1
00:00:04,874 --> 00:00:07,181
إذن إلى أين سأذهب؟

2
00:00:07,224 --> 00:00:10,227
آه، حجم الملك.

3
00:00:14,666 --> 00:00:19,236
مشكلتك هي
لديك خمس بوصات فقط.

4
00:00:19,280 --> 00:00:20,498
اه هاه.

5
00:00:20,542 --> 00:00:22,413
وهي في الواقع ليست مشكلة.

6
00:00:22,457 --> 00:00:23,893
يعني فقط

7
00:00:23,936 --> 00:00:26,113
أن فراشك
لا تعتبر معيبة

8
00:00:26,156 --> 00:00:28,028
حسب
ضمان الشركة المصنعة.

9
00:00:28,071 --> 00:00:30,987
حسنا، متى يفعل ذلك
تصبح مشكلة؟

10
00:00:31,031 --> 00:00:34,034
عندما يكون لديك، اه،
ثمانية إلى عشر بوصات.

11
00:00:34,077 --> 00:00:35,426
أوه.

12
00:00:36,471 --> 00:00:39,256
نعم، كما تعلمون، أربعة أو خمسة
يعتبر طبيعيا.

13
00:00:39,300 --> 00:00:41,476
انها قليلا
مخيبة للآمال ، على ما أعتقد

14
00:00:41,519 --> 00:00:42,781
ولكن هذا طبيعي.

15
00:00:42,825 --> 00:00:44,957
حسنا، ماذا أفعل؟
انها طرية جدا.

16
00:00:45,001 --> 00:00:46,742
حسنًا ، أم ...

17
00:00:46,785 --> 00:00:50,093
هل تمانع إذا قلت شيئا
شخصية قليلا؟

18
00:00:50,137 --> 00:00:51,573
لا.

19
00:00:51,616 --> 00:00:53,792
أعتقد إذا كنت عصا
إلى منتصف السرير،

20
00:00:53,836 --> 00:00:55,881
ستجد
إنها أكثر ثباتًا.

21
00:00:55,925 --> 00:00:57,927
كيف تعرف أين أنام؟

22
00:00:57,970 --> 00:01:00,060
سر التجارة.

23
00:01:00,103 --> 00:01:02,453
تميل السيدات إلى التشبث
إلى الحافة،

24
00:01:02,497 --> 00:01:06,196
بينما السادة
يفضل الاستلقاء في المنتصف.

25
00:01:06,240 --> 00:01:08,851
ما هي الأسرار الأخرى التي تعرفها؟

26
00:01:08,894 --> 00:01:13,029
أعرف ذلك، اه، تبلدك
أمر مهم جدًا

27
00:01:13,073 --> 00:01:15,031
على هذا الجانب.

28
00:01:15,075 --> 00:01:17,251
لكن اه...

29
00:01:17,294 --> 00:01:21,777
كما قلت، إذا كنت فقط
التمسك بالوسط،

30
00:01:21,820 --> 00:01:25,041
ستجد الأشياء...

31
00:01:25,085 --> 00:01:27,174
أكثر حزما بكثير.

32
00:01:35,051 --> 00:01:36,115
نحن فقط نتحرك بسرعة قليلا.

33
00:01:36,139 --> 00:01:37,314
هناك شيء انا...

34
00:01:37,358 --> 00:01:39,142
رقم مم مم.

35
00:01:39,186 --> 00:01:41,927
لا، هناك شيء
الذي أريد أن أقول لك.

36
00:01:41,971 --> 00:01:43,277
لا يمكن أن تنتظر؟

37
00:01:45,627 --> 00:01:47,977
لا، حقا لا يمكن أن تنتظر.

38
00:01:48,804 --> 00:01:50,371
لا يهمني إذا كنت متزوجا.

39
00:01:50,414 --> 00:01:51,720
يا إلهي، لا، أنا لست متزوجاً.

40
00:01:51,763 --> 00:01:53,306
ثم اصمت ومارس الجنس معي
السيد عشرة بوصات.

41
00:01:53,330 --> 00:01:54,636
أوه... قف!

42
00:01:55,898 --> 00:01:56,898
حسنا...

43
00:01:57,943 --> 00:01:59,423
استمع...

44
00:02:41,509 --> 00:02:45,077
يا صديقي، هل تعيش هنا؟

45
00:02:45,121 --> 00:02:47,428
هل تعرف ميلاني؟
أعتقد أنها في 103؟

46
00:02:48,994 --> 00:02:50,561
لا، لا يوجد ميلاني هنا.

47
00:04:24,307 --> 00:04:26,440
نعم، مرحبا، مرحبا.

48
00:04:26,483 --> 00:04:28,311
أم، اسمي آدم باشمان.

49
00:04:28,355 --> 00:04:30,095
لقد تحدثنا بالفعل من قبل.

50
00:04:30,139 --> 00:04:31,401
لكن، أم...

51
00:04:31,445 --> 00:04:35,710
أنا فقط،
أنا مستعد الآن، لذا، اه...

52
00:04:37,015 --> 00:04:41,629
نعم، أود أن جدولة
استشارة أولية من فضلك.

53
00:04:45,241 --> 00:04:46,895
نعم؟

54
00:04:46,938 --> 00:04:48,940
أوه، الحمد لله أنك أجبت!

55
00:04:48,984 --> 00:04:51,073
آدم؟

56
00:04:51,116 --> 00:04:54,468
إنها... إنها مريم.

57
00:04:54,511 --> 00:04:55,904
كيف حصلت على هذا الرقم؟

58
00:04:55,947 --> 00:04:58,341
آدم، أريدك أن تأتي.

59
00:04:59,211 --> 00:05:01,257
لن أسألك إذا كان هذا
لم يكن مهما، حسنا؟

60
00:05:01,301 --> 00:05:02,432
هذه مسألة حياة

61
00:05:02,476 --> 00:05:04,042
أو الموت.

62
00:05:04,086 --> 00:05:05,348
حياة من؟

63
00:05:05,392 --> 00:05:06,349
آدم...

64
00:05:06,393 --> 00:05:07,698
"دائما" أليس كذلك؟

65
00:05:07,742 --> 00:05:09,483
قلت،
"سأكون دائما هناك من أجلك."

66
00:05:09,526 --> 00:05:10,919
أنت لا تصدق.

67
00:05:10,962 --> 00:05:13,008
كان ذلك قبلك..

68
00:05:13,051 --> 00:05:15,924
ماذا يعني الالتزام
أقصد لك يا آدم؟

69
00:05:17,012 --> 00:05:18,405
التزام؟

70
00:05:18,448 --> 00:05:20,407
أي جزء من عدم الزواج الأحادي
ينطوي على الالتزام؟

71
00:05:20,450 --> 00:05:22,104
تعدد الزوجات.

72
00:05:22,147 --> 00:05:23,627
حسنا، أيا كان.

73
00:05:27,414 --> 00:05:28,763
هل يمكنك أن تأتي؟

74
00:05:30,591 --> 00:05:32,462
ليس لدي أي شخص آخر.

75
00:05:37,989 --> 00:05:39,948
الحمد لله أنك هنا.

76
00:05:39,991 --> 00:05:41,210
شكرًا لك، شكرًا لك يا آدم.

77
00:05:41,253 --> 00:05:43,038
شكراً جزيلاً.

78
00:05:43,081 --> 00:05:45,170
مهلا، شكرا لخلع الملابس.

79
00:05:45,214 --> 00:05:46,563
يا إلهي.

80
00:05:46,607 --> 00:05:49,349
أنا مارس الجنس حتى الآن.

81
00:05:49,392 --> 00:05:50,741
أوه...

82
00:05:51,786 --> 00:05:54,484
لقد نفد الوقت مني، و...

83
00:05:54,528 --> 00:05:57,400
وأنا لا أعرف ماذا أفعل.

84
00:05:57,444 --> 00:05:59,228
ما هي حالة الطوارئ؟

85
00:06:00,447 --> 00:06:01,752
تعال.

86
00:06:01,796 --> 00:06:03,101
لا تجعلني أشرب وحدي.

87
00:06:03,145 --> 00:06:04,712
فقط اذهب الى
النقطة اللعينة، ميريام.

88
00:06:05,756 --> 00:06:07,976
تمام.

89
00:06:09,412 --> 00:06:11,283
أنت حامل؟

90
00:06:11,327 --> 00:06:12,589
لا، أتمنى.

91
00:06:12,633 --> 00:06:13,982
أنا... أنا في مرحلة التبويض.

92
00:06:14,025 --> 00:06:15,462
أوه، التبويض.

93
00:06:15,505 --> 00:06:17,594
نعم، لكني أحاول...

94
00:06:17,638 --> 00:06:20,597
ولكن آدم، أنت
الوحيد الذي أثق به، أليس كذلك؟

95
00:06:20,641 --> 00:06:22,207
وقلت
أن أتمكن من الاتصال بك

96
00:06:22,251 --> 00:06:23,470
مهما حدث.

97
00:06:23,513 --> 00:06:25,167
لا، حسنًا، ماذا عن زوجتك؟

98
00:06:25,210 --> 00:06:28,300
نعم، لم ننتهي، أم،
الزواج في النهاية.

99
00:06:28,344 --> 00:06:29,780
لكن انظر.

100
00:06:29,824 --> 00:06:31,956
حسنًا ، لقد وصل هذا اليوم

101
00:06:32,000 --> 00:06:33,784
ولقد كنت
التخطيط لعدة أشهر،

102
00:06:33,828 --> 00:06:36,134
ثم فجأة أصبح هنا،
وأنا أشعر بالخوف، لذلك...

103
00:06:36,178 --> 00:06:37,458
انتظر، متى فعلت
يا رفاق تفريق؟

104
00:06:37,484 --> 00:06:39,529
لم نفعل ذلك.

105
00:06:39,573 --> 00:06:40,811
ماذا، إذن أنت فقط
سيكون، مثل، ماذا،

106
00:06:40,835 --> 00:06:43,272
آباء غير أحاديي الزواج؟

107
00:06:43,315 --> 00:06:45,535
متعدد الزوجات، آدم.

108
00:06:45,579 --> 00:06:48,016
حسنا، كما تقول
"استخدم هذا خلال 24 ساعة،

109
00:06:48,059 --> 00:06:49,210
ولكن أعتقد أنه ينبغي أن يكون أسرع،

110
00:06:49,234 --> 00:06:50,888
مثل، في الأول
بضع ساعات.

111
00:06:50,932 --> 00:06:53,238
وهذه المجموعة بأكملها
بتكلفة 800 دولار،

112
00:06:53,282 --> 00:06:55,197
وإذا لم أستخدمه اليوم،

113
00:06:55,240 --> 00:06:57,025
ثم هذه الاشياء
هو إلى حد كبير القمامة،

114
00:06:57,068 --> 00:06:59,549
ولذلك لا بد لي من استخدامه اليوم،
لذلك أنا نوعا ما مارس الجنس الآن،

115
00:06:59,593 --> 00:07:00,594
كما تعلمون، أنا مارس الجنس!

116
00:07:00,637 --> 00:07:01,986
هل حصلت على هذا عبر الإنترنت؟

117
00:07:02,030 --> 00:07:05,990
انها من الجهة المانحة
نظام التوصيل للمنازل.

118
00:07:06,034 --> 00:07:07,688
مثل "المانح"، مثل سوفلاكي؟

119
00:07:07,731 --> 00:07:09,385
لا، لا.

120
00:07:09,429 --> 00:07:11,169
لا، مثل الحيوانات المنوية، هيا.

121
00:07:11,213 --> 00:07:12,432
حسنًا، انتظر،

122
00:07:12,475 --> 00:07:13,607
إذن أنت لا تزال مع جوليا؟

123
00:07:13,650 --> 00:07:15,043
صحيح.

124
00:07:15,086 --> 00:07:17,437
حسنًا، إذن، لماذا ليست هنا؟
مساعدتك؟

125
00:07:17,480 --> 00:07:19,526
لأنها غادرت ل
رحلة بحرية هذا الصباح يا آدم.

126
00:07:19,569 --> 00:07:20,483
بدونك؟

127
00:07:20,527 --> 00:07:21,484
ذهبت مع والدتها.

128
00:07:21,528 --> 00:07:23,268
اسبوعين.

129
00:07:24,356 --> 00:07:27,185
لكنها تعرف ماذا
أنت على وشك ذلك، أليس كذلك؟

130
00:07:27,229 --> 00:07:28,752
نعم ... العش.

131
00:07:28,796 --> 00:07:30,493
"إيش"؟

132
00:07:30,537 --> 00:07:32,669
حسنا، أنا أعمل على ذلك.

133
00:07:32,713 --> 00:07:34,454
العمل على ماذا؟

134
00:07:34,497 --> 00:07:36,804
ليقول لها.

135
00:07:36,847 --> 00:07:38,806
إنها لا تحب الأطفال تمامًا.

136
00:07:38,849 --> 00:07:40,895
أعني أنها تجدهم
فوضوي وفوضوي

137
00:07:40,938 --> 00:07:41,852
وأحادية المقطع.

138
00:07:41,896 --> 00:07:43,201
لكنهم ليسوا كذلك، أليس كذلك؟

139
00:07:43,245 --> 00:07:44,812
إنهم رائعتين جدًا،

140
00:07:44,855 --> 00:07:46,529
مؤخرتهم الصغيرة اللطيفة
وتلك أصابع القدم الصغيرة

141
00:07:46,553 --> 00:07:47,510
وهذه الرائعة...

142
00:07:47,554 --> 00:07:49,294
مريم!

143
00:07:49,338 --> 00:07:51,993
أنت... لا تستطيع أن تنجب طفلاً.

144
00:07:54,212 --> 00:07:56,040
آدم...

145
00:07:56,084 --> 00:07:59,391
هذا مكثف بالنسبة لي، حسنا؟

146
00:07:59,435 --> 00:08:02,133
أعني، تلك الساعة البيولوجية،
هذا حقيقي،

147
00:08:02,177 --> 00:08:03,415
واعتقدت أنه كان
نوع من المؤامرة الأبوية،

148
00:08:03,439 --> 00:08:04,396
لكنها ليست كذلك.

149
00:08:04,440 --> 00:08:05,485
أنا فقط...

150
00:08:05,528 --> 00:08:07,574
أحتاج إلى حياة جديدة يا آدم.

151
00:08:07,617 --> 00:08:09,097
لا يمكنك الإصلاح
حياتك اللعينة

152
00:08:09,140 --> 00:08:11,012
من خلال إنجاب طفل.

153
00:08:11,055 --> 00:08:12,970
حسنا، مجرد البقاء هناك.

154
00:08:13,014 --> 00:08:14,295
فقط قم بإعداد بعض الغداء
أو شيء من هذا،

155
00:08:14,319 --> 00:08:15,558
وأنا ذاهب
للذهاب إلى غرفة النوم

156
00:08:15,582 --> 00:08:17,366
وافعل هذا فحسب، حسنًا؟

157
00:08:17,409 --> 00:08:18,802
أنا فقط بحاجة إلى الدعم المعنوي.

158
00:08:18,846 --> 00:08:19,977
لا، أنت بحاجة إلى الأخلاق.

159
00:08:20,935 --> 00:08:22,240
يا!

160
00:08:22,284 --> 00:08:24,025
واو، لقد حدث ذلك
بعض عزم الدوران لذلك، مهلا؟

161
00:08:24,982 --> 00:08:26,288
اعتقدت أنها كانت صغيرة جدا.

162
00:08:26,331 --> 00:08:28,116
نعم، حسنًا، الحجم لا يهم.

163
00:08:28,159 --> 00:08:29,813
عفوًا!

164
00:08:29,857 --> 00:08:30,814
لا، لا، لا.

165
00:08:30,858 --> 00:08:31,946
لا، لا، لا.

166
00:08:31,989 --> 00:08:33,382
لا! آه، هذا كثير جدا!

167
00:08:33,425 --> 00:08:34,862
أوه عفوا!

168
00:08:34,905 --> 00:08:36,825
أوه، أنت محظوظ جدا
لم يبق شيء في هذا.

169
00:08:38,387 --> 00:08:39,823
هذا يبدو لطيفا.

170
00:08:39,867 --> 00:08:40,998
تبدو لطيفا.

171
00:08:41,042 --> 00:08:42,739
وسيم جدا.

172
00:08:47,309 --> 00:08:48,571
هل ترى أحداً هذه الأيام؟

173
00:08:48,615 --> 00:08:50,268
ليس لدي
تلك المحادثة معك.

174
00:08:52,793 --> 00:08:55,143
لا أحد بعدي؟

175
00:08:57,624 --> 00:08:59,234
رائع.

176
00:08:59,277 --> 00:09:01,236
تلك سنتين يا آدم.

177
00:09:01,279 --> 00:09:03,281
هذا وقت طويل.

178
00:09:05,022 --> 00:09:07,285
يسوع، مريم.

179
00:09:09,113 --> 00:09:12,073
كما تعلمون، اخترت
طريقة جحيم لإعادة الاتصال.

180
00:09:20,647 --> 00:09:22,953
كما تعلمون، لا ينبغي لك
ترك الشموع دون مراقبة.

181
00:09:24,694 --> 00:09:26,217
هل يمكنك مساعدتي؟

182
00:09:28,089 --> 00:09:30,308
هل يمكنك الحصول على الأشياء هناك؟

183
00:09:31,483 --> 00:09:33,094
لو سمحت؟

184
00:09:42,146 --> 00:09:44,888
شكرًا لك.

185
00:09:44,932 --> 00:09:48,283
لذا أظن أنني سأفعل...
اذهب واصنع تلك الساندويتش.

186
00:09:48,326 --> 00:09:49,414
أم...

187
00:09:49,458 --> 00:09:51,112
خدمة العملاء لديها بعض النصائح

188
00:09:51,155 --> 00:09:54,768
حول كيفية زيادة فرصي.

189
00:09:57,422 --> 00:09:58,946
حسنًا.

190
00:10:00,643 --> 00:10:01,731
هل استعدت حتى الآن؟

191
00:10:01,775 --> 00:10:02,689
لا تنتظر، انتظر.

192
00:10:02,732 --> 00:10:04,386
أنا أحظى بالكثير من المرح.

193
00:10:04,429 --> 00:10:05,430
يتمسك.

194
00:10:09,696 --> 00:10:11,611
من هو الأول؟

195
00:10:16,790 --> 00:10:18,139
سنتان.

196
00:10:18,182 --> 00:10:20,663
أنت لم تُبنى
من أجل العزوبة يا رعاة البقر.

197
00:10:20,707 --> 00:10:23,100
أنا لا أهتم بالكمية.

198
00:10:23,144 --> 00:10:24,362
حسنًا.

199
00:10:24,406 --> 00:10:26,060
أعتقد أن الأمر مثل ركوب الدراجة.

200
00:10:26,103 --> 00:10:27,409
لطيف - جيد.

201
00:10:27,452 --> 00:10:28,671
دراجة عالية التوتر.

202
00:10:28,715 --> 00:10:29,909
حسنًا، لقد فعلت
قدمت وجهة نظرك.

203
00:10:29,933 --> 00:10:31,674
مهلا، ربما ينبغي لي
قم بالوقوف على اليدين.

204
00:10:31,718 --> 00:10:32,936
أعطني الهاتف،

205
00:10:32,980 --> 00:10:34,677
انا ذاهب للاتصال
خدمة العملاء.

206
00:10:34,721 --> 00:10:37,081
كما تعلمون، قالوا ذلك، أم،
كان هناك اختبار تم إجراؤه على الفئران،

207
00:10:37,114 --> 00:10:38,768
وأن الفئران ذلك
يتم إثارةهم جنسيا

208
00:10:38,812 --> 00:10:39,963
لديك المزيد من الفرص
من الحمل

209
00:10:39,987 --> 00:10:41,249
من الفئران التي ليست كذلك.

210
00:10:41,292 --> 00:10:43,555
شخص ما يهز الفئران
من أجل لقمة العيش؟

211
00:10:44,644 --> 00:10:45,775
قف.

212
00:10:45,819 --> 00:10:46,776
تمام.

213
00:10:46,820 --> 00:10:47,864
يا!

214
00:10:47,908 --> 00:10:49,866
مهلا، ليلاند.
إنها مريم.

215
00:10:49,910 --> 00:10:51,433
أهلاً!

216
00:10:52,477 --> 00:10:53,435
نعم، حسنا،

217
00:10:53,478 --> 00:10:54,654
حسنا، انها هناك.

218
00:10:54,697 --> 00:10:56,699
مممم، وأنا فقط أتساءل

219
00:10:56,743 --> 00:10:57,831
حول وقوف الرأس.

220
00:10:57,874 --> 00:11:01,182
حسنا، حكاية الزوجات القديمة.
فهمتها.

221
00:11:01,225 --> 00:11:03,663
حسنا، شكرا لك.

222
00:11:07,841 --> 00:11:09,451
مهلا، ما هذا؟

223
00:11:09,494 --> 00:11:10,582
هذا هو خاتمي الهندسي.

224
00:11:10,626 --> 00:11:13,760
لقد أخرجته للتو.

225
00:11:13,803 --> 00:11:16,023
أعتقد أنني مستعد.

226
00:11:17,546 --> 00:11:19,679
نعم، أنا أيضا.

227
00:11:31,778 --> 00:11:33,214
اه، يا جيف، أنا آدم.

228
00:11:33,257 --> 00:11:34,606
إسمع، لقد أصيبت للتو بإطار مثقوب،

229
00:11:34,650 --> 00:11:37,000
إذن أنا... أنا...

230
00:11:37,044 --> 00:11:38,915
لا أستطيع أن أفعل ذلك اليوم.

231
00:11:38,959 --> 00:11:40,438
حسنًا يا صديقي.

232
00:11:40,482 --> 00:11:42,068
آمل أنك لا تفكر
من القفز على السفينة.

233
00:11:42,092 --> 00:11:43,659
سفينة؟

234
00:11:43,703 --> 00:11:45,530
آدم، هناك
مستقبل مشرق لك

235
00:11:45,574 --> 00:11:47,663
هنا في ماتريس كينج.

236
00:11:47,707 --> 00:11:49,621
أنت جزء
من عائلة ماتريس كينج.

237
00:11:49,665 --> 00:11:51,841
أتمنى أن تدرك ذلك

238
00:11:51,885 --> 00:11:53,321
حسنًا، أنا أفعل.

239
00:11:53,364 --> 00:11:54,888
سوف أراك غدا، حسنا؟

240
00:11:56,803 --> 00:11:59,109
لا يوجد مستقبل مشرق
لأي شخص

241
00:11:59,153 --> 00:12:01,546
بالحد الأدنى للأجور يا جيف.

242
00:12:09,467 --> 00:12:10,686
الوداع.

243
00:12:12,557 --> 00:12:13,689
حسنًا.

244
00:12:13,733 --> 00:12:15,169
حظ سعيد!

245
00:12:50,595 --> 00:12:51,901
آدم؟

246
00:12:53,381 --> 00:12:56,166
أخبرني عنه
هذه الفجوة الخمس سنوات.

247
00:12:56,210 --> 00:12:57,864
لم يكن لديك أي خبرة
في الصناعة

248
00:12:57,907 --> 00:12:59,169
منذ التخرج؟

249
00:12:59,213 --> 00:13:00,823
بعد فترة وجيزة
دخلت سوق العمل

250
00:13:00,867 --> 00:13:02,694
كانت هناك حالة طوارئ عائلية.

251
00:13:02,738 --> 00:13:03,695
مثير للاهتمام.

252
00:13:03,739 --> 00:13:05,349
لقد كان الأمر مستهلكًا تمامًا،

253
00:13:05,393 --> 00:13:06,805
وأنا لا أريد أن أبدأ
بناء مسيرتي المهنية

254
00:13:06,829 --> 00:13:09,440
حتى أتمكن من ذلك
التركيز عليه تماما.

255
00:13:09,484 --> 00:13:10,833
خصوصا
منذ أن بدأت المدرسة

256
00:13:10,877 --> 00:13:12,617
متأخرا قليلا.

257
00:13:12,661 --> 00:13:14,445
وأنت متأكد
لم نلتقي من قبل، أليس كذلك؟

258
00:13:14,489 --> 00:13:16,360
نعم.

259
00:13:18,449 --> 00:13:20,887
اه، أخبرني عن المراجع.

260
00:13:20,930 --> 00:13:22,453
لدي مراجع كبيرة.

261
00:13:22,497 --> 00:13:25,326
أم أنهم ليسوا كذلك
من أصحاب العمل الأكثر ديناميكية،

262
00:13:25,369 --> 00:13:27,632
اه لكني تخرجت
أعلى صفي،

263
00:13:27,676 --> 00:13:30,113
وفزت بميدالية الحاكم.

264
00:13:31,027 --> 00:13:32,768
هاه.

265
00:13:35,597 --> 00:13:37,599
حسنًا...

266
00:13:37,642 --> 00:13:39,688
سيكون عليك تسوية
للحصول على راتب المتدرب

267
00:13:39,731 --> 00:13:41,037
خلال فترة الاختبار.

268
00:13:42,647 --> 00:13:44,824
هذا جيّد.

269
00:13:45,825 --> 00:13:47,696
حسنًا.

270
00:13:47,739 --> 00:13:49,741
مرحبا بكم على متن الطائرة.

271
00:13:51,395 --> 00:13:52,875
نظارات؟

272
00:13:52,919 --> 00:13:54,834
ماذا؟ مدهش!

273
00:13:54,877 --> 00:13:55,878
أوه...

274
00:14:19,380 --> 00:14:21,556
ويوم كبير آخر غدا.

275
00:14:21,599 --> 00:14:23,253
أنت تقول لي.

276
00:14:23,297 --> 00:14:24,951
جوليا ستعود للمنزل غداً

277
00:14:24,994 --> 00:14:25,994
ماذا؟

278
00:14:27,388 --> 00:14:29,869
أعتقد أنني نائم
في مكاني الليلة.

279
00:14:29,912 --> 00:14:31,174
يا تعتقد؟

280
00:14:31,218 --> 00:14:33,002
لكنني سأخبرها.
مثل، أنا مستعد.

281
00:14:33,046 --> 00:14:34,066
نعم، وستكون أريكتي جاهزة

282
00:14:34,090 --> 00:14:35,700
لتنام عليها

283
00:14:35,744 --> 00:14:36,963
عندما تخرجك.

284
00:14:37,006 --> 00:14:39,443
أريكتك، هيا...

285
00:14:39,487 --> 00:14:40,836
مهلا، آدم!

286
00:14:40,880 --> 00:14:41,968
آدم، تعال وانضم إلينا!

287
00:14:42,011 --> 00:14:45,275
نحن بحاجة إلى واحد آخر
لجعله حتى!

288
00:14:45,319 --> 00:14:46,624
استمر.

289
00:15:30,538 --> 00:15:31,582
مهلا، إليزابيث،

290
00:15:31,626 --> 00:15:32,932
لقد حصلت على طلبك.

291
00:15:32,975 --> 00:15:34,759
صندوق شاردونيه الخاص بك

292
00:15:34,803 --> 00:15:36,022
وزجاجة الويسكي الخاصة بك.

293
00:15:36,065 --> 00:15:38,241
أوه... أوه، شكرا.

294
00:15:38,285 --> 00:15:40,722
سوف أضعها هنا فقط.

295
00:15:40,765 --> 00:15:43,246
وسوف أراك غدا.

296
00:15:44,944 --> 00:15:46,293
لموعدك.

297
00:15:46,336 --> 00:15:48,251
سوف تفعلها؟

298
00:15:48,295 --> 00:15:49,949
ما الموعد؟

299
00:15:49,992 --> 00:15:51,404
انا ذاهب لأخذك
لرؤية أطبائك.

300
00:15:51,428 --> 00:15:52,429
أنت؟

301
00:15:52,473 --> 00:15:53,430
نعم.

302
00:15:53,474 --> 00:15:54,823
ولا تقلق،

303
00:15:54,866 --> 00:15:56,540
سأكون هناك في وقت مبكر
تماما مثل المرة الماضية.

304
00:15:56,564 --> 00:15:58,740
أوه، لا تذهب إلى أي إزعاج.

305
00:15:58,783 --> 00:16:01,090
لا، لا يوجد إزعاج
على الإطلاق، إليزابيث، حسنا؟

306
00:16:01,134 --> 00:16:03,353
سوف نراكم غدا.

307
00:16:03,397 --> 00:16:04,896
ووجبات على عجلات
سيأتي في وقت لاحق.

308
00:16:04,920 --> 00:16:06,661
سوف يحضرونك
دجاج الليلة,

309
00:16:06,704 --> 00:16:08,532
لذلك سوف تسير الأمور بشكل جيد
مع شاردونيه.

310
00:16:08,576 --> 00:16:10,665
سوف أراك غدا.

311
00:16:22,068 --> 00:16:24,287
صباح الخير.

312
00:16:24,331 --> 00:16:25,985
أنا الدكتور شارب،

313
00:16:26,028 --> 00:16:27,421
الطبيب الاستشاري .

314
00:16:27,464 --> 00:16:29,901
اجلس من فضلك.

315
00:16:29,945 --> 00:16:32,556
حسنا...

316
00:16:32,600 --> 00:16:35,733
الآن، أرى أنك هنا
من أجل S.R.S. الإحالة.

317
00:16:36,691 --> 00:16:37,605
حسنا...

318
00:16:37,648 --> 00:16:40,608
رأب القضيب.

319
00:16:40,651 --> 00:16:43,045
هذه خطوة كبيرة يا آدم، حسنًا؟

320
00:16:43,089 --> 00:16:45,004
لقد قمت بالادخار لسنوات.

321
00:16:45,047 --> 00:16:46,788
أم، كما تعلمون، آدم،

322
00:16:46,831 --> 00:16:48,791
ليست هناك حاجة لك
لدفع ثمن هذا الإجراء.

323
00:16:48,833 --> 00:16:50,052
سوف يقوم MSP بتغطيته.

324
00:16:50,096 --> 00:16:52,881
نعم، لخمسة أشخاص في السنة.

325
00:16:52,924 --> 00:16:53,925
حقيقي.

326
00:16:53,969 --> 00:16:56,450
هل أنت في عجلة من أمرك؟

327
00:16:56,493 --> 00:16:58,713
إنه على الأقل 20,000
لإجراء عملية جراحية،

328
00:16:58,756 --> 00:17:00,280
ومن ثم لا تنسى

329
00:17:00,323 --> 00:17:02,543
عليك أن تكون مسؤولا
عن أي تكاليف السفر المتكبدة.

330
00:17:02,586 --> 00:17:05,198
نعم، أنا لن أنتظر 10 سنوات.

331
00:17:05,241 --> 00:17:07,417
كم من الوقت كنت
على هرمون التستوستيرون؟

332
00:17:07,461 --> 00:17:08,940
أربع سنوات.

333
00:17:08,984 --> 00:17:11,421
هل تعلم أن عدد قليل جدًا من الرجال
في حالتك

334
00:17:11,465 --> 00:17:14,772
الخضوع لعملية جراحية في الجزء السفلي.

335
00:17:16,209 --> 00:17:17,427
أنت تبدو كرجل..

336
00:17:17,471 --> 00:17:18,776
الآن.

337
00:17:18,820 --> 00:17:21,953
أليس هذا كافيا؟

338
00:17:21,997 --> 00:17:24,782
أحتاج أن أشعر بالكمال.

339
00:17:26,697 --> 00:17:28,351
حسنًا إذن.

340
00:17:28,395 --> 00:17:30,310
أم، أوصي
جراح التجميل في مونتريال,

341
00:17:30,353 --> 00:17:31,485
دكتور مارشاند.

342
00:17:31,528 --> 00:17:33,443
نعم، إنه خياري الأول.

343
00:17:33,487 --> 00:17:36,925
دعونا الحصول على هذه الكرة المتداول.

344
00:17:36,968 --> 00:17:38,970
هل حصلت
الاختبارات الأولية فعلت؟

345
00:17:39,014 --> 00:17:40,450
عمل الدم؟

346
00:17:40,494 --> 00:17:41,973
أوه، نعم، هنا.

347
00:17:42,017 --> 00:17:45,412
حسنا، لذلك تأخذ
نظرة على هذا.

348
00:17:45,455 --> 00:17:48,502
سوف تعطيك شعورا
من خياراتك

349
00:17:48,545 --> 00:17:50,069
من حيث التكلفة
والوظيفة

350
00:17:50,112 --> 00:17:52,114
فقط بينما أتحقق
الرسم البياني الخاص بك، حسنا؟

351
00:17:56,118 --> 00:17:57,530
اختبارات الدم الخاصة بك يجب أن
لقد اختلطت

352
00:17:57,554 --> 00:17:58,512
مع شخص آخر.

353
00:17:58,555 --> 00:18:00,122
هذا يقول أنك حامل.

354
00:18:00,166 --> 00:18:01,602
سأقوم بتسوية الأمر فحسب
في الاستقبال.

355
00:18:01,645 --> 00:18:03,125
انتظر لحظة، حسنًا؟

356
00:18:03,169 --> 00:18:04,431
شكرًا.

357
00:18:11,090 --> 00:18:13,309
مريم.

358
00:18:16,312 --> 00:18:17,966
من هو الأول؟

359
00:18:29,847 --> 00:18:32,154
آسف جدا للحفاظ على
أنت تنتظر يا آدم

360
00:18:32,198 --> 00:18:33,460
الخطأ ليس من جانبنا

361
00:18:33,503 --> 00:18:34,461
لذا يجب أن يكون للمختبر،

362
00:18:34,504 --> 00:18:35,592
وأنا آسف أن أقول

363
00:18:35,636 --> 00:18:36,550
سأضطر إلى إجراء الاختبارات مرة أخرى.

364
00:18:36,593 --> 00:18:38,552
لكن سأستعجل..

365
00:18:38,595 --> 00:18:40,031
هل أنت بخير؟

366
00:18:40,075 --> 00:18:41,772
أنا آسف جدا بشأن التأخير.

367
00:18:41,816 --> 00:18:43,513
لا، ربما لا...

368
00:18:43,557 --> 00:18:45,080
أنت تهتز.
اجلس.

369
00:18:45,124 --> 00:18:46,386
تعال.

370
00:18:47,300 --> 00:18:49,563
ماذا يحدث هنا؟

371
00:18:49,606 --> 00:18:53,262
قد لا تحتاج إلى ذلك
قم بإجراء الاختبارات مرة أخرى.

372
00:18:53,306 --> 00:18:56,613
لدي ...
اعتراف.

373
00:18:57,832 --> 00:18:59,094
أوه...

374
00:18:59,138 --> 00:19:01,357
تقصد الحامل...

375
00:19:01,401 --> 00:19:03,881
حقا؟

376
00:19:03,925 --> 00:19:06,536
حسنا، هذا يجب أن يكون الأول.

377
00:19:06,580 --> 00:19:07,450
انظر، أستطيع أن أشرح.

378
00:19:07,494 --> 00:19:08,495
لا، لا، لا.

379
00:19:08,538 --> 00:19:09,800
لا، ليست هناك حاجة.

380
00:19:09,844 --> 00:19:11,280
حياتك الخاصة
هو عملك.

381
00:19:11,324 --> 00:19:12,412
لا، لقد كان حادثا.

382
00:19:12,455 --> 00:19:14,501
نعم، هو عادة.

383
00:19:14,544 --> 00:19:16,111
لا، أنا...

384
00:19:16,155 --> 00:19:18,722
حسنًا ، لقد كنت نوعًا ما بدون إذن

385
00:19:18,766 --> 00:19:20,246
على هرمون التستوستيرون.

386
00:19:20,289 --> 00:19:21,614
لكن عملي القذر
ليس له فوائد،

387
00:19:21,638 --> 00:19:22,876
ولذلك اعتقدت أنه، كما تعلمون،

388
00:19:22,900 --> 00:19:24,772
ربما لو ذهبت
بضعة أشهر على

389
00:19:24,815 --> 00:19:27,992
و اجازة شهرين ...

390
00:19:28,036 --> 00:19:29,255
يمكنني توفير المال،

391
00:19:29,298 --> 00:19:31,213
و، أم ...

392
00:19:31,257 --> 00:19:33,172
أنا فقط... كنت أساعد صديقاً.

393
00:19:33,215 --> 00:19:34,129
كان هذا...

394
00:19:34,173 --> 00:19:35,783
لم يكن المقصود بالنسبة لي.

395
00:19:35,826 --> 00:19:38,699
كما تعلمون، القديم
أسطورة الحمل في مقعد المرحاض

396
00:19:38,742 --> 00:19:39,787
ليس بعيد المنال.

397
00:19:39,830 --> 00:19:41,267
هؤلاء الرجال الصغار أقوياء.

398
00:19:41,310 --> 00:19:43,965
أنا فقط... لقد بلغت الأربعين للتو.
كيف يكون هذا ممكنا؟

399
00:19:44,008 --> 00:19:45,358
حسنا، أم،

400
00:19:45,401 --> 00:19:47,447
أعتقد أنك مجرد
شديدة الخصوبة.

401
00:19:47,490 --> 00:19:48,970
وصنع التاريخ الطبي.

402
00:19:51,277 --> 00:19:52,408
أنا آسف، هذا ليس مضحكا.

403
00:19:54,323 --> 00:19:58,240
حسنا، كنت قد حصلت على بعض
القرارات التي يجب اتخاذها الآن، آدم.

404
00:20:22,699 --> 00:20:23,918
يا!

405
00:20:23,961 --> 00:20:25,224
مفاجأة.

406
00:20:25,267 --> 00:20:27,269
لقد حصلت لك على واحدة واحدة.

407
00:20:28,183 --> 00:20:30,098
أفتقدك.

408
00:20:30,141 --> 00:20:32,318
ماذا، هل تلاحقني الآن؟

409
00:20:32,361 --> 00:20:33,449
نعم.

410
00:20:33,493 --> 00:20:34,755
اعتقدت ربما

411
00:20:34,798 --> 00:20:35,949
يمكن أن نذهب لها
بعض الإفطار معًا

412
00:20:35,973 --> 00:20:37,148
أو شيء من هذا.

413
00:20:37,192 --> 00:20:38,802
كيف تشعر، على أي حال؟

414
00:20:38,846 --> 00:20:39,847
أنا بخير.

415
00:20:39,890 --> 00:20:41,022
هل أجريت الاختبار؟

416
00:20:41,065 --> 00:20:42,632
لا، كنت كذلك
في انتظاركم.

417
00:20:42,676 --> 00:20:43,851
اعتقدت أنه ربما

418
00:20:43,894 --> 00:20:45,307
يمكننا التوقف
في الصيدلية من قبل

419
00:20:45,331 --> 00:20:46,636
أو في طريق العودة للمنزل...

420
00:20:46,680 --> 00:20:47,942
هذا جنون يا مريم.

421
00:20:47,985 --> 00:20:49,267
كيف حالك؟
تربية الطفل

422
00:20:49,291 --> 00:20:50,727
بنفسك؟

423
00:20:50,771 --> 00:20:52,691
حسنا، أنا لن أفعل ذلك
أرفعه بنفسي، سخيفة.

424
00:20:54,035 --> 00:20:55,428
وإلى جانب ذلك،

425
00:20:55,471 --> 00:20:58,387
لدي ناجحة جدا
والأعمال المربحة.

426
00:20:58,431 --> 00:21:00,171
ساعات مرنة
وصديقة للأطفال،

427
00:21:00,215 --> 00:21:02,217
لذلك لا مشكلة!

428
00:21:02,261 --> 00:21:03,784
بالضبط!

429
00:21:03,827 --> 00:21:05,849
كما تعلمون، في بعض الأحيان أنا حقا
شكك في حكمك.

430
00:21:05,873 --> 00:21:07,135
ماذا سيكون،

431
00:21:07,178 --> 00:21:08,460
كل يوم خذي طفلك-
إلى يوم العمل

432
00:21:08,484 --> 00:21:09,572
في الخمور أسرع؟

433
00:21:09,616 --> 00:21:11,139
مهلا...

434
00:21:11,182 --> 00:21:12,967
ماذا حدث هناك؟

435
00:21:13,010 --> 00:21:14,447
هل قال الطبيب شيئاً؟

436
00:21:14,490 --> 00:21:16,362
نعم، لا أستطيع أن أفعل هذا.

437
00:21:17,363 --> 00:21:20,453
آدم، أنت مقيد
للحصول على أقدام باردة،

438
00:21:20,496 --> 00:21:21,845
فهمت.

439
00:21:21,889 --> 00:21:23,282
ولكن هل تعرف ماذا،

440
00:21:23,325 --> 00:21:24,520
هذا الطفل سيكون بخير
في أيدينا.

441
00:21:24,544 --> 00:21:25,501
"أيدينا؟"

442
00:21:25,545 --> 00:21:26,415
ليس هناك نحن، ميريام.

443
00:21:26,459 --> 00:21:28,069
لا يمكن أن يكون هناك نحن.

444
00:21:28,112 --> 00:21:29,418
بالطبع هناك نحن.
تعال.

445
00:21:29,462 --> 00:21:31,246
نعم ماذا قدم لك
هذا الانطباع؟

446
00:21:31,290 --> 00:21:33,814
حسنا، لقد قضيت للتو
أسبوعين في سريري يا آدم...

447
00:21:33,857 --> 00:21:35,032
حسنًا، أنت تعرف ماذا،

448
00:21:35,076 --> 00:21:36,425
إذا أردت أن يكون هناك نحن،

449
00:21:36,469 --> 00:21:37,968
فأنت في الواقع
كان علي أن أتحدث معي حول هذا الموضوع

450
00:21:37,992 --> 00:21:39,535
كما تعلمون، ربما
استشيريني في هذا قبل أن...

451
00:21:39,559 --> 00:21:41,212
حسنًا، توقف.
توقف!

452
00:21:41,256 --> 00:21:44,346
أنت تخلق معاداة
بيئة الرحم الآن.

453
00:21:44,390 --> 00:21:45,956
أنت بحاجة لمساعدتي.

454
00:21:46,000 --> 00:21:47,175
أتعلم،

455
00:21:47,218 --> 00:21:48,283
لا تقل لي ما يجب أن أفعله!

456
00:21:48,307 --> 00:21:50,047
اللعنة المقدسة، ميلاني، هذا...

457
00:21:51,092 --> 00:21:52,049
آسف، آسف!

458
00:21:52,093 --> 00:21:53,050
أوه، آسف.

459
00:21:53,094 --> 00:21:54,051
لقد انزلق هذا للتو.

460
00:21:54,095 --> 00:21:56,489
أوه حقًا؟

461
00:21:56,532 --> 00:21:57,968
هيا، لقد قمت بعمل جيد.

462
00:21:58,012 --> 00:21:59,163
أنا لم أتصل بك
ميلاني مرة واحدة

463
00:21:59,187 --> 00:22:00,536
منذ أن انتقلت، حسنا؟

464
00:22:00,580 --> 00:22:02,103
لذا خفف.

465
00:22:02,930 --> 00:22:04,323
بصراحة آدم

466
00:22:04,366 --> 00:22:06,934
هذا هو من كنت
في قلبي لفترة طويلة.

467
00:22:06,977 --> 00:22:08,022
و...

468
00:22:08,065 --> 00:22:09,893
أنا نوع من افتقد الأوقات القديمة!

469
00:22:09,937 --> 00:22:11,330
أنا لا أفتقد الأوقات القديمة!

470
00:22:11,373 --> 00:22:12,722
لقد كرهت الزمن القديم!

471
00:22:12,766 --> 00:22:14,985
حسنا، أنا العصور القديمة!

472
00:22:15,029 --> 00:22:17,727
لذلك هذا يعني أنك تكرهني.

473
00:22:19,903 --> 00:22:21,383
أنا سعيد أخيرا.

474
00:22:21,427 --> 00:22:22,689
حقًا؟

475
00:22:22,732 --> 00:22:24,908
أوه، اللعنة عليك، ميريام!

476
00:22:24,952 --> 00:22:27,650
أريد الخروج من حياتك،
وأريد الخروج من سريرك!

477
00:22:28,738 --> 00:22:30,871
آدم، انتظر!

478
00:22:31,872 --> 00:22:33,874
آدم، قلت أنا آسف.

479
00:22:33,917 --> 00:22:36,398
انظر، هذا ليس له علاقة
مع انتقالك.

480
00:22:36,442 --> 00:22:37,854
أنا سعيد بذلك
أنت سعيد أخيرا

481
00:22:37,878 --> 00:22:38,835
في جلدك الخاص،

482
00:22:38,879 --> 00:22:39,749
لكن إذا سألتني...

483
00:22:39,793 --> 00:22:40,794
أنا لم أطلب منك.

484
00:22:40,837 --> 00:22:42,448
حسنًا، لكن إذا سألتني،

485
00:22:42,491 --> 00:22:44,406
كنت أكثر سعادة من قبل!

486
00:22:44,450 --> 00:22:45,625
ليس لديك أي فكرة، أليس كذلك؟

487
00:22:45,668 --> 00:22:46,906
ليس لديك أي فكرة
ما مررت به.

488
00:22:46,930 --> 00:22:47,888
إذن أخبرني!

489
00:22:47,931 --> 00:22:49,019
أملك!

490
00:22:49,063 --> 00:22:50,107
قل لي مرة أخرى!

491
00:22:50,151 --> 00:22:51,413
35 سنة يا مريم.

492
00:22:51,457 --> 00:22:53,372
قضيت 35 عاما
الشعور بالمحاصرين.

493
00:22:53,415 --> 00:22:54,590
الأمر ليس سهلاً تمامًا

494
00:22:54,634 --> 00:22:56,375
للذهاب من خلال
إعادة تعيين الجنس,

495
00:22:56,418 --> 00:22:57,854
بينما أنت على وشك الإفلاس،

496
00:22:57,898 --> 00:22:59,005
وبعد ذلك
اجعل صديقتك تتخلص منك

497
00:22:59,029 --> 00:23:00,596
لأنها لا تحب الرجال!

498
00:23:00,640 --> 00:23:02,032
لا تحب الرجال؟

499
00:23:02,076 --> 00:23:03,140
ما الذي سيعطيك هذه الفكرة؟

500
00:23:03,164 --> 00:23:04,426
هذا لا معنى له.

501
00:23:04,470 --> 00:23:06,036
لقد هجرتني
لأنك مثليه،

502
00:23:06,080 --> 00:23:07,255
وأنت لا تفعل يا شباب!

503
00:23:07,298 --> 00:23:08,493
بمجرد أن قلت
لقد كنت أتحول،

504
00:23:08,517 --> 00:23:09,518
لقد انتهت اللعبة.

505
00:23:09,562 --> 00:23:10,780
لا، لا، هذا أنت.

506
00:23:10,824 --> 00:23:13,217
لقد هجرتني.
أنا لم أتركك!

507
00:23:13,261 --> 00:23:14,088
ماذا؟

508
00:23:14,131 --> 00:23:15,132
نعم، لقد تركتني.

509
00:23:15,176 --> 00:23:16,177
أنت لا تتذكر حتى.

510
00:23:16,220 --> 00:23:18,005
هل أنتِ مجنونة يا مريم؟

511
00:23:18,048 --> 00:23:19,223
أنا أعرف ما فعلته.

512
00:23:19,267 --> 00:23:20,790
لقد تركتني

513
00:23:20,834 --> 00:23:22,028
لأنك لا تريد أن تكون
متعدد الزوجات بعد الآن.

514
00:23:22,052 --> 00:23:23,184
لا.

515
00:23:23,227 --> 00:23:24,490
نعم! نعم،
تلك كانت القصة.

516
00:23:24,533 --> 00:23:26,579
نعم أتذكر!

517
00:23:26,622 --> 00:23:27,493
كنت هناك!

518
00:23:27,536 --> 00:23:28,536
نعم!

519
00:23:29,712 --> 00:23:31,018
الله...

520
00:23:31,061 --> 00:23:32,411
لا.

521
00:23:34,238 --> 00:23:36,458
وتوقف عن ملاحقتي!

522
00:23:42,595 --> 00:23:44,292
يا!

523
00:23:44,335 --> 00:23:46,163
تعود الابنة الصالحة.

524
00:23:46,207 --> 00:23:48,035
كيف وجدته؟

525
00:23:48,078 --> 00:23:49,471
أوه...

526
00:23:49,515 --> 00:23:51,865
لقد حصلت على بضعة عقود أخرى
من الكرمة المصرفية.

527
00:23:55,129 --> 00:23:56,130
هل إفتقدتني؟

528
00:23:56,173 --> 00:23:57,000
رهيب.

529
00:23:57,044 --> 00:23:58,959
عذرًا.

530
00:23:59,002 --> 00:24:00,003
قل لي كل شيء.

531
00:24:00,047 --> 00:24:01,657
كيف وجدته؟

532
00:24:01,701 --> 00:24:04,094
هل رأيت أي جبال جليدية،
هل رأيت أي الحيتان، أو...؟

533
00:24:04,138 --> 00:24:06,488
مم، نعم، لا،

534
00:24:06,532 --> 00:24:08,795
وأمي تقول مرحباً.

535
00:24:08,838 --> 00:24:10,405
مرحباً بأمي.

536
00:24:10,449 --> 00:24:12,625
مهلا، كنت أفكر
يمكننا الحصول على الطعام التايلاندي الليلة

537
00:24:12,668 --> 00:24:13,950
لأنني لم أفعل ذلك
لديك الوقت لطهي الطعام.

538
00:24:13,974 --> 00:24:15,497
لقد عملت بجد حقا.

539
00:24:15,541 --> 00:24:16,672
اه بالتأكيد.

540
00:24:16,716 --> 00:24:18,195
اه، هل يمكننا أن نفعل ذلك
بالقرب من مكتبي؟

541
00:24:18,239 --> 00:24:20,197
لقد حصلت على الحصول على
بعض الأشياء التي تم القيام بها الليلة.

542
00:24:20,241 --> 00:24:21,242
تمام.

543
00:24:22,243 --> 00:24:23,287
حصلت على هذا.

544
00:24:23,331 --> 00:24:24,941
حسنًا.

545
00:25:16,123 --> 00:25:17,428
نعم؟

546
00:25:17,472 --> 00:25:18,797
صباح الخير.
آسف لإزعاجك، يا سيدي.

547
00:25:18,821 --> 00:25:22,216
مارشال النار,
التحقق من المخارج وأجهزة الإنذار.

548
00:25:28,135 --> 00:25:31,312
اه، انها مجرد من خلال
نافذة غرفة النوم الخلفية.

549
00:25:36,273 --> 00:25:39,494
اه، في الواقع لقد عاد هنا؟

550
00:25:39,538 --> 00:25:42,323
أنا متأكد من ذلك،
ولكن أين ميلاني؟

551
00:25:42,366 --> 00:25:43,498
ماذا؟

552
00:25:43,542 --> 00:25:44,455
أنا أبحث عنه
ميلاني توركوت.

553
00:25:44,499 --> 00:25:45,587
لقد كنت أبحث لفترة طويلة.

554
00:25:45,631 --> 00:25:46,806
حسنا، هل تعرف ماذا؟

555
00:25:46,849 --> 00:25:50,636
من أنت بحق الجحيم؟

556
00:25:50,679 --> 00:25:53,029
أنا مأمور.

557
00:25:53,943 --> 00:25:56,555
مأمور؟

558
00:25:56,598 --> 00:25:57,947
أنت نضح

559
00:25:57,991 --> 00:25:59,229
الذي كان معلقًا للتو
حول المبنى الخاص بي.

560
00:25:59,253 --> 00:26:00,559
يا!

561
00:26:02,038 --> 00:26:03,146
الآنسة ميلاني توركوت
مدين بالكثير من المال.

562
00:26:03,170 --> 00:26:05,215
إنها وظيفتي أن أجدها.

563
00:26:05,259 --> 00:26:06,695
هي لا تعيش هنا.

564
00:26:06,739 --> 00:26:09,002
لذا اخرج من منزلي.

565
00:26:09,045 --> 00:26:10,133
منزل؟
هل تمزح معي؟

566
00:26:10,177 --> 00:26:11,787
مهلا، على محمل الجد.

567
00:26:11,831 --> 00:26:13,833
ماذا تفعل
مع حياتك؟

568
00:26:13,876 --> 00:26:15,791
هنا، فقط خذ هذا، حسنًا؟

569
00:26:15,835 --> 00:26:16,855
انظر، أنا فقط أحاول
للقيام بعملي.

570
00:26:16,879 --> 00:26:18,402
أين تختبئ؟

571
00:26:18,446 --> 00:26:20,163
ميلاني لم تعيش هنا
لفترة طويلة جدًا،

572
00:26:20,187 --> 00:26:22,493
فلماذا لا تفعل ذلك فقط
اخرج من اللعنة!

573
00:26:24,887 --> 00:26:26,367
هل صفعتني للتو؟

574
00:26:29,196 --> 00:26:31,633
آه! اللعنة!

575
00:26:31,677 --> 00:26:32,677
الأحمق!

576
00:26:35,463 --> 00:26:37,596
خذ بطاقتي
في حال رأيتها.

577
00:26:42,122 --> 00:26:43,514
أين تعيش؟

578
00:26:43,558 --> 00:26:46,822
"أين تعيش؟"

579
00:26:46,866 --> 00:26:49,433
أنا أعيش في مونتريال.

580
00:26:49,477 --> 00:26:53,002
"أنا أعيش في..."

581
00:26:53,046 --> 00:26:54,264
فيكتوريا.

582
00:26:54,308 --> 00:26:57,616
اقدم لكم زوجي .

583
00:26:57,659 --> 00:27:00,880
"أقدم لكم..."

584
00:27:00,923 --> 00:27:01,923
ابني.

585
00:27:03,056 --> 00:27:04,013
ادخل.

586
00:27:04,057 --> 00:27:05,275
تعال!

587
00:27:05,319 --> 00:27:06,319
ماذا نأكل؟

588
00:27:08,235 --> 00:27:10,237
مرحبا يا حلوة.

589
00:27:10,280 --> 00:27:12,761
يا.

590
00:27:12,805 --> 00:27:13,936
ما هو لتناول العشاء؟

591
00:27:13,980 --> 00:27:15,764
ما هذا؟
لتناول العشاء؟

592
00:27:15,808 --> 00:27:18,593
تاكو السمك مع سلطة البابايا.

593
00:27:18,637 --> 00:27:19,855
رقمى.

594
00:27:19,899 --> 00:27:21,640
لا أعرف
كيف أنك لا تزال عازبا

595
00:27:21,683 --> 00:27:22,858
مع كل هذا الطبخ الجميل

596
00:27:22,902 --> 00:27:24,730
لا يوجد شيء مفصل.

597
00:27:24,773 --> 00:27:26,079
أنا على الميزانية.

598
00:27:26,122 --> 00:27:28,472
هل ستخرج
في وقت لاحق هذا المساء؟

599
00:27:28,516 --> 00:27:29,604
لا.

600
00:27:29,648 --> 00:27:31,171
إنها ليلتنا.

601
00:27:31,214 --> 00:27:32,912
أنا لا أخرج في ليلتنا أبداً

602
00:27:32,955 --> 00:27:34,957
أوه، نعم، باستثناء
الجمعة الأخيرة.

603
00:27:35,001 --> 00:27:36,002
لكن لا بأس،

604
00:27:36,045 --> 00:27:37,003
هذا جيد.

605
00:27:37,046 --> 00:27:38,744
هل كنتما في موعد؟

606
00:27:39,962 --> 00:27:41,398
ماذا فعلت؟
هل هو مكسور؟

607
00:27:41,442 --> 00:27:43,183
أوه، لا، انها صغيرة
خدش صغير.

608
00:27:43,226 --> 00:27:44,488
لقد تعرضت لحادث صغير في العمل.

609
00:27:44,532 --> 00:27:45,925
مع مرتبة؟

610
00:27:45,968 --> 00:27:47,317
لقد كنت أخرق.

611
00:27:47,361 --> 00:27:49,015
دعني أرى.

612
00:27:49,058 --> 00:27:51,080
- لو سمحت. أنت تبالغ في ردة فعلك...
- قد تحتاج إلى غرز.

613
00:27:51,104 --> 00:27:53,280
- دعني أسحب الضمادة!
- لا، لا تلمسه!

614
00:27:54,281 --> 00:27:57,632
والآن أنت
الدخول في معارك.

615
00:27:57,676 --> 00:27:59,721
والدك أراد دائما ولدا.

616
00:27:59,765 --> 00:28:03,377
طن بيري toujours désiré...

617
00:28:03,420 --> 00:28:06,423
un fils.

618
00:28:06,467 --> 00:28:08,774
هل تريد بعض النبيذ؟

619
00:28:08,817 --> 00:28:11,341
اه، لا، أنا أشعر
قليلا... قبالة.

620
00:28:11,385 --> 00:28:13,430
أنا قلقة عليك يا عزيزتي.

621
00:28:13,474 --> 00:28:14,997
ما شيري.

622
00:28:15,041 --> 00:28:16,738
ما هو مع كل الفرنسيين؟

623
00:28:16,782 --> 00:28:17,782
مرض الزهايمر.

624
00:28:18,827 --> 00:28:19,785
لديك مرض الزهايمر؟

625
00:28:19,828 --> 00:28:22,135
لا، وأنا لن أفعل ذلك.

626
00:28:22,178 --> 00:28:24,137
تعلم لغة جديدة

627
00:28:24,180 --> 00:28:27,618
هي أفضل طريقة لممارسة الرياضة
المرونة العصبية الخاصة بك.

628
00:28:29,664 --> 00:28:32,580
اه أمي...

629
00:28:32,623 --> 00:28:33,755
هناك شيء

630
00:28:33,799 --> 00:28:35,235
أريد أن أتحدث إليكم عن.

631
00:28:35,278 --> 00:28:37,759
أوه نعم؟

632
00:28:37,803 --> 00:28:38,934
إذن، أنا...

633
00:28:38,978 --> 00:28:39,979
رأيت مريم.

634
00:28:40,022 --> 00:28:41,676
أوه، من فضلك قل لي

635
00:28:41,720 --> 00:28:42,914
لن تعودا معًا
معها.

636
00:28:42,938 --> 00:28:43,809
لا.

637
00:28:43,852 --> 00:28:45,158
لا، بالطبع لا.

638
00:28:45,201 --> 00:28:46,376
لا والله لا.

639
00:28:46,420 --> 00:28:47,638
كنت فقط أساعدها.

640
00:28:47,682 --> 00:28:50,467
مساعدتها في ماذا؟

641
00:28:52,034 --> 00:28:54,689
أنت لا تريد حتى أن تعرف
ما الذي تنوي فعله.

642
00:28:54,733 --> 00:28:56,256
أنا متأكد من أنني لن أفعل ذلك.

643
00:28:56,299 --> 00:28:57,648
كما تعلمون، لقد عشت من خلال

644
00:28:57,692 --> 00:29:01,652
كل ما في السبعينيات
أعمال الثورة الجنسية.

645
00:29:01,696 --> 00:29:02,741
طن بير؟

646
00:29:02,784 --> 00:29:05,091
لا تجعلني أبدأ.

647
00:29:05,134 --> 00:29:07,571
لقد كان هراءً حينها،
وهذا هراء اليوم.

648
00:29:07,615 --> 00:29:10,183
حسنًا ، أم ...

649
00:29:10,226 --> 00:29:13,969
لن تصدق
هذا، ولكن، اه...

650
00:29:14,013 --> 00:29:16,972
مريم تريد أن تنجب طفلاً.

651
00:29:17,016 --> 00:29:18,147
هل أنت...

652
00:29:19,192 --> 00:29:20,846
بعض النساء

653
00:29:20,889 --> 00:29:23,457
يجب أن تحصل على ترخيص
قبل أن يصبحن حوامل.

654
00:29:23,500 --> 00:29:24,850
نعم هل حصلت على الترخيص؟

655
00:29:24,893 --> 00:29:26,590
هذا لم يحصل على شيء
للقيام به.

656
00:29:26,634 --> 00:29:29,376
كنت أعرف ما كنت أفعله.

657
00:29:29,419 --> 00:29:31,465
تحياتي.

658
00:29:31,508 --> 00:29:32,771
فويلا!

659
00:29:32,814 --> 00:29:34,424
الدليل هو في الحلوى.

660
00:29:34,468 --> 00:29:36,209
يمين. ممتاز.

661
00:29:36,252 --> 00:29:38,820
مهلا، مهلا، qu'est-ce que
لقد مر الأمر، هاه؟

662
00:29:38,864 --> 00:29:39,821
أم...

663
00:29:39,865 --> 00:29:42,563
لقد كان هذا وقتا طويلا.

664
00:29:42,606 --> 00:29:47,089
حصلت على عمل جديد...
في شركة هندسية.

665
00:29:47,133 --> 00:29:48,612
كمهندس؟

666
00:29:48,656 --> 00:29:50,179
المتدرب.

667
00:29:52,094 --> 00:29:53,661
وهذا يدعو للشرب.

668
00:29:53,704 --> 00:29:56,838
لا أستطيع الاستمرار في التملص
قرض الطالب الكندي إلى الأبد.

669
00:29:56,882 --> 00:29:58,797
لكنها وظيفة جيدة.

670
00:29:58,840 --> 00:30:00,146
راتب جيد،

671
00:30:00,189 --> 00:30:01,843
وبعض الفوائد.

672
00:30:01,887 --> 00:30:04,324
وقمت بإجراء المكالمة.

673
00:30:04,367 --> 00:30:06,761
لقد حجزت موعدا
مع أمين الإفلاس

674
00:30:06,805 --> 00:30:08,894
ليوم الاثنين الساعة 9:00.

675
00:30:08,937 --> 00:30:11,070
الجديد لي.

676
00:30:11,113 --> 00:30:13,986
وإذا واجهت
أصدقاء من المدرسة؟

677
00:30:14,029 --> 00:30:17,032
لا أعتقد
هذا سوف يحدث.

678
00:30:17,076 --> 00:30:18,468
لقد حولت تركيزي.

679
00:30:18,512 --> 00:30:19,643
إلى ماذا؟

680
00:30:19,687 --> 00:30:22,037
التعديل التحديثي الزلزالي؟

681
00:30:22,081 --> 00:30:23,256
أوه...

682
00:30:24,474 --> 00:30:26,476
هذا بالتأكيد
سيحدث.

683
00:30:26,520 --> 00:30:28,957
الكبير.

684
00:30:40,577 --> 00:30:41,448
صباح الخير يا عزيزتي.

685
00:30:41,491 --> 00:30:42,841
صباح الخير.

686
00:30:43,711 --> 00:30:44,538
أوه، شكرا لك.

687
00:30:44,581 --> 00:30:45,756
على الرحب والسعة.

688
00:30:45,800 --> 00:30:46,714
تحقق من هذه الألوان.

689
00:30:46,757 --> 00:30:48,281
"الموز-الألياف-الأصفر."

690
00:30:48,324 --> 00:30:50,239
هذا يبقيك منتظمًا.

691
00:30:50,283 --> 00:30:52,763
انظروا كم هو دافئ.
أليس هذا جميلا؟

692
00:30:52,807 --> 00:30:55,723
ومحايدة للغاية بين الجنسين،
الذي أحب.

693
00:30:55,766 --> 00:30:57,986
نحن لا نتحدث
حول هذا مرة أخرى.

694
00:30:58,030 --> 00:30:59,335
لكن هل تعرف ماذا؟

695
00:30:59,379 --> 00:31:01,120
تيك توك، تيك توك،
القراد توك، القراد توك.

696
00:31:01,163 --> 00:31:02,948
أنا أحب حياتي كما هي.

697
00:31:02,991 --> 00:31:04,558
حسنًا، لكن عمري 40 عامًا، جوليا، لذا...

698
00:31:04,601 --> 00:31:05,559
أليس كذلك؟

699
00:31:05,602 --> 00:31:07,648
الأطفال ليسوا الشيء الخاص بي.

700
00:31:07,691 --> 00:31:11,043
إنها عالية ومكلفة.

701
00:31:11,086 --> 00:31:12,585
هذا هو السبب وراء ذلك
لكي يكون لديك طفل.

702
00:31:12,609 --> 00:31:13,760
أعني أنه يمكنك ذلك
تحمله، صحيح،

703
00:31:13,784 --> 00:31:15,023
يمكنك تحمل تكاليف المخيمات الصيفية،

704
00:31:15,047 --> 00:31:16,439
والمدارس الخاصة،

705
00:31:16,483 --> 00:31:18,050
كل الأشياء الممتعة.

706
00:31:18,093 --> 00:31:20,791
مريم، لا ينبغي لي
تكون أم أي شخص،

707
00:31:20,835 --> 00:31:22,141
و...

708
00:31:22,184 --> 00:31:24,534
ما هذا؟

709
00:31:24,578 --> 00:31:25,535
وماذا؟

710
00:31:25,579 --> 00:31:26,623
لا شئ.

711
00:31:28,364 --> 00:31:30,149
هل ستشرب هذا؟

712
00:31:30,192 --> 00:31:31,759
لا.

713
00:32:10,624 --> 00:32:11,930
حسنا...

714
00:32:12,887 --> 00:32:13,975
حسنا.

715
00:32:24,986 --> 00:32:25,987
يا. هذا هو آدم.

716
00:32:26,031 --> 00:32:27,249
اترك لي رسالة.

717
00:32:28,424 --> 00:32:29,686
مهلا، آدم.

718
00:32:29,730 --> 00:32:31,340
هذا أنا!

719
00:32:33,212 --> 00:32:34,450
آدم، لقد كنت أتصل بك
طوال اليوم.

720
00:32:34,474 --> 00:32:35,474
أين أنت؟

721
00:32:36,911 --> 00:32:38,454
لا أريد أن أجري هذا الاختبار
بنفسي.

722
00:32:38,478 --> 00:32:39,653
أريدك أن تكون هنا.

723
00:32:39,696 --> 00:32:41,916
أنت تعرف؟ معاً.

724
00:32:41,960 --> 00:32:43,962
يجب أن تكون هنا.

725
00:32:45,746 --> 00:32:48,357
آدم؟

726
00:32:48,401 --> 00:32:49,924
مجرد التقاط الهاتف!

727
00:32:49,968 --> 00:32:53,362
أعني أين أنت؟

728
00:32:53,406 --> 00:32:55,930
يلتقط.

729
00:32:55,974 --> 00:32:57,105
يلتقط!

730
00:32:57,149 --> 00:32:58,309
انظر، أنا لا أريد أن آخذ...

731
00:33:57,948 --> 00:33:59,167
مهلا، آدم.

732
00:33:59,211 --> 00:34:00,168
يا.

733
00:34:00,212 --> 00:34:01,082
صباح الخير.

734
00:34:01,126 --> 00:34:03,215
مرحباً.

735
00:34:03,258 --> 00:34:04,912
بريان، هذا هو
الرجل الجديد، آدم.

736
00:34:04,955 --> 00:34:05,782
يا.

737
00:34:05,826 --> 00:34:06,609
يا.

738
00:34:06,653 --> 00:34:07,915
هذا بريان.

739
00:34:07,958 --> 00:34:09,525
سوف تكون كذلك
يتدرّب تحته،

740
00:34:09,569 --> 00:34:11,112
تظليله بشكل أساسي
لليومين الأولين،

741
00:34:11,136 --> 00:34:12,852
وبعد ذلك سوف نرمي
بعض العمل الحقيقي عليك، حسنًا.

742
00:34:12,876 --> 00:34:14,593
حسناً، اجعله يشعر
مثل واحد من الرجال.

743
00:34:14,617 --> 00:34:15,705
أحضر له قبعة.

744
00:34:15,749 --> 00:34:17,142
يمين.

745
00:34:17,185 --> 00:34:18,447
نجاح باهر، المدرسة القديمة.

746
00:34:18,491 --> 00:34:20,188
اه نعم لقد استعدته بنفسي

747
00:34:20,232 --> 00:34:21,581
المحرك وكل شيء؟

748
00:34:21,624 --> 00:34:23,365
كل صمولة، كل مسمار.

749
00:34:23,409 --> 00:34:25,019
دنكان، تعال وقابل الرجل الجديد.

750
00:34:25,063 --> 00:34:25,846
مهلا، ماذا هناك؟

751
00:34:25,889 --> 00:34:26,847
يا.

752
00:34:26,890 --> 00:34:28,327
كيف الحال؟

753
00:34:28,370 --> 00:34:29,632
تبدو مألوفا.

754
00:34:29,676 --> 00:34:31,112
أفهم ذلك كثيرًا.

755
00:34:31,156 --> 00:34:32,287
حسنا، أيا كان.

756
00:34:32,331 --> 00:34:34,072
أين قبعتك أيها الحقير؟

757
00:34:34,115 --> 00:34:37,858
اه على اللعنة...

758
00:34:39,338 --> 00:34:40,600
نعم زوجتي لن تسمح لي

759
00:34:40,643 --> 00:34:42,602
اقترب من إحدى تلك الدراجات.

760
00:34:42,645 --> 00:34:44,430
النساء، أليس كذلك؟

761
00:34:58,400 --> 00:35:00,794
ماذا لو قلت الحقيقة فقط؟

762
00:35:00,837 --> 00:35:02,448
معنى ماذا؟

763
00:35:02,491 --> 00:35:05,233
أخبرهم، الرجال في العمل.

764
00:35:05,277 --> 00:35:06,887
سوف تحافظ عليه
سر إلى الأبد؟

765
00:35:06,930 --> 00:35:08,149
أمي، هل أنت مجنون؟

766
00:35:08,193 --> 00:35:09,629
هل التقيت
أي المهندسين في الآونة الأخيرة؟

767
00:35:09,672 --> 00:35:11,433
إنهم ليسوا كذلك بالضبط
المجموعة الأكثر تقدمية.

768
00:35:11,457 --> 00:35:15,330
الى جانب ذلك، أنا أحب أن أكون
أحد الرجال.

769
00:35:15,374 --> 00:35:16,766
امنح الناس المزيد من الائتمان.

770
00:35:18,377 --> 00:35:19,508
منذ 20 عامًا،

771
00:35:19,552 --> 00:35:20,703
لقد رسموا
وقسموني

772
00:35:20,727 --> 00:35:22,511
بواسطة أسبوع فروش.

773
00:35:22,555 --> 00:35:24,165
لا، عليك أن تفعل ذلك
العيش في الوقت الحاضر.

774
00:35:24,209 --> 00:35:26,167
أنت تعيش
في الماضي حبيبتي

775
00:35:26,211 --> 00:35:28,604
أحاول الاحتفاظ بها
ملف تعريف منخفض، حسنا؟

776
00:35:28,648 --> 00:35:30,606
أريد فقط أن أحافظ على وظيفتي.

777
00:35:31,564 --> 00:35:33,218
هل هناك أخبار من مريم؟

778
00:35:33,261 --> 00:35:35,568
لا شئ.

779
00:35:35,611 --> 00:35:36,395
هل هي...

780
00:35:36,438 --> 00:35:37,438
لا أعرف.

781
00:35:38,484 --> 00:35:40,138
كل هذا،

782
00:35:40,181 --> 00:35:42,357
الأمر يتعلق حقًا بميريام،
أليس كذلك؟

783
00:35:42,401 --> 00:35:43,663
هذا؟ ماذا، هذا؟

784
00:35:43,706 --> 00:35:46,796
هذا... هذا يصبح
المعيل.

785
00:35:46,840 --> 00:35:48,233
جني الألم.

786
00:35:48,276 --> 00:35:51,192
هذا عني
يصبح الشخص

787
00:35:51,236 --> 00:35:53,890
أنني كنت دائمًا،

788
00:35:53,934 --> 00:35:55,892
أنني أخيرا.

789
00:35:55,936 --> 00:35:58,243
أوه...

790
00:35:59,766 --> 00:36:01,724
أنا فقط...

791
00:36:01,768 --> 00:36:04,379
أريد فقط حمايتك.

792
00:36:10,429 --> 00:36:12,866
هل أحببت أن تكوني أماً؟

793
00:36:12,909 --> 00:36:15,085
أي نوع من السؤال هذا؟

794
00:36:15,129 --> 00:36:17,610
في حالة أنك لم تلاحظ،
مازلت أماً.

795
00:36:19,046 --> 00:36:21,483
يعني عندما كنت صغيرا

796
00:36:21,527 --> 00:36:23,268
هل...

797
00:36:23,311 --> 00:36:26,401
لا أعرف، هل استمتعت به؟

798
00:36:27,489 --> 00:36:30,362
هذا سؤال مجنون.

799
00:36:30,405 --> 00:36:33,930
لا يوجد... شيء أفضل.

800
00:36:34,975 --> 00:36:36,237
لا شئ.

801
00:36:38,283 --> 00:36:41,155
وكنت الرعب المقدس.

802
00:36:42,635 --> 00:36:45,203
أعتقد أنك ستكون كذلك
والد عظيم.

803
00:36:47,466 --> 00:36:49,772
أب عظيم.

804
00:36:50,947 --> 00:36:53,776
يجب أن أتبول.

805
00:36:56,170 --> 00:36:57,171
مرة أخرى؟

806
00:38:18,818 --> 00:38:21,734
لا أعرف، ربما ينبغي لي
فقط اذهب إلى هناك ورؤيته.

807
00:38:21,777 --> 00:38:24,476
كما تعلمون، بدلا من
يدعوه في كل وقت.

808
00:38:24,519 --> 00:38:28,262
وجها لوجه دائما
يترك انطباعا.

809
00:38:28,306 --> 00:38:30,308
نعم. أنت على حق.

810
00:38:33,398 --> 00:38:34,573
للطفل.

811
00:38:34,616 --> 00:38:37,445
هذا رائعتين.

812
00:38:41,406 --> 00:38:43,408
شكرًا لك.

813
00:39:01,817 --> 00:39:06,126
حسنًا، أعتقد أنني لا أفعل ذلك
يجب أن تحصل على السعال.

814
00:39:06,953 --> 00:39:10,130
يمكنك سكوتش الجزء السفلي الخاص بك
أسفل قليلا، من فضلك، بالنسبة لي؟

815
00:39:14,743 --> 00:39:16,571
إلى الأسفل، إلى الأسفل، من فضلك،

816
00:39:16,615 --> 00:39:18,399
حتى النهاية.

817
00:39:18,443 --> 00:39:19,400
حسنا، حسنا.

818
00:39:19,444 --> 00:39:20,662
هذا كل شيء.

819
00:39:20,706 --> 00:39:21,924
أريد فقط الإحالة.

820
00:39:21,968 --> 00:39:23,883
هل علينا حقا أن نفعل هذا؟

821
00:39:23,926 --> 00:39:25,319
حسنًا، قبل أن أحيلك،

822
00:39:25,363 --> 00:39:26,775
أنا فقط يجب أن أعرف
إلى أي مدى أنت.

823
00:39:26,799 --> 00:39:30,106
أنا أعرف بالضبط
إلى أي مدى أنا.

824
00:39:30,150 --> 00:39:31,301
حسنا، في بعض الأحيان
تعتقد أنك تعرف.

825
00:39:31,325 --> 00:39:33,283
مريح؟

826
00:39:33,327 --> 00:39:34,850
لا.

827
00:39:38,941 --> 00:39:40,987
لذلك، هل كنت تخطط من أي وقت مضى

828
00:39:41,030 --> 00:39:42,423
على الحصول على استئصال الرحم؟

829
00:39:42,467 --> 00:39:44,077
نعم، لقد كان على قائمة المهام الخاصة بي.

830
00:39:44,120 --> 00:39:45,165
جيد.

831
00:39:45,208 --> 00:39:47,385
كما تعلمون، إنها مجرد عملية جراحية.

832
00:39:47,428 --> 00:39:48,690
غير مريح قليلا.

833
00:39:48,734 --> 00:39:50,431
وهذا ليس كذلك؟

834
00:39:52,390 --> 00:39:54,000
قف!
حسنًا، هذا جيد.

835
00:39:54,043 --> 00:39:55,784
هذا يكفي.

836
00:39:55,828 --> 00:39:57,830
حسنا، يبدو كل شيء
يعمل هناك.

837
00:39:57,873 --> 00:40:00,398
فقط أعطني الإحالة اللعينة.

838
00:40:12,801 --> 00:40:14,977
أعطني هاتفك،
أعطني هاتفك!

839
00:40:15,021 --> 00:40:16,588
لا لا حبيبتي
ليس الآن، حسنا؟

840
00:40:16,631 --> 00:40:17,631
تمسك بالعربة..

841
00:41:03,504 --> 00:41:04,723
فاتنة!

842
00:41:04,766 --> 00:41:05,680
نعم؟

843
00:41:05,724 --> 00:41:07,639
أنت في المنزل؟

844
00:41:07,682 --> 00:41:08,640
نعم، أنا قادم!

845
00:41:08,683 --> 00:41:10,250
أخبار جيدة!

846
00:41:10,293 --> 00:41:11,556
فاتنة!

847
00:41:11,599 --> 00:41:12,644
ماذا تفعل؟

848
00:41:12,687 --> 00:41:14,907
سأكون هناك!

849
00:41:14,950 --> 00:41:15,995
ما أخبارك؟

850
00:41:16,038 --> 00:41:17,344
دعونا نحتفل!

851
00:41:17,387 --> 00:41:18,258
أوه، حذرا، حذرا، حذرا.

852
00:41:18,301 --> 00:41:19,433
ماذا نحتفل؟

853
00:41:19,477 --> 00:41:21,827
وبمجرد الانتهاء من الاكتشاف،

854
00:41:21,870 --> 00:41:24,003
عرضوا التسوية.

855
00:41:24,046 --> 00:41:25,134
مستوطنة كبيرة.

856
00:41:25,178 --> 00:41:26,222
واو، جيد لك.

857
00:41:26,266 --> 00:41:27,310
لقد سمّرته.

858
00:41:27,354 --> 00:41:28,573
حسنا، حسنا، لا مسمار لي.

859
00:41:29,704 --> 00:41:30,662
ولماذا لا؟

860
00:41:30,705 --> 00:41:31,706
حسنا، لأنه...

861
00:41:33,447 --> 00:41:34,404
لان.

862
00:41:34,448 --> 00:41:36,058
تبدو رائعا.

863
00:41:36,102 --> 00:41:37,277
أوه...

864
00:41:37,320 --> 00:41:38,559
هل توقفت عن أكل القمح مرة أخرى؟

865
00:41:38,583 --> 00:41:40,889
نعم، نعم، لقد
توقف عن أكل القمح.

866
00:41:40,933 --> 00:41:44,197
تبدو شابًا ومتوهجًا.

867
00:41:46,329 --> 00:41:49,332
وأنا لست في الواقع
الشرب الآن.

868
00:41:49,376 --> 00:41:51,421
حسنا، هناك
لا يوجد قمح في الشمبانيا.

869
00:41:51,465 --> 00:41:53,598
لا، أنا في حالة تطهير.

870
00:41:53,641 --> 00:41:56,078
هيا.

871
00:41:56,122 --> 00:41:57,515
ممل.

872
00:41:57,558 --> 00:41:59,865
نعم، مملة للغاية، هاه؟

873
00:42:32,201 --> 00:42:33,594
آدم!

874
00:42:33,638 --> 00:42:34,552
ماذا...

875
00:42:34,595 --> 00:42:36,249
أمي...

876
00:42:36,292 --> 00:42:38,512
ماذا؟ ما هذا؟
ماذا حدث؟

877
00:42:38,556 --> 00:42:40,035
اجلس.

878
00:42:40,079 --> 00:42:41,559
لدي أخبار.

879
00:42:42,603 --> 00:42:44,039
أنا أعرف. أنا أعرف.

880
00:42:44,083 --> 00:42:45,693
أنا أقول.

881
00:42:45,737 --> 00:42:48,130
لا، لا يمكنك ذلك
ربما تعرف هذا.

882
00:42:48,174 --> 00:42:50,916
إذا كنت أنت ومريم
من المقرر أن نكون معًا ،

883
00:42:50,959 --> 00:42:53,135
إذن يا عزيزي، هذه هي الحياة.

884
00:42:53,179 --> 00:42:54,354
هذا ليس من شأني.

885
00:42:54,397 --> 00:42:57,618
سأقف إلى جانبك،
مهما حدث.

886
00:43:01,100 --> 00:43:02,536
يا إلهي.

887
00:43:02,580 --> 00:43:05,017
هذا هو أصعب شيء
لقد كان لي أن أقول من أي وقت مضى.

888
00:43:05,060 --> 00:43:06,714
يا آدم.

889
00:43:06,758 --> 00:43:09,935
أعرف أن ميريام حفنة،
لكنها ليست المسيح الدجال.

890
00:43:12,372 --> 00:43:13,765
أمي، أنا حامل.

891
00:43:15,375 --> 00:43:16,855
هل نلعب لعبة؟

892
00:43:16,898 --> 00:43:19,248
أنت الابنة المراهقة،
وأنا الأم؟

893
00:43:19,292 --> 00:43:20,946
كما تعلمون، كان هذا هو الشيء الوحيد

894
00:43:20,989 --> 00:43:22,271
لم يكن لدي ما يدعو للقلق
عندما كنت في المدرسة الثانوية.

895
00:43:22,295 --> 00:43:24,819
أمي، لا، حقا!

896
00:43:24,863 --> 00:43:26,647
أنا حقا حامل.

897
00:43:29,432 --> 00:43:31,217
لقد حدث ذلك
عندما كانت مريم تقوم بالتلقيح.

898
00:43:31,260 --> 00:43:32,566
لا أعرف.

899
00:43:32,610 --> 00:43:35,482
لقد حصلت على حيوانات منوية من متبرع،
وبعد ذلك...

900
00:43:35,525 --> 00:43:36,962
كان من المفترض أن أكون كذلك
مساعدتها،

901
00:43:37,005 --> 00:43:39,268
وأنا لا أعرف،
أعتقد أنني ساعدت كثيرًا.

902
00:43:41,619 --> 00:43:42,968
كما تعلمون، كنا
العبث,

903
00:43:43,011 --> 00:43:45,361
وكنا
المشاركة...الأشياء.

904
00:43:45,405 --> 00:43:46,580
ولم أفكر في ذلك

905
00:43:46,624 --> 00:43:48,103
لأني كنت أتناول الهرمونات

906
00:43:48,147 --> 00:43:49,472
ولم تكن لدي فترة
لمدة ثلاث سنوات، حسنا؟

907
00:43:49,496 --> 00:43:50,516
لذلك ليس بالضبط
احتمال...

908
00:43:50,540 --> 00:43:53,065
انتظر. نسخ احتياطي.

909
00:43:53,108 --> 00:43:54,153
نسخ احتياطي.

910
00:43:54,196 --> 00:43:55,763
ماذا تقصد،

911
00:43:55,807 --> 00:43:58,636
مشاركة...الأشياء؟

912
00:43:58,679 --> 00:44:01,334
أعلم أن الأمر ليس آمنًا، لكن...

913
00:44:02,422 --> 00:44:03,641
كنا نتشارك الألعاب.

914
00:44:03,684 --> 00:44:06,252
اللعب؟ مثل ليغو؟

915
00:44:06,295 --> 00:44:07,166
نعم يا أمي،

916
00:44:07,209 --> 00:44:08,602
بنينا قلعة ليغو..

917
00:44:08,646 --> 00:44:09,690
لا، ألعاب جنسية.

918
00:44:09,734 --> 00:44:10,734
مثل...

919
00:44:12,475 --> 00:44:13,694
أوه!

920
00:44:13,738 --> 00:44:15,174
أوه، حسنا، حسنا.

921
00:44:15,217 --> 00:44:16,958
لا، الآن فهمت ذلك.

922
00:44:17,002 --> 00:44:18,438
لا، أنا مع هذا.

923
00:44:18,481 --> 00:44:19,720
تعتقد أنني لا أملك
أفضل صديق للفتاة؟

924
00:44:19,744 --> 00:44:20,701
لدي عدة.

925
00:44:20,745 --> 00:44:21,702
ماذا؟ أم!

926
00:44:21,746 --> 00:44:23,573
حسنا، نعم، فهمت.

927
00:44:23,617 --> 00:44:27,186
إذن أنت ومريم

928
00:44:27,229 --> 00:44:28,578
كانوا يستخدمون نفس...

929
00:44:28,622 --> 00:44:29,623
الحيوانات المنوية.

930
00:44:29,667 --> 00:44:30,711
نعم يا أمي.

931
00:44:35,237 --> 00:44:36,978
أنت حامل.

932
00:44:37,022 --> 00:44:38,632
هل سترزقين بطفل؟

933
00:44:38,676 --> 00:44:41,330
و-ومريم، أليس كذلك؟

934
00:44:41,374 --> 00:44:42,244
لا أعرف.

935
00:44:42,288 --> 00:44:44,420
ربما.

936
00:44:44,464 --> 00:44:45,944
انها لم تأخذ الاختبار بعد.

937
00:44:47,162 --> 00:44:48,207
لقد فقدت الأمل

938
00:44:48,250 --> 00:44:50,209
على أن تصبح جدة.

939
00:44:51,776 --> 00:44:52,646
ماذا؟ لا، لا.

940
00:44:52,690 --> 00:44:54,256
واو أمي!

941
00:44:56,215 --> 00:44:58,565
أمي...

942
00:44:58,608 --> 00:45:01,089
لا أستطيع الاستمرار في هذا.

943
00:45:01,133 --> 00:45:02,438
أوه، لا، آدم.

944
00:45:02,482 --> 00:45:03,918
ممنوع الشرب، إنه
سيئة للطفل.

945
00:45:03,962 --> 00:45:05,441
لا يوجد طفل!

946
00:45:05,485 --> 00:45:07,182
أحاول أن أكون رجلاً،

947
00:45:07,226 --> 00:45:09,750
وكنت أفعل
عمل جيد جدا منه حتى ...

948
00:45:09,794 --> 00:45:11,056
هذا.

949
00:45:11,099 --> 00:45:14,363
أنت ستحب
كونه أحد الوالدين.

950
00:45:14,407 --> 00:45:17,105
نعم "الوالد"
هي كلمة المنطوق،

951
00:45:17,149 --> 00:45:18,585
لأن...

952
00:45:18,628 --> 00:45:21,240
لا أستطيع أن أكون أماً.

953
00:45:21,283 --> 00:45:22,894
الجدة.

954
00:45:22,937 --> 00:45:24,765
أوه، أنا أحب الطريقة التي يبدو.

955
00:45:24,809 --> 00:45:25,960
أوه، هذا أفضل بكثير
من "الجدة"

956
00:45:25,984 --> 00:45:27,812
أو "جرام"
أو "جرامي".

957
00:45:27,855 --> 00:45:31,380
جدتي، إنه أمر محترم جدًا.

958
00:45:32,991 --> 00:45:34,557
وما هو الطفل
من المفترض أن تتصل بي؟

959
00:45:34,601 --> 00:45:37,647
يمكنها أن تدعوك بأبي.

960
00:45:37,691 --> 00:45:39,693
ماذا أفعل
عندما يبدأ أبي...

961
00:45:40,738 --> 00:45:42,304
أعني، هذا
جحيم واحد من أمعاء البيرة.

962
00:45:42,348 --> 00:45:44,654
اذهب إلى الدير
مثلما كنت فتاة.

963
00:45:44,698 --> 00:45:45,917
أمي، لدي لحية!

964
00:45:45,960 --> 00:45:47,657
وكذلك تفعل الراهبات.

965
00:45:47,701 --> 00:45:49,485
يا إلهي كيف سأذهب إلى العمل؟

966
00:45:49,529 --> 00:45:50,922
العمل من المنزل.

967
00:45:50,965 --> 00:45:51,836
استخدم سكايب.

968
00:45:51,879 --> 00:45:53,402
و و...

969
00:45:53,446 --> 00:45:54,534
سوف أقوم بمجالسة الأطفال كل يوم.

970
00:45:54,577 --> 00:45:55,927
أعدك.

971
00:45:57,276 --> 00:46:00,540
انها ليست فقط في البطاقات.

972
00:46:01,715 --> 00:46:04,500
الرجال ليس لديهم أطفال.

973
00:46:04,544 --> 00:46:07,025
لكن...

974
00:46:07,068 --> 00:46:09,723
ولكن...إنها معجزة.

975
00:46:12,770 --> 00:46:17,078
أريد فقط أن ينتهي الأمر
في أقرب وقت ممكن.

976
00:46:17,122 --> 00:46:19,211
ومريم لا تستطيع أن تعرف.

977
00:46:19,254 --> 00:46:21,300
لكن...

978
00:46:22,649 --> 00:46:24,999
ماذا عن الجدة؟

979
00:46:27,306 --> 00:46:30,570
أمي، أنا آسف، ولكن...

980
00:46:31,571 --> 00:46:35,227
سأحصل عليك
حفيد، أعدك.

981
00:46:35,270 --> 00:46:36,750
فقط...

982
00:46:36,794 --> 00:46:38,708
ليس مثل هذا.

983
00:46:51,112 --> 00:46:52,592
مهلا، آدم.

984
00:46:52,635 --> 00:46:53,593
مجموعة منا تتجه
إلى قرن الضباب

985
00:46:53,636 --> 00:46:54,594
لبعض البيرة.

986
00:46:54,637 --> 00:46:55,638
هل ستأتي؟

987
00:46:55,682 --> 00:46:56,944
اه حسنا.

988
00:46:56,988 --> 00:46:58,008
حصلت على بضعة أشياء
لتنتهي هنا،

989
00:46:58,032 --> 00:46:59,381
ولكن لا ينبغي أن يستغرق مني وقتا طويلا.

990
00:46:59,425 --> 00:47:01,079
نعم، حسنا، فقط
لا حماقة علينا

991
00:47:01,122 --> 00:47:02,297
كما فعلت الأسبوع الماضي، حسنًا؟

992
00:47:02,341 --> 00:47:03,211
تمام.

993
00:47:03,255 --> 00:47:04,299
كله عمل ولا لعب..

994
00:47:04,343 --> 00:47:05,343
نعم.

995
00:48:01,704 --> 00:48:04,925
هذا هو أنت خارج حياتي.

996
00:48:04,969 --> 00:48:06,013
مهلا، آدم.

997
00:48:07,362 --> 00:48:09,234
عمل جيد
على هذا الاقتراح هذا الأسبوع.

998
00:48:09,277 --> 00:48:10,191
أنا معجب.

999
00:48:10,235 --> 00:48:11,671
- شكرًا.
- حسنًا.

1000
00:48:11,714 --> 00:48:13,325
لقد ذهب الأولاد لتناول نصف لتر.

1001
00:48:13,368 --> 00:48:14,804
يجب أن تأتي.

1002
00:48:14,848 --> 00:48:16,545
- حسنًا.
- تمام.

1003
00:48:32,735 --> 00:48:33,867
اللعنة!

1004
00:48:46,924 --> 00:48:47,968
لا تزال النتيجة 2-0.

1005
00:48:48,012 --> 00:48:49,578
ما زال؟

1006
00:48:49,622 --> 00:48:51,406
بيرة فواكه لطيفة، بري.

1007
00:48:51,450 --> 00:48:53,017
إنها بيرة مصنوعة يدويًا، أيها الغبي.

1008
00:48:53,060 --> 00:48:54,061
إنه وردي يا صديقي

1009
00:48:54,105 --> 00:48:56,498
ماذا يوجد في ذلك أيها الكرز؟

1010
00:48:56,542 --> 00:48:57,369
إنه مشمش.

1011
00:48:57,412 --> 00:48:58,239
نعم بالضبط.

1012
00:48:58,283 --> 00:48:59,937
ترى هذا؟ شجاع.

1013
00:48:59,980 --> 00:49:00,981
بيرة الرجل الحقيقي.

1014
00:49:01,025 --> 00:49:02,287
- هتافات.
- هتافات!

1015
00:49:02,330 --> 00:49:03,375
هتافات.

1016
00:49:05,377 --> 00:49:07,857
إذن، ماذا لديك
الليلة يا آدم؟

1017
00:49:07,901 --> 00:49:09,076
أم...

1018
00:49:09,120 --> 00:49:10,425
لا يبدو الأمر كذلك
أنت متزوج.

1019
00:49:10,469 --> 00:49:11,818
هل لديك صديقة؟

1020
00:49:11,861 --> 00:49:12,862
اه حسنا...

1021
00:49:12,906 --> 00:49:14,777
ربما؟

1022
00:49:14,821 --> 00:49:16,040
عالم النساء الشرير.

1023
00:49:16,083 --> 00:49:17,476
نعم.

1024
00:49:17,519 --> 00:49:19,957
هل هي مجرد نهاية
أم أنها بدأت للتو؟

1025
00:49:20,000 --> 00:49:22,481
في الواقع انتهى الأمر
قبل بضع سنوات،

1026
00:49:22,524 --> 00:49:26,006
ولكن بعد ذلك في الآونة الأخيرة
بدأت مرة أخرى.

1027
00:49:26,050 --> 00:49:27,573
لا يمكن أن تأخذ لا للإجابة.

1028
00:49:27,616 --> 00:49:29,314
نعم، الأمر معقد نوعًا ما.

1029
00:49:29,357 --> 00:49:32,404
هل ما زلت معجبًا بها؟

1030
00:49:32,447 --> 00:49:33,753
نعم.

1031
00:49:33,796 --> 00:49:35,755
أعني، إنه مجرد...
انها مجرد معقدة.

1032
00:49:35,798 --> 00:49:37,409
ناه يا نساء

1033
00:49:37,452 --> 00:49:40,020
ليس عليهم أن يفعلوا ذلك
تكون معقدة، حسنا؟

1034
00:49:40,064 --> 00:49:41,500
انها بسيطة.

1035
00:49:41,543 --> 00:49:44,285
وهم إما معك
أو أنهم ضدك

1036
00:49:44,329 --> 00:49:45,286
ما هو المعقد جدا؟

1037
00:49:45,330 --> 00:49:47,245
اه حسنا...

1038
00:49:47,288 --> 00:49:48,289
إنها حامل.

1039
00:49:48,333 --> 00:49:49,334
يا!

1040
00:49:49,377 --> 00:49:50,770
- قف!
- أوه.

1041
00:49:50,813 --> 00:49:51,945
هذا عظيم.

1042
00:49:51,989 --> 00:49:53,468
عمل جميل.
يمكن للأولاد السباحة!

1043
00:49:53,512 --> 00:49:55,296
أحسنت.

1044
00:49:55,340 --> 00:49:57,037
اسمع، سأفعل
أحضر لنا جولة أخرى.

1045
00:49:57,081 --> 00:49:58,604
لا يوجد بيرة فواكه لهذا الرجل.

1046
00:50:01,607 --> 00:50:05,219
أشعر بـ، اه،
المضاعفات أعمق.

1047
00:50:05,263 --> 00:50:06,829
يا إلهي، لا يمكنك حتى أن تتخيل.

1048
00:50:08,092 --> 00:50:10,833
أنت، اه، أنت تفعل
الشيء الصحيح؟

1049
00:50:12,313 --> 00:50:13,314
هل هي تحتفظ بها؟

1050
00:50:13,358 --> 00:50:15,229
أوه، نعم، نعم، إنها تريد ذلك.

1051
00:50:15,273 --> 00:50:16,448
إنها...إنها...

1052
00:50:16,491 --> 00:50:18,145
لذلك خططت لذلك، ثم.

1053
00:50:18,189 --> 00:50:19,538
حسنا...

1054
00:50:19,581 --> 00:50:21,409
انها خططت لذلك؟

1055
00:50:21,453 --> 00:50:23,629
أها، نعم، هذا أمر صعب.

1056
00:50:23,672 --> 00:50:24,586
نعم.

1057
00:50:24,630 --> 00:50:27,024
آدم، لقد استيقظت.

1058
00:50:27,067 --> 00:50:28,199
لا تحاول حتى الفوز.

1059
00:50:29,243 --> 00:50:30,243
ها نحن.

1060
00:52:07,733 --> 00:52:08,821
مريم؟

1061
00:52:08,864 --> 00:52:10,997
يا.

1062
00:52:12,651 --> 00:52:15,393
أنت تلاحقني بنسبة 100%!

1063
00:52:17,134 --> 00:52:19,179
أنا لا أرتدي أي ملابس داخلية.

1064
00:52:19,223 --> 00:52:20,833
ماذا؟

1065
00:52:20,876 --> 00:52:23,009
أنا لا أرتدي أي ملابس داخلية!

1066
00:52:23,052 --> 00:52:24,184
عظيم، أخرج لوحة إعلانية.

1067
00:52:24,228 --> 00:52:25,446
امسك هذا.

1068
00:52:25,490 --> 00:52:26,447
ماذا؟

1069
00:52:26,491 --> 00:52:28,841
حسنًا، أعطني يدك.

1070
00:52:28,884 --> 00:52:30,625
يا إلهي ماذا تفعل؟

1071
00:52:30,669 --> 00:52:31,800
أنا بحاجة لمساعدتكم في هذا.

1072
00:52:31,844 --> 00:52:33,150
تمام.

1073
00:52:34,107 --> 00:52:35,064
أعطها.

1074
00:52:35,108 --> 00:52:35,978
أحتاج دقيقتين.

1075
00:52:36,022 --> 00:52:37,415
لماذا؟ يا إلهي!

1076
00:52:38,720 --> 00:52:39,958
دقيقتين
لأقول لك أنا آسف.

1077
00:52:39,982 --> 00:52:42,028
أنا آسف جدا
لقد وضعتك في الجحيم.

1078
00:52:42,071 --> 00:52:43,943
أنا آسف لأنني كنت
ملكة الدراما الحقيقية.

1079
00:52:43,986 --> 00:52:46,554
أنت لا تستحق أيًا من هذا.

1080
00:52:46,598 --> 00:52:47,555
حسنًا، هذا سيفي بالغرض.

1081
00:52:47,599 --> 00:52:49,688
ماذا؟

1082
00:52:49,731 --> 00:52:50,515
تمام.

1083
00:52:50,558 --> 00:52:52,125
وأنا آسف...

1084
00:52:52,169 --> 00:52:54,519
أنا آسف لأنني سألتك
لمساعدتي في الحمل

1085
00:52:54,562 --> 00:52:55,911
ولم أخبرك بالحقيقة قط.

1086
00:52:55,955 --> 00:52:58,000
إذن ماذا،
حفلة باستر تركيا بأكملها

1087
00:52:58,044 --> 00:53:00,525
كانت طريقتك في المحاولة
لنعود معا معي؟

1088
00:53:00,568 --> 00:53:01,874
أساسًا.

1089
00:53:01,917 --> 00:53:05,399
كم هو رومانسي جدًا يا مير.

1090
00:53:05,443 --> 00:53:08,359
آدم، لا يهمني
إذا كنت رجلاً أو امرأة،

1091
00:53:08,402 --> 00:53:10,056
أو في مكان ما بينهما.

1092
00:53:10,099 --> 00:53:12,363
أنا فقط أهتم بك.

1093
00:53:12,406 --> 00:53:13,625
كل ما أستطيع رؤيته

1094
00:53:13,668 --> 00:53:15,496
هو ما بداخلك.

1095
00:53:15,540 --> 00:53:17,237
وماذا عن تعدد الزوجات؟

1096
00:53:17,281 --> 00:53:18,630
لا، أريد أن ألتزم بك.

1097
00:53:18,673 --> 00:53:19,674
أنت فقط

1098
00:53:19,718 --> 00:53:22,373
وعائلتنا.

1099
00:53:22,416 --> 00:53:24,462
كم من الوقت يستغرق هذا؟

1100
00:53:24,505 --> 00:53:26,551
50 ثانية!

1101
00:53:27,595 --> 00:53:28,944
أريد كل شيء.

1102
00:53:28,988 --> 00:53:30,946
كل الفوضى والفوضى.

1103
00:53:30,990 --> 00:53:32,731
أريد المبتذلة
والجميلة.

1104
00:53:32,774 --> 00:53:33,862
أريد الإجازات العائلية

1105
00:53:33,906 --> 00:53:34,863
وعجلات التدريب...

1106
00:53:34,907 --> 00:53:35,734
إنها دراجات دفع.

1107
00:53:35,777 --> 00:53:36,952
ماذا؟

1108
00:53:36,996 --> 00:53:38,519
لا أحد يستخدم
عجلات التدريب بعد الآن.

1109
00:53:38,563 --> 00:53:39,694
الأمر كله يتعلق بالدراجات الدفعية.

1110
00:53:39,738 --> 00:53:41,043
حسنًا، هذا ما أريده.

1111
00:53:41,087 --> 00:53:42,697
أريد دراجات الدفع يا آدم.

1112
00:53:42,741 --> 00:53:44,438
لا شيء حتى الآن.

1113
00:53:44,482 --> 00:53:46,745
10 ثانية متبقية!

1114
00:53:46,788 --> 00:53:48,268
مهلا...

1115
00:53:48,312 --> 00:53:50,966
أنت وأنا على حد سواء نعرف
أننا يجب أن نكون معا.

1116
00:53:53,317 --> 00:53:54,318
اه، إنه سطرين.

1117
00:53:54,361 --> 00:53:56,842
ما هو خطين؟

1118
00:53:56,885 --> 00:53:58,800
ما هو خطين؟

1119
00:53:58,844 --> 00:54:00,846
يعني
أننا ننجب طفلاً.

1120
00:54:06,112 --> 00:54:07,635
تهانينا يا مريم!

1121
00:54:08,897 --> 00:54:10,159
رائع.

1122
00:54:28,656 --> 00:54:29,701
صباح الخير!

1123
00:54:29,744 --> 00:54:31,311
أم.

1124
00:54:31,355 --> 00:54:33,531
أوه، حبيبتي،
كيف تشعر؟

1125
00:54:33,574 --> 00:54:35,184
نعم، لا أستطيع...

1126
00:54:35,228 --> 00:54:37,535
أنا-أنا فريجين
السفينة الدوارة الهرمونية.

1127
00:54:37,578 --> 00:54:40,277
حسنًا، حسنًا، أعتقد أن الوقت قد حان لذلك
تحديد الموعد.

1128
00:54:40,320 --> 00:54:42,322
حبيبي؟

1129
00:54:42,366 --> 00:54:44,411
كيف يمكن لأي شخص أن يفعل هذا؟
أشعر بالذهان.

1130
00:54:44,455 --> 00:54:45,717
نعم أتذكر.

1131
00:54:45,760 --> 00:54:47,109
نوعاً ما، بشكل غامض.

1132
00:54:47,153 --> 00:54:48,110
لكن النساء يفعلن ذلك
طوال الوقت، كما تعلمون،

1133
00:54:48,154 --> 00:54:49,329
كل دقيقة من كل يوم.

1134
00:54:50,330 --> 00:54:51,288
ماذا؟

1135
00:54:51,331 --> 00:54:52,593
ليس هكذا، لا يفعلون.

1136
00:54:52,637 --> 00:54:55,292
نعم، حسنا،
ليس تماما مثل هذا، لا.

1137
00:54:57,076 --> 00:54:59,165
يا إلهي، هذه لطيفة.

1138
00:54:59,208 --> 00:55:00,122
أوه، نعم، هم.

1139
00:55:00,166 --> 00:55:01,341
يمين؟

1140
00:55:01,385 --> 00:55:03,517
أوه، ونحن بحاجة
واحدة من هذه، بالتأكيد.

1141
00:55:03,561 --> 00:55:04,692
صنع محليا.

1142
00:55:04,736 --> 00:55:05,954
أوه، لطيف!

1143
00:55:09,306 --> 00:55:10,742
حسنًا، أريد التأكد

1144
00:55:10,785 --> 00:55:13,440
يحتوي هذا السجل على العضوية فقط
والألعاب الطبيعية.

1145
00:55:13,484 --> 00:55:14,441
لا شيء من البلاستيك، أليس كذلك؟

1146
00:55:14,485 --> 00:55:16,051
ليست مشكلة.

1147
00:55:16,095 --> 00:55:17,836
نحمل الأفضل
الألعاب الخشبية هنا

1148
00:55:17,879 --> 00:55:19,098
مع طلاء غير سام.

1149
00:55:19,141 --> 00:55:20,142
معرض تجاري.

1150
00:55:20,186 --> 00:55:21,143
عظيم.

1151
00:55:21,187 --> 00:55:22,754
حسنًا، ها نحن ذا.

1152
00:55:23,842 --> 00:55:24,799
مم-هم...

1153
00:55:24,843 --> 00:55:26,453
مم-هم.

1154
00:55:27,411 --> 00:55:30,022
هل هناك اسم آخر
يمكنني وضعها على التسجيل؟

1155
00:55:30,065 --> 00:55:31,371
لا.

1156
00:55:31,415 --> 00:55:32,372
لا يوجد أب.

1157
00:55:32,416 --> 00:55:34,331
مم-هم.

1158
00:55:34,374 --> 00:55:35,984
حسنًا،

1159
00:55:36,028 --> 00:55:37,397
ومتى تريد هذا
للذهاب مباشرة على الموقع؟

1160
00:55:37,421 --> 00:55:40,293
نوصي بستة أسابيع
قبل أي استحمام.

1161
00:55:40,337 --> 00:55:41,903
لديك الكثير من الوقت.

1162
00:55:41,947 --> 00:55:45,037
صحيح، أتمنى أن أحققه
في أقرب وقت ممكن،

1163
00:55:45,080 --> 00:55:46,952
فقط لأنه
أريد أن أستحم طفلي،

1164
00:55:46,995 --> 00:55:47,779
مثل الشهر القادم، لذلك...

1165
00:55:47,822 --> 00:55:49,389
الدش الخاص بك؟

1166
00:55:49,433 --> 00:55:50,825
نعم.

1167
00:55:50,869 --> 00:55:52,673
عليك حقا الانتظار
حتى الثلث الأخير من الحمل

1168
00:55:52,697 --> 00:55:54,699
قبل الاستحمام.

1169
00:55:54,742 --> 00:55:58,267
حسنًا يا أصدقائي
ليست منظمة إلى هذا الحد، لذا...

1170
00:55:59,486 --> 00:56:00,444
فقط اذهب.

1171
00:56:00,487 --> 00:56:01,619
حسنًا.

1172
00:56:10,976 --> 00:56:13,370
حسنًا، كان هذا هو الجزء السهل.

1173
00:56:14,501 --> 00:56:17,461
ولكن غدا،
لدي الساعة 1:00، 1:30،

1174
00:56:17,504 --> 00:56:19,376
و 4:45.

1175
00:56:19,419 --> 00:56:21,160
حسنا، نعم.

1176
00:56:21,203 --> 00:56:22,988
ممتاز.
نراكم بعد ذلك.

1177
00:56:23,031 --> 00:56:23,989
أهلاً.

1178
00:56:24,032 --> 00:56:25,556
صباح الخير.

1179
00:56:25,599 --> 00:56:28,863
نعم، نحن هنا الساعة 8:00 صباحًا
موعد لميلاني.

1180
00:56:28,907 --> 00:56:29,995
يمين. تمام.

1181
00:56:30,038 --> 00:56:31,257
شغل مقعدا.

1182
00:56:31,300 --> 00:56:32,519
شكرًا لك.

1183
00:56:44,662 --> 00:56:46,925
شكرا يا أمي.

1184
00:56:46,968 --> 00:56:48,317
لماذا؟

1185
00:56:48,361 --> 00:56:50,015
وجودي هنا.

1186
00:57:01,635 --> 00:57:03,855
ميلاني؟ الغرفة 2.

1187
00:57:05,291 --> 00:57:06,379
ميلاني؟

1188
00:57:09,991 --> 00:57:10,991
هل الأمر بهذه الطريقة؟

1189
00:57:19,392 --> 00:57:21,350
مرحبًا.
أنا الدكتور بيك.

1190
00:57:21,394 --> 00:57:22,743
أهلاً.

1191
00:57:27,705 --> 00:57:30,838
لست متأكدا كيف
أستطيع مساعدتك، أم...

1192
00:57:30,882 --> 00:57:31,926
ميلاني؟

1193
00:57:31,970 --> 00:57:33,711
اه اه ...

1194
00:57:33,754 --> 00:57:36,061
أم ... هذا أنا.

1195
00:57:36,104 --> 00:57:37,105
انها...

1196
00:57:37,149 --> 00:57:38,106
أذهب إلى آدم.

1197
00:57:38,150 --> 00:57:39,150
آدم.

1198
00:57:40,500 --> 00:57:42,459
تمام.

1199
00:57:42,502 --> 00:57:43,851
آدم.

1200
00:57:49,422 --> 00:57:50,945
أي حظ؟

1201
00:57:50,989 --> 00:57:52,730
لا يمكن العثور على أي شيء.

1202
00:57:52,773 --> 00:57:54,383
اسمحوا لي أن أحاول.

1203
00:57:55,515 --> 00:57:57,038
يمكنك القفز إلى أسفل.

1204
00:58:01,608 --> 00:58:03,654
يمكننا إدخالك
بسرعة نسبية،

1205
00:58:03,697 --> 00:58:05,699
نهاية الاسبوع اذا اردت

1206
00:58:05,743 --> 00:58:06,850
ولكن، للأسف، هذا
لن يتم تغطيتها

1207
00:58:06,874 --> 00:58:07,745
من خلال خطة الخدمات الطبية.

1208
00:58:07,788 --> 00:58:09,573
- ماذا؟
- لماذا؟

1209
00:58:09,616 --> 00:58:11,357
لا يوجد رمز في البرنامج

1210
00:58:11,400 --> 00:58:12,619
الذي يتوافق مع جنسك

1211
00:58:12,663 --> 00:58:14,055
لهذا الإجراء،

1212
00:58:14,099 --> 00:58:15,448
لا توجد ثغرة يمكنني العثور عليها،

1213
00:58:15,492 --> 00:58:17,537
وكل تيارك
الوثائق القانونية

1214
00:58:17,581 --> 00:58:18,799
يقول أنك رجل.

1215
00:58:18,843 --> 00:58:20,540
انا اتصلت بهيئة الصحة

1216
00:58:20,584 --> 00:58:22,890
ولم تكن مفيدة على الإطلاق.

1217
00:58:22,934 --> 00:58:24,326
يبدو مقطوعًا وجافًا جدًا.

1218
00:58:24,370 --> 00:58:26,894
الرجال لا يحصلون على الحمل،
وفقا لهم.

1219
00:58:26,938 --> 00:58:29,244
أوه، من أجل الخير.

1220
00:58:30,245 --> 00:58:33,422
حسنًا، حسنًا.
عادلة بما فيه الكفاية.

1221
00:58:33,466 --> 00:58:35,512
كم ثمن؟

1222
00:58:35,555 --> 00:58:36,948
حسنا، مرة أخرى،

1223
00:58:36,991 --> 00:58:39,080
انها من الناحية الفنية
إجراء اختياري،

1224
00:58:39,124 --> 00:58:40,212
مثل عمليات التجميل

1225
00:58:40,255 --> 00:58:42,257
وبالتالي فإن السعر أعلى إلى حد ما.

1226
00:58:42,301 --> 00:58:43,781
يصل إلى 2700 دولار.

1227
00:58:43,824 --> 00:58:45,260
ماذا؟

1228
00:58:45,304 --> 00:58:47,064
يسوع، هذا أكثر
مما دفعنا ثمن الحيوانات المنوية!

1229
00:58:47,088 --> 00:58:48,699
عفوا لقد دفعت ثمن...

1230
00:58:48,742 --> 00:58:49,893
لقد كان التلقيح الاصطناعي.

1231
00:58:49,917 --> 00:58:51,789
ليس من أجلي، من أجل صديقتي.

1232
00:58:51,832 --> 00:58:53,704
ليس أنا. أنا لست كذلك
صديقته.

1233
00:58:53,747 --> 00:58:54,835
أنا والدته.

1234
00:58:54,879 --> 00:58:56,184
حسنا، شكرا لك!

1235
00:58:56,228 --> 00:59:00,319
كلها قصص طويلة
في هذا المكتب.

1236
00:59:00,362 --> 00:59:01,407
هل تأخذ بطاقات الائتمان؟

1237
00:59:01,450 --> 00:59:02,451
قطعاً.

1238
00:59:02,495 --> 00:59:03,583
ليس لدي بطاقة ائتمانية.

1239
00:59:03,627 --> 00:59:04,584
لدي بطاقة ائتمانية.

1240
00:59:04,628 --> 00:59:05,585
حسنًا، نحن لا نستخدمه.

1241
00:59:05,629 --> 00:59:07,108
ماذا عن خطة السداد؟

1242
00:59:08,632 --> 00:59:11,722
أنا متأكد أنك سوف...
سحب شيء معا.

1243
00:59:11,765 --> 00:59:12,984
همم؟

1244
00:59:13,027 --> 00:59:14,768
ولكن آدم، أنت بحاجة
للعمل بسرعة.

1245
00:59:14,812 --> 00:59:16,378
في هذا المرفق،

1246
00:59:16,422 --> 00:59:18,467
نحن نقوم بهذا الإجراء فقط
في الأسابيع السبعة الأولى.

1247
00:59:18,511 --> 00:59:21,383
حسنًا، إذن، أم،
كم من الوقت لدي؟

1248
00:59:21,427 --> 00:59:23,168
أسبوع واحد.

1249
00:59:23,211 --> 00:59:24,604
اثنان في أقصى الخارج.

1250
00:59:24,648 --> 00:59:26,650
أبعد من ذلك، الروتين
سيكون باهظا.

1251
00:59:26,693 --> 00:59:30,567
خصوصا
في اه حالتك

1252
00:59:31,829 --> 00:59:33,613
اسمحوا لي أن آخذ تقدما
خارج على بطاقة الائتمان الخاصة بي.

1253
00:59:33,657 --> 00:59:35,136
أنت تدفع لي مرة أخرى عندما تستطيع.

1254
00:59:35,180 --> 00:59:37,225
سيكون الأمر سريعًا حقًا
لأن لديك وظيفة الآن.

1255
00:59:37,269 --> 00:59:39,271
نعم، ولكن الوصي
يأخذ قطعة ضخمة

1256
00:59:39,314 --> 00:59:40,620
كل شهر.

1257
00:59:40,664 --> 00:59:41,490
حسنًا، إذن،
لديك خياران.

1258
00:59:41,534 --> 00:59:43,318
إما أن تأخذ مساعدتي،

1259
00:59:43,362 --> 00:59:46,713
أو اذهب للعيش في مكان لا يعلمه إلا الله
للأشهر الستة المقبلة.

1260
00:59:46,757 --> 00:59:49,890
انظر، أنت تعرف أن لدي
تم توفير بعض النقود.

1261
00:59:49,934 --> 00:59:51,326
أوه، لا، لا، هذا ليس صحيحا.

1262
00:59:51,370 --> 00:59:52,806
هذا من أجل عمليتك.

1263
00:59:52,850 --> 00:59:55,200
هذا ليس صحيحا ...

1264
00:59:55,243 --> 00:59:56,288
صحيح.

1265
00:59:56,331 --> 00:59:57,550
حسنا...

1266
00:59:57,594 --> 01:00:00,292
انظر، لقد كنت أفكر.

1267
01:00:00,335 --> 01:00:01,641
عليك أن تخبر ميريام

1268
01:00:01,685 --> 01:00:02,773
اه لا...

1269
01:00:02,816 --> 01:00:03,774
انها نوع من مثل الأب.

1270
01:00:03,817 --> 01:00:05,079
أم!

1271
01:00:05,123 --> 01:00:06,646
لا، لا، لا، لا، لا،
كانت خطتها.

1272
01:00:06,690 --> 01:00:07,908
نعم، هكذا تقول النسوية.

1273
01:00:07,952 --> 01:00:09,606
هذا ليس لديه شيء
للقيام به.

1274
01:00:09,649 --> 01:00:11,259
إذا كانت مريم حامل

1275
01:00:11,303 --> 01:00:13,261
هؤلاء الأطفال هم أشقاء.

1276
01:00:13,305 --> 01:00:14,698
إنهما تقريباً مثل التوائم.

1277
01:00:14,741 --> 01:00:15,829
إنهم ليسوا حتى أطفالاً.

1278
01:00:15,873 --> 01:00:18,092
إنهم مجرد محتملين.

1279
01:00:18,136 --> 01:00:21,226
أنت لا تكون عادلة.

1280
01:00:21,269 --> 01:00:23,489
لا تحدثني عن العدل

1281
01:00:37,590 --> 01:00:39,984
مرحبًا فران.

1282
01:00:40,027 --> 01:00:42,160
مريم.

1283
01:00:42,203 --> 01:00:43,770
آدم ليس هنا، أنا خائف.

1284
01:00:43,814 --> 01:00:46,294
نعم، كنت في الواقع
على أمل التحدث معك.

1285
01:00:46,338 --> 01:00:47,905
- أنا؟
- نعم.

1286
01:00:47,948 --> 01:00:49,515
تمام.

1287
01:00:50,864 --> 01:00:52,518
ادخل؟

1288
01:00:56,087 --> 01:00:57,088
شاي.

1289
01:01:00,831 --> 01:01:04,312
أنا فقط...أريد ذلك
اجعل الأمور في نصابها الصحيح، فران.

1290
01:01:04,356 --> 01:01:06,140
تمام.

1291
01:01:06,184 --> 01:01:07,359
تمام.

1292
01:01:07,402 --> 01:01:10,057
لذلك، أنا أعرف ذلك
لقد تصرفت بشكل سيء،

1293
01:01:10,101 --> 01:01:11,580
وأريدك فقط أن تعرف

1294
01:01:11,624 --> 01:01:15,497
أن الأمور ستكون
مختلفة من الآن فصاعدا.

1295
01:01:15,541 --> 01:01:16,803
هل هذه بروفة؟

1296
01:01:16,847 --> 01:01:18,326
لأنه، كما تعلمون،

1297
01:01:18,370 --> 01:01:20,546
انها حقا ليست لي
الذي يجب أن تقوله.

1298
01:01:20,589 --> 01:01:23,462
فقط...واحد، اه...

1299
01:01:23,505 --> 01:01:25,682
هل ترغب في كأس من النبيذ؟

1300
01:01:25,725 --> 01:01:27,161
لا.

1301
01:01:27,205 --> 01:01:29,816
- طيب ويحصل كده؟
- نعم.

1302
01:01:29,860 --> 01:01:31,078
- الطفل؟
- نعم.

1303
01:01:31,122 --> 01:01:31,949
- نعم؟
- نعم.

1304
01:01:31,992 --> 01:01:34,691
لذا، استمر في التدرب.

1305
01:01:34,734 --> 01:01:36,016
أنت في حالة جيدة جدًا،
بالمناسبة.

1306
01:01:36,040 --> 01:01:39,173
حسنًا ، أم ...

1307
01:01:39,217 --> 01:01:40,522
لقد تصرفت بشكل سيء

1308
01:01:40,566 --> 01:01:42,089
وأريدك أن تعرف

1309
01:01:42,133 --> 01:01:46,093
أن الأمور تسير
أن تكون مختلفا من الآن فصاعدا.

1310
01:01:46,137 --> 01:01:47,704
أريد بركتك.

1311
01:01:49,618 --> 01:01:51,664
بلدي ... بلدي ...

1312
01:01:52,534 --> 01:01:54,449
أليس أنت الرجل.

1313
01:01:54,493 --> 01:01:56,016
هل أحضرت خاتماً أيضاً؟

1314
01:01:58,540 --> 01:02:00,629
لدي شيء لك.

1315
01:02:01,805 --> 01:02:02,762
انتظر هناك.

1316
01:02:02,806 --> 01:02:04,111
- تمام.
- تمام.

1317
01:02:06,287 --> 01:02:07,245
ثانية واحدة فقط!

1318
01:02:07,288 --> 01:02:08,376
مم-هم.

1319
01:02:13,251 --> 01:02:14,861
اه، نحن هنا.

1320
01:02:16,123 --> 01:02:17,777
ها نحن.

1321
01:02:19,039 --> 01:02:20,258
رائع!

1322
01:02:21,738 --> 01:02:23,304
أوه أم ...

1323
01:02:29,049 --> 01:02:31,399
واو، هذا...

1324
01:02:31,443 --> 01:02:32,879
رائع.

1325
01:02:32,923 --> 01:02:35,316
حسنا، أنت لا تعرف أبدا.

1326
01:02:35,360 --> 01:02:36,317
قد يكون لديك فتاة.

1327
01:02:36,361 --> 01:02:37,971
يمين.

1328
01:02:40,452 --> 01:02:41,409
أوه!

1329
01:02:41,453 --> 01:02:42,759
ماذا؟

1330
01:02:42,802 --> 01:02:45,283
لا شيء، إنه فقط
مثل غريب مثل ...

1331
01:02:46,763 --> 01:02:47,763
ماذا؟

1332
01:02:48,721 --> 01:02:49,591
أوه، حسنًا، حسنًا...

1333
01:02:49,635 --> 01:02:50,984
يا الله!

1334
01:02:51,028 --> 01:02:52,353
- أنا أتصل بسيارة إسعاف.
- لا، لا، لا، لا!

1335
01:02:52,377 --> 01:02:54,292
اتصل بآدم!

1336
01:02:54,335 --> 01:02:55,510
حسنًا، سأتصل بـ(آدم).

1337
01:02:56,642 --> 01:02:57,599
يتنفس.

1338
01:02:57,643 --> 01:02:58,600
يا إلهي، فران!

1339
01:02:58,644 --> 01:03:01,342
حسنًا، فقط تنفس، حسنًا؟

1340
01:03:01,386 --> 01:03:03,475
يبدو الأمر وكأنني أكون
عقاب يا آدم

1341
01:03:06,347 --> 01:03:08,045
ربما يجب أن أبدأ بالصلاة.

1342
01:03:08,088 --> 01:03:10,134
أنا دائما أحاول كل شيء مرة واحدة.

1343
01:03:11,396 --> 01:03:13,833
أنت لا تفعل ذلك حتى
اتقوا الله يا مريم.

1344
01:03:13,877 --> 01:03:16,227
لقد آمنت بنا،
وانظر أين وصل بي ذلك.

1345
01:03:17,315 --> 01:03:18,620
يذهب! يذهب!

1346
01:03:26,933 --> 01:03:28,065
آدم...

1347
01:03:28,108 --> 01:03:29,196
آدم، اجلس.

1348
01:03:29,240 --> 01:03:31,242
فقط - فقط... لا، فقط...

1349
01:03:32,330 --> 01:03:34,071
اه، يمكنك رؤيتها الآن.

1350
01:03:45,169 --> 01:03:46,605
آسف.

1351
01:04:01,533 --> 01:04:02,577
يا.

1352
01:04:02,621 --> 01:04:03,883
أهلاً.

1353
01:04:24,948 --> 01:04:26,906
يا إلهي.

1354
01:04:26,950 --> 01:04:30,388
ميريام هل أنتِ بخير؟

1355
01:04:30,431 --> 01:04:33,782
يا إلهي يا عزيزتي ماذا حدث؟

1356
01:04:33,826 --> 01:04:36,394
أنا آسف جدا، جوليا.

1357
01:04:36,437 --> 01:04:37,221
أنا آسف.

1358
01:04:37,264 --> 01:04:38,744
لا بأس،

1359
01:04:38,787 --> 01:04:41,138
أريد فقط أن أعرف
ستكون بخير.

1360
01:04:41,181 --> 01:04:42,443
أنا بخير.

1361
01:04:42,487 --> 01:04:43,488
أنا بخير.

1362
01:04:43,531 --> 01:04:44,924
تمام.

1363
01:04:44,968 --> 01:04:47,231
إذن، ماذا حدث لك؟

1364
01:04:48,710 --> 01:04:50,190
ماذا؟

1365
01:04:50,234 --> 01:04:53,846
كان لديها إجهاض.

1366
01:04:53,890 --> 01:04:56,631
حسنا...

1367
01:04:58,503 --> 01:05:00,766
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

1368
01:05:00,809 --> 01:05:03,160
جوليا، أنت لا تعرفني؟

1369
01:05:03,203 --> 01:05:05,336
لا أنا لا.

1370
01:05:05,379 --> 01:05:08,469
وأنت الأب؟

1371
01:05:08,513 --> 01:05:10,950
واو، أنت حقا لا تفعل ذلك
تعرف علي،

1372
01:05:10,994 --> 01:05:12,691
هل أنت؟

1373
01:05:14,823 --> 01:05:16,434
القرف المقدس.

1374
01:05:16,477 --> 01:05:18,175
نعم.

1375
01:05:18,218 --> 01:05:20,873
رائع. ميلاني؟

1376
01:05:20,917 --> 01:05:22,266
إنه آدم الآن.

1377
01:05:22,309 --> 01:05:24,224
أنت، أم...

1378
01:05:24,268 --> 01:05:25,878
اه...

1379
01:05:25,922 --> 01:05:28,141
كان ذلك سريعا.

1380
01:05:31,971 --> 01:05:34,060
لذا...

1381
01:05:34,104 --> 01:05:37,672
كيف حملت؟

1382
01:05:37,716 --> 01:05:41,459
لماذا لا أعطيكم يا رفاق
بعض اه الخصوصية.

1383
01:05:41,502 --> 01:05:42,503
نعم.

1384
01:06:01,783 --> 01:06:04,177
شكرا يا أمي.

1385
01:06:04,221 --> 01:06:06,527
لماذا؟

1386
01:06:08,007 --> 01:06:12,316
لوجودك هنا.

1387
01:06:16,537 --> 01:06:19,714
إذا كنت على استعداد
للذهاب إلى هذا الحد،

1388
01:06:19,758 --> 01:06:21,499
ثم من الواضح

1389
01:06:21,542 --> 01:06:24,632
إنه شيء تريده حقًا.

1390
01:06:24,676 --> 01:06:27,331
نعم، ولكن ماذا أفعل الآن؟

1391
01:06:29,550 --> 01:06:31,291
ستجد طريقة.

1392
01:06:31,335 --> 01:06:33,424
جيز...

1393
01:06:37,602 --> 01:06:42,346
ماذا ستفعل الآن؟

1394
01:06:42,389 --> 01:06:44,870
لا أعرف.

1395
01:06:46,350 --> 01:06:50,354
يمكنك البقاء في المنزل
طالما كنت في حاجة إليها.

1396
01:07:20,253 --> 01:07:21,907
يا.

1397
01:07:21,950 --> 01:07:25,258
لقد أعددت فطورك المفضل.

1398
01:07:26,781 --> 01:07:28,435
لا.

1399
01:07:28,479 --> 01:07:31,177
هيا يا مريم
إنه يوم جميل.

1400
01:07:31,221 --> 01:07:32,918
لا.

1401
01:07:32,961 --> 01:07:34,267
ماذا تقول بعد أن تأكل

1402
01:07:34,311 --> 01:07:36,269
سوف نخرج ل
المشي أو شيء من هذا؟

1403
01:07:36,313 --> 01:07:37,749
لا.

1404
01:07:37,792 --> 01:07:40,360
لا يا آدم، الوقت مبكر جدًا.

1405
01:07:40,404 --> 01:07:43,102
أنت تعرف عاجلا
تبدأ بالتحرك،

1406
01:07:43,146 --> 01:07:45,757
كلما أسرعت في ذلك
تبدأ في الشعور بالتحسن.

1407
01:07:45,800 --> 01:07:48,238
لا أريد أن أشعر بتحسن.

1408
01:07:50,544 --> 01:07:53,417
لقد خذلت هذا الطفل يا آدم.

1409
01:07:53,460 --> 01:07:55,810
كما تعلمون، وهذا هو خطأي.

1410
01:07:55,854 --> 01:07:59,336
لقد كانت مسؤوليتي،

1411
01:07:59,379 --> 01:08:01,686
وخلقت معاداة
بيئة الرحم.

1412
01:08:01,729 --> 01:08:04,297
لا يمكن لأي طفل البقاء على قيد الحياة في ذلك.

1413
01:08:04,341 --> 01:08:05,994
حسنًا، سنحاول مرة أخرى.

1414
01:08:06,038 --> 01:08:07,126
لا.

1415
01:08:07,170 --> 01:08:07,996
سننتظر حتى تصبح جاهزًا

1416
01:08:08,040 --> 01:08:09,389
ثم حاول مرة أخرى.

1417
01:08:09,433 --> 01:08:12,523
لا، لا أستطيع
تمر بذلك مرة أخرى.

1418
01:08:12,566 --> 01:08:15,569
لا أريد أن أخسر
طفل آخر.

1419
01:08:18,094 --> 01:08:19,878
لقد كنت على حق.

1420
01:08:19,921 --> 01:08:21,401
لم يكن من المفترض أن أفعل ذلك
أن تكون الأم.

1421
01:08:21,445 --> 01:08:24,317
هذا هو مجرد دليل.

1422
01:08:27,668 --> 01:08:28,756
مهلا...

1423
01:08:30,236 --> 01:08:33,196
أعتقد أنه يجب أن يكون لديك طفل.

1424
01:08:33,239 --> 01:08:34,284
هل تفعل، هاه؟

1425
01:08:34,327 --> 01:08:36,068
مم-هم.

1426
01:08:37,548 --> 01:08:39,898
هل تعتقد أنني يجب أن
هل لديك طفل معك؟

1427
01:08:39,941 --> 01:08:41,813
نعم.

1428
01:08:41,856 --> 01:08:43,249
نعم؟

1429
01:08:45,164 --> 01:08:48,124
كما تعلمون، عندما تكون مستعدًا.

1430
01:08:48,167 --> 01:08:49,734
يمين.

1431
01:08:49,777 --> 01:08:51,344
إذن متى تظن
سوف تكون جاهزا؟

1432
01:08:53,738 --> 01:08:55,000
لا أعرف، أعني،

1433
01:08:55,043 --> 01:08:57,089
ربما يمكننا اعتمادها
أو شيء من هذا، ولكن...

1434
01:08:57,133 --> 01:09:00,919
الآن،
أنا فقط بحاجة لمزيد من الوقت.

1435
01:09:09,754 --> 01:09:11,712
اه...

1436
01:09:13,627 --> 01:09:16,587
أعتقد ثمانية أشهر
قد يكون ما يكفي من الوقت؟

1437
01:09:16,630 --> 01:09:18,023
لا أعرف.

1438
01:09:18,066 --> 01:09:21,374
يعني ثمانية أشهر
تسعة أشهر، عشرة أشهر.

1439
01:09:21,418 --> 01:09:23,159
لا، إنها ثمانية أشهر.

1440
01:09:23,202 --> 01:09:24,899
الله...

1441
01:09:24,943 --> 01:09:26,945
لماذا هذا مضحك بالنسبة لك؟

1442
01:09:26,988 --> 01:09:29,208
انها...

1443
01:09:29,252 --> 01:09:31,906
أنا أحب رؤيتك سعيدة، رغم ذلك.

1444
01:09:31,950 --> 01:09:33,081
نعم؟

1445
01:09:33,125 --> 01:09:34,909
نعم، هذا يبدو جيدا عليك.

1446
01:09:41,394 --> 01:09:42,613
إلى الجمعة يوم الجاودار!

1447
01:09:43,962 --> 01:09:45,181
ها أنت ذا.

1448
01:09:47,574 --> 01:09:48,793
ها هو.

1449
01:09:48,836 --> 01:09:50,186
هناك، هناك.

1450
01:09:51,056 --> 01:09:52,797
المياه الغازية؟

1451
01:09:52,840 --> 01:09:53,885
آدم، ماذا بحق الجحيم يا رجل؟

1452
01:09:53,928 --> 01:09:55,365
البيرة الخاصة بك أصبحت دافئة.

1453
01:09:55,408 --> 01:09:57,584
نعم، أنا لست كذلك حقًا
الشرب الآن.

1454
01:09:57,628 --> 01:09:58,933
يا إلهي.

1455
01:09:58,977 --> 01:10:00,587
لا تقل لي
صديقتك حصلت عليك

1456
01:10:00,631 --> 01:10:02,807
على واحدة من هذه سخيف
لا يوجد أشياء هراء الكربوهيدرات.

1457
01:10:02,850 --> 01:10:03,895
لا، لا.

1458
01:10:03,938 --> 01:10:05,244
الكربوهيدرات على ما يرام.

1459
01:10:05,288 --> 01:10:07,333
أنا فقط، أم،
أنا فقط لا أشرب الخمر.

1460
01:10:07,377 --> 01:10:09,596
أوه، إذا كنت على العربة،

1461
01:10:09,640 --> 01:10:11,294
كما تعلمون، نحن خلفك.

1462
01:10:11,337 --> 01:10:12,599
اه نعم. شكرًا.

1463
01:10:12,643 --> 01:10:14,471
أم، لا، اه...

1464
01:10:14,514 --> 01:10:17,865
اسمع، هناك شيء ما
أريد أن أقول لكم يا رفاق.

1465
01:10:21,695 --> 01:10:23,393
آسف، أم...

1466
01:10:23,436 --> 01:10:27,135
حسنًا، لقد اعتدت أن أكون ميلاني.

1467
01:10:27,179 --> 01:10:28,789
اه...

1468
01:10:28,833 --> 01:10:30,400
صحيح، لقد ولدت ميلاني،

1469
01:10:30,443 --> 01:10:32,532
ومن ثم اه
قبل أربع سنوات، قمت بالتبديل.

1470
01:10:32,576 --> 01:10:34,447
والآن أنا آدم.

1471
01:10:34,491 --> 01:10:36,667
إذن ها أنت ذا.

1472
01:10:37,885 --> 01:10:41,411
أنا، اه، المتحولين جنسيا.

1473
01:10:41,454 --> 01:10:43,804
لذا...

1474
01:10:43,848 --> 01:10:46,764
هذا مثل...

1475
01:10:46,807 --> 01:10:47,808
ثنائي الجنس أو...
أيا كان؟

1476
01:10:49,114 --> 01:10:50,202
اصمت أيها الأحمق.

1477
01:10:50,246 --> 01:10:51,072
ماذا؟

1478
01:10:51,116 --> 01:10:52,291
جوجل ذلك.

1479
01:10:52,335 --> 01:10:53,249
فقط توقف عن التمثيل
مثل هذا الأحمق.

1480
01:10:53,292 --> 01:10:54,206
لا أعرف!

1481
01:10:54,250 --> 01:10:55,207
لا، لا، لا، هذا جيد.

1482
01:10:55,251 --> 01:10:56,382
أم، أنا... لا، أنا أحب النساء.

1483
01:10:56,426 --> 01:10:57,905
لقد أحببت دائمًا النساء.

1484
01:10:57,949 --> 01:10:59,429
تمام. رائع.

1485
01:10:59,472 --> 01:11:01,257
اه ويجب أن أقول ...

1486
01:11:01,300 --> 01:11:04,129
يا إلهي، شيء آخر...

1487
01:11:04,172 --> 01:11:06,479
عذرًا، لا تخبر
لي أنت نباتي.

1488
01:11:06,523 --> 01:11:08,089
نعم هذا كل شيء...
لا، ليس نباتي.

1489
01:11:08,133 --> 01:11:09,874
في الواقع، لقد ذهبنا
إلى المدرسة معا.

1490
01:11:09,917 --> 01:11:11,615
ماذا، مثل المدرسة الابتدائية؟

1491
01:11:11,658 --> 01:11:13,747
مم، كلا.
جامعة.

1492
01:11:13,791 --> 01:11:15,967
لا.
لا، لا، لا يا رجل.

1493
01:11:16,010 --> 01:11:17,708
كنت سأتذكر ذلك.

1494
01:11:17,751 --> 01:11:20,928
هل تتذكر...
ميلاني؟

1495
01:11:22,713 --> 01:11:26,064
حسنًا، نعم، أتذكر ميلان...

1496
01:11:29,720 --> 01:11:31,287
اللعنة!

1497
01:11:31,330 --> 01:11:32,330
هل ضربت عليك؟

1498
01:11:33,941 --> 01:11:35,900
اللعنة.
نعم، نعم، اصمت.

1499
01:11:35,943 --> 01:11:37,815
اللعنة عليكم يا رفاق.

1500
01:11:39,295 --> 01:11:41,906
لقد تذكرتك.

1501
01:11:41,949 --> 01:11:42,994
ماذا؟

1502
01:11:43,037 --> 01:11:45,170
كيف؟

1503
01:11:45,213 --> 01:11:47,825
حسنًا، U-VAN هي جامعتي الأم.

1504
01:11:47,868 --> 01:11:49,435
أنا على متن الطائرة
من الحكام هناك.

1505
01:11:49,479 --> 01:11:52,046
كنت الرجل
لتوزيع الميدالية في ذلك العام.

1506
01:11:52,090 --> 01:11:54,048
الدعوة.

1507
01:11:54,092 --> 01:11:56,268
لذلك أنت دائما...

1508
01:11:56,312 --> 01:11:57,878
كنت تعرف دائما؟

1509
01:11:57,922 --> 01:12:00,098
حسنا، هناك فقط الكثير من الفتيات

1510
01:12:00,141 --> 01:12:01,621
في قسم الهندسة.

1511
01:12:01,665 --> 01:12:05,408
وحتى فوز أقل
وسام المحافظ.

1512
01:12:05,451 --> 01:12:06,844
اعتقد ذلك.

1513
01:12:06,887 --> 01:12:08,498
هتافات.

1514
01:12:08,541 --> 01:12:09,803
هتافات.

1515
01:12:12,458 --> 01:12:13,807
قف، الانفصالية، الانفصالية!

1516
01:12:14,765 --> 01:12:16,027
نعم، اذهب!
يذهب! تزلج!

1517
01:12:18,246 --> 01:12:19,639
نعم!

1518
01:12:21,380 --> 01:12:22,990
لطيف - جيد.

1519
01:12:23,034 --> 01:12:24,035
قلت لكم يا رفاق.

1520
01:12:24,078 --> 01:12:25,515
كان لدينا هذا.

1521
01:12:31,085 --> 01:12:33,523
من يعرف أيضا؟

1522
01:12:33,566 --> 01:12:35,612
أمي فقط.

1523
01:12:35,655 --> 01:12:36,743
والجميع في العمل.

1524
01:12:37,831 --> 01:12:40,399
هل أنت مجنون؟

1525
01:12:40,443 --> 01:12:42,575
اعتقدت أنك تريد
للحفاظ على هذه الوظيفة.

1526
01:12:42,619 --> 01:12:43,837
هيا يا مير

1527
01:12:43,881 --> 01:12:45,404
عليك أن تفعل ذلك
منح الناس المزيد من الائتمان.

1528
01:12:45,448 --> 01:12:46,666
أنا؟

1529
01:12:46,710 --> 01:12:49,016
ما الذي دخل إليك؟

1530
01:12:50,191 --> 01:12:51,236
تمام.

1531
01:12:52,803 --> 01:12:55,109
آدم هيا
لا يمكنك فعل هذا.

1532
01:12:55,153 --> 01:12:55,980
افعل ما؟

1533
01:12:56,023 --> 01:12:57,895
هذا.

1534
01:12:57,938 --> 01:12:59,418
هيا يعني

1535
01:12:59,462 --> 01:13:01,725
لقد استغرق منك هذا الوقت الطويل
ليصبح رجلا.

1536
01:13:01,768 --> 01:13:04,423
لا يمكنك أن تكوني حاملاً.

1537
01:13:08,296 --> 01:13:09,994
أتمنى فقط أن تظل كذلك
تريد أن تكون معي

1538
01:13:10,037 --> 01:13:11,299
حتى بدون طفل.

1539
01:13:11,343 --> 01:13:13,258
يا.

1540
01:13:13,301 --> 01:13:15,391
نحن ننجب طفلاً.

1541
01:13:15,434 --> 01:13:17,349
ليس هناك نقاش.

1542
01:13:17,393 --> 01:13:19,003
لا أستطيع أن أطلب منك أن تفعل ذلك.

1543
01:13:19,046 --> 01:13:20,439
هذا ليس عادلا.

1544
01:13:20,483 --> 01:13:23,790
أنت لا تسألني.

1545
01:13:23,834 --> 01:13:25,879
أنا أقول لك.

1546
01:13:27,228 --> 01:13:28,969
حقًا؟

1547
01:13:30,667 --> 01:13:32,886
حقًا.

1548
01:13:32,930 --> 01:13:34,888
رائع.


