1 00:00:22,240 --> 00:00:26,560 Has contactado con Adam Veile. Deja un mensaje. 2 00:00:32,440 --> 00:00:35,240 Traducción al inglés: PolliSoft 3 00:02:02,640 --> 00:02:06,760 -Esa es una forma de empezar el día. -Deberías intentarlo. 4 00:02:06,880 --> 00:02:11,360 Nordvest Salma comprar Salmaking. 5 00:02:11,480 --> 00:02:17,200 Poseen el 50% del salmón canadiense y cuentan con licencia para 11 fincas en Chile. 6 00:02:17,320 --> 00:02:23,120 En total obtienen un volumen de cosecha de 400.000 toneladas. El más grande del mundo. 7 00:02:23,240 --> 00:02:27,200 La participación en Salmaking asciende ahora a 72 coronas noruegas. 8 00:02:27,320 --> 00:02:31,400 -Cuando esto salga, creo que serán 160. -¿Cuándo es eso? 9 00:02:31,520 --> 00:02:36,440 Distribuidor ahora. Público en un par de semanas, creo. 10 00:02:36,560 --> 00:02:41,960 -¿Tienen tanto la adquisición como la fusión? -Madre e hija, sí. 11 00:02:42,720 --> 00:02:46,560 -¿Y información en el camino? -Estamos negociando ahora. 12 00:02:46,680 --> 00:02:50,680 Estoy preparando el contrato. Y quiero unirme. 13 00:02:50,800 --> 00:02:53,360 -¿Por cuánto? -10 millones. 14 00:02:54,640 --> 00:03:00,480 No se detiene en 160. Lo subiré a 220 antes de que alguien entienda lo que está pasando. 15 00:03:00,600 --> 00:03:05,000 -220 es un poco irreal. -No eres lo suficientemente ambicioso. 16 00:03:05,120 --> 00:03:08,720 Por eso conduces una mierda Coche eléctrico de Bélgica. 17 00:03:08,840 --> 00:03:13,480 Al menos no estoy corriendo por el bosque. para intentar parecer una persona de 20 años. 18 00:03:13,600 --> 00:03:17,680 -¿Y el dinero? -Tengo algunas obras de arte feas a la venta. 19 00:03:17,800 --> 00:03:22,840 -Me gusta pagar caro. -Eres muy comprensivo. 20 00:03:22,960 --> 00:03:25,520 Nadie más ve eso. 21 00:03:52,040 --> 00:03:55,320 -Hola, William. ¿Cómo estás? -Bien. 22 00:03:55,440 --> 00:04:00,280 Es bueno escucharlo. ¿Listo para la realidad otra vez? 23 00:04:00,400 --> 00:04:03,040 Sí, supongo que sí. 24 00:04:03,840 --> 00:04:07,560 -Traje nuevo, ya veo. -Sí, armadura nueva. 25 00:04:07,680 --> 00:04:11,320 Esperemos que no lo necesites ahora. 26 00:04:11,440 --> 00:04:14,960 Lo llevarán al aeropuerto después del almuerzo. 27 00:04:16,440 --> 00:04:22,440 Pero quiero darte un último consejo serio. Tienes que recordar por qué viniste aquí. 28 00:04:22,560 --> 00:04:29,760 Lo opuesto a la adicción no es estar sobrio es apego a algo. 29 00:04:29,880 --> 00:04:34,080 Los humanos tienen un impulso natural de vincularse. 30 00:04:34,200 --> 00:04:38,880 Y cuando estemos felices y sanos, buscamos pertenencia. 31 00:04:39,000 --> 00:04:44,840 Pero si no puedes hacerlo porque estás aislado o agobiado, - 32 00:04:44,960 --> 00:04:48,760 -si estás buscando algo que proporciona alivio. 33 00:04:48,880 --> 00:04:54,920 En su caso alcohol y cocaína. debes deja ir lo que te aleja, - 34 00:04:55,040 --> 00:05:00,960 -y conéctate a lo que te brinda una sensación de conexión. 35 00:05:01,080 --> 00:05:06,080 Debes tener esto en cuenta cuando llegar a casa, no sólo aquí. 36 00:05:06,200 --> 00:05:11,120 He estado en un hospital psiquiátrico. durante cuatro meses y aquí durante tres meses. 37 00:05:11,240 --> 00:05:16,120 He estado pensando más que la mayoría de la gente en diez años. 38 00:05:16,240 --> 00:05:19,240 -¿Entonces estás listo? -Sí. 39 00:05:22,440 --> 00:05:24,720 Buena suerte. 40 00:05:32,440 --> 00:05:35,120 -Hola. -¿Todo está bien? 41 00:05:35,240 --> 00:05:39,720 -¿Henrik también está ahí? -No lo veo desde ayer. 42 00:05:39,840 --> 00:05:43,560 Usó su polla como brújula, como de costumbre. 43 00:05:43,680 --> 00:05:50,800 -No es el mejor navegante del mundo. -No, al menos no a título informativo. 44 00:05:50,920 --> 00:05:53,600 -¿Te gusta el salmón? -¿Gladlaks? 45 00:05:53,720 --> 00:05:58,400 -Eso es bajo incluso para ti. -Algunas cosas seguramente serán bajas incluso para mí. 46 00:05:58,520 --> 00:06:02,480 -¿Qué le pasa al salmón? -Maldita sea, mucho dinero. 47 00:06:02,600 --> 00:06:07,280 Tengo que apurarme un poco aquí y coger el avión. Y encuentra a Henrik. 48 00:06:20,920 --> 00:06:23,320 ¿Hola? 49 00:06:51,920 --> 00:06:54,040 Maldita sea... 50 00:07:34,720 --> 00:07:38,040 Hay un ritmo fetal ligeramente desigual. 51 00:07:39,160 --> 00:07:43,800 Saltándose algunos latidos Probablemente sea más correcto decirlo. 52 00:07:43,920 --> 00:07:49,120 -¿Pero no es peligroso? -No. No precisamente. 53 00:07:49,240 --> 00:07:55,920 Pero tienes 7 meses de embarazo y esto ha estado sucediendo. durante 2 meses, por lo que es una buena idea revisarlo. 54 00:07:57,280 --> 00:08:02,120 Mientras no estés estresado, debería ir bien. 55 00:08:03,320 --> 00:08:06,880 ¿Puedes comprobar que esto es correcto? 56 00:08:08,800 --> 00:08:12,120 Sí, eso es correcto. Gracias. 57 00:08:24,480 --> 00:08:29,480 ¿Puedes empacar esto en plástico? y entregarlo en la habitación 4052? 58 00:08:29,600 --> 00:08:32,280 Es un ñu. 59 00:08:32,440 --> 00:08:34,840 -Disfrutar. -Gracias, señor. 60 00:08:45,720 --> 00:08:50,120 Sí, sí, sí. Vestida para la ocasión. Te conviene. 61 00:08:50,240 --> 00:08:55,680 Qué bueno que hayas venido a almorzar. ¿Adónde fuiste ayer? 62 00:08:55,800 --> 00:09:02,160 La última vez que te vi ibas a retirar dinero. con la mujer parada en la puerta. ¿Ayuda? 63 00:09:02,280 --> 00:09:07,560 solo recuerdo que olía a sudor y estaba muy mojado. 64 00:09:07,680 --> 00:09:12,640 Me he arrastrado a cuatro patas por un condón usado. 65 00:09:12,760 --> 00:09:15,600 ¿Encontraste el condón? 66 00:09:15,720 --> 00:09:18,440 No. Déjame ayudarte. 67 00:09:18,560 --> 00:09:23,480 Si es ella, entonces ella era joven pero dulce. 68 00:09:25,360 --> 00:09:27,920 ¿De qué jóvenes estamos hablando? 69 00:09:28,040 --> 00:09:32,080 Probablemente tenía más de 16 años. Aquí el límite de edad es 12 años. 70 00:09:32,200 --> 00:09:37,400 Entonces te tiraste a una anciana. Tu cerdo. ¿Has tomado Truvada? 71 00:09:37,520 --> 00:09:41,240 -¿Qué es eso? -has recibido la vacuna contra la malaria. 72 00:09:41,360 --> 00:09:47,320 Tétanos y disentería, ¿Pero no tomaste PrEP? Vacuna contra el VIH. 73 00:09:47,440 --> 00:09:51,840 Y usaste condón, simplemente no lo encontraste. 74 00:09:51,960 --> 00:09:55,240 Debí haberlo usado. Normalmente lo hago. 75 00:09:55,360 --> 00:09:58,880 Normalmente lo haces. Eres muy bueno usando condón. 76 00:09:59,000 --> 00:10:02,600 Ahora empacamos y llegar al aeropuerto. 77 00:10:02,720 --> 00:10:09,120 Consiga suficiente vino blanco para ponerse al día. En el peor de los casos, has dejado embarazada a una niña. 78 00:10:09,240 --> 00:10:12,720 -Albin Syvertsen Invierte. -Oye, ella es Hermine Veile. 79 00:10:12,840 --> 00:10:18,520 Dijiste que ibas a dejar Los solicitantes lo saben ayer, así que pensé... 80 00:10:18,640 --> 00:10:25,200 -Si no has escuchado nada, estás fuera. -¿Conoce algún otro puesto? 81 00:10:25,320 --> 00:10:30,360 No, pero puede surgir algo. Veo que a tu solicitud le falta CV. 82 00:10:30,480 --> 00:10:34,680 -¿Puedes enviarlo? -Sí, puedo hacer eso. 83 00:10:34,800 --> 00:10:38,400 -Gracias. -Entonces pásalo bien. 84 00:11:19,520 --> 00:11:23,680 Hola. Vi tu mensaje. ¿Cuándo lo vamos a hacer? 85 00:11:23,800 --> 00:11:28,120 Te lo haré saber. Sólo quería decirte bienvenido a casa. 86 00:11:28,240 --> 00:11:30,560 -¿Te lo perdiste? ¿El trabajo? 87 00:11:30,680 --> 00:11:33,240 -Estuviste bien. Yo soy bueno. 88 00:11:33,360 --> 00:11:39,560 El cerebro ha estado en una expedición. por sí solo. Ahora somos amigos otra vez. 89 00:11:39,680 --> 00:11:45,160 -¿Cómo están usted y su esposa? -Ahí creo que tú y tu cerebro estáis mejor. 90 00:11:45,280 --> 00:11:48,480 -¿Y tú? -Celine está muy feliz, así. 91 00:11:48,600 --> 00:11:52,200 La última vez que me visitó, parecía completamente enamorada. 92 00:11:52,320 --> 00:11:58,960 Una combinación del hecho de que estoy sano, y que habrá poco dinero sin mí. 93 00:11:59,080 --> 00:12:04,800 Digamos que ella está 20 por ciento enamorada de mí. y el 80 por ciento pobre. 94 00:12:04,920 --> 00:12:07,240 Lo siento, discúlpeme. 95 00:12:14,560 --> 00:12:18,840 -¿No están aquí los niños? -No. En casa de mamá. Pensé... 96 00:12:18,960 --> 00:12:23,160 -¿Tenemos una reunión sobre eso? -Estoy reuniendo el resto. 97 00:12:23,280 --> 00:12:28,240 Sólo dime dónde y cuándo, y estaré allí. Adiós. 98 00:12:28,360 --> 00:12:31,320 Sólo voy a... Ya viene. 99 00:12:45,560 --> 00:12:50,240 -¡Te ves tan bien! -Gracias. tú también. 100 00:12:50,360 --> 00:12:54,480 Simplemente guau. Lo hiciste bien aquí, así que... 101 00:12:58,040 --> 00:13:01,040 ¿Por qué los niños no están aquí, dijiste? 102 00:13:02,040 --> 00:13:07,480 Pensé que podríamos tener un poco a solas. tiempo juntos. Tener una cena romántica. 103 00:13:07,600 --> 00:13:10,600 Como solíamos hacerlo. Celebra un poco. 104 00:13:12,320 --> 00:13:16,960 -¿Sí? -Bien. Iré a buscar mi equipaje. 105 00:13:38,600 --> 00:13:42,800 -¿Por qué aquí? -Porque esta noche me quedo aquí. 106 00:13:42,880 --> 00:13:47,240 Tomine cree que aterrizaré mañana. Tengo que arreglar algo. 107 00:13:47,360 --> 00:13:52,360 -¿Podemos hablar de otra cosa? -¡No pregunté! 108 00:13:52,480 --> 00:13:54,600 ¿Disparaste algo? 109 00:13:54,720 --> 00:14:00,600 Esperé seis días para disparar. un león. Luego me aburrí y le disparé a un ñu. 110 00:14:00,720 --> 00:14:04,640 -¿Una especie de vaca, entonces? -Una vaca desagradable. Sí. 111 00:14:04,760 --> 00:14:10,600 Algo tenía que morir, así son las cosas. Está lleno por ahí, lo colgaré más tarde. 112 00:14:10,720 --> 00:14:13,840 -¿Todo eso? -Sí, Adán. 113 00:14:13,960 --> 00:14:19,040 Pensé que debería tener un ñu entero. en la oficina. No eres un cazador, ¿verdad? 114 00:14:19,160 --> 00:14:24,440 -No es cazador de animales. El dinero, por otro lado... -Sí, he hablado con Jeppe. 115 00:14:24,560 --> 00:14:29,800 -¿Por qué estás tan seguro? -Todos tienen algo sobre algunos, yo tengo algo sobre todos. 116 00:14:29,920 --> 00:14:34,360 -La moneda más antigua del mundo. -Pussy es el más viejo del mundo, ya sabes. 117 00:14:34,480 --> 00:14:38,480 Sé una cosa, que este precio de las acciones está subiendo como el infierno. 118 00:14:38,600 --> 00:14:44,840 Necesito tu fondo además del mío. Obtienes esto en bandeja de plata, ¡es un trato hecho! 119 00:14:44,960 --> 00:14:49,160 -¡Tranquilízate! -DE ACUERDO. ¿Cuánto apartas? 120 00:14:49,280 --> 00:14:54,480 -40 millones. Repartido entre todas las tías. -¿Y cuándo sucede? 121 00:14:55,640 --> 00:15:00,240 Yo digo cuando. Hablando de tener algo el uno contra el otro. 122 00:15:00,360 --> 00:15:03,600 ¿Has oído algo? sobre nuestro futuro hijo? 123 00:15:07,840 --> 00:15:13,080 -No, pensé que era tuyo. -Sí, en papel. Estoy pagando por ello. 124 00:15:13,200 --> 00:15:16,640 -¿Ya? -Aún. 125 00:15:17,000 --> 00:15:21,920 -Ay dios mío. -No, yo tampoco he oído nada. 126 00:15:22,480 --> 00:15:28,320 La policía se niega a dejarme llamarla. pero probablemente debería llamarla. 127 00:15:28,440 --> 00:15:33,480 -Contactarla de alguna manera. -¿Por lo demás te va bien? 128 00:15:33,600 --> 00:15:38,880 Muy tranquilo cuando llego a casa. de vez en cuando. Así es. 129 00:15:39,000 --> 00:15:43,800 -Te llamaré mañana. tengo que dormir. -¿Estás enfermo o qué? 130 00:15:43,920 --> 00:15:48,680 -Pareces un poco... -No. Está bien. 131 00:15:49,160 --> 00:15:51,160 Nos vemos. 132 00:15:57,800 --> 00:16:00,560 ¡Hola! ¡Papá está en casa! 133 00:16:06,960 --> 00:16:09,320 ¡Hola! 134 00:16:13,960 --> 00:16:16,680 -Maldita puta. -Calma, calma... 135 00:16:16,800 --> 00:16:20,240 Sí... Podemos hablar de esto, ¿vale? 136 00:16:26,800 --> 00:16:28,800 ¡Qué! 137 00:16:31,040 --> 00:16:33,960 -¡No! -¡Sentarse! ¡Sentarse! 138 00:16:36,120 --> 00:16:40,600 ¡Lo lamento! Tomine dijo ¡Deberías volver a casa mañana! 139 00:16:40,720 --> 00:16:44,120 -¿Dónde están los niños? -En el cine con Ling. 140 00:16:45,400 --> 00:16:48,640 ¡Lo lamento! ¿Adónde vas? 141 00:16:48,760 --> 00:16:52,600 Tengo que meter a este bastardo en un taxi. ¡Sube y báñate! 142 00:16:55,880 --> 00:16:58,440 No, espera... Espera. 143 00:17:02,080 --> 00:17:04,560 ¡Sentarse! 144 00:17:05,680 --> 00:17:07,600 ¡No moverse! 145 00:17:25,800 --> 00:17:29,520 -Esto realmente se ve increíblemente delicioso. -¿Sí? 146 00:17:31,800 --> 00:17:37,680 ¿Puedo decir algo? ¿Sin que pienses que está completamente espeso? 147 00:17:38,600 --> 00:17:40,960 Absolutamente. 148 00:17:41,960 --> 00:17:45,760 Es simplemente increíble verte ahora. 149 00:17:47,760 --> 00:17:53,640 Lo he visto poco a poco, pero cuando te veo sentado aquí ahora... 150 00:17:55,200 --> 00:17:59,440 Hubo un tiempo Pensé que ibas a morir. 151 00:17:59,560 --> 00:18:02,160 Incluso intentaste suicidarte. 152 00:18:02,720 --> 00:18:05,480 Con alcohol también. 153 00:18:06,560 --> 00:18:10,680 Y ahora te sientas aquí, muy bien... 154 00:18:13,240 --> 00:18:18,560 Es como si hubieras vuelto... la persona Me enamoré de. 155 00:18:21,320 --> 00:18:25,720 Como si no hubiera sucedido, de repente. 156 00:18:26,560 --> 00:18:29,040 Sí... 157 00:18:30,720 --> 00:18:33,720 ¿Y dónde está Pim? 158 00:18:33,840 --> 00:18:38,480 Ella ya no trabaja aquí. Te dije eso. 159 00:18:38,600 --> 00:18:41,000 No, no lo creo. 160 00:18:43,640 --> 00:18:47,240 Ella renunció hace unos meses. 161 00:18:47,880 --> 00:18:55,640 Pensé que era mejor para ti que tú No recordamos todo lo que pasó. 162 00:18:58,160 --> 00:19:04,280 -Pero los chicos la amaban, ¿no? -Sí, pero hay otros, más o menos... 163 00:19:04,400 --> 00:19:08,720 -¿Sí? -Tenemos uno durante el día aquí ahora. 164 00:19:08,840 --> 00:19:10,880 ¿Cómo se llama? 165 00:19:11,440 --> 00:19:13,840 Gong. O algo así. 166 00:19:20,440 --> 00:19:24,240 Bueno, entonces? ¿Volverás a trabajar de inmediato? 167 00:19:24,360 --> 00:19:27,360 Sí. Pero ya sabes... 168 00:19:27,480 --> 00:19:32,840 Para los inversores, lo haré siempre se... 169 00:19:32,960 --> 00:19:39,120 Fuiste tú quien mejor lo dijo: "Él quien se pegó un tiro, pero no lo hizo correctamente". 170 00:19:39,240 --> 00:19:43,600 Sí, así es. Ahora me gustan más las acciones. 171 00:19:43,720 --> 00:19:46,720 He empezado a construir mi cartera. 172 00:19:46,840 --> 00:19:53,440 -Me consiguió una oficina, vendiendo bienes raíces. -Escucha. Ahora ya estás en funcionamiento. 173 00:19:55,640 --> 00:20:02,080 Es parte del programa que sigo. Hacer más de lo que disfruto. 174 00:20:02,200 --> 00:20:06,800 Deshazte de lo que me hace sentir aislado. 175 00:20:08,280 --> 00:20:10,760 Inteligente. 176 00:20:14,560 --> 00:20:17,360 -¿Qué? -Nada. 177 00:20:18,960 --> 00:20:22,880 -¡Qué! Entonces basta. -No, yo sólo... 178 00:20:24,040 --> 00:20:28,400 -Sólo me pregunto cómo lo manejarás. -¿Manejar qué? 179 00:20:32,600 --> 00:20:37,600 He pedido un camión de mudanzas que llegará mañana por la mañana. 180 00:20:38,760 --> 00:20:41,560 Y te vas a mudar. 181 00:20:42,520 --> 00:20:47,600 La casa es mía. Es una propiedad separada, ya sabes. 182 00:20:47,840 --> 00:20:50,760 Los niños también se quedarán aquí. 183 00:20:50,880 --> 00:20:56,680 Puedes quedarte con Madeleine mientras amamantas, Entonces me la devolverás. 184 00:20:56,800 --> 00:21:03,120 he conseguido documentacion de sus recetas de sus médicos. 185 00:21:03,240 --> 00:21:08,560 Entonces no tienes ninguna posibilidad de obtener la custodia. 186 00:21:08,680 --> 00:21:13,160 -Puedes olvidarte de eso. -Pero qué… por qué… cómo… 187 00:21:13,280 --> 00:21:20,000 Ahora había muchas preguntas. ¿Cómo? ¿El médico, quieres decir? 188 00:21:20,120 --> 00:21:23,080 Le pagué. ¿Y por qué? 189 00:21:24,520 --> 00:21:28,680 Realmente no estabas aquí cuando te necesitaba. 190 00:21:28,800 --> 00:21:33,800 No sé a qué te refieres con cómo, pero el coche en marcha llegará mañana. 191 00:21:33,920 --> 00:21:38,360 Puedes empacar tú mismo, pero ahora estás en shock. 192 00:21:38,480 --> 00:21:43,480 Así puedo hacer que te hagan las maletas. Puedes dormir aquí esta noche. 193 00:21:43,600 --> 00:21:48,240 Entonces veremos Si puedo conseguirte algo de dinero para gastar. 194 00:21:48,480 --> 00:21:51,520 ¡Bastardo! 195 00:22:11,960 --> 00:22:14,280 Lo lamento. 196 00:22:21,520 --> 00:22:24,040 Trabajo mucho. 197 00:22:25,080 --> 00:22:27,400 Viajo mucho. 198 00:22:29,680 --> 00:22:33,960 no soy bueno en prestándote atención. 199 00:22:35,160 --> 00:22:40,360 La atención que te mereces. Mereces ser visto. 200 00:22:41,960 --> 00:22:44,560 ¿Sabes que? Escuche aquí... 201 00:22:48,040 --> 00:22:53,360 Ahora tu amigo ha vuelto a casa. con el rabo entre las piernas. 202 00:22:53,520 --> 00:22:56,440 Ya no te va a llamar. 203 00:22:58,880 --> 00:23:02,040 No hablaremos más de él. 204 00:23:03,240 --> 00:23:05,280 No... 205 00:23:05,400 --> 00:23:08,720 -Somos una familia. -Sí. 206 00:23:08,840 --> 00:23:12,720 Las familias permanecen juntas. ¿Bien? 207 00:23:13,000 --> 00:23:16,400 Los niños no deberían tener que enterarse de esto. 208 00:23:17,480 --> 00:23:21,000 ¿DE ACUERDO? Yo... 209 00:23:26,760 --> 00:23:32,880 Voy a subir a Victoria ahora. sentarse con ella hasta que se duerma. 210 00:23:33,960 --> 00:23:39,440 Y cuando baje de nuevo, No hablaremos más de eso. 211 00:23:40,040 --> 00:23:44,000 Ese es el trato. ¿DE ACUERDO? 212 00:23:44,640 --> 00:23:47,000 Tú y yo. 213 00:23:47,920 --> 00:23:50,160 Yo y tu. 214 00:23:52,800 --> 00:23:55,040 Tu y yo... 215 00:24:23,040 --> 00:24:26,240 -¿Es diferente en África? -Sí. 216 00:24:26,360 --> 00:24:30,280 África es muy difícil. 217 00:24:31,960 --> 00:24:38,840 Algunas partes son bastante similares, Otras partes son completamente diferentes. 218 00:24:43,800 --> 00:24:48,320 Algunos tienen mucho, algunos no tienen nada. 219 00:24:48,440 --> 00:24:54,760 En algunos lugares es muy bonito. Lozano. Otros lugares están completamente muertos. 220 00:24:58,760 --> 00:25:03,760 En algunos lugares hay barrios marginales, y justo al lado Puerta hay bonitas playas y excelentes hoteles. 221 00:25:03,880 --> 00:25:09,480 -¿Podemos ir allí alguna vez? -Probablemente podamos. Pero ahora tienes que dormir. 222 00:25:09,600 --> 00:25:13,440 -¿Puedes sentarte aquí un rato? -Me sentaré aquí hasta que te duermas. 223 00:25:30,160 --> 00:25:35,400 -Hola, Henrik. ¿Cómo estás? -¿No tuviste un buen médico? 224 00:25:35,520 --> 00:25:40,360 -¿Qué tenías en mente? -Tengo que comprobarlo antes de irme a casa. 225 00:25:40,480 --> 00:25:46,440 Puedes vivir bien con el VIH. no Mucha gente muere a causa de ello hoy en día. 226 00:25:46,560 --> 00:25:51,640 -Simplemente pierdes los dientes. -¿Podemos averiguar si lo tengo primero? 227 00:25:51,760 --> 00:25:54,480 -DE ACUERDO. -Gracias. Adiós. 228 00:26:58,440 --> 00:27:01,160 Adam Veile. Deja un mensaje. 229 00:27:29,040 --> 00:27:32,040 Qué bueno que hayas venido. 230 00:27:33,040 --> 00:27:36,160 No sabía si querías. 231 00:27:38,280 --> 00:27:42,880 -¿Qué diablos estás haciendo? -No puedo llamarte. 232 00:27:43,000 --> 00:27:46,760 Desde que guardé la cámara, Pensé... 233 00:27:47,520 --> 00:27:50,040 Es bueno que todavía te importe. 234 00:27:53,080 --> 00:27:56,160 ¿Quieres media copa de vino? 235 00:28:00,320 --> 00:28:02,840 ¿Preferirías tomar jugo? 236 00:28:04,200 --> 00:28:07,200 Puedo hacerte un batido. 237 00:28:07,400 --> 00:28:11,200 ¿Te has vuelto completamente loco? 238 00:28:19,960 --> 00:28:21,960 ¡Ay dios mío!