1 00:00:17,943 --> 00:00:22,810 Saya tidak yakin apakah itu ide yang bagus, tapi kita harus melakukan sesuatu mengenai hal ini. 2 00:00:43,210 --> 00:00:44,570 Apa yang sedang terjadi? 3 00:00:45,850 --> 00:00:48,680 Kita bahkan tidak punya banyak waktu tersisa hingga akhir tahun! 4 00:00:49,930 --> 00:00:54,210 Tidak masalah jika Anda duduk di kelas satu atau dua di sekolah... 5 00:00:57,820 --> 00:01:00,020 Kemana kamu berencana pergi?! 6 00:01:00,680 --> 00:01:01,100 Mungkin bulan Maret lebih baik...? 7 00:01:04,660 --> 00:01:07,660 Tempat itu bukan untuk orang yang putus sekolah!! 8 00:01:07,660 --> 00:01:08,140 Anda tahu apa? 9 00:01:09,460 --> 00:01:15,200 Saya selalu mengatakan bahwa cara terbaik mencari nafkah adalah dengan mendapat kehormatan. 10 00:01:24,233 --> 00:01:26,500 Hei, ayo makan sebelum dingin 11 00:01:28,633 --> 00:01:29,700 Shunichi-kun juga 12 00:01:30,800 --> 00:01:31,000 Ya 13 00:01:35,406 --> 00:01:35,740 Jangan 14 00:01:41,370 --> 00:01:41,970 Dengarkan 15 00:01:44,940 --> 00:01:47,960 Kakek dan paman buyutmu 16 00:01:49,400 --> 00:01:49,800 Dan saya 17 00:01:51,580 --> 00:01:54,840 Anda telah bekerja di bank sejak Anda masih kecil. 18 00:01:56,400 --> 00:01:59,240 Saya tidak bisa membiarkan hal itu menghentikan Anda melakukan pekerjaan Anda! 19 00:02:05,713 --> 00:02:10,380 Jangan khawatir, sepertinya Anda tidak harus serius dengan hal ini... 20 00:02:10,570 --> 00:02:16,310 Fokus saja belajar dan jangan main-main dengan gaji besok 21 00:02:20,550 --> 00:02:22,550 Dan pelajari betapa kerasnya pekerjaannya 22 00:02:22,550 --> 00:02:22,950 Anda tahu itu, bukan? 23 00:02:24,120 --> 00:02:25,680 Saya merasa kasihan padanya. 24 00:02:27,260 --> 00:02:29,620 Dia tidak mengerti kecuali dia mengerti apa yang akan terjadi padanya 25 00:02:31,320 --> 00:02:32,720 Hei! Pergi dan bersiaplah 26 00:02:39,310 --> 00:02:40,110 Shunichi-kun 27 00:02:40,110 --> 00:02:41,110 Tinggalkan aku sendiri 28 00:02:41,110 --> 00:02:43,150 Manusia harus makan setidaknya sekali sehari 29 00:02:43,150 --> 00:02:45,670 Kita belum mati 30 00:02:47,556 --> 00:02:48,890 Namun jika kita lapar 31 00:02:48,890 --> 00:02:50,610 maka tidak ada cara untuk belajar 32 00:02:50,610 --> 00:02:52,330 Anda tidak seharusnya begitu manja. 33 00:02:54,650 --> 00:02:58,670 Saya yakin Anda telah melalui banyak hal, seperti berada di penjara dan sebagainya... 34 00:02:58,950 --> 00:02:59,410 Anda pasti pernah melewati neraka! 35 00:03:02,290 --> 00:03:05,250 Tapi itu semua demi kebaikan Shunichi 36 00:03:12,673 --> 00:03:14,540 Suami saya adalah seorang akuntan 37 00:03:14,540 --> 00:03:17,520 Kami menikah lima tahun lalu 38 00:03:17,520 --> 00:03:21,200 Dia satu tahun lebih tua dariku 39 00:03:21,200 --> 00:03:24,900 Berbeda dengan saya saat itu, ini adalah pernikahan kedua saya. 40 00:03:27,140 --> 00:03:34,340 Sejak itu saya tinggal bersama suami saya dan putranya Shunichi yang saat itu masih duduk di bangku sekolah menengah 41 00:03:37,760 --> 00:03:39,920 Shinichi-kun apakah kamu lapar? 42 00:03:41,420 --> 00:03:42,460 Saya membawa makan malam 43 00:03:42,460 --> 00:03:42,540 saya di sini. 44 00:04:12,080 --> 00:04:16,440 Shunichi, putra Kirino yang sedang mempersiapkan ujian masuk perguruan tinggi 45 00:04:16,440 --> 00:04:20,680 masih belum membuka hatinya kepadaku sebagai ibunya 46 00:04:29,556 --> 00:04:31,690 Setelah lulus dari universitas 47 00:04:31,690 --> 00:04:34,410 dan bekerja di perusahaan minyak 48 00:04:34,410 --> 00:04:37,190 dia berpikir untuk menikah 49 00:04:37,190 --> 00:04:38,850 Saya memikirkannya dengan mudah. 50 00:04:40,390 --> 00:04:44,110 Suatu hari, jika dia menemukan pria yang baik untuk dinikahi... 51 00:04:44,110 --> 00:04:48,590 Namun padahal dia pernah berkencan dengan beberapa pria sebelumnya 52 00:04:48,590 --> 00:04:52,770 Dia tidak akur dan akhirnya kehilangan kesabaran 53 00:04:54,350 --> 00:04:56,090 Saat dia berumur 40 tahun 54 00:04:56,090 --> 00:04:59,610 Orang tuanya merekomendasikan hal itu 55 00:04:59,610 --> 00:05:01,690 Dia bertemu dengan suami yang lebih tua 56 00:06:28,980 --> 00:06:35,140 Pernikahan stabil dari segi keuangan, dan kehidupan ibu rumah tangga lumayan. 57 00:06:36,100 --> 00:06:38,460 Aku sama sekali tidak punya perasaan terhadap suamiku 58 00:06:38,460 --> 00:06:40,890 Awalnya saat kami menikah 59 00:06:41,350 --> 00:06:44,490 Kami dulu tinggal bersama Shunichi-kun yang masih muda 60 00:06:44,490 --> 00:06:46,790 Dan pergi berkencan 61 00:06:49,343 --> 00:06:49,810 Tapi sekarang 62 00:06:50,210 --> 00:06:51,410 Dia semakin tua 63 00:06:51,410 --> 00:06:54,610 Jadi dia tidak berhubungan seks lagi 64 00:06:55,350 --> 00:06:56,050 Sebagai istrinya 65 00:06:56,050 --> 00:07:02,170 Saya sedikit tidak puas dengan tubuh saya, tapi ini juga sebagai imbalan atas kehidupan yang stabil. 66 00:07:03,910 --> 00:07:04,330 Biasanya aku tidak memikirkannya 67 00:08:23,870 --> 00:08:24,710 aneh 68 00:08:25,590 --> 00:08:27,810 Celana dalamku hilang lagi 69 00:08:28,250 --> 00:08:29,250 Sampai sekarang 70 00:08:29,250 --> 00:08:31,790 Ada kalanya celana dalam tersebut hilang beberapa kali 71 00:08:31,790 --> 00:08:34,600 Tidak mau berpikir 72 00:08:34,600 --> 00:08:37,800 Dimungkinkan untuk melakukan hal seperti itu 73 00:08:38,680 --> 00:08:40,680 Hanya Shunichi-kun yang muncul 74 00:09:22,533 --> 00:09:24,400 Shunichi jarang berbicara kepadaku. 75 00:09:26,060 --> 00:09:29,320 Dia mengunci dirinya di kamarnya bahkan ketika dia pulang dari sekolah, 76 00:09:30,240 --> 00:09:33,160 dan hanya muncul untuk makan sekali sehari 77 00:09:37,366 --> 00:09:41,300 Tapi terkadang aku memperhatikan dia menatapku melalui bayangan 78 00:09:50,980 --> 00:09:54,320 Shunichi, bisakah kamu memberiku cucian sekarang? 79 00:09:55,080 --> 00:09:56,500 Aku akan mencucinya bersamamu. 80 00:10:04,580 --> 00:10:08,060 Hai! Apakah kamu membersihkan dengan benar?! 81 00:10:08,060 --> 00:10:11,180 Anda harus memberikan ventilasi lebih banyak 82 00:10:13,080 --> 00:10:14,280 Tidak perlu melakukan itu 83 00:10:14,280 --> 00:10:15,320 Itu pasti akan masuk 84 00:10:16,273 --> 00:10:16,740 Pergilah 85 00:10:20,506 --> 00:10:21,240 Di kamarnya 86 00:10:21,240 --> 00:10:22,580 tidak ada yang mencoba 87 00:10:22,580 --> 00:10:24,120 Dia tidak akan membiarkanku tidur di kamarnya. 88 00:10:24,960 --> 00:10:25,770 Sebagai seorang ibu, aku sedih dia tidak mempercayaiku sama sekali... 89 00:10:30,400 --> 00:10:35,120 tapi kalau celana dalamku ada di kamar bersamanya.... 90 00:10:37,266 --> 00:10:38,800 lalu apa yang harus kita lakukan? 91 00:10:45,720 --> 00:10:47,260 Anda telah melewati 8000 lagi! 92 00:10:49,330 --> 00:10:50,890 Apa maksudnya?! 93 00:10:51,990 --> 00:10:54,750 Artinya, Anda akan menjadi satu dari hanya 4 perusahaan yang tutup tahun ini 94 00:10:57,986 --> 00:11:01,920 Ini tidak baik bagi perusahaan, dan harga naik. 95 00:11:03,560 --> 00:11:05,220 Anda tahu apa? 96 00:11:07,440 --> 00:11:08,240 Apa itu? 97 00:11:11,613 --> 00:11:16,880 90% perusahaan di Jepang akan tutup dalam waktu 10 tahun setelah mulai beroperasi 98 00:11:17,980 --> 00:11:21,680 Tidak ada perusahaan yang memiliki jaminan atas masa depan mereka 99 00:12:00,640 --> 00:12:00,980 Dia mengendarai sepeda motor. 100 00:12:03,230 --> 00:12:04,990 Kelihatannya menakutkan... 101 00:12:05,710 --> 00:12:07,750 Ada banyak wanita di set salon rambut 102 00:12:11,086 --> 00:12:12,420 Di lingkungan sekitar? 103 00:12:12,880 --> 00:12:16,160 Ya, dari pasar itu hingga kota seberang 104 00:12:16,160 --> 00:12:17,300 Di sekitar sini 105 00:12:18,240 --> 00:12:21,280 Orang cabul itu ada di dekatnya jadi berhati-hatilah 106 00:12:23,413 --> 00:12:23,680 Oke 107 00:12:32,560 --> 00:12:33,960 Pencuri pakaian dalam itu 108 00:12:34,660 --> 00:12:37,200 Mungkin dia adalah Shuichi-kun. 109 00:12:38,870 --> 00:12:42,130 Saya khawatir dan ragu pada saat yang bersamaan 110 00:12:49,460 --> 00:12:53,040 Karena tidak ada cara untuk menghilangkan keraguanku padanya, 111 00:12:53,920 --> 00:12:55,880 Sementara dia tidak ada di sini 112 00:12:55,880 --> 00:12:58,200 Kami memutuskan bahwa kami harus menggeledah kamarnya 113 00:14:14,760 --> 00:14:15,620 Seperti yang diharapkan 114 00:14:15,620 --> 00:14:22,100 Pencuri pakaian dalam di koran pastilah Shuichi-kun. 115 00:15:45,290 --> 00:15:46,340 Giri'son adalah pencuri pakaian dalam mesum dengan hasrat seksual yang tidak normal 116 00:15:52,700 --> 00:15:55,580 Apa yang harus saya lakukan jika dia mengetahuinya? 117 00:17:10,210 --> 00:17:11,550 Hey kamu lagi ngapain! 118 00:17:13,456 --> 00:17:13,990 Hentikan! 119 00:17:15,120 --> 00:17:16,830 Aku bilang hentikan. 120 00:17:24,690 --> 00:17:25,700 Tidak mungkin... 121 00:17:50,913 --> 00:17:53,380 Anda benar-benar tidak punya tangan, bukan? 122 00:17:54,440 --> 00:17:55,900 Kamu meragukanku saat ini, kan? 123 00:17:55,900 --> 00:17:58,140 Ini bukan tentang itu 124 00:17:59,653 --> 00:18:00,520 Bukan tentang itu 125 00:18:02,090 --> 00:18:03,830 Tolong percaya pada kami 126 00:18:13,480 --> 00:18:14,280 Shunichi-kun 127 00:18:14,280 --> 00:18:14,580 Kami tidak akan memberitahu siapa pun 128 00:18:16,240 --> 00:18:17,060 Tolong 129 00:18:32,400 --> 00:18:33,060 Biarkan aku pergi. 130 00:19:08,460 --> 00:19:10,230 Tolong biarkan aku... 131 00:19:10,230 --> 00:19:10,770 Diam! 132 00:19:22,210 --> 00:19:23,570 Tolong hentikan 133 00:20:14,193 --> 00:20:14,460 Berhenti 134 00:20:24,976 --> 00:20:26,510 Bukan itu yang kamu pikirkan 135 00:20:28,510 --> 00:20:29,770 Tidak, bukan seperti itu. 136 00:20:30,470 --> 00:20:31,210 Berikan tanganmu padaku! 137 00:20:32,790 --> 00:20:34,530 Apa yang sedang kamu lakukan? 138 00:20:46,310 --> 00:20:49,390 Aku tidak ingin melakukan ini lagi... 139 00:20:58,180 --> 00:21:01,700 Mohon maafkan saya jika itu tidak berhasil bagi Anda 140 00:21:17,050 --> 00:21:19,250 Maaf, tapi kamu tidak bisa melakukan itu. 141 00:21:20,756 --> 00:21:21,890 Jangan terlalu kasar! 142 00:21:26,196 --> 00:21:26,530 Tidak... 143 00:21:29,450 --> 00:21:29,980 Anda bisa melakukannya 144 00:21:29,980 --> 00:21:31,980 Itu tidak cukup 145 00:21:34,200 --> 00:21:34,400 Hei 146 00:21:40,960 --> 00:21:41,560 Senchikun 147 00:21:41,560 --> 00:21:42,620 Hanya itu yang bisa saya lakukan. 148 00:21:57,510 --> 00:21:58,910 Tolong jangan lakukan itu! 149 00:22:25,953 --> 00:22:28,420 Hentikan, tolong berhenti melakukan ini padaku 150 00:22:45,900 --> 00:22:47,100 Mohon maafkan dia 151 00:22:50,100 --> 00:22:50,900 Tidak, bukan aku. 152 00:23:00,013 --> 00:23:00,680 Saito-kun! 153 00:23:01,480 --> 00:23:03,760 Jangan lakukan itu padaku 154 00:23:07,153 --> 00:23:07,620 Hentikan 155 00:23:39,296 --> 00:23:40,030 Tolong berhenti 156 00:23:41,523 --> 00:23:42,790 Apa yang kamu lakukan? 157 00:23:52,233 --> 00:23:52,700 Oh tidak! 158 00:23:54,726 --> 00:23:55,260 Bantu aku. 159 00:25:31,970 --> 00:25:33,910 Apa yang sedang kamu lakukan? 160 00:29:26,473 --> 00:29:27,940 Saya tidak bisa melakukannya lagi. 161 00:29:37,850 --> 00:29:38,000 Panas sekali! 162 00:29:41,970 --> 00:29:43,810 Rambutku berantakan sekarang.. 163 00:30:16,943 --> 00:30:17,410 Oh tidak. 164 00:30:33,703 --> 00:30:34,170 Mustahil! 165 00:30:37,543 --> 00:30:38,810 Jangan lakukan itu padaku 166 00:31:36,203 --> 00:31:37,670 Saya tidak bisa melakukannya lagi. 167 00:31:49,193 --> 00:31:49,860 Ini dingin! 168 00:31:55,986 --> 00:31:57,320 Aduh, punggungku sakit... 169 00:32:02,420 --> 00:32:04,160 Mengapa kamu meragukanku? 170 00:32:06,140 --> 00:32:06,940 Tidak, bukan aku. 171 00:32:07,240 --> 00:32:11,400 Karena tidak ada yang mengatakan apa pun kepada saya tentang hal itu... 172 00:32:19,340 --> 00:32:21,280 Kamu tidak percaya pada Tuhan kan?! 173 00:32:29,160 --> 00:32:29,760 Sakit! 174 00:32:43,990 --> 00:32:46,130 Aku akan memasukkannya lagi. 175 00:32:47,023 --> 00:32:47,290 Hai! 176 00:32:47,930 --> 00:32:49,870 Mari kita menikah 177 00:32:52,290 --> 00:32:52,890 Hentikan itu 178 00:33:40,233 --> 00:33:41,500 Anda akan mati 179 00:33:43,650 --> 00:33:44,850 Ini saat yang tepat 180 00:33:44,850 --> 00:33:45,650 Terima kasih 181 00:37:20,423 --> 00:37:20,690 Ini 182 00:37:23,223 --> 00:37:23,690 Diam 183 00:39:40,600 --> 00:39:41,780 aku akan membunuhmu. 184 00:39:45,916 --> 00:39:46,850 aku akan membunuhmu! 185 00:40:08,473 --> 00:40:09,740 Hentikan, Shunji-kun 186 00:40:09,740 --> 00:40:11,340 Hidupku sudah berakhir 187 00:40:14,200 --> 00:40:15,570 Tolong berhenti 188 00:40:15,570 --> 00:40:17,710 Jika dia melakukan hal seperti itu lagi 189 00:40:17,710 --> 00:40:18,145 Aku tidak akan memberitahu ayahku tentang ini! 190 00:40:20,730 --> 00:40:23,670 Tidak akan ada yang tahu tentang ini. 191 00:40:25,060 --> 00:40:26,040 Cindy!! 192 00:40:26,040 --> 00:40:28,280 Dan tidak akan ada seorang pun yang tahu tentang pakaian dalam itu... 193 00:40:30,340 --> 00:40:31,740 Tolong, hentikan sekarang.. 194 00:40:57,430 --> 00:40:58,430 Itu rahasia kami 195 00:41:22,540 --> 00:41:24,140 Kami tidak pernah bisa memberi tahu siapa pun 196 00:41:24,140 --> 00:41:26,880 Shuichi itu penjahatnya 197 00:41:26,880 --> 00:41:29,500 dan bahwa dia melakukan semua ini 198 00:41:30,676 --> 00:41:31,610 Untuk keluarga luar 199 00:41:32,390 --> 00:41:33,890 Mari kita menyimpan hal-hal ini untuk diri kita sendiri 200 00:42:18,210 --> 00:42:18,950 Ayahku ada di sini. 201 00:42:19,450 --> 00:42:22,110 Aku tidak bisa melakukannya, jika kamu tidak membiarkanku keluar 202 00:42:22,110 --> 00:42:23,150 ,Saya tidak bisa belajar 203 00:42:25,800 --> 00:42:27,000 Tenang 204 00:42:35,680 --> 00:42:36,880 Jika itu masalahnya 205 00:42:36,880 --> 00:42:37,520 karena 206 00:42:39,133 --> 00:42:39,400 tunggu 207 00:42:40,820 --> 00:42:41,300 sekali 208 00:42:42,040 --> 00:42:43,020 tutup mulut 209 00:42:43,500 --> 00:42:43,980 Tolong 210 00:42:48,860 --> 00:42:49,340 lalu 211 00:43:04,873 --> 00:43:06,740 Saya tidak ingin menjadi seperti Anda. 212 00:44:37,700 --> 00:44:39,060 Tolong lakukan itu untukku! 213 00:44:39,060 --> 00:44:40,720 Tolong lakukan itu untukku... 214 00:45:08,770 --> 00:45:10,770 Jika Anda tidak bisa menunggu lebih lama lagi 215 00:45:10,770 --> 00:45:15,140 lalu lanjutkan saja dan bunuh diri 216 00:45:18,716 --> 00:45:20,850 Tidak masalah apakah kita mati atau tidak 217 00:45:21,303 --> 00:45:21,570 Tunggu 218 00:46:03,443 --> 00:46:04,310 Lepaskan aku. 219 00:46:09,530 --> 00:46:10,730 Apakah rasanya enak? 220 00:46:29,090 --> 00:46:29,910 Tunggu aku! 221 00:46:46,560 --> 00:46:48,360 aku tidak bisa membantumu lagi... 222 00:46:59,290 --> 00:47:01,490 Cepat dan lakukan dengan lebih keras 223 00:47:01,490 --> 00:47:01,550 Ini panas. 224 00:47:03,300 --> 00:47:05,740 Aku tidak bisa merasakan darahku sama sekali 225 00:47:41,133 --> 00:47:41,800 Kepalaku... 226 00:47:54,816 --> 00:47:55,350 Dadaku 227 00:47:56,600 --> 00:48:00,640 Aku akan melepas pakaianmu. 228 00:48:04,166 --> 00:48:04,500 Aduh! 229 00:48:05,460 --> 00:48:06,520 Permisi 230 00:48:40,616 --> 00:48:41,350 Lepaskan 231 00:48:57,850 --> 00:48:59,370 Ini bukanlah sesuatu yang bisa dimaafkan 232 00:49:01,740 --> 00:49:02,140 Tapi... 233 00:49:02,140 --> 00:49:04,120 Jika dia bilang dia akan mati, apa yang harus kita lakukan? 234 00:49:26,180 --> 00:49:27,660 Apakah kamu sudah selesai sekolah? 235 00:49:47,860 --> 00:49:50,660 Tolong, buang semua yang ada di kamarmu. 236 00:49:56,700 --> 00:49:59,380 aku akan berada di sana untukmu... 237 00:49:59,680 --> 00:50:03,360 Lakukan apa yang ayahmu perintahkan 238 00:50:08,710 --> 00:50:08,950 Sekarang 239 00:50:56,446 --> 00:50:57,780 Aku kaki tanganmu. 240 00:50:58,640 --> 00:50:58,955 Anda tidak dapat kembali sekarang 241 00:51:10,973 --> 00:51:18,240 Hari-hari menyerahkan tubuh dan melepaskan hasrat seksual dimulai agar Anda tidak melakukan kejahatan 242 00:51:18,240 --> 00:51:20,840 Hal ini juga tidak bisa dihindari bagi keluarga 243 00:51:20,840 --> 00:51:25,680 Meskipun aku berkata pada diriku sendiri bahwa hal itu tidak bisa dihindari, 244 00:51:28,480 --> 00:51:32,680 keinginanku untuk hidup semakin kuat setiap saat. 245 00:51:32,680 --> 00:51:37,220 Dan sekarang alasan untuk menunggu adalah hukuman Shunichi-kun... 246 00:51:59,996 --> 00:52:01,130 Oh! Tunggu sebentar 247 00:52:01,130 --> 00:52:02,370 Kami sedang membuat makan malam 248 00:52:02,370 --> 00:52:06,600 Tidak makan saat kita membuat makan malam 249 00:53:50,523 --> 00:53:51,790 Apa yang kamu lakukan? 250 00:54:01,120 --> 00:54:01,860 Oh tidak. 251 00:55:08,486 --> 00:55:09,420 Itu ayahku... 252 00:55:16,830 --> 00:55:17,340 Halo? 253 00:55:18,240 --> 00:55:18,820 Hai Yui! 254 00:55:22,570 --> 00:55:25,280 Saya masih memiliki beberapa pekerjaan yang harus diselesaikan 255 00:55:26,393 --> 00:55:27,060 Begitukah? 256 00:55:27,060 --> 00:55:27,160 Saya mengerti. 257 00:55:28,080 --> 00:55:31,240 Bantu aku dengan pekerjaanku, ya? 258 00:55:31,300 --> 00:55:31,480 Tentu 259 00:55:31,480 --> 00:55:34,860 Mungkin agak terlambat untuk pulang 260 00:55:36,306 --> 00:55:36,440 Jadi 261 00:55:36,440 --> 00:55:39,160 mungkin ini akhir tahun 262 00:55:39,940 --> 00:55:41,480 dan kami mungkin pulang lebih awal 263 00:55:44,680 --> 00:55:44,880 Ya 264 00:55:46,273 --> 00:55:46,540 Ya 265 00:55:46,540 --> 00:55:48,180 Apakah kamu sudah bersiap untuk makan malam? 266 00:55:51,253 --> 00:55:51,520 Ya 267 00:55:52,440 --> 00:55:53,320 Tentu saja 268 00:55:54,580 --> 00:55:55,700 Mungkin saja 269 00:56:27,500 --> 00:56:28,300 Kamu tidak pergi ke sekolah hari ini, kan? 270 00:56:31,510 --> 00:56:33,910 Ada apa denganmu? 271 00:56:33,910 --> 00:56:35,610 saya baik-baik saja. Tidak masalah 272 00:56:37,120 --> 00:56:38,790 Bagaimana kabar Shuichi? 273 00:56:38,790 --> 00:56:40,360 Apakah dia sedang belajar 274 00:56:41,713 --> 00:56:42,380 Dia pasti begitu 275 00:56:45,600 --> 00:56:46,400 Periksa dia 276 00:56:46,400 --> 00:56:47,840 Jangan biarkan apa pun tergelincir 277 00:56:49,893 --> 00:56:50,160 Oke 278 00:56:53,673 --> 00:56:54,140 Shuichi 279 00:56:54,140 --> 00:56:55,880 Hara-san mengatakan banyak hal 280 00:56:55,880 --> 00:56:57,640 Aku tahu, tapi... 281 00:56:58,463 --> 00:56:58,730 Ya. 282 00:57:00,410 --> 00:57:03,230 Tapi kamu harus mengatakan yang sebenarnya padaku 283 00:57:04,906 --> 00:57:06,040 Anda juga berpikir begitu? 284 00:57:07,460 --> 00:57:07,580 Ya 285 00:57:07,580 --> 00:57:09,680 Sulit bagi orang penting seperti kita 286 00:57:11,320 --> 00:57:12,120 Itu benar 287 00:57:12,120 --> 00:57:15,000 Kita tidak bisa mengatakan itu di depan teman-teman kita 288 00:57:15,000 --> 00:57:17,380 Jika kita tidak melakukannya sekarang 289 00:57:17,380 --> 00:57:18,200 kapan itu mungkin 290 00:57:18,200 --> 00:57:18,560 Apakah Anda setuju dengan ini 291 00:57:21,480 --> 00:57:21,680 Ya 292 00:57:23,473 --> 00:57:24,340 Apa yang terjadi 293 00:57:27,800 --> 00:57:28,740 saya baik-baik saja. 294 00:57:29,470 --> 00:57:31,420 Kamu terdengar aneh 295 00:57:33,766 --> 00:57:34,700 Tidak apa-apa 296 00:57:34,700 --> 00:57:35,460 Benarkah? 297 00:57:37,220 --> 00:57:37,420 Ya 298 00:57:38,070 --> 00:57:41,000 Kalau begitu, aku akan meneleponmu saat kita sampai di rumah 299 00:57:43,103 --> 00:57:43,370 Oke 300 00:57:44,723 --> 00:57:45,190 Sampai jumpa 301 00:57:46,730 --> 00:57:46,930 Sampai jumpa 302 00:59:47,100 --> 00:59:49,600 Aku ingin kamu melihatku. 303 00:59:52,280 --> 00:59:53,280 Anda menginginkannya, bukan? 304 01:02:57,093 --> 01:02:58,960 Oh! Ini akan baik-baik saja... 305 01:03:25,740 --> 01:03:31,340 Saya tidak bisa menerimanya jika Anda tidak membiarkan saya melepaskan hidup Anda setidaknya tiga kali sehari. 306 01:03:34,280 --> 01:03:36,660 Tapi saat dia melakukan itu, 307 01:03:37,720 --> 01:03:40,940 Shunichi berhenti melakukan kejahatan dan mulai belajar untuk ujian masuk 308 01:03:50,740 --> 01:03:52,280 Hai! Kemarilah 309 01:03:52,280 --> 01:03:53,680 Kamu bajingan 310 01:03:54,853 --> 01:03:55,120 Berhenti 311 01:03:57,380 --> 01:03:57,580 Hei 312 01:03:57,580 --> 01:04:00,780 Shunichi gagal dalam semua ujian. 313 01:04:02,220 --> 01:04:07,680 Keluar! Kamu bukan anakku lagi, apa yang kamu lakukan? 314 01:04:09,873 --> 01:04:10,540 Hentikan... 315 01:04:10,540 --> 01:04:11,140 Jangan mengolok-olok saya 316 01:04:12,240 --> 01:04:13,820 Anda tidak akan pernah bisa masuk ke sekolah Sanryu Danai 317 01:04:14,720 --> 01:04:17,020 Segera pergi 318 01:04:17,020 --> 01:04:18,200 Saya tidak harus melakukannya 319 01:04:19,713 --> 01:04:20,180 Diam 320 01:04:22,213 --> 01:04:22,680 saya tahu. 321 01:04:24,020 --> 01:04:26,800 Anda tidak ingin menjadi pegawai bank, 322 01:04:27,520 --> 01:04:30,660 dan Anda juga tidak menginginkan kehidupan membosankan seperti orang tua! 323 01:04:31,340 --> 01:04:32,540 Keluar dari sini sekarang!! 324 01:04:32,540 --> 01:04:33,100 Apa yang kamu katakan? 325 01:04:34,813 --> 01:04:35,480 Hentikan... 326 01:04:36,500 --> 01:04:37,300 Berhenti akuiii!!! 327 01:04:37,300 --> 01:04:37,960 Shunichi!!!! 328 01:04:37,960 --> 01:04:38,540 Tidaaaak 329 01:04:40,160 --> 01:04:40,760 Kenji-kun 330 01:05:31,930 --> 01:05:34,330 Dia tidak ada di toko serba ada mana pun 331 01:05:35,290 --> 01:05:37,700 Pasti dingin 332 01:05:38,150 --> 01:05:39,860 Apakah dia baik-baik saja?? 333 01:05:39,860 --> 01:05:44,880 Jangan khawatir, aku akan kembali saat kamu lapar. 334 01:05:48,826 --> 01:05:49,760 Itu bagus... 335 01:05:53,530 --> 01:05:54,550 Shuichi-kun? 336 01:06:01,980 --> 01:06:03,000 Shuichi! 337 01:06:08,446 --> 01:06:08,980 POLISI?! 338 01:06:14,090 --> 01:06:17,210 Setelah dia kabur dari rumah 339 01:06:17,210 --> 01:06:22,150 Saya mengikuti seorang wanita yang lewat di malam hari dan menyelinap ke kamarnya. 340 01:06:22,410 --> 01:06:23,490 Dia tertangkap basah dengan misil pemerkosaannya, 341 01:06:28,103 --> 01:06:33,170 tapi akhirnya dia tidak dihukum dan dikirim ke penjara remaja selama satu tahun 342 01:06:55,723 --> 01:06:59,590 Dalam hati saya, saya turut berduka cita terhadap para korban 343 01:06:59,590 --> 01:07:04,380 Saya dan suami berusaha melakukan semua yang kami bisa. 344 01:07:05,760 --> 01:07:08,080 Kami mendatangi keluarga korban berkali-kali, 345 01:07:09,620 --> 01:07:14,520 tapi menunggu Shunichi-kun kembali ke rumah lagi 346 01:07:53,710 --> 01:07:55,710 Setiap kali aku memikirkan dia 347 01:07:57,683 --> 01:07:58,550 tubuhku sakit 348 01:07:58,550 --> 01:08:00,670 sambil menunggunya 349 01:08:00,670 --> 01:08:02,250 Aku menunggumu kembali. 350 01:08:03,290 --> 01:08:04,290 Meski tidak diperbolehkan, 351 01:08:05,410 --> 01:08:09,830 tolong segera kembali dan biarkan aku pergi lagi 352 01:10:15,733 --> 01:10:16,800 Silakan kembali 353 01:10:21,706 --> 01:10:22,840 Lepaskan tanganku 354 01:10:46,490 --> 01:10:47,490 Shunichi-kun... 355 01:11:09,550 --> 01:11:11,150 Aku ingin kamu melepaskanku. 356 01:11:14,870 --> 01:11:16,010 Shunichi! 357 01:12:04,076 --> 01:12:04,410 Aduh! 358 01:12:40,270 --> 01:12:41,070 Senchikun... 359 01:12:41,070 --> 01:12:42,110 Perutku sakit 360 01:13:01,420 --> 01:13:04,420 Saya ingin Anda menurunkan saya dari sisi lain 361 01:13:05,940 --> 01:13:07,200 Senchikum 362 01:13:15,836 --> 01:13:15,970 Aduh 363 01:13:48,850 --> 01:13:51,450 Aku ingin kamu segera kembali ke Shunichi. 364 01:13:52,510 --> 01:13:57,390 Jangan tinggalkan aku sendiri, jangan serang 365 01:14:34,880 --> 01:14:35,880 Saya ingin dia kembali 366 01:14:40,523 --> 01:14:41,590 Dia menjadi gila 367 01:14:47,770 --> 01:14:49,770 Cepat pulang 368 01:14:49,770 --> 01:14:50,030 Itu menyakitkan. 369 01:15:31,080 --> 01:15:33,040 Shuichi-kun... 370 01:15:50,913 --> 01:15:51,780 Setahun kemudian, 371 01:15:52,560 --> 01:15:54,020 Shuichi kembali ke rumah 372 01:16:30,073 --> 01:16:33,340 Bagaimana perasaanmu karena tidak bertemu dengannya untuk sementara waktu? 373 01:16:36,606 --> 01:16:37,140 saya baik-baik saja 374 01:16:42,026 --> 01:16:43,160 Ini sushimu 375 01:17:11,640 --> 01:17:12,040 Makanlah 376 01:17:12,040 --> 01:17:16,870 Ingat ini, sudah lama kita tidak makan sushi. 377 01:17:21,693 --> 01:17:22,360 Shuichi... 378 01:17:27,473 --> 01:17:32,540 Saya sudah memikirkan apa yang harus dilakukan untuk tahun depan tetapi Anda melakukannya lagi 379 01:17:34,080 --> 01:17:39,460 Mungkin ayahmu terlalu keras padamu 380 01:17:47,680 --> 01:17:50,880 Saya tidak ingin Anda kembali ke bank lagi. 381 01:17:53,320 --> 01:17:58,820 Jika ada jalan untukmu, tolong bicarakan dengan ayahmu tentang hal itu 382 01:18:01,466 --> 01:18:02,200 Mulai sekarang 383 01:18:05,893 --> 01:18:08,160 Kami akan memikirkan masa depan kami bersama 384 01:18:09,893 --> 01:18:10,360 Pulanglah 385 01:18:54,406 --> 01:18:55,340 Luangkan waktu Anda 386 01:18:59,180 --> 01:18:59,990 Semoga berhasil! 387 01:21:24,686 --> 01:21:25,420 Sakit... 388 01:21:26,683 --> 01:21:27,150 Saya juga 389 01:21:41,520 --> 01:21:47,020 Sudah setahun sejak terakhir kali kita bertemu 390 01:22:02,920 --> 01:22:03,085 Ini sangat bagus. 391 01:22:16,480 --> 01:22:17,840 Perutku sakit... 392 01:22:20,820 --> 01:22:21,760 Apakah Anda menikmatinya? 393 01:24:07,400 --> 01:24:11,600 Sudah lama sekali aku tidak melihatmu, jadi biarkan aku melihat wajahmu. 394 01:24:37,866 --> 01:24:39,600 Bisakah kita melepas topeng ini? 395 01:24:52,443 --> 01:24:53,710 Bisakah kamu melihatku? 396 01:24:53,710 --> 01:24:54,270 Bisakah kamu melihat bagian tubuhku ini 397 01:24:57,066 --> 01:24:57,800 Seperti sebelumnya 398 01:25:00,306 --> 01:25:01,440 Saya ingin menjilatnya 399 01:25:36,573 --> 01:25:37,240 Ini dia 400 01:25:50,506 --> 01:25:51,440 Enak sekali 401 01:25:57,280 --> 01:25:57,460 Ini sangat menjijikkan. 402 01:26:11,010 --> 01:26:11,790 Bruto! 403 01:28:24,303 --> 01:28:26,370 aku ingin kamu segera tidur... 404 01:28:28,016 --> 01:28:28,950 Apakah kamu akan pergi? 405 01:28:50,020 --> 01:28:51,620 Tidak apa-apa, semuanya akan baik-baik saja 406 01:28:59,406 --> 01:29:00,340 Kamu sangat lucu 407 01:29:06,346 --> 01:29:07,480 Kamu yang paling lucu 408 01:29:12,466 --> 01:29:14,800 Bolehkah aku melihatmu, Sei-chan? 409 01:29:17,420 --> 01:29:18,240 Hai adik kecil. 410 01:29:34,043 --> 01:29:34,310 Wow! 411 01:31:23,400 --> 01:31:26,600 Sudah lama sekali aku tidak merasakan hal seperti ini. 412 01:31:30,100 --> 01:31:30,700 Saya juga... 413 01:32:01,980 --> 01:32:03,140 Tunggu sebentar... 414 01:32:47,603 --> 01:32:49,470 Tolong lakukan dari belakang? 415 01:32:54,033 --> 01:32:55,700 Bisakah kamu melihatku dengan baik sekarang? 416 01:33:01,680 --> 01:33:03,100 Tolong taruh ini di sini 417 01:33:04,100 --> 01:33:05,040 Silakan masukkan ke sini 418 01:33:17,020 --> 01:33:18,620 Oh, sudah hilang. 419 01:33:19,600 --> 01:33:21,220 Rasanya enak sekali! 420 01:33:51,023 --> 01:33:52,290 Obatnya hilang... 421 01:33:54,410 --> 01:33:55,610 Saya merasa sangat baik...! 422 01:34:10,100 --> 01:34:12,440 Ah, rasanya enak sekali! 423 01:34:39,940 --> 01:34:40,680 Bantu aku di sini. 424 01:35:05,830 --> 01:35:07,630 aku hampir tertidur... 425 01:35:11,300 --> 01:35:12,860 Tubuhku tidak berhenti bergerak 426 01:35:20,080 --> 01:35:22,360 Anda akan tertidur 427 01:35:59,260 --> 01:35:59,860 Shin-chan 428 01:36:00,470 --> 01:36:02,010 Saya ingin berbuat lebih banyak. 429 01:36:05,166 --> 01:36:05,900 Tidurlah 430 01:36:06,820 --> 01:36:08,020 Kali ini 431 01:36:58,646 --> 01:37:01,180 Apakah kamu punya tempat yang kamu inginkan dariku? 432 01:37:02,080 --> 01:37:04,080 Bolehkah aku menjilat tanganmu 433 01:38:46,806 --> 01:38:47,740 Enak sekali 434 01:40:03,530 --> 01:40:04,890 Ayo mandi bersama. 435 01:41:02,726 --> 01:41:03,660 Rasanya enak! 436 01:42:00,296 --> 01:42:01,830 Ah, rasanya enak sekali... 437 01:42:31,680 --> 01:42:32,320 Bisakah saya? 438 01:42:56,933 --> 01:42:58,600 Tanganku juga terasa enak 439 01:43:03,580 --> 01:43:05,780 Apakah kamu melihat tanganku sudah bersih sekarang 440 01:43:23,260 --> 01:43:24,780 Terasa luar biasa 441 01:43:26,230 --> 01:43:28,130 Rasanya enak sekali. 442 01:43:36,373 --> 01:43:38,440 Aku sudah lama tidak melakukan ini, 443 01:43:43,000 --> 01:43:44,800 dan rasanya sangat enak... 444 01:43:51,160 --> 01:43:51,960 Terasa luar biasa! 445 01:44:12,560 --> 01:44:14,160 Kamu kuat, Tetsu-chan 446 01:46:11,556 --> 01:46:12,690 Rasanya enak sekali! 447 01:47:17,163 --> 01:47:18,430 Tunggu sebentar... 448 01:47:20,240 --> 01:47:20,280 Ini belum berakhir, kan? 449 01:47:21,920 --> 01:47:22,920 Itu sangat menyakitkan. 450 01:47:31,406 --> 01:47:31,740 Apa? 451 01:47:31,740 --> 01:47:33,280 saya sudah selesai... 452 01:48:43,626 --> 01:48:45,160 Kamu sangat jahat padaku! 453 01:48:45,900 --> 01:48:48,220 Dan kamu ingin bunuh diri, bukan?! 454 01:48:51,260 --> 01:48:51,660 Aduh!! 455 01:49:27,830 --> 01:49:27,980 Panas sekali. 456 01:49:31,550 --> 01:49:32,970 Saya merasa sakit! 457 01:49:36,196 --> 01:49:37,330 Rasanya menjijikkan... 458 01:49:46,513 --> 01:49:49,980 Anda ingin berhubungan seks dengan posisi ini, bukan? 459 01:49:53,236 --> 01:49:54,170 Seperti penjahat 460 01:49:54,930 --> 01:49:55,130 Ya 461 01:49:55,130 --> 01:49:56,710 Apa yang kita lakukan sekarang 462 01:49:56,710 --> 01:50:01,170 Saya selalu ingin melakukan ini untuk pertama kalinya. 463 01:50:01,410 --> 01:50:03,470 Ini pertama kalinya aku melakukannya bersamamu, Shuichi-kun 464 01:50:05,310 --> 01:50:06,710 Ini terasa sangat enak 465 01:50:53,080 --> 01:50:58,680 Saya sudah menunggu selama setahun, jadi tolong datang ke sini lebih sering dan masukkan saya ke kamar. 466 01:51:11,413 --> 01:51:12,280 Selamat Datang kembali. 467 01:51:34,353 --> 01:51:36,820 Aku juga sangat mengkhawatirkan kalian berdua 468 01:51:42,600 --> 01:51:44,400 Anda berdua menjadi lebih baik 469 01:51:52,270 --> 01:51:52,870 Terima kasih 470 01:51:56,400 --> 01:51:57,400 Bisakah kamu melihatnya? 471 01:51:57,400 --> 01:51:58,940 Bisakah kamu melihatnya?? 472 01:52:34,263 --> 01:52:35,130 Beri aku lebih banyak! 473 01:53:33,613 --> 01:53:34,480 Saya sangat lelah. 474 01:53:34,960 --> 01:53:36,500 Beri kami banyak!! 475 01:53:40,560 --> 01:53:43,080 Saya ingin melakukannya lebih banyak lagi. 476 01:53:43,080 --> 01:53:43,220 Apa yang sedang kamu lakukan? 477 01:53:43,220 --> 01:53:43,260 Tidak 478 01:53:47,820 --> 01:53:49,020 Keluarkan aku dari sini 479 01:53:50,013 --> 01:53:50,280 Tunggu 480 01:53:54,333 --> 01:53:54,600 Aduh 481 01:54:06,010 --> 01:54:06,410 Cukup 482 01:55:05,160 --> 01:55:05,720 Aku pergi ke kamar mandi. 483 01:55:26,760 --> 01:55:34,160 Kami sangat kecanduan berhubungan seks untuk pertama kalinya dalam setahun sehingga kami terus melakukannya sampai suami saya pulang 484 01:55:34,160 --> 01:55:35,345 Saya terus melakukannya sampai sebelumnya. Dan keesokan harinya, ketika suamiku tidak ada di sana 485 01:55:39,540 --> 01:55:42,460 Kami melakukannya tanpa merasa bosan satu sama lain 486 01:56:07,910 --> 01:56:09,110 Suatu hari setelah itu 487 01:56:10,970 --> 01:56:13,270 Suamiku seharusnya sedang dalam perjalanan bisnis dan tidak kembali 488 01:56:13,270 --> 01:56:17,310 Kami melakukan ini sepanjang malam. 489 01:56:19,500 --> 01:56:23,700 Suami saya tidak punya rencana untuk melakukan perjalanan bisnis, jadi dia pulang ke rumah 490 01:56:24,353 --> 01:56:24,620 Ya 491 01:57:01,510 --> 01:57:02,110 kalian! 492 01:57:03,610 --> 01:57:04,670 Saat aku tidak ada 493 01:57:04,670 --> 01:57:06,910 kamu akan membunuhku 494 01:57:06,910 --> 01:57:08,070 Bukan hanya Shunichi 495 01:57:08,070 --> 01:57:09,730 tapi bahkan Yurio 496 01:57:09,730 --> 01:57:11,890 aku akan membunuhmu! 497 01:57:20,326 --> 01:57:20,860 Hentikan. 498 01:57:22,080 --> 01:57:24,260 Hentikan, tolong hentikan 499 01:57:24,260 --> 01:57:26,800 Jika ini adalah akhir dari diriku 500 01:57:28,793 --> 01:57:29,660 Jangan lakukan itu 501 01:57:29,660 --> 01:57:31,640 Anda tidak percaya padaku 502 01:57:31,640 --> 01:57:32,160 Yuri 503 01:57:33,726 --> 01:57:34,460 Tolong berhenti 504 01:57:41,753 --> 01:57:42,620 Itu tidak adil 505 01:57:44,040 --> 01:57:45,000 Kotoko-san 506 01:58:51,780 --> 01:58:52,380 Sakit! 507 01:58:52,920 --> 01:58:53,380 Hentikan. 508 01:58:54,420 --> 01:58:55,570 Ada apa? 509 01:59:03,733 --> 01:59:04,200 Hentikan 510 01:59:12,710 --> 01:59:14,110 Aku akan muntah 511 01:59:17,536 --> 01:59:18,270 Tolong berhenti 512 01:59:40,800 --> 01:59:47,360 Saya khawatir Shunichi akan melakukan kejahatan lagi. 513 01:59:47,360 --> 01:59:47,960 [dibuat menggunakan bisikanjav 0.7]