත සෘජු කෝණ ඉරියව්ව. 1074 00:51:35,675 --> 00:51:39,136 අත් ඉහලට අතුගාන්න, ඔබේ පාද සමාන්තරව ගෙන යන්න. 1075 00:51:39,304 --> 00:51:43,265 ඔබේ අත් අදින්න ඔබ පිටුපසින් ආපසු ... 1076 00:51:47,604 --> 00:51:52,525 එවිට ඔබ විවෘත බව දැනෙන්න. 1077 00:51:52,692 --> 00:51:55,986 ඉතා හොඳයි. 1078 00:51:56,655 --> 00:51:58,364 සහ එය දිගටම කරගෙන යන්න අනෙක් පැත්තෙන්. 1079 00:51:58,532 --> 00:51:59,657 මම ඉක්මනට එන්නම්. 1080 00:51:59,825 --> 00:52:00,908 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 1081 00:52:01,076 --> 00:52:02,326 මට යමක් ලැබුණා ඔබ වෙනුවෙන්. 1082 00:52:02,494 --> 00:52:03,661 ඔයා කොහොමද මාව හොයාගත්තේ? 1083 00:52:03,829 --> 00:52:05,121 මම මානසිකයි. 1084 00:52:05,288 --> 00:52:06,497 ඇත්තටම? 1085 00:52:06,665 --> 00:52:09,750 නැහැ, ඇත්තටම නැහැ. මම රහස් පරීක්ෂකයෙක්, chrissake සඳහා. 1086 00:52:09,918 --> 00:52:11,585 මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔයා මේ දේවල් ඉගැන්නුවා. 1087 00:52:11,753 --> 00:52:12,920 ඔයා පිටි ගුලියක් හදනවද? 1088 00:52:13,088 --> 00:52:15,589 ඔව්, මම රුපියල් 20ක් උපයනවා හිසක්. පරිත්යාග කිරීම. 1089 00:52:15,757 --> 00:52:17,758 පරිත්‍යාගයද? වාර්තා කළ නොහැකිද? 1090 00:52:17,926 --> 00:52:22,263 ඩොලර් 20 වතාවක් 40... රුපියල් 800ක්? 1091 00:52:22,430 --> 00:52:24,265 මුදල්ද? 1092 00:52:24,432 --> 00:52:25,182 පන්තිය... 1093 00:52:25,350 --> 00:52:27,226 හොඳයි, ඔබ සිටින විට මෙම ඉරියව්වෙන් සිදු කර ඇත, 1094 00:52:27,394 --> 00:52:28,811 අපි දවස ඉවරයි. 1095 00:52:28,979 --> 00:52:30,271 නමස්තේ. 1096 00:52:30,438 --> 00:52:31,647 මෙතනින් ආපහු එන්න. 1097 00:52:31,815 --> 00:52:32,898 නමස්තේ? 1098 00:52:33,066 --> 00:52:34,275 සමහර ජාවාරමක් ඔබ මෙහි ඇත. 1099 00:52:34,442 --> 00:52:35,901 මුදල් සහ ලිංගිකත්වය... 1100 00:52:36,069 --> 00:52:37,528 මේක ජාවාරමක් නෙවෙයි, හරිද? 1101 00:52:37,696 --> 00:52:39,196 මේ ඇත්ත මිනිස්සු සැබෑ හැඟීම් සමඟ. 1102 00:52:39,364 --> 00:52:41,323 කමක් නැහැ? ඔවුන්ට මාව අවශ්‍යයි. මම ඔවුන්ගේ ගුරුවරයා. 1103 00:52:41,491 --> 00:52:42,658 ඒ වගේම මට ඒවා අවශ්‍යයි. 1104 00:52:42,826 --> 00:52:44,076 ඒකට තමයි කියන්නේ සහජීවන සම්බන්ධතාවයක්. 1105 00:52:44,244 --> 00:52:46,954 ඔබ බොහෝ විට නොදන්නවා ඇත ඒ ගැන. 1106 00:52:47,122 --> 00:52:48,914 ඔබට සුභ දවසක්. ඔයාට ස්තූතියි. ලස්සන පුරුදු. 1107 00:52:49,082 --> 00:52:50,291 මට සමාවෙන්න, කේ.සී. 1108 00:52:50,458 --> 00:52:52,793 දෙනවද පෞද්ගලික පාඩම්? 1109 00:52:52,961 --> 00:52:55,129 මම නැහැ, නමුත් මට පුළුවන්. ඔබ කිම්බර්ලි සමඟ කතා කරන්නේ නම්, 1110 00:52:55,297 --> 00:52:56,589 එවිට අපි කරන්නම් යමක් සකසන්න. 1111 00:52:56,756 --> 00:52:58,007 හරි, ස්තුතියි. 1112 00:52:58,175 --> 00:53:00,885 K.C., ස්තූතියි. මට ඇත්තටම දැනෙනවා... 1113 00:53:01,052 --> 00:53:03,304 විවෘත. 1114 00:53:04,389 --> 00:53:08,142 ඒක හොඳ දෙයක්. හරි හරී? ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්. 1115 00:53:10,812 --> 00:53:14,106 නියම පන්තිය. 1116 00:53:14,274 --> 00:53:17,526 ස්තූතියි, ශව්නා. 1117 00:53:20,655 --> 00:53:24,491 හරි හරී. සමහර විට මම එයට ඇතුල් විය ලිංගිකත්වය සඳහා, 1118 00:53:24,659 --> 00:53:26,285 නමුත් එය ගැන නොවේ තවදුරටත් බව. 1119 00:53:26,453 --> 00:53:31,498 මම කිව්වේ මේ අධ්‍යාත්මික ජරාව... ඇත්තටම එහි යමක් තිබේ. 1120 00:53:31,666 --> 00:53:34,460 මම කියන්නේ මම මගේ ශරීරයෙන් ඉවත් වෙලා සමහර වෙලාවට මචන්. 1121 00:53:34,628 --> 00:53:36,128 සිරාවටම. 1122 00:53:36,296 --> 00:53:39,715 මම කිව්වේ, මේ දේවල් ඇත්තටම වැඩ කරනවා, ඊට පස්සේ මේ කෙල්ලෝ එනවා 1123 00:53:39,883 --> 00:53:42,051 සහ, මම අදහස් කළේ, ඔවුන් සෑම තැනකම සිටින බවයි. 1124 00:53:42,219 --> 00:53:46,263 ඔහ්. ඔහ්, එය ආත්මිකයි. 1125 00:53:47,182 --> 00:53:48,682 ගැඹුරු... 1126 00:53:48,850 --> 00:53:50,434 සහ නොගැඹුරු. 1127 00:53:50,602 --> 00:53:52,394 ගැඹුරු සහ නොගැඹුරු. 1128 00:53:52,562 --> 00:53:53,938 මේ නිසයි මම ආවේ. 1129 00:53:54,105 --> 00:53:55,397 එය වාර්තාවයි ඔබේ පියාගේ වෙඩි තැබීමේදී. 1130 00:53:55,565 --> 00:53:57,691 [ජංගම දුරකථන නාද] 1131 00:53:57,859 --> 00:53:59,526 ගැවිලන්. 1132 00:53:59,694 --> 00:54:01,904 ගවර් සහ ෆ්රෑන්ක්ලින්. 1133 00:54:02,072 --> 00:54:05,115 තේරුම් ගත්තාට ස්තූතියි, ජෝ. 1134 00:54:08,828 --> 00:54:10,412 මොකද, ක්ලියෝ? 1135 00:54:10,580 --> 00:54:11,914 ඔබ වයිස් සමඟ කතා කළාද? 1136 00:54:12,082 --> 00:54:13,207 නැහැ, මම නැහැ වයිස් එක්ක කතා කළා. 1137 00:54:13,375 --> 00:54:14,458 කතා කරන්න යන්නේ නැහැ වයිස් වෙත 1138 00:54:14,626 --> 00:54:15,751 මම කතා කරන තුරු ඔයාගේ කෙල්ලට. 1139 00:54:15,919 --> 00:54:17,127 ඔබට ඇති වනු ඇත මට නමක් දෙන්න කියලා. 1140 00:54:17,295 --> 00:54:19,880 මගේ කෙල්ල කතා කරන්න ලෑස්තියි. 1141 00:54:20,048 --> 00:54:21,674 මම ඒක කලින් අහලා තියෙනවා. 1142 00:54:21,841 --> 00:54:24,218 ඇය කියනවා ඇය වැඩ කළා සාර්ටේන් වාර්තා සාදයක්, 1143 00:54:24,386 --> 00:54:26,178 සමහර කොල්ලන්ට ඇහුණා දුම්පානය ඉරිතැලීම, 1144 00:54:26,346 --> 00:54:27,638 කයිවාරු ගහන්න පටන් ගත්තා. 1145 00:54:27,806 --> 00:54:30,307 කුමක් ගැන ද? 1146 00:54:30,475 --> 00:54:32,101 පැහැදිලිවම, ජනතාව ක්ලෙප්ටෝ ඝාතනය පිටුපස 1147 00:54:32,269 --> 00:54:34,228 එකම ඒවා විය H2OKlick පිටුපස. 1148 00:54:34,396 --> 00:54:35,771 ඒක ආරංචියි. 1149 00:54:35,939 --> 00:54:38,899 ඔබට අසන්නට ලැබේ. කොට්ට කතා ඩී.ඒ. 1150 00:54:39,067 --> 00:54:40,651 ඔබට ගනුදෙනු කිරීමට අවශ්‍යද? 1151 00:54:40,819 --> 00:54:42,903 මම දන්නේ නැහැ. මට හෙට කෝල් එකක් දෙන්න. 1152 00:54:43,071 --> 00:54:45,531 මම එය ධාවනය කරන්නම් විසින් ඩී.ඒ. 1153 00:54:45,699 --> 00:54:47,533 මේ කෙල්ල ඇත්තම වෙන එක හොඳයි. 1154 00:54:47,701 --> 00:54:51,954 බලන්න, මට මේ වැඩේ කරන්න වෙනවා. දේවල් කැත වෙනවා. 1155 00:54:52,122 --> 00:54:54,707 මට ඔයාව ඇහෙනවා. 1156 00:54:58,420 --> 00:55:00,713 අපි ලබා ගත් දේ Gavilan මෙතෙක්... 1157 00:55:00,880 --> 00:55:03,424 මුලින්ම, ඔහු තවමත් ක්ලියෝ රිකාඩ් දැකීම. 1158 00:55:03,591 --> 00:55:05,259 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු ඇයව දුටුවේය අද කලින්. 1159 00:55:05,427 --> 00:55:07,344 දෙවියනේ, ඔහු මෙය කරයි මගේ මුහුණේ හරි. 1160 00:55:07,512 --> 00:55:08,929 ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම විරුද්ධයි. 1161 00:55:09,097 --> 00:55:10,472 ඔව්, හොඳයි, ඔහු පැහැදිලිවම දිගටම ඇයව වැඩ කරන්න 1162 00:55:10,640 --> 00:55:11,765 තොරතුරු දෙන්නෙකු ලෙස. 1163 00:55:11,933 --> 00:55:12,975 ඔව්, මම දන්නවා. 1164 00:55:13,143 --> 00:55:14,310 ඒ ඇති ඔහු රාජකාරියෙන් නිදහස් කිරීමට 1165 00:55:14,477 --> 00:55:15,477 එතනම, නමුත්, ඔබ දන්නවා, 1166 00:55:15,645 --> 00:55:16,687 මට එයාව ඕන නෑ රාජකාරියෙන් නිදහස්. 1167 00:55:16,855 --> 00:55:17,980 මට එයාව එල්ලන්න ඕන. 1168 00:55:18,148 --> 00:55:19,315 හොඳයි, ඔහුගේ මූල්ය එකතු කරන්න එපා. 1169 00:55:19,482 --> 00:55:20,607 එයා ගෙවනවා හිටපු භාර්යාවන් තිදෙනෙක්. 1170 00:55:20,775 --> 00:55:21,900 එයාට ළමයි දෙන්නෙක් ඉන්නවා. 1171 00:55:22,068 --> 00:55:23,110 එයාට ළමයි දෙන්නෙක් ඉන්නවා විසිතුරු විද්‍යාලයක. 1172 00:55:23,278 --> 00:55:24,403 එයාට ලොකු ගෙයක් තියෙනවා. 1173 00:55:24,571 --> 00:55:26,071 එයාට අර ලොකු මෝඩ කාර් එකක් තියෙනවා. ඔබ දන්නවාද? 1174 00:55:26,239 --> 00:55:28,240 මම කිව්වේ... මොනවා ගැනද ඔහුගේ දේපල වස්තුව? 1175 00:55:28,408 --> 00:55:29,867 ඔහු වසර ගණනාවක් විකිණීමක් කර නැත. 1176 00:55:30,035 --> 00:55:32,453 හොඳයි, මගේ මූලාශ්‍රය මට පවසන්නේ ඔහු බවයි කොහෙන් හරි සල්ලි ගන්නවා 1177 00:55:32,620 --> 00:55:35,748 එය නොනවත්වා තබා ගැනීමට, එසේ ලබා ගන්න මට වැඩි ඔත්තු බැලීමක්. 1178 00:55:35,915 --> 00:55:37,333 හරි හරී. 1179 00:55:37,500 --> 00:55:39,918 හරි. 1180 00:55:45,091 --> 00:55:48,260 [ජල විදින] 1181 00:56:14,120 --> 00:56:15,829 ඩොමිනික්? 1182 00:56:15,997 --> 00:56:19,333 සෑහෙන කිට්ටු. 1183 00:56:30,178 --> 00:56:34,807 ♪ මට හරි ආදරෙයි ♪ 1184 00:56:34,974 --> 00:56:39,770 ♪ ඔබට ඇති ප්‍රශ්නය කුමක්ද? ♪ 1185 00:56:39,938 --> 00:56:44,024 ♪ මාව තදින් අල්ලා ගන්න ♪♪ 1186 00:56:44,192 --> 00:56:46,902 [ස්නෝර්ස්] 1187 00:56:47,070 --> 00:56:50,322 [තම්පිං] 1188 00:56:51,116 --> 00:56:54,535 [දොර ක්‍රීක්ස් ඇරේ] 1189 00:57:08,425 --> 00:57:10,217 ඔයා කොහෙද කළේ යතුර ගන්න? 1190 00:57:10,385 --> 00:57:13,804 මල් පෝච්චිය යට. 1191 00:57:22,105 --> 00:57:23,730 [ස්ටීරියෝ මත ක්ලික් කරන්න] 1192 00:57:23,898 --> 00:57:25,357 ඔයා කොහොමද ඒක කියලා දැනගත්තේ මල් පෝච්චිය යට? 1193 00:57:25,525 --> 00:57:29,528 මම මානසිකයි. පොලිස් නිලධාරියෙකුට හොඳ ආරක්ෂාවක්. 1194 00:57:35,743 --> 00:57:37,744 ♪ ඔහ් ♪ 1195 00:57:37,912 --> 00:57:43,250 ♪ සෑම දිනකම අලුත් දෙයක් තියෙනවා ♪ 1196 00:57:43,418 --> 00:57:45,294 ♪ ඔහ්, බබා ♪ 1197 00:57:45,462 --> 00:57:48,088 ♪ පැටියෝ මා ඔබට ආදරය කිරීමට ♪ 1198 00:57:48,256 --> 00:57:51,842 ♪ ඔහ්, ඔහ්, පැටියෝ ♪ 1199 00:57:52,010 --> 00:57:55,304 ♪ සහ සෑම සමග ගතවන මිනිත්තුව ♪ 1200 00:57:55,472 --> 00:57:58,307 ♪ ඔහ්, ඔහ්, ඔහ් 1201 00:57:58,475 --> 00:58:00,767 ♪ ඔහ්, බබා ♪ 1202 00:58:00,935 --> 00:58:03,228 ♪ ගොඩක් සතුටක් ඒකෙන් ඔතාගෙන ♪ 1203 00:58:03,396 --> 00:58:05,814 ♪ ඔහ්, ඔහ්, ඔහ් 1204 00:58:05,982 --> 00:58:10,068 ♪ දෙව්ලොව ඔබව යවන්න ඇති ඉහලින් ♪ 1205 00:58:10,236 --> 00:58:12,196 ♪ ඔහ් ♪ 1206 00:58:12,363 --> 00:58:18,076 ♪ ස්වර්ගය එවා ඇති ඔබේ වටිනා ආදරය ♪ 1207 00:58:18,244 --> 00:58:20,287 ♪ ඔහ් ♪ 1208 00:58:20,455 --> 00:58:24,124 නරක පොලිස්කාරයෙක්. ඩෝනට් නැත. 1209 00:58:24,292 --> 00:58:25,959 ♪ මට ගායනා කිරීමට ගීතයක් තිබේ 1210 00:58:26,127 --> 00:58:27,669 ♪ ඔහ් ♪ 1211 00:58:27,837 --> 00:58:33,050 ♪ ලෝකයට කියනවා ඔබ ගෙනෙන සතුට ගැන ♪ 1212 00:58:33,218 --> 00:58:35,385 ♪ සොඳුරිය ♪ 1213 00:58:35,553 --> 00:58:39,389 ♪ ඔබ මට දුන්නා ජීවත් වීමට හේතුවක් ♪ 1214 00:58:39,557 --> 00:58:43,060 ♪ ඔහ්, ඔබ මට ඉගැන්නුවා 1215 00:58:43,228 --> 00:58:46,939 ♪ ඔබ මට ඉගැන්නුවා ලබා දීමේ තේරුම ♪ 1216 00:58:47,106 --> 00:58:48,607 ♪ ඔහ්, ඔහ්, ඔහ් 1217 00:58:48,775 --> 00:58:52,528 ♪ දෙව්ලොව ඔබව යවන්න ඇති ඉහලින් ♪ 1218 00:58:52,695 --> 00:58:54,738 ♪ ඔහ් ♪ 1219 00:58:54,906 --> 00:58:58,575 ♪ ස්වර්ගය එවා ඇති ඔබේ වටිනා ආදරය ♪♪ 1220 00:59:03,289 --> 00:59:04,706 හැමදේම හරිද? 1221 00:59:04,874 --> 00:59:07,417 ඕ ඇත්ත. 1222 00:59:07,585 --> 00:59:11,004 හැම දෙයක්ම හොඳයි. 1223 00:59:11,756 --> 00:59:14,258 අමාරු නඩුවක්, එපමණයි. 1224 00:59:16,302 --> 00:59:19,972 නඩුවක් සඳහා හැඟීමක් ඇති කිරීමට භාවිතා කරයි කලින්. 1225 00:59:24,686 --> 00:59:27,354 ඔයාට ස්තූතියි. 1226 00:59:28,189 --> 00:59:33,360 ඉතින්, ඔබ ඇත්තටම ඔබ සිතන්නේ අනාගතය ගැන අනාවැකි කියන්න පුළුවන් නේද? 1227 00:59:33,528 --> 00:59:35,070 ම්ම්ම්ම්. 1228 00:59:35,238 --> 00:59:36,697 කොහොමද වැඩේ? 1229 00:59:36,864 --> 00:59:39,533 සමහර වෙලාවට... මට දේවල් පේනවා. 1230 00:59:39,701 --> 00:59:44,454 ඒක මට නිකන් එනවා... සමහර වෙලාවට මම කාසියක් පෙරලනවා. 1231 00:59:44,998 --> 00:59:48,458 වෙනත් අවස්ථාවල... 1232 00:59:48,626 --> 00:59:51,587 මම නිකන් ජරාව හදනවා. 1233 00:59:53,089 --> 00:59:55,674 ප්රීතිමත් සංවත්සරයක් වේවා. 1234 00:59:56,259 --> 00:59:58,719 කුමන සංවත්සරයද? 1235 00:59:59,178 --> 01:00:03,056 ඔයා සහ මම. සති තුනක්. 1236 01:00:03,600 --> 01:00:06,977 ඒක හරිම මිහිරියි. ඔයාව මතක් උනා. 1237 01:00:07,770 --> 01:00:09,646 මම එහෙම කළේ නැහැ. 1238 01:00:09,814 --> 01:00:11,440 මම කිව්වේ, දින නැහැ ඇත්තටම වැදගත්, 1239 01:00:11,608 --> 01:00:12,983 ඔවුන් කරනවා හැර. 1240 01:00:13,151 --> 01:00:16,320 අපි හිතන්නේ මිනිස් කාලය, නමුත් ගල් සිතන්නේ භූ විද්‍යාත්මක කාලයයි. 1241 01:00:16,487 --> 01:00:19,031 තේරෙනවද මම මොනවද කියන්නේ? 1242 01:00:19,198 --> 01:00:21,908 මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 1243 01:00:22,410 --> 01:00:23,785 එකම දිනය ඒක වැදගත් 1244 01:00:23,953 --> 01:00:27,873 මම ඔයාව හොයාගත්ත දවස ඒ ජරාව අත්හැරියා. 1245 01:00:30,209 --> 01:00:31,918 එයා දන්නවද ඒක ඉවරද? 1246 01:00:32,086 --> 01:00:35,964 බෙනී ප්‍රතික්ෂේප කරයි. ඌ මැංගුස්සෙක් වගේ එල්ලිලා ඉන්නවා. 1247 01:00:36,132 --> 01:00:38,759 ඇත්තටම දුකයි. 1248 01:00:39,677 --> 01:00:41,136 බෙනී? 1249 01:00:41,304 --> 01:00:42,512 මැකෝ. 1250 01:00:42,680 --> 01:00:43,805 ඔබ ඔහුව දන්නේ නැහැ. ඔහු ඔබේ කොට්ඨාසයේ නැහැ. 1251 01:00:43,973 --> 01:00:46,308 බෙනී මැකෝ? 1252 01:00:46,809 --> 01:00:49,269 බෙනී "අලුගෝසුවා" මැකෝ? 1253 01:00:49,437 --> 01:00:51,063 ඒක මගේ බෙනී වගේ. 1254 01:00:51,230 --> 01:00:52,564 එයා තමයි මිනිහා මාව වළලන්න හදනවා, 1255 01:00:52,732 --> 01:00:54,107 chrissake සඳහා. 1256 01:00:54,275 --> 01:00:55,567 එයා අපි ගැන දන්නවද? 1257 01:00:55,735 --> 01:00:57,277 ඇත්ත වශයෙන්ම නොවේ ... සහ කවුද ගණන් ගන්නේ? 1258 01:00:57,445 --> 01:00:58,779 එය හමාරයි. අපි ඉවරයි. 1259 01:00:58,946 --> 01:01:00,322 කොල්ලෝ එහෙම නෑ පැටියෝ. 1260 01:01:00,490 --> 01:01:02,616 යාලුවනේ ලකුණු තියාගන්න. 1261 01:01:02,784 --> 01:01:05,577 [දුරකථන නාද] 1262 01:01:06,037 --> 01:01:07,746 ගැවිලන්. 1263 01:01:07,914 --> 01:01:11,917 ඔව්, ජෙරී... මිස්ටර් ඩුරන්. 1264 01:01:14,295 --> 01:01:17,297 ඔව්, මට ඒක කරන්න පුළුවන්. 1265 01:01:18,091 --> 01:01:20,300 හරි හරී. 1266 01:01:24,806 --> 01:01:26,473 ගැනුම්කරු සහ විකුණන්නා ලැබුණා 1267 01:01:26,641 --> 01:01:28,100 අඟල් දුරින් වසා දැමීමේ සිට, 1268 01:01:28,267 --> 01:01:30,268 හා මේ මිනිහට ඕන... 1269 01:01:30,436 --> 01:01:31,895 උදෑසන ආහාරය. 1270 01:01:32,063 --> 01:01:33,355 නමුත් එය හැකි විය නියමයි පැටියෝ. 1271 01:01:33,523 --> 01:01:34,731 බුධ නොවේ පසුගාමී 1272 01:01:34,899 --> 01:01:36,108 තවත් සතියකට. 1273 01:01:36,275 --> 01:01:39,653 ගනුදෙනු කිරීමට හොඳ කාලයකි. එය පරිපූර්ණ කාලයයි. 1274 01:01:42,782 --> 01:01:46,785 ඔබ කවදා හෝ දැක ඇති දේ Bennie Macko වලද? 1275 01:01:48,246 --> 01:01:51,665 මම හිතන්නේ මට තියෙනවා විතරයි පොලිස් නිලධාරීන්ගේ දුර්වලතාවයක්. 1276 01:01:54,669 --> 01:01:57,337 ඔබ යන විට අගුලු දමන්න. 1277 01:02:04,721 --> 01:02:08,014 කවුද... අපට මෙහි ඇත්තේ කුමක්ද? 1278 01:02:08,182 --> 01:02:11,059 අනේ මගේ... 1279 01:02:13,688 --> 01:02:16,481 ලස්සන සපත්තු. 1280 01:02:21,112 --> 01:02:22,863 සුභ උදෑසනක්, දුරාන් මහතා. ජූලියස්. 1281 01:02:23,030 --> 01:02:24,573 අසුන් ගන්න. 1282 01:02:24,741 --> 01:02:26,491 මේ මගේ නීතිඥයා, මාටි වීලර්, 1283 01:02:26,659 --> 01:02:27,951 නිකම්ම වෙන්නේ කවුද කියලා 1284 01:02:28,119 --> 01:02:29,453 ජුලියස්ගේ නීතිඥයා මෙන්ම. 1285 01:02:29,620 --> 01:02:31,246 කුඩා ලෝකය. 1286 01:02:31,414 --> 01:02:33,832 එය උනන්දුව පිළිබඳ ගැටුමක්ද? 1287 01:02:34,000 --> 01:02:36,126 මා වෙනුවෙන් නොවේ. 1288 01:02:36,294 --> 01:02:37,627 හරි අපි කතා කරමු. 1289 01:02:37,795 --> 01:02:40,714 ජූලියස් සූදානම් විය 6.3 හෝ 6.4 වෙත යන්න, 1290 01:02:40,882 --> 01:02:43,216 ඔබ මිල ගෙන ගියා හය දක්වා අඩු. 1291 01:02:43,384 --> 01:02:44,885 තත්පරයක් ඉන්න, ඔබට 5.8 අවශ්‍ය විය. 1292 01:02:45,052 --> 01:02:46,511 හය යනු ලකුණු වේ. 1293 01:02:46,679 --> 01:02:48,430 ඔයා මට කවදාවත් කිව්වේ නැහැ 5.8 එය කරනු ඇත. 1294 01:02:48,598 --> 01:02:51,266 - මම සාකච්ඡා කරමින් සිටියා. - කා වෙනුවෙන්ද? 1295 01:02:51,434 --> 01:02:52,809 බලන්න, ඔබට 5.8 අවශ්‍ය විය. 1296 01:02:52,977 --> 01:02:54,311 මම ගැන හිටියා ඔබට හය ලබා ගැනීමට. 1297 01:02:54,479 --> 01:02:56,146 ඔහු 6.4 ට යාමට සූදානම් විය. 1298 01:02:56,314 --> 01:02:58,940 සමහර විට 6.5, නමුත් ඔබ කිව්වා මිල 7 ක් විය, 1299 01:02:59,108 --> 01:03:00,442 එය කිසි විටෙකත් 7 නොවීය. 1300 01:03:00,610 --> 01:03:01,818 දැන් බලන්න යාලුවනේ, සන්සුන් වෙන්න. 1301 01:03:01,986 --> 01:03:03,236 මේක හොඳ ගනුදෙනුවක් ඔබ දෙදෙනාටම. 1302 01:03:03,404 --> 01:03:06,364 ගනුදෙනුව ක්‍රියාවිරහිතයි. මට මිලියන 7ක් ඕන. 1303 01:03:06,532 --> 01:03:10,118 හත? 1304 01:03:10,286 --> 01:03:11,453 ඔව්. 1305 01:03:11,621 --> 01:03:14,372 මම 6.5ට වඩා සතයක්වත් යන්නේ නැහැ. 1306 01:03:15,333 --> 01:03:17,334 සුභ දවසක්, මහත්වරුනි. 1307 01:03:17,502 --> 01:03:20,003 බූරුවා. 1308 01:03:26,886 --> 01:03:28,428 ඒ තරමටම මම සමීපව සිටියෙමි ගනුදෙනුව අවසන් කිරීමට 1309 01:03:28,596 --> 01:03:30,597 විට ජෙරී ඩුරන් වටේ කැරකෙන්න පටන් ගන්නවා 1310 01:03:30,765 --> 01:03:32,224 සහ මුළු දේම පුපුරවා හරියි. 1311 01:03:32,391 --> 01:03:32,766 සන්සුන් වෙන්න, ජෝ. 1312 01:03:32,934 --> 01:03:34,684 කිසිවිටෙක උද්යෝගිමත් නොවේ ඕනෑම ගැටළුවක් විසඳා ඇත. 1313 01:03:34,852 --> 01:03:36,102 ඔයා මොනවද දන්නේ ගැටළු ගැන? 1314 01:03:36,270 --> 01:03:37,771 කෙල්ලො කී දෙනෙක් බලන් ඉන්නවද උණුසුම් තටාකයේ ඔබ වෙනුවෙන්, 1315 01:03:37,939 --> 01:03:39,481 එය ගැටලුවක් පිළිබඳ ඔබේ අදහසයි. 1316 01:03:39,649 --> 01:03:41,149 ජෝ, ඔයා මට ගරු කරන්නේ නැහැ නළුවෙක් වෙන්න ආසයි, 1317 01:03:41,317 --> 01:03:43,485 ඔබ කරනවාද? 1318 01:03:43,653 --> 01:03:45,111 මට හරියට තේරෙන්නේ නැහැ. 1319 01:03:45,279 --> 01:03:46,738 මම කිව්වේ, ඔයා කවදාවත් එපා ගවේෂණය කිරීමට අවශ්යයි 1320 01:03:46,906 --> 01:03:48,824 සියලු හැකියාවන් ඔබ කවුරුන්ද? 1321 01:03:48,991 --> 01:03:50,367 මට ඕනේ උකස ගෙවීමට 1322 01:03:50,535 --> 01:03:52,911 සහ මගේ පැටියා සමඟ පැන යන්න තවමත් මගේ ශරීරයට සම්බන්ධයි. 1323 01:03:53,079 --> 01:03:54,621 අර ඔතන එකෙක්. මම සරල මිනිසෙක්. 1324 01:03:54,789 --> 01:03:56,206 ඇයි ඔයාට එපා පිටුපසින් යන්නද? 1325 01:03:56,374 --> 01:03:57,958 මම ඔබට තත්පරයක් දෙන්නම්. 1326 01:03:58,125 --> 01:03:59,376 හරි හරී. 1327 01:03:59,544 --> 01:04:02,379 මම ඉස්සරහට ගන්නම්. 1328 01:04:18,688 --> 01:04:20,063 [තට්ටු කිරීම] 1329 01:04:20,231 --> 01:04:22,440 රොබිඩොක්ස් මහත්මිය? පොලිසිය. 1330 01:04:22,608 --> 01:04:23,984 [තට්ටු කිරීම] 1331 01:04:24,151 --> 01:04:26,570 ඔයාගෙන් අහන්න විතරයි ඕන ප්රශ්න කිහිපයක්. 1332 01:04:28,281 --> 01:04:29,781 මම හැමදාම හිතුවේ ඔයා වඩා හොඳට ගායනා කරන්න පුළුවන් 1333 01:04:29,949 --> 01:04:31,449 Tammi Terrell වඩා. 1334 01:04:31,617 --> 01:04:34,411 ඇයට විවේකයක් ලැබුණා. මම එහෙම කළේ නැහැ. ඒක තමයි ජීවිතේ. 1335 01:04:34,579 --> 01:04:36,997 මම ඇතුලට ආවොත් කමක් නැද්ද? 1336 01:04:47,133 --> 01:04:50,468 ජෝ, ඔහු ඉදිරියෙන් සිටී! ජෝ, එයා ඉස්සරහට එනවා! 1337 01:04:52,763 --> 01:04:55,640 මට ඔහුව ලැබුණා! 1338 01:04:55,808 --> 01:04:58,143 ඔහු කිසිවක් කළේ නැත! 1339 01:04:58,311 --> 01:05:00,353 රොබිඩොක්ස් මහත්මිය... 1340 01:05:01,063 --> 01:05:09,946 ♪♪♪ 1341 01:05:10,114 --> 01:05:12,782 හේයි! 1342 01:05:13,784 --> 01:05:15,410 මම ඒක කෑවේ නැහැ, පොලිස්කාරයා! 1343 01:05:15,578 --> 01:05:16,745 ඇයි ඔයා එන්නේ මගේ අම්මාගේ ගෙදරට? 1344 01:05:16,913 --> 01:05:19,247 මම ගිහින් නැහැ ඔබේ මවගේ නිවසට! 1345 01:05:25,880 --> 01:05:28,548 අපොයි! 1346 01:05:32,428 --> 01:05:35,013 යේසුස් ක්රිස්තුස්, මිනිසා. වතුරෙන් එළියට යන්න. 1347 01:05:35,431 --> 01:05:36,556 ඉන්න. 1348 01:05:36,724 --> 01:05:37,724 මාව හදන්න එපා ඔබ පසු එහි එන්න. 1349 01:05:37,892 --> 01:05:39,142 මම ඩැක් ෂිට් එකේ දණ ගාලා. 1350 01:05:39,310 --> 01:05:40,644 අඩි දෙකක් තියෙනවා තාරා ජරාව, පොලිස්. 1351 01:05:40,811 --> 01:05:42,646 ඒක හොදයි. හේයි, වතුරෙන් බහින්න, මචන්. 1352 01:05:42,813 --> 01:05:44,064 ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ, මට වෙඩි තියන්න? 1353 01:05:44,231 --> 01:05:45,398 හහ්? 1354 01:05:45,566 --> 01:05:46,775 ඔහුට වෙඩි තියන්න ඕන නිරායුධ නයිගර්. 1355 01:05:46,943 --> 01:05:48,443 පලයන් මචන්. ඔබ අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත. 1356 01:05:48,611 --> 01:05:50,195 මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ. 1357 01:05:50,363 --> 01:05:52,322 වතුරෙන් එළියට! 1358 01:05:52,782 --> 01:06:32,362 ♪♪♪ 1359 01:06:32,530 --> 01:06:35,323 හේයි! 1360 01:06:43,791 --> 01:06:45,750 හෙමින් වැඩියි, පොලිස්කාරයා! 1361 01:06:45,918 --> 01:06:48,503 හේයි! 1362 01:06:48,671 --> 01:06:50,338 ක්රිස්තුස්! 1363 01:06:50,506 --> 01:06:51,715 ඔයා හිනා වෙන්නේ ඇයි? 1364 01:06:51,882 --> 01:06:54,926 පයින් ගසන්න. මම යනවා ඔබව අල්ලා ගැනීමට. 1365 01:06:56,012 --> 01:06:58,596 කවදාවත් යන්නේ නැහැ මාව අල්ලන්න, පොලිස්කාරයා! 1366 01:06:58,764 --> 01:07:01,558 ගොට්චා, ගොට්චා, ගොට්චා. 1367 01:07:01,726 --> 01:07:05,937 ♪ මට හිරු එළිය තියෙනවා වළාකුළු පිරි දිනයක ♪ 1368 01:07:10,151 --> 01:07:12,444 හරි ඉන්න! සමාවෙන්න! ඔබේ අයිතිය! 1369 01:07:12,611 --> 01:07:14,571 ඔබේ අයිතිය, ඔබේ අයිතිය. 1370 01:07:15,448 --> 01:07:17,991 කමක් නැහැ. 1371 01:07:18,159 --> 01:07:19,409 පොලිස් ම්ලේච්ඡත්වය! 1372 01:07:19,577 --> 01:07:20,994 බහින්න! 1373 01:07:21,162 --> 01:07:22,871 අම්මට බනින්න එපා. එය හොඳ නැත! 1374 01:07:23,039 --> 01:07:24,330 ඒකට සාප වේවා. 1375 01:07:24,498 --> 01:07:25,915 පදිංචි වෙන්න. 1376 01:07:26,083 --> 01:07:27,333 ඔබට පෙනෙනවා එය ඔබට කොහෙන්ද? 1377 01:07:27,501 --> 01:07:28,543 මම කිසිවක් කළේ නැත! 1378 01:07:28,711 --> 01:07:29,836 ඔබ තවමත් මාට්ටු, 1379 01:07:30,004 --> 01:07:31,171 සහ ඔබ තාරා ජරාව ලබා ඇත ඔබ පුරා! 1380 01:07:31,338 --> 01:07:32,547 ඔබ එයට කැමති කෙසේද, හාහ්? 1381 01:07:32,715 --> 01:07:33,798 ඔබම කේන්ද්රගත කරන්න. 1382 01:07:33,966 --> 01:07:35,050 මම සන්සුන්යි, හරිද? 1383 01:07:35,217 --> 01:07:36,384 මම සන්සුන්යි! හරි, හරි. 1384 01:07:36,552 --> 01:07:38,553 නැගිටින්න. නැගිටින්න. 1385 01:07:38,721 --> 01:07:40,180 K-RO: තරුණ බූරු පිස්සෙක්. 1386 01:07:40,347 --> 01:07:41,848 එය එසේ නොවේ නම් මේ වයසක මිනිසා වෙනුවෙන් 1387 01:07:42,016 --> 01:07:43,433 ඔබ එසේ නොකරනු ඇත මුකුත් අල්ලලා නෑ... 1388 01:07:43,601 --> 01:07:44,893 කිසිවක්, ඔබට රෝලර් ස්කේට් තිබුනත්. 1389 01:07:45,061 --> 01:07:47,228 මට විශ්වාස කරන්න බැහැ මම ඔයාගේ පරණ බූරුවාට මාව අල්ලන්න දුන්නා. 1390 01:07:47,396 --> 01:07:48,688 JOE: අපට කතා කරන්න. 1391 01:07:48,856 --> 01:07:49,939 එල්.ඒ.පී.ඩී. 1392 01:07:50,107 --> 01:07:52,233 කොර-බූරු පන්ක්-බූරු ඩික්හෙඩ්ස්. 1393 01:07:52,401 --> 01:07:53,610 පදිංචි වෙන්න පුතේ. 1394 01:07:53,778 --> 01:07:54,944 එල්.ඒ.පී. D... 1395 01:07:55,112 --> 01:07:56,196 පදිංචි වෙන්න. 1396 01:07:56,363 --> 01:07:57,697 මම හූල්ලන්නෙක් නෙවෙයි, සහ මම බැල්ලියක් නොවේ. 1397 01:07:57,865 --> 01:07:59,949 මට නැහැ ඔයාට මගුලක් කියන්න. 1398 01:08:00,117 --> 01:08:02,452 ඔබ ඔබම කතා කරයි සිදුරක් තුලට. 1399 01:08:02,620 --> 01:08:04,496 මගේ මාංචු ගලවන්න සහ මම ඔයාගේ පස්සට පයින් ගහනවා! 1400 01:08:04,663 --> 01:08:06,456 කට වහගෙන ඉන්නවද? 1401 01:08:06,624 --> 01:08:08,541 කට වහපන්! 1402 01:08:08,709 --> 01:08:10,126 මම මගුලක් කරලා නෑ මචන්. 1403 01:08:10,294 --> 01:08:13,004 කමක් නැහැ! ඒක තමයි! ඒක තමයි! 1404 01:08:13,172 --> 01:08:16,091 අපි මේ සකර් එක ගනිමු දුම්රිය ස්ථානයට, සහකරු, හාහ්? 1405 01:08:16,258 --> 01:08:18,802 වරාය අංශය උපපොළ. 1406 01:08:18,969 --> 01:08:20,303 K-RO: වංක බූරු පොලිසිය. 1407 01:08:20,471 --> 01:08:21,888 මම කෝල් කරන්න යනවා ජොනී කොක්රන්, 1408 01:08:22,056 --> 01:08:24,557 රසායනික අලි, රොබට් ෂපීරෝ, ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක්... 1409 01:08:24,725 --> 01:08:26,142 මම මගේ අම්මා අමතන්නේ කොහේද? 1410 01:08:26,310 --> 01:08:27,769 රෙප් එකක් වෙයි මචන්. 1411 01:08:27,937 --> 01:08:29,354 මේ මොකක්ද මචන්? 1412 01:08:29,522 --> 01:08:31,189 ජෝ: මේක වරාය අංශය, පුතා. 1413 01:08:31,357 --> 01:08:34,192 ලස්සන නිස්කලංක තැනක්. අපට එකට තර්ක කළ හැකිය. 1414 01:08:37,696 --> 01:08:40,031 මෙන්න අපි. 1415 01:08:40,574 --> 01:08:42,617 වරාය අංශය. 1416 01:08:42,785 --> 01:08:44,619 මේක පේන්නෙ නෑ හරියට පොලිසියක් නෑ වගේ. 1417 01:08:44,787 --> 01:08:46,162 ඔහුව කාර් එකෙන් එළියට ගන්න. 1418 01:08:46,330 --> 01:08:47,539 මගේ සතුට. 1419 01:08:47,706 --> 01:08:48,915 ඔහුව එළියට ගන්න. ඉදිරියට එන්න. 1420 01:08:49,083 --> 01:08:50,208 මේක පේන්නෙ නෑ වගේ... 1421 01:08:50,376 --> 01:08:51,501 කාර් එකෙන් බහින්න. 1422 01:08:51,669 --> 01:08:52,836 මේක නෑ නෙ පොලිස් ස්ථානය. 1423 01:08:53,003 --> 01:08:54,295 ඔව්, මේ විශේෂ ස්ථානයක් 1424 01:08:54,463 --> 01:08:56,047 විශේෂ අපතයෙකු සඳහා. 1425 01:08:56,215 --> 01:08:58,424 පොලිස් ස්ථානය, මගේ බූරුවා! 1426 01:08:58,592 --> 01:09:02,178 [ස්වයංක්‍රීය වෙඩි තැබීම] 1427 01:09:19,530 --> 01:09:21,698 හේයි! ආයෙත් නෑ. 1428 01:09:21,866 --> 01:09:23,366 අවජාතකයා! ආපහු මෙහෙ එන්න. 1429 01:09:23,534 --> 01:09:24,742 ඉදිරියට එන්න. 1430 01:09:24,910 --> 01:09:26,119 ඔයා හොඳින්ද? 1431 01:09:26,287 --> 01:09:27,412 ඔව්, මම හොඳින්. ඔබ? 1432 01:09:27,580 --> 01:09:28,705 හරි හරී. 1433 01:09:28,873 --> 01:09:30,248 ඕනෑම අවස්ථාවක්, හරිද? මෙහේ එන්න. 1434 01:09:30,416 --> 01:09:32,000 කවුරුහරි නැහැ ඔයා වගේ. 1435 01:09:32,168 --> 01:09:33,960 ඔබට විනෝදයක් නැත අවට සිටීමට. 1436 01:09:34,128 --> 01:09:35,336 ඔයා හොඳින්ද? 1437 01:09:35,504 --> 01:09:36,671 කවුරුහරි ඔයා මැරෙන්න ඕන. 1438 01:09:36,839 --> 01:09:38,047 ඔහු හොඳින්ද? ඔව්, ඔහු හොඳින්. 1439 01:09:38,215 --> 01:09:39,549 ඔහු තරහා ගියා පමණි ඔහුගේ කලිසම්. 1440 01:09:39,717 --> 01:09:41,217 මට අම්මට කතා කරන්න ඕන. 1441 01:09:41,385 --> 01:09:42,760 ඔයා තමයි මිනිහා. 1442 01:09:42,928 --> 01:09:44,387 ඔයාට මගේ කොල්ලගෙන් කිසිම දෙයක් නෑ. 1443 01:09:44,555 --> 01:09:45,638 ගෞරවයෙන්, නෝනා, 1444 01:09:45,806 --> 01:09:47,056 අපිට පිස්සෝ පොකුණක් තියෙනවා අපරාධ ස්ථානයේදී, 1445 01:09:47,224 --> 01:09:48,474 සහ ඔබේ පුතා දුර්වල මුත්රාශයක් ඇත. 1446 01:09:48,642 --> 01:09:49,976 සහ එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 1447 01:09:50,144 --> 01:09:51,853 ඒ කියන්නේ අපි ඔයාව ගන්නවා පුතා ස්ටේෂන් එකට. 1448 01:09:52,021 --> 01:09:54,606 අපි ඔහුගෙන් ප්‍රශ්න කිහිපයක් අසමු ඔහු දුටු දේ ගැන. 1449 01:09:54,773 --> 01:09:57,150 ඔහු පිළිතුරු දෙයි, අපි වෙන්කරවා ගනිමු ඔහු අත්අඩංගුවේ. 1450 01:09:57,318 --> 01:09:58,693 ඔහු ජීවත් වේ. 1451 01:09:58,861 --> 01:10:00,445 ඔහු නැහැ, අපි ඔහුට යන්න දුන්නා. 1452 01:10:00,613 --> 01:10:01,863 ඔහු මිය යයි. 1453 01:10:02,031 --> 01:10:04,157 ඔහු එය කළේ නැත, සහ ඔහු සම්බන්ධ වන්නේ නැත. 1454 01:10:04,325 --> 01:10:05,909 හරි, එයාව ගලවන්න. 1455 01:10:06,076 --> 01:10:07,535 හිවලුන්ට ඉඩ දෙන්න ඔහුව දඩයම් කරන්න. 1456 01:10:07,703 --> 01:10:08,953 ඔබ දන්නවා මම කතා කරන දේ... 1457 01:10:09,121 --> 01:10:10,622 හේයි, හේයි, නවත්වන්න, නවත්වන්න. 1458 01:10:10,789 --> 01:10:13,374 නවත්වන්න. ෂ්. 1459 01:10:16,003 --> 01:10:17,712 තරුණයන් වෙඩි තිබ්බා කියලා 1460 01:10:17,880 --> 01:10:19,214 සියල්ලෝම රැප් ගායකයෝ වූහ 1461 01:10:19,381 --> 01:10:22,717 ඔවුන් කුඩා පිරිමි ළමයින් බැවින් වීදි කෙළවරේ, 1462 01:10:22,885 --> 01:10:25,470 ඔවුන් සියල්ලන්ටම අවශ්‍ය විය Antoine Sartain එක්ක ඉන්න 1463 01:10:25,638 --> 01:10:27,263 සහ සාර්ටේන් වාර්තා. 1464 01:10:27,431 --> 01:10:29,849 ඒ ඔවුන්ගේ Motown විය. 1465 01:10:30,017 --> 01:10:31,434 මට සංගීතය තේරෙන්නේ නැහැ. 1466 01:10:31,602 --> 01:10:33,228 ඔබ එසේ විය යුතු නැත. 1467 01:10:33,395 --> 01:10:35,647 ඇල්බම කිහිපයකට පසුව, ඔවුන්ට අවශ්යයි තනිවම පිටතට යාමට, 1468 01:10:35,814 --> 01:10:37,523 සහ ඔවුන් සොයා වාර්තා නිෂ්පාදකයාගේ තබා ගැනීම 1469 01:10:37,691 --> 01:10:39,400 සියලු මුදල්, මාර්ගය එය සැමවිටම වනු ඇත 1470 01:10:39,568 --> 01:10:41,236 සංගීත ව්යාපාරයේ. 1471 01:10:41,403 --> 01:10:43,863 සාටෙන් සන්ධියට යයි ටික කාලෙකට. 1472 01:10:44,031 --> 01:10:47,784 ක්ලෙප්ටෝ, පළමුවැන්නා කැරලිකරු, සාටන්ට කියයි, 1473 01:10:47,952 --> 01:10:50,787 "මම නීතිඥයෙක් බඳවා ගැනීමට යනවා මගේ ගිවිසුමෙන් ඉවත් වීමට 1474 01:10:50,955 --> 01:10:52,664 මම උසස් පාසලේ අත්සන් කළා." 1475 01:10:52,831 --> 01:10:57,168 සාටන් හිරෙන් එළියට. 1476 01:10:57,336 --> 01:11:00,213 ඊළඟට මොකද වුණේ කියලා ඔබ දන්නවා. 1477 01:11:07,554 --> 01:11:10,682 ඔයා මට ඇන්ටොයින් සර්ටෙන් කියනවා ඔහුගේම කණ්ඩායම් මරා දමා ඇත 1478 01:11:10,849 --> 01:11:12,892 ඔවුන්ට අවශ්ය වූ නිසා තනියම යන්නද? 1479 01:11:13,060 --> 01:11:15,770 බලවත් ප්‍රකාශයක් කරයි සිතන ඕනෑම කෙනෙකුට 1480 01:11:15,938 --> 01:11:19,983 ගිවිසුමක් කඩනවා... ඒක නේද? 1481 01:11:22,778 --> 01:11:24,737 මම ඔයාට කිව්වා මොකක්ද කියලා පින්තූරය වගේ. 1482 01:11:24,905 --> 01:11:26,364 ඔයාට තියෙනවා කෑලි එකට දැමීමට 1483 01:11:26,532 --> 01:11:28,866 ඔබේම ස්වයං. 1484 01:11:29,034 --> 01:11:31,995 අපි ඔයාගේ පුතාව බලාගන්නම් ඔබ වෙනුවෙන්, නෝනා. 1485 01:11:34,415 --> 01:11:36,040 Antoine Sartain? 1486 01:11:36,208 --> 01:11:38,001 ඔහු කාර්යබහුල පුද්ගලයෙක් විය කල්ලි ජාලය තුළ. 1487 01:11:38,168 --> 01:11:39,794 සම්බන්ධතා ගොඩක් තිබුණා පිටතින්. 1488 01:11:39,962 --> 01:11:41,212 සංගීත කාරයා නේද? 1489 01:11:41,380 --> 01:11:42,672 ලොකු කාලයක්. 1490 01:11:42,840 --> 01:11:44,966 ඔව්, ඔහු සිනිඳුයි, නමුත් ඔහු මානසික රෝගියෙකි. 1491 01:11:45,134 --> 01:11:46,551 සහ මිනිහා, ඔහු රැහැන්ගත විය. 1492 01:11:46,719 --> 01:11:48,886 ඔහුට මෙම ආකල්පය තිබුණි, ඔහුට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් ලබා ගත හැකි විය. 1493 01:11:49,054 --> 01:11:51,931 ඕනෑම... සම්බන්ධතා, මිතුරන්, අපට අනුගමනය කළ හැකි දෙයක්? 1494 01:11:52,099 --> 01:11:53,433 සුදු මල්ලි කෙනෙක් හිටියා. 1495 01:11:53,600 --> 01:11:54,809 ඔහු ඔහු බැලීමට පැමිණියේය සෑම සතියකම. 1496 01:11:54,977 --> 01:11:56,686 අවුරුද්දක් පුරාවට සෑම සතියකම, නොවරදවාම. 1497 01:11:56,854 --> 01:11:58,104 නමක් තියෙනවද? 1498 01:11:58,272 --> 01:11:59,564 ඔව්... හේයි, මේයර්ස්, 1499 01:11:59,732 --> 01:12:01,065 නම මොකක්ද කියලා සුදු මල්ලිගෙද? 1500 01:12:01,233 --> 01:12:02,567 ඔහු පැමිණියේ සාර්ටන් බැලීමටය සෑම සතියකම. 1501 01:12:02,735 --> 01:12:04,027 [පරිගණක බීප්] 1502 01:12:04,194 --> 01:12:05,278 වාස්ලි. 1503 01:12:05,446 --> 01:12:06,571 ලෙරෝයි වාස්ලි. 1504 01:12:06,739 --> 01:12:09,365 ලෙරෝයි වාස්ලි? 1505 01:12:10,200 --> 01:12:12,618 "කාල්ඩන් නිලධාරියා සහ ඔහුගේ සහකරු, 1506 01:12:12,786 --> 01:12:15,121 "නිලධාරි ලෙරෝයි වාස්ලි, 1507 01:12:15,289 --> 01:12:17,623 "වැඩ රහසිගත කොකේන් මිලදී ගැනීම. 1508 01:12:17,791 --> 01:12:19,250 "ආරවුලක් වර්ධනය විය. 1509 01:12:19,418 --> 01:12:21,085 "සැකකරු ඉල්ලා සිටියේය මුදල් බැලීමට. 1510 01:12:21,253 --> 01:12:25,715 "නිලධාරි කැල්ඩන් ඉල්ලා සිටියේය කොකේන් බලන්න කියලා. 1511 01:12:25,883 --> 01:12:29,969 "කල්ඩන් නිලධාරියාට වෙඩි තිබ්බා පපුවේ දෙවරක්. 1512 01:12:30,137 --> 01:12:33,431 “සැකකරු ඩොලර් 100,000 ක් සමඟ පලා ගියේය. 1513 01:12:33,599 --> 01:12:36,934 "යම් සැකයක් නිලධාරි වාස්ලි කියලා 1514 01:12:37,102 --> 01:12:40,855 සම්බන්ධ විය හැකිය කුඩු කාරයෝ එක්ක." 1515 01:12:41,023 --> 01:12:42,940 ෆෙඩරල් හිතුවා නම් වාස්ලි අපිරිසිදු බව, 1516 01:12:43,108 --> 01:12:44,525 ඔවුන් ඔහුට ඉඩ දුන්නේ ඇයි? මගේ තාත්තාව උපස්ථ කරන්න 1517 01:12:44,693 --> 01:12:46,152 ඩොලර් 100,000 ක ඖෂධ ගනුදෙනුවක් මත? 1518 01:12:46,320 --> 01:12:48,446 ඔප්පු කරන්න බැරි නිසා.. මම අනුමාන කරනවා. 1519 01:12:48,614 --> 01:12:50,907 "සම්පූර්ණයෙන් පසුව මාස හතරක පරීක්ෂණ, 1520 01:12:51,075 --> 01:12:54,577 "එරෙහිව නඩුව නිලධාරි වාස්ලි ඉවත් කරන ලදී 1521 01:12:54,745 --> 01:12:58,122 සාක්ෂි නොමැතිකම නිසා." 1522 01:12:59,750 --> 01:13:02,043 ජෝ මට එයාව මරන්න ඕන. 1523 01:13:02,211 --> 01:13:04,045 පහසුයි. පහසුයි. 1524 01:13:06,215 --> 01:13:09,509 ඇත්ත එකක් තියෙනවා මෙතන පණුවන් ටින්. 1525 01:13:10,010 --> 01:13:11,302 වාස්ලි එසේ නොවීය එකම උපස්ථය. 1526 01:13:11,470 --> 01:13:13,012 "තුන් දෙනෙක් හිටියා නිල ඇඳුමින් සැරසුණු නිලධාරීන් 1527 01:13:13,180 --> 01:13:14,430 "එළියේ. 1528 01:13:14,598 --> 01:13:17,517 "ඔවුන්ගෙන් දෙදෙනෙකු පිටත් විය සැකකරුගෙන් පසුව. 1529 01:13:17,684 --> 01:13:19,936 "ඔවුන්ගෙන් එක්කෙනෙක්... 1530 01:13:20,104 --> 01:13:21,687 කාමරයට ආවා දැනගන්නට..." 1531 01:13:21,855 --> 01:13:26,442 අනේ දෙවියනේ. 1532 01:13:26,610 --> 01:13:28,528 මේ නම බලන්න. 1533 01:13:28,695 --> 01:13:31,531 බර්නාඩ් මැකෝ. 1534 01:13:31,698 --> 01:13:33,449 බෙනී මැකෝ? 1535 01:13:33,617 --> 01:13:35,201 බෙනී මැකෝ. 1536 01:13:35,369 --> 01:13:39,455 වාස්ලි සහ මැකෝ. මැකෝ සහ වාස්ලි. 1537 01:13:40,082 --> 01:13:42,625 මෙතන මොකක් හරි වෙනවා. 1538 01:13:45,629 --> 01:13:47,171 අනේ දෙවියනේ. මට කොහේ හරි ඉන්න වෙනවා. 1539 01:13:47,339 --> 01:13:49,132 ඔයා හොඳින්ද? 1540 01:13:49,299 --> 01:13:51,509 ඔව්, මම හොඳින්. යන්න. ඉදිරියට යන්න. 1541 01:13:51,677 --> 01:13:54,554 සැහැල්ලුවෙන් ගන්න. 1542 01:14:00,102 --> 01:14:01,727 ජෝ: හේයි, රූබ්ස්. 1543 01:14:01,895 --> 01:14:04,439 බලන්න, I.A. මගේ පස්ස උඩ. 1544 01:14:04,606 --> 01:14:06,524 ටිකක් ගෙනියන්න සහ මාව ඔලිම්පස් කන්දේදී හමුවන්න. 1545 01:14:06,692 --> 01:14:09,068 මට යන්න ඕන නෑ ගෙදරට, හරිද? 1546 01:14:09,236 --> 01:14:11,195 ♪ ලයිට්, කැමරාව, ක්‍රියාව දර්ශන වේලාව ♪ 1547 01:14:11,363 --> 01:14:13,489 ♪ අපි වැඩ කරනවා නොබෝ වේලාවකින් ආපසු ♪ 1548 01:14:13,657 --> 01:14:16,033 ♪ ඔබට රිදවිය නොහැක මගේ වර්ගය සමඟ ♪ 1549 01:14:16,201 --> 01:14:18,911 ♪ ඔබ විය යුතුය ඔබේ මනස නැති වීම ♪♪ 1550 01:14:19,079 --> 01:14:23,666 [වෙඩි වෙඩි] 1551 01:14:28,755 --> 01:14:49,192 ♪♪♪ 1552 01:14:49,359 --> 01:14:52,445 රූබ්? 1553 01:14:52,613 --> 01:14:54,989 රූබි, ඔයා කොහෙද? 1554 01:14:56,992 --> 01:14:59,827 රුබ්? 1555 01:15:01,955 --> 01:15:03,706 අහෝ හිතවත. 1556 01:15:03,874 --> 01:15:06,542 රහස් පරීක්ෂක, ඔබ මාව සොයා ගත්තා. 1557 01:15:06,710 --> 01:15:09,337 ඔබ අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත, තරුණිය. 1558 01:15:11,965 --> 01:15:14,842 අනේ දාන්න එපා මා මත මාංචු. 1559 01:15:19,473 --> 01:15:22,141 ඔබට අයිතියක් ඇත නිහඬව සිටීමට. 1560 01:15:22,935 --> 01:15:23,976 ඔයාට තේරෙණව ද? 1561 01:15:24,144 --> 01:15:25,770 ඒ ගැවිලන් මාටි වීලර් සමඟ, 1562 01:15:25,938 --> 01:15:27,021 සඳහා නීතිඥ සංගීත ව්‍යාපාරය, 1563 01:15:27,189 --> 01:15:28,231 සූදු කර්මාන්තය. 1564 01:15:28,398 --> 01:15:29,440 ස්ලීස්බෝල්. ඔබ ඔහුව දන්නවා. 1565 01:15:29,608 --> 01:15:30,775 මෙන්න ගැවිලන් රාජකාරියට බොනවා. 1566 01:15:30,943 --> 01:15:31,984 අපි ගාව ඡායාරූප තියෙනවා, දිනය, වේලාව මුද්රා කර ඇත. 1567 01:15:32,152 --> 01:15:34,320 ඔව්, හරි, මේ අපරාධ නොවේ. 1568 01:15:34,488 --> 01:15:36,572 මට අපරාධ ජරාව අවශ්‍යයි. 1569 01:15:36,740 --> 01:15:39,242 හොඳයි, ලොක්කා, මෙය විය හැකිය අපරාධකාරයෙක් වෙන්න එපා 1570 01:15:39,409 --> 01:15:41,994 නමුත්, ම්ම්... 1571 01:15:52,047 --> 01:15:53,548 මේ මොකක්ද? 1572 01:15:53,715 --> 01:15:56,551 ලස්සන නිවසක්. 1573 01:15:57,511 --> 01:15:58,970 ඔබ එසේ සිතන්නේද? 1574 01:15:59,137 --> 01:16:00,721 ඒ ගැවිලන්ගේ නිවසයි. 1575 01:16:00,889 --> 01:16:03,766 ඒක එයාගේ ඉදිරිපස ආලින්දය... 1576 01:16:04,685 --> 01:16:08,604 ඒක සම්භාව්‍ය එකක් කාලය පැමිණ නැත. 1577 01:16:08,772 --> 01:16:11,816 ඒ වගේම ඇගේ කාර් එක මුළු රාත්‍රිය පුරාම තිබුණා. 1578 01:16:19,491 --> 01:16:22,368 ඔහු දැන් කොහෙද? 1579 01:16:22,911 --> 01:16:24,412 අපිට එයා නැති වුණා. 1580 01:16:24,580 --> 01:16:25,871 ඇය කොහෙද? 1581 01:16:26,039 --> 01:16:28,583 මෙය ඉතා ආදර හැඟීමකි. 1582 01:16:29,251 --> 01:16:30,835 ඔයා ස්ටඩ් කෙනෙක්. 1583 01:16:31,003 --> 01:16:35,089 නැත. මගේ සහකරුවා stud කෙනෙක්, 1584 01:16:36,633 --> 01:16:40,970 ඒත් මට ටිකක් තියෙනවා... ප්රවීණ චලනයන්. 1585 01:16:46,893 --> 01:16:50,479 මම මගේ ජින්ගෝව ගත්තොත්, මම තාම මතකයි කොහෙද කියලා 1586 01:16:50,647 --> 01:16:53,941 මම Viagra එක දැම්මා. 1587 01:16:57,446 --> 01:16:59,822 ඔබ ඇත්තටම මේ ගෙදර වගේ? 1588 01:16:59,990 --> 01:17:03,242 මම ඔබට 675 පිරිනමමි, සහ තවත් සතයක්වත් නොවේ. 1589 01:17:03,410 --> 01:17:05,494 ඇපකරද? 1590 01:17:05,662 --> 01:17:08,956 ඔයා ඒක බලනවා. 1591 01:17:11,627 --> 01:17:24,889 [තට්ටු කිරීම] 1592 01:17:27,392 --> 01:17:30,978 සැරයන් ගැවිලන්, අපි ඔබව නගරයට ගෙන යනවා. 1593 01:17:43,909 --> 01:17:47,328 [YAWNS] මොන රෑද. 1594 01:17:48,789 --> 01:17:52,208 එකම එක ප්‍රශ්නයක්, අපතයා. ඇයි මම? 1595 01:17:52,376 --> 01:17:53,918 ඔබට නැත විය හැකි හේතුව. 1596 01:17:54,086 --> 01:17:55,628 මම හොඳ පොලිස්කාරයෙක්. 1597 01:17:55,796 --> 01:17:58,339 ඔව්. 1598 01:18:13,021 --> 01:18:15,022 ඔබට අයිතියක් ඇත නිහඬව සිටීමට... 1599 01:18:15,190 --> 01:18:16,732 ඔන්න අපි ගියා... 1600 01:18:16,900 --> 01:18:18,693 ඔබට අයිතියක් ඇත නීතිඥයෙක් ඉදිරිපත් කිරීමට 1601 01:18:18,860 --> 01:18:20,194 ප්රශ්න කිරීම් අතරතුර. 1602 01:18:20,362 --> 01:18:22,029 ඔබට අයිතිවාසිකම් තේරෙනවාද? මම දැන් ඔබට පැහැදිලි කළාද? 1603 01:18:22,197 --> 01:18:24,782 ඔව්, මට අයිතිවාසිකම් තේරෙනවා ඔබ දැන් මට පැහැදිලි කළා, 1604 01:18:24,950 --> 01:18:26,242 නමුත් ඔබ දන්නවාද? 1605 01:18:26,410 --> 01:18:27,660 මම යන්නේ නැහැ නිහඬව සිටීමට, 1606 01:18:27,828 --> 01:18:29,120 මම එසේ නොකරමි 1607 01:18:29,287 --> 01:18:32,581 නීතිඥයෙක් අවශ්‍යයි, මොකද මේ ඔක්කොම ගොන් කතා 1608 01:18:32,749 --> 01:18:34,875 සහ ඔබට එය තැබිය හැකිය වාර්තාවේ! 1609 01:18:35,043 --> 01:18:36,377 නියත වශයෙන්ම ඇත අවශ්ය නැත 1610 01:18:36,545 --> 01:18:38,587 ඔබේ ටයි පටිය ඉවත් කිරීමට ප්‍රශ්න කිරීමේදී, 1611 01:18:38,755 --> 01:18:40,131 කැල්ඩන් මහතා. 1612 01:18:40,298 --> 01:18:41,507 ඔහු සපත්තු ගලවන්නේ ඇයි? 1613 01:18:41,675 --> 01:18:42,758 මට ප්‍රශ්න තියෙනවා ඔබට පිළිතුරු දීමට. 1614 01:18:42,926 --> 01:18:44,343 ඔබට ප්‍රශ්න තිබේ මට පිළිතුරු දීමට? 1615 01:18:44,511 --> 01:18:45,678 මට ප්‍රශ්න ආවා ඔබට පිළිතුරු දීමට. 1616 01:18:45,846 --> 01:18:48,139 මගේ පළමු ප්‍රශ්නය වන්නේ කෙසේද යන්නයි සැහැල්ලු ඉඳිකටුවක් 1617 01:18:48,306 --> 01:18:51,475 ඔබ වැනි පැන්සල් තල්ලු කරන්නා I. A වෙත පැවරෙනවාද? 1618 01:18:51,643 --> 01:18:53,144 ඔහ්, ඔහු නැඟිට ඇත මේසය මත. 1619 01:18:53,311 --> 01:18:54,562 ඔහු මොනවද කරන්නේ? 1620 01:18:54,730 --> 01:18:55,896 ඔහු මේසය මත සිටී. 1621 01:18:56,064 --> 01:18:57,106 මේ සංවාදය පටිගත වෙමින් පවතී. 1622 01:18:57,274 --> 01:18:58,399 [ජංගම දුරකථන නාද] 1623 01:18:58,567 --> 01:18:59,942 මෙය පිළිබිඹු වනු ඇත ඔයාට ගොඩක් නරකයි... 1624 01:19:00,110 --> 01:19:01,235 ගැවිලන්. 1625 01:19:01,403 --> 01:19:02,611 මොකක්ද, එයාට ෆෝන් එකක් තියෙනවද? 1626 01:19:02,779 --> 01:19:05,406 ජෙරී? සෙමින්, ජෙරී. 1627 01:19:05,574 --> 01:19:07,700 මට සමාවෙන්න. 1628 01:19:07,868 --> 01:19:10,244 මම මෙහි කාර්යබහුලයි. 1629 01:19:11,037 --> 01:19:12,413 ඔම්ම්ම්... 1630 01:19:12,581 --> 01:19:13,622 හරි, එයා omm-ing. 1631 01:19:13,790 --> 01:19:16,167 යම් යම් නොගැලපීම් තිබේ ඔබේ ආදායම සහ වියදම් සමඟ. 1632 01:19:16,334 --> 01:19:19,378 ඔයා කියන්නේ මම වියදම් කරනවා කියලා මම හදනවට වඩා? 1633 01:19:19,546 --> 01:19:20,880 ඒක ආරංචියක්ද? 1634 01:19:21,047 --> 01:19:22,173 දිගටම කතා කරන්න. 1635 01:19:22,340 --> 01:19:25,009 මම හිතන්නේ ඔහු කේන්ද්‍රගත වෙනවා. ඔහු තම කේන්ද්‍රය සොයා ගනී. 1636 01:19:25,177 --> 01:19:26,802 [ජංගම දුරකථන නාද] 1637 01:19:26,970 --> 01:19:28,220 ගැවිලන්. 1638 01:19:28,388 --> 01:19:29,388 මේ කුමක් ද? 1639 01:19:29,556 --> 01:19:30,848 ජූලියස්. සන්සුන් වන්න, ජූලියස්. 1640 01:19:31,016 --> 01:19:33,726 ඒක ඉවර නෑ. ජූලියස්, ඒක කවදාවත් ඉවර නැහැ. 1641 01:19:33,894 --> 01:19:35,603 ඔහුව දුරකථනයෙන් ඉවත් කරන්න. 1642 01:19:35,771 --> 01:19:36,979 යාලුවනේ? 1643 01:19:37,147 --> 01:19:38,814 [ජංගම දුරකථන නාද] ගැවිලන්. 1644 01:19:38,982 --> 01:19:40,316 ක්ලියෝ? 1645 01:19:40,484 --> 01:19:41,692 පොලිස් ව්‍යාපාරය. 1646 01:19:41,860 --> 01:19:42,818 ජෝ? 1647 01:19:42,986 --> 01:19:44,069 මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න බෑ. 1648 01:19:44,237 --> 01:19:46,238 මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම් පසුව, හරිද? 1649 01:19:46,406 --> 01:19:48,282 [ජංගම දුරකථන නාද] 1650 01:19:48,450 --> 01:19:49,950 ගැවිලන්. 1651 01:19:50,118 --> 01:19:52,161 හේයි, රූබි. 1652 01:19:52,329 --> 01:19:54,497 [සිනාසෙමින්] 1653 01:19:54,664 --> 01:19:57,082 මොකද වෙන්නේ? 1654 01:19:58,293 --> 01:20:00,211 මාංශ පේශි, මිනිසා. මම කිව්වේ, ඒක... 1655 01:20:00,378 --> 01:20:02,087 ඔහුට කතා කරන්න! 1656 01:20:02,255 --> 01:20:04,548 මට වැඩිපුරම ලැබී ඇත දැඩි සම්පීඩනය 1657 01:20:04,716 --> 01:20:06,383 L4 සහ L5 හි. 1658 01:20:06,551 --> 01:20:08,552 [ජංගම දුරකථන නාද] 1659 01:20:08,720 --> 01:20:10,554 අපිට චෝදනා තියෙනවා අරමුදල් එකතු කිරීම. 1660 01:20:10,722 --> 01:20:12,848 සමහර ඒවා මට කියලා තියෙනවා යෝග සහ සමහර සම්බාහන 1661 01:20:13,016 --> 01:20:14,850 ඇත්තටම ... 1662 01:20:15,018 --> 01:20:17,269 ඔහ්, යෝග, යෝග, යෝග. එය අනර්ඝයි. 1663 01:20:17,437 --> 01:20:19,814 හතක් ඉන්න බෑ. ජෙරී, හත... 1664 01:20:19,981 --> 01:20:21,106 හරි, ඒක නියමයි. 1665 01:20:21,274 --> 01:20:22,691 මම හිතන්නේ ඒ ඇති. මට කණගාටුයි. 1666 01:20:22,859 --> 01:20:26,445 අපි ගොඩක් සමීපයි, ජෙරී. ජෙරී? 1667 01:20:27,614 --> 01:20:30,825 ඒක ඇත්තටම අමාරුයි වගේ. 1668 01:20:30,992 --> 01:20:32,326 ඔහුගේ තනතුර. 1669 01:20:32,494 --> 01:20:33,911 ඔහුගේ තනතුර ඇත්තටම අමාරුයි වගේ... 1670 01:20:34,079 --> 01:20:36,580 එයාවත් නෑ... එයා කතා කරන්නේවත් නෑ නේද? 1671 01:20:37,123 --> 01:20:38,874 කිරීමට. 1672 01:20:39,042 --> 01:20:41,418 [ජංගම දුරකථන නාද] 1673 01:20:41,586 --> 01:20:43,963 ගසක්ද? 1674 01:20:44,589 --> 01:20:46,632 දැන් ඔහු ගසක්ද? 1675 01:20:46,800 --> 01:20:49,510 මෙය සැකසුමකි, සහ එය නොපවතිනු ඇත. 1676 01:20:49,678 --> 01:20:51,762 මට විශ්වාසයි ජෝ ගැවිලන් දැන් ඉන්නේ අල්ලපු ගෙදර, 1677 01:20:51,930 --> 01:20:54,098 සම්පූර්ණ නඩත්තු කිරීම වෘත්තීය අඛණ්ඩතාව. 1678 01:20:54,266 --> 01:20:56,934 ඔබ එය දන්නවා! 1679 01:20:57,102 --> 01:20:58,561 මොන මගුලක්ද සිදුවෙමින් පවතීද? 1680 01:20:58,728 --> 01:20:59,937 ඔයා කිව්වද එහි යමක් තිබේද? 1681 01:21:00,105 --> 01:21:01,438 ඇත්ත වශයෙන්ම නැත. ඔබ? 1682 01:21:01,606 --> 01:21:02,690 මගේ දුරකථනය එසේ නොවනු ඇත නාද කිරීම නවත්වන්න. 1683 01:21:02,858 --> 01:21:04,900 යෝ, කේ.සී! 1684 01:21:06,069 --> 01:21:08,320 මේක පිස්සුවක්. ඔබට මෙය තේරුම් ගත හැකිද? 1685 01:21:08,488 --> 01:21:12,616 නැහැ, නමුත් මම මගේ අන්තිම කාඩ්පත වාදනය කළා ඔබට පැය කිහිපයක් මිලදී ගැනීම, 1686 01:21:12,784 --> 01:21:15,661 එබැවින් ඔබට එය තේරුම් ගත හැකිය. 1687 01:21:23,545 --> 01:21:26,589 ඔබට අවශ්ය වූයේ කුමක්ද මට කතා කරන්න? 1688 01:21:26,756 --> 01:21:28,257 මම ඔයාට කැමතියි, ජෝ. 1689 01:21:28,425 --> 01:21:29,675 මාව ගොනාට අන්දන්න එපා. 1690 01:21:29,843 --> 01:21:32,887 ඔයා වයිස් එක්ක කතා කළේ නැහැ. ඒ නිසා මම ඔවුන් සමඟ ගනුදෙනුවක් කළා. 1691 01:21:33,054 --> 01:21:34,680 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 1692 01:21:34,848 --> 01:21:37,641 ඔවුන් පසුබැසීමට එකඟ විය මම සාක්ෂි දීමට එකඟ නම්. 1693 01:21:37,809 --> 01:21:39,602 කාට විරුද්ධවද සාක්ෂි දෙන්න? 1694 01:21:39,769 --> 01:21:41,604 ඔබ. 1695 01:21:41,771 --> 01:21:44,899 මට ළං වුණා ලුතිනන් මැකෝ විසිනි. 1696 01:21:45,066 --> 01:21:50,821 ඔයාටයි මටයි ඇහුණා කිව්වා ලිංගිකව සම්බන්ධ වූ, 1697 01:21:51,448 --> 01:21:53,240 සහ සමහරවිට ඔබ සහ මගේ සමහර ගැහැණු ළමයින් 1698 01:21:53,408 --> 01:21:56,243 ඔබ දන්නවා, සබඳතා තිබුණා. 1699 01:21:57,370 --> 01:21:59,872 කොල්ලත්. 1700 01:22:00,790 --> 01:22:01,999 බලන්න, මම දන්නේ නැහැ ඔබ කළ දේ 1701 01:22:02,167 --> 01:22:03,292 පිස් කරන්න මේ මැකෝ මිනිහා අයින් වෙලා 1702 01:22:03,460 --> 01:22:06,045 නමුත් ඔහු මට ගිවිසුමක් කැපුවා, මම ඒක ගත්තා. 1703 01:22:06,212 --> 01:22:10,007 අනික ඔයා මට මේක කියනවා ඔයා මට කැමති නිසා නේද? 1704 01:22:10,175 --> 01:22:14,887 ඔව්, ජෝ. මම හිතුවා ඔයා දැනගන්න ඕන කියලා. 1705 01:22:24,022 --> 01:22:26,649 බැල්ලිය! 1706 01:22:29,361 --> 01:22:32,696 [ජංගම දුරකථන නාද] 1707 01:22:32,864 --> 01:22:34,198 ගැවිලන්. 1708 01:22:34,366 --> 01:22:36,116 ජෝ, අහන්න, බෙනී යනවා ඩී.ඒ වෙත දැනට, 1709 01:22:36,284 --> 01:22:37,660 බලන් ඉන්නෙත් නෑ උදෑසන වන තුරු, 1710 01:22:37,827 --> 01:22:39,078 සහ කොටස්කරුවා සාටන්ගේ නිවසේ 1711 01:22:39,245 --> 01:22:41,497 එයා ගිහින් නෑ කියනවා පැය 24 කින් දැක්කා, 1712 01:22:41,665 --> 01:22:43,123 ඔහු ගොස් නැත එක්කෝ Sartain Records හි. 1713 01:22:43,291 --> 01:22:45,626 හරි, ස්තූතියි. 1714 01:22:46,044 --> 01:22:47,336 කුමක් ද? 1715 01:22:47,504 --> 01:22:48,879 මේ මිනිහා, සාටන්. 1716 01:22:49,047 --> 01:22:51,048 මම දන්නෙත් නෑ ඔහුව සොයා ගැනීමට කොහෙද. 1717 01:22:51,216 --> 01:22:54,760 තත්පරයක් ඉන්න. මට එක අදහසක් ආවා. 1718 01:22:57,013 --> 01:22:58,889 හේයි, රූබ්, 1719 01:22:59,057 --> 01:23:02,726 ඔබ කවදා හෝ මානසික රෝගයක් කර ඇත පොලිසියට වැඩද? 1720 01:23:02,894 --> 01:23:04,937 ඔයා ගෙදර ඉන්නයි යන්නේ ඉදිරි පැය භාගය සඳහා? 1721 01:23:05,105 --> 01:23:06,271 නියමයි. 1722 01:23:06,439 --> 01:23:09,233 මොකෝ හිනා වෙන්නේ? 1723 01:23:09,859 --> 01:23:13,612 [HUMS] 1724 01:23:24,207 --> 01:23:25,457 වැඩේ හරි යයි. 1725 01:23:25,625 --> 01:23:26,792 මෙය විහිළුවකි. 1726 01:23:26,960 --> 01:23:29,545 ජෝ, කරුණාකර නිශ්ශබ්ද වන්න. 1727 01:23:32,132 --> 01:23:34,591 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1728 01:23:35,719 --> 01:23:37,553 මම කේන්ද්‍රගත වෙනවා, 1729 01:23:37,721 --> 01:23:39,263 සහ ඔබ එසේ නොකරන්නේ නම් මාව තනි කරන්න... 1730 01:23:39,431 --> 01:23:40,806 ජෝ, ඇයව තනි කරන්න තත්පරයකට. 1731 01:23:40,974 --> 01:23:42,349 කාසියක් පෙරළන්න, සමහර ජරාව හදන්න. 1732 01:23:42,517 --> 01:23:44,727 මට වැඩක් නෑ. 1733 01:23:45,812 --> 01:23:48,022 සමාවෙන්න. 1734 01:23:48,189 --> 01:23:50,983 කරුණාකර දිගටම කරගෙන යන්න. 1735 01:23:57,490 --> 01:24:05,497 [HUMS] 1736 01:24:05,665 --> 01:24:08,792 ගෙයක් තියෙනවා සන්සෙට් ප්ලාසා හි... 1737 01:24:08,960 --> 01:24:12,379 ඔව්? 1738 01:24:12,547 --> 01:24:15,674 ඒත් කවුරුත් නෑ. 1739 01:24:17,969 --> 01:24:20,929 අපි ඉක්මනින් ගමන් කළ යුතුයි. 1740 01:24:22,015 --> 01:24:24,266 ඉක්මනින් ගමන් කරන්න. 1741 01:24:27,687 --> 01:24:29,188 දකුණට හරවන්න. 1742 01:24:29,355 --> 01:24:30,606 හරිද? 1743 01:24:30,774 --> 01:24:33,108 මම Rodeo Drive දකිනවා. 1744 01:24:33,276 --> 01:24:34,860 සිදුවුයේ කුමක් ද සන්සෙට් ප්ලාසා වෙත? 1745 01:24:35,028 --> 01:24:36,779 ඇයට විවේකයක් දෙන්න, ජෝ. 1746 01:24:36,946 --> 01:24:39,198 අපි ළං වෙනවා. 1747 01:24:39,365 --> 01:24:40,824 ඉන්න, ඉන්න. 1748 01:24:40,992 --> 01:24:42,076 අපි මෙතන ඉන්නවා. 1749 01:24:42,118 --> 01:24:42,367 මෙතන? මෙන්න, ඔව්. 1750 01:24:42,410 --> 01:24:44,036 මෙතන? හරි හරී. 1751 01:24:44,204 --> 01:24:46,830 මෙතන. 1752 01:24:51,127 --> 01:24:54,129 ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාට ස්තූතියි. 1753 01:24:57,592 --> 01:24:58,967 මෙහි. 1754 01:24:59,135 --> 01:25:00,302 ඔයාට විශ්වාස ද? 1755 01:25:00,470 --> 01:25:01,470 කට වහපන්. 1756 01:25:01,638 --> 01:25:02,763 බෙවර්ලි හිල්ස් වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 1757 01:25:02,931 --> 01:25:05,557 මම නොවේ මනෝභාවයෙන්. 1758 01:25:07,227 --> 01:25:10,354 එය පෙනෙනු ඇත මට ගොඩක් හොඳයි. 1759 01:25:10,522 --> 01:25:12,397 රූබි... ඔයාව දැකීම කොච්චර සතුටක්ද. 1760 01:25:12,565 --> 01:25:15,359 මම ඒකට කැමතියි. එහි ගාණ කීය ද? 1761 01:25:15,527 --> 01:25:17,027 කලබල වෙන්න එපා. 1762 01:25:17,195 --> 01:25:18,445 ඒක හුරතල්. 1763 01:25:18,613 --> 01:25:19,655 ඔබ එයට කැමතිද? 1764 01:25:19,823 --> 01:25:20,864 ඇය සාප්පු යනවා. 1765 01:25:21,032 --> 01:25:22,741 ඇයට සාප්පු යෑමට ඉඩ දෙන්න. 1766 01:25:22,909 --> 01:25:25,160 අපි එය කළු පාටින් ඇත සහ දම් පාටයි. 1767 01:25:25,328 --> 01:25:27,913 මම මෙතනින් ගියා. 1768 01:25:28,081 --> 01:25:29,373 දෙයියනේ ජෝ. 1769 01:25:29,541 --> 01:25:30,666 ඔයාට ඒක තියෙනවද 2 ප්‍රමාණයෙන්ද? 1770 01:25:30,834 --> 01:25:32,126 ඔව්, අපි කරනවා. 1771 01:25:32,293 --> 01:25:34,086 මෙය විහිළුවකි. 1772 01:25:34,254 --> 01:25:35,587 ඔබ ඇයට දිය යුතුයි ටිකක් ඉඩක් මචන්. 1773 01:25:35,755 --> 01:25:38,173 අපට වෙන කිසිවක් ලැබුණේ නැත ඉදිරියට යාමට. 1774 01:25:41,845 --> 01:25:43,303 සාටන්! එතනම! 1775 01:25:43,471 --> 01:25:46,014 කළු එස්.යූ. වී! කාර් එක ගන්න! යන්න! 1776 01:25:46,558 --> 01:25:48,892 හේයි! [හොන්ක්ස්] 1777 01:25:49,060 --> 01:25:50,435 එය ගෙන යන්න! 1778 01:25:50,603 --> 01:25:52,354 ඔබ සතුව යතුරු තිබේද? ඔව්, ඔවුන් එහි ඇත. 1779 01:25:52,522 --> 01:25:53,605 හේයි! හේයි! 1780 01:25:53,773 --> 01:25:54,731 ඉදිරියට එන්න! 1781 01:25:54,899 --> 01:25:56,024 හේයි, නවතින්න! 1782 01:25:56,192 --> 01:25:58,735 නවතින්න, අපරාදේ! 1783 01:26:00,738 --> 01:26:02,322 ඔබ මට ඩොලර් 10ක් ණයයි. 1784 01:26:02,490 --> 01:26:04,992 මම එය පසුව ඔබට ලබා දෙන්නම්. 1785 01:26:11,541 --> 01:26:13,375 හේයි, නවතින්න! 1786 01:26:13,543 --> 01:26:16,128 නවතින්න, දෙයියනේ! 1787 01:26:17,005 --> 01:26:18,505 යන්න! යන්න! 1788 01:26:18,673 --> 01:26:20,924 මම යනවා! 1789 01:26:21,092 --> 01:26:22,384 වාස්ලි: වේගවත් කරන්න එපා. 1790 01:26:22,552 --> 01:26:23,719 ඔබ ඇතුලේ බෙවර්ලි හිල්ස්. 1791 01:26:23,887 --> 01:26:25,721 දෙයියනේ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ ටිකට් එකක් ඕන. 1792 01:26:25,889 --> 01:26:28,432 ඔන්න එයා ඉන්නවා. 1793 01:26:36,858 --> 01:26:38,483 ජේසුනි, මේක කරන්න එපා. මාර්ගයෙන් ඉවතට! 1794 01:26:38,651 --> 01:26:39,818 මාර්ගයෙන් ඉවතට! 1795 01:26:39,986 --> 01:26:42,571 මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න! 1796 01:26:51,247 --> 01:26:52,706 ඒ ඔහු, ඩැනී. 1797 01:26:52,874 --> 01:26:54,583 මෙතනම. හැරෙන්න. 1798 01:26:54,751 --> 01:26:57,336 කාර් එකෙන් එලියට. ලේසියි ලොක්කා. 1799 01:26:57,503 --> 01:26:58,712 කාර් එකෙන් බහින්න. 1800 01:26:58,880 --> 01:27:00,756 මම අත්හැරියා! 1801 01:27:02,550 --> 01:27:05,052 ඒකට සාප වේවා. 1802 01:27:09,641 --> 01:27:11,308 ජෝ, ඔයා හොඳින්ද? 1803 01:27:11,476 --> 01:27:13,268 බැල්ලිගේ පුතා. ඉදිරියට එන්න. 1804 01:27:13,436 --> 01:27:15,062 යන්න! යන්න! 1805 01:27:15,230 --> 01:27:25,697 ♪♪♪ 1806 01:27:25,865 --> 01:27:27,199 එයා එක්ක ඉන්න. 1807 01:27:27,367 --> 01:27:30,619 මම ආපහු හිරේ යන්නේ නැහැ මේ ගොන් කතා! 1808 01:27:32,997 --> 01:27:34,539 මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න! 1809 01:27:34,707 --> 01:27:36,500 යේසුස් ක්රිස්තුස්! නවත්වන්න! 1810 01:27:36,668 --> 01:27:38,669 පොලිසියා! Apurate! පොලිසිය! 1811 01:27:38,836 --> 01:27:40,754 ට්රක් රථය ගෙන යන්න! මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න! 1812 01:27:40,922 --> 01:27:43,382 එය ගෙන යන්න! 1813 01:27:43,549 --> 01:27:46,051 යේසුස් ක්රිස්තුස්, එසේ නොවේ නම් එක් දෙයක්, එය තවත් දෙයක්. 1814 01:27:50,056 --> 01:27:54,559 මේ හඹා යන Gavilan සැකකරුවන් 187 දෙනෙකුගෙන්. 1815 01:27:54,727 --> 01:27:57,813 කළු එස්කලේඩ්, හිරු බැස යන විට නැගෙනහිර දෙසට. 1816 01:27:57,981 --> 01:27:59,439 වාර්තාකරු: පියාසර කිරීම හොලිවුඩ් අධිවේගී මාර්ගය හරහා, 1817 01:27:59,607 --> 01:28:00,983 එකපාරටම මේ හඹා යාම ගැන අපට අසන්නට ලැබේ 1818 01:28:01,150 --> 01:28:02,693 නැගෙනහිර දෙසින් Sunset Boulevard හි. 1819 01:28:02,860 --> 01:28:04,027 ඔබ ඕනෑම තැනක රිය පදවන්නේ නම් 1820 01:28:04,195 --> 01:28:05,737 හොලිවුඩ් ප්රදේශයේ, Mid-Wilshire වෙත ගමන් කරයි 1821 01:28:05,905 --> 01:28:07,572 සහ බෙවර්ලි හිල්ස්, මම ඔබට යෝජනා කරනවා ඈත් වෙලා ඉන්න. 1822 01:28:07,740 --> 01:28:11,118 පොලිසියට ඔබව අවශ්‍යයි ප්රදේශයෙන් බැහැරව සිටීමට. 1823 01:28:14,289 --> 01:28:18,458 [සයිරන්ස් බ්ලේර්] 1824 01:28:20,837 --> 01:28:23,130 එලියට යන්න. බලන්න! 1825 01:28:23,840 --> 01:28:25,424 [ජංගම දුරකථන නාද] 1826 01:28:25,591 --> 01:28:26,717 ගැවිලන්. 1827 01:28:26,884 --> 01:28:28,010 ඔයාට හරි ද? 1828 01:28:28,177 --> 01:28:29,344 ඔව් පැටියෝ. අපිට යන්න වුණා. 1829 01:28:29,512 --> 01:28:31,013 මිනිහා පෙන්නුවා හරියටම වීදිය හරහා. 1830 01:28:31,180 --> 01:28:32,306 ඇත්තටම තියෙනවා යමක්... 1831 01:28:32,473 --> 01:28:33,724 මම දන්නවා. 1832 01:28:33,891 --> 01:28:35,559 බලන්න, මට යන්න වෙනවා. මම ඉක්මනින් ඔබට කතා කරන්නම්. 1833 01:28:35,727 --> 01:28:37,853 ප්රවේසම් වන්න. 1834 01:28:38,813 --> 01:28:40,188 මිනිසා: අපිට තියෙනවා තවත් කළු සහ සුදු දෙකක් 1835 01:28:40,356 --> 01:28:41,481 ලුහුබැඳීමට එකතු විය 1836 01:28:41,649 --> 01:28:43,483 රිදී ලුහුබැඳීමේදී මස්ටෑං පරිවර්තනය කළ හැකි, 1837 01:28:43,651 --> 01:28:45,360 කළු එස්කලේඩ්, Sunset Boulevard, 1838 01:28:45,528 --> 01:28:47,863 පැයට සැතපුම් 50ක් විතර කරනවා. 1839 01:28:48,031 --> 01:28:49,698 අර කළු සුද්දෝ මා හෝ ඔවුන් පසුපස හඹා යනවාද? 1840 01:28:49,866 --> 01:28:51,074 අපි දෙන්නම දැන්. 1841 01:28:51,242 --> 01:28:53,327 දෙයියනේ, ඔයා දැන් කළා අපරාධ තුනක්... 1842 01:28:53,494 --> 01:28:54,911 දෙවරක්! 1843 01:28:55,079 --> 01:28:56,580 [ජංගම දුරකථන නාද] 1844 01:28:56,748 --> 01:29:01,543 ගැවිලන්. ඔව්, ජෙරී. නැහැ, මට කතා කරන්න පුළුවන්. 1845 01:29:01,711 --> 01:29:03,420 ඔයා දැන් 6.9 ගන්නවද? 1846 01:29:03,588 --> 01:29:05,297 මම දන්නේ නැහැ. එය ප්රමාද වැඩි විය හැක. 1847 01:29:05,465 --> 01:29:08,133 මම කෝල් එකක් දෙන්නම්. 1848 01:29:17,602 --> 01:29:19,311 යන්න! යන්න! යන්න! 1849 01:29:19,479 --> 01:29:21,188 කපා දමන්න! මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න! 1850 01:29:21,356 --> 01:29:24,483 එය නරඹන්න! සමාවෙන්න. 1851 01:29:25,651 --> 01:29:27,402 ඔබ සිටින විට මට දන්වන්න නැවත පාරට. 1852 01:29:27,570 --> 01:29:30,113 හරි, එය ආසන්නයි ඉවරයි, කරදර වෙන්න එපා. 1853 01:29:30,281 --> 01:29:31,907 අවවාද කරන්න, අපි මෙතන සෙනඟ වැඩි වෙනවා. 1854 01:29:32,075 --> 01:29:33,575 අපිට ගොඩක් තියෙනවා අහසේ ප්‍රවෘත්ති කපන යන්ත්‍ර. 1855 01:29:33,743 --> 01:29:34,993 වායු බබාලා මෙතන ඉන්නවා. 1856 01:29:35,161 --> 01:29:36,453 එය නිකම්ම නොවේ වීදිවල පිස්සු. 1857 01:29:36,621 --> 01:29:38,121 එය වාතය තුළ පිස්සු ය එතනම. 1858 01:29:38,289 --> 01:29:41,124 අපිට එකයි, දෙකයි, තුනයි... මට පේනවා වේරා, ජෙනිෆර් යෝක්... 1859 01:29:41,292 --> 01:29:43,168 මට පේනවා ලෝරන්, වේරා එතන... 1860 01:29:43,336 --> 01:29:47,005 [ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් කථා කරයි] 1861 01:29:48,007 --> 01:29:49,383 ඔබට ගනුදෙනුවක් ලැබේ තාම ඒ ගෙදරද? 1862 01:29:49,550 --> 01:29:51,927 එයාලා මාව වට කරගෙන ඉන්නවා, නමුත් මම එය මත වැඩ කරමින් සිටිමි. 1863 01:29:52,845 --> 01:29:55,472 එය නරඹන්න! එය නරඹන්න! 1864 01:29:55,640 --> 01:29:58,225 මම බලනවා! 1865 01:30:02,146 --> 01:30:05,190 ජූලියස්, ඔහු පවසයි ඔහු දැන් 6.9ක් ගනීවි. 1866 01:30:06,067 --> 01:30:08,485 ඔහු කියන්නේ එයයි. 1867 01:30:09,237 --> 01:30:11,947 මට කෝල් එකක් ගන්න දෙන්න. ආයුබෝවන්. 1868 01:30:19,539 --> 01:30:22,749 හිරු බැස යන්න! යන්න! යන්න! 1869 01:30:22,917 --> 01:30:25,168 මට ඒවා ලැබුණා. 1870 01:30:34,262 --> 01:30:37,139 ඒ ජෝ ගැවිලන් ද? 1871 01:30:40,810 --> 01:30:42,227 ඔවුන් යනවා වගේ ගමන් කිරීමට උත්සාහ කිරීමට 1872 01:30:42,395 --> 01:30:43,562 දෙසට හරි හොලිවුඩ් බොලිවාර්ඩ්, 1873 01:30:43,729 --> 01:30:44,813 අපට විශාල ජනකායක් සිටින තැන 1874 01:30:44,981 --> 01:30:46,356 හරි ඉස්සරහින් ග්‍රූමන්ගේ චීන රඟහලේ. 1875 01:30:46,524 --> 01:30:47,774 මම දන්නේ නැහැ එහි සිදුවන්නේ කුමක්ද, 1876 01:30:47,942 --> 01:30:50,318 නමුත් මෙය ඉතා ඉතා ය භයානක තත්ත්වය. 1877 01:30:50,486 --> 01:30:51,945 ...හා අපි ඔහුට ගෞරව කිරීමට යයි 1878 01:30:52,113 --> 01:30:53,780 වඩාත්ම එකකින් ප්රසිද්ධ සම්ප්රදායන් 1879 01:30:53,948 --> 01:30:56,241 මෙන්න හොලිවුඩයේ... 1880 01:30:56,409 --> 01:30:58,702 එය නරඹන්න, නරඹන්න, නරඹන්න! 1881 01:31:18,306 --> 01:31:20,015 දෙයියනේ! මෝඩයා! 1882 01:31:20,183 --> 01:31:21,641 ඒක තමයි! ඒක තමයි! මම රිය පදවනවා! 1883 01:31:21,809 --> 01:31:23,310 හරි හරි හරි. 1884 01:31:23,478 --> 01:31:24,728 ඔබ සිතන්නේ ඔබයි වඩා හොඳින් කළ හැකිද? 1885 01:31:24,896 --> 01:31:26,188 ඉදිරියට යන්න. මගේ අමුත්තා වන්න. 1886 01:31:26,355 --> 01:31:27,689 ඒකට සාප වේවා! ඔබ උත්සාහ කරනවා මාව මරන්න! 1887 01:31:27,857 --> 01:31:29,483 කමක් නැහැ! යන්න! 1888 01:31:29,650 --> 01:31:31,151 මාව මරන්න හදනවා. 1889 01:31:31,319 --> 01:31:33,570 ඉදිරියට යන්න. 1890 01:31:39,911 --> 01:31:44,664 මෙය සම්ප්‍රදායකි 1927 දී නැවත ආරම්භ ... 1891 01:31:44,832 --> 01:31:47,375 විට කුඩා බල්ලෙක් Zorro නමින්... 1892 01:31:47,543 --> 01:31:49,461 ඔහ්, ඔව්, මේක ගොඩක් වඩා හොඳ. ඔයාට ස්තූතියි. 1893 01:31:49,629 --> 01:31:52,464 මරියාගෙන් එළියට පැන්නා පික්ෆෝර්ඩ්ගේ මෝටර් රථය... 1894 01:31:52,632 --> 01:31:56,510 තෙත් සිමෙන්ති බවට. 1895 01:32:03,142 --> 01:32:06,186 ලස්සන රිය පැදවීම. 1896 01:32:06,354 --> 01:32:07,687 S-සමාවෙන්න. 1897 01:32:07,855 --> 01:32:09,064 මස්ටෑන්ග් යන්තම් විය එස්කලේඩ් පහර, 1898 01:32:09,232 --> 01:32:10,398 සහ මෙම හඹා යාම ඝෝෂාකාරී තැනකට පැමිණියා 1899 01:32:10,566 --> 01:32:12,192 හරි ඉස්සරහින් ග්‍රූමන්ගේ චීන රඟහලේ, 1900 01:32:12,360 --> 01:32:14,986 එහිදී පෙනෙන පරිදි, යමෙකු ඔවුන්ගේ තරුව ලබා ගනිමින් සිටියේය. 1901 01:32:15,571 --> 01:32:20,116 [වෙඩි තැබීම] 1902 01:32:24,288 --> 01:32:26,039 යන්න! යන්න! 1903 01:32:26,207 --> 01:32:28,416 මට වැස්ලි ලැබුණා! 1904 01:32:28,584 --> 01:32:30,252 මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න! 1905 01:32:30,419 --> 01:32:33,129 යන්න! මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න! 1906 01:32:34,590 --> 01:32:37,342 පොලිසිය! පොලිසිය! පහල ඉන්න! 1907 01:32:39,428 --> 01:32:41,388 ඉස්සරහින් මැහැල්ල කඩාගෙන එනවා ග්‍රූමන්ගේ චීන රඟහලේ, 1908 01:32:41,556 --> 01:32:44,808 අඩි හඹා යාමක් ඇති කරයි හොලිවුඩ් බොලිවාර්ඩ් පහළ. 1909 01:32:44,976 --> 01:32:46,393 එයාලට තියෙනවා ඔවුන්ගේ ආයුධ ඇද ගන්නා ලදී. 1910 01:32:46,561 --> 01:32:47,769 වෙඩි තබා ඇත. 1911 01:32:47,937 --> 01:32:49,312 මිනිස්සු පොරකනවා, මාර්ගයෙන් ඉවත් වීමට උත්සාහ කරයි. 1912 01:32:49,480 --> 01:32:50,814 හැමෝම දුවනවා විතරයි එහි පහළ. 1913 01:32:50,982 --> 01:32:52,315 ඒක අවුල්. 1914 01:32:52,483 --> 01:32:55,485 මට සමාවෙන්න. සමාවෙන්න. මට සමාවෙන්න. 1915 01:33:08,457 --> 01:33:11,084 එතන පහල බලන්න! 1916 01:33:13,921 --> 01:33:16,256 ශුද්ධ ජරාව! 1917 01:33:19,885 --> 01:33:22,262 අනේ දෙවියනේ... 1918 01:33:22,430 --> 01:33:24,598 එය එසේ නොවීය මම එය සැලසුම් කළා. 1919 01:33:25,266 --> 01:33:27,309 මම පොලිස්කාරයෙක්. මට උදව් කරන්න. 1920 01:33:28,644 --> 01:33:30,312 ඔයාට ස්තූතියි. 1921 01:33:30,479 --> 01:33:32,981 අපොයි. මම හොඳින්. මම හොඳින්. ඔයාට ස්තූතියි. 1922 01:33:34,942 --> 01:33:36,526 හේයි, චලනය, චලනය. 1923 01:33:36,694 --> 01:33:39,070 චලනය කරන්න! 1924 01:33:39,238 --> 01:33:41,698 හේයි! මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න! පොලිසිය! 1925 01:33:43,784 --> 01:33:45,327 පලයන් එළියට! 1926 01:33:46,412 --> 01:33:48,288 නවත්වන්න! 1927 01:33:48,789 --> 01:33:49,831 ජරාව. 1928 01:33:49,999 --> 01:33:51,291 හේයි! පොලිසිය. ඔබේ මෝටර් රථයෙන් බැස යන්න. 1929 01:33:51,459 --> 01:33:52,584 මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? 1930 01:33:52,752 --> 01:33:53,918 මට ඔයාගේ කාර් එක ඕනේ. මට කණගාටුයි. 1931 01:33:54,086 --> 01:33:55,045 මම එය ඔබට නැවත ලබා දෙන්නම්. 1932 01:33:55,087 --> 01:33:55,211 මගේ පවුල එතන ඉන්නවා. 1933 01:33:55,254 --> 01:33:59,215 මාව කොල්ල කෑවේය! පොලිසිය! කවුරුහරි මට උදව් කරන්න! 1934 01:34:04,680 --> 01:34:07,724 මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න! පරිස්සමෙන්! පොලිසිය! 1935 01:34:08,517 --> 01:34:10,894 පොලිසිය! 1936 01:34:40,299 --> 01:34:41,508 කලබල වෙන්න එපා ළමයි. 1937 01:34:41,676 --> 01:34:42,676 ඔබ වේගය අඩු කිරීමට අවශ්යයි. 1938 01:34:42,843 --> 01:34:45,637 මට වේගය අඩු කරන්න බැහැ. මම මේ මිනිහා පස්සෙන් පන්නනවා. 1939 01:34:45,805 --> 01:34:47,180 එය විනෝදජනකයි, හාහ්? 1940 01:34:47,348 --> 01:34:48,682 නැත, එය නොවේ! 1941 01:34:48,849 --> 01:34:50,350 අපි මැරෙන්නයි යන්නේ. 1942 01:34:50,518 --> 01:34:51,935 මම දන්නවා අපි මැරෙන්න යනවා. 1943 01:34:52,103 --> 01:34:54,270 ඔව් ඇත්තටම, අපි මැරෙන්නෙමු. 1944 01:34:54,438 --> 01:34:55,689 නැහැ, ඔබ මැරෙන්නේ නැහැ. 1945 01:34:55,856 --> 01:34:57,816 මම දැන් අදහස් කරන්නේ නැහැ. 1946 01:35:02,113 --> 01:35:05,573 හේයි, කාර් එකෙන් බහින්න! පොලිසිය! පොලිසිය! පලයන් එළියට! 1947 01:35:05,741 --> 01:35:06,950 හේයි බලන්න... 1948 01:35:07,118 --> 01:35:09,202 මෙතනින් යන්න. 1949 01:35:09,745 --> 01:35:11,788 ඒක මගේ! 1950 01:35:11,956 --> 01:35:14,249 මට ඒක දෙන්න! 1951 01:35:20,756 --> 01:35:21,965 බැල්ලිය! 1952 01:35:22,133 --> 01:35:23,133 බූරුවා! 1953 01:35:23,300 --> 01:35:24,884 චලනය කරන්න! පොලිසිය! චලනය කරන්න! 1954 01:35:25,052 --> 01:35:28,054 චලනය, චලනය, චලනය! 1955 01:35:28,889 --> 01:35:30,140 දෙයියනේ! 1956 01:35:30,307 --> 01:35:31,391 ඔයා හොඳින්ද? 1957 01:35:31,559 --> 01:35:32,851 පරිස්සමෙන්! 1958 01:35:33,018 --> 01:35:35,645 චලනය කරන්න! චලනය කරන්න! චලනය කරන්න! 1959 01:35:40,735 --> 01:35:43,069 හේයි, ළමයි, හින්දු කියනවා ජීවිතය නැවත ඉපදීමක් බව. 1960 01:35:43,237 --> 01:35:45,155 ගනේෂගෙ ඔලුව තිබ්බා ඔහුගේ පියා විසින් කපා දමන ලදී. 1961 01:35:45,322 --> 01:35:47,574 ඔවුන් අලි හිසක් තැබුවා මත ඔහු අමරණීය විය. 1962 01:35:47,742 --> 01:35:49,409 ඔයාට පිස්සු! 1963 01:35:49,577 --> 01:35:53,663 එහෙම වුණොත් ඒක නරක දෙයක් නෙවෙයි අපි මැරෙනවා, හරිද? 1964 01:35:55,040 --> 01:35:56,541 කැබ් එකෙන් බහින්න! 1965 01:35:56,709 --> 01:35:57,917 එය මගේ කැබ් රථයයි! 1966 01:35:58,085 --> 01:35:59,669 මගේ කැබ් රථය! 1967 01:35:59,837 --> 01:36:01,004 නෑ මචන් මේ මගේ කැබ් එක. 1968 01:36:01,172 --> 01:36:02,130 එය මගේ කැබ් රථයයි! 1969 01:36:02,298 --> 01:36:03,673 කාර් එකට නගින්න! 1970 01:36:03,841 --> 01:36:05,175 පොලිසිය! පොලිසිය! 1971 01:36:05,342 --> 01:36:06,509 මම පොලිසිය! 1972 01:36:06,677 --> 01:36:07,761 chrissake සඳහා, කැබ් එකට නගින්න! 1973 01:36:07,928 --> 01:36:10,472 චලනය කරන්න! චලනය කරන්න! 1974 01:36:12,600 --> 01:36:14,017 ඔයා මගේ කැබ් එක කැඩුනොත්... 1975 01:36:14,185 --> 01:36:17,353 කලබල වෙන්න එපා. වාඩි වෙන්න. මම ඉතා හොඳ රියදුරෙක්. 1976 01:36:34,538 --> 01:36:36,039 ළමයි: මට මැරෙන්න ඕන නෑ! 1977 01:36:36,207 --> 01:36:37,457 අපි මැරෙන්නේ නැහැ, හරිද? 1978 01:36:37,625 --> 01:36:38,666 දෙයියනේ ඔයාට පිස්සු! 1979 01:36:38,834 --> 01:36:39,918 කට වහගන්න, හරිද? කරුණාකර! 1980 01:36:40,085 --> 01:36:42,629 අහෝ මගේ දෙවියනේ! අහෝ මගේ දෙවියනේ! 1981 01:37:01,440 --> 01:37:03,858 පොඩ්ඩක් ඉන්න මචන්. මගේ ගාස්තුව කොහෙද? 1982 01:37:04,026 --> 01:37:05,109 කොපමණ ද? 1983 01:37:05,277 --> 01:37:06,361 $10. 1984 01:37:06,529 --> 01:37:09,739 $10... $10. ඔත්තුවක් තියෙනවා. 1985 01:37:09,907 --> 01:37:12,283 [FAREBOX බීප්] 1986 01:37:38,561 --> 01:37:41,646 [වෙඩි තැබීම] 1987 01:37:44,984 --> 01:38:00,623 ♪♪♪ 1988 01:38:00,791 --> 01:38:03,501 හේයි, හේයි! 1989 01:38:12,052 --> 01:38:14,429 අපොයි. 1990 01:38:15,097 --> 01:38:16,931 හේයි, හේයි, පොලිස්කාරයා! 6.75 ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1991 01:38:17,099 --> 01:38:18,558 මම හිතන්නේ නැහැ ඒක කරන්නම්. 1992 01:38:18,726 --> 01:38:21,269 තවත් සතයක්වත් නැත! 1993 01:38:30,529 --> 01:38:33,197 බහින්න! බහින්න! අපාය පහල වෙන්න! 1994 01:38:36,744 --> 01:38:39,412 නැගිටින්න. දොර ඉදිරිපිටට යන්න. 1995 01:38:39,997 --> 01:38:43,124 ඉස්සරහට එන්න frickin' දොරෙන්! 1996 01:38:57,389 --> 01:38:59,349 - එන්න, එන්න, එන්න. - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1997 01:39:03,479 --> 01:39:05,605 [ඩයල් කිරීම] 1998 01:39:05,773 --> 01:39:06,981 අහ්, ජෙරී? 1999 01:39:07,149 --> 01:39:08,816 මම ජුලියස් එක්ක හිටියා විතරයි. මම ඔහුගේ අත ඇඹරුවා, 2000 01:39:08,984 --> 01:39:12,528 මට ස්ථිර යෝජනාවක් තිබේ 6.75 සඳහා. 6.75 කි. 2001 01:39:12,696 --> 01:39:15,114 ඔව් සර් 6.75. සමාගම. 2002 01:39:15,282 --> 01:39:20,995 මම... ඔයාට එහෙම වෙයිද? ඔයා කරනු ඇත? 2003 01:39:21,163 --> 01:39:22,956 අනේ දෙවියනේ. 2004 01:39:23,123 --> 01:39:24,791 ඔයා කරනු ඇත? ඔහ්, ඒක නියමයි. 2005 01:39:24,959 --> 01:39:26,292 මම, ආ... මට ඇති ලේඛන කටයුතු ආරම්භ විය 2006 01:39:26,460 --> 01:39:27,585 පළමු දෙය උදෑසන, 2007 01:39:27,753 --> 01:39:28,878 මට ලැබුණු වහාම ඔෆිස් එකට, හරිද? 2008 01:39:29,046 --> 01:39:31,464 හොඳයි, මට දැන් දුවන්න වෙනවා. ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 2009 01:39:35,970 --> 01:39:38,471 මම දේපල තැරැව්කරුවෙක්. 2010 01:39:43,519 --> 01:39:46,354 හේයි. 2011 01:39:50,567 --> 01:39:54,028 [කාන්තාවන් යෙල්ප්] 2012 01:39:56,448 --> 01:39:59,659 [වෙඩි තැබීම] 2013 01:40:19,388 --> 01:40:21,723 අහ්, ඔව්, ඔහුට අවශ්‍යයි උත්පතන ට්‍රේලරයක්, 2014 01:40:21,890 --> 01:40:24,517 කුක්, රියදුරු, පුහුණුකරු ගමන් කරන ව්‍යායාම් ශාලාවක් සමඟ, 2015 01:40:24,685 --> 01:40:27,020 බල්ලා ඇවිදින්නා, කෙස් සහ මේකප් යාලුවනේ. 2016 01:40:27,187 --> 01:40:29,856 මම ඔයාට ෆැක්ස් කරන්නම් ඉතිරි වරප්‍රසාද. 2017 01:40:58,135 --> 01:40:59,552 මට වෙඩි තියන්න එපා. 2018 01:40:59,720 --> 01:41:01,304 වෙඩි තියන්න එපා? 2019 01:41:01,472 --> 01:41:03,723 මට වෙඩි තියන්න එපා. වෙඩි තියන්න එපා වාස්ලි. 2020 01:41:03,891 --> 01:41:05,683 කරුණාකර මට වෙඩි තියන්න එපා. "කරුණාකර"? 2021 01:41:05,851 --> 01:41:08,770 ඔයා මාව ජරාව කරනවද? "කරුණාකර"? ඔබ හිඟාකන්න යන්නේ නැහැ. 2022 01:41:08,937 --> 01:41:10,563 මම ඔබෙන් අයදිනවා මචන්. අනේ එපා... 2023 01:41:10,731 --> 01:41:13,357 H2O අයැද සිටියේ නැත. ඔවුහු කෑ ගසා කෑ ගැසූහ. 2024 01:41:13,525 --> 01:41:14,734 ඔවුන් හිඟාකෑවේ නැත. 2025 01:41:14,902 --> 01:41:16,527 Fat-ass Klepto යාර කිහිපයක් දිව්වා. 2026 01:41:16,695 --> 01:41:17,820 ඔබට දුවන්න පුළුවන්. 2027 01:41:17,988 --> 01:41:18,946 මට ඕනත් නෑ තව දුරටත් පොලිස් නිලධාරියෙකු වීමට. 2028 01:41:19,114 --> 01:41:20,406 මට අයින් වෙන්න ඕන, 2029 01:41:20,574 --> 01:41:22,366 මම කාටවත් කියන්නේ නැහැ මේ ගැන මම දෙවියන්ට දිවුරනවා. 2030 01:41:22,534 --> 01:41:23,618 කරුණාකරලා මට වෙඩි තියන්න එපා. 2031 01:41:23,786 --> 01:41:27,288 මට මැරෙන්න ඕන නෑ, හරිද? මගේ පියා ඔබේ සහකරු විය. 2032 01:41:27,456 --> 01:41:31,125 කරුණාකර, දෙවියනි, සාධාරණයි මට වෙඩි තියන්න එපා, හරිද? කරුණාකර. 2033 01:41:31,293 --> 01:41:34,921 කට වහපන්. ඔයා කතා කරන්න එපා ඔබේ පියා ගැන. 2034 01:41:35,089 --> 01:41:37,673 ඔයාගේ තාත්තා හිඟාකෑවේ නැහැ ඔහු වෙඩි තැබූ විට. 2035 01:41:37,841 --> 01:41:39,801 ඔහු හොඳ පොලිස්කාරයෙක් විය. 2036 01:41:39,968 --> 01:41:41,385 කරුණාකර... 2037 01:41:41,553 --> 01:41:43,888 මට වෙඩි තියන්න එපා. 2038 01:41:47,392 --> 01:41:49,602 ඒක කරන්න එපා! 2039 01:41:49,770 --> 01:41:53,106 ඒක කරන්න එපා වාස්ලි. 2040 01:41:53,273 --> 01:41:56,025 එපා. 2041 01:42:06,954 --> 01:42:09,080 ඒක නම් නියම දෙයක් කාර්ය සාධනය. 2042 01:42:09,248 --> 01:42:11,624 ඒක හොඳටම ඇති අවම වශයෙන් ගෝල්ඩන් ග්ලෝබ් එකක් වීමට. 2043 01:42:11,792 --> 01:42:13,084 මම දන්නේ නැහැ ඇකඩමි සම්මානයක් ගැන, 2044 01:42:13,252 --> 01:42:14,919 නමුත් නියත වශයෙන්ම ගෝල්ඩන් ග්ලෝබ් එකක්. 2045 01:42:15,087 --> 01:42:17,213 මම එය මා විශ්වාස කළෙමි. 2046 01:42:17,381 --> 01:42:19,257 මම කිව්වේ, ඔබ දන්නා සියල්ල, "මාව මරන්න එපා මිනිහෝ. 2047 01:42:19,424 --> 01:42:22,844 මාව මරන්න එපා.." 2048 01:42:23,470 --> 01:42:24,595 මම කිව්වේ, විශේෂයෙන්ම මම ඒ කොටසට කැමති වුණා 2049 01:42:24,763 --> 01:42:27,932 ඔබ කතා කළ තැන මගේ තාත්තා මැරීම ගැන... 2050 01:42:33,355 --> 01:42:37,733 නමුත් කමක් නැහැ, මොකද මට මෙතන ඔක්කොම හරි ගියා. 2051 01:42:37,901 --> 01:42:39,902 ඒක බලන්න? 2052 01:42:40,070 --> 01:42:42,905 ඔබේ පාපොච්චාරණය සහ මගේ කාර්ය සාධනය, 2053 01:42:43,073 --> 01:42:44,949 සියල්ල එක ටේප් එකක් මත. 2054 01:42:45,117 --> 01:42:47,410 එය විශාල වශයෙන් අලෙවි වනු ඇත. 2055 01:42:48,996 --> 01:42:51,122 එයාර් හය, සැකකරුවන් වේ දැන් වහලය මත 2056 01:42:51,290 --> 01:42:52,707 පැරණි බ්‍රෝඩ්වේ ගොඩනැගිල්ලේ. 2057 01:42:52,875 --> 01:42:55,543 වෙඩි තබා ඇත. 2058 01:43:19,026 --> 01:43:20,693 එයාර් හය, එයාර් හය, නඟින්න 2059 01:43:20,861 --> 01:43:22,528 සහ මෙම ප්‍රවෘත්ති චොපර්ස් ලබා ගන්න මෙතනින්, දැන්. 2060 01:43:22,696 --> 01:43:24,488 මට මෙතන වැඩ කරන්න බෑ. මට කක්ෂ කාමරයක් අවශ්‍යයි. 2061 01:43:24,656 --> 01:43:25,907 ඔබ ඔවුන්ව ආපසු ගෙන යා යුතුයි ... 2062 01:43:26,074 --> 01:43:27,533 එයා කියනවා අපිට ගන්න කියලා ඔවුන්ගේ මාර්ගයෙන් බැහැර. 2063 01:43:27,701 --> 01:43:29,160 [ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් කථා කරයි] 2064 01:43:29,328 --> 01:43:30,494 නමුත් අපි ගමන් කරන්නේ නැහැ. 2065 01:43:30,662 --> 01:43:31,662 අපි ගමන් කරන්නේ නැහැ. 2066 01:43:31,830 --> 01:43:32,872 L.A.P.D. උත්සාහ කරයි අපිව මෙතනින් පන්නන්න. 2067 01:43:33,040 --> 01:43:33,998 අපි තවමත් දන්නේ නැහැ 2068 01:43:34,166 --> 01:43:35,374 හොඳ මිනිහා කවුද, නරක මිනිහා කවුද කියලා. 2069 01:43:35,542 --> 01:43:38,336 මම කවදාවත් මේ වගේ නාට්‍යයක් දැකලා නැහැ ඉස්සර හොලිවුඩයේ. 2070 01:43:38,962 --> 01:44:46,028 ♪♪♪ 2071 01:44:46,196 --> 01:44:48,823 එයාර් සික්ස්, අපි වහලය උඩ. 2072 01:44:51,285 --> 01:45:31,282 ♪♪♪ 2073 01:45:31,450 --> 01:45:37,663 [කෑගසයි] 2074 01:46:05,609 --> 01:46:08,694 ඔහු කොහෙද? 2075 01:46:13,367 --> 01:46:14,825 ඔයාට මාව ඕන ඔහුව එළියට ගන්න, ජෝ? 2076 01:46:14,993 --> 01:46:16,327 නෑ එයාව දාලා යන්න හදිසි මරණ පරීක්ෂක සඳහා. 2077 01:46:16,495 --> 01:46:17,661 කෝ ළමයා? 2078 01:46:17,829 --> 01:46:20,039 ඒ පැත්තට පහලට. 2079 01:46:27,172 --> 01:46:29,131 ඔයා හොඳින්ද? 2080 01:46:29,299 --> 01:46:30,925 ඔව්. ඔබ? 2081 01:46:31,093 --> 01:46:32,343 මම හොඳින් පෙනෙන්නේ නැද්ද? 2082 01:46:32,511 --> 01:46:34,220 සාර්ටෙන් කොහෙද? 2083 01:46:34,388 --> 01:46:36,722 [විස්ල්] 2084 01:46:37,182 --> 01:46:39,683 සහ වාස්ලි? 2085 01:46:41,269 --> 01:46:43,771 හොඳ වැඩක්. 2086 01:46:47,359 --> 01:46:49,402 හොඳ දෙයක් ඔබ ඔහුව මැරුවේ නැහැ. 2087 01:46:49,569 --> 01:46:50,903 අහ්, ඔයා මාව දන්නවා, ජෝ. 2088 01:46:51,071 --> 01:46:52,279 මම කැමති නැහැ මළ සිරුරු. 2089 01:46:52,447 --> 01:46:53,489 මට අත්අඩංගුවට ගැනීමේ වරෙන්තු ලැබුණා Gavilan සහ Calden සඳහා 2090 01:46:53,657 --> 01:46:54,657 මෙතනම. 2091 01:46:54,825 --> 01:46:56,075 හේයි, ඔවුන්ව වෙන් කරන්න. 2092 01:46:56,243 --> 01:46:57,368 මට ඒවා ඕන නෑ ඕනෑම කෙනෙකුට කතා කිරීම. 2093 01:46:57,536 --> 01:47:00,079 ඔවුන් සමඟ කිසිවෙක් කතා කරන්නේ නැත ඔවුන් නගරයට යන තුරු. 2094 01:47:00,247 --> 01:47:01,914 කට වහගෙන හැරෙන්න, බෙනී. 2095 01:47:02,082 --> 01:47:03,207 කුමක් ද? 2096 01:47:03,375 --> 01:47:04,291 ඔහුගේ බූරුවාට මාංචු දමන්න සහ ඔහුව නගරයට ගෙන යන්න. 2097 01:47:04,459 --> 01:47:06,043 ඔයා කුමක් ද ගැන කතා කරන්නේ? 2098 01:47:06,211 --> 01:47:08,254 ඔබේ දෑත් මගෙන් ඉවතට ගන්න, බැල්ලිගෙ පුතා. 2099 01:47:08,422 --> 01:47:09,922 ඔයා හදනවා ලොකු වැරැද්දක් යාළුවා. 2100 01:47:10,090 --> 01:47:12,007 ඔබට ඔබේ වෘත්තිය සිප ගත හැකිය සමුගන්නවා. 2101 01:47:12,551 --> 01:47:14,427 හොඳයි. 2102 01:47:14,594 --> 01:47:17,221 මගේ නීතිඥයා අමතන්න. 2103 01:47:19,599 --> 01:47:22,643 [සයිරන්ස් කිර්ප්] 2104 01:47:23,145 --> 01:47:25,229 නියම වැඩක්. 2105 01:47:25,397 --> 01:47:26,730 ඔබ දන්නවා, ඔබට නැහැ හෙට රෑ එන්න කියලා 2106 01:47:26,898 --> 01:47:28,524 ඔබ එසේ නොවේ නම් එය දක්වා දැනෙනවා. 2107 01:47:28,692 --> 01:47:30,776 මම එතන ඉන්නවා කිව්වා හෙට රෑ. 2108 01:47:30,944 --> 01:47:33,737 මම ඉන්නම්, හරිද? 2109 01:47:33,905 --> 01:47:35,948 කමක් නැහැ. 2110 01:47:36,116 --> 01:47:37,450 ඒකට සාප වේවා! 2111 01:47:37,617 --> 01:47:40,911 ඔහ්, වැඩෙන්න, ඔබ සත්ව දෙයක්, ඔබ! 2112 01:47:41,079 --> 01:47:43,122 ඔබ සියලු දෙනාම කරුණාකර මෙතනින් යන්න විතරද? 2113 01:47:43,290 --> 01:47:46,792 එකක් දැම්මොත් මට අත දෙන්න, මම ... 2114 01:47:46,960 --> 01:47:48,669 මගේ නංගිගේ දරුවෙකු ලැබීම. 2115 01:47:48,837 --> 01:47:53,674 මට යන්න දෙන්න, බැල්ලිගෙ පුත්තු! 2116 01:47:53,842 --> 01:47:55,342 අපි ඔහුව ලබා ගත යුතුයි ඇඳේ, 2117 01:47:55,510 --> 01:47:56,802 සීතල තුවායක් දමන්න ඔහුගේ හිස මත. 2118 01:47:56,970 --> 01:47:58,637 මම හිතන්නේ කෝපි ටිකක් ඇති දැන් ඔහුට ඉතා හොඳින් කරන්න. 2119 01:47:58,805 --> 01:48:00,264 අපි ඔහුව ලබා ගනිමු ස්නානය තුළට. 2120 01:48:00,432 --> 01:48:03,350 මට යන්න දෙන්න, බැල්ලිගෙ පුත්තු! 2121 01:48:03,518 --> 01:48:06,770 එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න. ඉදිරියට එන්න. 2122 01:48:07,772 --> 01:48:09,899 [ජල සිඳීම] 2123 01:48:10,066 --> 01:48:12,860 ආහ්! 2124 01:48:13,028 --> 01:48:14,528 පෝකර් කළ යුතුය සෙල්ලම් නොකළ යුතුය 2125 01:48:14,696 --> 01:48:17,698 නිවසක කාන්තාවන් සමඟ! 2126 01:48:22,245 --> 01:48:25,122 බබා! 2127 01:48:28,752 --> 01:48:31,253 යූනිස්, මට මගේ මෙතන පහල කෙල්ලෙක්. 2128 01:48:31,421 --> 01:48:34,757 යුනිස්, මම යනවා ඔබ නම් දිගටම ඇමතීමට... 2129 01:48:40,972 --> 01:48:45,309 ස්ටෙලා! 2130 01:48:45,477 --> 01:48:46,519 ඔය කෑගැසීම නවත්වන්න එහි පිටත 2131 01:48:46,686 --> 01:48:47,686 සහ නැවත ඇඳට යන්න! 2132 01:48:47,854 --> 01:48:49,188 යූනිස්, මගේ දුව මෙහාට එවන්න! 2133 01:48:49,356 --> 01:48:51,023 ඇය පහළට එන්නේ නැත ඔබ ඉවත් වන තුරු, 2134 01:48:51,191 --> 01:48:53,108 නැත්තම් මම සෙට් වෙන්න යනවා ඔබ මත නීතිය. 2135 01:48:53,276 --> 01:48:54,693 ස්ටෙලා, මෙතනට එන්න, බබා. 2136 01:48:54,861 --> 01:48:56,070 ගහන්න බෑ ගැහැණු ළමයෙක් මත 2137 01:48:56,238 --> 01:48:57,279 සහ ඇයව බලාපොරොත්තු වන්න නැවත පැමිණීමට. 2138 01:48:57,447 --> 01:48:59,198 යූ සක්. 2139 01:48:59,699 --> 01:49:01,158 ඉඳ ගන්න. 2140 01:49:01,326 --> 01:49:03,744 ටිකක් ගරු කරන්න, නැත්තම් මම ඔයාගේ පස්සට ගහනවා. 2141 01:49:04,788 --> 01:49:06,330 ස්ටෙලා, මෙහෙ එන්න බබා. 2142 01:49:06,498 --> 01:49:09,583 යුනිස්, මගේ යවන්න මෙතන පහල කෙල්ලෙක්. 2143 01:49:16,758 --> 01:49:20,094 [ජංගම දුරකථන නාද] 2144 01:49:28,687 --> 01:49:31,272 එය කැල්ඩන් ය. 2145 01:49:31,439 --> 01:49:34,441 [ජංගම දුරකථන නාද] 2146 01:49:34,609 --> 01:49:36,026 ගැවිලන්. 2147 01:49:36,194 --> 01:49:37,528 ඔව්, මම 15 ට එන්නම්. 2148 01:49:37,696 --> 01:49:39,947 සීතල වතුර බටහිර, හාහ්? 2149 01:49:40,115 --> 01:49:42,449 මට 10 ට එන්න පුළුවන්. 2150 01:49:45,996 --> 01:49:47,371 ස්ටෙලා! 2151 01:49:47,539 --> 01:49:50,791 අනේ බබා කවදාවත් එපා නැවත මාව දාලා යන්න. 2152 01:49:57,048 --> 01:50:00,175 ♪♪♪ 2153 01:50:00,343 --> 01:50:06,557 ♪ මට හිරු එළිය තියෙනවා වළාකුළු පිරි දිනයක... ♪ 2154 01:50:08,518 --> 01:50:09,935 හේයි, නිලධාරියා, මට උදව් කරන්න. 2155 01:50:10,103 --> 01:50:11,103 ඔව්. 2156 01:50:11,271 --> 01:50:12,271 වෙන්නේ කුමක් ද? 2157 01:50:12,439 --> 01:50:13,480 වගේ ඔබට 187ක් ලැබුණා 2158 01:50:13,648 --> 01:50:14,773 සහ හැකි 927D. 2159 01:50:14,941 --> 01:50:15,858 ගොඩාක් ස්තූතියි. 2160 01:50:16,026 --> 01:50:16,942 ඔබ ඔට්ටු අල්ලන්න. 2161 01:50:17,110 --> 01:50:18,152 ඔහු කියනවා අපිට තියෙනවා කියලා ශරීරය එකහමාරක් 2162 01:50:18,320 --> 01:50:19,945 සමහර කෑලි අතුරුදහන් සමග. 2163 01:50:20,113 --> 01:50:22,364 ඔහ්, පාස්කු බිත්තර දඩයමක්. 2164 01:50:22,532 --> 01:50:24,158 ඔබ දන්නවා, ඔබ ලස්සනයි ඒ නාට්‍යයේ හොඳයි. 2165 01:50:24,326 --> 01:50:25,451 ඔයා ඇත්තටම හිටියා. 2166 01:50:25,619 --> 01:50:27,453 ඔබ එසේ සිතන්නේද? 2167 01:50:27,621 --> 01:50:29,705 ඔව්. ඔව්. 2168 01:50:29,873 --> 01:50:32,333 මම නම් දන්නේ නැහැ බොහෝ නළුවෙක්, ජෝ. 2169 01:50:32,500 --> 01:50:33,917 සමහරවිට මම නිකම්ම නිකම් පොලිස්කාරයෙක් වෙන්න පුළුවන්. 2170 01:50:34,085 --> 01:50:36,378 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, පොලිස්කාරයෙක් විතරද? 2171 01:50:36,546 --> 01:50:37,921 ඔයා ඇත්තටම හිතුවා මම හොඳින් සිටියාද? 2172 01:50:38,089 --> 01:50:40,174 හායි, මම කලිනුත් කිව්වා ඔබ හොඳ විය. 2173 01:50:40,342 --> 01:50:42,426 මගෙන් ඉල්ලන්න යන්න එපා. 2174 01:50:42,594 --> 01:50:44,345 අපි යනවා වගේ ටික දවසක් මෙතන ඉන්න කියලා. 2175 01:50:44,512 --> 01:50:46,889 අපි යමු සමහර චව් මත, හාහ්? 2176 01:50:47,057 --> 01:50:48,349 චීස් බර්ගර්, හොඳින් කළා, 2177 01:50:48,516 --> 01:50:50,934 ළූණු, අච්චාරු, මයියෝ නැත. 2178 01:50:51,102 --> 01:50:53,228 හාවා කෑම නෑ, හරිද? 2179 01:50:53,396 --> 01:50:55,314 මටත් එහෙම වෙයි. 2180 01:50:55,482 --> 01:50:59,693 ♪ මම හිතන්නේ ඔබ කියයි ♪ 2181 01:50:59,861 --> 01:51:04,031 ♪ මාව හදන්න පුළුවන් දේ මේ විදියට දැනෙනවාද? ♪ 2182 01:51:04,199 --> 01:51:06,408 ♪ මගේ කෙල්ල ♪ ♪ මගේ කෙල්ල ♪ 2183 01:51:06,576 --> 01:51:07,910 ♪ මගේ කෙල්ල ♪ 2184 01:51:08,078 --> 01:51:11,038 ♪ මගේ කෙල්ල ගැන කතා කරනවා 2185 01:51:11,206 --> 01:51:12,915 ♪ මගේ කෙල්ල ♪ 2186 01:51:13,083 --> 01:51:17,753 ♪ ඔහ් හූ ♪♪ 2187 01:51:18,963 --> 01:51:22,091 ♪ මම කැලිට ආදරෙයි ගිම්හාන කාලය ♪ 2188 01:51:22,258 --> 01:51:25,511 ♪ ඔව් ♪ 2189 01:51:25,679 --> 01:51:31,558 ♪ ආව්, ඒයි ♪ 2190 01:51:31,726 --> 01:51:35,646 ♪ මම කැලිට ආදරෙයි ගිම්හාන කාලය ♪ 2191 01:51:35,814 --> 01:51:37,523 ♪ Y-A ධාවකයන් ♪ 2192 01:51:37,691 --> 01:51:40,693 ♪ හොඳ වෙන්න එපා කාන්තාවන් සිට කාලගුණය ♪ 2193 01:51:40,860 --> 01:51:44,154 ♪ Californ-I-A, Y-A සෑම දිනකම සිකුරාදා කොහෙද ♪ 2194 01:51:44,322 --> 01:51:46,573 ♪ ඔවුන් මාව හඳුන්වන්නේ තරුණ රොස්කෝ කියලා ෆිලී ෆැනටික් ♪ 2195 01:51:46,741 --> 01:51:48,534 ♪ මම ජනතාවට දෙනවා ඔවුන්ට අවශ්‍ය දේ ♪ 2196 01:51:48,702 --> 01:51:51,370 ♪ සාදය ක්‍රියාශීලීව තබා ගන්න 2197 01:51:51,538 --> 01:51:53,622 ♪ සමාජයේ සිටින සියලුම නිවෙස් හිමියන් ලබා ගන්න එය සිදු කිරීමට උත්සාහ කරන්න ♪ 2198 01:51:53,790 --> 01:51:55,874 ♪ සහ සියලුම කාන්තාවන්ට අවශ්යයි අවම වශයෙන් එක් වරක් රිංගා ගැනීමට ♪ 2199 01:51:56,042 --> 01:51:57,501 ♪ ඒක ඇත්තද කියලා බලන්න 2200 01:51:57,669 --> 01:51:59,461 ♪ සියලුම ගෘහස්ත ගැහැණු ළමයින් මගේ ලේ සම්බන්ධය ගැන කියන්න ♪ 2201 01:51:59,629 --> 01:52:01,338 ♪ ඒ කිසිවක් නොවේ අව්ව සහිත ගිම්හාන දිනයක් මෙන් ♪ 2202 01:52:01,506 --> 01:52:03,424 ♪ එල්.ඒ. ♪ කාර්යබහුලව ගෙවනවා 2203 01:52:03,591 --> 01:52:04,967 ♪ අපි එය කරන්නේ එලෙසයි බටහිර ♪ 2204 01:52:05,135 --> 01:52:07,219 ♪ අපි තොලගාමින් කෙළ ගසමු බටහිර ♪ දියරයක් වගේ 2205 01:52:07,387 --> 01:52:09,012 ♪ ඒ වගේම මට ඔයාව ආදරය කරන්න පුළුවන් ඔබ එසේ නොකරන්නේ නම් ♪ 2206 01:52:09,180 --> 01:52:10,556 ♪ බැරිනම් බම්ප් කරන්න 2207 01:52:10,724 --> 01:52:12,099 ♪ බෝම්බ සංගීතය වැනි කිසිවක් නැත බටහිරින් ♪ 2208 01:52:12,267 --> 01:52:13,350 ♪ තල් ගස් යට වැතිර සිටීම ♪ 2209 01:52:13,518 --> 01:52:14,935 ♪ විට් ලිල් අම්මා සුළඟ දැනෙනවා ♪ 2210 01:52:15,103 --> 01:52:16,520 ♪ දැන්, මම හිතන්නේ නැහැ මට කවදාහරි යන්න ඕන ♪ 2211 01:52:16,688 --> 01:52:18,105 ♪ මම කැලිට ආදරෙයි ගිම්හාන කාලය ♪ 2212 01:52:18,273 --> 01:52:21,024 ♪ මම ආදරෙයි Cali ගිම්හාන කාලයේ ♪ 2213 01:52:21,192 --> 01:52:25,904 ♪ ගිම්හාන කාලයේ කැලිට ආදරය කරන්න 2214 01:52:26,072 --> 01:52:29,658 ♪ මම කැලිට ආදරෙයි ගිම්හාන කාලය ♪ 2215 01:52:29,826 --> 01:52:35,038 ♪ ගිම්හාන කාලයේ කැලිට ආදරය කරන්න 2216 01:52:35,206 --> 01:52:38,959 ♪ මම කැලිට ආදරෙයි ගිම්හාන කාලය ♪ 2217 01:52:39,127 --> 01:52:44,006 ♪ ගිම්හාන කාලයේ කැලිට ආදරය කරන්න 2218 01:52:44,174 --> 01:52:48,093 ♪ මම කැලිට ආදරෙයි ගිම්හාන කාලය ♪ 2219 01:52:48,261 --> 01:52:52,055 ♪ ගිම්හාන කාලයේ කැලිට ආදරය කරන්න 2220 01:52:52,974 --> 01:52:55,309 ♪ සමාජය තුළට පෙරළන්න 6-4 හොපින් ♪ දී 2221 01:52:55,477 --> 01:52:57,394 ♪ ඉහළට අදින්න, මට පෙනේ එය දැනටමත් පිපිරී ඇත ♪ 2222 01:52:57,562 --> 01:52:59,229 ♪ අපි මොකද කරන්නේ කියලා මට කියන්න බාබකියුයින් ♪ 2223 01:52:59,397 --> 01:53:02,357 ♪ බලපෑම යටතේ එය කරන්න සංගීතය ඔබව ඒ තුළට ගෙන ගියා ♪ 2224 01:53:02,525 --> 01:53:03,817 ♪ බිත්තියේ කවුරුත් නෑ ♪ 2225 01:53:03,985 --> 01:53:05,736 ♪ තවමත් කිසිවෙක් නැත ඒක හරියට ප්‍රොටෝකෝලයක් ♪ වගේ 2226 01:53:05,904 --> 01:53:07,863 ♪ මම ඒවා සියල්ලම ලබා ගත් ආකාරය ඔවුන්ගේ ෆොස් අප් ♪ 2227 01:53:08,031 --> 01:53:10,491 ♪ විසි ගණන්වල පමණ ඇවිදිනවා ඔවුන්ගේ ඩෝනට්ස් මත ♪ 2228 01:53:10,658 --> 01:53:13,118 ♪ පෑන්කේක් බුද්ධිය ඇති තරම් බාස් භූමිකම්පා ඇතිවීමට ♪ 2229 01:53:13,286 --> 01:53:14,661 ♪ ඉර පායද්දී ♪ 2230 01:53:14,829 --> 01:53:16,413 ♪ විනෝද වෙනවා හිරු රශ්මියෙන් ඉහළට ♪ 2231 01:53:16,581 --> 01:53:17,915 ♪ තිරිංග පොම්ප කරන්න කහ ආලෝකයේ ♪ 2232 01:53:18,082 --> 01:53:19,291 ♪ මගේ ආසන පටිය තදින් ♪ 2233 01:53:19,459 --> 01:53:20,709 ♪ පොලිස් නිලධාරීන් අවශ්‍ය නැත අද රෑ මගේ වලිගය මත ♪ 2234 01:53:20,877 --> 01:53:22,377 ♪ ඔබ සමාජ ශාලාවට යන විට මම පිටිපස්සේ ♪ 2235 01:53:22,545 --> 01:53:24,379 ♪ පක්ෂ අය සමාජය ඉරා දමන්න ♪ 2236 01:53:24,547 --> 01:53:27,299 ♪ සහ ඔවුන්ට එය දැනෙන්න සලස්වන්න LA සිට බොක්ක දක්වා ♪ 2237 01:53:27,467 --> 01:53:29,218 ♪ දැන්, ඔබේ ඩබ්ස් දාන්න ♪ 2238 01:53:29,385 --> 01:53:31,053 ♪ Cali ගිම්හාන කාලයේ ♪ 2239 01:53:31,221 --> 01:53:33,514 ♪ මම කැලිට ආදරෙයි ගිම්හාන කාලය ♪ 2240 01:53:33,681 --> 01:53:37,976 ♪ ගිම්හාන කාලයේ කැලිට ආදරය කරන්න 2241 01:53:38,144 --> 01:53:42,481 ♪ මම කැලිට ආදරෙයි ගිම්හාන කාලය ♪ 2242 01:53:42,649 --> 01:53:47,444 ♪ ගිම්හාන කාලයේ කැලිට ආදරය කරන්න 2243 01:53:47,612 --> 01:53:51,490 ♪ මම කැලිට ආදරෙයි ගිම්හාන කාලය ♪ 2244 01:53:51,658 --> 01:53:56,328 ♪ ගිම්හාන කාලයේ කැලිට ආදරය කරන්න 2245 01:53:56,496 --> 01:54:00,624 ♪ මම කැලිට ආදරෙයි ගිම්හාන කාලය ♪ 2246 01:54:00,792 --> 01:54:05,838 ♪ ගිම්හාන කාලයේ කැලිට ආදරය කරන්න 2247 01:54:06,005 --> 01:54:07,881 ♪ ඔයා දන්නවා, ඔයා මාව ගෙනියන්න ගත්තා' ♪ 2248 01:54:08,049 --> 01:54:09,967 ♪ චලනය, රෝලින් ඩිපින්', ස්මාෂින්' ♪ 2249 01:54:10,134 --> 01:54:11,468 ♪ Smashin' ♪ 2250 01:54:11,636 --> 01:54:12,886 ♪ මම ඔබට පෙන්වන්න යනවා Gs කොහොමද කරන්නේ, බබා, බබා ♪ 2251 01:54:13,054 --> 01:54:14,972 ♪ Y-A-Gs කරන්න, බබා, බබා ♪ 2252 01:54:15,139 --> 01:54:16,932 ♪ ඔයා දන්නවා, ඔයා මාව ගෙනියන්න ගත්තා' ♪ 2253 01:54:17,100 --> 01:54:18,892 ♪ චලනය, රෝලින් ඩිපින්', ස්මාෂින්' ♪ 2254 01:54:19,060 --> 01:54:20,269 ♪ Smashin' ♪ 2255 01:54:20,436 --> 01:54:22,312 ♪ Gs එය කරන්නේ කෙසේදැයි ඔබට පෙන්වන්න බබා, බබා ♪ 2256 01:54:22,480 --> 01:54:24,189 ♪ Y-A-Gs කරන්න, බබා, බබා ♪ 2257 01:54:24,357 --> 01:54:25,607 ♪ G's up ♪ 2258 01:54:25,775 --> 01:54:27,401 ♪ කැලි ගිම්හානයේදී වේ එය ඇත්තටම රත් වූ විට ♪ 2259 01:54:27,569 --> 01:54:29,069 ♪ එය කබාය විය යුතුය හෝමි විසි කිරීම උණුසුම් කරයි ♪ 2260 01:54:29,237 --> 01:54:30,696 ♪ සහ G's up ♪ 2261 01:54:30,864 --> 01:54:32,447 ♪ ඔබ තුහීන මත බෙන්ස් රථයක් ලබා ගත්තා ඔබේ යතුරු ඉහළට දමන්න ♪ 2262 01:54:32,615 --> 01:54:34,408 ♪ බිමට පැඩල් සහ පහසුව ♪ 2263 01:54:34,576 --> 01:54:36,326 ♪ සහ කණ්ඩායම් ළං වන විට ඔබ වේගවත් කළ යුතුයි ♪ 2264 01:54:36,494 --> 01:54:38,328 ♪ ඔබට පෙනෙනවා ඇති Roscoe the Young Gaud ♪ 2265 01:54:38,496 --> 01:54:40,038 ♪ ක්ලබ් එකේ සිපින් වයින් ♪ 2266 01:54:40,206 --> 01:54:41,623 ♪ ඔබ එසේ නොකරන්නේ නම් අපිට කැටි කරන්න පුළුවන් ♪ 2267 01:54:41,791 --> 01:54:43,375 ♪ අපි කෑගහන්නෙමු මගේ කොන්ත්‍රාත්තුවේ බිංදු දහයක් ♪ 2268 01:54:43,543 --> 01:54:45,210 ♪ මම 19 අත්සන් කරන්න පුළුවන් ස්පිටින් උණුසුම් ඉටි ♪ 2269 01:54:45,378 --> 01:54:47,296 ♪ මට මගේ හිත ලැබුණා මුදල්, කාන්තාවන් සහ ෆොස් ♪ 2270 01:54:47,463 --> 01:54:49,172 ♪ Hot-boxin' Benz ජනෙල් ඉහළට පෙරළන්න ♪ 2271 01:54:49,340 --> 01:54:51,091 ♪ රෝල් විට්' ටින්ට් දිලිසීම ♪ 2272 01:54:51,259 --> 01:54:52,801 ♪ හෝමිස් මා සමඟ කතා කරයි උපරිමයෙන් දහය ♪ 2273 01:54:52,969 --> 01:54:54,595 ♪ මම පිටත සිටින විට හෝ G ride ♪ හි පළ කර ඇත 2274 01:54:54,762 --> 01:54:56,221 ♪ එය ප්‍රකාශ කරයි, ලොරෙන්සෝ ♪ 2275 01:54:56,389 --> 01:54:57,890 ♪ නමුත් ටෙම්පෝ එවිට වේගවත් වේ ඔබ ඉතා වේගයෙන් රිය පදවන විට ♪ 2276 01:54:58,057 --> 01:54:59,558 ♪ ඔබේ රිම් දිලිසෙනවා සඳ එළියෙන් නිවී ♪ 2277 01:54:59,726 --> 01:55:01,143 ♪ බිය සෙමින් කැරකෙයි 2278 01:55:01,311 --> 01:55:02,811 ♪ ඔව් ඔව් අපි ඒක කරන්නේ මේ වගේ ♪ 2279 01:55:02,979 --> 01:55:05,939 ♪ ඔව් අපි ඒක කරන්නේ මේ වගේ ♪ 2280 01:55:06,107 --> 01:55:08,942 ♪ Y-A ♪ 2281 01:55:09,110 --> 01:55:13,739 ♪ මම කැලිට ආදරෙයි ගිම්හාන කාලය ♪ 2282 01:55:13,907 --> 01:55:18,201 ♪ ගිම්හාන කාලයේ කැලිට ආදරය කරන්න 2283 01:55:18,369 --> 01:55:21,872 ♪ මම කැලිට ආදරෙයි ගිම්හාන කාලය ♪ 2284 01:55:22,040 --> 01:55:27,461 ♪ ගිම්හාන කාලයේ කැලිට ආදරය කරන්න 2285 01:55:27,629 --> 01:55:29,129 ♪ ආදරය කැලි ♪ 2286 01:55:29,297 --> 01:55:30,964 ♪ මම කැලිට ආදරෙයි ගිම්හාන කාලය ♪ 2287 01:55:31,132 --> 01:55:41,725 ♪ ගිම්හාන කාලයේ කැලිට ආදරය කරන්න 2288 01:55:41,893 --> 01:55:46,730 ♪ හොඳ වෙන්න එපා කාන්තාවන් සිට කාලගුණය ♪ 2289 01:55:46,898 --> 01:55:52,152 ♪ මම කොහේවත් යන්නේ නැහැ ඔබ හාරා? ♪ 2290 01:55:52,320 --> 01:55:55,280 ♪ ඔබ දන්නවා අපි එයට ආදරෙයි ගිම්හාන කාලය ♪♪