1 00:02:44,370 --> 00:02:48,790 Öt évvel ezelőtt, amikor Kaseifuba jöttem, az előző feleségem már szenvedett 2 00:02:48,790 --> 00:02:50,130 mellkasi fájdalomtól és kórházban volt. 3 00:02:52,130 --> 00:02:56,170 Akkoriban volt egy ötéves -öregfiú, aki 14 éves volt, de hamarosan 4 00:02:56,170 --> 00:02:58,290 ezt követően a felesége meghalt a kórházban. 5 00:02:59,890 --> 00:03:02,990 És egy évvel később megszületett a férjem az ötéves kort. 6 00:03:05,450 --> 00:03:08,750 Valamiért még évesen is öt, megbetegedett és elaludt. 7 00:03:10,109 --> 00:03:12,370 Valami baj van ezzel ház? 8 00:03:14,810 --> 00:03:19,190 Elvesztettem a férjemet a háborúban, és elvesztettem egész idő alatt egyedülálló volt. 9 00:03:19,770 --> 00:03:21,830 Vannak éjszakák, amikor nem tudok segíteni magam a magánytól. 10 00:03:22,690 --> 00:03:27,430 Ilyen éjszakákon nincs más választásom hanem hogy vigasztaljam magam az ágyban a 11 00:03:27,430 --> 00:03:28,430 az éjszaka. 12 00:03:28,730 --> 00:03:32,550 Ilyen éjszakákon nincs emberem, és Az ujjaimat a testembe dörzsölöm. 13 00:03:34,190 --> 00:03:36,710 A férjemre gondolok, amikor még élt. 14 00:03:38,720 --> 00:03:40,600 Setsuna -san hányszor nedvesítette meg párna könnyekkel? 15 00:04:28,840 --> 00:04:29,840 Megyek mosni a bal karomat. 16 00:04:31,940 --> 00:04:35,460 A kar tövében lévő izmok az legyengült, és a feleség nem tud mozogni 17 00:04:35,460 --> 00:04:36,460 a kezét szabadon. 18 00:04:38,400 --> 00:04:42,820 A bokája is elég gyenge, és ő nem tud egyedül járni. 19 00:05:05,680 --> 00:05:07,340 Ezt az oldalát is megmosom. 20 00:05:13,360 --> 00:05:15,660 Ezt az oldalát is megmosom. 21 00:05:20,420 --> 00:05:24,080 Mossuk meg a lábát. 22 00:05:42,640 --> 00:05:45,420 Köszönöm. Köszönöm. 23 00:06:25,800 --> 00:06:27,100 Megyek kezet mosok. 24 00:06:28,900 --> 00:06:35,020 öntök rád egy kis forró vizet. 25 00:06:38,340 --> 00:06:39,340 Nem meleg? 26 00:06:58,000 --> 00:06:59,000 Kérem, pihenjen, hölgyem. 27 00:07:00,880 --> 00:07:02,120 Igen, ez így van. 28 00:07:03,720 --> 00:07:04,940 Igen, ez a fej. 29 00:07:06,140 --> 00:07:07,540 Elnézést egy pillanatra. 30 00:07:08,600 --> 00:07:09,600 nem késtél el? 31 00:07:15,560 --> 00:07:16,160 fogom 32 00:07:16,160 --> 00:07:24,180 vegye 33 00:07:24,180 --> 00:07:25,180 le. 34 00:07:45,150 --> 00:07:47,550 Köszönöm, Tetsuko -san. 35 00:07:47,810 --> 00:07:48,810 Szívesen. 36 00:11:13,360 --> 00:11:15,600 Ennek a szülőnek-gyermeknek nincs kapcsolata a vér. 37 00:11:16,060 --> 00:11:17,360 Végül is az ő tulajdona. 38 00:11:19,080 --> 00:11:22,700 A feleség nem utálja, meg a gyerek marad, ahogy van. 39 00:11:23,800 --> 00:11:24,800 Van valaki, akit nem izgat látod ezt a jelenetet? 40 00:18:17,290 --> 00:18:18,290 Isten hozott újra. 41 00:18:18,470 --> 00:18:20,330 Kérem vegye le ezt. 42 00:18:48,620 --> 00:18:49,620 Hogy érzed magad ma este? 43 00:18:50,540 --> 00:18:51,540 Nagyon jól érzem magam. 44 00:18:54,400 --> 00:18:55,400 nem tudok aludni. 45 00:18:56,000 --> 00:18:57,000 Jó éjszakát. 46 00:19:23,690 --> 00:19:25,670 Ma veled maradok. 47 00:19:26,170 --> 00:19:29,290 mi a baj ma? 48 00:19:31,470 --> 00:19:34,330 Mindenesetre használni fogom a szívedet. 49 00:19:35,750 --> 00:19:37,830 Kérjük, használja. 50 00:20:09,739 --> 00:20:11,560 Hát te mindig olyan energikus vagy. 51 00:20:37,960 --> 00:20:42,300 Bár nem tudom mozgatni a testem, szeretném hogy átölelje azt a színes testet. 52 00:24:38,860 --> 00:24:40,060 A férjed nincs itt, ugye? 53 00:24:41,300 --> 00:24:42,300 Igen, úton van. 54 00:24:47,660 --> 00:24:49,160 Beszélnem kell a feleségemmel. 55 00:25:07,920 --> 00:25:10,100 Mr. Heisuke Tomioka, aki már volt itt dolgozom sokáig, 56 00:25:10,820 --> 00:25:14,500 úgy tűnik, volt kapcsolata felesége életében. 57 00:29:51,880 --> 00:29:54,540 Nincsenek férfiak, akik tud játszani a egy nő teste, aki még járni sem tud 58 00:29:54,540 --> 00:29:55,540 a sajátját. 59 00:29:56,980 --> 00:30:01,020 Nincsenek férfiak, akik tud játszani a egy nő teste, aki még járni sem tud 60 00:30:01,020 --> 00:30:02,020 a sajátját. 61 00:32:59,500 --> 00:33:00,500 Menjünk a szállodába. 62 00:33:45,260 --> 00:33:46,260 Setsuko, adj egyet. 63 00:33:47,100 --> 00:33:48,100 Igen. 64 00:34:04,700 --> 00:34:05,940 Mit tehetek önért, uram? 65 00:34:07,600 --> 00:34:08,600 Adj egyet. 66 00:34:21,260 --> 00:34:22,400 Ez elég jó? 67 00:34:40,639 --> 00:34:44,500 Sekko, visszahoztalak Kamakura. 68 00:34:45,060 --> 00:34:46,960 Hadd használjam a testedet. 69 00:34:53,320 --> 00:34:54,118 tudom. 70 00:34:54,120 --> 00:34:55,098 tudom. 71 00:34:55,100 --> 00:34:56,100 tudom. 72 00:36:07,560 --> 00:36:09,740 Tetsuko, figyelj rám. 73 00:36:10,440 --> 00:36:12,620 Kelj fel 74 00:36:12,620 --> 00:36:29,140 és 75 00:36:29,140 --> 00:36:30,500 ott aludj. 76 00:36:54,060 --> 00:36:55,060 Mit csináljak ma? 77 00:37:28,080 --> 00:37:29,080 Shabra. 78 00:38:06,410 --> 00:38:07,450 Nem akarok itt ülni. 79 00:40:53,590 --> 00:40:55,030 Setsuko! Setsuko! 80 00:40:56,070 --> 00:40:57,910 Setsuko! Setsuko! 81 00:40:59,290 --> 00:41:01,110 Isten hozott itthon, hölgyem. 82 00:41:02,530 --> 00:41:04,690 Azonnal szerezzen gyozát ennek a lánynak. 83 00:41:05,010 --> 00:41:06,050 Igen, uram. 84 00:41:08,170 --> 00:41:10,190 Kérlek gyere erre. 85 00:41:28,550 --> 00:41:30,690 Siess és vedd le. 86 00:42:35,840 --> 00:42:37,580 Mossa meg arcát ezzel a szappannal. 87 00:43:22,000 --> 00:43:23,060 Ezután törölje le ezzel. 88 00:43:40,280 --> 00:43:41,780 Ez most sokkal aranyosabb. 89 00:43:42,500 --> 00:43:43,500 A szín fehér. 90 00:43:44,240 --> 00:43:46,100 Haruko, hány éves voltál? 91 00:43:47,380 --> 00:43:48,380 18 éves. 92 00:43:49,780 --> 00:43:50,780 Seiko. 93 00:43:58,089 --> 00:44:00,890 Igen. igen, 94 00:44:06,790 --> 00:44:11,790 Atyám. 95 00:44:22,140 --> 00:44:24,080 Sesko. Mojito. 96 00:44:58,600 --> 00:45:00,780 Hölgyem, mit tehetek önért? Ki az itt? 97 00:45:02,580 --> 00:45:06,920 A férjem elvitte régi barátját, Ms. Nozomi, vele. 98 00:45:07,780 --> 00:45:09,820 Szülei és testvérei mind elmentek el. 99 00:45:11,280 --> 00:45:16,500 A férjem azt mondta, hogy hagyja, hogy a szobalány egy ideig. 100 00:45:19,440 --> 00:45:20,440 Értem. 101 00:45:25,720 --> 00:45:27,660 Rendben van, hölgyem? 102 00:45:30,000 --> 00:45:31,000 sajnálom. 103 00:45:33,860 --> 00:45:35,640 Haruko, sajnálom. 104 00:45:35,880 --> 00:45:36,880 Húzd át. 105 00:46:34,860 --> 00:46:35,960 van feleségem. 106 00:46:36,500 --> 00:46:41,000 De mint tudod, nem tudom ellátni a munkámat felesége. 107 00:46:42,700 --> 00:46:44,160 Én is férfi vagyok. 108 00:46:48,440 --> 00:46:50,340 Fehér vagy és sápadt. 109 00:46:52,000 --> 00:46:55,440 Amikor a mellkasodat nézem, úgy érzem ezt. 110 00:47:00,700 --> 00:47:03,860 Haruko, mit gondolsz rólam? 111 00:47:04,620 --> 00:47:05,620 Nem tetszik? 112 00:47:06,300 --> 00:47:08,940 tetszik? 113 00:47:11,760 --> 00:47:13,760 Akkor nézz az arcomba. 114 00:47:49,740 --> 00:47:52,120 Be tudsz engedni Haruko testébe? 115 00:48:02,120 --> 00:48:04,920 Haruko, vedd le a ruháidat és menj meztelenül. 116 00:48:10,080 --> 00:48:12,040 Haruko, meztelenül. 117 00:49:16,240 --> 00:49:17,240 Aludj itt. 118 00:49:39,580 --> 00:49:42,400 Ez a test... Tudod, hogy ez egy férfi test, igaz? 119 00:49:51,540 --> 00:49:52,540 Engedd el a kezem. 120 00:50:31,660 --> 00:50:32,800 Mi gozo da chiusa, dara. 121 00:59:14,090 --> 00:59:15,090 Szerzetes. 122 01:13:07,120 --> 01:13:08,059 hogy van? 123 01:13:08,060 --> 01:13:09,060 ideges vagy? 124 01:13:43,920 --> 01:13:45,940 Sensei, meddig tart a műtét? 125 01:13:47,660 --> 01:13:50,280 Körülbelül 4-5 óra. 126 01:13:50,940 --> 01:13:52,240 így van? 127 01:14:24,300 --> 01:14:25,300 Köszönöm. 128 01:16:00,650 --> 01:16:06,210 10 9 8 129 01:16:06,210 --> 01:16:11,650 7 6 5 130 01:16:11,650 --> 01:16:15,510 4 3 131 01:19:54,350 --> 01:19:57,810 Masui no Kinjo -sensei, Yakuzaibu, Yemukamada, modori kudasai. 132 01:19:58,710 --> 01:20:04,070 Yomureinaku, Yomureinaku, Masui no Kinjo -sensei, Yakuzaibu, Yemukamada, modori 133 01:20:04,070 --> 01:20:05,070 kudasai. 134 01:20:56,080 --> 01:20:56,639 mit csinálsz? 135 01:20:56,640 --> 01:20:57,860 Engedd el a kezem. 136 01:21:05,220 --> 01:21:07,140 visszahívlak. Kérem, vigyázzon a beteg. 137 01:21:10,300 --> 01:21:13,000 Ő Kin -chan. 138 01:21:14,260 --> 01:21:17,820 Műteni fogok a beteg háta. 139 01:21:18,240 --> 01:21:19,320 Alig várok 30 percet. 140 01:22:42,800 --> 01:22:45,180 Akkor kérlek olvasd el a levelet. 141 01:23:17,559 --> 01:23:18,559 Minden rendben. 142 01:24:28,970 --> 01:24:29,970 Ez gyönyörű. 143 01:24:30,310 --> 01:24:31,610 Ez egy műalkotás. 144 01:24:32,890 --> 01:24:33,890 Szerintem nagyon szép. 145 01:24:34,410 --> 01:24:36,070 Nem akarom természetesnek venni. 146 01:25:33,370 --> 01:25:34,530 majd találkozunk. 147 01:25:35,230 --> 01:25:36,330 majd találkozunk. 148 01:26:07,470 --> 01:26:09,110 Tényleg rendben van-e ilyesmit csinálni ez egy diák előtt? 149 01:26:09,470 --> 01:26:10,470 megyek a kórházba. 150 01:26:10,850 --> 01:26:11,890 megyek a kórházba. 151 01:26:12,470 --> 01:26:13,470 Ez egy rendetlenség. 152 01:26:13,930 --> 01:26:14,930 Ez a modern orvoslás. 153 01:30:48,490 --> 01:30:51,070 Köszönöm. 154 01:31:58,700 --> 01:31:59,700 mi a baj? 155 01:32:01,400 --> 01:32:03,320 Ígéretet tett? 156 01:32:05,100 --> 01:32:07,120 Mondtam Sanjinak, hogy jöjjön a dékánhoz iroda 3 órakor. 157 01:32:07,960 --> 01:32:09,780 Mondtam neki, hogy jöjjön a dékáni hivatalba 3 órakor. Mondtam Sanjinak, hogy jöjjön 158 01:32:09,780 --> 01:32:11,200 a dékáni hivatal 3 órakor. mondtam Sanji 3-ra jön a dékáni hivatalba 159 01:32:11,200 --> 01:32:11,438 óra. 160 01:32:11,440 --> 01:32:13,920 Mondtam Sanjinak, hogy jöjjön a dékánhoz iroda 3 órakor. Mondtam Sanjinak 161 01:32:13,920 --> 01:32:13,920 a dékáni hivatal 3 órakor. mondtam Sanji 3-ra jön a dékáni hivatalba 162 01:32:13,920 --> 01:32:14,200 óra. Mondtam Sanjinak, hogy jöjjön el a dékáni hivatal 3 órakor. mondtam 163 01:32:14,200 --> 01:32:14,320 3 órakor jönni a dékáni hivatalba 'óra. Mondtam Sanjinak, hogy jöjjön el a 164 01:32:14,320 --> 01:32:16,620 iroda 3 órakor. Mondtam Sanjinak 3 órára gyere be a dékáni hivatalba. 165 01:32:17,120 --> 01:32:23,800 Mondtam Sanjinak, hogy jöjjön a dékánhoz iroda 3 órakor. mondtam 166 01:32:23,800 --> 01:32:25,040 Sanji, hogy jöjjön a dékánhoz 167 01:32:33,710 --> 01:32:34,710 Félúton véget ért. 168 01:32:36,450 --> 01:32:37,450 Még mindig működik. 169 01:32:39,910 --> 01:32:40,910 Hadd csináljam a többit. 170 01:32:42,390 --> 01:32:45,410 Ha visszautasítod, ez az? 171 01:32:47,130 --> 01:32:51,090 Ha utálsz azért, amit most láttál, visszautasíthatod. 172 01:32:54,210 --> 01:32:55,350 Legalább mosd ki. 173 01:33:17,900 --> 01:33:18,900 Ez a szokásos asztal? 174 01:33:19,780 --> 01:33:20,780 Igen. 175 01:34:11,760 --> 01:34:13,000 10 éve vagyok ápolónő. 176 01:34:13,460 --> 01:34:14,580 Azért lettem ápolónő, mert csodáltam Teréz anya. 177 01:34:17,380 --> 01:34:19,020 Az ideális csak egy ideál. 178 01:34:19,880 --> 01:34:21,760 A valóság túlságosan reális. 179 01:34:22,800 --> 01:34:26,000 Nehéz fizikai munka és kemény munka óra. 180 01:34:26,980 --> 01:34:30,080 És a túl olcsó fizetés. 181 01:34:30,920 --> 01:34:33,060 Azoknak az embereknek a felelőtlensége, akik dolgozni a kórházban. 182 01:34:34,780 --> 01:34:39,160 Az orvosok és a fiúk csak... Ha az lennél hogy elmondjam... 183 01:34:39,980 --> 01:34:41,700 A nővér, az orvos és a fiú semmi. 184 01:34:43,880 --> 01:34:45,500 Határozottan ócska nő vagyok. 185 01:34:46,540 --> 01:34:48,320 Engem csak a szex érdekel. 186 01:34:51,040 --> 01:34:52,660 Felszállok a vonatra és leülök az ülésre. 187 01:34:54,180 --> 01:34:55,340 Férfiak állnak előttem. 188 01:34:57,480 --> 01:35:02,960 Csak bámulom a férfi ágyékát, ami áll előttem. 189 01:35:04,320 --> 01:35:05,320 Elképzelem a csimpánzt a cipzár alatt. 190 01:35:11,020 --> 01:35:15,900 Ha tehetném, levenném a kalapomat, húzd ki a galléromat, és érezd, hogy akarom 191 01:35:15,900 --> 01:35:16,900 beszélni veled. 192 01:35:19,340 --> 01:35:24,300 A nővér nemet mondott, az orvos pedig azt mondta megint nem. 193 01:35:26,040 --> 01:35:31,120 A nővér csak a betegre nézett álla, és az orvos megszállottja volt 194 01:35:31,120 --> 01:35:32,120 Chibisa, nőbeteg.