1
00:00:37,710 --> 00:00:40,626
مخدوع

2
00:00:40,627 --> 00:00:42,318
ترجمة: جيريجاتو.
ديسمبر/2104.

3
00:00:42,418 --> 00:00:45,335
- هذا لك.
- شكرًا.

4
00:00:57,585 --> 00:00:58,960
جدول أعمال.

5
00:00:59,168 --> 00:01:00,335
عظيم.

6
00:01:00,835 --> 00:01:02,960
ماذا كنت
الانتظار؟

7
00:01:03,168 --> 00:01:05,543
لم أكن كذلك
لا تتوقع شيئا.

8
00:01:07,918 --> 00:01:11,418
ليس عليك القيام بذلك
كل شيء في عيد ميلاد.

9
00:01:11,626 --> 00:01:15,668
إذا كنت تعتقد أنني سوف إلغاء
كل هذا... لن أذهب!

10
00:01:16,668 --> 00:01:18,710
- هل يمكنك التوقف عن فعل ذلك؟
- ماذا؟

11
00:01:18,918 --> 00:01:20,918
يشتكي. أنت
يئن.

12
00:01:21,126 --> 00:01:22,793
- أنا أعاني من الأنفلونزا.
- بالطبع...

13
00:01:23,001 --> 00:01:25,751
- شربت 30 بريز.
- "لقد شربت 30 بريزر."

14
00:01:26,793 --> 00:01:30,793
حسنا، دعونا يكون عيد ميلاد
لطيف أم ماذا؟

15
00:01:32,835 --> 00:01:35,556
هل سيكون لدينا لعنة
عيد ميلاد جميل؟

16
00:01:35,556 --> 00:01:37,099
نعم.

17
00:01:39,043 --> 00:01:40,085
جيد.

18
00:01:59,918 --> 00:02:01,460
المبهر!

19
00:02:03,793 --> 00:02:05,710
سيكون صبياً، أليس كذلك؟

20
00:02:05,960 --> 00:02:07,001
ماذا؟

21
00:02:07,210 --> 00:02:11,460
حسنًا، مستوى التحميل لديك منخفض. هذا
وعادة ما يعني أنه صبي.

22
00:02:11,626 --> 00:02:13,376
أوه. نعم.

23
00:02:13,585 --> 00:02:15,918
نعم، سيكون ذلك لطيفًا بالطبع.

24
00:02:18,585 --> 00:02:19,960
نعم هذا صحيح.

25
00:02:22,085 --> 00:02:23,918
هل هو لمناسبة خاصة؟

26
00:02:24,085 --> 00:02:26,460
- لعيد ميلاد.
- هذا بارد.

27
00:02:26,668 --> 00:02:27,668
نعم.

28
00:02:29,376 --> 00:02:32,043
أعياد الميلاد هي
دائما ممتعة.

29
00:02:51,918 --> 00:02:53,918
عيد ميلاد سعيد,
السيد ألبريشت.

30
00:02:56,751 --> 00:02:59,543
مرحبًا سيد ألبريشت.
مبروك...

31
00:03:01,376 --> 00:03:02,918
يا ريمكو...

32
00:03:04,376 --> 00:03:05,376
مهلا!

33
00:03:05,585 --> 00:03:10,668
- ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟
- مرحبًا؟ أنا أفضل صديق لك.

34
00:03:10,876 --> 00:03:13,751
أوه، هذا فقط ل
كبار السن.

35
00:03:13,960 --> 00:03:16,126
المتأنق، هل أنت
فقدت، أم ماذا؟

36
00:03:16,335 --> 00:03:18,710
لا، على محمل الجد، والدي
تحويل شيء مثل 50.

37
00:03:18,960 --> 00:03:20,293
نعم. لذا؟

38
00:03:21,626 --> 00:03:23,043
تعال الى هنا. لدي واحدة
الشيء بالنسبة لك.

39
00:03:23,251 --> 00:03:25,085
- ماذا؟
- إنها هناك.

40
00:03:26,751 --> 00:03:27,751
ميريل.

41
00:03:30,335 --> 00:03:31,543
يا.

42
00:03:32,168 --> 00:03:33,710
هل أنت المصور؟

43
00:03:33,918 --> 00:03:36,710
أنا ألتقط صورًا للأصدقاء
من والدي. ابق ساكنا.

44
00:03:36,918 --> 00:03:38,376
أوه، هيا!

45
00:03:38,585 --> 00:03:39,751
فات الأوان.

46
00:03:48,835 --> 00:03:50,960
- مهلا، بوريس.
- توبياس.

47
00:03:51,168 --> 00:03:53,585
مبروك على
والدك يا فتى.

48
00:03:53,751 --> 00:03:55,376
ويم؟

49
00:03:55,585 --> 00:03:56,585
ويم؟

50
00:03:57,751 --> 00:03:58,751
ويم!

51
00:04:04,210 --> 00:04:05,418
ويم!

52
00:04:05,626 --> 00:04:06,751
مشغول!

53
00:04:06,960 --> 00:04:09,501
مشغول؟ فقط افتح!

54
00:04:11,335 --> 00:04:12,501
يأتي!

55
00:04:14,376 --> 00:04:16,793
أحضرت تلك
خصوصا!

56
00:04:17,001 --> 00:04:18,585
غبي! يفتح!

57
00:04:21,168 --> 00:04:22,960
ويم، افتح الباب!

58
00:04:35,210 --> 00:04:39,001
- هل نظهر له هذا؟
- هذا ليس الوقت المناسب.

59
00:04:40,251 --> 00:04:43,210
أليس الوقت مناسبا؟ لكن
هذه هي فرصتنا الوحيدة.

60
00:04:43,460 --> 00:04:44,501
ليس الآن!

61
00:04:45,626 --> 00:04:49,168
في غضون أيام قليلة سيكون كل شيء
الماضي. ثق في ايم.

62
00:04:49,418 --> 00:04:51,043
ولكن لماذا
أشعلها؟

63
00:04:51,043 --> 00:04:53,710
- يستريح. الأصل موجود في المكتب .
- والنسخة؟

64
00:04:53,918 --> 00:04:57,418
هل اعتقدت أنني
هل كنت ستعطيه الأصل؟

65
00:05:07,001 --> 00:05:09,751
إنهم لعيد الحب
أو شيء من هذا القبيل؟

66
00:05:12,501 --> 00:05:15,043
أشبه بعيد الميلاد الأبيض.

67
00:05:22,668 --> 00:05:24,585
حان الوقت للاستيقاظ.

68
00:05:26,710 --> 00:05:30,168
- هل تريد بعض؟
- لم أشرب، أليس كذلك؟

69
00:05:32,918 --> 00:05:35,501
هل قام والدي بدعوتك؟

70
00:05:35,710 --> 00:05:38,876
أو هل فكرت، حفلة رائعة،
لا يمكن أن تفوت هذا؟

71
00:05:39,043 --> 00:05:41,210
يا يسوع، ليكي، أنا
هنا من أجلك.

72
00:05:41,626 --> 00:05:43,501
امم، هذا ليس كل شيء
عيد ميلادي.

73
00:05:43,751 --> 00:05:46,960
أستطيع أن أرى كيف حال رجلي العجوز
ينظر إليك دائما.

74
00:05:47,168 --> 00:05:50,668
هل أنت جاد؟
أعني أنه والدك!

75
00:05:50,876 --> 00:05:52,668
نعم وبعد ذلك؟ أيا كان.

76
00:05:53,626 --> 00:05:56,668
الجميع يعرفه
هو اصطياد شخص ما.

77
00:05:58,418 --> 00:06:01,018
وفي الأسفل يتظاهر الجميع
أنه لا يوجد شيء يحدث.

78
00:06:01,085 --> 00:06:02,126
دعنا نذهب...

79
00:06:02,418 --> 00:06:05,418
أنا لا أنام
مع والدك، غبي!

80
00:06:12,168 --> 00:06:14,626
لكنني لا أمانع
حاول مع أخيك

81
00:06:15,960 --> 00:06:17,668
كوم توبياس؟

82
00:06:19,793 --> 00:06:23,293
- يجب أن تكون حذرا مع توبياس.
- ماذا تقصد؟

83
00:06:25,626 --> 00:06:26,751
تعال معي.

84
00:06:40,376 --> 00:06:41,543
توبياس...

85
00:06:43,001 --> 00:06:44,210
لك؟

86
00:06:46,418 --> 00:06:48,210
لا تقلق
مع الرائحة الكريهة.

87
00:06:54,543 --> 00:06:55,543
هنا.

88
00:07:15,376 --> 00:07:16,418
مريض، أليس كذلك؟

89
00:07:16,626 --> 00:07:18,626
سيم.

90
00:07:18,835 --> 00:07:20,585
ولكن أيضا أ
نوع من لطيف.

91
00:07:24,251 --> 00:07:26,501
ما أنت
تفعل هنا؟

92
00:07:26,710 --> 00:07:28,418
أخذ الألغام
ظهر القرص المضغوط.

93
00:07:28,626 --> 00:07:32,418
يا اخي يجب عليك فتح واحدة
نافذة. الرائحة سيئة هنا.

94
00:07:32,585 --> 00:07:36,876
- هل فقدت أيضًا بعض الأقراص المضغوطة؟
- ألا يجب عليك التقاط الصور؟

95
00:07:38,835 --> 00:07:40,710
دعونا نرى لك
الثديين إذن.

96
00:07:50,585 --> 00:07:55,335
اه. لا فوتوشوب المطلوبة
ولا يزال بإمكانك الرعشة.

97
00:08:00,418 --> 00:08:02,335
أنت مجنون!

98
00:08:08,001 --> 00:08:09,668
وانا ذاهب!

99
00:08:17,043 --> 00:08:19,460
- نادية.
- يا.

100
00:08:21,918 --> 00:08:23,585
ما أنت
تفعل هنا؟

101
00:08:23,793 --> 00:08:26,168
أنا هنا من أجل
تهنئة ريمكو.

102
00:08:27,960 --> 00:08:29,710
اعتقدت أنك
هل كنت في اليابان؟

103
00:08:30,085 --> 00:08:31,710
حسنا، ليس بعد الآن.

104
00:08:34,710 --> 00:08:36,168
E vocé est grivida!

105
00:08:36,418 --> 00:08:37,418
<ط> سيم. </أنا>

106
00:08:38,668 --> 00:08:42,585
نعم. سأرزق بصبي بسبب
أنا أحمل منخفضة.

107
00:08:48,168 --> 00:08:50,376
هل ستذهب إلي
السماح بالدخول؟

108
00:08:50,585 --> 00:08:52,043
سيم...

109
00:08:52,335 --> 00:08:53,501
بالطبع...

110
00:09:02,543 --> 00:09:04,751
يا! صورة سريعة
لأبي.

111
00:09:04,960 --> 00:09:06,835
أوه، انتظر لحظة.

112
00:09:09,210 --> 00:09:11,626
سوف يعجبك ريمكو
من الخامس-لا.

113
00:09:13,210 --> 00:09:15,501
يا رجل، انظر إلى هذا الوجه!

114
00:09:15,668 --> 00:09:17,918
إنه من عندما كنت
هل تم القبض عليك؟

115
00:09:19,751 --> 00:09:24,793
"الشباب إلى الأبد. دائما أ
صبي." أوه، هذا الحلو. مايكي!

116
00:09:24,960 --> 00:09:28,210
انظروا من هنا يا شباب
كلهم قادمون من اليابان.

117
00:09:38,501 --> 00:09:41,126
هل تعلم أنها
هل كنت في اليابان؟

118
00:09:41,376 --> 00:09:43,960
أوه نعم كان لدي
سمعت عن ذلك.

119
00:09:44,168 --> 00:09:46,793
- أوه، انظر إلى بن.
- حسنا مرحبا...

120
00:09:46,960 --> 00:09:48,585
- ناديا.
- أهلاً.

121
00:09:49,751 --> 00:09:53,001
- هل ابتلعت بالونة؟
- بارع جدا، ويم.

122
00:09:54,085 --> 00:09:56,001
مهلا، ويم وفريد.
من الجميل أن أراك.

123
00:09:56,168 --> 00:09:58,501
هل عدت؟
بسبب...

124
00:09:59,710 --> 00:10:03,168
رقم لقد فاتني ويم.

125
00:10:03,418 --> 00:10:05,043
هيا، ريمكو هناك.

126
00:10:05,251 --> 00:10:06,543
عزيزي!

127
00:10:11,126 --> 00:10:15,126
- ماذا تفعل هنا؟
- حسنًا، على ما يبدو أنك تحب الحفلة.

128
00:10:15,376 --> 00:10:18,543
قانوني. بواسطة ريمكو.

129
00:10:18,793 --> 00:10:19,876
ريم؟

130
00:10:21,960 --> 00:10:23,126
ناديا...

131
00:10:24,626 --> 00:10:26,085
تهانينا.

132
00:10:27,418 --> 00:10:30,960
شكرًا. ل
أنت أيضا!

133
00:10:31,168 --> 00:10:32,418
يا لها من مفاجأة.

134
00:10:37,876 --> 00:10:39,585
لديك الشجاعة.

135
00:10:43,793 --> 00:10:45,501
هل أنت سعيد لرؤيتي؟

136
00:10:47,543 --> 00:10:49,293
إنها بونساي حقيقية.

137
00:10:51,543 --> 00:10:53,876
أوه، كم هي جميلة. واحد
شجرة الطفل الصغير.

138
00:10:54,710 --> 00:10:57,168
نعم هذا...هذا جميل.

139
00:10:58,626 --> 00:11:01,960
مهلا، ألا تنوي إلقاء خطاب؟
الجميع هنا.

140
00:11:02,126 --> 00:11:03,876
نعم. نعم.

141
00:11:09,376 --> 00:11:12,210
عزيزي، عزيزي
اصدقاء...انا...

142
00:11:12,460 --> 00:11:14,626
عزيزي إنكي...

143
00:11:16,876 --> 00:11:20,793
كان لدينا... كان لدينا أوقات
المضطرب خلفنا.

144
00:11:25,335 --> 00:11:30,168
عمل حكيم... دبي هي
لا يزال مصدرا للقلق.

145
00:11:30,418 --> 00:11:32,293
- والاقتصاد..
- وهذا بعبارة ملطفة.

146
00:11:32,501 --> 00:11:34,668
الاقتصاد ليس كذلك
لا يساعد أي منهما.

147
00:11:34,876 --> 00:11:39,710
علاوة على ذلك، حياتنا
خاصة مدعومة

148
00:11:39,960 --> 00:11:41,585
بعض المشاكل.

149
00:11:41,793 --> 00:11:44,876
لكننا تركنا كل شيء
هذا إلى الوراء.

150
00:11:45,126 --> 00:11:48,626
شكرا لك، إنيكي.
عزيزي!

151
00:11:54,251 --> 00:11:56,626
إلى الخمسين سنة القادمة!

152
00:11:56,835 --> 00:11:59,001
عيد ميلاد سعيد...

153
00:11:59,168 --> 00:12:01,126
عيد ميلاد سعيد...

154
00:12:01,376 --> 00:12:04,585
"الروابط، Zwo، الروابط Zwo..."

155
00:12:14,043 --> 00:12:16,960
إنهم يغنون
لوالدك. دعنا نذهب.

156
00:12:20,960 --> 00:12:23,126
الورك الورك، يا هلا!

157
00:12:31,501 --> 00:12:33,876
لا، أريد أن أهنئ
والدك.

158
00:12:36,242 --> 00:12:38,242
من أجل ريمكو، من أجلك!
اكس ميريل

159
00:12:49,168 --> 00:12:51,668
عيد ميلاد سعيد,
السيد ألبريشت.

160
00:12:52,835 --> 00:12:55,001
أو يمكنني الاتصال بك
من رمكو؟

161
00:12:55,460 --> 00:12:57,626
إذا كان بإمكاني الاتصال بها
من ميريل.

162
00:12:57,835 --> 00:12:59,626
ما هذا يا ميريل؟

163
00:13:01,918 --> 00:13:05,376
لم أفعل ذلك. هذا
انها ليست خط يدي.

164
00:13:05,793 --> 00:13:08,418
ولكن هذه لك
الثديين، أليس كذلك؟

165
00:13:10,918 --> 00:13:12,918
آسف، لم أكن أعرف...

166
00:13:14,001 --> 00:13:16,001
- أنا آسف يا سيدة ألبريشت.
- نعم حسناً...

167
00:13:19,960 --> 00:13:23,210
لم يكن ذلك كثيرًا
ذكية يا ميريل.

168
00:13:23,460 --> 00:13:24,960
لا يوجد سوى النبيذ الأحمر.

169
00:13:25,168 --> 00:13:27,126
حفلة سخيفة!

170
00:13:30,918 --> 00:13:34,001
أي نوع من الهراء
هل هذا هو، توبياس؟

171
00:13:34,210 --> 00:13:36,793
هذا شيء واحد
بيني وبين ميرال.

172
00:13:37,001 --> 00:13:39,835
إتركونا من هذا،
لذا من فضلك؟

173
00:13:42,335 --> 00:13:44,543
هل هناك شيء بينكما؟

174
00:13:46,126 --> 00:13:47,126
ليس بعد.

175
00:13:49,001 --> 00:13:52,376
ولا أعتقد أنها ستزيد
فرصك في العلاقة.

176
00:14:00,835 --> 00:14:02,001
رائع،

177
00:14:02,210 --> 00:14:05,418
الذي كنت تعطيني
نصيحة العلاقة.

178
00:14:08,335 --> 00:14:11,126
- هل يمكنني الحصول على كأسين من النبيذ الأحمر؟
- واحد من فضلك.

179
00:14:13,668 --> 00:14:15,168
فريدي!

180
00:14:16,501 --> 00:14:18,518
- ناديا، شيء بالنسبة لك؟
- لا، لا، لا.

181
00:14:18,626 --> 00:14:22,543
- أنا أشرب الأبيض.
- أريد بعض. إنه عيد ميلادي.

182
00:14:22,751 --> 00:14:24,835
حسنًا يا ريم، هذا لك!

183
00:14:26,210 --> 00:14:27,960
- هتافات!
- لك!

184
00:14:29,460 --> 00:14:33,501
- بالمناسبة، يناسبك.
- حدث ذلك بسرعة.

185
00:14:33,710 --> 00:14:37,126
قل لي من هو الأب؟
نحن لا نعرفه.

186
00:14:39,585 --> 00:14:42,960
- أوه، هذه ليست قصة جيدة.
- هيا، لا تخجل.

187
00:14:45,418 --> 00:14:47,793
التقيت به في اليابان..

188
00:14:47,960 --> 00:14:51,126
وكان... حب من النظرة الأولى.

189
00:14:52,210 --> 00:14:54,501
- أوه، إذن فهو ياباني؟
- نعم.

190
00:14:55,418 --> 00:15:00,168
اكيهيكو هو اسمه.
وتعني الأمير المشع.

191
00:15:02,085 --> 00:15:05,043
ولكن... لقد رحل الآن.

192
00:15:05,251 --> 00:15:08,001
- تعرض لحادث سيارة.
- أوه لا!

193
00:15:08,251 --> 00:15:11,543
قال سنكون
معا إلى الأبد.

194
00:15:12,585 --> 00:15:14,001
حسنا، أنا هنا الآن.

195
00:15:15,085 --> 00:15:16,918
- هذا فظيع.
- نعم.

196
00:15:18,043 --> 00:15:20,376
سأحصل على عصير آخر.

197
00:15:24,501 --> 00:15:25,960
هل يمكنك أن تعطيني بعض العصير
برتقالي من فضلك؟

198
00:15:26,168 --> 00:15:28,335
يا ناديا!

199
00:15:28,501 --> 00:15:30,168
مهلا... ليك، أليس كذلك؟

200
00:15:30,418 --> 00:15:33,710
- نعم. رائع. هل أستطيع أن أشعر به؟
نعم بالطبع.

201
00:15:34,876 --> 00:15:37,543
ربما سوف يركل
قليلاً، فهو نشيط جداً.

202
00:15:37,751 --> 00:15:40,876
- إلى أي مدى أنت؟
- ثمانية أشهر.

203
00:15:41,043 --> 00:15:42,376
لا أشعر بأي شيء.

204
00:15:43,668 --> 00:15:46,085
أوه. ربما كان ميتا.

205
00:15:47,335 --> 00:15:48,543
نعم!

206
00:15:48,751 --> 00:15:50,960
ثمانية أشهر؟ كانت
لقد كان 6 أشهر فقط.

207
00:15:51,168 --> 00:15:52,835
ما هذا؟

208
00:15:53,043 --> 00:15:56,335
ناديا فان رومسبيك.
أحد والدي السابقين.

209
00:15:56,710 --> 00:16:01,460
حسنًا، زميل القمامة السابق
وزميله واللعنة.

210
00:16:02,043 --> 00:16:04,960
ربما سوف تعطيك
أخ أو أخت.

211
00:16:05,126 --> 00:16:07,085
والله لا أتمنى ذلك.

212
00:16:11,168 --> 00:16:13,751
أنا لا أشعر
جيد جدًا.

213
00:16:23,001 --> 00:16:24,335
هل أنت بخير؟

214
00:16:24,543 --> 00:16:26,085
يا السماوات.

215
00:16:45,751 --> 00:16:47,751
- استيقظ.
- يا!

216
00:16:47,960 --> 00:16:50,710
توبياس! هل يمكنك المساعدة؟

217
00:16:52,835 --> 00:16:53,960
- دعنا نذهب.
- يأتي!

218
00:17:02,210 --> 00:17:04,335
ما زلنا نخرج، أليس كذلك؟

219
00:17:04,543 --> 00:17:08,460
- للخروج؟ لا، أنت ذاهب للنوم.
- اه نعم...

220
00:17:09,835 --> 00:17:10,876
النوم.

221
00:17:11,668 --> 00:17:15,376
- هل كان عليك فعل ذلك بالصورة؟
- إنها صورة جميلة، أليس كذلك؟

222
00:17:17,251 --> 00:17:19,585
هل تعلم أنه كذلك
الأحمق لا يصدق؟

223
00:17:21,001 --> 00:17:22,501
إنه يسري في العائلة.

224
00:17:25,001 --> 00:17:27,168
خصوصا من
جانب والدي.

225
00:17:28,543 --> 00:17:31,043
لا يزال يتعين علي ذلك
فرشاة أسنانك.

226
00:17:40,543 --> 00:17:44,376
- كيف حالها؟
- عليها فقط أن تنام.

227
00:17:44,626 --> 00:17:46,793
وعلى الرغم من هذا، كان أ
حفلة جميلة، أليس كذلك؟

228
00:17:47,001 --> 00:17:50,585
إنه دائمًا نفس الشيء مع
أنت. أول ما تشكو

229
00:17:50,835 --> 00:17:54,960
حتى لا أحب ذلك بعد الآن. وفي النهاية
يقول أنها كانت لحظة عظيمة.

230
00:17:57,751 --> 00:18:00,918
هل تستطيع أن تتحملني
أكثر قليلا؟

231
00:18:01,126 --> 00:18:02,293
ناديا هذه... 

232
00:18:02,501 --> 00:18:05,085
هذا هو التاريخ،
عزيزي. أقسم.

233
00:18:05,376 --> 00:18:07,293
أعلم يا عزيزي.

234
00:18:07,668 --> 00:18:11,918
ولكن إذا كان لديك شيء لتفعله
مع الطفل، نحن مكتملون.

235
00:18:15,126 --> 00:18:16,751
أنت تفهم هذا، أليس كذلك؟

236
00:18:23,501 --> 00:18:24,793
ها هو.

237
00:18:28,543 --> 00:18:30,168
- مهلا، ريمكو!
- صباح الخير...

238
00:18:33,251 --> 00:18:37,293
- هل هذه هي النسخ الأصلية؟
- نعم فريد!

239
00:18:38,585 --> 00:18:40,168
صباح الخير يا مايكي.
- أهلا، صباح الخير.

240
00:18:40,418 --> 00:18:43,960
يجب أن يتم إرسال هذه
اليوم. وفي القائمة أ.

241
00:18:44,126 --> 00:18:45,376
تمام.

242
00:18:45,585 --> 00:18:48,168
- لقد كان ممتعا، عيد ميلادك.
- شكرًا.

243
00:18:48,418 --> 00:18:50,835
لا تنسى برلين. هم
تريد معرفة المزيد عن دبي.

244
00:18:51,001 --> 00:18:52,960
دعت دبي.

245
00:18:55,210 --> 00:18:56,210
و؟

246
00:18:56,501 --> 00:19:00,751
لا يمكنهم الاستمرار حتى
التي تكسب المزيد من المال.

247
00:19:00,960 --> 00:19:02,001
ريمكو...

248
00:19:03,043 --> 00:19:05,085
هل لديك لحظة؟

249
00:19:05,251 --> 00:19:07,126
نعم. سأكون هناك.

250
00:19:10,501 --> 00:19:13,585
- تحديد موعد في البنك.
- اليوم؟

251
00:19:13,793 --> 00:19:15,126
قطعاً.

252
00:19:17,668 --> 00:19:19,751
فريد. ما هذه القصة؟

253
00:19:19,960 --> 00:19:22,001
اجلس يا ريمكو.

254
00:19:30,751 --> 00:19:32,960
نحن ذاهبون
إنه الإفلاس، ريمكو.

255
00:19:33,418 --> 00:19:36,501
فريد لديه القيم
عوائد ربع سنوية.

256
00:19:36,710 --> 00:19:40,126
أنت وأرقامك. فقط
بدأنا مشروعا جديدا.

257
00:19:40,376 --> 00:19:43,210
ليس لدينا سنت واحد منه.
دبي دمرتنا.

258
00:19:43,876 --> 00:19:45,835
- دبي تتراجع.
- هذا ليس صحيحا، ريمكو.

259
00:19:46,001 --> 00:19:49,543
دبي كارثة,
وأنت تعرف ذلك.

260
00:19:49,751 --> 00:19:52,001
لدي موعد مع البنك.
لن يسمحوا لنا بالسقوط.

261
00:19:52,210 --> 00:19:55,085
يسوع يا رجل! ضع رأسك
من الرمال!

262
00:19:55,251 --> 00:19:57,460
لقد أخطأت يا رجل. 
مارس الجنس تماما!

263
00:19:57,668 --> 00:19:59,876
- انتبه إلى لغتك، ويم.
- إنها الحقيقة اللعينة.

264
00:20:00,043 --> 00:20:02,501
يا شباب هيا
اهدأ.

265
00:20:05,168 --> 00:20:07,543
لقد تلقينا عرضا.

266
00:20:08,876 --> 00:20:10,168
ما نوع العرض؟

267
00:20:11,168 --> 00:20:15,043
شركة اكيان كابيتال للاستثمارات.

268
00:20:15,251 --> 00:20:17,710
- ليس لدي وقت لذلك.
- ريم، لحظة واحدة فقط!

269
00:20:17,918 --> 00:20:20,507
إنهم صينيون. واحد
شركة كبيرة.

270
00:20:20,507 --> 00:20:22,932
إنهم يبحثون عن
موطئ قدم في أوروبا.

271
00:20:23,001 --> 00:20:25,918
هذا هو العرض الخاص بك.
مال.

272
00:20:26,085 --> 00:20:29,543
أنت و(إنيكي) ستحصلان على نصفكما.
فريد ونحن نحافظ على ملكنا.

273
00:20:29,751 --> 00:20:33,376
أي ستة ملايين
يورو لكل منهما.

274
00:20:35,668 --> 00:20:38,460
هل تم التعامل مع
هذا وراء ظهري؟

275
00:20:38,668 --> 00:20:41,960
لقد كنت مشغولا
أشياء كثيرة... مختلفة.

276
00:20:43,168 --> 00:20:44,168
القرف!

277
00:20:46,418 --> 00:20:47,960
كم من الوقت كان هذا
هل يحدث؟

278
00:20:48,126 --> 00:20:50,460
أنت تبيع الشركة
مباشرة تحت أنفي!

279
00:20:50,668 --> 00:20:53,751
هيا يا ريم، ليس لدينا خيار.
الشركة على وشك الانهيار.

280
00:20:53,960 --> 00:20:56,751
حسنا دعها تنهار مع
أنت فيه! لن تكون هناك مبيعات هنا!

281
00:20:59,126 --> 00:21:00,293
فريد!

282
00:21:13,085 --> 00:21:14,293
يا.

283
00:21:16,210 --> 00:21:18,876
- ما الذي تفعله هنا؟
- جئت للاعتذار.

284
00:21:20,710 --> 00:21:23,001
لقد كذبت واحدة
أمس قليلا.

285
00:21:23,710 --> 00:21:24,876
عن ما؟

286
00:21:29,001 --> 00:21:30,835
اكيهيتو...

287
00:21:33,251 --> 00:21:36,085
الامير المتألق...

288
00:21:36,251 --> 00:21:38,960
هو...لا وجود له.

289
00:21:39,126 --> 00:21:41,626
اخترعها ويم. كان يعتقد
الذي كان مضحكا.

290
00:21:42,043 --> 00:21:43,418
لكن... ماذا؟

291
00:21:46,793 --> 00:21:49,960
هل تذكر؟ ذلك الوقت.

292
00:21:51,501 --> 00:21:54,335
الذي قلته
كم مرة جئت؟

293
00:21:55,543 --> 00:21:57,626
ستة...سبع مرات؟

294
00:22:02,126 --> 00:22:03,960
حسنًا ، في ذلك الوقت ...

295
00:22:05,751 --> 00:22:07,043
أنت تضع هذا.

296
00:22:07,251 --> 00:22:09,376
يمكننا أن نجعل
اختبار إذا كنت تريد.

297
00:22:16,001 --> 00:22:18,126
هل ستبقى خارجاً؟

298
00:22:18,376 --> 00:22:20,418
إنيكي لا يحتاج
تعرف يا ريمكو.

299
00:22:20,668 --> 00:22:24,585
لا أحد يريد تدمير زواجهما.
أنا أحب Ineke كثيرا لذلك.

300
00:22:24,835 --> 00:22:26,761
دعونا التفاف
الأمور إلى حد ما.

301
00:22:26,761 --> 00:22:29,426
ناديا تختفي إلى الأبد
كلما سمعت عنها أكثر.

302
00:22:33,418 --> 00:22:36,418
- هل تمارس الجنس معها الآن؟
- لا، نحن شركاء.

303
00:22:36,626 --> 00:22:40,293
لا يمكنك أن تفعل ذلك؟ هذا
إنه ابتزاز، بكل وضوح وبساطة!

304
00:22:40,501 --> 00:22:43,460
سمها ما تريد.
أنا أسميها عملا.

305
00:22:43,668 --> 00:22:47,001
يتفق ريمكو مع
الاستيلاء ويختفي ناديا.

306
00:22:50,126 --> 00:22:53,168
ومن المؤسف أنه لن يكون قادرا على ذلك أبدا
قابل والدك.

307
00:22:53,376 --> 00:22:55,585
ريم، لحظة
للتفكير في ذلك.

308
00:22:55,793 --> 00:22:59,210
أود أن أعرف إذا كان بحلول الغد
يمكننا أن نطلب باللغة الصينية.

309
00:23:04,960 --> 00:23:06,585
سيم، ريمكو...

310
00:23:09,251 --> 00:23:10,501
آسف...

311
00:23:11,251 --> 00:23:14,043
لم أكن أعرف أي شيء عنه
هذا عن ناديا.

312
00:23:21,501 --> 00:23:25,293
إنها طريقة جيدة للخروج،
هذه مجموعة اكيان.

313
00:23:43,543 --> 00:23:44,626
غبي!

314
00:23:46,876 --> 00:23:48,168
توبياس!

315
00:23:49,626 --> 00:23:51,210
- اللعنة...
- صباح الخير.

316
00:23:51,460 --> 00:23:53,210
- هل تنتظرني؟
- سيم.

317
00:23:53,460 --> 00:23:56,376
لأننا ذاهبون
تناول الطعام معًا. انتظر.

318
00:23:56,585 --> 00:23:59,168
لقد وصلت متأخرا جدا. أنا
لدي بالفعل التزام آخر.

319
00:24:00,251 --> 00:24:03,210
أوه. جيد ل
أنت. مع من؟

320
00:24:04,376 --> 00:24:09,293
مع مرشدتي. تشريح. لدينا
الامتحانات الاسبوع القادم .

321
00:24:09,501 --> 00:24:12,210
أوه، أستطيع لك
مساعدة في هذا.

322
00:24:14,001 --> 00:24:16,793
ولكن بعد ذلك كنت سأفعل
الذي تشريح لك.

323
00:24:18,085 --> 00:24:19,460
يبدو مثيرا.

324
00:24:21,001 --> 00:24:23,168
نحن نستخدم عادة
الجثث.

325
00:25:20,460 --> 00:25:21,460
مرحبا ميريل.

326
00:25:21,668 --> 00:25:23,085
مرحبا ريمكو.

327
00:25:32,001 --> 00:25:34,918
اعتقدت أن ويم كان
زميل جيد لك.

328
00:25:35,085 --> 00:25:37,793
نعم، هذا ما اعتقدته.

329
00:25:37,960 --> 00:25:40,835
لا يمكنهم ذلك فقط
بيع الشركة وحدها؟

330
00:25:41,001 --> 00:25:44,460
- أعني أنها شركتك.
- نصفه.

331
00:25:44,710 --> 00:25:47,460
إنيكي وأنا نملك 50% من الأسهم.

332
00:25:47,668 --> 00:25:50,376
فريد وويم لديهما
النصف الآخر.

333
00:25:50,751 --> 00:25:53,543
هذه ليست أغلبية.

334
00:25:53,751 --> 00:25:54,793
لا.

335
00:25:56,835 --> 00:25:58,043
لكن...

336
00:25:59,668 --> 00:26:02,960
إنهم يعرفون شيئًا عني.
شيء لا أحد يعرفه.

337
00:26:03,876 --> 00:26:05,418
ليس عنا، وآمل؟

338
00:26:06,001 --> 00:26:08,210
لا، لا، لا. هم
إنهم ليسوا بهذا الذكاء.

339
00:26:30,543 --> 00:26:32,210
ماذا يعرفون؟

340
00:26:35,835 --> 00:26:38,460
الطفل الذي ناديا
يتم التحميل...

341
00:26:39,751 --> 00:26:41,168
هو لي.

342
00:26:50,876 --> 00:26:52,460
تهانينا.

343
00:27:00,168 --> 00:27:02,835
آسف، ولكن لست متأكدا
كيف أشعر حيال هذا.

344
00:27:05,126 --> 00:27:08,043
إذا اكتشف إنيكي الأمر،
سوف تتركني.

345
00:27:13,460 --> 00:27:15,418
حسنا، هذا جيد.

346
00:27:16,626 --> 00:27:19,710
لذلك، نستطيع
خذ هذا إلى الأمام.

347
00:27:19,918 --> 00:27:22,626
- هل تعتقد أنه واقعي؟
- لا.

348
00:27:23,043 --> 00:27:26,293
أنا واحد منكم
الإنجازات، أليس كذلك؟

349
00:27:30,585 --> 00:27:33,668
- ماذا ستفعل لو كنت إنيكي؟
- سأتركك.

350
00:27:33,876 --> 00:27:35,793
كنت خائفة من ذلك.

351
00:28:00,001 --> 00:28:02,043
- مهلا، أين أنت؟
- لقد تأخرت.

352
00:28:02,335 --> 00:28:04,710
- آسف، بطاريتي نفدت.
- كان بإمكانك الاتصال.

353
00:28:04,918 --> 00:28:08,210
- أنا أتصل الآن. أين أنت؟
- قم بالمشي.

354
00:28:10,668 --> 00:28:12,085
لقد طلبت منك بالفعل.

355
00:28:12,335 --> 00:28:15,460
- متى ستتوقف عن فعل هذا؟
- نعم أنا أعلم.

356
00:28:15,668 --> 00:28:18,626
بالأمس كنت على وشك الدخول في غيبوبة
إذا كنت تستطيع أن تتذكر.

357
00:28:18,876 --> 00:28:20,177
قطعاً.

358
00:28:20,177 --> 00:28:22,504
وحدث شيء غريب عندما
كنت أتقيأ في كل مكان.

359
00:28:22,504 --> 00:28:23,814
ماذا؟

360
00:28:23,814 --> 00:28:26,579
كان هناك ماصة
تستخدم في الحمام.

361
00:28:26,614 --> 00:28:29,001
لقد كانت كبيرة جدًا. وأنا
أعني سوبر سوبر.

362
00:28:30,001 --> 00:28:32,585
- إي.
- نعم، لا يزال يطفو.

363
00:28:32,876 --> 00:28:36,960
لا بد أنها كانت ناديا. كانت
بالداخل وكان على وشك الافراج عنه.

364
00:28:38,001 --> 00:28:41,335
هذا أمر غير عادي عندما تكون كذلك
حامل في الشهر الثامن، أليس كذلك؟

365
00:28:41,543 --> 00:28:42,918
ربما كان لديها
الأنف الدموي؟

366
00:28:43,085 --> 00:28:46,501
نعم، لأنه عندما تستخدم
سدادة عملاقة تصل إلى أنفك.

367
00:28:47,918 --> 00:28:51,126
- ثم أنها يمكن أن تجهض قريبا.
- سيكون ذلك محزنًا جدًا.

368
00:28:51,376 --> 00:28:53,418
حسنا قالت
كان الطفل ميتا بالفعل.

369
00:28:53,960 --> 00:28:55,585
أذهب إلى الحمام.

370
00:28:57,460 --> 00:28:59,317
هل يمكنك إحضار نبيذ آخر؟
الأبيض من فضلك.

371
00:28:59,317 --> 00:29:00,931
قادم مباشرة!

372
00:29:37,001 --> 00:29:38,751
والدي اتصل للتو.

373
00:29:40,751 --> 00:29:42,460
دعا
هاتفك.

374
00:29:45,876 --> 00:29:47,835
لقد تركت صدريتك.

375
00:29:54,210 --> 00:29:56,126
عاهرة.

376
00:29:58,001 --> 00:30:00,340
الآن أستطيع أن أرى من
أنت حقا.

377
00:30:00,340 --> 00:30:01,039
ليك اسمع...

378
00:30:01,039 --> 00:30:04,501
كنت أعرف. كنت أعرف. هل انت
ممارسة الجنس مع والدي.

379
00:30:04,793 --> 00:30:07,335
- لا، لقد حدث للتو...
- هل "حدث للتو"؟

380
00:30:07,543 --> 00:30:11,210
لقد "حدث" أن تنام معك
هو؟ والآن هو يكذب بشأن ذلك.

381
00:30:12,876 --> 00:30:15,293
لقد دفع لك
سكوتر؟

382
00:30:19,418 --> 00:30:21,501
أنت عاهرة
رخيصة!

383
00:30:26,585 --> 00:30:28,543
مضيعة
من النبيذ الجيد.

384
00:30:33,251 --> 00:30:34,751
إنها تدفع.

385
00:31:34,501 --> 00:31:36,501
يا لها من مفاجأة يا أنت
وصل في الوقت المحدد.

386
00:31:36,710 --> 00:31:39,210
مرحبا يا عزيزي.  هذا قد
رائحة لذيذة.

387
00:31:39,418 --> 00:31:40,418
شكرًا.

388
00:31:40,626 --> 00:31:43,210
توبياس، هل يمكنك الاتصال بـ ليكي؟
نحن على استعداد للجلوس.

389
00:31:43,460 --> 00:31:45,460
مثل! لتناول الغداء!

390
00:31:48,210 --> 00:31:50,418
لدي واحدة
أخبار عظيمة.

391
00:31:51,418 --> 00:31:53,710
مثل، لدي شيء
للمشاركة.

392
00:31:53,918 --> 00:31:55,126
حقًا؟

393
00:31:57,085 --> 00:31:59,293
أنا أبيع الشركة.

394
00:32:04,085 --> 00:32:05,460
هل أنت جاد؟

395
00:32:06,876 --> 00:32:10,126
قامت شركة صينية بتصنيع
عرض، عرض لا يصدق.

396
00:32:10,376 --> 00:32:12,835
يريدون الشراء
كل شيء.

397
00:32:13,001 --> 00:32:14,867
المضي قدما، حسنا؟

398
00:32:14,867 --> 00:32:18,102
وإلا فسوف يتم القبض علينا مع
هذا هراء عندما تموت.

399
00:32:18,102 --> 00:32:21,210
مثل هؤلاء الصينيين
هل وجدوك؟

400
00:32:21,460 --> 00:32:23,543
من خلال ويم.
لقد رتب كل شيء.

401
00:32:24,543 --> 00:32:27,210
اعتقدت أن ويم فعل ماذا فقط
قلت له أن يفعل ذلك.

402
00:32:27,460 --> 00:32:30,710
حسناً، تلك كانت فكرتك الخاصة
وقد قام بعمل رائع.

403
00:32:30,960 --> 00:32:34,376
- التقييم الأول.
- ولكن لماذا الآن؟

404
00:32:34,585 --> 00:32:37,043
اعتقدت أنهم كانوا
يبحث.

405
00:32:37,335 --> 00:32:39,126
الجميع يحصل
6 مليون يورو.

406
00:32:39,418 --> 00:32:42,280
هذا هو 12 مليون بالنسبة لنا. فكر في ذلك
ماذا يمكننا أن نفعل بالمال.

407
00:32:42,280 --> 00:32:44,085
- شراء سكوتر.
- سكوتر؟

408
00:32:44,335 --> 00:32:46,835
يمكننا بسهولة
لدينا الموارد اللازمة للقيام بذلك.

409
00:32:47,001 --> 00:32:50,751
ميريل لديه سكوتر
جديدة، واحدة زرقاء.

410
00:32:51,835 --> 00:32:53,543
أريد واحدة حمراء.

411
00:32:58,626 --> 00:33:01,668
توبياس، دعونا نتناول العشاء.
- لا أريد ذلك بعد الآن.

412
00:33:02,793 --> 00:33:04,126
مهلا، دعونا نتناول وجبة خفيفة.

413
00:33:04,960 --> 00:33:06,876
بماذا؟

414
00:33:07,043 --> 00:33:08,626
ما هذه القصة؟

415
00:33:10,126 --> 00:33:12,085
بالطبع، سآخذه معي.

416
00:33:12,085 --> 00:33:13,626
تمام. الوداع.

417
00:33:14,876 --> 00:33:17,168
ليس غريبا أن تقرر
هذه الليلة؟

418
00:33:17,418 --> 00:33:19,210
انا ذاهب الى
وجبة خفيفة.

419
00:33:20,168 --> 00:33:22,543
- أين؟
- صديق.

420
00:33:22,751 --> 00:33:24,210
ربما ميريل.

421
00:33:34,668 --> 00:33:37,626
- لماذا أنت مهتم بناديا؟
- أريد أن أعرف أين تعيش.

422
00:33:37,835 --> 00:33:38,461
لماذا؟

423
00:33:38,461 --> 00:33:40,154
قال لي ليكي هذا
قصة غريبة.

424
00:33:40,668 --> 00:33:44,043
ماذا قالت؟
- عندما كانت تتقيأ..

425
00:34:10,001 --> 00:34:10,960
آسف.

426
00:34:12,835 --> 00:34:15,001
إذن ناديا... الاسم الأخير؟

427
00:34:15,251 --> 00:34:17,501
فان رومسبيك. هذا
هذا ما قاله ليكي.

428
00:34:21,043 --> 00:34:22,876
مهلا، هذا قريب حقا.

429
00:34:27,751 --> 00:34:28,960
قال الطابق الثاني.

430
00:34:30,668 --> 00:34:33,626
يجب أن يكون هذا لها.
انقر على "القمر الصناعي".

431
00:34:45,210 --> 00:34:47,293
أقرب.

432
00:34:50,043 --> 00:34:51,918
كيف نحن ذاهبون
اصعد هناك؟

433
00:35:20,835 --> 00:35:22,751
- سأرفعك.
- بخير مني.

434
00:35:29,251 --> 00:35:30,418
نعم!

435
00:36:01,626 --> 00:36:02,626
هناك.

436
00:36:19,001 --> 00:36:22,793
هذا يبدو وكأنه مكان جيد.
- أعتقد أن هذا سيستغرق بعض الوقت.

437
00:36:23,710 --> 00:36:25,085
هل تريد الجلوس
بجانبي؟

438
00:36:36,460 --> 00:36:39,168
دعونا نجلس و
انتظر طوال الليل؟

439
00:36:39,376 --> 00:36:40,376
إذا لزم الأمر.

440
00:36:42,876 --> 00:36:45,876
كنت دائما أرغب في المرور
ليلة معك.

441
00:36:49,085 --> 00:36:50,960
أنا سعيد بذلك
لقد جئت.

442
00:36:54,751 --> 00:36:56,418
فماذا نحن ذاهبون إلى
افعل الآن؟

443
00:36:58,876 --> 00:37:00,085
حسنا...

444
00:37:01,126 --> 00:37:02,960
ماذا نحن ذاهبون
افعل الآن؟

445
00:37:07,710 --> 00:37:08,835
لذا؟

446
00:37:18,918 --> 00:37:19,918
جيد؟

447
00:37:23,710 --> 00:37:25,126
دعونا نفعل ذلك مرة أخرى.

448
00:37:27,043 --> 00:37:30,710
سوف تغري الجميع
عائلتي اليوم؟

449
00:37:33,918 --> 00:37:35,960
أبحاث المستهلك.

450
00:38:14,210 --> 00:38:15,376
البنغو!

451
00:38:23,043 --> 00:38:25,501
حسنا، سوف يحدث.
أنا خارج.

452
00:38:31,501 --> 00:38:33,501
هل تريدني
اذهب معك؟

453
00:38:33,710 --> 00:38:35,668
هذا حلو جدا، ولكن
انها حقا ليست ضرورية.

454
00:38:35,876 --> 00:38:38,293
سنكون على ما يرام مع
أو بدون الـ12 مليون يا ريم.

455
00:38:38,501 --> 00:38:41,668
سوف نفعل ذلك، ولكن
الشركة لن.

456
00:38:45,043 --> 00:38:47,370
توبياس لم يعود إلى
المنزل الليلة الماضية؟

457
00:38:47,370 --> 00:38:49,786
انه لا يزال خارجا
مساعدة صديقك.

458
00:39:17,585 --> 00:39:19,668
سأتحدث إلى ليكي.

459
00:39:31,751 --> 00:39:32,835
نعم.

460
00:39:36,710 --> 00:39:37,793
ميريل.

461
00:39:39,168 --> 00:39:41,751
يمكننا التحدث
لمدة دقيقة؟

462
00:39:41,960 --> 00:39:42,960
بالطبع.

463
00:39:44,668 --> 00:39:45,751
اجلس.

464
00:39:51,918 --> 00:39:53,543
لدي شيء
لأقول لك.

465
00:39:53,793 --> 00:39:55,876
أن لديك
علاقة مع زوجي؟

466
00:40:00,585 --> 00:40:02,168
كيف عرفت؟

467
00:40:04,376 --> 00:40:06,960
هل تعتقد أنني
هل أنا غبي يا ميريل؟

468
00:40:07,210 --> 00:40:10,460
لقد رأيت العديد من الصديقات
من ريمكو القادمة والذهاب.

469
00:40:12,626 --> 00:40:16,210
- وأنت بخير مع ذلك؟
- هذه هي الطريقة التي هو عليه.

470
00:40:16,460 --> 00:40:20,751
لقد كان الأمر دائمًا هكذا، من قبل
نتزوج وبعد ذلك.

471
00:40:20,960 --> 00:40:23,876
يجب أن لا تقطع
أجنحة طائر.

472
00:40:24,043 --> 00:40:25,543
هل تريد بعض القهوة؟

473
00:40:25,751 --> 00:40:27,335
نعم. أسود.

474
00:40:29,876 --> 00:40:32,751
ما رأيك بي؟

475
00:40:32,960 --> 00:40:36,960
السر يزعجني
الجحيم.  بالنسبة للباقي...

476
00:40:37,126 --> 00:40:39,501
كل هؤلاء الفتيات يأخذن
الخروج بعد بضعة أشهر.

477
00:40:40,751 --> 00:40:41,960
ها أنت ذا.

478
00:40:43,043 --> 00:40:44,543
- مثل ناديا.
- نعم.

479
00:40:44,793 --> 00:40:46,168
مثل ناديا.

480
00:40:46,418 --> 00:40:48,960
لكن ناديا حامل. هذا هو
قصة مختلفة تماما.

481
00:40:49,126 --> 00:40:50,710
ريمكو يعرف هذا.

482
00:40:53,751 --> 00:40:56,043
هذا ما أنا
أردت أن أناقش.

483
00:40:58,835 --> 00:41:00,585
هل أنت حامل؟

484
00:41:00,793 --> 00:41:01,835
لا.

485
00:41:03,376 --> 00:41:05,168
لكن ناديا ليست كذلك.

486
00:41:16,126 --> 00:41:18,085
- شكرًا.
- قل مرحبا بالنسبة لي.

487
00:41:22,168 --> 00:41:25,126
كما تعلمين، ميريل، لو كان لدي
للقيام بكل ذلك مرة أخرى،

488
00:41:25,418 --> 00:41:27,293
سأظل أختاره.

489
00:41:34,543 --> 00:41:37,960
- ليكي لا تريد رؤيتها مرة أخرى.
- عنيد.

490
00:41:42,251 --> 00:41:44,543
أوه، الطفل قادم!

491
00:41:49,710 --> 00:41:52,001
- هل مازلت غاضبا؟
- نعم.

492
00:41:53,001 --> 00:41:56,960
ويبدو أن الطريقة الوحيدة لديها
سكوتر ينام مع والدي.

493
00:41:57,376 --> 00:41:58,960
حلو المذاق.

494
00:41:59,960 --> 00:42:02,418
يمكنك أن تأخذ خاصتي،
لكنه محاصر.

495
00:42:05,460 --> 00:42:07,793
عيسى! عاهرة.

496
00:42:08,001 --> 00:42:09,168
متشرد.

497
00:42:34,668 --> 00:42:35,876
شكرًا.

498
00:42:47,543 --> 00:42:49,501
- مهلا، مايكي
- مرحبا.

499
00:42:49,751 --> 00:42:51,960
ريمكو موجود
اجتماع.

500
00:42:52,126 --> 00:42:54,918
لا مشكلة. يمكن أن يستغرق
معطفي من فضلك؟

501
00:42:55,835 --> 00:42:57,376
شكرًا.

502
00:43:01,501 --> 00:43:03,501
عليك التوقيع
هذا، في ثلاثة مواضع.

503
00:43:03,710 --> 00:43:06,585
ريمكو، هل تتفق مع
الاستحواذ من قبل Akyan

504
00:43:06,793 --> 00:43:10,585
وناديا يتخلى عن كل المطالبات
المتعلقة بالطفل.

505
00:43:10,793 --> 00:43:13,126
- نعم.
- الأبوة، الخ.

506
00:43:13,376 --> 00:43:14,751
شكرا.

507
00:43:16,751 --> 00:43:18,876
كم أنت
الحصول على هذا؟

508
00:43:19,043 --> 00:43:21,835
كنت سأفعل
هذا مجانا.

509
00:43:22,043 --> 00:43:25,168
بعد كل هذا القرف
أخذت مني،

510
00:43:26,335 --> 00:43:28,668
داخل وخارج الغرفة.

511
00:43:32,210 --> 00:43:34,001
انظر هنا يا عزيزي!

512
00:43:47,960 --> 00:43:49,876
صباح الخير للجميع.

513
00:43:52,376 --> 00:43:53,751
حبيبتي ما أنت
ماذا تفعل هنا؟

514
00:43:53,960 --> 00:43:56,418
أنا عضو
في هذه الشركة.

515
00:43:56,626 --> 00:43:58,626
هذه لحظة
مهم.

516
00:44:00,751 --> 00:44:03,293
عزيزتي ناديا لديها
ماذا تكون هنا؟

517
00:44:03,501 --> 00:44:04,501
حسنًا، امم...

518
00:44:04,751 --> 00:44:07,835
ناديا سوف تعود إلى العمل
هنا بعد الولادة

519
00:44:08,001 --> 00:44:10,335
نعم. في شهر.

520
00:44:10,543 --> 00:44:12,085
أوه، كم هو جميل.

521
00:44:12,335 --> 00:44:14,668
حسنا، تهانينا.

522
00:44:14,876 --> 00:44:18,210
أوه، لدي هدية ل
أنت معي. ها هو.

523
00:44:19,751 --> 00:44:21,626
- إنيكي!
- عيسى!

524
00:44:52,001 --> 00:44:54,543
أعتقد أنه سيكون لديك
للتوصل إلى شيء جديد، ويم.

525
00:44:57,626 --> 00:44:59,043
اللعنة!

526
00:45:01,543 --> 00:45:03,960
ريمكو، هل يمكنك ذلك؟
اخرج هذا من هنا؟

527
00:45:05,210 --> 00:45:08,335
إنهم مشغولون في
لحظة.  آسف.

528
00:45:16,126 --> 00:45:17,668
ارفعوا أيديكم!

529
00:45:18,751 --> 00:45:22,710
هل يمكنني تقديم شكوى إلى
هذا. عندنا ابتزاز واحتيال..

530
00:45:25,543 --> 00:45:27,835
ولكن هذا ليس
ما نحن في طريقنا للقيام به.

531
00:45:29,543 --> 00:45:32,293
أريد حل هذا بطريقة ما
مختلفة، إذا وافق فريد.

532
00:45:33,376 --> 00:45:34,376
لذلك؟

533
00:45:36,001 --> 00:45:40,460
لدي توكيل رسمي.
معك، لدينا الأغلبية.

534
00:45:40,835 --> 00:45:42,168
دعونا نطرد ويم.

535
00:45:44,626 --> 00:45:46,960
اسمحوا لي أن أعرف
في أي جانب أنت.

536
00:46:19,543 --> 00:46:20,751
ريم؟

537
00:47:02,835 --> 00:47:04,918
حدث شيء لا يصدق.

538
00:47:05,085 --> 00:47:07,085
لقد نجح كل شيء،
بفضل إنيكي.

539
00:47:07,585 --> 00:47:09,085
حقًا؟ عدد.

540
00:47:10,210 --> 00:47:13,335
ولا أعرف كيف عرفت ذلك،
لكن ناديا لم تكن حاملاً.

541
00:47:13,543 --> 00:47:15,751
- حقًا؟
- كان لديها بطن مزيف.

542
00:47:16,126 --> 00:47:19,376
اخترقتها إنيكي بالمقص.
لقد كان فعلًا.

543
00:47:19,751 --> 00:47:23,126
هذا غريب. ماذا
هل ستفعل ذلك الآن؟

544
00:47:23,376 --> 00:47:25,376
سيتم طرد ويم.

545
00:47:25,585 --> 00:47:28,376
ناديا سوف تعود
إلى اليابان.

546
00:47:28,585 --> 00:47:31,043
ولدي عمل
مع الصينيين.

547
00:47:31,460 --> 00:47:33,418
وليس الاستحواذ،
ولكن الانصهار.

548
00:47:35,168 --> 00:47:39,668
لقد فعل إنيكي الشيء الصحيح حقًا. أنت
إنه محظوظ لكونها زوجته.

549
00:47:41,501 --> 00:47:43,501
ماذا تفعل؟

550
00:47:43,710 --> 00:47:44,918
سأغادر.

551
00:47:46,335 --> 00:47:49,043
ولكن هناك زجاجة
من الشمبانيا.

552
00:47:49,251 --> 00:47:50,710
للاحتفال.

553
00:47:50,918 --> 00:47:52,543
نعم، ولكن لماذا
هل ستغادر؟

554
00:47:54,251 --> 00:47:57,126
- لأنني أتخلص منه.
- الطرد؟

555
00:47:57,376 --> 00:48:00,918
نعم. كما تعلمون، ما كنت دائما
افعل مع صديقاتك.

556
00:48:02,918 --> 00:48:05,960
الأمر ليس بهذه الصعوبة في الواقع.
أنا في الواقع أستمتع.

557
00:48:08,085 --> 00:48:10,585
لقد فتحت بالفعل الشمبانيا.

558
00:48:50,585 --> 00:48:53,626
إنه أنا. ماذا سوف
تفعل هذه الليلة؟

559
00:48:55,126 --> 00:48:56,501
و؟ إلى أين أنت ذاهب؟

560
00:48:56,710 --> 00:48:58,085
أنا حر مرة أخرى!

561
00:49:00,210 --> 00:49:01,960
يااااااه! توقف
مع هذا! يا!

562
00:49:05,835 --> 00:49:07,210
ماذا نفعل؟

563
00:49:08,793 --> 00:49:10,585
رامشتاين!

564
00:49:11,501 --> 00:49:13,876
- أين يلعبون؟
- في برلين!

565
00:49:35,543 --> 00:49:37,668
تبدو جميلة جدا.

566
00:49:37,876 --> 00:49:39,043
شكرًا.

567
00:49:42,585 --> 00:49:44,751
يجب عليك أن تفعل هذا أكثر
في بعض الأحيان، بيرس شخص ما.

568
00:49:44,960 --> 00:49:46,751
كنت على الاطلاق
مشرق.

569
00:49:46,918 --> 00:49:48,043
مساء الخير سيدتي.

570
00:49:48,251 --> 00:49:51,043
زوجك أمر ممتاز
شابلي. هل تريد بعض؟

571
00:49:51,251 --> 00:49:52,876
نعم من فضلك.

572
00:49:53,835 --> 00:49:57,043
- كيف عرفت عن البطن؟
- من خلال صديقتك.

573
00:49:58,960 --> 00:50:01,876
أو صديقتك السابقة
مما سمعت.

574
00:50:04,835 --> 00:50:08,585
- كيف عرفت ذلك؟
- لميريل، بطبيعة الحال.

575
00:50:08,835 --> 00:50:11,668
نحن لا نحتفظ
أسرار بعضهم البعض.

576
00:50:15,876 --> 00:50:18,960
حسنًا إذن... إنها ميريل.

577
00:50:24,210 --> 00:50:26,376
هل تفضل شيئا آخر؟

578
00:50:27,793 --> 00:50:30,043
هناك طفل
الطريقه يا ريم

579
00:50:32,210 --> 00:50:33,626
هل ميريل حامل؟

580
00:50:42,085 --> 00:50:43,376
أنت؟!

581
00:50:44,251 --> 00:50:46,556
لقد قلتها بنفسك،
أنا مشرقة.

582
00:50:46,556 --> 00:50:49,423
هذا عظيم، بالتأكيد
رائع!

583
00:50:49,458 --> 00:50:53,210
أردت أن أخبرك في عيد ميلادك،
لكن ناديا اعترضت الطريق.

584
00:50:55,251 --> 00:50:58,585
لقد صنعت لي واحدة
رجل سعيد جدا.

585
00:50:58,751 --> 00:51:01,668
حقًا؟ هذا
يجعلني سعيدا.

586
00:51:02,876 --> 00:51:05,835
هل تريد أن تعرف
من هو الأب؟

587
00:51:17,355 --> 00:51:26,855
ترجمة: جيريجاتو.
ديسمبر/2104.