1
00:03:17,280 --> 00:03:18,840
اللعنة، قطاري!

2
00:03:21,160 --> 00:03:22,280
- أنت بخير؟
- نعم.

3
00:03:22,440 --> 00:03:24,760
آسف، ليس لدينا الوقت.

4
00:03:26,560 --> 00:03:28,080
قطاري سيصل خلال ساعة.

5
00:03:35,760 --> 00:03:37,840
هل لديها شعر جميل؟

6
00:03:38,000 --> 00:03:39,320
جميل.

7
00:03:39,480 --> 00:03:40,800
أسنان جميلة؟

8
00:03:43,720 --> 00:03:44,840
لديها خدود كبيرة.

9
00:03:45,000 --> 00:03:46,480
- خدود كبيرة؟
- نعم.

10
00:03:46,640 --> 00:03:49,600
هذا جميل. ذلك لأنها صغيرة في السن.

11
00:03:50,160 --> 00:03:51,800
هل تمانع لو ساعدت؟

12
00:03:51,960 --> 00:03:53,040
مُطْلَقاً.

13
00:03:53,200 --> 00:03:57,760
في بعض الأحيان لا تريد المساعدة
لأنك تمشي بشكل جيد.

14
00:03:58,120 --> 00:03:59,160
شكرًا لك.

15
00:03:59,320 --> 00:04:00,480
على الرحب والسعة.

16
00:04:00,960 --> 00:04:03,640
- هل تريد الحبوب الخاصة بك؟
- لو سمحت.

17
00:04:10,480 --> 00:04:13,480
إنها فكرة جيدة جدًا
أو سيئة للغاية.

18
00:04:13,640 --> 00:04:18,120
حسنا، ولكن هل تعتقد
الأمر يستحق المخاطرة به أم لا؟

19
00:04:18,880 --> 00:04:21,040
عليك أن تأخذ المخاطر.

20
00:04:21,720 --> 00:04:24,320
أو لا تفعل شيئًا وهذا أمر فظيع.

21
00:04:24,480 --> 00:04:25,880
لذلك أذهب لذلك؟

22
00:04:26,040 --> 00:04:27,360
أذهب لذلك.

23
00:04:28,040 --> 00:04:30,080
- من الأفضل أن تفعل ذلك.
- نعم.

24
00:04:30,480 --> 00:04:32,360
من الأفضل أن تفعل ذلك.

25
00:04:32,520 --> 00:04:35,560
إما أن تكون جيدة أو رديئة.

26
00:04:35,840 --> 00:04:37,160
يمكن أن تكون جيدة.

27
00:04:37,320 --> 00:04:40,920
بالضبط.
وإذا كان رديئا، فسوف تعرف.

28
00:04:41,800 --> 00:04:43,560
ولكن عليك أن تذهب.

29
00:04:44,200 --> 00:04:45,200
هناك.

30
00:04:45,480 --> 00:04:46,560
أين هي؟

31
00:04:47,120 --> 00:04:49,760
بين مونتيليمار...

32
00:04:50,000 --> 00:04:52,160
مونتيليمار وفالينس.

33
00:04:52,320 --> 00:04:53,320
أرى.

34
00:04:53,640 --> 00:04:55,640
أعرف هذا الجزء من فرنسا.

35
00:04:56,240 --> 00:04:58,480
هذا جميل.
هل هي مع عائلتها؟

36
00:04:58,640 --> 00:04:59,760
نعم هي.

37
00:05:00,320 --> 00:05:02,920
لكنني لن أكون مع عائلتها.

38
00:05:03,080 --> 00:05:04,480
سأكون في...

39
00:05:04,960 --> 00:05:06,400
لن أبقى معهم.

40
00:05:06,560 --> 00:05:08,360
لا، بالتأكيد لا.

41
00:05:08,520 --> 00:05:09,880
هذا ليس صحيحا.

42
00:05:11,360 --> 00:05:13,640
هل لديك فندق أو غرفة؟

43
00:05:13,800 --> 00:05:14,920
بالضبط.

44
00:05:17,760 --> 00:05:20,880
هل تعتقد
وقالت انها سوف تكون سعيدة لرؤيتك؟

45
00:05:21,720 --> 00:05:22,920
هذا هو السؤال.

46
00:05:23,080 --> 00:05:24,080
أتمنى ذلك.

47
00:05:24,400 --> 00:05:25,760
- ماذا؟
- أتمنى ذلك.

48
00:05:25,920 --> 00:05:28,200
هذا يعني أنك تعتقد أنها ستكون كذلك.

49
00:05:28,360 --> 00:05:29,360
نعم.

50
00:05:29,640 --> 00:05:30,640
أعتقد ذلك.

51
00:05:30,800 --> 00:05:31,640
فيليكس!

52
00:05:31,800 --> 00:05:34,760
آسف للمرور لكننا سنقلع.

53
00:05:34,920 --> 00:05:36,400
نعم سمعت.

54
00:05:36,560 --> 00:05:39,160
هناك الكثير من الرحلات الآن.

55
00:05:39,320 --> 00:05:41,920
جبال .. بحر ..
نحن نقص في العتاد.

56
00:05:42,080 --> 00:05:43,480
سوف نأخذ أي شيء.

57
00:05:44,120 --> 00:05:47,960
خيمتان ستكونان رائعتين.
نحن رجلان كبيران.

58
00:05:48,120 --> 00:05:50,080
وصديقي يشخر.

59
00:05:50,480 --> 00:05:51,560
يفهم؟

60
00:05:51,880 --> 00:05:53,880
سوف يمنحنا الخصوصية.

61
00:06:08,560 --> 00:06:10,480
عارية في النهر.

62
00:06:46,560 --> 00:06:47,560
ادخل.

63
00:06:50,560 --> 00:06:52,000
هل يمكنني مساعدتك؟

64
00:06:53,680 --> 00:06:55,640
إنها جدتي.

65
00:06:55,920 --> 00:06:58,240
تريد بطاقة الخصم؟

66
00:06:58,640 --> 00:07:01,280
لا، إنها تعيش في أفريقيا.

67
00:07:01,440 --> 00:07:02,840
حسنا، عاش.

68
00:07:03,520 --> 00:07:04,640
بصقها.

69
00:07:04,880 --> 00:07:08,200
جدتي مريضة حقا.

70
00:07:09,680 --> 00:07:10,760
لقد ماتت.

71
00:07:11,040 --> 00:07:12,440
مريض أم ميت؟

72
00:07:12,720 --> 00:07:13,720
ميت.

73
00:07:13,960 --> 00:07:14,960
متى؟

74
00:07:17,080 --> 00:07:20,440
الليلة الماضية أو هذا الصباح،
لست متأكدا.

75
00:07:20,840 --> 00:07:22,280
فارق التوقيت.

76
00:07:22,520 --> 00:07:24,640
تريد إجازة؟

77
00:07:24,800 --> 00:07:26,400
للذهاب لرؤية عائلتك؟

78
00:07:26,560 --> 00:07:27,640
سيكون ذلك جيدًا.

79
00:07:27,800 --> 00:07:29,120
خمسة أيام، قل؟

80
00:07:30,040 --> 00:07:32,000
ربما أسبوع أفضل.

81
00:07:32,640 --> 00:07:33,640
اسبوع...

82
00:07:34,440 --> 00:07:35,480
خذ اسبوعا.

83
00:07:36,280 --> 00:07:37,440
شكرا يا رئيس.

84
00:07:37,760 --> 00:07:40,880
ولكن عندما جدتك
يموت حقا يا شريف

85
00:07:41,120 --> 00:07:42,800
لا تهتم بالسؤال.

86
00:07:43,720 --> 00:07:45,360
عندما تبدأ امتحاناتك

87
00:07:45,520 --> 00:07:47,600
وتريد ساعات مرنة،

88
00:07:47,880 --> 00:07:50,320
تذكر أن تسأل بلطف.

89
00:07:51,800 --> 00:07:53,640
طرق على النافذة.

90
00:08:00,360 --> 00:08:02,480
إدوارد؟ آسف لقد تأخرنا.

91
00:08:02,840 --> 00:08:03,840
ماذا؟

92
00:08:05,720 --> 00:08:07,040
من أنت؟

93
00:08:07,200 --> 00:08:08,800
مرافقي سيارتك.

94
00:08:09,200 --> 00:08:11,840
كنت أتوقع الفتيات، فيليسيا و شريفة.

95
00:08:12,000 --> 00:08:13,160
هذا نحن.

96
00:08:13,560 --> 00:08:14,560
ماذا؟

97
00:08:15,120 --> 00:08:18,360
أنا لا أحب أن ينخدع.
ما هذا؟

98
00:08:18,520 --> 00:08:20,800
استخدمنا حساب صديقة.

99
00:08:20,960 --> 00:08:23,120
نحن نأخذ نفس المساحة.

100
00:08:23,280 --> 00:08:25,680
آسف، إنه ليس نفس الشيء.

101
00:08:25,920 --> 00:08:29,200
كنت مرافقي لالتقاط الفتيات؟

102
00:08:29,360 --> 00:08:31,120
ماذا؟ هراء.

103
00:08:31,600 --> 00:08:34,840
انتظر، لم يكن هذا مخططًا له.

104
00:08:36,320 --> 00:08:40,160
يمكنني الإبلاغ عنك
لاستخدام ملف تعريف مزيف.

105
00:09:04,960 --> 00:09:07,080
هل يمكنك التوقف عن الأكل؟

106
00:09:07,880 --> 00:09:09,600
سوف تتسخ المقاعد.

107
00:09:20,880 --> 00:09:21,960
مرحبا أمي.

108
00:09:22,120 --> 00:09:25,200
مرحبا، هريرة. كل شيء على ما يرام؟

109
00:09:25,360 --> 00:09:28,080
هل يمكنني الاتصال بك خلال خمس دقائق؟

110
00:09:28,240 --> 00:09:30,000
- القيادة بأمان.
- نعم أمي.

111
00:09:30,160 --> 00:09:31,840
انتبه لسرعتك.

112
00:09:32,640 --> 00:09:35,520
أنا أتشمس بجوار حمام السباحة.

113
00:09:35,680 --> 00:09:37,480
الصراصير تغرد.

114
00:09:37,640 --> 00:09:39,440
- ما هذا؟
- لا شئ.

115
00:09:39,600 --> 00:09:41,160
هل هناك أحد معك؟

116
00:09:41,760 --> 00:09:44,280
أمي، هل يمكنني الاتصال بك لاحقا؟

117
00:09:44,440 --> 00:09:46,360
هل حصلت على ستائري؟

118
00:09:46,520 --> 00:09:48,000
إنهم في صندوق السيارة.

119
00:09:48,160 --> 00:09:49,400
أنت حبيبي.

120
00:09:49,840 --> 00:09:51,720
لا أستطيع التحدث، أنا أقود.

121
00:09:51,880 --> 00:09:54,240
اتصل بي لاحقا. الكثير من الحب.

122
00:09:54,640 --> 00:09:56,120
أحبك، هريرة.

123
00:09:59,800 --> 00:10:02,800
استخدام السيارات
دون أن تخبر أمك، أيتها القطة؟

124
00:10:02,960 --> 00:10:04,240
فتى شقي.

125
00:10:04,600 --> 00:10:07,600
أستطيع أن أتركك في محطة الاستراحة القادمة.

126
00:10:07,840 --> 00:10:10,240
القطة لديها مخالب!

127
00:10:18,120 --> 00:10:20,280
هذا النسيم يشعر بالارتياح.

128
00:10:23,120 --> 00:10:25,800
لا شيء مثل الريح في باريس، هاه؟

129
00:10:25,960 --> 00:10:28,360
إنها من مكان آخر.

130
00:10:28,840 --> 00:10:31,000
- احصل عليه؟
- أنت خارج...

131
00:10:31,640 --> 00:10:33,280
لا أستطيع الانتظار للوصول إلى هناك.

132
00:10:33,720 --> 00:10:36,760
سوف نصل إلى هناك ثم ماذا؟

133
00:10:36,920 --> 00:10:38,120
أنا أصعد،

134
00:10:38,520 --> 00:10:40,320
أذهب لرؤيتها...

135
00:10:40,800 --> 00:10:42,560
سوف تصاب بالصدمة.

136
00:10:42,720 --> 00:10:44,120
"إنه هنا؟"

137
00:10:44,280 --> 00:10:45,600
سوف تصاب بالصدمة.

138
00:10:45,760 --> 00:10:47,040
صدمت تماما.

139
00:10:47,200 --> 00:10:50,560
أول شيء تفعله في مدينة كهذه،

140
00:10:50,720 --> 00:10:52,280
تذهب إلى النهر.

141
00:10:52,440 --> 00:10:53,680
ترى ماذا أعني؟

142
00:10:53,840 --> 00:10:57,600
سنصل إلى النهر حوالي الساعة 7 أو 8 مساءً.

143
00:10:57,760 --> 00:11:00,200
سيكون لدينا لأنفسنا.

144
00:11:00,520 --> 00:11:02,320
سنذهب للسباحة...

145
00:11:02,960 --> 00:11:04,240
عارية، بالطبع.

146
00:11:05,360 --> 00:11:08,080
سوف نمارس الحب مثل الموهيكيين.

147
00:11:08,480 --> 00:11:11,360
ألا يجب أن تخبرها أنك قادم؟

148
00:11:11,520 --> 00:11:14,840
فكرتي الكبيرة هي أن أفاجئها، حسنًا.

149
00:11:15,000 --> 00:11:19,160
لقد كانت في ذهني
منذ تلك الليلة في الحديقة.

150
00:11:21,560 --> 00:11:24,760
كنت سأخبرك عن ذلك،
ولكن مع طفل هنا،

151
00:11:24,920 --> 00:11:26,880
لا أستطيع الخوض في التفاصيل.

152
00:11:27,200 --> 00:11:29,440
إذا كنت أزعجك، قل ذلك.

153
00:11:30,440 --> 00:11:31,800
لديك العصب.

154
00:11:34,200 --> 00:11:37,600
لقد وصلت متأخرا، كذبت...
أنا لست سائقك.

155
00:11:37,840 --> 00:11:40,200
أنت تتحدث وكأنني لست هنا.

156
00:11:41,120 --> 00:11:42,160
انه غاضب.

157
00:11:43,160 --> 00:11:44,800
نعم، أنا غاضب!

158
00:11:45,320 --> 00:11:49,640
في رحلة المشاركة، أنت ودود،
اهتم بالآخرين..

159
00:11:50,880 --> 00:11:53,480
يمكنك الانضمام، هريرة.

160
00:11:53,640 --> 00:11:54,760
لا شكر على واجب.

161
00:11:55,320 --> 00:11:57,720
لقد سمعت محادثتنا.

162
00:11:58,080 --> 00:11:59,400
مفاجأة أم لا؟

163
00:11:59,720 --> 00:12:01,400
ليس لدي فكرة، أنا لا أعرفها.

164
00:12:01,560 --> 00:12:03,520
لا تحتاج إلى ذلك.

165
00:12:03,680 --> 00:12:05,640
إنه يعرف والدته فقط.

166
00:12:08,000 --> 00:12:10,360
لا يمكنك أن تقول دون ذلك؟

167
00:12:13,960 --> 00:12:15,720
هل لديك صورة؟

168
00:12:17,280 --> 00:12:19,400
رجل ذكي، يريد بياناتها!

169
00:12:19,680 --> 00:12:22,440
انتظر، فهو يحتاج إلى صورة أيضًا.

170
00:12:22,600 --> 00:12:24,560
سأظهر له امرأة حقيقية.

171
00:12:24,720 --> 00:12:25,720
ينظر.

172
00:12:28,400 --> 00:12:29,680
ماذا تقول؟

173
00:12:32,080 --> 00:12:33,680
انه مسطح!

174
00:12:34,560 --> 00:12:37,720
الرجل يتلعثم!
لا يستطيع الكلام.

175
00:12:38,080 --> 00:12:39,560
إنها جميلة.

176
00:12:39,800 --> 00:12:41,200
نحن نعرف ذلك.

177
00:12:41,360 --> 00:12:43,040
لكنها تبدو مشاكسة.

178
00:12:43,800 --> 00:12:45,240
يرى الرجل.

179
00:12:45,560 --> 00:12:46,960
يستشعر الصور.

180
00:12:48,720 --> 00:12:50,920
نعم، أعطها مفاجأة.

181
00:12:51,560 --> 00:12:52,280
نحن نتفق.

182
00:12:52,440 --> 00:12:54,040
إنها تستحق المخاطرة.

183
00:12:54,200 --> 00:12:55,200
سماع ذلك؟

184
00:13:01,480 --> 00:13:04,040
تحقق من المناظر الطبيعية البرية.

185
00:13:04,200 --> 00:13:05,760
لا يصدق!

186
00:13:08,360 --> 00:13:10,920
أوراق الشجر، والحصى،

187
00:13:11,080 --> 00:13:13,200
النهر والجبال أيضا.

188
00:13:13,360 --> 00:13:15,200
إنها الجنة الكاملة.

189
00:13:15,600 --> 00:13:17,680
قلت أنها ستكون الجنة.

190
00:13:18,000 --> 00:13:19,120
انها ليست سيئة.

191
00:13:42,480 --> 00:13:44,320
انها جميلة جدا!

192
00:13:47,280 --> 00:13:50,320
لا نذهب من خلال المدينة
إلى المخيم؟

193
00:13:50,640 --> 00:13:53,400
جهاز تحديد المواقع الخاص بي يخبرني

194
00:13:53,960 --> 00:13:55,040
مباشرة.

195
00:13:56,400 --> 00:14:01,240
لا يمكننا التحقق من المدينة
قبل أن نذهب إلى هناك؟

196
00:14:01,400 --> 00:14:02,600
التفاف 30 كم

197
00:14:02,920 --> 00:14:05,320
وتريد المتأنق
لتعطينا جولة؟

198
00:14:05,480 --> 00:14:06,920
لثقافته.

199
00:14:07,080 --> 00:14:09,840
ربما هناك مشاهد هنا.

200
00:14:10,000 --> 00:14:11,360
القطة لا تعرف.

201
00:14:11,520 --> 00:14:14,400
كل بلدة هي نفسها هنا.
سوف أتأخر.

202
00:14:14,560 --> 00:14:17,800
لا، هذه مدينة ألما، وليس بعض...

203
00:14:17,960 --> 00:14:20,480
- يسوع...
- ما الخطب؟

204
00:14:20,960 --> 00:14:22,600
انها ليست مجرد أي مدينة.

205
00:14:22,760 --> 00:14:24,240
نأمل في اكتشافها؟

206
00:14:24,400 --> 00:14:25,960
لا، ليس هذا.

207
00:14:26,120 --> 00:14:29,680
ولكن قد يكون هناك
بعض الأشياء الجميلة لنرى.

208
00:14:29,840 --> 00:14:32,920
أقترح...
هريرة، حاول التحول هنا.

209
00:14:35,720 --> 00:14:36,800
انها ضيقة.

210
00:14:37,680 --> 00:14:39,000
يمكنك المرور.

211
00:14:39,600 --> 00:14:41,320
أنت لا تقود.

212
00:14:46,720 --> 00:14:48,800
- اللعنة...
- نعم.

213
00:14:49,480 --> 00:14:51,080
لماذا أنا هنا؟

214
00:14:52,560 --> 00:14:55,000
أستطيع أن أظهر لك المدينة
ولكن هذا مقرف.

215
00:14:57,560 --> 00:15:00,080
أنت قريب بعض الشيء. احترس.

216
00:15:01,080 --> 00:15:02,720
إلى اليمين.

217
00:15:02,880 --> 00:15:04,480
ابتعد قليلا.

218
00:15:07,600 --> 00:15:09,240
لا مزيد من المنعطفات.

219
00:15:10,680 --> 00:15:12,840
إلى موقع المخيم الخاص بك، وأنا خارج.

220
00:15:13,720 --> 00:15:15,320
هناك، هذا كل شيء.

221
00:15:15,600 --> 00:15:16,600
نعم؟

222
00:15:16,840 --> 00:15:18,720
المزيد إلى اليسار.

223
00:15:21,080 --> 00:15:22,080
القرف!

224
00:15:22,720 --> 00:15:23,880
ماذا كان هذا؟

225
00:15:27,960 --> 00:15:29,200
ألق نظرة.

226
00:15:59,560 --> 00:16:01,200
يبدو أنه مكسور.

227
00:16:04,360 --> 00:16:05,840
ميكانيكا المخيم؟

228
00:16:06,800 --> 00:16:07,960
نحن لا نعرف.

229
00:16:08,600 --> 00:16:10,040
وصلنا اليوم.

230
00:16:18,800 --> 00:16:20,080
هل الأمر جدي؟

231
00:16:28,880 --> 00:16:29,880
ماذا؟

232
00:16:30,280 --> 00:16:33,120
لا نستطيع التحرك، العجلة معطلة.

233
00:16:33,280 --> 00:16:35,800
إنه مزدحم ويصدر ضوضاء.

234
00:16:54,840 --> 00:16:55,880
هل أنت بخير يا رجل؟

235
00:17:00,120 --> 00:17:02,440
أمي متوترة جدًا لدرجة أنها ستفزع.

236
00:17:02,600 --> 00:17:03,720
ماذا يا أخي؟

237
00:17:03,960 --> 00:17:05,920
أمي سوف تفزع.

238
00:17:08,560 --> 00:17:12,200
أنت تغضبني،
جعلني أدخل تلك القرية الغبية.

239
00:17:12,360 --> 00:17:15,320
لقد مارس الجنس
كوس منكم اثنين من الهزات.

240
00:17:18,360 --> 00:17:19,400
تبا...

241
00:17:20,560 --> 00:17:22,320
يا لها من فكرة غبية!

242
00:17:22,760 --> 00:17:25,240
فقط حتى يتمكن من العثور على عاهرته.

243
00:17:25,400 --> 00:17:27,840
- برغي ذلك.
- تعلم القيادة يا صديقي.

244
00:17:28,000 --> 00:17:29,080
ماذا كان هذا؟

245
00:17:29,240 --> 00:17:32,600
لم يقل شيئا.
اهدأ، حسنًا.

246
00:17:34,440 --> 00:17:37,160
الإصلاحات ستكلفه قنبلة.

247
00:17:37,320 --> 00:17:38,560
اعتذر على الأقل.

248
00:17:38,720 --> 00:17:40,360
هل أنت جاد؟

249
00:17:40,920 --> 00:17:42,880
لقد سمعت الرجل يتحدث معي.

250
00:17:43,040 --> 00:17:45,360
إنه ثري قذر.
سمعت أمه

251
00:17:45,520 --> 00:17:48,080
"المسبح مع الصراصير..."

252
00:17:48,240 --> 00:17:50,880
حسنًا، ولكن لم يتم الأمر يا أخي.

253
00:17:51,200 --> 00:17:54,520
أنا فقط لا أحب هذا الرجل.

254
00:17:54,760 --> 00:17:57,440
إنه شيء يتعلق بوجهه.

255
00:17:57,640 --> 00:18:01,560
هذا صحيح،
لديه وجه مثل... لا أعلم.

256
00:18:02,040 --> 00:18:04,520
وجه فتى الكورال، هذا كل شيء!

257
00:18:04,680 --> 00:18:05,960
أنا أكره ذلك.

258
00:18:06,280 --> 00:18:07,280
أقسم.

259
00:18:07,320 --> 00:18:09,160
لا أستطيع أن أترك ذلك يا أخي.

260
00:18:09,320 --> 00:18:11,720
انظروا إلى هذا النهر الجميل!

261
00:18:11,880 --> 00:18:14,520
أنقذني من حماقة أخرى.

262
00:18:19,520 --> 00:18:22,000
أحضرت قمصان الصبي البيضاء الخاصة بك؟

263
00:18:22,640 --> 00:18:23,840
ما هذا؟

264
00:18:24,160 --> 00:18:25,160
أساسي؟

265
00:18:25,240 --> 00:18:26,800
هل تريد أن تعيبني؟

266
00:18:27,480 --> 00:18:30,520
ابنتي من باريس 14، يا أخي.

267
00:18:30,680 --> 00:18:32,720
مباشرة بجوار حديقة مونتسوريس.

268
00:18:33,000 --> 00:18:35,880
احصل عليه؟
لا أستطيع أن أبدو وكأنني متشرد.

269
00:18:36,040 --> 00:18:37,480
يجب أن أبدو بمظهر جيد.

270
00:18:37,640 --> 00:18:39,520
ما الأمر مع قميصي؟

271
00:18:39,680 --> 00:18:42,520
هيا يا رجل، لا تتحول إلى أوريو.

272
00:18:42,680 --> 00:18:44,120
قريبا يحدث.

273
00:18:44,800 --> 00:18:47,360
هل تعتقد أنني هكذا؟

274
00:18:48,520 --> 00:18:49,520
أنت مجنون.

275
00:18:50,000 --> 00:18:53,000
لا داعي للقلق، فأنا أعرف من أنا.

276
00:18:53,440 --> 00:18:57,160
إنه جنون
عندما تريد رفع مستوى لعبتك...

277
00:18:57,440 --> 00:18:58,680
ترى ماذا أعني؟

278
00:18:58,840 --> 00:19:01,000
..عليك أن تتأقلم

279
00:19:01,320 --> 00:19:03,800
لا أستطيع أن أبقى هيك إلى الأبد.

280
00:19:20,680 --> 00:19:22,120
يشعر بالارتياح!

281
00:19:40,880 --> 00:19:42,800
نعم، إنه في صفي.

282
00:19:43,240 --> 00:19:47,640
لقد دعاني للتوقف
في منزل والديه في يموت.

283
00:19:50,280 --> 00:19:53,760
اعتقدت أننا يمكن أن نذهب لركوب الدراجات معًا.

284
00:19:54,720 --> 00:19:57,120
يمكننا أن نذهب بالدراجة معاً...

285
00:19:57,640 --> 00:20:00,640
هناك بعض التمريرات الجيدة للتسلق.

286
00:20:02,640 --> 00:20:03,640
اللعنة!

287
00:20:10,680 --> 00:20:12,800
لقد تعثرت للتو.

288
00:20:13,160 --> 00:20:14,440
أنا بخير.

289
00:20:15,280 --> 00:20:16,720
لا، لا بأس.

290
00:20:22,360 --> 00:20:26,720
رجل آخر في عامي.
طالب تبادل أيرلندي.

291
00:20:39,120 --> 00:20:40,960
- فيليكس؟
- كيف حالك؟

292
00:20:42,360 --> 00:20:43,600
كيف الحال؟

293
00:20:44,960 --> 00:20:47,840
آسف، لا أستطيع التحدث الآن، أنا آكل.

294
00:20:48,000 --> 00:20:49,440
ولا حتى لمدة دقيقة؟

295
00:20:50,600 --> 00:20:53,480
فقط ثانية، اسمحوا لي أن أتحرك.

296
00:20:59,880 --> 00:21:01,840
حسناً، أنا في غرفة المعيشة.

297
00:21:02,680 --> 00:21:04,880
نحن نأكل في الفناء

298
00:21:05,040 --> 00:21:07,680
مع غروب الشمس
خلف الجبال.

299
00:21:08,520 --> 00:21:10,680
لقد كان الجو حارا بجنون اليوم.

300
00:21:10,920 --> 00:21:14,080
كان علينا أن نقضي اليوم كله في النهر.

301
00:21:14,440 --> 00:21:16,600
عظيم، لقد ذهبت للسباحة أيضاً.

302
00:21:17,800 --> 00:21:19,360
حقًا؟ أين؟

303
00:21:19,720 --> 00:21:21,800
- في حمام السباحة؟
- لا، خمن.

304
00:21:22,480 --> 00:21:23,800
لا أعرف.

305
00:21:24,040 --> 00:21:25,520
في نهر.

306
00:21:26,600 --> 00:21:27,680
نهر؟

307
00:21:29,520 --> 00:21:30,520
أيها؟

308
00:21:32,480 --> 00:21:34,920
انتظر، سأرسل لك صورة.

309
00:21:45,600 --> 00:21:46,720
فهمتها؟

310
00:21:52,000 --> 00:21:55,080
انتظر، أنا لا أفهم.
أين أنت؟

311
00:21:55,240 --> 00:21:56,440
ليس في باريس؟

312
00:21:56,600 --> 00:21:58,960
لا، أردت إجازة أيضًا.

313
00:22:03,160 --> 00:22:04,960
بالتأكيد أنت لست هنا؟

314
00:22:05,560 --> 00:22:06,920
- أنا أكون.
- انتظر...

315
00:22:14,320 --> 00:22:15,920
متى وصلت إلى هنا؟

316
00:22:16,160 --> 00:22:17,280
منذ ساعة.

317
00:22:18,440 --> 00:22:19,440
لكن...

318
00:22:21,640 --> 00:22:23,880
هل أتيت للتو إلى منزلي؟

319
00:22:24,200 --> 00:22:26,400
ليس مكانك، النهر.

320
00:22:26,840 --> 00:22:30,120
هيا لا تقصفوا الشعر
أنت تعرف ما أعنيه.

321
00:22:31,720 --> 00:22:32,960
إنها مفاجأة.

322
00:22:33,120 --> 00:22:36,920
ألا ترى كم هذا فظيع؟

323
00:22:37,200 --> 00:22:40,040
أردت فقط أن أفاجئك يا ألما.

324
00:22:44,400 --> 00:22:48,120
أعني، لقد قطعت مسافة 600 كيلومتر لرؤيتك.

325
00:22:48,280 --> 00:22:50,520
لا ينبغي أن يكون لديك، حسنا.

326
00:22:50,800 --> 00:22:53,000
كان بإمكانك إخباري.

327
00:22:53,600 --> 00:22:55,520
ماذا أفعل الآن؟

328
00:23:00,080 --> 00:23:01,360
لا أعلم...

329
00:23:08,080 --> 00:23:09,560
مقهى الجسر...

330
00:23:09,960 --> 00:23:12,600
قابلني هناك غدًا في الساعة الخامسة مساءً.

331
00:23:13,120 --> 00:23:14,120
الوداع.

332
00:23:27,520 --> 00:23:29,160
أراها غدا.

333
00:23:29,440 --> 00:23:31,560
غداً؟ لماذا ليس الليلة؟

334
00:23:32,440 --> 00:23:34,800
كان عليها أن تبقى في المنزل الليلة.

335
00:23:34,960 --> 00:23:39,360
أهلها لديهم أصدقاء.
لكن هذا جيد.

336
00:23:39,520 --> 00:23:41,920
بهذه الطريقة يمكنني أن أرتاح قليلاً.

337
00:23:42,600 --> 00:23:44,160
هل أعجبتها المفاجأة؟

338
00:23:44,520 --> 00:23:46,680
لماذا لا تحب ذلك؟

339
00:23:46,840 --> 00:23:50,000
إذا عبرت فتاتك فرنسا لرؤيتك،

340
00:23:50,160 --> 00:23:51,400
أنت سعيد، أليس كذلك؟

341
00:23:51,720 --> 00:23:52,440
نعم.

342
00:23:52,720 --> 00:23:54,240
لذلك أحببت ذلك.

343
00:23:57,640 --> 00:24:01,160
إدوارد يأخذ سيارته إلى المرآب
في الصباح.

344
00:24:01,400 --> 00:24:06,320
لقد تحدثنا عن ذلك
ويمكنه أن يأتي إلى المخيم معنا.

345
00:24:06,760 --> 00:24:08,720
سأدعه يأخذ خيمتي.

346
00:24:09,400 --> 00:24:12,040
أحتاج أن أكون في حالة جيدة غدًا.

347
00:24:12,200 --> 00:24:15,560
سوف تشخر وسوف أقضي ليلة سيئة.

348
00:24:15,920 --> 00:24:19,320
هذا سوف يعلمني
لمساعدة مثل هؤلاء الأنانيين.

349
00:24:19,480 --> 00:24:21,160
نحن مغفلون الآن؟

350
00:24:21,360 --> 00:24:24,160
لأننا لسنا الكشافة
أو preppies، هريرة؟

351
00:24:24,920 --> 00:24:26,760
توقف عن مناداتي بالقطط!

352
00:24:27,480 --> 00:24:29,440
ما الأمر يا رجل؟ برد.

353
00:24:31,440 --> 00:24:33,720
انتبه للكلمات التي تستخدمها أيضًا.

354
00:24:53,240 --> 00:24:54,640
شيء ينتن.

355
00:24:57,120 --> 00:24:58,480
ربما قدمي.

356
00:24:59,200 --> 00:25:00,360
آسف.

357
00:25:05,800 --> 00:25:06,880
رائحة هذا.

358
00:25:08,000 --> 00:25:09,440
أعتقد أن هذا هو.

359
00:25:11,400 --> 00:25:12,560
ينتن من شخ.

360
00:25:17,400 --> 00:25:18,680
نعم، إنه شخ.

361
00:25:20,080 --> 00:25:21,760
أطفال نادي الشباب،

362
00:25:21,920 --> 00:25:24,840
التبول أسرتهم
يبكون على أمهاتهم.

363
00:25:49,240 --> 00:25:50,360
على محمل الجد...

364
00:25:54,360 --> 00:25:56,240
كيف يمكنني النوم في هذا؟

365
00:25:58,120 --> 00:25:59,320
أعتقد أنه مضحك؟

366
00:26:00,800 --> 00:26:04,240
أستطيع أن أقرضك
أخرى من ستائر أمي.

367
00:26:04,880 --> 00:26:05,880
نعم.

368
00:26:07,120 --> 00:26:09,800
اللعنة، نحن ننام في الستائر.

369
00:26:10,640 --> 00:26:14,040
100 يورو شامله
كان يجب أن أدرك.

370
00:26:14,440 --> 00:26:15,480
أنظر إلى هذا.

371
00:26:17,240 --> 00:26:18,240
يسوع...

372
00:26:24,520 --> 00:26:25,520
ليلة سعيدة.

373
00:26:25,680 --> 00:26:26,960
شكرا، أنت أيضا.

374
00:26:36,160 --> 00:26:37,400
تعرف يا اخي...

375
00:26:39,200 --> 00:26:40,960
لا تغضب من فيليكس.

376
00:26:43,480 --> 00:26:47,400
قد يبدو صريحا
لكنه رجل محترم في أعماقه.

377
00:26:48,320 --> 00:26:49,600
النوع الحساس.

378
00:26:50,640 --> 00:26:54,000
لم أره قط
وكأنه فوق هذه الفتاة.

379
00:26:57,880 --> 00:26:58,920
أفهم.

380
00:26:59,280 --> 00:27:00,280
نعم.

381
00:27:03,160 --> 00:27:04,160
طاب مساؤك.

382
00:27:10,200 --> 00:27:11,600
لا تتردد...

383
00:27:13,160 --> 00:27:14,680
لإيقاظي.

384
00:27:15,040 --> 00:27:17,640
سأحاول ألا أشخر، حسنًا.

385
00:27:18,920 --> 00:27:20,560
أيقظني إذا فعلت.

386
00:27:20,720 --> 00:27:21,800
لا تقلق.

387
00:27:24,640 --> 00:27:26,240
أنا أشخر قليلا أيضا.

388
00:27:26,400 --> 00:27:27,400
نعم؟

389
00:27:30,680 --> 00:27:32,160
البنات قالوا لي.

390
00:27:37,240 --> 00:27:38,360
طاب مساؤك.

391
00:27:38,520 --> 00:27:39,520
طاب مساؤك.

392
00:28:08,520 --> 00:28:09,640
هل هو سيء؟

393
00:28:10,120 --> 00:28:12,840
ليس سيئا تماما. المحور ملتوي.

394
00:28:15,680 --> 00:28:18,120
ويضم محامل العجلات.

395
00:28:18,800 --> 00:28:21,520
بما أن الأمر برمته ليس على ما يرام،

396
00:28:22,120 --> 00:28:23,840
العجلة تكافح.

397
00:28:24,520 --> 00:28:25,880
انها ليست مستقيمة.

398
00:28:26,400 --> 00:28:27,880
لا بد لي من تغييره.

399
00:28:28,280 --> 00:28:30,080
كم من الوقت سوف يستغرق؟

400
00:28:30,760 --> 00:28:33,920
حسنًا، يستغرق الأمر وقتًا.

401
00:28:34,080 --> 00:28:37,880
نحن نطلب الأجزاء،
انتظرهم، ثم قم بتغييره.

402
00:28:38,360 --> 00:28:40,960
سوف يستغرق ذلك بعض الوقت.

403
00:28:41,120 --> 00:28:42,120
معنى؟

404
00:28:42,680 --> 00:28:45,200
أسبوع جيد أو نحو ذلك.

405
00:28:45,440 --> 00:28:46,760
ماذا؟ اسبوع؟

406
00:28:47,840 --> 00:28:49,360
الأجزاء، انظر.

407
00:28:49,520 --> 00:28:51,960
أنا لا أعيش هنا.

408
00:28:52,600 --> 00:28:54,480
إنها سيارة أمي أيضاً

409
00:28:55,320 --> 00:28:57,720
لذا اتصل بأمك وأخبرها

410
00:28:58,040 --> 00:28:59,640
السيارة عالقة هنا

411
00:28:59,880 --> 00:29:02,360
لقد اتصلت بها، ولكن الأمر كذلك

412
00:29:02,640 --> 00:29:04,400
يجب أن أكون متحفظا.

413
00:29:04,560 --> 00:29:07,880
متحفظ لأن أمي لا تعرف
السيارة هنا؟

414
00:29:09,360 --> 00:29:10,360
نعم.

415
00:29:11,160 --> 00:29:14,560
حسنا، فهمت.
لكننا لا نستطيع أن نفعل ذلك بشكل أسرع.

416
00:29:15,520 --> 00:29:16,560
لا نستطيع.

417
00:29:16,800 --> 00:29:17,960
أسبوع جيد.

418
00:29:18,720 --> 00:29:19,920
عليك الانتظار.

419
00:29:20,200 --> 00:29:21,880
الاستفادة القصوى منه.

420
00:29:22,480 --> 00:29:25,840
تنزه سيرًا على الأقدام، اذهب للتجديف...
هناك الكثير للقيام به.

421
00:29:35,320 --> 00:29:36,320
مرحبًا.

422
00:29:51,960 --> 00:29:53,080
سأعود.

423
00:30:02,920 --> 00:30:03,960
تريد ذلك؟

424
00:30:09,120 --> 00:30:10,120
خذها؟

425
00:30:15,600 --> 00:30:16,760
أيها الوغد.

426
00:30:21,080 --> 00:30:22,680
هنا أنا!

427
00:30:22,840 --> 00:30:24,240
لا يمكنك أن ترى.

428
00:30:30,280 --> 00:30:31,280
ما هذا؟

429
00:30:32,360 --> 00:30:34,400
جائع؟ سوف نأكل قريبا.

430
00:30:35,400 --> 00:30:36,480
لقد أوشكت على الانتهاء.

431
00:30:38,600 --> 00:30:40,360
- فتاة صغيرة؟
- نعم.

432
00:30:41,560 --> 00:30:42,880
ما هو اسمها؟

433
00:30:43,120 --> 00:30:44,120
نينا.

434
00:30:44,360 --> 00:30:45,720
عيون جميلة.

435
00:30:46,240 --> 00:30:47,240
شكرًا.

436
00:30:48,080 --> 00:30:50,400
- إنها تحب ذلك.
- إسقاط الأشياء.

437
00:30:51,160 --> 00:30:52,560
لقد رأت كيف...

438
00:30:52,720 --> 00:30:55,280
إذا لعبت، فهي تحبك.

439
00:30:56,400 --> 00:30:57,400
أنا أيضاً.

440
00:30:59,560 --> 00:31:00,600
طيب هناك؟

441
00:31:01,480 --> 00:31:03,160
- هل لديك أي أطفال؟
- لا.

442
00:31:05,920 --> 00:31:07,680
ووضعتها على قدمها.

443
00:31:11,560 --> 00:31:13,120
هذا حلقتين.

444
00:31:16,800 --> 00:31:18,440
بلينغ بلينغ جدا.

445
00:31:35,240 --> 00:31:36,240
أهلاً.

446
00:31:36,680 --> 00:31:38,280
كنا عند النهر.

447
00:31:39,080 --> 00:31:40,120
أختي لوسي.

448
00:31:40,280 --> 00:31:41,280
مسرور.

449
00:31:41,400 --> 00:31:42,400
فيليكس.

450
00:31:44,520 --> 00:31:46,240
سأذهب.

451
00:31:47,000 --> 00:31:51,360
لا بد لي من إجراء مكالمة هاتفية
والتسوق لتناول العشاء.

452
00:31:52,360 --> 00:31:54,800
اتصل بي للعودة معي.

453
00:31:56,400 --> 00:31:57,200
الوداع.

454
00:31:57,360 --> 00:31:58,520
أراك لاحقًا.

455
00:31:58,880 --> 00:32:00,160
سأوقف دراجتي.

456
00:32:00,320 --> 00:32:01,320
تفضل.

457
00:32:09,600 --> 00:32:11,120
- نعم؟
- بخير وأنت.

458
00:32:11,280 --> 00:32:12,360
أنا بخير.

459
00:32:16,360 --> 00:32:17,840
تناولت القهوة؟

460
00:32:18,480 --> 00:32:19,920
الجو حار حقا.

461
00:32:20,880 --> 00:32:22,600
ومع ذلك، الأمر متروك لك.

462
00:32:23,240 --> 00:32:24,440
ماذا سيكون لدي؟

463
00:32:25,400 --> 00:32:27,600
قد يكون بيريير جيدًا.

464
00:32:30,360 --> 00:32:31,960
أنا لا أحب هذا المقهى.

465
00:32:32,120 --> 00:32:33,480
انها ليست سيئة للغاية.

466
00:32:33,800 --> 00:32:35,680
هناك منظر جميل.

467
00:32:36,440 --> 00:32:39,760
إنه على الجسر، يمر الناس،
هناك نسيم...

468
00:32:40,200 --> 00:32:42,480
أعرف المنظر عن ظهر قلب.

469
00:32:45,880 --> 00:32:47,640
آسف بشأن الأمس.

470
00:32:48,080 --> 00:32:49,560
لقد كان رد فعلي غريبا.

471
00:32:50,960 --> 00:32:53,000
لكنني حقا أكره المفاجآت.

472
00:32:53,160 --> 00:32:54,200
أنا حقا أفعل.

473
00:32:56,520 --> 00:32:59,440
رتبت أمي
حفلة مفاجئة مرة واحدة.

474
00:32:59,840 --> 00:33:03,840
بدأت بالبكاء
وحبس نفسي في الحمام.

475
00:33:04,000 --> 00:33:07,360
أنت هنا الآن.
يجب أن تكون هذه علامة جيدة.

476
00:33:09,000 --> 00:33:10,280
كيف حال المخيم؟

477
00:33:10,440 --> 00:33:11,480
لا بأس.

478
00:33:13,760 --> 00:33:17,040
أمسيات الكاريوكي الخاصة بهم رائعة جدًا.

479
00:33:17,400 --> 00:33:19,040
أذهب مع أختي.

480
00:33:20,520 --> 00:33:22,520
هل أتيت إلى هنا لفترة طويلة؟

481
00:33:23,080 --> 00:33:24,840
نعم، بعض الوقت الآن.

482
00:33:25,000 --> 00:33:27,600
أهلي حصلوا على المنزل
عندما كنت في السادسة من عمري.

483
00:33:28,320 --> 00:33:31,800
لذلك كان لديك
أول قصة حب صيفية لك هنا؟

484
00:33:32,800 --> 00:33:34,560
اهتم بشؤونك الخاصة.

485
00:33:38,320 --> 00:33:40,680
هل تشعر بالرغبة في الذهاب في نزهة على الأقدام؟

486
00:33:40,840 --> 00:33:42,640
المقاهي باريسية للغاية.

487
00:33:47,000 --> 00:33:48,680
هذه بقعة جميلة.

488
00:33:49,520 --> 00:33:52,800
حسنًا، انتظر هناك بينما أذهب لأغير ملابسي.

489
00:34:11,840 --> 00:34:12,960
التف حوله.

490
00:34:44,160 --> 00:34:45,360
ادخل.

491
00:34:45,520 --> 00:34:49,240
لا بد لي من وضع واقية من الشمس
بسبب علاج حب الشباب الخاص بي.

492
00:34:49,400 --> 00:34:51,280
لماذا؟ بشرتك جميلة.

493
00:34:51,880 --> 00:34:55,720
لم يكن شيء من هذا القبيل
قبل بضعة أشهر.

494
00:34:55,880 --> 00:34:59,840
أراهن أنك لا تزال جميلة
مع البثور في كل مكان.

495
00:35:01,000 --> 00:35:02,640
توقف، هذا مقرف.

496
00:35:02,920 --> 00:35:04,360
أستطيع أن فرك فيه.

497
00:35:04,520 --> 00:35:05,840
حلم على.

498
00:35:07,400 --> 00:35:08,400
نعم.

499
00:35:51,880 --> 00:35:52,880
شريف!

500
00:35:53,600 --> 00:35:54,800
تحقق من هذا.

501
00:35:57,280 --> 00:35:58,320
ما أخبارك؟

502
00:36:08,120 --> 00:36:09,200
انه جيد.

503
00:36:10,360 --> 00:36:12,360
أنا مندهش أنها عملت.

504
00:36:15,800 --> 00:36:17,960
اجعلها تضحك وأنت في الداخل.

505
00:36:22,360 --> 00:36:23,640
جميل.

506
00:36:24,320 --> 00:36:25,440
مثل الحلم.

507
00:36:29,720 --> 00:36:30,960
حصلت على فتاة؟

508
00:36:31,120 --> 00:36:32,120
لا.

509
00:36:32,440 --> 00:36:33,440
أنت؟

510
00:36:34,480 --> 00:36:35,720
ليس الآن.

511
00:36:36,200 --> 00:36:38,000
لقد انفصلت للتو؟

512
00:36:38,840 --> 00:36:39,840
لا.

513
00:36:40,240 --> 00:36:41,360
على واحد؟

514
00:36:42,680 --> 00:36:44,520
رقم حسنا...

515
00:36:45,120 --> 00:36:46,560
ليس بالضبط.

516
00:36:47,640 --> 00:36:49,360
أنت مغسل أيضا.

517
00:36:51,600 --> 00:36:53,120
هذا قوي بعض الشيء.

518
00:36:53,280 --> 00:36:55,080
أنت مغسل، يا رجل.

519
00:36:56,840 --> 00:36:58,440
نعم، أنا غسل.

520
00:37:12,160 --> 00:37:13,320
ترى ذلك؟

521
00:37:13,800 --> 00:37:16,520
العب بعصا التحكم الليلة!

522
00:37:16,680 --> 00:37:18,440
ضرب عين الثور لها!

523
00:37:18,600 --> 00:37:20,880
كيفن! سفيان! شاهده!

524
00:37:21,480 --> 00:37:23,240
انها ليست خاصة جدا.

525
00:37:23,400 --> 00:37:24,760
أشعر بالبرد.

526
00:37:24,920 --> 00:37:26,160
نحن جيدون هنا.

527
00:37:26,320 --> 00:37:27,600
أنا بردان.

528
00:37:28,640 --> 00:37:30,120
عد.

529
00:37:36,680 --> 00:37:37,680
اتركه.

530
00:37:37,800 --> 00:37:38,840
تعال.

531
00:37:39,280 --> 00:37:40,080
عيسى!

532
00:37:40,240 --> 00:37:41,240
ماذا؟

533
00:37:41,440 --> 00:37:43,640
لقد آذيت قدمي حقا.

534
00:37:44,520 --> 00:37:45,520
اللعنة عليه.

535
00:37:45,880 --> 00:37:48,120
- يصب حقا؟
- نعم حقا.

536
00:37:48,960 --> 00:37:49,960
القرف.

537
00:37:54,120 --> 00:37:55,600
دعني أرى.

538
00:37:57,040 --> 00:38:00,400
النهر ليس نظيفا
انها مليئة بالبكتيريا.

539
00:38:00,560 --> 00:38:03,280
فقط السياح الهولنديين يذهبون إلى هناك.

540
00:38:04,240 --> 00:38:06,000
هل تفرغ المجاري فيه؟

541
00:38:06,840 --> 00:38:08,360
الناس يقولون ذلك.

542
00:38:09,480 --> 00:38:10,680
تعال إلى حمام السباحة.

543
00:38:10,840 --> 00:38:13,480
أنت آمن مع الكلور الذي نستخدمه.

544
00:38:18,240 --> 00:38:20,280
أستطيع أن أنقذك إذا غرقت.

545
00:38:21,240 --> 00:38:23,360
سأفعل ذلك، حسنًا، أنا ممرضة.

546
00:38:23,520 --> 00:38:25,080
لا أستطيع أن أفعل يا صديقي.

547
00:38:25,240 --> 00:38:27,400
- أنا لست صديقك.
- اهدأ.

548
00:38:30,320 --> 00:38:31,320
نعم...

549
00:38:33,640 --> 00:38:36,240
سأقوم بتغليفها قبل أن تصل إلى المبارزة.

550
00:38:38,560 --> 00:38:41,960
أشعر بالغرابة. هل يمكنك أن تحضر لي مشروبًا؟

551
00:38:45,680 --> 00:38:47,320
سوف أعتني بها.

552
00:38:50,320 --> 00:38:52,440
سوف أراك في الجوار، أيها الرجل الحكيم.

553
00:39:09,960 --> 00:39:11,320
إنه من النوع غريب الأطوار.

554
00:39:12,880 --> 00:39:13,880
نعم.

555
00:39:19,520 --> 00:39:21,280
أنا مارتن. وأنت؟

556
00:39:21,440 --> 00:39:22,440
ألما.

557
00:39:22,640 --> 00:39:23,640
ألما؟

558
00:39:28,360 --> 00:39:31,920
وهذا يعني،
"واحد مع لعاب بارد." تعرف ذلك؟

559
00:39:32,080 --> 00:39:33,080
لا.

560
00:39:33,320 --> 00:39:34,720
هذا ليس صحيحا.

561
00:39:34,880 --> 00:39:36,040
إنها.

562
00:39:36,960 --> 00:39:39,520
أخبرني ألما في المغرب.

563
00:39:39,680 --> 00:39:40,760
هل زرت المغرب؟

564
00:39:40,920 --> 00:39:41,920
نعم.

565
00:39:43,160 --> 00:39:44,720
ماذا فعلت هناك؟

566
00:39:44,880 --> 00:39:47,600
لقد وصلت من فاس إلى الصويرة

567
00:39:47,760 --> 00:39:49,920
للتصفح على ساحل المحيط الأطلسي.

568
00:39:50,080 --> 00:39:51,360
امسك هذا بالنسبة لي.

569
00:39:51,520 --> 00:39:52,520
شكرًا.

570
00:39:53,240 --> 00:39:54,760
عظيم، أنت تتصفح.

571
00:39:55,200 --> 00:39:56,200
نعم.

572
00:40:04,080 --> 00:40:05,640
هل يمكنك التوقف هنا؟

573
00:40:06,640 --> 00:40:08,560
شكرا، انها ليست بعيدة الآن.

574
00:40:09,360 --> 00:40:13,000
والدي لا يعرفون،
لذلك سأتركك هنا.

575
00:40:13,160 --> 00:40:14,960
هل يمكنني رؤية منزلك؟

576
00:40:15,760 --> 00:40:18,640
هذا كل شيء، مع مصاريع زرقاء.

577
00:40:19,160 --> 00:40:20,880
أنا لست نوعهم؟

578
00:40:21,120 --> 00:40:22,120
ماذا؟

579
00:40:22,680 --> 00:40:25,880
أنت مخطئ.
والدي منفتحون للغاية.

580
00:40:26,040 --> 00:40:28,360
إذا كانوا منفتحين جدًا، فلا بأس.

581
00:40:28,680 --> 00:40:30,400
ما هي مشكلتك؟

582
00:40:30,840 --> 00:40:32,880
العودة إلى المخيم.

583
00:40:33,040 --> 00:40:36,840
ألست مريضا
من يأمرني يا أميرة؟

584
00:40:37,320 --> 00:40:40,520
لقد أرسلتني للحصول على مشروب
بينما ذلك المهرج

585
00:40:40,680 --> 00:40:42,320
كان يقبل قدميك.

586
00:40:42,560 --> 00:40:43,920
تقبيل قدمي؟

587
00:40:44,520 --> 00:40:46,840
هل ارتداء الملابس هو تقبيل قدمي؟

588
00:40:47,000 --> 00:40:48,640
أنت بحاجة إلى مساعدة.

589
00:40:49,800 --> 00:40:50,800
انا ذاهب.

590
00:40:51,400 --> 00:40:52,880
- انتظر.
- اتركه.

591
00:40:53,560 --> 00:40:55,040
استمع لي أولا.

592
00:40:55,200 --> 00:40:57,760
اتركه. أنا أكره الابتزاز.

593
00:40:58,160 --> 00:40:59,440
حسنًا، آسف.

594
00:41:00,040 --> 00:41:03,280
أولا قطعت قدمي
الآن كسرت ذراعي؟

595
00:41:04,280 --> 00:41:08,400
أنا آسف لأنني آذيتك
وأنا آسف لأنني غضبت. نعم؟

596
00:41:13,480 --> 00:41:15,080
دعني أعانقك.

597
00:41:16,240 --> 00:41:17,880
هذه ليست الطريقة التي يعمل بها.

598
00:41:18,600 --> 00:41:21,160
أنا لا أريدك أن تلمسني
الآن.

599
00:41:24,920 --> 00:41:26,600
أراك غدا؟

600
00:41:26,760 --> 00:41:29,480
لا، أنا أتنزه مع عائلتي.

601
00:41:30,840 --> 00:41:32,760
ربما مساء الغد.

602
00:41:32,920 --> 00:41:34,560
إذا لم أكن متعبا جدا.

603
00:41:36,240 --> 00:41:37,360
سأتصل بك.

604
00:41:38,800 --> 00:41:39,800
الوداع.

605
00:41:47,480 --> 00:41:48,480
اعذرني.

606
00:42:03,800 --> 00:42:04,800
يا أخي...

607
00:42:05,080 --> 00:42:06,080
تبولة؟

608
00:42:06,480 --> 00:42:07,760
ليس الشيء الخاص بي.

609
00:42:08,120 --> 00:42:09,960
إنه يملأك.

610
00:42:10,120 --> 00:42:12,120
احصل عليه إذا كنت تريد.

611
00:42:12,280 --> 00:42:13,440
نحن نشارك.

612
00:42:24,080 --> 00:42:26,160
الخضار خارج معك.

613
00:42:32,600 --> 00:42:34,400
هل سبق لك أن حاولت التجديف؟

614
00:42:34,920 --> 00:42:35,920
ما هذا؟

615
00:42:36,280 --> 00:42:39,720
أنت تنزل الوادي.
لقد فعلت ذلك في كورسيكا.

616
00:42:40,080 --> 00:42:41,360
إنها ممتعة للغاية.

617
00:42:41,600 --> 00:42:44,440
في الماء؟
لا توجد طريقة مع أذني.

618
00:42:45,240 --> 00:42:46,040
نعم؟

619
00:42:46,200 --> 00:42:48,320
- فيليكس.
- ليس لماذا أنا هنا.

620
00:42:52,280 --> 00:42:54,840
هؤلاء الأوغاد هم سحرة التسويق.

621
00:42:55,200 --> 00:42:58,880
أنظر إلى العبوة،
تبدو محلية الصنع.

622
00:42:59,040 --> 00:43:01,360
ما هم؟ فافاس؟

623
00:43:02,040 --> 00:43:04,080
نوع من الفول.

624
00:43:05,600 --> 00:43:07,280
الشيء الجيد أنني حصلت على البطيخ.

625
00:43:08,360 --> 00:43:09,360
تبا...

626
00:43:09,480 --> 00:43:11,720
لقد حصلت على درجات جيدة في الكلية.

627
00:43:12,440 --> 00:43:16,080
أساتذتي أرادوني
للتقديم في كلية إدارة الأعمال،

628
00:43:16,240 --> 00:43:17,400
لكن الحقيقة هي...

629
00:43:18,080 --> 00:43:21,280
حتى مع منحة دراسية،
لم أكن لأذهب أبداً.

630
00:43:21,440 --> 00:43:23,080
إنها للأطفال الأغنياء.

631
00:43:23,560 --> 00:43:25,680
هل تدرك،
يتم تعليمهم البيع

632
00:43:26,040 --> 00:43:29,120
غير المرغوب فيه يتوهم المظهر
للفقراء، إنه...

633
00:43:29,600 --> 00:43:30,800
إنه جنون.

634
00:43:31,480 --> 00:43:34,920
لن يشتروه أبدًا.
وهم يعرفون ما هو في ذلك.

635
00:43:36,160 --> 00:43:37,160
حسنا...

636
00:43:38,800 --> 00:43:41,040
أطفال أغنياء... لا أعلم،

637
00:43:41,720 --> 00:43:43,320
المدارس التجارية...

638
00:43:43,880 --> 00:43:45,640
عملية التقديم هي...

639
00:43:46,160 --> 00:43:48,200
انتقائي.
لا يقتصر الأمر على الأطفال الأغنياء فقط.

640
00:43:48,360 --> 00:43:51,440
يا رفاق، أعتقد أنني سوف أسلم.

641
00:43:53,040 --> 00:43:54,440
أراك غدا، وإخوانه.

642
00:43:57,000 --> 00:43:58,200
ليلة سعيدة، فيليكس.

643
00:44:13,160 --> 00:44:14,200
آسف...

644
00:44:14,520 --> 00:44:16,240
لقد نسيت واقي الشمس الخاص بي.

645
00:44:19,800 --> 00:44:22,000
ركوب الدراجات ليس مملًا أبدًا.
كل شيء يتغير:

646
00:44:22,160 --> 00:44:24,160
المشهد، والرياح...

647
00:44:24,680 --> 00:44:25,720
المطر.

648
00:44:26,360 --> 00:44:28,520
إنها مغامرة في الجبال.

649
00:44:28,680 --> 00:44:30,120
عندما تصعد ممرا...

650
00:44:30,960 --> 00:44:33,760
إنه صراع داخلي،
تحدي شخصي.

651
00:44:34,080 --> 00:44:36,520
عندما تصل إلى القمة،
لقد استنزفت ،

652
00:44:36,800 --> 00:44:38,560
لكن سعيد.
تشعر بالقوة.

653
00:45:15,520 --> 00:45:17,120
إذن يا قطة؟

654
00:45:17,640 --> 00:45:19,080
ما الذي تفعله هنا؟

655
00:45:21,240 --> 00:45:24,080
لا تكن رجلاً حكيماً!
سوف تتصدر.

656
00:45:24,240 --> 00:45:25,520
هذا خطأ.

657
00:45:25,680 --> 00:45:27,720
نعم صحيح.
نراكم في الأعلى.

658
00:46:06,000 --> 00:46:07,040
هريرة!

659
00:46:29,840 --> 00:46:31,000
هل كنت هنا لفترة طويلة؟

660
00:46:31,520 --> 00:46:32,560
10 دقائق.

661
00:46:33,400 --> 00:46:34,400
أوه حقًا؟

662
00:46:39,600 --> 00:46:41,560
تلك الفاصوليا سببت لي عسر الهضم

663
00:46:47,120 --> 00:46:48,960
شريف يشخر، إنه...

664
00:46:49,600 --> 00:46:51,000
لم أنم أيضًا.

665
00:47:03,680 --> 00:47:04,720
انها جميلة.

666
00:47:05,200 --> 00:47:06,280
عظيم.

667
00:47:21,760 --> 00:47:23,240
تشعر بهذا النسيم؟

668
00:47:23,560 --> 00:47:27,440
هذا النسيم على ارتفاعات عالية.
شعور جيد، أليس كذلك؟

669
00:47:30,040 --> 00:47:32,400
إنه يعيد الكثير من الذكريات.

670
00:47:37,960 --> 00:47:39,440
إذن ماذا علي أن أفعل؟

671
00:47:39,600 --> 00:47:44,040
لا شئ.
تأكد من بقائها على الورقة،

672
00:47:45,440 --> 00:47:47,320
ولا يأكل شيئا.

673
00:47:49,240 --> 00:47:50,280
هذا كل شيء.

674
00:47:51,080 --> 00:47:52,440
إنها سريعة.

675
00:47:52,760 --> 00:47:55,160
أرى ذلك.
إنها تهاجم نظارتي.

676
00:47:57,600 --> 00:47:58,880
لا أستطيع أن أسمح لها...

677
00:47:59,480 --> 00:48:01,160
صرخ إذا كنت في حاجة لي، حسنا؟

678
00:48:03,000 --> 00:48:04,000
أنا سوف.

679
00:48:12,680 --> 00:48:13,800
لا!

680
00:48:14,520 --> 00:48:15,680
رفض.

681
00:48:26,920 --> 00:48:28,000
نراكم في ثانية.

682
00:48:28,320 --> 00:48:29,320
نعم.

683
00:48:41,600 --> 00:48:44,040
سوف تتحول إلى
فتاة صغيرة جميلة.

684
00:48:44,200 --> 00:48:45,400
مثل والدتك.

685
00:48:48,800 --> 00:48:51,160
من الأفضل أن تكون لطيفاً
إلى الغسل مثلي.

686
00:48:52,440 --> 00:48:55,040
يبدو أنك بخير.
لديك قلب طيب.

687
00:48:55,200 --> 00:48:56,240
سوف تفعل ما يرام.

688
00:48:56,960 --> 00:48:58,320
نعم، أعرف.

689
00:49:00,160 --> 00:49:01,160
انتظر...

690
00:49:02,840 --> 00:49:03,880
انظر إلى أمي.

691
00:49:04,520 --> 00:49:05,520
ينظر.

692
00:49:05,720 --> 00:49:07,120
إنها أمي.

693
00:49:09,880 --> 00:49:10,960
قل مرحبا.

694
00:49:12,000 --> 00:49:13,680
الأم على وشك الذهاب سبلاش.

695
00:49:13,960 --> 00:49:15,080
رشة قليلة...

696
00:49:15,240 --> 00:49:18,400
ليس دفقة كبيرة مثلي،
ولكن القليل جدا من البداية.

697
00:49:18,560 --> 00:49:19,800
في الماء.

698
00:49:20,880 --> 00:49:23,240
انظر، إنها تلوح.
هل يمكنك التلويح؟

699
00:49:24,440 --> 00:49:26,000
و... دفقة!

700
00:49:28,600 --> 00:49:30,200
أنظر إلى أمك وهي تسبح.

701
00:49:32,840 --> 00:49:33,960
هل انتهيت منه؟

702
00:49:35,320 --> 00:49:36,320
هل فعلت؟

703
00:49:37,360 --> 00:49:38,720
كيف سارت الأمور؟

704
00:49:38,960 --> 00:49:40,160
عظيم.

705
00:49:40,320 --> 00:49:41,600
كيف سارت الأمور يا حبيبتي؟

706
00:49:42,120 --> 00:49:44,520
لقد نقرنا، أليس كذلك يا نينا؟

707
00:49:44,800 --> 00:49:45,840
أرى ذلك.

708
00:49:46,880 --> 00:49:50,160
على أية حال، شكرا لك.
لقد كان لطيفا حقا.

709
00:49:51,800 --> 00:49:53,120
لن تدخل؟

710
00:49:53,440 --> 00:49:55,320
لا أستطيع، بسبب التهاب في أذني.

711
00:49:55,960 --> 00:49:57,320
التهابات الأذن مثل الأطفال؟

712
00:49:57,480 --> 00:49:58,480
نعم.

713
00:49:59,880 --> 00:50:01,200
من الأفضل أن أذهب.

714
00:50:01,360 --> 00:50:02,560
ابق معنا لبعض الوقت.

715
00:50:02,720 --> 00:50:06,040
إلا إذا كنت تفضل قراءة كتابك.
سأفهم.

716
00:50:06,200 --> 00:50:07,640
لا أريد أن أفرض.

717
00:50:07,800 --> 00:50:09,200
أنت لا تفرض.

718
00:50:09,920 --> 00:50:12,720
كان عليه أن يغادر بسبب حالة طارئة

719
00:50:12,880 --> 00:50:16,000
في المطعم الذي يقوم بتجديده
العودة إلى المنزل في ليل.

720
00:50:16,840 --> 00:50:19,000
وكان من المفترض أن يعود بعد يومين

721
00:50:19,160 --> 00:50:22,000
والآن، مع التعقيدات،
لقد كان...

722
00:50:22,320 --> 00:50:24,800
5 أيام كنت وحدي مع نينا.

723
00:50:26,320 --> 00:50:27,320
هناك.

724
00:50:28,720 --> 00:50:29,920
لكننا بخير.

725
00:50:30,080 --> 00:50:31,760
إنه لطيف هنا.

726
00:50:32,080 --> 00:50:33,200
نحن نستمتع.

727
00:50:33,960 --> 00:50:35,800
الإجازة لم تكن شيئًا بالنسبة لي أبدًا.

728
00:50:35,960 --> 00:50:36,960
حقًا؟

729
00:50:37,120 --> 00:50:38,120
لا.

730
00:50:38,280 --> 00:50:43,120
عندما كنت طفلا، أصدقائي من المشاريع
سيذهب إلى المخيم على الساحل.

731
00:50:43,280 --> 00:50:44,840
- مخيم صيفي؟
- نعم.

732
00:50:46,000 --> 00:50:49,880
كان أمري أكثر...
طوق كرة سلة وجهاز كمبيوتر،

733
00:50:50,040 --> 00:50:51,760
وكنت سعيدا.

734
00:50:54,480 --> 00:50:55,600
أين كنت تعيش؟

735
00:50:55,960 --> 00:50:57,280
لا كورنوف.

736
00:50:57,440 --> 00:50:58,440
مستحيل!

737
00:50:59,000 --> 00:51:01,160
كنت أعيش في البقع!

738
00:51:01,440 --> 00:51:03,120
- بجد؟
- نعم.

739
00:51:03,600 --> 00:51:05,320
- إنه قريب...
- الباب المجاور!

740
00:51:05,480 --> 00:51:06,800
نحن جيران.

741
00:51:06,960 --> 00:51:08,640
هناك كارفور!

742
00:51:08,800 --> 00:51:11,920
كارفور مع المول!

743
00:51:12,080 --> 00:51:14,120
كان هناك مطعم ستار فوود، هل تعلم ذلك؟

744
00:51:14,280 --> 00:51:17,440
عند المدخل.
اعتدت أن أذهب إلى هناك طوال الوقت.

745
00:51:17,760 --> 00:51:19,080
كان الطعام جيدًا جدًا.

746
00:51:19,240 --> 00:51:20,400
لقد كان مذهلاً.

747
00:51:20,920 --> 00:51:22,480
هل ما زال مفتوحا؟

748
00:51:22,640 --> 00:51:24,840
أعتقد أنهم أغلقوا.
لقد مضى وقت طويل.

749
00:51:25,000 --> 00:51:26,040
هذا سيء للغاية.

750
00:51:27,160 --> 00:51:28,160
نعم.

751
00:51:28,200 --> 00:51:30,640
نعم، لقد عشت هناك حتى كان عمري 14 عامًا،

752
00:51:30,800 --> 00:51:34,320
ثم قرر والدي
لقد كان خطيرًا جدًا،

753
00:51:34,640 --> 00:51:37,040
لذلك انتقلنا إلى ليل.

754
00:51:38,000 --> 00:51:39,920
ولكن كل أصدقائي كانوا في البقع.

755
00:51:41,040 --> 00:51:42,040
هذا البرية.

756
00:51:45,960 --> 00:51:48,360
التوقف عن الهوس وإسقاط هاتفك.

757
00:51:48,520 --> 00:51:51,280
أنا لا مهووس.
يمكنها على الأقل إرسال رسالة نصية لي.

758
00:51:52,920 --> 00:51:55,280
ربما تتناول الفتاة العشاء.

759
00:51:55,840 --> 00:51:58,280
اتركها وشأنها، فهي مع والديها.

760
00:51:58,440 --> 00:52:00,600
لكننا نتناول العشاء

761
00:52:00,760 --> 00:52:04,280
وأنا أتحقق من رسائلي.
يستغرق ماذا، ثانيتين؟

762
00:52:04,640 --> 00:52:06,760
إنها مشغولة، وأنت مشغول.
فترة.

763
00:52:06,920 --> 00:52:08,240
من يهتم؟

764
00:52:10,400 --> 00:52:12,000
لم أراه.

765
00:52:15,640 --> 00:52:18,760
لا تقلق، في مرحلة ما
سوف نتغلب عليه

766
00:52:19,520 --> 00:52:22,080
- نعم؟
- إنه يطلب ذلك.

767
00:52:22,520 --> 00:52:25,400
هذا صحيح، أنواع راكبي الأمواج المغرورين

768
00:52:26,240 --> 00:52:27,600
حقا تثير أعصابي.

769
00:52:27,840 --> 00:52:30,000
أقول شنق كلبه قبل أن نذهب.

770
00:52:30,160 --> 00:52:31,880
أنت المتشددين!

771
00:52:32,520 --> 00:52:33,840
انه خطير.

772
00:52:34,000 --> 00:52:35,480
ليس الكلب!

773
00:52:35,840 --> 00:52:37,720
المستردون الذهبيون حلوون جدًا.

774
00:52:37,880 --> 00:52:40,920
لا تعاقب الحيوان
لأخطاء الإنسان.

775
00:52:43,480 --> 00:52:46,440
أسقط هاتفك. كافٍ!
دعها تأتي إليك.

776
00:52:47,120 --> 00:52:48,880
ماذا لو لم تفعل ذلك؟

777
00:52:50,240 --> 00:52:52,000
النساء هن...

778
00:52:52,160 --> 00:52:55,200
الأمر ليس سهلاً،
ولكن عليك أن تلعب بجد للحصول عليه.

779
00:52:56,960 --> 00:52:59,360
إذا كنت متاحًا جدًا،
لا يعمل.

780
00:53:02,200 --> 00:53:05,080
النساء لا يحبون الكلاب الصغيرة.

781
00:53:08,720 --> 00:53:10,960
نعم، لا بد أنهم يفضلون القطط الصغيرة.

782
00:53:11,440 --> 00:53:12,760
لا، حقيقي.

783
00:53:16,680 --> 00:53:18,720
كان يجب أن أولد قطة صغيرة،

784
00:53:18,880 --> 00:53:20,080
بدلا من كلب صغير.

785
00:53:21,000 --> 00:53:22,400
هذا مضحك.

786
00:53:32,680 --> 00:53:36,120
توقف عن الاتصال بي!
إذا لم أجب، فأنا مشغول.

787
00:53:36,520 --> 00:53:39,600
فيليكس، أنا ذاهب إلى السرير.
أنا في بيجامة.

788
00:53:39,960 --> 00:53:41,360
نعم، حان وقت النوم.

789
00:53:42,360 --> 00:53:44,680
ألما، كيف يمكنك
التحدث معه بهذه الطريقة؟

790
00:53:44,840 --> 00:53:46,000
لم يسألك أحد.

791
00:53:46,160 --> 00:53:48,240
بعد كل شيء الرجل
فعلت لك؟

792
00:53:48,400 --> 00:53:49,840
لم أسأل قط.

793
00:53:50,000 --> 00:53:52,560
ربما كنت قد قادته.

794
00:53:52,920 --> 00:53:54,400
مُطْلَقاً!

795
00:53:54,560 --> 00:53:57,800
بالأمس رأيته
على الرغم من أنني لم أرغب في ذلك.

796
00:53:57,960 --> 00:54:01,080
ألما حذرة،
ستكبر يومًا ما،

797
00:54:01,400 --> 00:54:04,800
وإذا واصلتم القسوة،
سوف تتحول إلى ساحرة قديمة.

798
00:54:05,880 --> 00:54:08,960
تعرف ماذا؟
أنت تسقط مخاوفك علي.

799
00:54:09,120 --> 00:54:11,320
عمري 22 عامًا. لن يستمر هذا لفترة طويلة.

800
00:54:11,560 --> 00:54:13,400
على أية حال أطول منك.

801
00:54:21,640 --> 00:54:22,840
شكرا على المخروط.

802
00:54:23,000 --> 00:54:24,880
على الرحب والسعة، من دواعي سروري.

803
00:54:27,880 --> 00:54:28,880
هل هو جيد؟

804
00:54:29,720 --> 00:54:30,720
هل يمكنني التذوق؟

805
00:54:31,400 --> 00:54:32,400
هنا.

806
00:54:32,840 --> 00:54:33,840
يتمسك.

807
00:54:35,480 --> 00:54:36,480
بالتأكيد.

808
00:54:36,800 --> 00:54:37,800
الفانيليا. كلاسيكي.

809
00:54:38,120 --> 00:54:39,520
هجوم!

810
00:54:46,760 --> 00:54:47,880
هجوم!

811
00:54:52,520 --> 00:54:53,640
هجوم!

812
00:55:04,240 --> 00:55:05,240
إنها مضحكة.

813
00:55:14,360 --> 00:55:17,640
لا تبصقها علينا!

814
00:55:17,800 --> 00:55:19,280
لماذا أبصقها؟

815
00:55:19,440 --> 00:55:21,320
لا تبدو جيدة جدًا.

816
00:55:28,920 --> 00:55:30,240
أين الكلب؟

817
00:55:30,400 --> 00:55:31,520
هناك.

818
00:55:32,320 --> 00:55:33,440
على الشرفة؟

819
00:55:34,640 --> 00:55:36,720
هو لن يأتي إلى الداخل؟

820
00:55:37,120 --> 00:55:40,320
يفعل أحياناً،
لكنني لا أعتقد أنه سيفعل ذلك الآن.

821
00:55:42,080 --> 00:55:44,200
- هل يحمله؟
- نعم، لقد حصل عليه.

822
00:55:45,360 --> 00:55:46,360
لا تقلق.

823
00:55:55,120 --> 00:55:56,400
ما هذا؟

824
00:55:58,240 --> 00:55:59,400
رذاذ التنفس؟

825
00:56:00,320 --> 00:56:01,520
أتمنى.

826
00:56:01,960 --> 00:56:03,080
لا، ليس هذا.

827
00:56:06,120 --> 00:56:07,320
انها للقلق.

828
00:56:08,920 --> 00:56:10,000
ما القلق؟

829
00:56:12,440 --> 00:56:15,080
دعنا نقول فقط ذلك،
إذا كان لدي طفل في يوم من الأيام،

830
00:56:15,920 --> 00:56:17,200
وهو ما لن يحدث أبداً

831
00:56:18,440 --> 00:56:20,080
سوف يرى نهاية العالم.

832
00:56:24,800 --> 00:56:27,720
كيف يمكن للناس
نكتة وإنجاب الأطفال

833
00:56:27,880 --> 00:56:29,320
مع ما هو في المتجر؟

834
00:56:31,160 --> 00:56:33,840
عندما تختفي الحيوانات تختفي الحشرات...

835
00:56:35,600 --> 00:56:37,080
يبقيني مستيقظا في الليل.

836
00:56:37,800 --> 00:56:39,160
لا أستطيع النوم.

837
00:56:40,480 --> 00:56:41,480
نعم.

838
00:56:44,920 --> 00:56:46,000
هل أنا مملة لك؟

839
00:56:46,440 --> 00:56:47,440
مُطْلَقاً.

840
00:56:47,480 --> 00:56:49,400
- أخبرني.
- لا على الإطلاق، حقا.

841
00:56:50,120 --> 00:56:51,520
أنت محامي الضرائب؟

842
00:56:51,680 --> 00:56:53,560
نعم فماذا؟

843
00:56:55,480 --> 00:56:58,240
يجب أن أجعله يأكلك
هذا مقرف.

844
00:56:59,680 --> 00:57:01,960
نظرا للاختيار،
أفضل أن تفعل ذلك.

845
00:57:05,160 --> 00:57:07,920
- من يعضني.
- أخشى أنه معدي.

846
00:57:11,040 --> 00:57:12,040
إنه ليس كذلك.

847
00:57:15,360 --> 00:57:16,360
لا.

848
00:57:17,240 --> 00:57:18,760
إذن أنت يميني؟

849
00:57:21,360 --> 00:57:22,680
هذا ليس جيدا.

850
00:57:24,200 --> 00:57:27,720
أنت تساعد الأغنياء على أن يصبحوا أكثر ثراءً،
أليس هذا...

851
00:57:28,560 --> 00:57:31,160
قلب الأمر؟
إذا لم أكن مخطئا.

852
00:57:33,480 --> 00:57:35,400
ماذا تفعل؟

853
00:57:35,560 --> 00:57:38,760
بخلاف إعطاء علامات جيدة
وعلامات سيئة.

854
00:57:39,640 --> 00:57:41,120
رجل من القرن العشرين.

855
00:57:42,080 --> 00:57:43,480
أو حتى التاسع عشر.

856
00:57:43,760 --> 00:57:44,760
نعم...

857
00:57:45,080 --> 00:57:48,360
أقوم بأعمال غريبة،
عمل صادق لا ضرر فيه.

858
00:57:48,520 --> 00:57:50,640
أغسل النوافذ، وأقطف الفاكهة،

859
00:57:50,800 --> 00:57:52,120
شفاء القدمين.

860
00:57:54,320 --> 00:57:57,120
أنت نوع من رعاة البقر وحيدا.

861
00:57:59,640 --> 00:58:01,360
- هل هذا هو؟
- لا فكرة.

862
00:58:01,720 --> 00:58:05,600
أراهن أن الفتيات معجبات بك،
الصغار أعني.

863
00:58:06,320 --> 00:58:07,320
نعم.

864
00:58:08,040 --> 00:58:09,400
الأكبر سنا أيضا.

865
00:58:11,480 --> 00:58:14,000
لا تقلق أبداً
عن كل ذلك؟

866
00:58:19,360 --> 00:58:21,640
حسنا، أنا أفهم، كما تعلمون...

867
00:58:22,760 --> 00:58:24,200
لكني أظن...

868
00:58:25,480 --> 00:58:28,000
لا يمكنك التفكير في الأمر كل يوم.

869
00:58:29,640 --> 00:58:31,520
قد تطلق النار على نفسك أيضًا.

870
00:58:33,400 --> 00:58:34,920
آسف، ولكن...

871
00:58:35,080 --> 00:58:37,840
نعم، ربما هذا ما
سأنتهي من القيام بذلك.

872
00:58:46,560 --> 00:58:48,120
أين حمامك؟

873
00:58:50,800 --> 00:58:53,320
اتصلت أمي في وقت سابق،
لم أجب حتى.

874
00:58:54,040 --> 00:58:55,560
سأتصل بها مرة أخرى غدا.

875
00:58:56,880 --> 00:58:58,480
والدتك مثابرة.

876
00:58:58,640 --> 00:59:02,520
إذا أردت، أنا وفيليكس
يمكن أن يخيفها قليلا.

877
00:59:03,240 --> 00:59:05,360
لا؟ ربما يكون هناك القليل من التخويف...

878
00:59:05,520 --> 00:59:06,840
هذا يبدو مخيفا.

879
00:59:07,000 --> 00:59:10,120
فقط عبر الهاتف،
انها غير ضارة.

880
00:59:11,000 --> 00:59:13,280
لا، سأتولى الأمر.

881
00:59:19,560 --> 00:59:21,080
يا رفاق، إنها ألما!

882
00:59:23,440 --> 00:59:24,560
إنها هي.

883
00:59:25,160 --> 00:59:26,320
ألما!

884
00:59:26,480 --> 00:59:27,640
انتظر!

885
00:59:28,160 --> 00:59:30,120
يا رفاق، هل أنتم قادمون؟

886
00:59:32,720 --> 00:59:35,520
تعتقد أنها فكرة جيدة
لتظهر هناك فقط؟

887
00:59:36,120 --> 00:59:37,840
ألا يمكنك الإنتظار حتى الغد؟

888
00:59:38,000 --> 00:59:41,280
لقد سخرت مني!
أحتاج إلى وضعها في نصابها الصحيح الليلة.

889
00:59:41,440 --> 00:59:44,480
تقوم بعمل مشهد على نافذتها
الذهاب لإصلاح الأمور؟

890
00:59:44,640 --> 00:59:46,800
لقد تجاوزت هذه النقطة
لإصلاح الأشياء.

891
00:59:48,400 --> 00:59:49,400
اللعنة!

892
00:59:51,280 --> 00:59:53,760
ألا تعتقد أننا يجب أن نمسك به؟

893
00:59:54,040 --> 00:59:55,720
يا أخي هل أنت متخلف؟

894
00:59:55,880 --> 00:59:56,880
ألما!

895
01:00:01,080 --> 01:00:02,920
أعلم أنك مستيقظ.
إهدأ.

896
01:00:03,080 --> 01:00:04,080
تبا...

897
01:00:05,840 --> 01:00:08,520
يا صديقي، تذكر كبرياءك.
ماذا تفعل؟

898
01:00:08,680 --> 01:00:10,600
أحتاجها أن تنزل.

899
01:00:10,760 --> 01:00:12,480
- لماذا؟
- علينا أن نتحدث.

900
01:00:12,640 --> 01:00:14,720
أنت عنيف جدًا. دعها تذهب!

901
01:00:14,880 --> 01:00:16,840
أرسل لها رسالة نصية إذا أردت.

902
01:00:17,440 --> 01:00:20,320
لن أتزحزح حتى تنزل!

903
01:00:21,440 --> 01:00:22,520
ألما!

904
01:00:22,680 --> 01:00:25,320
لماذا تصرخ؟
هل أنت مجنون؟

905
01:00:25,480 --> 01:00:28,880
لا أريد أن أراك.
غادر الآن، أو سأتصل بالشرطة.

906
01:00:29,040 --> 01:00:31,600
اتصل بالشرطة. لن أتزحزح.

907
01:00:32,000 --> 01:00:33,480
لا يا صاح.

908
01:00:33,760 --> 01:00:36,840
لن يتم القبض عليك
من أجل فتاة رأيتها مرتين!

909
01:00:37,000 --> 01:00:39,320
ماذا لو اتصلت بالشرطة؟
ليس لدي هوية.

910
01:00:39,480 --> 01:00:40,600
توقف عن القلق.

911
01:00:40,760 --> 01:00:43,280
على الأقل تحلى بالشجاعة
للتحدث معي!

912
01:00:43,440 --> 01:00:45,520
لن أسمح لهم بأخذ فيليكس وحده.

913
01:00:45,680 --> 01:00:47,880
إذا ذهب إلى السجن، أذهب إلى السجن.

914
01:00:48,880 --> 01:00:49,880
فيليكس.

915
01:00:50,560 --> 01:00:52,640
ألما تقيم في الطابق العلوي.

916
01:00:52,800 --> 01:00:55,960
نزلت بسبب
يبدو أنكما عالقان.

917
01:00:56,120 --> 01:01:00,120
لقد انهار الحوار.
أنا مع التواصل اللاعنفي.

918
01:01:01,040 --> 01:01:04,840
أعتقد أنك تحتاج فقط إلى التحدث بهدوء.

919
01:01:06,000 --> 01:01:09,760
عليك أن تنفتح
وأخبرها أن تكون مستقيمة معك.

920
01:01:10,080 --> 01:01:13,440
هل تستطيع أن تعدني
سأتحدث معها غدا؟

921
01:01:13,600 --> 01:01:16,560
صباح الغد لا
لأننا نذهب للتجديف.

922
01:01:16,720 --> 01:01:18,760
سوف تتصل بك عندما ننتهي.

923
01:01:19,120 --> 01:01:23,560
التجديف؟ مذهل!
هل ستذهب مع Drome Adventures؟

924
01:01:23,720 --> 01:01:26,760
لا، مع بعض الأصدقاء
الذين لديهم رخصة التجديف.

925
01:01:26,920 --> 01:01:30,080
فيليكس، هذا عظيم!
يجب أن نذهب معهم.

926
01:01:30,360 --> 01:01:32,880
يمكننا أن نأتي معك.
نشاط جماعي.

927
01:01:33,200 --> 01:01:35,160
إنها أفضل من مكالمة هاتفية.

928
01:01:35,320 --> 01:01:37,720
- أو التحدث في مقهى.
- عد لي.

929
01:01:38,160 --> 01:01:39,560
أعاني من التهابات في الأذن.

930
01:01:39,720 --> 01:01:42,440
فيليكس، سوف آتي.
سوف تكون جميلة.

931
01:01:42,600 --> 01:01:44,640
سنذهب جميعا.
يمكنكما التحدث.

932
01:01:44,880 --> 01:01:47,480
ليس هناك ضمان يمكنك أن تأتي.

933
01:01:59,840 --> 01:02:01,520
- ما أخبارك؟
- مرحبًا يا من هناك.

934
01:02:03,040 --> 01:02:04,480
هل هذا كمين؟

935
01:02:04,640 --> 01:02:07,760
لا، لقد كنا معًا بالأمس

936
01:02:07,920 --> 01:02:10,120
وقد ذكرنا التجديف

937
01:02:10,280 --> 01:02:13,600
وأرادوا أن يأتوا
لكنني لا أعرف إذا كان ذلك ممكنا.

938
01:02:13,760 --> 01:02:15,440
قلت لهم أنه قد لا يكون.

939
01:02:15,720 --> 01:02:16,880
هل لديك أي خبرة؟

940
01:02:17,280 --> 01:02:19,000
مرة واحدة، نعم، في كورسيكا.

941
01:02:19,480 --> 01:02:21,320
و فيليكس...

942
01:02:21,760 --> 01:02:23,040
حاضر هنا،

943
01:02:23,840 --> 01:02:25,240
هو رياضي عظيم.

944
01:02:26,120 --> 01:02:27,640
هو صناديق...

945
01:02:28,240 --> 01:02:31,880
ركب الدراجة في جبل شوديير
في ذلك اليوم، بشكل بطولي.

946
01:02:32,240 --> 01:02:33,280
أرى، أرى...

947
01:02:34,600 --> 01:02:36,800
هل المريض المصاب سيحب ذلك؟

948
01:02:37,640 --> 01:02:39,000
نعم نعم.

949
01:02:40,000 --> 01:02:41,000
لا أعلم...

950
01:02:41,920 --> 01:02:42,920
نعم.

951
01:02:43,040 --> 01:02:46,160
ونظرا لهذا القدر الكبير من الحماس،
أقبل بكل سرور.

952
01:02:46,640 --> 01:02:50,000
قدم السيد
لا يرميني من الهاوية.

953
01:03:23,440 --> 01:03:25,480
هناك الحفرة.
نحن هنا.

954
01:03:26,920 --> 01:03:28,040
القدمين أولاً.

955
01:03:31,840 --> 01:03:32,920
اذهب لذلك، هريرة!

956
01:03:45,200 --> 01:03:46,320
برافو، هريرة!

957
01:03:53,960 --> 01:03:56,120
إنه رائع!

958
01:03:57,160 --> 01:03:58,360
ما المشكلة يا ألما؟

959
01:04:00,320 --> 01:04:01,640
كنت لا تريد القفز؟

960
01:04:02,440 --> 01:04:05,160
حتى لوسي كانت تصرخ
كم كان ممتعا.

961
01:04:05,320 --> 01:04:06,360
من فضلك توقف.

962
01:04:06,520 --> 01:04:08,240
فيليكس، من فضلك تعال معي.

963
01:04:08,400 --> 01:04:09,880
دعني أتحدث معها.

964
01:04:10,480 --> 01:04:12,080
كنت لا تريد أن تجرب؟
تعال.

965
01:04:12,720 --> 01:04:14,280
اتركني وحدي!

966
01:04:14,440 --> 01:04:15,680
تعال.

967
01:04:15,840 --> 01:04:17,080
رقم اتركني.

968
01:04:17,240 --> 01:04:18,800
أنت تشدد عليها.

969
01:04:18,960 --> 01:04:21,840
تعال معي.
سأعتني بها، لا تقلق.

970
01:04:46,520 --> 01:04:47,520
ألما!

971
01:04:47,560 --> 01:04:49,320
توقف، سوف تضغط عليها فقط!

972
01:04:49,480 --> 01:04:50,960
ألما، هل أنت بخير؟

973
01:04:51,240 --> 01:04:53,040
- اهدأ.
- لا، إنها ليست بخير.

974
01:04:54,160 --> 01:04:55,680
ماذا يفعلون؟

975
01:04:55,840 --> 01:04:57,960
إنه يقوم بتدليكها، اللاعب.

976
01:04:58,120 --> 01:05:01,840
برد. يقوم بتدليكني طوال الوقت.
انها ليست جنسية.

977
01:05:02,000 --> 01:05:03,000
نعم صحيح.

978
01:05:03,480 --> 01:05:04,480
ومع ذلك.

979
01:05:04,560 --> 01:05:08,040
إنه أمر مزعج للغاية.
لقد أصبحت ملكة الدراما...

980
01:05:08,200 --> 01:05:09,440
أنا أعرفها عن ظهر قلب.

981
01:05:09,960 --> 01:05:11,800
ألما، النزول هنا!

982
01:05:12,520 --> 01:05:14,320
انزل هنا! القفز!

983
01:05:15,360 --> 01:05:17,800
مرحبًا فيليكس، هل لديك أي حشيش؟

984
01:05:18,360 --> 01:05:19,800
- ماذا؟
- حشيش.

985
01:05:19,960 --> 01:05:22,640
تعرف ماذا؟
اسأله. لديه الكثير.

986
01:05:22,800 --> 01:05:24,600
- ماذا؟
- حصلت على أي الاعشاب؟

987
01:05:25,240 --> 01:05:26,480
- ماذا؟
- للتدخين.

988
01:05:26,640 --> 01:05:27,800
- حشيش؟
- نعم.

989
01:05:28,520 --> 01:05:30,040
- لألما؟
- لا بالنسبة لي.

990
01:05:30,360 --> 01:05:32,240
- لا أفهم.
- للتدخين.

991
01:05:33,400 --> 01:05:34,800
- اه المخدرات؟
- نعم.

992
01:05:35,360 --> 01:05:36,680
لا، أنا لا أتعاطى المخدرات.

993
01:05:37,760 --> 01:05:39,520
- أعطني يدك.
- لا من فضلك!

994
01:05:40,360 --> 01:05:43,400
ألما، أعطني يدك.
انظر، أمسك يدي.

995
01:05:44,600 --> 01:05:47,000
اتخذ خطوة واحدة، ثم اقفز.

996
01:05:47,160 --> 01:05:50,080
خطوة واحدة فقط.
ترك الجانب.

997
01:05:57,320 --> 01:05:58,960
لقد وصلت إلى هذا الحد، اذهب الآن.

998
01:05:59,360 --> 01:06:00,360
1...

999
01:06:00,560 --> 01:06:01,560
2...

1000
01:06:01,840 --> 01:06:02,840
لا!

1001
01:06:03,760 --> 01:06:04,960
- 2، 3...
- لا!

1002
01:06:05,120 --> 01:06:06,600
عدد! عدد!

1003
01:06:11,280 --> 01:06:14,880
ألما، القليل من الكرامة، من فضلك.

1004
01:06:15,040 --> 01:06:16,080
ماذا؟

1005
01:06:16,480 --> 01:06:18,280
مجرد الحصول على قبضة.

1006
01:06:20,920 --> 01:06:22,000
شكرًا لك.

1007
01:06:23,160 --> 01:06:26,120
يجب أن أحلم!
ماذا تفعل؟

1008
01:06:31,960 --> 01:06:34,200
مجرد الحصول على عارية!

1009
01:06:35,600 --> 01:06:36,680
يكفي، حسنا؟

1010
01:06:37,080 --> 01:06:39,680
هل نحن نزعجك؟
يجب أن تخجل!

1011
01:06:39,960 --> 01:06:42,280
أنت تشعر بها
أمام الجميع!

1012
01:06:43,440 --> 01:06:45,000
ما الأمر معك؟

1013
01:06:45,160 --> 01:06:47,280
سأقوم بتبريدك قريباً.

1014
01:06:50,520 --> 01:06:51,560
أشعر بتحسن الآن؟

1015
01:06:53,600 --> 01:06:55,600
ماذا تفعل؟

1016
01:06:55,760 --> 01:06:56,920
اتركه!

1017
01:07:08,360 --> 01:07:09,360
هل أنت بخير؟

1018
01:07:10,160 --> 01:07:11,440
الأحمق!

1019
01:07:55,560 --> 01:07:57,000
ماذا كان هذا؟

1020
01:07:57,160 --> 01:07:58,360
يطلق عليه سحق.

1021
01:07:58,520 --> 01:07:59,560
ليس رائعًا.

1022
01:08:05,920 --> 01:08:08,440
- تسعة.
- فونف. قالت fünf-neun.

1023
01:08:13,920 --> 01:08:16,160
- إنها زلقة.
- نعم إنه كذلك.

1024
01:08:16,320 --> 01:08:17,520
زلق قليلا.

1025
01:08:30,840 --> 01:08:32,240
إنها الشبكة.

1026
01:08:42,000 --> 01:08:43,160
سأعود.

1027
01:09:26,920 --> 01:09:28,720
بالنسبة لي، في العام الماضي،

1028
01:09:29,720 --> 01:09:31,840
لقد أوقفت دراستي

1029
01:09:32,840 --> 01:09:34,400
لقد توقفت عن الرقص...

1030
01:09:36,000 --> 01:09:38,520
ومن أجله،
يبدو الأمر وكأن شيئًا لم يتغير.

1031
01:09:44,960 --> 01:09:49,240
ربما مطعم وطفل
نفس العام لم يكن فكرة جيدة.

1032
01:09:50,840 --> 01:09:52,120
أي نوع من المطعم؟

1033
01:09:52,280 --> 01:09:53,720
بيتزا نابولي.

1034
01:09:56,240 --> 01:09:57,360
يبدو لذيذا.

1035
01:10:01,200 --> 01:10:03,560
كان أجداده إيطاليين.

1036
01:10:03,840 --> 01:10:07,520
لقد جاءوا بعد الحرب
للعمل في المناجم.

1037
01:10:09,760 --> 01:10:11,240
لذلك فهو في دمه.

1038
01:10:47,720 --> 01:10:48,720
تبا...

1039
01:10:56,400 --> 01:10:58,800
أخبرتك، لقد تعرضت للسرقة في يوكاتان.

1040
01:11:00,080 --> 01:11:03,360
لقد كانت نفس الصفقة.
لقد وضعني في ذراع.

1041
01:11:03,720 --> 01:11:06,720
كان مؤلمًا لبضعة أيام.
لأن الرباط...

1042
01:11:06,880 --> 01:11:09,320
يصاب بالالتواء.
هناك القليل من التورم.

1043
01:11:12,080 --> 01:11:14,120
على أية حال، إذا بتروا...

1044
01:11:15,240 --> 01:11:16,960
المرأة تحب جذوعها.

1045
01:11:18,800 --> 01:11:22,480
رأيت رجلا على الانترنت
مع وشم قرش على جذعه.

1046
01:11:23,800 --> 01:11:25,040
اسنان القرش...

1047
01:11:25,200 --> 01:11:26,440
توقف من فضلك.

1048
01:11:26,600 --> 01:11:29,080
الدخول في الجنس البديل.

1049
01:11:37,040 --> 01:11:38,400
ببطء، ببطء...

1050
01:11:39,680 --> 01:11:41,240
شكرا لهذا اليوم الجميل.

1051
01:11:41,720 --> 01:11:43,160
نيكولاس، أنا آسف.

1052
01:11:43,320 --> 01:11:45,320
- يمكنك البقاء.
- ماذا تقصد ببقائي؟

1053
01:11:45,480 --> 01:11:47,320
بعد المستشفى أشتري العشاء.

1054
01:11:47,480 --> 01:11:49,840
أنا أقرر مع من سأتناول العشاء.

1055
01:11:50,000 --> 01:11:52,800
لا تكن متهوراً، ما رأيك؟

1056
01:11:53,440 --> 01:11:56,080
لا أعلم، بإمكاننا جميعًا العودة إلى المنزل.

1057
01:11:56,240 --> 01:11:57,720
أنا لا أنام!

1058
01:11:58,160 --> 01:12:00,240
أنا لم أقل ذلك.
لقد دعوتك لتناول العشاء.

1059
01:12:01,800 --> 01:12:02,920
حسنا، أنا باق.

1060
01:12:03,560 --> 01:12:06,760
أنا باق وسوف أراك
الليلة أو غدا.

1061
01:12:09,960 --> 01:12:10,960
الوداع.

1062
01:12:19,240 --> 01:12:20,560
فيليكس، انتظر!

1063
01:12:23,960 --> 01:12:26,120
هل يمكنني التحدث معك لدقيقة؟

1064
01:12:29,400 --> 01:12:30,520
أنا أستمع.

1065
01:12:34,400 --> 01:12:35,920
أردت أن أعتذر.

1066
01:12:36,520 --> 01:12:38,120
أنا آسف حقا.

1067
01:12:38,800 --> 01:12:41,840
لا أعلم ماذا دخل لي،
يعاملك بهذه الطريقة.

1068
01:12:44,080 --> 01:12:45,720
لقد كنت عاهرة حقيقية.

1069
01:12:48,160 --> 01:12:50,920
لقد كان شيئاً جميلاً،
القادمة على طول الطريق هنا.

1070
01:12:56,440 --> 01:12:59,200
لا أعتقد أنني أستحق
أن تكون محبوبا من هذا القبيل.

1071
01:13:03,280 --> 01:13:04,280
هناك.

1072
01:13:05,560 --> 01:13:07,320
الآن ترى ألواني الحقيقية.

1073
01:13:07,480 --> 01:13:09,880
لا أعتقد أنك عاهرة.

1074
01:13:10,360 --> 01:13:11,760
أنت تستحق أن تكون محبوبا.

1075
01:13:11,920 --> 01:13:15,000
نحن فقط لم نكن معنيين لبعضنا البعض.

1076
01:13:15,560 --> 01:13:16,680
هذا كل شيء.

1077
01:13:50,840 --> 01:13:51,840
مساء.

1078
01:13:53,480 --> 01:13:54,480
يا.

1079
01:13:54,560 --> 01:13:56,640
- ما أخبارك؟
- هل يمكننا التحدث لثانية؟

1080
01:13:57,760 --> 01:13:58,840
نعم، دعنا نذهب.

1081
01:14:05,920 --> 01:14:07,440
ياخي انتظر لحظة...

1082
01:14:07,600 --> 01:14:09,680
أتفهم أن الأمر صعب، لكن...

1083
01:14:09,840 --> 01:14:13,800
إذا خاطرت بعملي،
لا يجب المغادرة بعد 3 أيام.

1084
01:14:14,200 --> 01:14:16,200
نحن هنا،
دعونا نستمتع بأنفسنا.

1085
01:14:16,360 --> 01:14:18,400
عن أي خطر تتحدث؟

1086
01:14:18,840 --> 01:14:21,200
فقط قل أنك ستبقى
للأم.

1087
01:14:21,720 --> 01:14:24,720
هل أنت جاد؟
أنت جليسة لها!

1088
01:14:24,880 --> 01:14:26,960
يمكنك مجالسة الأطفال في باريس.

1089
01:14:27,120 --> 01:14:29,240
أنت تضيع وقتك هنا يا أخي.

1090
01:14:29,400 --> 01:14:31,000
المتأنق، احتياطية.

1091
01:14:31,160 --> 01:14:34,120
ليس كل العلاقات
تدور حول الجنس أو الحب.

1092
01:14:34,280 --> 01:14:36,040
البعض يمكن أن يكون نكران الذات.

1093
01:14:36,200 --> 01:14:40,000
أنا لا أنكر ذلك، لكن أنت دائمًا
ينتهي مع النساء

1094
01:14:40,160 --> 01:14:42,560
الذين إما أخذوا أو تزوجوا.

1095
01:14:42,720 --> 01:14:46,880
على أية حال، النساء غير متوفرات.

1096
01:14:47,240 --> 01:14:50,320
قد يعتقد أي شخص أنك مثلي الجنس،
استيقظ!

1097
01:14:51,080 --> 01:14:54,160
إذا كنت تريد الرحيل، إرحل.
انا باق.

1098
01:14:55,080 --> 01:14:56,280
أنت تتخلى عني؟

1099
01:14:56,440 --> 01:14:57,480
استمر، انقسم.

1100
01:15:15,320 --> 01:15:16,480
أي خطط غدا؟

1101
01:15:18,560 --> 01:15:19,640
لا، لا شيء.

1102
01:15:20,800 --> 01:15:24,640
هل تعتقد أنك تستطيع
مشاهدة نينا لمدة ساعتين؟

1103
01:15:24,800 --> 01:15:26,600
أم أن ذلك سيكون مشكلة؟

1104
01:15:26,760 --> 01:15:30,440
سمعت أنني أستطيع الحصول عليه
تدليك رائع في المدينة.

1105
01:15:30,600 --> 01:15:32,560
وأنا حقا بحاجة إلى الاسترخاء.

1106
01:15:34,000 --> 01:15:37,400
إذا كنت تبحث عن مربية،
ضع إعلانا.

1107
01:15:38,960 --> 01:15:41,120
أنا في إجازة، هل فهمت؟

1108
01:15:41,280 --> 01:15:42,480
أحصل عليه.

1109
01:15:43,160 --> 01:15:45,200
- لماذا أنت مستاء جدا؟
- كافٍ.

1110
01:16:20,160 --> 01:16:21,160
شريف؟

1111
01:16:25,240 --> 01:16:26,240
شريف؟

1112
01:16:30,680 --> 01:16:33,360
بالنسبة لليلتي الأخيرة،
أنا نائم بجانب النهر.

1113
01:16:34,280 --> 01:16:35,720
هل تريد خيمتي؟

1114
01:16:49,440 --> 01:16:50,560
شكرًا.

1115
01:16:57,720 --> 01:16:59,320
إنه ضعيف، لا تقلق.

1116
01:17:16,840 --> 01:17:18,240
إجازة مرضية لمدة أسبوعين...

1117
01:17:18,400 --> 01:17:19,680
يدعو للاحتفال.

1118
01:17:19,840 --> 01:17:20,880
آسف.

1119
01:17:21,160 --> 01:17:22,160
يحدث ذلك.

1120
01:17:35,440 --> 01:17:39,080
إذا كان المخيم يحتاج إلى شخص ما
لملء لك، أنا لعبة.

1121
01:17:39,600 --> 01:17:40,600
للعمل؟

1122
01:17:41,160 --> 01:17:42,240
حسنا، نعم.

1123
01:17:43,560 --> 01:17:44,760
انها ليست سهلة.

1124
01:17:45,320 --> 01:17:49,400
إنه شهر أغسطس، لذا فإن المراحيض تسد
تحتاج إلى التنظيف 3 مرات في اليوم.

1125
01:17:51,800 --> 01:17:53,560
وهذا موافق.
انا بحاجة الى المال

1126
01:17:53,720 --> 01:17:56,280
لإصلاح سيارة والدتي.

1127
01:17:56,920 --> 01:17:58,640
لا أعرف
من يقوم بالتوظيف،

1128
01:17:58,880 --> 01:18:02,720
لكنني متحفز، وجاد،
متعلم سريع.

1129
01:18:03,360 --> 01:18:05,880
حسنا، لماذا لا.
لا أستطيع أن أعدك بأي شيء، ولكن...

1130
01:18:06,280 --> 01:18:07,640
سأسأله، نعم.

1131
01:18:08,680 --> 01:18:09,680
سنرى.

1132
01:20:34,160 --> 01:20:37,000
وأخيراً نامت
لا أريد أن أوقظها.

1133
01:20:40,120 --> 01:20:41,120
هل أنت بخير؟

1134
01:20:41,360 --> 01:20:42,360
نعم.

1135
01:20:45,040 --> 01:20:47,040
أردت أن أعتذر عما حدث في وقت سابق.

1136
01:20:48,160 --> 01:20:50,120
لا ينبغي لي أن أتفاعل بهذه الطريقة.

1137
01:20:50,480 --> 01:20:52,160
انها ليست مثلي.

1138
01:20:53,680 --> 01:20:56,960
تشاجرت مع صديقي،
وأخرجته عليك.

1139
01:20:57,200 --> 01:20:59,040
أنا آسف. لا ينبغي لي أن أفعل ذلك.

1140
01:20:59,200 --> 01:21:00,880
أنا الذي آسف.

1141
01:21:01,360 --> 01:21:04,760
لقد أخذت وقتك،
أزعجك بمشاكلي

1142
01:21:05,120 --> 01:21:06,600
كان هناك الكثير لنسأله.

1143
01:21:06,760 --> 01:21:08,360
أنت لم تضايقني.

1144
01:21:09,960 --> 01:21:12,280
لم يكن لدي أي توقعات لهذه الرحلة.

1145
01:21:13,480 --> 01:21:16,360
أنا لا أعرف حتى لماذا أتيت، و...

1146
01:21:17,800 --> 01:21:21,840
لقد استمتعت حقا
قضاء الوقت معك ومع نينا.

1147
01:21:22,440 --> 01:21:23,880
لقد جعلني أشعر بالأهمية.

1148
01:21:24,280 --> 01:21:25,280
حقًا.

1149
01:21:25,720 --> 01:21:27,600
لقد استمتعنا به حقًا أيضًا.

1150
01:21:28,240 --> 01:21:30,360
لكن الأمر لم ينته بعد،
أنت لا تغادر؟

1151
01:21:30,520 --> 01:21:34,520
أنا في الواقع.
ولهذا السبب جئت...

1152
01:21:35,120 --> 01:21:36,640
لتنقية الهواء.

1153
01:21:39,520 --> 01:21:40,640
هذا محزن.

1154
01:21:41,960 --> 01:21:43,440
سوف نفتقدك.

1155
01:21:46,840 --> 01:21:48,200
كنت أفكر...

1156
01:21:48,520 --> 01:21:50,320
بما أنها ليلتي الأخيرة..

1157
01:21:50,720 --> 01:21:53,040
يمكننا الحصول على مشروب
في مطعم الوجبات الخفيفة.

1158
01:21:54,440 --> 01:21:56,440
افعل شيئًا للبالغين لمرة واحدة.

1159
01:21:56,600 --> 01:21:58,520
شيء بالغ، يعني؟

1160
01:21:58,800 --> 01:22:02,520
هذا ليس ما قصدته.
شيء ناضج...

1161
01:22:03,120 --> 01:22:05,320
صحيح، آسف...

1162
01:22:08,520 --> 01:22:11,520
أود ذلك، لكني لا أريد ذلك
استيقظ نينا,

1163
01:22:11,680 --> 01:22:13,280
وأنا لا أستطيع أن أتركها وحدها.

1164
01:22:13,560 --> 01:22:15,480
لن نتركها وحدها.

1165
01:22:15,640 --> 01:22:17,400
مطعم الوجبات الخفيفة بالجوار.

1166
01:22:17,680 --> 01:22:21,600
سأعطي طفلًا هولنديًا عشرين يورو،
16 أو 17 سنة.

1167
01:22:21,760 --> 01:22:24,240
إنهم موثوقون، سيكون الأمر على ما يرام.

1168
01:22:25,120 --> 01:22:27,760
أولا، لا أستطيع أن أسمح لك
دفع ثمن جليسة الأطفال لها.

1169
01:22:27,920 --> 01:22:28,960
ولم لا؟

1170
01:22:29,200 --> 01:22:32,440
أعني أنني جليسة الأطفال الرئيسية لها.

1171
01:22:32,600 --> 01:22:34,840
يجب أن أدفع بديلي،
هذا طبيعي.

1172
01:22:35,000 --> 01:22:38,560
ثانياً، لن أترك نينا
مع طفل لا أعرفه.

1173
01:22:38,760 --> 01:22:40,000
فكر في الأمر.

1174
01:22:51,320 --> 01:22:52,760
المكان مشتعل.

1175
01:22:53,960 --> 01:22:55,040
أنا أعرف هذا الصوت.

1176
01:22:57,840 --> 01:22:58,840
إنه إدوارد.

1177
01:22:59,120 --> 01:23:00,400
- أوه نعم؟
- نعم.

1178
01:23:46,920 --> 01:23:48,560
والآن...

1179
01:23:49,600 --> 01:23:51,480
الآن يا أخي.

1180
01:23:51,640 --> 01:23:53,680
أخي. إنه هناك.

1181
01:23:53,960 --> 01:23:54,960
شريف!

1182
01:24:05,560 --> 01:24:07,280
هيا، ليس لديك خيار.

1183
01:24:12,680 --> 01:24:13,840
اصعد هنا!

1184
01:24:23,680 --> 01:24:27,480
كنت أحب واحدا في المدرسة الثانوية ...
"ألين" لكريستوف.

1185
01:24:30,680 --> 01:24:31,880
هل تعرف ذلك؟

1186
01:24:32,040 --> 01:24:34,200
سمعت ذلك مرة واحدة.

1187
01:24:34,360 --> 01:24:35,400
هذا سوف يفعل.

1188
01:24:35,920 --> 01:24:37,040
فقط الجوقة.

1189
01:27:51,000 --> 01:27:52,240
هل سار كل شيء على ما يرام؟

1190
01:27:52,400 --> 01:27:54,960
كانت تنام طوال الوقت.

1191
01:28:05,720 --> 01:28:07,560
- شكرًا.
- على الرحب والسعة.

1192
01:28:09,120 --> 01:28:12,280
لقد كانت حقا لحظة جميلة جدا.

1193
01:28:13,000 --> 01:28:15,760
مهدئ للغاية،
لأشاهدها وهي تنام هكذا.

1194
01:28:17,000 --> 01:28:18,200
أفضل من المشترك.

1195
01:28:20,800 --> 01:28:21,520
شكرًا.

1196
01:28:21,680 --> 01:28:22,760
لا...

1197
01:28:23,400 --> 01:28:24,840
شكرا لك، انها رائعتين.

1198
01:28:25,000 --> 01:28:26,040
20 يورو.

1199
01:28:26,200 --> 01:28:27,640
انتظر... أنا أدفع.

1200
01:28:27,800 --> 01:28:31,080
لا، لا تجادل. ضعه بعيدا.

1201
01:28:31,360 --> 01:28:33,120
لقد كان من دواعي سروري حقا.

1202
01:28:33,680 --> 01:28:35,320
لقد قضيت ليلة سعيدة حقا.

1203
01:28:50,080 --> 01:28:52,400
لم أرقص هكذا منذ زمن.

1204
01:28:53,240 --> 01:28:55,160
وأنا أيضًا، أعمارًا وأعمارًا.

1205
01:29:00,640 --> 01:29:01,960
حسنا، يجب أن أذهب.

1206
01:29:20,200 --> 01:29:21,800
ربما يجب أن أذهب، أليس كذلك؟

1207
01:31:40,120 --> 01:31:41,120
أهلاً.

1208
01:31:41,320 --> 01:31:42,320
أهلاً.

1209
01:31:42,440 --> 01:31:44,240
أنت تغني بشكل جميل.

1210
01:31:44,400 --> 01:31:45,920
- سمعت كل شيء؟
- نعم.

1211
01:31:46,320 --> 01:31:47,320
شكرًا لك.

1212
01:31:48,320 --> 01:31:52,240
صوت يأتي من النهر،
إنه مثل الحلم.

1213
01:31:52,400 --> 01:31:53,960
بدا الأمر وكأنه صفارات الإنذار.

1214
01:31:54,120 --> 01:31:55,520
لا، لقد كان أنا فقط.

1215
01:31:57,520 --> 01:32:00,840
ألست أنت المهرج؟
رأيت في المدينة في ذلك اليوم؟

1216
01:32:02,200 --> 01:32:03,520
لقد كان رائعا.

1217
01:32:03,680 --> 01:32:05,560
- هل أعجبك؟
- نعم!

1218
01:32:05,960 --> 01:32:07,320
يمكنك أن تفعل أي شيء.

1219
01:32:07,480 --> 01:32:09,520
لا، أشعر وكأنني في ورطة.

1220
01:32:09,680 --> 01:32:11,680
قف. ماذا يمكنني أن أقول؟