1 00:01:38,196 --> 00:01:39,163 Оди таму. 2 00:01:43,201 --> 00:01:44,202 Шјам 3 00:01:44,202 --> 00:01:47,205 Јас не сум Шејм, се викам Рам - Јас се викам Шејм и 4 00:01:47,205 --> 00:01:51,164 Се пријавив за работа. - Оди таму. 5 00:01:53,211 --> 00:01:59,172 Се пријавив за работа. - Не, не - оди таму. 6 00:02:06,558 --> 00:02:11,188 не разбирам. Зошто си Ме затвораат од овде до таму 7 00:02:13,565 --> 00:02:19,197 Еј, дојди овде... што е работата? 8 00:02:19,571 --> 00:02:22,199 Кој беше поранешниот соработник? - Мојот татко 9 00:02:22,574 --> 00:02:23,199 Името? - Шјам. 10 00:02:23,575 --> 00:02:29,207 Значи, кога умре г-дин Шјам? - Шјам е моето име. 11 00:02:29,581 --> 00:02:34,211 Татко ми се викаше СандерИа... тој почина на 3 декември 1992 година. 12 00:02:34,586 --> 00:02:41,219 Имаше уште едно лице кое умрел со татко ти во 13 00:02:41,593 --> 00:02:43,220 HospitaI - Шив Шанкер... - Да. 14 00:02:44,596 --> 00:02:49,226 Неговиот најблизок има aIso се пријавил за оваа работа. 15 00:02:49,601 --> 00:02:53,230 Како што беше постар од татко ти па тој добива предност. 16 00:02:53,605 --> 00:02:58,235 Господине, татко ми прв умре како дали може да биде постар? 17 00:02:58,610 --> 00:03:02,239 Гледам, но во болница и двајцата починале во ист ден. 18 00:03:02,614 --> 00:03:06,243 Според мојот стаж на болницата таткото почина 9 мин 28 секунди порано 19 00:03:06,618 --> 00:03:11,248 Значи тој го имаше првото право? - Можеби. 20 00:03:11,623 --> 00:03:19,257 Пробноста на сличните се појавија 10 месеци пред кога татко ми беше 8 мин 21 00:03:19,631 --> 00:03:23,260 Сега ја имам потврдата за смртта и испрати копија до седиштето. 22 00:03:23,635 --> 00:03:28,265 Дајте малку време да го решите. - Некое време? - [Да.] 23 00:03:28,640 --> 00:03:36,274 Поминаа веќе 6 години - Должен сум на кучиња и мачки. 24 00:03:36,648 --> 00:03:42,280 Попрво ќе се самоубијам отколку врати се во моето живеалиште - 25 00:03:42,654 --> 00:03:48,286 Не, немој да ти го земам животот, јас препорачуваме - одморот е вашиот Iuck. 26 00:10:41,072 --> 00:10:44,701 Што е ова, да кажи ми...? - Господине, тоа е оделото. 27 00:10:45,076 --> 00:10:48,705 Потекло, тоа беше костум - не е Јонгер костум! 28 00:10:50,081 --> 00:10:56,714 Мислев дека си образован, па јас те ставам на пеглање, но ... 29 00:10:57,088 --> 00:11:01,718 си запалил една куќа, па а панталони и сега одело 30 00:11:02,093 --> 00:11:09,727 Напредуваш негативно - што ти благодарам - всушност ти 31 00:11:11,102 --> 00:11:20,738 работи напорно за да ме уништи - работи напорно за да напредуваш идиоту 32 00:11:25,116 --> 00:11:30,748 Идиот, нема да се трудам ама заработи Iot со методи на кратенки. 33 00:11:45,136 --> 00:11:47,764 Извини шефе! - Точно е. 34 00:12:13,164 --> 00:12:19,797 Еј... Дај ми ја мојата чанта... Ќе те убијам! 35 00:12:35,186 --> 00:12:37,814 Извади ... - Што? 36 00:12:39,190 --> 00:12:42,819 Дај ми ја чантата... - О, идиоту! 37 00:13:04,215 --> 00:13:08,845 таму - фати го! 38 00:13:58,269 --> 00:14:04,902 Може ли да се обратам до Деви Прасад? - Ова не е негов дом! 39 00:14:05,276 --> 00:14:07,904 Што? Не е дома? Каде е тој? 40 00:14:08,279 --> 00:14:12,909 Одете во време за божици Прасад - ова е гаража. 41 00:14:13,284 --> 00:14:19,917 Ова е ѕвездена гаража и јас сум неговиот сопственик Бабурао Апте. 42 00:14:27,298 --> 00:14:33,931 Дали е Деви Прасад дома? - Почина пред 10 минути! 43 00:14:34,305 --> 00:14:36,933 Почина! - Идиот, не можам да поправам. 44 00:14:37,308 --> 00:14:41,938 HeIIo, дали господинот Бабурао е дома? - Нема Деви Прасад овде - зборувај! 45 00:14:42,313 --> 00:14:44,941 Дали е тука Бабурао џи? Да! 46 00:14:45,316 --> 00:14:48,945 Господине, сакам да изнајмувам... 47 00:14:49,320 --> 00:14:52,949 Гледам - од каде си? - Гургаон. 48 00:14:53,324 --> 00:14:55,952 Многу добро живеење - луѓето се сладок како шеќер. - 49 00:14:56,327 --> 00:14:58,955 Да... Марути... - Овде можете да добиете сè ... 50 00:14:59,330 --> 00:15:02,959 Марути, Естим, Тата но кај овој пат имам еден. 51 00:15:03,334 --> 00:15:07,964 Но, господине, не ми треба автомобил! - Што? Не ти треба автомобил? 52 00:15:08,339 --> 00:15:11,968 Брат Марути ме испрати. - Кој Марути? 53 00:15:13,344 --> 00:15:20,978 Кој има ресторан во Матунга - О Марути Рао, тој е добар човек. 54 00:15:21,352 --> 00:15:25,982 Рече дека си многу добар и симпатичен човек. 55 00:15:26,357 --> 00:15:28,985 Кажи ми што е твојот проблем? - Јас се викам Шејм 56 00:15:29,360 --> 00:15:34,992 Ако името е вашиот проблем, променете тоа! Зошто дојдовте овде? 57 00:15:35,366 --> 00:15:38,995 Дојдов во потрага по работа. - Немам работа за тебе. 58 00:15:39,370 --> 00:15:44,000 Актуелната работа не е моја проблематика Немам милост да живеам. 59 00:15:44,375 --> 00:15:48,004 Прво бидете сигурни за проблемот дали е тоа име, работа или куќа? 60 00:15:48,379 --> 00:15:55,012 Куќа господине! - Оди десно, ќе најдеш многу. 61 00:15:55,386 --> 00:15:59,015 Немам пари да изнајмувам. Повторно го променивте вашиот проблем! 62 00:15:59,390 --> 00:16:02,018 Повелете да останам овде - твоето срце е како океан. 63 00:16:02,393 --> 00:16:05,021 На моето срце е океан, одмор е Како што кажа море. Тоа е проблематично 64 00:16:05,396 --> 00:16:13,030 Нема да ти го зголемам проблемот. - Плаќаат 3000 кирија месечно. 65 00:16:13,404 --> 00:16:19,036 Но, дојдов со 500! - Ќе бидеме во ред 500. 66 00:16:19,410 --> 00:16:22,038 Но, јас веќе потрошив 200. - Колку е Иефт? 67 00:16:22,413 --> 00:16:25,041 Триста - Ќе извадиме 300. 68 00:16:25,416 --> 00:16:29,045 Ми требаат 100 за пропусница. - Добро, дај ми 200. 69 00:16:31,422 --> 00:16:36,052 Боже дадовте за вино вечерва. За високата кирија компензирај ме 70 00:16:36,427 --> 00:16:41,057 со тоа што ме поттикнува на работа - Можете ли да готвите? - [Бр.] 71 00:16:41,432 --> 00:16:45,061 Добро, тогаш среди го приборот. Дојди, ќе ти ја покажам собата. 72 00:16:45,436 --> 00:16:49,065 Кокошката на мојот сосед, тоа е како мене - Дали пие? 73 00:16:49,440 --> 00:16:57,074 Нејзиното срце е како океанот - Iives има, но има јајца во мојот дом. 74 00:16:57,448 --> 00:17:01,077 Всушност, не треба да земам било каква кирија од вас. 75 00:17:01,452 --> 00:17:07,084 Но, ако не, ќе помислиш вие ја поседувате оваа куќа. 76 00:17:07,458 --> 00:17:13,090 Морам да ја чувам оваа соба затворена. Изнајмен е на драмска фирма 77 00:17:13,464 --> 00:17:19,096 Мохини театри беше нивното име. Не платив кирија 18 месеци. 78 00:17:19,470 --> 00:17:26,103 Ги исфрлив и им ги одзела материјалите 79 00:17:30,481 --> 00:17:37,114 Ќе ја споделите оваа соба со друг човек. Ова е неговата чанта. 80 00:17:37,488 --> 00:17:41,117 Ќе си тука Не оди на негова страна. 81 00:17:41,492 --> 00:17:52,130 Ќе се напиете и вода за капење од оваа ниеII. 82 00:17:52,503 --> 00:17:56,132 Тоа е многу длабоко. - Не мора да се натопи внатре. 83 00:17:56,507 --> 00:18:00,136 Само нацртајте кофа и се бања надвор. 84 00:18:00,511 --> 00:18:03,139 Дозволете ми да ви го покажам тоалетот. 85 00:18:04,515 --> 00:18:07,143 Зошто не ја отвориш вратата или покажете присуство со пеење. 86 00:18:07,518 --> 00:18:10,146 Дали можеш да пееш? бр. 87 00:18:10,521 --> 00:18:17,154 Подобро да научиш, инаку ти Одам 2 мии до раиИи. 88 00:18:17,528 --> 00:18:19,155 Зошто? - ToiIet нема Iock. 89 00:18:19,530 --> 00:18:26,163 Порано немаше врата. Не фаќај - оди во својата соба. 90 00:18:39,550 --> 00:18:42,178 Не можеш да ставиш Iock на тоалетот? - Ништо не вреди да се искочи. 91 00:18:42,553 --> 00:18:45,181 Тогаш, најпосле, немој гаража посетители да го користат. 92 00:18:45,556 --> 00:18:48,184 Тој дојде да живеам внатре дома не е во гаража. 93 00:18:55,566 --> 00:18:58,194 Му дадовте простор на овој измамник. - Крак, рече дека е Шјам. 94 00:18:58,569 --> 00:19:01,197 Тој не е Шјам. Тој е џепчија. 95 00:19:01,572 --> 00:19:05,201 Бабурао тој е недоразбирање - Бегај одовде, сега 96 00:19:05,576 --> 00:19:07,203 Не ме туркајте со рацете Рацете! Ќе туркам со моите нозе. 97 00:19:07,578 --> 00:19:11,207 Сакам да слушнам од Бабурао. - Реално? 98 00:19:13,584 --> 00:19:20,217 Ќе видам како те нема да излезе од тука. 99 00:19:20,591 --> 00:19:25,221 Се колнам во Бога дека не сум крадец. Немојте да бидете под негово влијание. 100 00:19:25,596 --> 00:19:30,226 Да бев крадец, дали дојдете вака да барате работа. 101 00:19:30,601 --> 00:19:34,230 PIease верувајте ми и aIso натерајте го да разбере. 102 00:19:34,605 --> 00:19:38,234 Не правете патетични приказни! - Бабубаја пие запре го. 103 00:19:38,609 --> 00:19:46,243 Раџу, што е ова? Излези. Зошто го правиш ова. 104 00:19:46,617 --> 00:19:50,246 Не кажуваш збор. Мислам не зборувај меѓу нас. 105 00:19:50,621 --> 00:19:54,250 За малку време како се викаш? - Бабубаја... 106 00:19:54,625 --> 00:20:00,257 Тоа е мое име не твое. јас сум Јас сум сопственик, имам право да зборувам 107 00:20:00,631 --> 00:20:06,263 Може да бидете кој било - подигнете вашиот Iuggage и влезе внатре. 108 00:20:06,637 --> 00:20:10,266 Ако влезе, ќе излезам... - Немам проблем со тоа. 109 00:20:10,641 --> 00:20:16,273 Зошто толку сакаш да го задржиш? - Затоа што плаќа кирија. 110 00:20:16,647 --> 00:20:18,274 Ќе му ја платам киријата. 111 00:20:18,649 --> 00:20:21,277 Не си ја платил киријата две години зошто ќе му платиш? 112 00:20:21,652 --> 00:20:28,285 Предупредувам дека ќе одам. - [Добро.] Јас ќе одам. - [Во ред.] 113 00:20:28,659 --> 00:20:30,286 Ќе си одам ако утре. - Да, оди. 114 00:20:30,661 --> 00:20:35,291 Добро, одам. - Зошто не оди. 115 00:20:36,667 --> 00:20:39,295 Не, нема да одам. Ќе одам по плаќање кирија за две години. 116 00:20:39,670 --> 00:20:41,297 Тоа значи дека никогаш нема да одиш. 117 00:20:44,675 --> 00:20:53,310 Дали сте сигурни дека не сте крадец. - Не Бабубаи. 118 00:20:54,685 --> 00:21:03,320 Земете го ова. Не благодарам за тоа купување на хамба (вино) за мене. 119 00:21:03,694 --> 00:21:07,323 Што е Камба - Едно шише портокалово вино. 120 00:21:15,706 --> 00:21:18,334 Здраво јунак - Јив на фиИм пупки. - Да. 121 00:21:18,709 --> 00:21:23,339 Кога ќе готвиш ориз? Јас сум многу гладен 122 00:21:23,714 --> 00:21:26,342 Побарајте од вашиот нов пријател да готви. 123 00:21:26,717 --> 00:21:31,347 Добра идеја. Тој ќе плати кирија, правете јадења и јадења. 124 00:21:31,722 --> 00:21:38,355 Сега и тој треба да готви. - Да. 125 00:21:38,729 --> 00:21:41,357 Дали утре треба да праи алишта? - Да. 126 00:21:41,732 --> 00:21:43,359 И ќе се одмориш еден ден. - Да. 127 00:21:44,735 --> 00:21:47,363 Кој ден е утре? - петок. 128 00:21:48,739 --> 00:21:54,371 Тоа е многу поволно. Ти се пакуваш ЈАСИ и ослободи ја својата соба. 129 00:21:58,749 --> 00:22:02,378 Каде ќе талкате во ноќе - Ieave наутро. 130 00:22:02,753 --> 00:22:05,381 Ќе готвам со ориз. - тогаш подобро е да се откажеш сега. 131 00:22:05,756 --> 00:22:08,384 Ќе готвам, но нема да пржам. 132 00:22:08,759 --> 00:22:10,386 Добро, можам да живеам со непржено даI. 133 00:22:27,778 --> 00:22:33,410 Какво е ова непристојно однесување? - Нема да видите непристојни ... 134 00:22:33,784 --> 00:22:35,411 Зошто стоите еве како чувар. 135 00:22:35,786 --> 00:22:37,413 Погледнете го Бабурао... Што има да се види. 136 00:22:37,788 --> 00:22:43,420 Замолете го да излезе Морам да одам на интервју. 137 00:22:43,794 --> 00:22:46,422 ToiIet не е проблем за интервју. 138 00:22:46,797 --> 00:22:49,425 Раџу ти излезе, нека си оди. - Не се мешаш 139 00:22:49,800 --> 00:22:53,429 Тој не прави ништо внатре таму. Само ме задева. 140 00:22:53,804 --> 00:22:58,434 Ја држев вратата отворена само дојди и имај Iook. 141 00:22:59,810 --> 00:23:03,439 Ти си зрел човек во кој влегуваш. - О Боже - треба ли да видам? 142 00:23:41,852 --> 00:23:43,479 О, ми ги скрши градите! 143 00:24:46,917 --> 00:24:48,544 Подигнете. 144 00:24:48,919 --> 00:24:53,549 Не ја знам како да одберам таа е? Таа има околу 40 килограми 145 00:25:12,943 --> 00:25:15,571 Ако имате некој проблем Можам да дојдам Јатер. 146 00:25:15,946 --> 00:25:18,244 Не е реално - ние сме вежбање карате. 147 00:25:18,615 --> 00:25:21,584 Кој е Шјам меѓу вас? - Јас сум Шјам. 148 00:25:21,952 --> 00:25:23,579 Дали би дошол овде? 149 00:25:24,955 --> 00:25:27,583 Имаш работа со мене. 150 00:25:29,960 --> 00:25:31,587 Таа дојде по мене. 151 00:25:32,963 --> 00:25:36,592 Видов? - Не, имав покриено myseIf. 152 00:25:36,967 --> 00:25:39,595 Јас не зборувам за ова. Постојат girIs по Shyam. 153 00:25:39,970 --> 00:25:43,599 Можеби таа му е сестра. - И толку фер! Како знаеш? 154 00:25:43,974 --> 00:25:47,603 Затоа што носи гиси. - Ти би им бил татко! 155 00:25:48,979 --> 00:25:53,609 Зошто секогаш одите кај ICI Bank и креирање сцена? 156 00:25:53,984 --> 00:25:55,611 За добивање работа! 157 00:25:55,986 --> 00:25:59,615 Не изгледа добро за маж како тебе. 158 00:25:59,990 --> 00:26:03,619 Тоа е нивна грешка! Тие сакаат да ја дадам мојата работа на некој еИсе. 159 00:26:04,995 --> 00:26:12,629 Менаџерот на банката знае кој заслужува таа работа. Само потпишете се овде. 160 00:26:13,003 --> 00:26:16,632 Бев уверен дека ќе го добијам ова работа еден ден. Каде да потпишам? 161 00:26:23,013 --> 00:26:29,646 Што значи ова? - Не ти е потребна оваа работа. 162 00:26:30,020 --> 00:26:35,652 Така онаа на Шив Шанкер најблиските можат да ја добијат оваа работа. 163 00:26:36,026 --> 00:26:45,662 Нема да потпишам. Колку и да сум јас Тој нема да ја добие оваа работа. 164 00:26:46,036 --> 00:26:50,666 Ќе ја добијам работата како што сум следен- роднините на Шив Шанкер. 165 00:26:51,041 --> 00:26:58,675 Но, помислете со тоа што ќе ме победите вие може да биде среќен во овој град. 166 00:26:59,049 --> 00:27:03,679 Зошто? Дали си градската кралица? - Јас сум бандитската кралица? 167 00:27:07,057 --> 00:27:10,686 Сестра, Пиеа Истен. - Што е тоа? 168 00:27:12,062 --> 00:27:15,691 Сакам да те поздравам тебе и тебе се груби со мене. 169 00:27:17,067 --> 00:27:21,697 Не ја сакам твојата помош. - Кога ќе можам да го решам твојот проблем 170 00:27:23,073 --> 00:27:28,705 Како? - Можам да ти го добијам N.O.C. 171 00:27:30,080 --> 00:27:33,709 Знам дека нема да го даде тоа Повторно, но можам да го добијам за тебе 172 00:27:34,084 --> 00:27:35,711 Ако не го сакаш мојот хеип во ред е. 173 00:27:47,097 --> 00:27:48,223 Почекај... 174 00:27:53,103 --> 00:27:55,731 Можете ли навистина да го направите тоа. 175 00:27:58,108 --> 00:28:02,738 Јас никогаш не сум. Ти како мојот сестра, па сакам да се потрудам. 176 00:28:03,113 --> 00:28:08,745 Шјам е мојот пријател од детството. Ќе прави се што ќе му кажам. 177 00:28:09,119 --> 00:28:13,749 Но, видов дека вие двајца се карате. 178 00:28:14,124 --> 00:28:20,757 Ова продолжува помеѓу двајца пријатели на Ајвинг. 179 00:28:21,131 --> 00:28:23,759 Но, ние се боревме по ова прашање. 180 00:28:25,135 --> 00:28:27,763 Не се грижиш. Кажи ми што сакате во Ietter. 181 00:28:48,158 --> 00:28:53,790 Во Бориви, станар претепал неговиот IandIord и го избрка 182 00:28:55,165 --> 00:28:58,794 Станар го задави својот IandIord поради неговата девојка. 183 00:29:00,170 --> 00:29:04,800 Аферата со жените е многу лоша - мажите ги убиваат своите родители... 184 00:29:05,175 --> 00:29:09,805 тоа е толку лесно да се убијат еден иден Сопствениците на куќи се глупаци. 185 00:29:10,180 --> 00:29:16,813 Земаат станари за пари и не добивај ништо во писмена форма. 186 00:29:20,190 --> 00:29:25,822 Дали имате куќа во живеалиштето? - Не, зошто? 187 00:29:26,196 --> 00:29:32,829 Што ако Шјам те исфрли од оваа куќа? Каде ќе одиш? 188 00:29:34,204 --> 00:29:38,834 Подигни го јазикот! - Видете тој е толку одбранбен. 189 00:29:39,209 --> 00:29:44,841 Ќе донесе толку многу девојки ќе те исфрлат од дома. 190 00:29:45,215 --> 00:29:48,844 Според мојот хороскоп Морам да извршам едно убиство... 191 00:29:49,219 --> 00:29:53,849 И мора да убие убиец. - Видете, тој презема убиство! 192 00:29:54,224 --> 00:29:57,853 За ваша безбедност прашајте го да се потпише на бијанк хартија 193 00:29:58,228 --> 00:30:04,861 инаку ќе читаш закупец ја скршил својата пијан IandIord 194 00:30:05,235 --> 00:30:07,863 главата со шише вино и го однел својот имот. 195 00:30:08,238 --> 00:30:10,866 Тој зема глупости. 196 00:30:11,241 --> 00:30:15,871 Можеби е во право. Потпишуваш двојна хартија. 197 00:30:16,246 --> 00:30:18,874 Не ми веруваш? - Тој е некој трик во неговиот ум. 198 00:30:19,249 --> 00:30:23,879 Јас плаќам кирија вие не. - Па што, подготвен сум да потпишам. 199 00:30:24,254 --> 00:30:26,882 И јас сум подготвен. - Што чекаш? 200 00:30:32,262 --> 00:30:35,891 И двајцата излегувате и донесе хартија. 201 00:30:43,273 --> 00:30:46,902 О Боже! Зошто си заробен јас во нивната борба. 202 00:30:47,277 --> 00:30:51,907 Кажи ме кај тебе ако. - Не, кажи ги кај тебе ако. 203 00:30:52,282 --> 00:30:54,910 Видете, јас го потпишав листот. 204 00:30:55,285 --> 00:30:58,914 Тој нема потпишано. Има нешто во неговиот ум. 205 00:30:59,289 --> 00:31:00,916 Јас потпишувам. 206 00:31:04,294 --> 00:31:08,924 Сега што? Потпиши го. Што сакаш? 207 00:31:15,305 --> 00:31:17,933 Дали ја слушна песната? - Песна? 208 00:31:18,308 --> 00:31:23,940 Тој бара изговори... - Ти потпишуваш. 209 00:31:31,321 --> 00:31:36,953 Вие навистина не ја слушате песната. Го слушам толку блиско. 210 00:31:37,327 --> 00:31:40,956 Тој е многу лукав - тој нема да потпише. 211 00:32:02,352 --> 00:32:06,982 Може ли да се обратам кај г-дин Деви Прасад? - Не. Сега што ќе правиш? 212 00:32:07,357 --> 00:32:16,993 Господине, што се случи со мојата риба. - Го пржев и јадев. 213 00:32:45,395 --> 00:32:48,023 Што правиш овде? 214 00:32:53,403 --> 00:32:58,033 Што прави таа девојка овде? - Таа е нашиот нов соработник. 215 00:32:58,408 --> 00:33:00,035 Со чија дозвола? 216 00:33:00,410 --> 00:33:02,037 Каква е оваа глупост? 217 00:33:04,414 --> 00:33:06,082 Господине слатки баИи. - За што? 218 00:33:06,082 --> 00:33:09,051 На прославата на Анурада назначување. 219 00:33:11,421 --> 00:33:16,051 Значи, ги импресионирате сите нудејќи им слатки. 220 00:33:16,426 --> 00:33:20,055 Оди и прашај го менаџерот. - Сигурно ќе прашам? 221 00:33:27,437 --> 00:33:31,066 Ја злоупотребувате својата позиција. - Што е проблемот? 222 00:33:31,441 --> 00:33:33,068 Како дадовте мојата работа на тоа девојче. 223 00:33:33,443 --> 00:33:37,072 Држете една минута. Одговорот е внатре овој Итер. Нели е твое? 224 00:33:37,447 --> 00:33:38,072 Писмо! 225 00:33:38,448 --> 00:33:47,083 Да господине. Ти го напиша тоа за сега не ви треба оваа работа 226 00:33:47,457 --> 00:33:49,084 Не сум напишал таков Итер! 227 00:33:49,459 --> 00:33:57,093 Не! Тогаш како е твојот потпис? Да не е твој потпис? 228 00:34:11,481 --> 00:34:17,113 Запрете го! Говинд! Раџарам! Безбедност! Земи го тој Итер. 229 00:34:28,498 --> 00:34:31,126 Го изеде! - Господине отворете му го стомакот. 230 00:34:35,505 --> 00:34:41,137 Само почекајте и видете што правам до вашата банка. 231 00:34:41,511 --> 00:34:46,141 Ќе им кажам на сите што ги зедовте поткуп да го назначи ова гИ. 232 00:34:46,516 --> 00:34:49,144 Ќе ве натерам и двајцата да ви прекинат па ќе има две работни места за мене. 233 00:34:49,519 --> 00:34:51,146 Ќе бидам заробен. 234 00:34:51,521 --> 00:34:56,151 Па подобро да ја прекинеш и назначи ме овде. 235 00:34:56,526 --> 00:35:00,155 Закажав Итер - никој не може да ме прекине. 236 00:35:02,532 --> 00:35:07,162 Ќе те видам, најпрвин доживеј ме со човек кој ти дал Итер. 237 00:35:12,542 --> 00:35:15,170 Копиле Ќе те убијам денес. 238 00:35:24,554 --> 00:35:26,181 Ќе ти го земам животот. 239 00:35:26,556 --> 00:35:28,183 Дали си полудел? 240 00:35:52,582 --> 00:35:57,212 Бабу баја спаси ме... Тој ќе ме убие. 241 00:35:57,587 --> 00:36:02,217 Што правиш, ти си кршење на се... 242 00:36:06,596 --> 00:36:08,223 Тој полудел... 243 00:36:08,598 --> 00:36:12,227 Бабу бхаја не се мешај 244 00:36:12,602 --> 00:36:15,230 Склони сте да уништите што и да е гаража. 245 00:36:15,605 --> 00:36:21,237 Бабу бхаја го советувам. - За што? 246 00:36:22,612 --> 00:36:25,240 Каде е мојот потпишан лист? - Каква хартија? 247 00:36:28,618 --> 00:36:31,246 Хартијата што ја потпишав и ти ја дадов - Погледнете во шкафот. 248 00:36:31,621 --> 00:36:37,253 На неа напиша дека јас не треба работа и и го дадов тоа девојче. 249 00:36:39,629 --> 00:36:43,258 Се селиш одовде. - Застанете меѓу нас. 250 00:36:43,633 --> 00:36:47,262 Замолчи! 251 00:36:47,637 --> 00:36:54,270 Не се плашам да одам jaiI но јас го поштедам 252 00:36:54,644 --> 00:36:59,274 затоа што сакам да го видам myseIf работа на респектабилна работа. 253 00:37:03,653 --> 00:37:06,281 Одете одовде. И запомнете ако скршите нешто 254 00:37:06,656 --> 00:37:09,284 Ќе те натерам да кинеш со Рами - Кој е Рами. 255 00:37:09,659 --> 00:37:11,286 Уличното куче! 256 00:37:13,663 --> 00:37:18,293 Да не дојдеше меѓу нас Ќе му ги скршев забите. 257 00:37:18,668 --> 00:37:24,300 Дали ја украдовте таа хартија? - Да. 258 00:37:24,674 --> 00:37:29,304 Ние, не си повреден, нели? - Не, не на II. 259 00:37:29,679 --> 00:37:34,309 Тогаш зошто викаше? - На Раџу му е. 260 00:37:34,684 --> 00:37:39,314 И ова е стилецот на Бабурао! 261 00:37:47,697 --> 00:37:51,326 Значи, вие го склопивте ова заедно. - Не ме допирај. 262 00:37:51,701 --> 00:37:55,330 Во банка јас сум менаџер - но тука сме пријатели. 263 00:37:55,705 --> 00:37:58,333 Потоа, подигнете ги рацете и почнете пее дует. 264 00:38:02,712 --> 00:38:04,339 Можете да правите добри шеги. 265 00:38:07,717 --> 00:38:12,347 Не ми досадувај. Моето предупредување од Ист... раскини ја, дај ми ја работата 266 00:38:12,722 --> 00:38:17,352 Во спротивно, ќе си ја одземеш работата и пензиски бенефиции. 267 00:38:18,728 --> 00:38:22,357 Сега нашиот Iife е во ваши раце. - Што можам да направам? 268 00:38:22,732 --> 00:38:27,362 Можете да направите Iot - - само помисли, ти си жена. 269 00:38:27,737 --> 00:38:30,365 Што да мислам? 270 00:38:30,740 --> 00:38:34,369 Ти си слатка и млада. Можеш Контролирај го како Менака. 271 00:38:34,744 --> 00:38:36,371 Не знам ништо. - Ќе те обучам за тоа. 272 00:38:36,746 --> 00:38:41,376 Да претпоставиме дека тој е Вишвамитра кој е молејќи се за работа. 273 00:38:42,752 --> 00:38:49,385 Како Индра ќе те облечам како Менака за да можеш да го пренасочиш 274 00:38:49,759 --> 00:38:53,388 и да добие други НОК од него. 275 00:43:01,010 --> 00:43:02,637 Не, не можам да ја глумам оваа сцена на Ајов. 276 00:43:03,012 --> 00:43:05,640 Пробај да се дружиш, инаку ние и двајцата ќе ни ја вратат работата. 277 00:44:23,092 --> 00:44:27,722 Си направил убав амбиент за нив - Беше тешко, но Бог се охрабри. 278 00:44:28,097 --> 00:44:30,725 Можеш ли да ме поправиш со некој. - Што? 279 00:44:31,100 --> 00:44:36,732 Дали имате друга убавица? - Кој мислиш дека сум јас? 280 00:44:37,106 --> 00:44:40,735 Макро. - Јас сум менаџер, а не макро. 281 00:44:41,110 --> 00:44:47,743 Добро, ќе те почестам почит - покажи ми неколку слики 282 00:44:50,119 --> 00:44:53,748 Слушај, парите не се проблем Ќе платам колку сакаш. 283 00:44:54,123 --> 00:45:04,761 Оди си или ќе те тепам. - А утре? 284 00:45:13,142 --> 00:45:21,777 Зошто ме следиш? - Какво многу одење! 285 00:45:22,151 --> 00:45:25,780 Мое или твое? - Вашиот гнев е привлечен. 286 00:45:26,155 --> 00:45:28,783 Не ти е срам - може ли викни до блиската власт. 287 00:45:31,160 --> 00:45:34,789 Нема потреба да се биде груб. Ако вие Како да можам да дадам отказ од работата. 288 00:45:35,164 --> 00:45:40,796 Само дај ми 50.000 за оваа услуга. 289 00:45:41,170 --> 00:45:45,800 Што? Педесет илјади! Не викај, јас барам 50.000 290 00:45:46,175 --> 00:45:50,805 не 500.000. PeopIe се подготвени да плати 100.000 за оваа работа. 291 00:45:51,180 --> 00:45:54,809 Се обидуваш да ме измамиш. Јас нема да дадам singIe paisa. 292 00:45:56,185 --> 00:45:58,813 Може ли да дијагнам IocaI број од овде? 293 00:46:09,198 --> 00:46:12,827 Има caII од CaIcutta за Савитри од нејзиниот син. 294 00:46:15,204 --> 00:46:17,832 Здраво, синко. - Како си мамо? 295 00:46:18,207 --> 00:46:20,835 Добро сум, кога ќе дојдеш? 296 00:46:21,210 --> 00:46:26,842 Штом мојот Ieave е одобрен Јас ќе кажам и ќе дојдам кај тебе. 297 00:46:27,216 --> 00:46:32,848 Сакам да те видам синко. - Ќе дојдам, не грижете се. 298 00:46:33,222 --> 00:46:36,851 Сакам да одам кај твојот син. - Матрона сака да се поврзе со тебе. 299 00:46:37,226 --> 00:46:39,854 Не давајте телефон на матрона тетка - Многу се брзам. 300 00:46:44,233 --> 00:46:46,861 Донесете 25 панталони од CaIcutta - Хејио, ништо не слушам. 301 00:46:53,242 --> 00:46:56,871 Можеш ли да донесеш 25 панталони? 302 00:46:59,248 --> 00:47:00,875 Што? - Бианкети? 303 00:47:03,252 --> 00:47:04,879 Не можам да слушнам ништо. 304 00:47:11,260 --> 00:47:16,892 Таа извикуваше гаќички а ти велиш дека не слушаш 305 00:47:19,268 --> 00:47:20,895 Слушна ли? - [Да.] -Тогаш ти ги прати гајбите. 306 00:47:31,280 --> 00:47:33,908 Може да се скриете насекаде - но ќе те најдам. 307 00:47:35,284 --> 00:47:39,914 Каква е оваа бучава? Што е се случува? Кој е овој човек? 308 00:47:44,293 --> 00:47:50,926 Не ти. Тој ми е пријател. Тој има позајми 35.000 од мене. 309 00:47:51,300 --> 00:47:55,930 Дали барате за Шјам? - Неговото име е Ганшајам. 310 00:47:56,305 --> 00:48:01,937 Но, тој не работи овде. - Знам дека работи овде. 311 00:48:02,311 --> 00:48:04,939 Стоп. Излези - каков тип на човек е тој? 312 00:48:08,317 --> 00:48:14,950 Излези Ghanshyam инаку Ќе ти ја уништам канцеларијата. 313 00:48:21,330 --> 00:48:30,966 Сис Ганшјам зела 35.000 и вети дека ќе се врати по 314 00:48:31,340 --> 00:48:36,972 добивање работа. Ќе ми помогнеш да добијам моите пари инаку не можам 315 00:48:37,346 --> 00:48:41,976 договори брак на сестра ми. Рече дека се вработил во банка. 316 00:48:42,351 --> 00:48:49,985 Сега тој не е тука. - Шјам Ивес во Бориви. 317 00:48:50,359 --> 00:48:54,989 Каде? Или на исток или на запад БоривиIi. 318 00:49:05,374 --> 00:49:10,004 Одете на вашите места и работете. Тој создаде толку многу непријатности 319 00:49:10,379 --> 00:49:13,007 И ова Шјам го направи мојата мизерија. 320 00:49:23,392 --> 00:49:30,025 Каде живее Ганшајам? - Втора куќа на првата улица. 321 00:49:30,399 --> 00:49:35,029 Дали ќе биде во неговиот дом? - Не, умре пред 5 години. 322 00:49:35,404 --> 00:49:39,033 Како може да умре. Ќе го убијам по враќањето на моите пари. 323 00:49:40,409 --> 00:49:45,039 Дали барате за Шјам? Оној што носи гиси... 324 00:49:45,414 --> 00:49:49,043 Ако ти покажам каде живее ќе го тепаш? 325 00:49:50,419 --> 00:49:51,044 Ќе го тепам. 326 00:49:55,424 --> 00:50:00,054 Не му го кажувај моето име инаку ќе побегне. 327 00:50:00,429 --> 00:50:05,059 Шајм дојде некој да те запознаам. 328 00:50:05,434 --> 00:50:09,063 Дојди наскоро. доаѓам... 329 00:50:09,438 --> 00:50:18,073 Добивте живот да се скриете овде. - Зошто се лутиш што ме гледаш. 330 00:50:18,447 --> 00:50:22,076 Копиле.. исчезнуваш кога и да ме видиш... 331 00:50:22,451 --> 00:50:23,076 Што се случува? 332 00:50:23,452 --> 00:50:27,081 Бабу Баја не се мешај Да се ​​борат. 333 00:50:31,460 --> 00:50:32,085 Што се случува? Му го гушам вратот.. 334 00:50:32,461 --> 00:50:36,090 Ова е неговиот стил да му покаже на Ајов... 335 00:50:36,465 --> 00:50:40,094 Каков чуден стил прегрни tiII други гуши. 336 00:50:40,469 --> 00:50:48,103 Требаше да си ги скрши коските го расипавте боречкото шоу. 337 00:50:48,477 --> 00:50:58,113 Му дадов 35.000 рупии при смртта на неговиот татко. 338 00:51:03,492 --> 00:51:08,122 Брат Кадаг во овој свет Љубовта е важна не парите.. 339 00:51:10,499 --> 00:51:15,129 Вашиот вовед.. - Бабурао Ганпатрао Апте. 340 00:51:15,504 --> 00:51:22,137 Имаш пари денес, можеби нема утре. 341 00:51:22,511 --> 00:51:25,139 Можеш ли сега да ми дадеш пари? 342 00:51:25,514 --> 00:51:29,143 Сега останува уште една недела Бракот на Бано. Ако не добијам 343 00:51:29,518 --> 00:51:33,147 пари тогаш бракот не може смири се. Немаше намера 344 00:51:33,522 --> 00:51:39,154 да врати пари па ти Иефт и дојде овде. 345 00:51:40,529 --> 00:51:45,159 Знаеш ли кога кажа Бано дојде да те претресе? 346 00:51:45,534 --> 00:51:50,164 Таа ми рече не се компетирај брат Ганшајам 347 00:51:50,539 --> 00:51:54,168 дали нејзиниот брак може се смири или не. 348 00:51:54,543 --> 00:52:00,175 Идиоту, таа повеќе се однесува со тебе Како брат од мене. 349 00:52:00,549 --> 00:52:04,178 Ако бракот на една девојка не е така смири се ќе мора 350 00:52:04,553 --> 00:52:08,182 страдаат за 13 Iives. 351 00:52:08,557 --> 00:52:13,187 Не кажувај такви работи - на Бано бракот сигурно ќе се смири 352 00:52:13,562 --> 00:52:16,190 Дефинитивно ќе ти платам Недела.. ова е моето ветување.. 353 00:52:16,565 --> 00:52:20,194 Не ми веруваш толку многу. - На ова или на она не му верувам. 354 00:52:20,569 --> 00:52:31,207 Сакам да слушнам од него Можете ли да ми ги дадете парите? 355 00:52:31,580 --> 00:52:36,210 Зошто ќе ти даде пари? Не позајмил од тебе. 356 00:52:36,585 --> 00:52:41,215 Ајде во петок.. ќе направам уредување на парите. 357 00:52:41,590 --> 00:52:47,222 Ќе ја венчаме заедно. - Боже! Дали може да се случи. 358 00:52:48,597 --> 00:52:55,230 Добро, ќе дојдам во петок - но Ќе донесам 4 лица со мене. 359 00:52:55,604 --> 00:53:01,236 Не за да те тепаат, туку ако ти не плаќај I'II kiII myseIf 360 00:53:01,610 --> 00:53:05,239 и тие ќе го носат моето тело. 361 00:53:05,614 --> 00:53:10,244 Не е добро да се дружат другите. Дури и чевлите ми се истрошија. 362 00:53:15,624 --> 00:53:22,257 Како ќе платите во петок? Сигурен сум дека ќе добијам пари.. 363 00:53:22,631 --> 00:53:23,256 Но, како? 364 00:53:23,632 --> 00:53:28,262 Моето срце вели дека Бано ќе биде оженет дефинитивно. 365 00:53:32,641 --> 00:53:35,269 Боже дај му пари.. 366 00:53:44,653 --> 00:53:46,280 Морам да се обратам до тебе... што? 367 00:53:46,655 --> 00:53:50,284 можеш ли да излезеш слатко... 368 00:53:56,665 --> 00:54:01,295 се сеќаваш дека рече на мене дека ако ти платам 50.000 369 00:54:01,670 --> 00:54:05,299 тогаш ќе ја оставиш оваа работа. Дали ќе го направиш тоа? 370 00:54:08,677 --> 00:54:15,310 Го кажав тоа затоа што на твоите неволји. 371 00:54:15,684 --> 00:54:20,314 Но, јас немам 50.000 - ни пет паиса да дадат. 372 00:54:20,689 --> 00:54:26,321 Без разлика дали ќе останете на работа или предадете го на некого. 373 00:54:26,695 --> 00:54:29,323 Ќе потпишам на што и да е сакаш. 374 00:54:29,698 --> 00:54:34,328 Но, можеш ли да ми дадеш 35.000? 375 00:54:36,705 --> 00:54:40,334 Можете да ја завршите работата. Дали сте вие сакајќи да го преземе овој ризик 376 00:54:42,711 --> 00:54:47,341 Ти си граѓанска девојка, т.е зошто го прифаќам поразот. 377 00:54:47,716 --> 00:54:51,345 Ти ја препозна мојата разумност толку наскоро. 378 00:54:51,720 --> 00:54:56,350 Добро, дојди кај мене дома земете ги парите. 379 00:55:16,745 --> 00:55:17,370 Мамо! 380 00:55:20,749 --> 00:55:22,376 Сине мој каде си ме донесе.. 381 00:55:22,751 --> 00:55:24,378 Последен пат сте земале јас на некое друго место.. 382 00:55:24,753 --> 00:55:29,383 Да, тоа беше нашата бунгајау види ја направив оваа канцеларија.... 383 00:55:29,758 --> 00:55:32,386 Господине Петро.. Што е брзање. 384 00:55:32,761 --> 00:55:36,390 Дојдовме! Значи дојдовте од CaIcutta. Беше воз на време. 385 00:55:36,765 --> 00:55:41,395 Дојдов до утринската пресметка и ја собра мајка ми. 386 00:55:41,770 --> 00:55:46,400 Мајка тој е нашиот изведувач за тули и малтер. 387 00:55:46,775 --> 00:55:50,404 Намасте мајка... Тој зборува за тебе. 388 00:55:50,779 --> 00:55:56,411 Дали сте во КаИкута? - Не во Коивада... 389 00:55:56,785 --> 00:56:04,419 Не мамо му се јавив да прашам како напредуваше работата. 390 00:56:06,795 --> 00:56:11,425 Излези. Претеруваше со глумата... 391 00:56:11,800 --> 00:56:17,472 Дај му 200 одби 50. Зошто треба да платите? 392 00:56:17,472 --> 00:56:21,431 Плати му, ние ќе се прилагодиме. Но, што е со petroI? 393 00:56:21,810 --> 00:56:26,440 Ја додаваш водата, пие. 394 00:56:26,815 --> 00:56:29,443 дај ми пари.. дојди утре. 395 00:56:31,820 --> 00:56:37,452 Ова е мојата лична кабина и еве ќе ја ставам фотографијата на тато. 396 00:56:38,827 --> 00:56:44,459 Раџу кога дојде од CaIcutta? 397 00:56:44,833 --> 00:56:47,461 Мојот син кој е тој? 398 00:56:47,836 --> 00:56:51,465 Ќе ти кажам мамо. Раџу е мој најдобар пријател. 399 00:56:51,840 --> 00:56:55,469 Кога првпат го сретнав на пат Мислев дека е џепчија. 400 00:56:55,844 --> 00:56:56,469 Џепџија! Да, тој сака како тоа... 401 00:56:56,845 --> 00:57:02,477 Зошто си толку срамежлив пред мама. Работата што ја барав 402 00:57:04,853 --> 00:57:09,483 6 години ме доби за еден ден. 403 00:57:09,858 --> 00:57:13,487 Ти ги допирам нозете мамо. -Долго го живеам син ми.. 404 00:57:13,862 --> 00:57:17,491 Јас сум Шјам. Собниот партнер на Раџу. - Тој е Iso деловен партнер. 405 00:57:17,866 --> 00:57:23,498 Запомнете, решивме да започнеме продавницата за вино зад канцеларијата. 406 00:57:23,872 --> 00:57:26,500 Продавница за вино? 407 00:57:27,876 --> 00:57:33,508 Тој мисли на фабриката за крекери - баравме барут... 408 00:57:33,882 --> 00:57:43,518 Зошто се криеш од мајка Реков дека ќе ти се оддолжам 409 00:57:43,892 --> 00:57:47,521 ми направија. Сега дај чанта за Ганшајам Баба. 410 00:57:47,896 --> 00:57:49,523 Ганшајам Баба? 411 00:57:49,898 --> 00:57:56,531 Да, ние ги бараме неговите благодети нашиот напредок. 412 00:57:56,905 --> 00:58:04,539 Ганшјамџи е голем светец... не ги дава парите.. 413 00:58:08,917 --> 00:58:18,553 даваш 100 за петроИ. 414 00:58:18,927 --> 00:58:22,556 Можам да го откријам твоето вистинско чувство но не сакам да расипувам 415 00:58:22,931 --> 00:58:25,559 среќата што јас види во нејзините очи. 416 00:58:26,935 --> 00:58:28,562 Добро мамо... 417 00:58:50,959 --> 00:58:51,584 Еј Бабу! 418 00:58:51,960 --> 00:58:56,590 Бабу наместо Бабубаја! Јас мора да ви ја зголеми киријата. 419 00:58:56,965 --> 00:59:02,597 Бабубаја денес е најсреќниот ден во мојот живот... 420 00:59:02,971 --> 00:59:04,598 На што се радуваш? 421 00:59:05,974 --> 00:59:13,608 Мојата сестра никогаш нема да се омажи. и куќата на живеење нема да побегне 422 00:59:13,982 --> 00:59:16,610 не можеше да ги добиеш парите. 423 00:59:17,986 --> 00:59:22,616 Бабубаја нема ништо со таа жена... 424 00:59:22,991 --> 00:59:26,620 не, не ме исфрлај... 425 00:59:26,995 --> 00:59:31,625 По смртта на таткото таа менталната состојба се влоши. 426 00:59:32,000 --> 00:59:35,629 Не можев да ја платам киријата на куќа за 2 1/2 години. 427 00:59:36,004 --> 00:59:39,633 LandIord се заканува дека ќе не фрли надвор од куќата 428 00:59:40,008 --> 00:59:45,640 Затоа побарав 50.000 од ти. Кога сфатив дека си 429 00:59:46,014 --> 00:59:52,647 и се во долгови, се насмевнав. јас сум да поднесам оставка од мојата работа заради тебе. 430 00:59:53,021 --> 01:00:00,655 Можеби сте способни да направите нешто од таа позиција. 431 01:00:01,029 --> 01:00:07,662 Сега ако ти ја земам работата, Боже никогаш нема да ми простам. 432 01:00:18,046 --> 01:00:22,676 Значи таа нема ништо освен големото срце. 433 01:00:23,051 --> 01:00:29,684 Не зборувај за големо срце. Имам големо срце - но нема пари. 434 01:00:30,058 --> 01:00:33,687 О Боже - слушајќи го ова ми гори стомакот. 435 01:00:38,066 --> 01:00:44,699 Бабубаја можам да ти кажам каде добив пари за вино! 436 01:00:47,075 --> 01:00:50,704 Раџу - тој е најголемиот измамник и тој ќе не измами во секое време 437 01:00:52,080 --> 01:00:58,713 Ја изневерува сопствената мајка. 438 01:00:59,087 --> 01:01:02,716 Дали е вистина Раџу? 439 01:01:07,095 --> 01:01:09,723 Каде одиш? Зошто не ми кажуваш... 440 01:01:10,098 --> 01:01:17,732 Се сомневам дали тоа Јади е неговата вистинска мајка. 441 01:01:18,106 --> 01:01:26,741 Ни збор. Таа ми е мајка. Ја изневерувам за да ја направам среќна. 442 01:01:32,120 --> 01:01:38,753 Таа мисли дека нејзиниот син работи за многу голема компанија во КаИкута. 443 01:01:40,128 --> 01:01:49,764 и заработува Јах рупии. Ќе и изгради куќа. 444 01:01:50,138 --> 01:01:53,767 Но, зошто ѝ се обративте. 445 01:01:54,809 --> 01:01:55,810 Па, што можев да реков? 446 01:01:55,810 --> 01:01:57,778 Дека нејзиниот син е без вработување и работи ситни работи 447 01:02:03,818 --> 01:02:08,778 Се сеќавам дека мајка ми правеше КИЕ Вработувања во училиште 448 01:02:09,824 --> 01:02:14,784 Таа остана гладна за .. нахрани ме. 449 01:02:15,830 --> 01:02:18,799 Не можам да ја видам мајка ми внатре вознемиреност 450 01:02:19,834 --> 01:02:21,836 И тоа е причината за aII Iies. 451 01:02:21,836 --> 01:02:25,795 Тогаш што да правам? 452 01:02:26,841 --> 01:02:30,845 Кажи на мајка ми дека сонот таа никогаш нема да се оствари. 453 01:02:30,845 --> 01:02:33,814 Сакам да ја видам среќна. Ми требаат пари за тоа. 454 01:02:34,849 --> 01:02:41,812 И јас ќе изневерам некого за Пари.. 455 01:03:07,882 --> 01:03:08,849 Ако би морал да ѝ ја дадеш вистината денес 456 01:03:10,885 --> 01:03:15,845 Тогаш таа би имала веројатност умрел. 457 01:03:16,891 --> 01:03:18,859 Пиеаз.. 458 01:03:19,894 --> 01:03:22,863 Прости ми за неволјата што ја имам ве предизвикале. 459 01:03:35,910 --> 01:03:38,879 Дали сте му лути? 460 01:04:18,953 --> 01:04:21,922 Види дека имаме грижи. Мојот татко.. 461 01:04:23,958 --> 01:04:28,918 Изградете ја оваа куќа и гаража после напорна работа. 462 01:04:29,964 --> 01:04:33,923 Тогаш мајка ми се разболе и татко ми 463 01:04:34,969 --> 01:04:39,929 Мораше да земе Iot на Јоан и тој умре враќајќи му на Јоан. 464 01:04:42,977 --> 01:04:49,940 Морам да ги напуштам моите татковци сон. 465 01:04:50,985 --> 01:04:53,954 Пред да умрам сакам да го платам долг на татко ми 466 01:04:55,990 --> 01:05:01,951 Тогаш ќе можам да се вратам во мир 467 01:05:03,998 --> 01:05:08,958 Ова е мојот сон.. 468 01:05:10,004 --> 01:05:15,965 Среќата се зголемува со споделување 469 01:05:17,011 --> 01:05:19,013 тагата се намалува со споделување 470 01:05:19,013 --> 01:05:21,982 Да ги споделиме нашите таги и јас сум среќен. 471 01:10:27,321 --> 01:10:28,288 Кој е тоа 472 01:10:30,324 --> 01:10:31,291 HeIIo. 473 01:10:35,329 --> 01:10:37,331 Кабира зборува 474 01:10:37,331 --> 01:10:38,298 Што? 475 01:10:39,333 --> 01:10:40,300 Добро Во ред 476 01:10:41,335 --> 01:10:42,336 Дали беше точно? 477 01:10:42,336 --> 01:10:44,304 Идиот, не беше во ред, Проверете го бројот 478 01:10:45,339 --> 01:10:47,307 Идиот! Тој го тестира микрофонот. 479 01:10:48,342 --> 01:10:50,310 Дали е ова Star Fisheries.. 480 01:11:06,360 --> 01:11:09,329 Пред да го исклучите телефонот 481 01:11:10,364 --> 01:11:12,366 Кажи ми... 482 01:11:12,366 --> 01:11:15,335 Деви Прасад вашиот Ринку е во моето старателство. 483 01:11:16,370 --> 01:11:21,330 ОК, ќе му кажам на мојот син да го спасам Ринку. 484 01:11:22,376 --> 01:11:24,344 Што се случи? 485 01:11:25,379 --> 01:11:29,338 Изгледа дека човекот има полуде..... 486 01:11:30,384 --> 01:11:33,353 Треба да одам да мочам 487 01:12:02,416 --> 01:12:06,420 Бабу бхаја стани... 488 01:12:06,420 --> 01:12:08,388 Што се случи? 489 01:12:09,423 --> 01:12:14,383 Слушај, чиј е овој телефон? 490 01:12:15,429 --> 01:12:20,389 Изгледа како некој да плаче 491 01:12:21,435 --> 01:12:24,438 Да, таа ми е внука.. 492 01:12:24,438 --> 01:12:27,441 Твојата внука. Кога направи се ожени твојот син? 493 01:12:27,441 --> 01:12:29,409 Прво да се омажам... 494 01:12:30,444 --> 01:12:33,413 Тоа е во право, но чиј телефон дали е тоа? 495 01:12:34,448 --> 01:12:37,417 Тој се повторуваше велејќи Кабира зборува 496 01:12:38,452 --> 01:12:39,419 Добро име е... 497 01:12:41,455 --> 01:12:44,424 Зошто Деви Прасад сте запрепастени? 498 01:12:45,459 --> 01:12:48,428 Заработивте толку многу пари во Ѕвезден риболов. 499 01:12:51,465 --> 01:12:56,470 Ако ја сакате вашата ќерка аив... 500 01:12:56,470 --> 01:12:59,439 чувајте подготвени 10 рупии. 501 01:13:00,474 --> 01:13:03,443 Кабира ќе те повторно утре наутро во 10 часот. 502 01:13:04,478 --> 01:13:08,437 Ќе ти кажам кога и каде да ги одвои парите 503 01:13:09,483 --> 01:13:12,452 Не се обидувајте да ја информирате полицијата или најдете нè. 504 01:13:13,487 --> 01:13:19,448 Инаку ќе направам мал парчиња и нахрани ги кучињата 505 01:13:20,494 --> 01:13:26,455 Чиј е телефонот? 506 01:13:27,501 --> 01:13:29,503 И што вели тој? 507 01:13:29,503 --> 01:13:32,506 Некои Kabira е на Iine и тој вели дека ако .. 508 01:13:32,506 --> 01:13:35,475 тој не добива 10 јаки рупии потоа ја уби внуката 509 01:13:36,510 --> 01:13:38,512 на сопственикот на ѕвездениот риболов. Дали е руИј на татко му? 510 01:13:38,512 --> 01:13:43,472 Чувствувам дека треба да го земеме Деви Прасад и Нека знае сè. 511 01:13:44,518 --> 01:13:48,477 Но, каде ќе го најдеме број за ѕвезден риболов? 512 01:13:49,523 --> 01:13:52,492 Дознај ја Кабира и прашај го 513 01:13:53,527 --> 01:13:55,495 Да, прашај го крадецот каде е се заканува да ја изврши кражбата. 514 01:13:56,530 --> 01:13:58,498 Проверете во директориумот 515 01:13:59,533 --> 01:14:01,501 Нека биде. 516 01:14:16,550 --> 01:14:19,519 Погледнете го ова... 517 01:14:21,555 --> 01:14:22,522 Што? 518 01:14:23,557 --> 01:14:26,526 Одете и земете ги очите проверено. 519 01:14:27,561 --> 01:14:30,530 Ова е бројот за ѕвезда гаража. 520 01:14:31,565 --> 01:14:34,534 Не, ова е бројот за ѕвезда рибарството. 521 01:14:37,571 --> 01:14:43,532 Постојат два Iines за истото број. 522 01:14:44,578 --> 01:14:47,547 Ова е ѕвезден риболов... 523 01:14:52,586 --> 01:14:56,545 Ова е проблематично.. 524 01:15:06,600 --> 01:15:10,604 Сега знам зошто телефонот Iine ме мачеше. 525 01:15:10,604 --> 01:15:13,607 Тие имаат Ѕвездени гаражи број против ѕвездениот риболов. 526 01:15:13,607 --> 01:15:16,610 И Ѕвездениот риболов против Ѕвездена гаража 527 01:15:16,610 --> 01:15:22,571 Ако сте ѕвездени индустрии телефонот ќе ѕвони во гаража 528 01:15:23,617 --> 01:15:26,586 ако го гаражирате телефонот со ѕвезда WiII прстен во ѕвездениот риболов. 529 01:15:29,623 --> 01:15:33,582 Одете и телефонирајте. 530 01:15:39,633 --> 01:15:42,636 Што ќе му кажеш? 531 01:15:42,636 --> 01:15:46,595 Дека неговата внука била киднапиран. 532 01:15:49,643 --> 01:15:54,603 Зошто да не играме игра? 533 01:15:55,649 --> 01:15:57,617 Која игра... 534 01:15:58,652 --> 01:16:01,655 Што сакаш да кажеш? 535 01:16:01,655 --> 01:16:02,622 Сакам да кажам дека зошто аII ова, ни се случи нам... 536 01:16:04,658 --> 01:16:06,660 Зошто се случи тоа? 537 01:16:06,660 --> 01:16:08,628 Затоа што ова е Ишвар (Божја) ќе... 538 01:16:09,663 --> 01:16:10,664 Кој Ишвар? Тој трговец... 539 01:16:10,664 --> 01:16:15,624 Трговецот што седи на рајот 540 01:16:16,670 --> 01:16:20,674 Ако сака да станеме богати тогаш што е проблемот? 541 01:16:20,674 --> 01:16:22,676 Играта е едноставна. 542 01:16:22,676 --> 01:16:28,682 Кабира мисли дека ние сме Деви Прасад. Можеме да... 543 01:16:28,682 --> 01:16:34,643 Деви Прасад и му го кажа тоа девојката е со нас 544 01:16:35,689 --> 01:16:40,649 И ние ќе ги земеме парите од него и дај ѝ го на Кабира. 545 01:16:42,696 --> 01:16:48,657 Но, од што ќе излеземе ова? 546 01:16:49,703 --> 01:16:54,663 Ќе побараме од Деви Прасад двојна сума на пари... 547 01:16:57,711 --> 01:17:02,671 Не, ова е погрешен начин да се добие пари 548 01:17:04,718 --> 01:17:10,679 Бабубаја види бог не избра нас да ја спасам девојката. 549 01:17:11,725 --> 01:17:16,730 Ако добиеме пари што е штета во него. 550 01:17:16,730 --> 01:17:21,690 Божицата на богатството избра нас, а вие не го сакате 551 01:17:31,745 --> 01:17:34,748 Ова не е погрешно. 552 01:17:34,748 --> 01:17:37,717 Што мислите вие. 553 01:17:45,759 --> 01:17:48,728 Шајм, оди и ќе 554 01:18:06,780 --> 01:18:08,782 Слушнавте ли нешто. 555 01:18:08,782 --> 01:18:10,750 Ти го пишуваш тоа.... 556 01:18:26,800 --> 01:18:29,803 HeIIo - Кабира зборува - Кој? 557 01:18:29,803 --> 01:18:32,772 Дали давате интервју? ТаИк со силен глас. 558 01:18:33,807 --> 01:18:38,812 Кабира зборувајќи ... - Која Кабира 559 01:18:38,812 --> 01:18:45,775 Твојата внука е во мојот старателство. 560 01:18:52,826 --> 01:18:59,789 HeIIo.. Бабу изгледа отиде кај нели политиката.. 561 01:19:18,852 --> 01:19:20,820 Што се случи господине? 562 01:19:21,855 --> 01:19:26,815 Ништо.. ти одиш на sIeep. Реков врати се. 563 01:19:38,872 --> 01:19:40,874 HeIIo од каде си зборување? 564 01:19:40,874 --> 01:19:44,878 Дали ја сакате адресата? Запишете го Ганешвади ... 565 01:19:44,878 --> 01:19:46,880 Што правиш идиоту. Ја прашува нашата адреса 566 01:19:46,880 --> 01:19:49,883 Прашав каде си зборувајќи од? 567 01:19:49,883 --> 01:19:52,886 Дајте му ја истата порака што Кабира ни даде за него 568 01:19:52,886 --> 01:19:54,888 Го плашиш. 569 01:19:54,888 --> 01:19:57,891 Ако се обидете да ни откриете или да нè пронајдете политиката 570 01:19:57,891 --> 01:20:00,860 Потоа ќе го убиеме вашето куче и нахрани ја на внуката. 571 01:20:01,895 --> 01:20:05,854 што велиш? Кој сече куче на парчиња? 572 01:20:06,900 --> 01:20:09,869 Ќе ја убиеме вашата внука и нахрани ја со кучиња. 573 01:20:10,904 --> 01:20:14,908 Види, јас нема да го политика.. 574 01:20:14,908 --> 01:20:18,912 Но, немој ништо да ми правиш внука. 575 01:20:18,912 --> 01:20:20,914 Тој плаче... 576 01:20:20,914 --> 01:20:27,921 Во ред утре наутро ќе повторно во десет. 577 01:20:27,921 --> 01:20:31,925 Ќе ви кажеме каде и кога да донесе пари. 578 01:20:31,925 --> 01:20:36,930 Ќе ти дадам што сакаш. Ќе ти го дадам моето богатство. 579 01:20:36,930 --> 01:20:39,933 Ти ми кажуваш колку сакаш. 580 01:20:39,933 --> 01:20:49,899 Колку? 20 за Кабир, pIus 12 1/2 за мене - кажи 20 милји... 581 01:20:51,945 --> 01:20:56,905 Дваесет Јах. - Да 20, ќе дадам уште повеќе. 582 01:20:58,952 --> 01:21:04,913 Што се случи? Не се согласивте? - Тој се согласи. 583 01:21:17,136 --> 01:21:21,140 Се чини дека сега е нашата проблемите ќе завршат. 584 01:21:21,140 --> 01:21:24,143 Како? Наскоро ќе добијам многу пари. 585 01:21:24,143 --> 01:21:29,103 О. Така ќе бидете способни се омажи за Бано. 586 01:21:30,149 --> 01:21:34,153 И ќе платам должни пари на сопственикот на вашата куќа. 587 01:21:34,153 --> 01:21:37,156 Нема да ми ги прифатиш парите? 588 01:21:37,156 --> 01:21:44,163 Не, мислев како ќе бидам врати толку голем долг. 589 01:21:44,163 --> 01:21:48,167 За да не се вратиш. - Тогаш нема да ги земам парите. 590 01:21:48,167 --> 01:21:52,171 Во ред, мислам дека е Јоан до тебе. 591 01:21:52,171 --> 01:21:57,176 и тоа ќе ми даде изговор да те видам. 592 01:21:57,176 --> 01:22:00,145 Како ќе ги добиете тие пари? 593 01:22:01,180 --> 01:22:07,141 Не прашувај - не сакам да. 594 01:22:08,187 --> 01:22:12,146 Но, ќе ти ја кажам вистината откако ќе се натпреварувам за оваа работа. 595 01:22:28,207 --> 01:22:32,166 Што правиш. - Проверка дали телефонот работи. 596 01:22:51,230 --> 01:22:53,198 Дали зелените Ieaves се подготвени? - Зелени жици? 597 01:22:55,234 --> 01:22:59,238 Дали сакате пари или бетеИ јас? 598 01:22:59,238 --> 01:23:03,242 Престанете да земате ѓубре. Дали парите се подготвени? 599 01:23:03,242 --> 01:23:08,202 Кажи му дека е готово. - Да, готов е. 600 01:23:10,249 --> 01:23:21,260 Добро, дојди во 14 часот. зад себе Фабрика за видеокон. 601 01:23:21,260 --> 01:23:26,265 Донеси ги парите ние донеси го девојчето. 602 01:23:26,265 --> 01:23:35,230 И Истен - дојди. Не го носете вашиот возач. 603 01:23:36,275 --> 01:23:39,278 Дали некогаш сте го виделе Деви Прасад? - Не. 604 01:23:39,278 --> 01:23:43,578 Прашај го... - Што? 605 01:23:43,949 --> 01:23:47,286 Дали сте го виделе Деви Прасад порано? 606 01:23:47,286 --> 01:23:50,289 Мислам, дали ме виде претходно? 607 01:23:50,289 --> 01:23:53,258 Не. Не сум те видел, но ако си дојди кога ќе те идентификувам. 608 01:23:55,294 --> 01:23:59,298 Во спротивно ќе ти го скратиме грандот Ќерка на парчиња 609 01:23:59,298 --> 01:24:01,266 и нахрани ја со кучиња. - Ќе дојдам. 610 01:24:13,312 --> 01:24:17,271 HeIIo, јас сум Деви Прасад овде. 611 01:24:20,319 --> 01:24:26,280 Ја чекав вашата клупа. Каде и кога се среќаваме? 612 01:24:32,331 --> 01:24:35,334 Точно во 1:30 часот. 613 01:24:35,334 --> 01:24:43,342 Доаѓаш зад Видеоконот Фабрика во близина на Hanuman TempIe. 614 01:24:43,342 --> 01:24:52,307 Ќе дојдеш и не донесете го вашиот возач. 615 01:24:54,353 --> 01:24:56,355 Ќе дојдам. 616 01:24:56,355 --> 01:24:59,324 Во спротивно, ќе ви го пресечеме детето на парчиња и нахранете го вашето куче. 617 01:25:00,359 --> 01:25:02,327 Ќе дојдам. - Добро. 618 01:25:19,378 --> 01:25:25,384 Што е работата? Зошто се јавивте? 619 01:25:25,384 --> 01:25:28,387 Ринку го нема. Таа е киднапирана. 620 01:25:28,387 --> 01:25:30,389 Какви глупости земаш. 621 01:25:30,389 --> 01:25:37,396 Вистина е, таа не е дома Можете да ја пребарате куќата. 622 01:25:37,396 --> 01:25:41,400 Дали е Деви Прасад дома. - Тој го затвори ако е во соба 623 01:25:41,400 --> 01:25:45,359 и ги замоли слугите да одат дома 3-4 дена. 624 01:25:46,405 --> 01:25:49,374 Тоа е многу сериозна работа. Ќе го предадам на полицијата. 625 01:25:50,409 --> 01:25:54,413 Сопственик на Star Fisheries е мојот Соседот. Неговата внука 626 01:25:54,413 --> 01:25:57,416 е киднапиран но тој не кажува никого. 627 01:25:57,416 --> 01:26:02,376 Го гледаш, кого го среќава, што прави и информирај ме. 628 01:26:08,427 --> 01:26:12,431 Знам дека си одличен кројач но итно зашијте ги моите црти. 629 01:26:12,431 --> 01:26:24,443 Имам dhoti, дај ми сиИк Курита, siIk капа. 630 01:26:24,443 --> 01:26:29,448 Зошто треба да мерите? Облечи се, измери Јатер. 631 01:26:29,448 --> 01:26:34,453 Насликајте сè, не испуштајте дури и мало ќоше. 632 01:26:34,453 --> 01:26:41,460 Користете pIastic емуИзија на којшто куќа. 633 01:26:41,460 --> 01:26:46,465 И ставете хартија waII на двете Страните на weII. 634 01:26:46,465 --> 01:26:53,428 Тоа ќе чини 15 по стапки. - Не грижете се за трошоците. 635 01:26:54,473 --> 01:27:01,480 Зошто не ги покажувате вашите лица? Зошто се срамиш да прашуваш 636 01:27:01,480 --> 01:27:05,484 вашите сопствени пари. Колку сакаш? 637 01:27:05,484 --> 01:27:07,486 Мојата е 7.200. 638 01:27:07,486 --> 01:27:09,488 Моите 8.300. 639 01:27:09,488 --> 01:27:14,493 Мојот принцип е 9.100 - со камата станува збор за 10.000 Р. 640 01:27:14,493 --> 01:27:15,494 Но, можам да заборавам на интересот. 641 01:27:15,494 --> 01:27:22,501 Зошто? Земаш 10.500, ти 9000 а вие 8.000. 642 01:27:22,501 --> 01:27:26,460 Не заборавајте да го земете утре како Не сакам товар на мојата глава. 643 01:27:28,507 --> 01:27:32,511 И Петар не сакам да го купам по едно шише секој ден 644 01:27:32,511 --> 01:27:36,515 Секое носите цистерна со вино две недели до крајот на мојот 645 01:27:36,515 --> 01:27:40,474 надземен резервоар па кога сакам Ќе испаднам од чешма. 646 01:27:42,521 --> 01:27:46,525 Раџу, Бабу бхаја е среќен како да тој се жени. 647 01:27:46,525 --> 01:27:48,527 Се чини дека луѓето ќе бидат бидете дел од неговата поворка. 648 01:27:48,527 --> 01:27:53,532 И менувајте гуми на aII автомобили. Земете ги парите како аванс 649 01:27:53,532 --> 01:27:56,535 Дали сте освоиле некоја Iottery? 650 01:27:56,535 --> 01:28:02,541 Не. Никој не ме повика? Дури ни погрешен број. 651 01:28:02,541 --> 01:28:07,546 Компирите се подготвени, дојдете и јадете Ќе ги повикаш утре? 652 01:28:07,546 --> 01:28:12,551 Крава јаде трева и ти си ги кани на јогурт! 653 01:28:12,551 --> 01:28:17,556 Не градете кастреа во воздух. CaII откако парите се во ваши раце. 654 01:28:17,556 --> 01:28:30,526 Има промена во програмата. Доаѓаш во недела. 655 01:28:37,576 --> 01:28:43,582 Бабубаја пиеш вино толку рано, што е работата? 656 01:28:43,582 --> 01:28:47,541 Утре соништата ќе се остварат Сакам да останам во моите соништа. 657 01:28:48,587 --> 01:28:52,591 Ама зошто трошиш пари... - Нема проблем 658 01:28:52,591 --> 01:28:56,550 Како дожд, кога Бог го дава дава во изобилство. 659 01:33:35,874 --> 01:33:40,879 Што ми правиш со глава? Како си богат Шјам? 660 01:33:40,879 --> 01:33:46,885 Ајде да носиме heImet денес утре тоа ќе биде goId капа. 661 01:33:46,885 --> 01:33:50,889 Но, ако не успееме тоа би било капа на затвореникот! 662 01:33:50,889 --> 01:33:54,893 О боже, ќе морам земај го мојот лек повторно. 663 01:33:54,893 --> 01:33:57,896 Зошто пиеш вино толку рано наутро... 664 01:33:57,896 --> 01:34:04,903 Тоа не е вино, тоа е лек за контролирање на напнатоста. 665 01:34:04,903 --> 01:34:07,906 Тој ќе ни ги зголеми многу напнатост aIso. 666 01:34:07,906 --> 01:34:11,865 Зошто злоставуваше? - Кажи ми. 667 01:34:12,911 --> 01:34:18,872 Не ми пречи што ме злоставуваше - Никогаш не кажувај. 668 01:34:31,930 --> 01:34:34,933 Не гледаш? 669 01:34:34,933 --> 01:34:41,940 Како можам да видам со завршено heImet мојата глава и без грчеви на очите. 670 01:34:41,940 --> 01:34:43,908 Не викај ќе најдам вашите гази. 671 01:34:52,951 --> 01:34:57,956 Чекај тука. Ќе одам и ќе видам ако плати пари, ќе се вратиме назад 672 01:34:57,956 --> 01:35:01,915 во спротивно можете да носите моето мртво тело до моето живеење. 673 01:35:02,961 --> 01:35:06,920 Вистинито е името на Бога... - О молчи, уште не сум мртов... 674 01:35:17,976 --> 01:35:19,978 Кои сте вие луѓе? - О Кадаг Синг! 675 01:35:19,978 --> 01:35:26,941 Тоа е моето име... како можеш да бидеш Кадаг Синг? 676 01:35:27,986 --> 01:35:30,989 Ние сме пријатели на Шам. - Пријатели? 677 01:35:30,989 --> 01:35:34,993 Ти си сакаш - дали сте близнаци? 678 01:35:34,993 --> 01:35:39,998 Не, ние сме патувања. - Знам. 679 01:35:39,998 --> 01:35:43,001 Каде е Ганшајам? 680 01:35:43,001 --> 01:35:50,008 Ако не добијам пари денес Ќе ставам куфери во глава. 681 01:35:50,008 --> 01:35:54,012 Не, не правете го ова. Шјам Иефт.. - Каде отиде? 682 01:35:54,012 --> 01:35:58,016 Отиде да ти ги врати парите... - Ме замоли да дојдам овде денес! 683 01:35:58,016 --> 01:36:02,020 Парите ги доби вчера па тој зеде за вашето живеење. 684 01:36:02,020 --> 01:36:07,025 Потоа брзам да се вратам инаку ќе бара изговор. 685 01:36:07,025 --> 01:36:08,993 О Боже не спаси. Влезете грижата си оди. 686 01:36:36,054 --> 01:36:39,023 Стигнав, но никој не е тука. - Само чекај... ќе дојде. 687 01:36:56,074 --> 01:36:59,077 Господине доаѓа бел мерцедес.... 688 01:36:59,077 --> 01:37:03,081 Ќе има пари. Штом ќе добиете пари 689 01:37:03,081 --> 01:37:06,050 ако јас ќе го донесам детето... 690 01:37:11,089 --> 01:37:16,049 Сер Мерцедес отиде на друго место. - Ќе дојде уште еден. 691 01:37:18,096 --> 01:37:23,056 Каква е оваа гала... - Само седи тивко. 692 01:37:25,103 --> 01:37:29,107 Каков е овој звук - -Мичка. 693 01:37:29,107 --> 01:37:32,110 Ти кажав да не пиеш - Нели седевме да мочаме. 694 01:37:32,110 --> 01:37:35,113 После тоа е сосема природно пиење 4 итри вино. 695 01:37:35,113 --> 01:37:37,081 Замолчи и немој едни со други по име. 696 01:37:40,118 --> 01:37:42,086 Да. Во право си и Не земајте ничие име.. 697 01:37:58,136 --> 01:38:01,105 Изгледа ова е Автомобилот на Деви Прасад. 698 01:38:14,152 --> 01:38:17,121 Дали ги донесовте парите? - Да... 699 01:38:18,156 --> 01:38:22,160 Каде е мојата внука? - Дајте пари брзо... 700 01:38:22,160 --> 01:38:26,119 Ќе ја добиеш внуката прво дајте ги парите. 701 01:38:30,168 --> 01:38:32,136 Дај ми торба Ќе ги бројам парите. 702 01:38:36,174 --> 01:38:38,142 Стоп - вратете ја торбата. 703 01:38:44,182 --> 01:38:48,141 Сака празна торба. Извадете ги парите. 704 01:38:53,191 --> 01:38:55,159 Ајде каде е девојчето? 705 01:38:57,195 --> 01:39:02,200 ЧиИд не е со нас. - Кажи ми инаку ќе пукам. 706 01:39:02,200 --> 01:39:06,159 Не, кој те повика овде? Тоа е прашање на мојата личност.. 707 01:39:07,205 --> 01:39:10,208 Дојдов овде да ја извршувам мојата должност А ти ме остави да си ја работам работата... 708 01:39:10,208 --> 01:39:13,211 Не ми треба твојата помош... Ја сакам мојата внука. 709 01:39:13,211 --> 01:39:15,179 Ќе го добиеш своето внука. 710 01:39:16,214 --> 01:39:18,216 Кажете ми каде е детето инаку ќе пукам три три. 711 01:39:18,216 --> 01:39:22,220 Не.. всушност еден човек се јавил и тој побара од нас да .... 712 01:39:22,220 --> 01:39:27,180 Спуштете ги пушките! 713 01:39:33,231 --> 01:39:37,190 Оди брзо и земи го моето дете.. 714 01:39:40,238 --> 01:39:44,197 Што правиш - бегај - Седам на моторот 715 01:40:03,261 --> 01:40:08,221 Престанете во спротивно ќе те застрелам.. 716 01:40:09,267 --> 01:40:16,274 О, боже Деви Прасад се јави и војската и полицијата... 717 01:40:16,274 --> 01:40:23,237 Вие армиите може да одите сега. - Отстранете ги вашите хеИмети. 718 01:40:33,291 --> 01:40:36,260 Не сум со нив, ми требаа пари и ме заробија. 719 01:41:18,336 --> 01:41:41,319 Бабу баја ајде - -Не можам да трчам..... 720 01:42:41,419 --> 01:42:46,379 О, боже, ќе ја работам работата за колачи метење, проси на патот - 721 01:42:47,425 --> 01:42:53,431 но никогаш нема да усвојам кратка намали за да заработи пари... 722 01:42:53,431 --> 01:42:58,391 Бев лут да одам со твојот пиан. Ова се случи поради тебе. 723 01:42:59,437 --> 01:43:06,444 Зошто поради мене? Ти требаше пари исто така. 724 01:43:06,444 --> 01:43:11,404 Ми требаше, но не знаев ќе дојдам да го споделам. 725 01:43:16,454 --> 01:43:19,457 Мислам дека ова е телефонот на Кабира. BIoody....неговото... 726 01:43:19,457 --> 01:43:22,460 Не Шајм, тоа е опасно да зборувам на овој телефон... 727 01:43:22,460 --> 01:43:25,463 Знам што треба да му кажам.. Раџу тргни настрана..... 728 01:43:25,463 --> 01:43:31,424 Дедо, тие ќе ме убијат... ај спаси ме... 729 01:43:32,470 --> 01:43:38,476 Слушна ли Деви Прасад? За валкан трик што си го направил 730 01:43:38,476 --> 01:43:43,436 Прикажувајќи ја политиката, можам скрши внука Ieg 731 01:43:43,814 --> 01:43:48,486 и направи ја просјак или seII неа за проституција. 732 01:43:48,486 --> 01:43:56,494 Ќе ти дадам уште една шанса. Ќе ти се јавам пак и ќе ти кажам 733 01:43:56,494 --> 01:44:01,499 ти каде и кога си да дојде со пари. 734 01:44:01,499 --> 01:44:06,459 но оваа шанса ќе ве чини го дуплира изворниот износ. 735 01:44:15,513 --> 01:44:21,474 Шјам што се случи? Што рече тој? 736 01:44:27,858 --> 01:44:32,488 Поради нашата глупост животот на една невина девојка.. 737 01:44:32,863 --> 01:44:37,493 е во опасност. Не можам да издржам товарот на овој грев... 738 01:44:40,871 --> 01:44:43,499 Сега каде одиш? 739 01:44:43,874 --> 01:44:46,502 Да му каже на Деви Прасад дека тој треба да ја спасам неговата внука... 740 01:44:46,877 --> 01:44:49,505 Шјам не можеш да одиш сега... - Раџу тргни настрана инаку... 741 01:44:56,887 --> 01:44:58,514 Моите спецификации 742 01:45:38,929 --> 01:45:42,558 Идиот, Го остави! што правиш? 743 01:45:42,933 --> 01:45:44,560 ќе го убијам.... 744 01:45:46,937 --> 01:45:51,567 Ниту тој ниту мене не требаат пари добиени со погрешни средства - 745 01:45:51,942 --> 01:45:53,569 зошто си толку упорен? 746 01:45:53,944 --> 01:45:58,574 Затоа што и ветив на мајка ми да ја пресели во нова куќа. 747 01:53:27,397 --> 01:53:29,024 Многу добро.... - Ја познаваш? 748 01:53:29,399 --> 01:53:31,026 Да, многу ја познавам и таа е добра танчерка. 749 01:53:31,401 --> 01:53:34,029 Таа би била многу богата... - Не, таа е многу сиромашна. 750 01:53:34,404 --> 01:53:37,032 Како знаеш? - Јас сум нејзиниот татко. Таа е несреќна. 751 01:53:37,407 --> 01:53:42,037 При раѓањето нејзината мајка починала - нејзината сестра стана вдовица - 752 01:53:42,412 --> 01:53:45,040 помладиот брат доби туберкулоза - Јас би Ајос во бизнисот со риби 753 01:53:45,415 --> 01:53:49,044 Тоа е многу вид на луѓе дека ја повикуваат за танцување 754 01:53:49,419 --> 01:53:52,047 Ако организирате такви програми, можеш ли да не ангажираш. 755 01:53:52,422 --> 01:53:56,051 Најпрво дај ми го твоето име и адреса за да можам да ве контактирам. 756 01:53:56,426 --> 01:53:58,053 што правиш? Моите пет рупии биII. 757 01:54:01,431 --> 01:54:04,059 Зошто - тоа е хаАко - сега чувај го! 758 01:54:05,435 --> 01:54:08,063 Искинала банкнота од 5 рупии! Што човек - чекај доаѓам... 759 01:54:10,440 --> 01:54:15,070 О Шејм - дојди ја. - Имам итна работа за разговор. 760 01:54:19,449 --> 01:54:23,078 Да има седиште - - Ану сакам да ти кажам... 761 01:54:23,453 --> 01:54:26,081 Ќе земеш ли чај? Земете шолја, готова е! 762 01:54:29,459 --> 01:54:32,087 Ану сакав да кажам... 763 01:54:33,463 --> 01:54:36,091 Не барајте од нас да отстапиме ако вие сакате да земете ги нашите работи. 764 01:54:37,467 --> 01:54:45,101 Мамо не се грижи. Утре ќе даде пари 765 01:54:46,476 --> 01:54:52,108 Ќе го дадам тоа на IandIord. - Зошто дојде да нè мачи? 766 01:54:56,486 --> 01:54:59,114 Извини - што е работата сакаше да разговараме. 767 01:54:59,489 --> 01:55:07,123 Дека е важно да плати на IandIord. 768 01:55:08,498 --> 01:55:09,123 Да - Добро, одам. 769 01:55:10,500 --> 01:55:15,130 Направив грешка, но ќе платам парите во рок од 4 дена. 770 01:55:15,505 --> 01:55:17,132 Секако - Се колнам на мајка ми. 771 01:55:17,507 --> 01:55:24,140 Бабубај ја кажува вистината Тој дури ќе ја одземе својата гаража. 772 01:55:25,515 --> 01:55:29,144 Ќути си земам глупости ти оди, јас ќе ти ги платам парите 773 01:55:29,519 --> 01:55:33,148 Ако не добиеме последица нема да биде добро. 774 01:55:34,524 --> 01:55:39,154 Да, парите висат дрвја - доаѓате и добивате. 775 01:55:46,536 --> 01:55:51,166 Размислете за долгот за живеење и бракот на сестра ти. 776 01:55:51,541 --> 01:55:57,173 Храната за миење раце е подготвена - Има и жешко и вкусно дано. 777 01:55:57,547 --> 01:56:04,180 Некои луѓе ќе влезат сиромаштија и умре од глад. 778 01:56:04,554 --> 01:56:09,184 но нема да дадам до нивната искреност. 779 01:56:09,559 --> 01:56:16,192 Еве го caII на Кабира - I'II teII тој е овде на чесни луѓе 780 01:56:16,566 --> 01:56:23,199 па повелете и пресечете го детето - нахрани ја со кучиња, зафатени сме. 781 01:56:24,574 --> 01:56:28,203 Што е ова Раџ, - Подготвен сум. 782 01:56:37,587 --> 01:56:39,214 И јас.. - Фина? 783 01:56:41,591 --> 01:56:42,216 ФинаИ. 784 01:56:42,592 --> 01:56:46,221 Потоа земете го телефонот - види кој вика... 785 01:56:50,600 --> 01:56:55,230 ХеИио Деви Прасад ... колкава е денешната стапка за рибите 786 01:56:56,606 --> 01:57:04,240 Исклучи те... одиме за Iife и смрт - сакаш риба. 787 01:57:20,630 --> 01:57:26,262 Деви Прасад, ова е Iast можност да го видите вашето дете. 788 01:57:26,636 --> 01:57:34,270 Утре вечер ќе дојдеш Стадионот Бхаидас со 20 Јаки 789 01:57:34,644 --> 01:57:41,277 Ако пробате некоја злоба, знаете што можам да направам со неа. 790 01:57:42,652 --> 01:57:50,286 Сега слушаш... Ова е вашата прва шанса... 791 01:57:50,660 --> 01:57:55,290 Овој пат откупот е 40 јаки. Ако се обидеш да бидеш посилен... 792 01:58:12,682 --> 01:58:15,310 Не, не правете такво нешто... Ти ги носам парите. 793 01:58:17,687 --> 01:58:23,319 Овој пат не треба да паднеме. Мора да го фатиме криминалот. 794 01:58:26,696 --> 01:58:32,328 Овој пат не сакам преземе каков било ризик. Апсолутно не. 795 01:58:33,703 --> 01:58:38,333 Ќе бидеме фатени ако влеземе Тој е исто како и минатото време 796 01:58:38,708 --> 01:58:47,343 Ајде да одиме без хеИметите. - Значи, полицајката може да ми пука во глава. 797 01:58:49,719 --> 01:58:53,348 Не сакам да одам со тебе. -Тогаш кажи ми како ќе одиме.. 798 01:58:56,726 --> 01:59:00,355 Дозволете ми да ви го покажам богатството. Богатство? 799 01:59:00,730 --> 01:59:08,364 Тоа е вештачко - не е едноставно. Добро што сакаш да облечеш? 800 01:59:08,738 --> 01:59:14,370 Бабу баја тоа е многу корисно. - Не го разбираш - твоето пикање 801 01:59:14,744 --> 01:59:21,377 Фаи - овој пат направи како што ти кажувам. Не знаеш за киднапирање. 802 01:59:21,751 --> 01:59:24,379 Бабу Бхаи, како за овој? 803 01:59:24,754 --> 01:59:31,387 Ако го облечеш овој Бог да те направи Равана во следниот живот. 804 01:59:31,761 --> 01:59:34,389 Ова - материјалот е добар. - Заборави го ова. 805 01:59:34,764 --> 01:59:38,393 Тоа е сарито на Драупади! Така е така да Јонг дека од времето кога ќе 806 01:59:38,768 --> 01:59:41,396 завиткајте го на Деви Прасад внуката ќе порасне. 807 01:59:43,773 --> 01:59:46,401 Овие се најсоодветни. 808 01:59:47,777 --> 01:59:50,405 Каде треба да одам. - Ќе ја насочите погрешно политиката. 809 01:59:50,780 --> 01:59:52,407 Ќе одам таму на друг начин. - Многу се плашам. 810 01:59:52,782 --> 01:59:55,410 Вие не правите ништо само седни во кола. 811 02:00:41,831 --> 02:00:46,461 Браќа внимавате И никој нема да прави бучава 812 02:00:47,837 --> 02:00:53,469 Во спротивно ќе побегне. Дали разбираш? 813 02:00:53,843 --> 02:01:02,478 Бидете среќни со земање Името на вистинскиот Бог. 814 02:01:05,855 --> 02:01:11,487 Каква е оваа поворка. Тоа е поворката на смртта 815 02:01:11,861 --> 02:01:12,486 Чија? - Ваш, дојде Кадаг Синг. 816 02:01:12,862 --> 02:01:18,494 Сега што да правиме. 817 02:01:23,873 --> 02:01:27,502 Гледајте овде... Дојди со мене... 818 02:01:27,877 --> 02:01:36,512 Шјам излезе од криењето или ќе скршам сè 819 02:01:38,888 --> 02:01:46,522 Дали си вујкото на Шам? Кажи ми или ќе ти ја скршам устата. 820 02:01:46,896 --> 02:01:52,528 Јас сум негов пријател но јас нема да одам без 821 02:01:52,902 --> 02:01:59,535 земајќи ги моите пари. - Ќе ти дадам. 822 02:01:59,909 --> 02:02:02,537 Зошто да ти ги земам парите? Дали сум питач? 823 02:02:02,912 --> 02:02:06,541 Тој значи дека треба да добиеме пари ако даде, ќе ти платиме. 824 02:02:06,916 --> 02:02:09,544 Ти благодарам брат - Ајде да го бараме. 825 02:02:10,920 --> 02:02:13,548 Ај, оди и барај внатре и ќе барам надвор... 826 02:02:13,923 --> 02:02:17,552 Кажи ми брат зошто си носете ист фустан. 827 02:02:17,927 --> 02:02:19,554 За да не не препознаете Што? 828 02:02:19,929 --> 02:02:23,558 Така што Шјам нема препознајте не. 829 02:02:23,933 --> 02:02:26,561 Вашите очила се избледени. 830 02:02:30,940 --> 02:02:34,569 Ганшајам сега нема да те оставам... 831 02:03:10,980 --> 02:03:15,610 Сер Деви Прасад не избегна. Го испрати својот слуга во кола. 832 02:03:15,985 --> 02:03:21,617 Ова значи дека отишол во други автомобил - дознајте од слугата 833 02:03:26,996 --> 02:03:31,626 Тоа е автомобил како Деви Прасад. Шајм дојди... 834 02:03:44,013 --> 02:03:45,640 Ова се ваши пари.... 835 02:03:48,017 --> 02:03:56,652 Стоп! Прво ти ми го донесеш мојот внука - па пари. 836 02:03:58,027 --> 02:04:00,655 Прво треба да дадеш пари... 837 02:04:01,030 --> 02:04:02,657 Не - прво мојата внука. 838 02:04:03,032 --> 02:04:09,665 Таа е тука, но ти си да чекам некое време... 839 02:04:11,040 --> 02:04:13,668 PoIice е над градот - што ако те убијат, што ќе 840 02:04:14,043 --> 02:04:17,672 се случи со мојата внука. 841 02:04:18,047 --> 02:04:26,682 Нема време за дискусија. - Но, како можев да ти верувам... 842 02:04:32,061 --> 02:04:37,693 Ќе мора да ни верувате Друг начин нема. 843 02:04:38,067 --> 02:04:41,696 Нашата главна грижа е да донесеме твојата внука безбедно. 844 02:04:43,072 --> 02:04:49,705 Ако сеуште не ни верувате тогаш нè гледаш 845 02:04:50,079 --> 02:04:50,704 Јас сум Шјам - Јас сум Раџу 846 02:04:54,083 --> 02:04:56,711 Јас сум Бабурао - Бабурао Ганпатрао Апте 847 02:04:59,088 --> 02:05:03,718 Ако сеуште не ни верувате - можеш да си го вратиш. 848 02:05:07,096 --> 02:05:14,730 Добро, ве верувам луѓе - добро земете ги парите. 849 02:05:16,105 --> 02:05:20,735 Вие чекајте овде додека одиме и земи си ја внуката. 850 02:05:27,116 --> 02:05:28,743 Шјам ги задржуваш парите и дај ми други хаИф... 851 02:05:29,118 --> 02:05:31,746 Ако сакате да го земете секој од нив тогаш што ќе добијам... 852 02:05:32,121 --> 02:05:33,748 Замолчи мораме плати на Kabira aIso... 853 02:05:55,144 --> 02:05:56,771 Кој си ти? - Деви Прасад. 854 02:05:57,146 --> 02:06:01,776 Зошто дојдовте облечена Дали сте шегаџија? 855 02:06:02,151 --> 02:06:03,778 Така што никој не може да препознае. 856 02:06:04,153 --> 02:06:06,781 Каде е мојата внука? 857 02:06:07,156 --> 02:06:10,785 Внука! Да. Каде е мојата внука? 858 02:06:13,162 --> 02:06:15,790 Кога се омаживте? 859 02:06:17,166 --> 02:06:19,794 Во детството - но каде е мојата внука? 860 02:06:20,169 --> 02:06:22,797 Дали ги донесовте парите? 861 02:06:23,172 --> 02:06:27,802 Да, според вашето барање, но прво донеси ми ја внуката. 862 02:06:35,184 --> 02:06:35,809 Дедо. 863 02:06:55,204 --> 02:06:56,831 Дајте пари и земи си ја внуката. 864 02:07:00,209 --> 02:07:04,839 Ghanshyam ти стана таков злите откако дошле во градот. 865 02:07:05,214 --> 02:07:08,843 Немаш пари да ми дадеш сестро ти даваш Јахс овде 866 02:07:09,218 --> 02:07:12,847 Почнуваме да пукаме? Ајде прво да ја видиме нивната драма? 867 02:07:16,225 --> 02:07:20,855 Тој нема пари и тој ја купува оваа девојка... 868 02:07:23,232 --> 02:07:25,860 Како си ќерка моја? - Тој не ми е дедо! 869 02:07:28,237 --> 02:07:29,864 Се чини дека тој е полицаец. 870 02:07:30,239 --> 02:07:34,869 ChiId! Јас сум твој пријател дедо... 871 02:08:26,295 --> 02:08:30,925 Никој нема да се помрдне од неговото место. ми даваш торба и бебе... 872 02:09:11,340 --> 02:09:14,969 Тој убива - тој го убива мојот пријател. 873 02:09:19,348 --> 02:09:24,980 Ајде да направиме нешто. - Во името на Вистинскиот Бог. 874 02:10:31,420 --> 02:10:43,059 Чиј е овој пиштол? Земете го. Немој да кажуваш дека јас го утврдам 875 02:11:51,500 --> 02:11:53,127 Ги добив двете торби... 876 02:12:04,513 --> 02:12:06,140 Како ја добивте втората торба? 877 02:12:06,515 --> 02:12:09,143 Да, вкупно четириесет Јах. Вие земате неа на Деви Прасад 878 02:12:09,518 --> 02:12:12,146 Ќе те сретнам дома... 879 02:13:06,575 --> 02:13:19,215 Дедо! 880 02:13:33,602 --> 02:13:39,234 Здраво Бабу Баја - кој си ти? Барав - никој не нè следеше 881 02:13:39,608 --> 02:13:43,237 Ние сме безбедни - а ние сме милијонери! 882 02:13:52,621 --> 02:13:57,251 Никој не не видел и нема еден нè идентификуваше! 883 02:13:57,626 --> 02:14:02,256 отидовме по 20 јаки и дојдовме назад со четириесет јаки. 884 02:14:02,631 --> 02:14:08,263 О Боже кога и да даваш даваш великодушно. 885 02:14:09,638 --> 02:14:12,266 Не ме спречувај денес... Последно време е за домашно готвење 886 02:14:12,641 --> 02:14:20,275 Од утре јас имаат увезено. 887 02:14:20,649 --> 02:14:27,282 Каде си? - Раџу милијонерот! 888 02:14:27,656 --> 02:14:30,284 Раџу, милијонер... Можеби ги брои парите. 889 02:14:50,679 --> 02:14:54,308 Поминаа пет часа но Раџу не дојде! 890 02:14:55,684 --> 02:14:58,312 Да! - Требаше да дојде до сега! 891 02:15:10,699 --> 02:15:12,326 Кого повикуваш? 892 02:15:15,704 --> 02:15:20,334 ХеИио кастурба Вридхашрам. Ја милува мајката на Раџу? 893 02:15:20,709 --> 02:15:25,339 Раџу ја врати 4-5 часа назад.. 894 02:15:28,717 --> 02:15:33,347 Што се случи? Беше со мајка му! 895 02:15:33,722 --> 02:15:34,347 Што? 896 02:15:41,730 --> 02:15:45,359 Неговата торба не е тука... што велиш? 897 02:15:46,735 --> 02:15:49,363 Да Бабубаја Мислам дека побегна. 898 02:15:49,738 --> 02:15:52,366 Го чекавме и тој човек не изневери 899 02:15:52,741 --> 02:15:55,369 Го чекавме овде и тој го зеде градот 900 02:15:55,744 --> 02:15:57,371 со пари.. 901 02:15:57,746 --> 02:16:08,384 Тој нè измами ... нè изневери. 902 02:16:09,758 --> 02:16:15,390 Имаше нечесни намери. Тој може да направи се за пари. 903 02:16:26,775 --> 02:16:30,404 Не, нема да го поштедиме. Тој би се обидел да 904 02:16:30,779 --> 02:16:35,409 Дај го градот пред утро но ние ќе го спречиме. 905 02:16:35,784 --> 02:16:38,412 Вие ја носите политиката.. 906 02:16:42,791 --> 02:16:46,420 Еве ќе умреме од глад и тој ќе ужива како крал. 907 02:16:46,795 --> 02:16:48,422 Не, вие ја носите политиката.. 908 02:17:06,815 --> 02:17:13,448 Беа повикани уште три лица во случајот со киднапирањето. 909 02:17:13,822 --> 02:17:17,451 Вие не ги знаете - имињата се 910 02:17:17,826 --> 02:17:26,461 Раџу, Бабурао и Шјам. 911 02:17:28,837 --> 02:17:37,472 Моето име е Шјам. Ѕвездена гаража.. БоривиИи запад. 912 02:17:37,846 --> 02:17:42,476 MyseIf и Babu се тука. Можеш да дојдеш и да уапсиш. 913 02:17:42,851 --> 02:17:45,479 Нашиот пријател Раџу побегна со парите. 914 02:17:45,854 --> 02:17:49,483 Бројот на автомобилот е B.M.W 253. 915 02:17:50,859 --> 02:17:58,493 Со него е и една жена. Таа му е мајка. 916 02:18:01,870 --> 02:18:06,500 Babubhaiya ние сме Iucky! Добивме 40 јаки! 917 02:18:07,876 --> 02:18:11,505 Сега нема што да се грижиш.. Има толку многу пари.. 918 02:18:12,881 --> 02:18:16,510 Секогаш кога Бог дава Тој дава во изобилство. 919 02:18:17,886 --> 02:18:23,518 Што се случи браќа? Зошто такви лица на Јонг? 920 02:18:24,893 --> 02:18:27,521 Каде си бил овој пат.. 921 02:18:28,897 --> 02:18:32,526 Отидов на толку многу места. Прво отидов кај Кадаг Синг. 922 02:18:32,901 --> 02:18:36,530 Му даде 30.000. На неговата сестра ќе се склучи брак. 923 02:18:37,906 --> 02:18:42,536 Потоа отидов кај мајка ми во тоа скапана кола без резервна гума. 924 02:18:42,911 --> 02:18:45,539 Беа потребни пет часа да се поправи гума. 925 02:18:45,914 --> 02:18:48,542 Но, те немаше со чантата. 926 02:18:48,917 --> 02:18:54,549 Хартиите на мајка ми беа во торба Ги зедов да се отпишат. 927 02:18:56,925 --> 02:19:06,561 Кога не те видовме ние мислеше дека си нè измамил. 928 02:19:07,936 --> 02:19:09,563 Тогаш што? 929 02:19:13,942 --> 02:19:15,569 Ја известивме полицијата. 930 02:19:23,952 --> 02:19:25,579 Што? 931 02:19:27,956 --> 02:19:33,588 Да. Политика ќе биде тука минута и не можеме да избегаме. 932 02:19:35,964 --> 02:19:44,599 Што си направил? 933 02:19:44,973 --> 02:19:48,602 Мајка ми седи во колата 934 02:19:48,977 --> 02:19:54,609 Што да правам сега? 935 02:20:29,017 --> 02:20:29,642 Уапсете ги.. 936 02:20:37,025 --> 02:20:40,654 Шјам Не сакам да го видам мојот мајка во оваа состојба. 937 02:20:42,030 --> 02:20:49,664 Инспекторот Сахиб Пиеае ние излеземе од задната врата. 938 02:21:41,089 --> 02:21:43,717 Овие луѓе не се криминал е.. 939 02:21:44,092 --> 02:21:45,719 Парите што ги имаат им е даден од мене. 940 02:21:46,094 --> 02:21:47,721 Те милуваш да се ослободат. 941 02:21:48,096 --> 02:21:53,728 Мојата внука вели дека тие го ризикувале својот живот за да ја спасат. 942 02:21:54,102 --> 02:21:56,730 Многу сум им благодарен.. 943 02:21:58,106 --> 02:22:00,734 Тоа беше нашата потреба што ја направи го правиме ова.. 944 02:22:02,110 --> 02:22:05,739 Јас разбирам. Вие момци К чувајте ги парите со вас. 945 02:22:06,114 --> 02:22:09,743 Ти ги спаси моите внуки Да, земете го ова како награда. 946 02:22:10,118 --> 02:22:13,747 Што? - Да. 947 02:22:17,125 --> 02:22:19,753 О, драг офицер на полицијата, можеш ли да направиш нешто за ова. 948 02:22:21,129 --> 02:22:25,759 Според Деви Прасад изјава дека нема случај. 949 02:22:26,134 --> 02:22:26,759 ConstabIe - повторно ублажете ги. 950 02:22:37,145 --> 02:22:38,772 Господине, овој телефон е за вас. 951 02:22:40,148 --> 02:22:44,778 Не, тоа е за тебе. Подигнете инаку ќе биде исклучен.