0
00:00:01,474 --> 00:00:04,851
Varez представя
IRWAREZ.COM

1
00:00:12,429 --> 00:00:15,807
Докато стоеше

2
00:00:17,100 --> 00:00:20,228
Епизод 07: Unsoo, Huisoo и Jinyoung

3
00:00:32,532 --> 00:00:33,992
мога ли да те скоча

4
00:00:47,839 --> 00:00:49,090
къде отиваш

5
00:01:03,980 --> 00:01:05,231
Детектив Kang Joo-yeon

6
00:01:16,951 --> 00:01:18,578
под моя заповед ще ти се обадя по-късно

7
00:01:20,955 --> 00:01:23,875
Разговорът на детектив Kang Joo-yeon приключи

8
00:01:32,258 --> 00:01:34,594
Полицейски участък Сеочо, Сеул

9
00:02:11,589 --> 00:02:12,924
кой си ти

10
00:02:17,011 --> 00:02:17,929
по дяволите!

11
00:02:23,393 --> 00:02:24,268
кой си ти

12
00:02:24,269 --> 00:02:25,561
Какво общо има с теб?

13
00:02:25,562 --> 00:02:27,397
Не заставай на пътя ми, разкарай се!

14
00:02:46,040 --> 00:02:47,375
Проклет да си!

15
00:02:48,251 --> 00:02:49,127
Vaisa точно там!

16
00:02:53,298 --> 00:02:55,507
ти... познаваш ли ме?

17
00:02:55,508 --> 00:02:57,010
и ти

18
00:02:57,844 --> 00:02:59,596
Как можа да ме проследиш?

19
00:03:00,471 --> 00:03:02,599
Джо заблуди ли и теб?

20
00:03:03,850 --> 00:03:04,683
Джо там?

21
00:03:04,684 --> 00:03:05,768
по дяволите!

22
00:03:09,272 --> 00:03:11,024
какво направих

23
00:03:13,735 --> 00:03:15,403
какво правиш погрешно

24
00:03:17,947 --> 00:03:19,032
Свали ми гривната, по дяволите!

25
00:03:21,201 --> 00:03:22,868
Казах, отвори ми гривната

26
00:03:22,869 --> 00:03:25,288
чуваш ли, отвори ми гривната!

27
00:03:29,125 --> 00:03:30,043
Джин-Пьо?

28
00:03:34,756 --> 00:03:36,591
Защо телефонът на брат ми е в ръката ти?

29
00:03:37,175 --> 00:03:38,176
намерих го

30
00:03:39,093 --> 00:03:40,637
Какво, това престъпление ли е сега?

31
00:03:45,058 --> 00:03:46,100
по дяволите!

32
00:03:52,649 --> 00:03:53,815
дай ми телефона

33
00:03:53,816 --> 00:03:56,069
Казах, дай ми този проклет телефон!

34
00:04:05,411 --> 00:04:08,539
Джо Хуису

35
00:04:10,208 --> 00:04:11,125
Хуису?

36
00:04:11,626 --> 00:04:13,920
Джо Хуису

37
00:04:18,675 --> 00:04:20,550
ти Познаваш ли Джо Хуису?

38
00:04:20,551 --> 00:04:21,886
Защо му се обади?

39
00:04:22,971 --> 00:04:24,554
Просто отворете гривната ми

40
00:04:24,555 --> 00:04:27,350
Обаждане на Хуису и изнудване от майка...

41
00:04:28,351 --> 00:04:29,269
Всичко ли беше дело на Jin-Pyo?

42
00:04:32,480 --> 00:04:33,815
принуди ли те

43
00:04:38,569 --> 00:04:40,071
О, по дяволите!

44
00:04:42,532 --> 00:04:43,992
изплаших се

45
00:04:45,118 --> 00:04:45,952
да

46
00:04:57,380 --> 00:04:59,756
Обаждането до набрания номер не е възможно. ти...

47
00:04:59,757 --> 00:05:03,011
все още на работа Защо не отговаряш?

48
00:05:11,185 --> 00:05:13,270
Ако Jung Kang ви се обади днес, не отговаряйте

49
00:05:13,271 --> 00:05:14,814
Ще приключа този случай завинаги

50
00:05:31,998 --> 00:05:35,001
Джо Хуису

51
00:05:42,133 --> 00:05:44,844
здравей Г-н Юнг Канг?

52
00:05:45,803 --> 00:05:46,846
Г-н Джанг?

53
00:06:07,241 --> 00:06:09,369
Г-н Jin Soo-baek

54
00:06:15,458 --> 00:06:16,292
Да, г-н Джейн

55
00:06:16,959 --> 00:06:18,878
Хей, Хуису

56
00:06:19,379 --> 00:06:21,464
Трябва да дойдете в склада сега

57
00:06:25,385 --> 00:06:27,095
И той идва по този начин

58
00:06:28,930 --> 00:06:32,058
Както казах, детективе, мога да ви дам само 30 минути

59
00:07:04,757 --> 00:07:05,591
татуировка

60
00:07:09,178 --> 00:07:11,389
Защо телефонът на брат ми е в ръката ти?

61
00:07:23,818 --> 00:07:25,945
Джин-пьо не напусна страната този ден

62
00:08:05,485 --> 00:08:07,111
Това е друг куфар

63
00:08:10,448 --> 00:08:11,407
Невъзможно!

64
00:08:13,201 --> 00:08:14,160
ти ли си

65
00:08:50,154 --> 00:08:55,575
Джо Онсо

66
00:08:55,576 --> 00:08:56,619
О, Боже!

67
00:08:57,870 --> 00:08:58,829
Нов Jin-Pyo

68
00:09:00,289 --> 00:09:02,583
Той е тук, нали?

69
00:09:35,199 --> 00:09:36,701
Това двамата приятели ли са?

70
00:09:57,972 --> 00:09:58,931
по дяволите!

71
00:10:37,511 --> 00:10:38,512
Джо Хуису

72
00:10:41,015 --> 00:10:42,016
ти ли беше

73
00:10:44,977 --> 00:10:46,145
изпратихте ли го?

74
00:10:52,735 --> 00:10:55,195
За щастие беше само повърхностна драскотина

75
00:10:55,196 --> 00:10:57,073
Няма нужда да се притеснявате

76
00:10:59,200 --> 00:11:00,201
И така, с разрешение

77
00:11:01,035 --> 00:11:02,078
Благодаря, сър

78
00:11:14,382 --> 00:11:15,508
Хуису

79
00:11:16,258 --> 00:11:17,343
какво си помисли

80
00:11:17,843 --> 00:11:20,763
Не знаете ли колко опасен е Jang Kang!

81
00:11:23,349 --> 00:11:24,849
Мислех, че мога да се справя

82
00:11:24,850 --> 00:11:26,852
Ако нещо ти се случи...

83
00:11:34,193 --> 00:11:35,486
След цялата тази история

84
00:11:36,070 --> 00:11:38,406
че си страдал, за да ме спасиш

85
00:11:45,996 --> 00:11:47,957
Не беше само за да те спася

86
00:11:52,878 --> 00:11:55,506
Цял живот просто бягах от проблемите

87
00:11:59,093 --> 00:12:02,138
Казах си, когато бях дете, не знаех нищо по-добро

88
00:12:02,638 --> 00:12:04,139
Тогава, когато излязох от къщи

89
00:12:04,140 --> 00:12:08,060
Казах си: „Татко е стар, сигурно вече няма да удря мама”.

90
00:12:09,437 --> 00:12:12,148
Дори след като разбрах, че продължава да я бие

91
00:12:14,692 --> 00:12:17,569
Страхувах се да не загубя живота, който бях изградил за себе си в Сеул

92
00:12:17,570 --> 00:12:19,488
Затова просто избягах

93
00:12:22,616 --> 00:12:25,536
След като видях какво се случи с мис Канг, разбрах

94
00:12:26,036 --> 00:12:27,328
Покойният Kang Hui-yeon

95
00:12:27,329 --> 00:12:28,956
Ако не прекъсна този цикъл

96
00:12:29,915 --> 00:12:31,459
Това никога няма да свърши

97
00:12:36,088 --> 00:12:37,381
Ето защо направих това

98
00:12:38,966 --> 00:12:40,676
Не беше само заради теб

99
00:12:41,177 --> 00:12:43,262
Аз самият исках да прекъсна този цикъл

100
00:12:45,931 --> 00:12:47,600
Така че не мисли така

101
00:12:55,149 --> 00:12:56,357
боли ли го

102
00:12:56,358 --> 00:12:57,692
изобщо

103
00:12:57,693 --> 00:12:59,153
Знам, че лъжеш

104
00:12:59,653 --> 00:13:00,488
говоря сериозно

105
00:13:08,662 --> 00:13:11,707
Понякога силният алкохол е болкоуспокояващо

106
00:13:15,044 --> 00:13:17,004
Юн-су, стой далеч от Джанг Канг

107
00:13:22,760 --> 00:13:24,385
как разбра

108
00:13:24,386 --> 00:13:26,806
Тук няма нищо, което да не знам

109
00:13:41,111 --> 00:13:44,073
Знам точно как вие двамата танцувахте по ръба на бръснача

110
00:13:48,828 --> 00:13:49,662
да

111
00:13:55,251 --> 00:13:57,753
Късметлия си, че все още не са те хванали

112
00:14:11,684 --> 00:14:15,521
Можете да бягате до края на живота си, но спомените ви ще ви намерят

113
00:15:02,067 --> 00:15:05,863
Минаха двадесет години, но все още се виждам целият в кръв

114
00:15:17,458 --> 00:15:20,669
Но добре, не мога да кажа, че това, което направихте двамата, е напълно погрешно

115
00:15:25,049 --> 00:15:27,593
Jung Kang изпусна телефона на съпруга ви, видях го

116
00:15:31,388 --> 00:15:33,474
Копелета като него е по-добре да са мъртви

117
00:15:51,283 --> 00:15:52,576
Изпращам Jung Kang обратно

118
00:15:54,828 --> 00:15:55,663
извинете ме

119
00:15:58,958 --> 00:15:59,958
Защо трябва да правите това?

120
00:15:59,959 --> 00:16:03,044
Вие двамата не сте негови противници, нали?

121
00:16:03,045 --> 00:16:06,632
Това лате е оцеляло дори в най-мръсните квартали на Шанхай

122
00:16:07,257 --> 00:16:11,136
Той е толкова хитър, че дори може да ме заблуди, имам какво да кажа в преценката на хората

123
00:16:12,054 --> 00:16:15,766
Истината е, че имам много такива. Той няма да мине без проблеми

124
00:16:16,308 --> 00:16:18,935
И вие не сте от хората, които правят губеща сделка

125
00:16:18,936 --> 00:16:21,605
Мисля, че загубих веднъж заради теб

126
00:16:24,942 --> 00:16:26,985
Наистина оценявам загрижеността ви, но...

127
00:16:26,986 --> 00:16:29,529
Ако го оценяваш, просто ме изслушай

128
00:16:29,530 --> 00:16:30,863
Не мога да те застрашавам

129
00:16:30,864 --> 00:16:32,241
спрете го

130
00:16:32,825 --> 00:16:33,867
ти работиш за мен

131
00:16:35,995 --> 00:16:37,705
И може в крайна сметка да работиш за мен

132
00:16:39,540 --> 00:16:42,126
Така че просто приемете помощта, която ви се предлага

133
00:16:46,630 --> 00:16:47,715
Не го намерих

134
00:16:49,174 --> 00:16:50,925
Има и друго нещо

135
00:16:50,926 --> 00:16:54,888
Той наклони волана, така че си помислих, че може би изобщо не ни следва

136
00:16:56,348 --> 00:16:57,808
Но тогава...

137
00:16:58,475 --> 00:17:00,644
Странно, той се върна на същия път

138
00:17:03,272 --> 00:17:05,107
Първо, попитайте за регистрационния номер

139
00:17:07,067 --> 00:17:09,403
И оставете един да наблюдава мотела на Jang Kang

140
00:17:10,195 --> 00:17:12,114
да, добре

141
00:17:16,618 --> 00:17:18,078
Намерихме телефона

142
00:17:19,121 --> 00:17:20,456
благодаря сър

143
00:17:21,665 --> 00:17:25,836
Случайно да сте знаели жена да е преследвала колата ви снощи?

144
00:17:38,891 --> 00:17:40,434
Золпим психоактивно лекарство

145
00:18:13,842 --> 00:18:15,052
къде е това

146
00:18:17,846 --> 00:18:18,680
Юнг Канг

147
00:18:21,642 --> 00:18:24,937
Предайте всички копия на видеоклипове или снимки от телефона на Jin-Pyo

148
00:18:29,483 --> 00:18:31,400
Дори не питате дали е жив

149
00:18:31,401 --> 00:18:33,195
имате ли или не да или не

150
00:18:43,497 --> 00:18:44,915
По-добре започнете да говорите

151
00:18:45,958 --> 00:18:48,252
Защото знам, че ти уби този пазач

152
00:18:51,088 --> 00:18:52,464
Аз не съм го убил

153
00:18:53,841 --> 00:18:55,300
Внукът на Jin-pyo го уби

154
00:19:10,983 --> 00:19:12,484
Имате ли копие или не?

155
00:19:15,404 --> 00:19:16,321
аз нямам

156
00:19:18,699 --> 00:19:20,701
браво

157
00:20:21,094 --> 00:20:24,640
Първата жена генерален комисар, внучката на Jin-young!

158
00:20:44,326 --> 00:20:45,244
Джин-Йонг

159
00:20:46,036 --> 00:20:47,037
събудих ли те

160
00:20:47,829 --> 00:20:48,830
Джин-Пьо

161
00:20:49,623 --> 00:20:50,707
намери ли го

162
00:20:58,298 --> 00:20:59,466
все още ме следвай

163
00:21:01,927 --> 00:21:03,136
спираш ли да пиеш

164
00:21:04,680 --> 00:21:06,472
Не, не ям

165
00:21:06,473 --> 00:21:09,517
На дъното на старата бутилка беше останала само глътка

166
00:21:09,518 --> 00:21:12,603
потърсете сами Тук няма да намерите нито една бутилка алкохол

167
00:21:12,604 --> 00:21:14,397
Няма да ти помогна да прикриеш следващата си бъркотия с шофиране в нетрезво състояние

168
00:21:14,398 --> 00:21:15,774
знам това

169
00:21:22,072 --> 00:21:25,117
Колата ми трябва да бъде проверена, така че ще използвам вашата за няколко дни

170
00:21:26,243 --> 00:21:29,578
Паркингът на нашата сграда е в процес на изграждане, така че оставям колата си тук

171
00:21:29,579 --> 00:21:32,206
Ходило е на местопрестъпленията, мирише ужасно

172
00:21:32,207 --> 00:21:34,376
Така че в никакъв случай не отивайте в гаража

173
00:21:55,147 --> 00:21:57,898
Преместване на избрани елементи в кошчето

174
00:21:57,899 --> 00:21:58,984
Няма налична снимка или видео

175
00:22:08,952 --> 00:22:10,786
Резултати от търсенето на регистрационен номер

176
00:22:10,787 --> 00:22:14,041
Номер: 13-ти 6925 Име: Внукът на Jin-Yong

177
00:22:17,252 --> 00:22:18,253
"Внукът на Джин-Йонг."

178
00:22:29,306 --> 00:22:31,307
Hui-su, името на вашия съпруг е внукът на Jin-pyo

179
00:22:31,308 --> 00:22:32,601
Jin-young негова сестра ли е?

180
00:22:33,894 --> 00:22:34,853
как разбра

181
00:22:37,105 --> 00:22:39,023
Така че колата, която ме преследваше вчера...

182
00:22:39,024 --> 00:22:40,317
Колата беше на внука на Jin-young

183
00:22:41,526 --> 00:22:45,614
Нашият мениджър казва, че колата му е била на алеята, когато Jang Kang се качи в колата ви

184
00:22:46,865 --> 00:22:49,493
Сигурно те е проследил, знаейки всичко

185
00:22:50,452 --> 00:22:53,329
За него е невъзможно да разпознае Jin-young, Yoon-soo или Jang-kang

186
00:22:53,330 --> 00:22:56,540
Скоро нито сме се срещали, нито сме говорили по телефона

187
00:22:56,541 --> 00:22:58,167
Но той е в полицията

188
00:22:58,168 --> 00:22:59,294
Ма Хе-Рюнг

189
00:23:00,420 --> 00:23:01,379
полицията?

190
00:23:01,380 --> 00:23:05,674
Ако знаеше за Джунг Канг, първо щеше да ти се обади

191
00:23:05,675 --> 00:23:07,301
не се обади

192
00:23:07,302 --> 00:23:10,721
Мислех, че Jung Kang ще се обади след вчера и ще вдигне скандал

193
00:23:10,722 --> 00:23:11,890
Но той не се обади

194
00:23:12,974 --> 00:23:15,811
Снощи се обадих лично на Юнг Канг

195
00:23:16,395 --> 00:23:17,521
Джо Хуей-су

196
00:23:18,438 --> 00:23:20,273
Той затвори, без да каже дума

197
00:23:25,028 --> 00:23:26,905
Имайки предвид тяхното мълчание, изглежда, че...

198
00:23:27,656 --> 00:23:29,241
Jang Kang е внук на Jin-Yonge

199
00:23:32,786 --> 00:23:35,539
Мис Noh Jin-young, очаквам с нетърпение да работя с вас

200
00:23:39,418 --> 00:23:40,793
Ще дам всичко от себе си, госпожо

201
00:23:40,794 --> 00:23:44,131
Не се съмнявам в способностите ти.

202
00:23:44,631 --> 00:23:46,340
Така че позволете ми да ви дам един съвет.

203
00:23:46,341 --> 00:23:47,258
със сигурност

204
00:23:47,259 --> 00:23:50,053
Докато сте тук, бъдете наясно със заобикалящата ви среда.

205
00:23:51,638 --> 00:23:54,098
Без значение колко сте способни,

206
00:23:54,099 --> 00:23:57,102
Ако загубите честта си, няма изключения.

207
00:23:59,104 --> 00:24:00,480
спомням си

208
00:24:03,442 --> 00:24:08,363
Канцелария на президента на Република Корея

209
00:24:09,990 --> 00:24:11,408
Jinpyo вече е мъртъв.

210
00:24:12,492 --> 00:24:14,494
Ако това е неизменна константа,

211
00:24:18,999 --> 00:24:21,417
Канцелария на президента на Република Корея

212
00:24:21,418 --> 00:24:22,502
трябва да го сменя...

213
00:24:24,504 --> 00:24:25,714
Тази променлива.

214
00:24:33,430 --> 00:24:34,514
Петнадесети етаж.

215
00:24:44,232 --> 00:24:45,233
там?

216
00:24:47,152 --> 00:24:48,527
чакаше ли някого

217
00:24:48,528 --> 00:24:52,240
Не, същото момиче беше долу. Ястието ми е в ръка.

218
00:25:00,916 --> 00:25:01,750
Ей там.

219
00:25:10,175 --> 00:25:11,009
там?

220
00:25:16,890 --> 00:25:19,100
Съжалявам, мислех, че си някой друг.

221
00:25:19,601 --> 00:25:21,186
Лий Хюнджи

222
00:25:58,723 --> 00:26:00,350
Кога тук стана кърваво?

223
00:27:17,302 --> 00:27:18,219
здравейте мадам

224
00:27:21,556 --> 00:27:24,517
Никога преди не съм виждала толкова любящ съпруг.

225
00:27:26,394 --> 00:27:28,021
Можете ли да свидетелствате за това по-късно?

226
00:27:29,189 --> 00:27:30,023
да

227
00:27:35,195 --> 00:27:37,614
Можете ли да ми дадете каталога на SS 2026?

228
00:27:41,326 --> 00:27:44,913
Всеки, който обсипва жена си със скъпи подаръци, не е непременно влюбен в нея.

229
00:27:48,249 --> 00:27:50,752
Може би той крие нещо.

230
00:28:08,311 --> 00:28:10,188
Хей, слушам.

231
00:28:16,069 --> 00:28:19,572
Мисля, че No Jinyoung знае за Jang Kang и No Jinpyo.

232
00:29:06,161 --> 00:29:08,245
майка

233
00:29:08,246 --> 00:29:11,875
Днешните специални ястия са бяло рагу и пакри с трюфел.

234
00:29:15,086 --> 00:29:18,922
И двете са любими на булката ми, моля, направете ги много вкусни.

235
00:29:18,923 --> 00:29:19,841
да госпожо

236
00:29:27,140 --> 00:29:28,141
майка...

237
00:29:31,144 --> 00:29:32,228
Джинпьо...

238
00:29:33,271 --> 00:29:34,647
Върна се, нали?

239
00:29:35,440 --> 00:29:36,274
да

240
00:29:37,901 --> 00:29:40,153
Това беше Jinpyo, нали?

241
00:29:49,621 --> 00:29:50,747
къде е

242
00:29:53,041 --> 00:29:53,874
майка

243
00:29:53,875 --> 00:29:56,544
къде е защо не каза, че се е върнал?

244
00:29:59,547 --> 00:30:02,342
Значи си знаел всичко?

245
00:30:04,135 --> 00:30:06,888
Когато имах най-голяма нужда от теб, ти се намеси.

246
00:30:07,847 --> 00:30:09,640
И сега ще ми кажеш ли това?

247
00:30:09,641 --> 00:30:11,017
Сега не е време за критика.

248
00:30:12,310 --> 00:30:15,103
Ако не можеш да спреш Джинпьо да дойде на моята лекция с тези стари дрехи,

249
00:30:15,104 --> 00:30:17,941
Ако иска пари, прати ми ги. аз ще го оправя

250
00:30:46,928 --> 00:30:49,556
Сигурно те е проследил, знаейки всичко.

251
00:30:54,561 --> 00:30:55,770
Джиньонг.

252
00:30:59,566 --> 00:31:00,942
Значи си бил вкъщи.

253
00:31:04,737 --> 00:31:06,196
Какво те накара да дойдеш тук?

254
00:31:06,197 --> 00:31:08,199
Бил си видян на видеорегистратора.

255
00:31:10,618 --> 00:31:11,744
да

256
00:31:14,289 --> 00:31:16,332
В нощта, когато охранителят умря,

257
00:31:17,166 --> 00:31:21,504
Бяхте видян на видеорегистратора на кола, минаваща покрай местопрестъплението.

258
00:31:25,216 --> 00:31:27,217
Отидох до колата да взема нещо.

259
00:31:27,218 --> 00:31:29,512
Но ти не беше сам във филма.

260
00:31:31,055 --> 00:31:32,223
Мисля, че и Jinpyo...

261
00:31:33,433 --> 00:31:34,851
Беше в камерата.

262
00:31:41,399 --> 00:31:42,567
Това е невъзможно.

263
00:31:45,862 --> 00:31:47,030
Аз самият казвам същото.

264
00:31:47,780 --> 00:31:49,073
Няма никаква логика.

265
00:31:51,451 --> 00:31:53,995
Но мама също говори странни неща.

266
00:31:55,663 --> 00:31:57,790
Той каза, че първо е видял Jinpyo.

267
00:31:59,042 --> 00:32:00,793
След това той се държеше така, сякаш е заблуден.

268
00:32:03,504 --> 00:32:04,339
Затова дойдох тук

269
00:32:06,007 --> 00:32:07,342
да те питам...

270
00:32:12,055 --> 00:32:12,889
за какво

271
00:32:16,726 --> 00:32:17,560
Хуису

272
00:32:20,563 --> 00:32:22,023
къде е jinpyo

273
00:32:25,693 --> 00:32:28,571
Сега е Шанхай, нали?

274
00:32:34,869 --> 00:32:38,122
прав Шанхай

275
00:32:40,291 --> 00:32:41,125
Джинпьо...

276
00:32:44,754 --> 00:32:46,005
Трябва да се върне скоро, нали?

277
00:32:49,258 --> 00:32:50,093
да

278
00:33:12,198 --> 00:33:13,032
да

279
00:33:14,909 --> 00:33:16,619
Ходят ли до колата на майка му?

280
00:33:21,916 --> 00:33:24,293
И сигурни ли сме, че не го е разкрил?

281
00:33:26,129 --> 00:33:26,963
точно

282
00:33:27,714 --> 00:33:29,382
Засега отидете в къщата на Koo Jungseok.

283
00:33:30,216 --> 00:33:31,134
добре

284
00:33:32,510 --> 00:33:34,970
Имате предвид майката на Koo Jungsuk, No Jinyoung?

285
00:33:34,971 --> 00:33:35,972
защо какво се случи

286
00:33:37,348 --> 00:33:39,684
Мисля, че знам защо Noo Jinyoung мълчи.

287
00:33:40,435 --> 00:33:43,354
За работата си в кабинета на президента той помоли наблизо и надалеч да бъдат спокойни.

288
00:33:45,857 --> 00:33:48,109
Той е на дъното.

289
00:33:51,529 --> 00:33:52,779
И така, до тогава...

290
00:33:52,780 --> 00:33:56,284
Ами ако Noo Jinyoung е скрил Jungkung в колата си?

291
00:34:03,875 --> 00:34:05,001
Той сам ни се обажда.

292
00:34:06,169 --> 00:34:07,253
не се тревожи за това

293
00:35:03,351 --> 00:35:04,268
да

294
00:35:05,561 --> 00:35:06,562
разбирам

295
00:35:07,230 --> 00:35:08,773
от магазина?

296
00:35:09,315 --> 00:35:10,148
със сигурност

297
00:35:10,149 --> 00:35:12,317
благодаря, моля, седнете.

298
00:35:12,318 --> 00:35:13,236
благодаря ви

299
00:35:15,071 --> 00:35:18,031
За нас ще бъде чест, ако изнесете реч.

300
00:35:18,032 --> 00:35:20,075
За някои от нашите скъпи клиенти.

301
00:35:20,076 --> 00:35:23,453
Благодаря ви, че дойдохте да ме видите за толкова кратко време.

302
00:35:23,454 --> 00:35:25,038
Когато отглеждах децата си,

303
00:35:25,039 --> 00:35:28,292
Нямаше ден, в който да нямаме цветя в къщата си.

304
00:35:29,085 --> 00:35:32,130
В нашата къща цветята бяха по-важни от храната.

305
00:35:33,172 --> 00:35:35,799
Благодарение на това децата ми пораснаха

306
00:35:35,800 --> 00:35:40,763
И като цветята, които бяха наоколо, те станаха мили и нежни хора.

307
00:35:41,848 --> 00:35:42,849
ах

308
00:35:43,850 --> 00:35:47,854
И съм сигурен, че вашите VIP клиенти трябва да са от...

309
00:35:51,399 --> 00:35:53,400
Г-це Ку, много съжалявам.

310
00:35:53,401 --> 00:35:56,361
Трябва да отговоря на това обаждане. Позволете ми момент.

311
00:35:56,362 --> 00:35:57,280
разбира се

312
00:35:59,157 --> 00:36:01,826
Излязох на спешна среща.

313
00:36:34,525 --> 00:36:35,526
Джунг Канг?

314
00:36:37,111 --> 00:36:39,238
Аз, Джо Унсу. изчакайте малко

315
00:36:59,008 --> 00:36:59,842
Джунг Канг!

316
00:37:00,801 --> 00:37:01,636
Джунг Канг?

317
00:37:33,876 --> 00:37:35,836
Изключете алармата преди пристигането на охраната.

318
00:37:43,135 --> 00:37:44,512
Джо Онсо

319
00:38:08,244 --> 00:38:10,371
Колебая се да кажа това.

320
00:38:13,207 --> 00:38:16,127
Но Хуису настоя, че пазачът го е шпионирал.

321
00:38:16,794 --> 00:38:19,255
Неведнъж съм го спирал да се отчита.

322
00:38:21,424 --> 00:38:23,926
Сякаш го е заплашвал дори без никакви доказателства.

323
00:38:26,095 --> 00:38:29,682
Сигурен съм, че е съвпадение, но последният пазач умря.

324
00:38:30,224 --> 00:38:32,643
Тази новина ме разстрои, затова отидох в офиса му онзи ден.

325
00:38:33,477 --> 00:38:34,395
аха

326
00:38:37,815 --> 00:38:41,776
За щастие двойка, която по това време напускаше паркинга,

327
00:38:41,777 --> 00:38:44,238
свидетелствай в полза на снаха си.

328
00:38:44,739 --> 00:38:45,573
точно

329
00:38:47,283 --> 00:38:48,326
Олекна ми.

330
00:38:51,495 --> 00:38:56,125
И благодаря, че не каза нищо в полицейското управление последния път.

331
00:38:57,918 --> 00:38:58,753
извинете ме

332
00:39:00,588 --> 00:39:03,090
Да, моля, Джин-янг.

333
00:39:05,843 --> 00:39:07,636
Тогава не можех да кажа нищо.

334
00:39:08,137 --> 00:39:09,221
Но истината е, че...

335
00:39:10,139 --> 00:39:14,060
Снаха ми се нарани и се опита да докладва за домашно насилие.

336
00:39:15,853 --> 00:39:18,856
Затова ме видя онзи ден, изплаши се и си тръгна.

337
00:39:24,695 --> 00:39:27,740
Току-що се отбих за кафе, но ви отнех много време.

338
00:39:28,657 --> 00:39:30,700
Хайде друг път да хапнем нещо. да разбира се

339
00:39:30,701 --> 00:39:31,911
грижи се за себе си

340
00:39:39,502 --> 00:39:40,336
здравей

341
00:39:44,507 --> 00:39:45,966
какво каза

342
00:39:56,811 --> 00:39:58,145
по дяволите!

343
00:40:06,362 --> 00:40:07,696
Джин-Йонг. мама

344
00:40:08,572 --> 00:40:11,825
Не сте информирали полицията, нали? Ти каза да не ми казваш.

345
00:40:11,826 --> 00:40:14,994
Вижте, нищо не липсва. Първо ще проверя записите от камерите за видеонаблюдение.

346
00:40:14,995 --> 00:40:16,705
Хей, не е нужно да проверявате.

347
00:40:18,290 --> 00:40:20,418
Тя беше продавачката.

348
00:40:20,918 --> 00:40:22,670
Кой го мислеше за крадец?

349
00:40:23,546 --> 00:40:24,380
чакай

350
00:40:25,172 --> 00:40:26,298
магазин?

351
00:40:26,799 --> 00:40:27,633
да

352
00:40:37,893 --> 00:40:39,520
Каква е твоята смърт?

353
00:40:40,938 --> 00:40:43,899
Нямах друг избор. Ако оставя Джунг Канг сам там...

354
00:40:46,360 --> 00:40:47,945
Нали казах, че ще го режа?

355
00:40:49,697 --> 00:40:51,614
Значи го донесохте тук. какво сега

356
00:40:51,615 --> 00:40:53,700
Къде точно искаше да го вземеш?

357
00:40:53,701 --> 00:40:55,453
Този път води ли някъде?

358
00:40:56,871 --> 00:40:59,206
Къде искаше да го заведеш?

359
00:41:07,173 --> 00:41:09,425
Ами ако вие самият сте се наранили?

360
00:41:28,861 --> 00:41:30,613
Jingyang китайски пазар

361
00:41:51,050 --> 00:41:53,511
Тази вечер ще върна Юнг Канг.

362
00:41:54,261 --> 00:41:55,095
добре

363
00:41:55,804 --> 00:41:57,223
Същото е и с No Jin-pyo.

364
00:41:58,724 --> 00:41:59,558
извинете ме

365
00:42:00,059 --> 00:42:01,184
Г-н Джейн.

366
00:42:01,185 --> 00:42:05,898
No Jin-Pyo отиде в Шанхай преди месец и половина и умря там.

367
00:42:10,194 --> 00:42:12,695
Ако толкова се опитвате да ни помогнете,

368
00:42:12,696 --> 00:42:15,114
Заради това, което каза в онзи ресторант.

369
00:42:15,115 --> 00:42:16,282
Наистина няма нужда.

370
00:42:16,283 --> 00:42:19,661
Бях толкова зле този ден, че не помня какво ми каза.

371
00:42:19,662 --> 00:42:21,872
И ако поставите Noo Jin-pyo тук,

372
00:42:25,417 --> 00:42:27,419
Наистина ли имате решение?

373
00:42:44,186 --> 00:42:46,939
1999 г. в полицейското управление Gangneung Chudang.

374
00:42:51,986 --> 00:42:53,070
помниш ли

375
00:42:53,779 --> 00:42:56,532
Доклад за инцидент при спешно повикване.

376
00:43:01,036 --> 00:43:02,413
По това време той беше на осем години.

377
00:43:08,877 --> 00:43:10,588
Това е доста жестоко, не мислите ли?

378
00:43:11,088 --> 00:43:14,216
Ще бъда ли докладван за увеличаване на звука на телевизора, за да гледам борба?

379
00:43:18,178 --> 00:43:20,681
Чистех в банята, подхлъзнах се и паднах.

380
00:43:21,390 --> 00:43:23,726
добре тогава има ли някой друг вкъщи?

381
00:43:24,226 --> 00:43:25,853
Няма никакъв проблем. можете да излезете

382
00:43:27,104 --> 00:43:27,938
хей

383
00:43:29,773 --> 00:43:30,732
хей дете

384
00:43:30,733 --> 00:43:33,819
Чухте ли бой или викове у дома?

385
00:43:35,779 --> 00:43:38,741
Аз спях, нищо не чух.

386
00:43:39,867 --> 00:43:43,870
С брат ми играехме на каймбас

387
00:43:43,871 --> 00:43:45,873
И заспах в килера.

388
00:43:49,877 --> 00:43:51,795
Ти затвори очи.

389
00:43:52,671 --> 00:43:55,215
Тогава защо се намесвате в делата на семействата на други хора?

390
00:43:55,966 --> 00:43:59,928
Мислите ли, че сте станали шампион на справедливостта с тази карта?

391
00:44:01,472 --> 00:44:03,641
какво става с теб

392
00:44:04,141 --> 00:44:07,561
От намесата ви в живота на Джо Хуису, с изключение на стигмата

393
00:44:09,855 --> 00:44:11,065
Вие сте убиец и похитител?

394
00:44:14,318 --> 00:44:16,027
Мисля, че скоро ще разбера.

395
00:44:16,028 --> 00:44:18,238
Нямам нужда от Юнг Канг, за да ви арестувам.

396
00:44:24,078 --> 00:44:26,287
Г-н Jin Soo-baek.

397
00:44:26,288 --> 00:44:28,373
Вашето обаждане не премина. моля те...

398
00:44:28,374 --> 00:44:30,000
Г-н Jin Soo-baek.

399
00:44:36,840 --> 00:44:37,925
Г-н Джейн.

400
00:44:38,842 --> 00:44:40,803
Моля, изпратете и Noo Jin-pyo.

401
00:44:54,608 --> 00:44:55,651
млъкни!

402
00:44:59,029 --> 00:45:00,364
Къде е Джу Юн Су?

403
00:45:01,865 --> 00:45:03,492
донеси го тук

404
00:45:04,493 --> 00:45:05,577
Джо Юн-су!

405
00:45:06,286 --> 00:45:07,329
хей кучко

406
00:45:07,913 --> 00:45:10,498
Ще те хвърлят на лодка тази вечер.

407
00:45:10,499 --> 00:45:11,875
Не ми казвай какво да правя!

408
00:45:38,068 --> 00:45:39,236
Джо Хуей-су

409
00:45:42,197 --> 00:45:45,826
След като беше разкрито, че тя отнема парите на съпруга си, No Jin-pyo,

410
00:45:47,453 --> 00:45:50,372
Той се самонарани и се престори, че е домашно насилие

411
00:45:51,623 --> 00:45:53,667
да изнудва мъжа си за пари.

412
00:45:57,546 --> 00:45:59,715
Накрая, поради алчността си за повече пари,

413
00:46:00,883 --> 00:46:03,302
Той се обедини с Jo Eun-su, негов стар приятел.

414
00:46:08,432 --> 00:46:11,977
Заедно те убиха съпруга, който обичаше професията си и погребаха тялото му.

415
00:46:25,616 --> 00:46:26,950
И тялото му...

416
00:46:32,873 --> 00:46:34,166
Не пускайте филми.

417
00:46:42,841 --> 00:46:45,260
вода, моля вода

418
00:47:11,036 --> 00:47:11,954
по дяволите!

419
00:47:13,038 --> 00:47:15,332
какво мислиш...

420
00:47:15,833 --> 00:47:19,169
Какво е първото нещо, което ще направя, когато пристигна в Шанхай утре сутрин?

421
00:47:19,920 --> 00:47:21,463
Ще намеря семейството ти

422
00:47:22,089 --> 00:47:24,424
И ще убия всеки един от тях, проклетите!

423
00:47:41,900 --> 00:47:43,151
точно тук

424
00:47:54,830 --> 00:47:55,664
хей

425
00:47:59,126 --> 00:47:59,960
бъдете внимателни

426
00:48:00,794 --> 00:48:01,962
от себе си

427
00:48:25,027 --> 00:48:26,778
по дяволите

428
00:48:35,454 --> 00:48:36,580
Нов Jin-pyo

429
00:48:37,205 --> 00:48:38,373
Знам къде е погребан.

430
00:48:42,085 --> 00:48:44,338
Никога не можеш да говориш за тези чудовища.

431
00:48:46,256 --> 00:48:47,466
Намираме тялото му

432
00:48:49,468 --> 00:48:51,094
И ние ще видим тези чудовища в черна почва.

433
00:48:58,310 --> 00:48:59,394
Какъв ще бъде вашият дял?

434
00:48:59,978 --> 00:49:01,271
Три милиарда.

435
00:49:05,025 --> 00:49:06,360
Загубих сто милиона.

436
00:49:13,325 --> 00:49:14,159
качвай се

437
00:49:17,663 --> 00:49:18,997
Е, по дяволите.

438
00:49:20,499 --> 00:49:21,333
Прието ли е?

439
00:49:25,671 --> 00:49:27,172
Трябва ли да правите това?

440
00:49:28,882 --> 00:49:30,467
Част от тази история е моя вина.

441
00:49:36,932 --> 00:49:37,849
Уей Чун-гил

442
00:49:47,025 --> 00:49:49,361
Днешната карикатура беше страхотна. Ще се видим утре, госпожо.

443
00:49:58,412 --> 00:50:01,957
Хей, г-н Джин ни каза да вземем паспортите си с нас

444
00:50:02,457 --> 00:50:04,751
И серия от основни неща, само като предпазна мярка.

445
00:50:06,837 --> 00:50:10,090
да, току-що дойдох от работа, сега идвам.

446
00:50:10,799 --> 00:50:11,717
Хуей-су

447
00:50:15,637 --> 00:50:17,097
нищо Говорим лично.

448
00:50:18,807 --> 00:50:19,641
със сигурност

449
00:50:27,899 --> 00:50:28,942
Да, г-н Джейн?

450
00:50:40,203 --> 00:50:41,204
Г-н Jin Soo-baek

451
00:50:42,914 --> 00:50:46,168
Току-що отидох в маджонг клуба с Хуи-су. Не забравяйте да заключите вратите.

452
00:50:47,961 --> 00:50:49,463
Обърни колата. да сър

453
00:51:30,045 --> 00:51:32,047
по дяволите

454
00:51:33,965 --> 00:51:35,675
Каква е тази ситуация?

455
00:51:57,864 --> 00:51:59,032
виж

456
00:52:03,662 --> 00:52:04,746
Не ти ли казах?

457
00:52:17,843 --> 00:52:18,760
по дяволите!

458
00:52:22,597 --> 00:52:23,598
Какво е това куфте?

459
00:52:24,808 --> 00:52:26,184
Това е адски тъжно.

460
00:52:47,455 --> 00:52:49,416
Сигурен съм, че беше тук. как...

461
00:52:50,709 --> 00:52:51,543
това...

462
00:52:53,336 --> 00:52:54,754
Кълна се, че е точно тук.

463
00:52:58,383 --> 00:53:01,011
Грабни лопата и помогни, става ли?

464
00:53:02,804 --> 00:53:04,848
Не правя това само за себе си, нали?

465
00:53:29,414 --> 00:53:30,457
Нов Jin-pyo

466
00:53:32,167 --> 00:53:33,460
Трябва да заемеш мястото му.

467
00:53:59,152 --> 00:54:01,112
Медицинско свидетелство за телесна повреда

468
00:54:05,867 --> 00:54:08,328
Медицинското свидетелство на Jo Hui-soo за телесна повреда

469
00:54:14,376 --> 00:54:16,378
Осем седмици за самонараняване?

470
00:54:18,004 --> 00:54:20,548
Имаше ясни признаци за продължаващо насилие.

471
00:54:21,883 --> 00:54:22,926
Сигурна ли сте, госпожо?

472
00:54:23,551 --> 00:54:24,594
Да, сигурен съм.

473
00:54:54,541 --> 00:54:55,834
Здравейте, госпожо.

474
00:54:58,962 --> 00:55:01,214
Не знам дали ме помниш или не, но...

475
00:55:03,925 --> 00:55:05,134
здравей

476
00:55:05,135 --> 00:55:09,097
В момента разследвам убийството на пазача на този комплекс.

477
00:55:11,182 --> 00:55:12,017
ах

478
00:55:13,059 --> 00:55:13,977
Преди малко ти...

479
00:55:16,813 --> 00:55:18,815
Медицинско свидетелство за телесна повреда

480
00:55:24,863 --> 00:55:26,197
в интервала

481
00:55:33,663 --> 00:55:37,167
Наистина съжалявам за неодобрението на домашното насилие

482
00:55:37,667 --> 00:55:41,254
И тогава не предприех незабавни действия.

483
00:55:50,430 --> 00:55:52,223
Ще ти донеса чаша вода.

484
00:56:06,738 --> 00:56:07,572
моля

485
00:56:08,948 --> 00:56:09,949
благодаря ви

486
00:56:11,034 --> 00:56:11,868
Е, сега...

487
00:56:12,911 --> 00:56:14,913
Отидохте до сутеренния паркинг.

488
00:56:15,413 --> 00:56:17,165
Нощта на смъртта на пазителя, нали?

489
00:56:21,336 --> 00:56:24,589
Само за изследване. Чувствайте се свободни да отговорите.

490
00:56:26,341 --> 00:56:28,343
Бях отишла да взема нещо от колата.

491
00:56:29,511 --> 00:56:32,847
Мисля, че колата ви беше паркирана пред сградата ви.

492
00:56:34,599 --> 00:56:35,975
Ние потвърдихме това.

493
00:56:38,019 --> 00:56:40,397
Имах предвид колата на съпруга ми. Правех неща.

494
00:56:40,897 --> 00:56:42,649
Той много харесва тази кола.

495
00:56:43,149 --> 00:56:45,317
Затова винаги го оставя на паркинга.

496
00:56:45,318 --> 00:56:46,319
точно

497
00:56:49,656 --> 00:56:51,031
Е, това беше.

498
00:56:51,032 --> 00:56:52,991
Благодаря ви много за съдействието.

499
00:56:52,992 --> 00:56:55,536
Ако имаме други въпроси, ще ви се обадя отново.

500
00:56:55,537 --> 00:56:56,454
добре

501
00:56:59,457 --> 00:57:00,458
между другото

502
00:57:03,920 --> 00:57:05,797
Нямате ли нужда от помощ сега?

503
00:57:10,093 --> 00:57:11,010
не

504
00:57:11,886 --> 00:57:13,805
Съпругът ми е мисионер.

505
00:57:17,183 --> 00:57:18,435
Благодаря ви, че попитахте.

506
00:57:24,732 --> 00:57:27,986
Гарсониера Sentinel

507
00:58:03,646 --> 00:58:04,647
Джин-Йонг

508
00:58:17,577 --> 00:58:18,495
На-су

509
00:58:20,872 --> 00:58:23,166
Джин-Йонг

510
00:58:35,762 --> 00:58:38,473
Обади се на Jo Eun-soo, той ще умре.

511
00:58:39,057 --> 00:58:40,642
Също така, Lee Hae-ok в песента.

512
00:58:59,035 --> 00:59:01,995
Eun-soo няма нищо общо с това. Правех всичко сама.

513
00:59:01,996 --> 00:59:05,124
И майка ми... моля те, не се тревожи за майка ми.

514
00:59:06,167 --> 00:59:07,960
Joo Eun-soo има ли нещо общо с това?

515
00:59:07,961 --> 00:59:09,503
Мамо, съжалявам, че те оставям сама.

516
00:59:09,504 --> 00:59:12,590
Днес той се промъкна до гаража на майка ми и взе Джунг Канг.

517
00:59:16,010 --> 00:59:18,595
къде е сега какво направи с него

518
00:59:18,596 --> 00:59:20,932
Това е Jo Eun-sue, който направи нещо.

519
00:59:21,432 --> 00:59:23,267
Аз бях този, който намери Jung Kang.

520
00:59:23,268 --> 00:59:25,228
Останал премазан и полужив.

521
00:59:28,606 --> 00:59:31,358
Не ти вярвам. Защо да вярвам на думите ти?

522
00:59:31,359 --> 00:59:34,153
Помислете за всичко, което Joo Eun-soo направи за вас.

523
00:59:38,700 --> 00:59:39,867
Джо Юн Су

524
00:59:41,869 --> 00:59:43,329
луд

525
00:59:45,665 --> 00:59:48,334
Кой знае какво още прави?

526
00:59:49,085 --> 00:59:50,461
заради теб

527
00:59:56,718 --> 00:59:57,677
греша ли

528
01:00:01,222 --> 01:00:02,140
Джо Хуей-су

529
01:00:02,640 --> 01:00:03,558
просто умри

530
01:00:10,023 --> 01:00:12,025
Тогава ще пусна Jo Eun-soo.

531
01:00:12,775 --> 01:00:13,776
И ще бъда твоя майка без грижи.

532
01:00:15,695 --> 01:00:18,071
Току-що бях назначен в кабинета на президента.

533
01:00:18,072 --> 01:00:19,949
Мислиш ли, че искам този въпрос да бъде объркан?

534
01:00:21,326 --> 01:00:23,076
Брат ми е мъртъв

535
01:00:23,077 --> 01:00:25,580
Ако ви изпратя двамата в съда, той няма да се върне.

536
01:00:30,209 --> 01:00:32,086
Един от вас обаче трябва да върне.

537
01:00:35,173 --> 01:00:36,381
Сега, когато тялото му е намерено,

538
01:00:36,382 --> 01:00:38,509
Колко мислиш, че можеш да издържиш?

539
01:00:39,302 --> 01:00:40,178
позволете ми да ви помогна

540
01:00:42,722 --> 01:00:44,182
Просто искам да умреш тихо.

541
01:00:46,267 --> 01:00:47,560
Тогава всичко ще свърши.

542
01:01:58,631 --> 01:02:01,718
На-су

543
01:02:12,270 --> 01:02:13,312
Хей, Eun-soo.

544
01:02:25,950 --> 01:02:27,368
Какво стана с челото ти?

545
01:02:28,161 --> 01:02:29,328
Просто кракът ми се подхлъзна.

546
01:02:31,831 --> 01:02:33,249
Този път наистина.

547
01:02:33,750 --> 01:02:35,877
Подреждах нещата, които пуснах за продажба.

548
01:02:38,129 --> 01:02:40,089
Да отидем в маджонг клуба. добре

549
01:02:40,757 --> 01:02:41,632
да вървим

550
01:03:19,837 --> 01:03:22,340
Hui-su Бях разстроен цял ден.

551
01:03:23,591 --> 01:03:25,718
Чуването на тези думи ми помага да се отпусна.

552
01:03:27,094 --> 01:03:28,221
седни и ти

553
01:03:29,597 --> 01:03:30,431
добре

554
01:03:34,685 --> 01:03:37,814
Точно като г-н Джейн, щракнете върху клик.

555
01:03:38,397 --> 01:03:39,231
Хуей-су

556
01:03:39,232 --> 01:03:43,026
Спомняте ли си остъкленото пиле, което ядяхме на пазара Джунганг?

557
01:03:43,027 --> 01:03:44,654
След като бием последния звънец?

558
01:03:47,240 --> 01:03:48,532
На бабата на Масан ли имаш предвид?

559
01:03:48,533 --> 01:03:51,619
да Пилето им беше отлично. жадувах за това.

560
01:03:52,328 --> 01:03:54,497
Мислите ли, че още е отворено? Вероятно, не?

561
01:03:54,997 --> 01:03:56,039
аз не знам

562
01:03:56,040 --> 01:03:58,500
Собственикът беше много стар по това време.

563
01:03:58,501 --> 01:04:00,044
изчакайте малко

564
01:04:04,257 --> 01:04:05,091
все още отворен

565
01:04:08,344 --> 01:04:10,471
Не се е променило изобщо.

566
01:04:14,183 --> 01:04:17,561
Освен това получава отлични точки. 4,95 звезди.

567
01:04:17,562 --> 01:04:18,938
Хайде някой ден да отидем да хапнем там.

568
01:04:20,690 --> 01:04:21,523
добре

569
01:04:21,524 --> 01:04:25,027
Хей, малко съм гладен. не си ли

570
01:04:31,784 --> 01:04:34,203
Какво е това червило? Сега искаме да ядем рамьон.

571
01:04:35,329 --> 01:04:36,414
Да си спомня старите времена.

572
01:04:42,795 --> 01:04:44,255
Трябва да отида до тоалетната много бързо.

573
01:04:44,755 --> 01:04:47,216
Добре, готов съм да се върна.

574
01:04:54,140 --> 01:04:55,266
Благодаря ти, Eun-soo.

575
01:04:58,728 --> 01:05:00,021
Побързайте, преди да са изчезнали.

576
01:05:01,397 --> 01:05:02,231
със сигурност

577
01:05:43,940 --> 01:05:46,734
На-су

578
01:06:26,899 --> 01:06:28,984
Мамо, съжалявам, че те оставям сама.

579
01:06:28,985 --> 01:06:31,861
Извърших непростим грях. Убих Джин-Пьо.

580
01:06:31,862 --> 01:06:32,905
На-су

581
01:09:28,581 --> 01:09:33,586
Превод на субтитри: Jimin Choi

582
01:09:34,586 --> 01:09:41,586
  💫✿ ✿💫
🌸♡ 𝗜𝗥𝗔𝗔𝗥𝗘Z