1 00:00:00,154 --> 00:00:06,390 Könnte man sagen, dass du fühlst von anderen Menschen überwältigt? 2 00:00:11,470 --> 00:00:15,370 Ich habe das Gefühl, dass ich es weiß genau, was von Tag zu Tag zu tun ist. 3 00:00:19,220 --> 00:00:20,380 Das war ein interessantes Wort. 4 00:00:20,920 --> 00:00:21,360 Was? 5 00:00:21,720 --> 00:00:23,480 Nun ja, das warst du einfach über ein Gefühl sprechen. 6 00:00:24,480 --> 00:00:25,480 Ich repariere es gerade. 7 00:00:26,620 --> 00:00:29,080 Ich würde gerne ein paar Tests machen läuft mit Ihnen, Frau Siebold. 8 00:00:29,440 --> 00:00:30,440 Der Erste heute. 9 00:00:34,030 --> 00:00:37,460 Das könnte ein langer Weg sein, den ich möchte Sie gerne weiter begleiten. 10 00:00:38,320 --> 00:00:40,160 Ich kann es dir nicht versprechen dass wir jemals dort ankommen werden. 11 00:02:28,520 --> 00:02:29,880 Hallo, Süße. 12 00:02:30,480 --> 00:02:32,560 Du hast das Telefon wieder draußen gelassen. 13 00:02:33,260 --> 00:02:34,260 Es tut mir Leid. 14 00:02:34,840 --> 00:02:35,840 Ich bin ein Idiot. 15 00:02:36,920 --> 00:02:39,201 Das wollte ich dir nur sagen Ich brauche noch ein paar Minuten. 16 00:02:39,560 --> 00:02:40,880 Ich bin immer noch auf einer Baustelle. 17 00:02:41,420 --> 00:02:42,420 Okay. 18 00:02:42,600 --> 00:02:44,820 Bringst du mich dorthin? Simones Geburtstag später? 19 00:02:45,140 --> 00:02:46,140 Um drei geht es los. 20 00:02:46,440 --> 00:02:47,440 Ja natürlich. 21 00:02:48,360 --> 00:02:49,360 Ich bin pünktlich. 22 00:02:50,390 --> 00:02:51,680 Ich gehe in einer halben Stunde. 23 00:02:53,775 --> 00:02:55,300 Oh, Simone hat gerade angerufen. 24 00:02:55,540 --> 00:02:56,540 Tschüss. 25 00:02:56,650 --> 00:02:57,650 Ja, tschüss, tschüss. 26 00:03:11,320 --> 00:03:12,880 70,5 Punkte. 27 00:03:17,060 --> 00:03:18,380 Unser Baby ist endlich da. 28 00:03:20,300 --> 00:03:22,020 Oh, aber die Temperatur darin ist zu niedrig. 29 00:03:24,020 --> 00:03:25,316 Es liegt nicht mehr im Toleranzbereich. 30 00:03:25,340 --> 00:03:26,020 Ich werde es anpassen. 31 00:03:26,180 --> 00:03:27,540 Damit unserem Baby nicht kalt wird. 32 00:03:28,020 --> 00:03:29,020 Wie lange wird es dauern? 33 00:03:29,620 --> 00:03:30,620 Denken Sie an die Presse. 34 00:03:31,780 --> 00:03:32,780 Eine halbe Stunde. 35 00:03:34,080 --> 00:03:35,080 Polar flippt aus. 36 00:03:36,340 --> 00:03:52,410 Und dann können wir das Spiel wo machen Die anderen Filmtitanen müssen raten. 37 00:03:52,630 --> 00:03:54,126 Aber du darfst nichts sagen. 38 00:03:54,150 --> 00:03:55,150 Tu einfach so. 39 00:04:03,400 --> 00:04:03,840 Okay. 40 00:04:04,060 --> 00:04:05,060 Sie können es öffnen. 41 00:04:05,520 --> 00:04:06,520 Gut. 42 00:04:10,830 --> 00:04:13,126 Ich habe das gehalten Fotografen seit fast einer Stunde. 43 00:04:13,150 --> 00:04:13,510 Das ist nicht möglich. 44 00:04:13,930 --> 00:04:16,169 Ohne Konservierung ist die Statue reagiert zu empfindlich 45 00:04:16,181 --> 00:04:18,390 auf Temperaturänderungen und Schwankungen der Luftfeuchtigkeit. 46 00:04:19,090 --> 00:04:21,150 Tina, wir können glücklich sein dass überhaupt jemand kam. 47 00:04:21,151 --> 00:04:21,730 Heute ist Sonntag. 48 00:04:22,090 --> 00:04:23,930 Das ist eine 2.000 Jahre alte Statue. 49 00:04:23,931 --> 00:04:24,931 Es spielt keine Rolle. 50 00:04:26,430 --> 00:04:27,030 Gut. 51 00:04:27,170 --> 00:04:28,186 Heben Sie es gleichzeitig an. 52 00:04:28,210 --> 00:04:29,630 Bitte langsam und vorsichtig. 53 00:04:33,050 --> 00:04:34,330 Jetzt geht es endlich los. 54 00:05:38,170 --> 00:05:40,640 Und wir sind daher sehr Ich freue mich, dass wir präsentieren können 55 00:05:40,652 --> 00:05:43,280 diesen außergewöhnlichen Fund zu unsere Besucher auch in Zukunft. 56 00:05:44,350 --> 00:05:46,620 Doch bis dahin wird noch einige Zeit vergehen. 57 00:05:46,720 --> 00:05:49,340 Jetzt macht sich unser Restaurierungsteam an die Arbeit. 58 00:05:50,635 --> 00:05:51,360 Bitte halten Sie sich nicht zurück. 59 00:05:51,580 --> 00:05:52,580 Keine Taschenlampen. 60 00:05:55,740 --> 00:05:56,220 Keine Taschenlampen. 61 00:05:56,221 --> 00:05:58,100 Wir müssen die Pressile richtig groß machen. 62 00:05:58,540 --> 00:05:58,820 Absolut. 63 00:05:59,300 --> 00:06:00,180 Wir werden das schreiben. 64 00:06:00,240 --> 00:06:01,240 Sensationsfund. 65 00:06:02,140 --> 00:06:04,650 Ein Restaurator in Berlin entdeckt einen großen Römer 66 00:06:04,662 --> 00:06:07,300 Bronzestatue von Anfang an Jahrhundert nach den Annalen Christi. 67 00:06:07,520 --> 00:06:07,920 Nur für den Moment. 68 00:06:07,980 --> 00:06:09,300 Erstens ist das nur eine Annahme. 69 00:06:09,645 --> 00:06:13,380 Vielleicht eine Art Fund einer Bronzestatue in einem See. 70 00:06:13,420 --> 00:06:16,120 In Trier die Restauratoren Anspruch auf eine interessante Zahl. 71 00:06:16,320 --> 00:06:17,780 Tina, das klingt total verrückt. 72 00:06:18,440 --> 00:06:19,440 Das hast du gefunden? 73 00:06:19,700 --> 00:06:20,860 Das interessiert niemanden. 74 00:06:21,070 --> 00:06:21,700 Aber tut es das? Es ist. 75 00:06:21,840 --> 00:06:22,840 76 00:06:23,320 --> 00:06:25,321 Ja, dann lasst uns eins behalten Achten Sie genau auf den Zeitplan. 77 00:06:27,680 --> 00:06:28,680 Wohin gehst du? 78 00:06:29,210 --> 00:06:32,091 Guten Tag, wir suchen eine Frau. Siebold. Vielleicht könnt Ihr uns da weiterhelfen. 79 00:06:33,750 --> 00:06:35,551 Das wäre die Dame mit der weißen Bluse. 80 00:06:39,880 --> 00:06:40,880 Frau Siebold? 81 00:08:19,460 --> 00:08:36,490 Frau Siebold? 82 00:08:36,491 --> 00:08:37,491 Es ist so schrecklich. 83 00:08:39,370 --> 00:08:40,370 Es tut mir so leid. 84 00:08:44,740 --> 00:08:46,000 Ich habe deine Sachen hier. 85 00:08:47,420 --> 00:08:48,660 Du hast sie im Museum vergessen. 86 00:08:49,880 --> 00:08:50,880 Danke schön. 87 00:08:51,670 --> 00:08:54,720 Herr Siebold, mein aufrichtiges Beileid. 88 00:08:57,720 --> 00:09:01,400 Wenn Sie etwas brauchen, rufen Sie mich jederzeit an. 89 00:09:02,680 --> 00:09:04,000 Vielen Dank, dass Sie so aufmerksam sind. 90 00:09:06,840 --> 00:09:07,840 Danke schön. 91 00:10:05,460 --> 00:10:06,660 Laura hat mich mit einer Freundin angerufen. 92 00:10:08,010 --> 00:10:09,570 Ich weiß nicht, warum sie auf unseren Dachboden gegangen ist. 93 00:10:11,410 --> 00:10:12,450 Wo bist du hingegangen? 94 00:10:14,040 --> 00:10:15,880 In mein Arbeitszimmer, runter hier im Erdgeschoss. 95 00:10:17,570 --> 00:10:18,750 Ich hörte ein Geräusch. 96 00:10:21,920 --> 00:10:22,920 Ein Grollen. 97 00:10:24,490 --> 00:10:25,490 Und dann... 98 00:10:26,240 --> 00:10:27,240 Und dann ein Schrei. 99 00:10:28,030 --> 00:10:31,010 Und dann... ging ich sofort auf. 100 00:10:31,011 --> 00:10:33,550 Aber dann war sie schon... 101 00:10:34,680 --> 00:10:35,680 Es tut uns leid, Herr Siebold. 102 00:10:36,230 --> 00:10:39,270 Aber es wird eine Untersuchung geben wegen Verletzung der Beobachtungspflicht. 103 00:10:39,790 --> 00:10:42,910 Wir müssen auch die Höhe überprüfen und Bau des Geländes des Dachbodens. 104 00:10:45,110 --> 00:10:45,590 Warum? Eine Formalität. 105 00:10:45,900 --> 00:10:46,900 106 00:10:47,490 --> 00:10:48,650 Es war offensichtlich ein Unfall. 107 00:10:49,870 --> 00:10:51,110 Wir sprechen mit Ihren Nachbarn. 108 00:10:51,230 --> 00:10:52,670 Vielleicht ist ihnen etwas aufgefallen. 109 00:10:53,490 --> 00:10:54,490 Das kann ich mir nicht vorstellen. 110 00:10:58,500 --> 00:11:00,576 Wenn sie etwas beobachtet hätte, dann hätte ich es gewusst. 111 00:11:00,600 --> 00:11:01,020 Natürlich. 112 00:11:01,260 --> 00:11:02,860 Wie gesagt, es ist reine Routine. 113 00:11:05,200 --> 00:11:06,640 Nochmals unser Beileid, Herr Siebold. 114 00:11:43,710 --> 00:11:46,070 Danke schön. 115 00:11:46,071 --> 00:11:47,071 Du bist früh gekommen. 116 00:11:47,110 --> 00:11:48,433 Ich war besorgt, weil Das hast du gesagt 117 00:11:48,445 --> 00:11:49,986 Konnte mir nicht helfen, aber es stand Dir frei, dies zu tun. 118 00:11:50,010 --> 00:11:50,650 Und du hast für mich gekocht. 119 00:11:51,030 --> 00:11:52,030 Danke schön. 120 00:11:52,570 --> 00:11:53,570 Auf Wiedersehen. 121 00:12:09,290 --> 00:12:10,316 Neulich hast du mir sehr geholfen. 122 00:12:10,340 --> 00:12:11,630 Man muss sehr vorsichtig sein. 123 00:12:11,631 --> 00:12:12,631 Sie ist eine tolle Person. 124 00:12:12,950 --> 00:12:13,950 Wirklich. 125 00:12:24,760 --> 00:12:25,260 Es tut mir einfach so leid. 126 00:12:25,261 --> 00:12:25,540 Danke schön. 127 00:12:25,541 --> 00:12:25,680 Gern geschehen. 128 00:12:25,681 --> 00:12:26,080 Vielen Dank. 129 00:12:26,081 --> 00:12:28,921 Wir haben das automatisch eingerichtet Barzahlung und wir müssen es melden. 130 00:12:32,790 --> 00:12:33,790 Das hat Zeit. 131 00:12:39,410 --> 00:12:40,450 Wir haben gerade unsere Tochter verloren. 132 00:12:44,960 --> 00:12:45,960 Es muss getan werden. 133 00:12:48,300 --> 00:12:50,708 Ich verstehe Sie nicht. Wie kannst du hier sitzen? 134 00:12:50,720 --> 00:12:53,360 und damit umgehen, abbrechen die Ballettstunde? Es macht mir Angst. 135 00:12:54,210 --> 00:12:55,210 Du bist. 136 00:12:56,260 --> 00:12:57,260 .. 137 00:12:59,100 --> 00:13:00,761 Du bist nicht... Es war normal. 138 00:13:02,240 --> 00:13:03,240 Das habe ich nicht so gemeint. 139 00:14:12,110 --> 00:14:13,130 Denken Sie immer daran... 140 00:14:14,570 --> 00:14:15,930 ...Traurigkeit kennt die Regeln nicht. 141 00:14:18,470 --> 00:14:19,470 Und ganz wichtig... 142 00:14:20,710 --> 00:14:21,950 ...jeder ist anders traurig. 143 00:14:23,020 --> 00:14:24,020 Es ist deine Traurigkeit. 144 00:14:25,830 --> 00:14:27,150 Nehmen Sie sich die Zeit, die Sie brauchen. 145 00:14:30,330 --> 00:14:32,231 Niemand kann es dir sagen... ...wie lange wirst du traurig sein. 146 00:14:35,360 --> 00:14:36,840 Niemand weiß, wann es besser wird. 147 00:14:39,620 --> 00:14:40,870 Die Zeit heilt alle Wunden. 148 00:14:42,830 --> 00:14:44,470 Und auch wenn Sie es heute noch nicht glauben können... 149 00:14:45,090 --> 00:14:46,090 ...es ist die Wahrheit. 150 00:14:48,120 --> 00:14:49,950 Das nächste Mal würde ich gerne um mit dir darüber zu reden... 151 00:14:49,951 --> 00:14:52,230 ...wie wir es bringen können Traurigkeit in unseren Alltag. 152 00:14:53,470 --> 00:14:56,150 Und umgekehrt, wie wir es bringen können den Alltag zurück in unser Leben. 153 00:14:57,150 --> 00:14:58,390 Bis übermorgen. 154 00:14:59,350 --> 00:15:00,350 Danke schön. 155 00:15:09,430 --> 00:15:10,430 Frau Siebold. 156 00:15:14,430 --> 00:15:15,430 Danke schön. 157 00:15:18,950 --> 00:15:22,206 Ich habe den Eindruck, dass du das nicht fühlst sehr angenehm in der Diskussionsrunde. 158 00:15:22,230 --> 00:15:23,230 Ach ja? 159 00:15:24,250 --> 00:15:25,930 Gerne können wir einen Termin in meiner Praxis vereinbaren. 160 00:15:26,970 --> 00:15:27,970 Und unter vier Augen reden. 161 00:15:31,560 --> 00:15:34,190 Danke, aber ich finde den Austausch mit die anderen Teilnehmer sehr interessant. 162 00:15:34,191 --> 00:15:35,270 Sehr interessant? Ja, sicherlich. 163 00:15:36,350 --> 00:15:37,350 164 00:15:38,550 --> 00:15:39,790 Bis übermorgen. 165 00:17:50,110 --> 00:17:51,110 Ich war auf dem Friedhof. 166 00:17:56,830 --> 00:17:59,030 Ich habe alle Briefe mitgebracht und Karten von Lauras Freunden. 167 00:18:00,360 --> 00:18:01,600 Ich stelle sie in dein Arbeitszimmer. 168 00:18:01,950 --> 00:18:02,950 Danke schön. 169 00:18:08,830 --> 00:18:09,500 Und ich habe Mareike im Gartencenter getroffen. 170 00:18:09,501 --> 00:18:11,500 Viele Grüße. 171 00:18:57,610 --> 00:19:01,730 Diese mentale Widerstandskraft, Wir reden über Resilienz... 172 00:19:02,830 --> 00:19:05,430 ...ist der wichtigste Motor um das emotionale Gleichgewicht wiederherzustellen. 173 00:19:08,050 --> 00:19:09,510 Glaube fest daran. 174 00:19:09,930 --> 00:19:11,410 Sie können diese Krise überwinden. 175 00:19:14,470 --> 00:19:17,570 Vertrauen Sie auf Ihre eigenen Fähigkeiten. 176 00:19:19,450 --> 00:19:21,130 Du bist kein Spiel des Schicksals. 177 00:19:21,131 --> 00:19:22,851 Du bist derjenige, der sein Schicksal eingestehen muss. 178 00:19:41,360 --> 00:19:42,570 Nun, bitte entschuldigen Sie die Verzögerung. 179 00:19:43,630 --> 00:19:44,830 Hallo Herr Siebold, kein Problem. 180 00:19:45,050 --> 00:19:47,170 Ich habe etwas Wichtiges Dinge dazwischen, wie immer. 181 00:19:47,570 --> 00:19:49,050 Ich bin gleich wieder da. 182 00:19:55,190 --> 00:19:56,190 Ich bin in einer Minute zurück. 183 00:20:01,630 --> 00:20:03,150 Na, was machst du hier? 184 00:20:04,350 --> 00:20:05,090 Ich wurde zum Mittagessen verabredet. 185 00:20:05,091 --> 00:20:06,291 Wann müssen Sie sich treffen? 186 00:20:10,090 --> 00:20:11,090 Ist das ein neues? zusehen? Da ist es. 187 00:20:12,430 --> 00:20:13,430 Hallo. 188 00:20:14,990 --> 00:20:15,390 Hallo. 189 00:20:15,910 --> 00:20:16,310 190 00:20:16,550 --> 00:20:17,550 Hey. 191 00:20:23,670 --> 00:20:25,590 Dann sage ich: Guten Appetit. 192 00:20:26,130 --> 00:20:27,130 Danke schön. 193 00:20:28,130 --> 00:20:29,130 Sebastian Röhmann. 194 00:20:29,450 --> 00:20:30,450 Wir sind Kollegen. 195 00:20:31,320 --> 00:20:32,360 Karl Siebold. Ich bin der Mann. 196 00:20:33,210 --> 00:20:33,890 Freut mich, Sie kennenzulernen. 197 00:20:33,950 --> 00:20:34,950 Ich auch. 198 00:20:49,505 --> 00:20:50,705 Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben. 199 00:20:51,300 --> 00:20:52,460 Vielen Dank für die Einladung. 200 00:20:54,020 --> 00:20:55,100 Und für Ihr Verständnis. 201 00:20:55,260 --> 00:20:55,620 Sicher. 202 00:20:56,160 --> 00:20:56,800 Bis später. 203 00:20:56,980 --> 00:20:57,980 Bis später. 204 00:21:02,330 --> 00:21:03,330 Was genau hat sie gesagt? 205 00:21:06,640 --> 00:21:07,720 Es ist ihr klares Fazit. 206 00:21:08,740 --> 00:21:10,260 Sie möchte die Statue alleine restaurieren. 207 00:21:10,880 --> 00:21:12,200 Ich habe bereits grünes Licht gegeben. 208 00:21:15,730 --> 00:21:16,770 Ich glaube nicht, dass das gut ist. 209 00:21:17,240 --> 00:21:20,200 Natürlich wird alles eine Weile dauern etwas länger, wenn Tina es ganz alleine macht. 210 00:21:20,240 --> 00:21:21,240 Das meine ich nicht. 211 00:21:21,460 --> 00:21:22,820 Dass sie bereits wieder arbeitet. 212 00:21:24,630 --> 00:21:26,630 Jeder geht anders mit solch einem schrecklichen Verlust. 213 00:21:26,940 --> 00:21:27,940 Vielleicht ist es das Beste für dich. 214 00:21:28,830 --> 00:21:30,230 Anstatt den ganzen Tag zu Hause zu sitzen. 215 00:21:30,440 --> 00:21:31,620 Sie kriecht in ihre Werkstatt. 216 00:21:33,510 --> 00:21:34,830 Was sagt Ihr Team dazu? 217 00:21:35,000 --> 00:21:36,520 Natürlich waren sie nicht begeistert. 218 00:21:39,090 --> 00:21:41,250 Aber der Fund der Statue ist nur auf Ihrem Konto. 219 00:21:44,465 --> 00:21:46,385 Außerdem hat Tina das noch nie getan war ein echter Teamplayer. 220 00:22:04,800 --> 00:22:05,800 Guten Morgen. 221 00:22:07,080 --> 00:22:07,720 Guten Morgen. 222 00:22:07,721 --> 00:22:08,721 Hallo. 223 00:22:09,610 --> 00:22:10,970 Ich wollte sehen, wie es dir geht. 224 00:22:14,860 --> 00:22:16,380 Sebastian hat mir von deiner Entscheidung erzählt. 225 00:22:16,520 --> 00:22:19,300 Und ich wollte fragen, ob es so ist hat etwas mit mir zu tun. 226 00:22:22,580 --> 00:22:24,000 Ich arbeite einfach lieber alleine. 227 00:22:24,780 --> 00:22:25,780 Es ist nichts Persönliches. 228 00:22:27,180 --> 00:22:28,180 Okay. 229 00:22:29,200 --> 00:22:30,200 Aber... 230 00:22:31,690 --> 00:22:34,440 Wenn Sie reden möchten oder es gibt Dann kann ich alles für Sie tun. 231 00:22:34,441 --> 00:22:34,940 .. 232 00:22:35,065 --> 00:22:36,500 Dann sag es mir, okay? 233 00:22:40,370 --> 00:22:41,370 Also, wir sehen uns heute Abend. 234 00:22:42,510 --> 00:22:43,510 Verzeihung? 235 00:22:46,490 --> 00:22:47,490 Das ist die Präsentation? Das ist richtig. 236 00:22:49,610 --> 00:22:50,150 237 00:22:50,630 --> 00:22:51,670 Du kommst, nicht wahr? du? Ich weiß nicht. 238 00:22:53,590 --> 00:22:54,590 Ach, komm schon. 239 00:22:54,770 --> 00:22:55,770 240 00:22:56,730 --> 00:22:57,730 Nur ein oder zwei Stunden. 241 00:22:59,310 --> 00:23:00,790 Das wird Sie dazu bringen, anders zu denken. 242 00:23:02,590 --> 00:23:03,590 Okay. 243 00:23:03,990 --> 00:23:04,990 Hübsch. 244 00:23:06,310 --> 00:23:07,930 Nimmst du deinen Mann mit? mit dir? Bis später. 245 00:23:12,300 --> 00:23:13,300 246 00:23:31,730 --> 00:23:33,850 Der Untersuchungsprozess gegen mich wurde Anklage erhoben. 247 00:23:34,380 --> 00:23:35,380 Gut. 248 00:23:44,780 --> 00:23:45,780 Neu? Relativ. 249 00:23:45,920 --> 00:23:46,920 250 00:23:50,270 --> 00:23:51,270 Gehst du immer noch aus? 251 00:23:51,450 --> 00:23:52,450 Ja. 252 00:23:54,540 --> 00:23:55,270 Oh, kannst du die Tür öffnen? 253 00:23:55,290 --> 00:23:56,290 Ich bin gleich da. 254 00:24:08,860 --> 00:24:09,480 Guten Abend. 255 00:24:09,880 --> 00:24:10,880 Guten Abend. 256 00:24:11,760 --> 00:24:12,320 Sebastian Röhmann? 257 00:24:12,400 --> 00:24:13,400 Ja, ich weiß, ich weiß. 258 00:24:13,680 --> 00:24:14,756 Ich habe dich bereits vorgestellt gestern im Restaurant. 259 00:24:14,780 --> 00:24:15,440 Oh ja, natürlich. 260 00:24:15,600 --> 00:24:16,260 Tina ist immer noch im Badezimmer. 261 00:24:16,300 --> 00:24:17,300 Treten Sie ein. 262 00:24:23,910 --> 00:24:25,510 Du siehst toll aus, nicht wahr? Du? Guten Abend. 263 00:24:32,100 --> 00:24:32,680 Danke schön. 264 00:24:33,020 --> 00:24:34,020 265 00:25:19,780 --> 00:25:20,980 Sag mir, dein Mann... 266 00:25:21,685 --> 00:25:23,380 War es für ihn in Ordnung, dass ich dich abgeholt habe? 267 00:25:24,050 --> 00:25:25,050 Glaubst du, er ist eifersüchtig? 268 00:25:26,320 --> 00:25:27,360 Denken Sie nicht einmal darüber nach. 269 00:25:30,660 --> 00:25:31,660 Oh, da bist du ja. 270 00:25:32,260 --> 00:25:33,260 Schön, dass du gekommen bist. 271 00:25:34,975 --> 00:25:35,975 Du siehst großartig aus. 272 00:25:49,490 --> 00:25:51,070 Sieht es genauso aus wie du? 273 00:25:57,845 --> 00:25:59,405 Willst du nicht noch einmal darüber nachdenken? 274 00:25:59,850 --> 00:26:01,850 Es hat immer geklappt Sehr gut mit deinem Team. 275 00:26:05,070 --> 00:26:06,070 Zur Zeit nicht. 276 00:26:13,870 --> 00:26:14,870 Natürlich. 277 00:26:15,050 --> 00:26:16,050 Wunderbar. 278 00:26:16,570 --> 00:26:17,750 Oh, ich bin so zufrieden. 279 00:26:18,250 --> 00:26:18,930 Sehr gut. 280 00:26:18,931 --> 00:26:19,410 Super. 281 00:26:19,810 --> 00:26:20,810 Sehr schön. 282 00:26:27,980 --> 00:26:31,340 Der Feuilleton-Chef erzählte uns a Doppelseite, auch bei Interviews. 283 00:26:31,760 --> 00:26:32,320 Sehr schön. 284 00:26:32,585 --> 00:26:35,596 Sollen wir den Interviewtermin vereinbaren? mit Frau Siebold und Ihnen für nächste Woche? 285 00:26:35,620 --> 00:26:37,080 Ich übernehme, Herr Leder. 286 00:26:37,320 --> 00:26:39,080 Brauchen Sie noch etwas? 287 00:27:29,110 --> 00:27:30,110 Wie heißen Sie? 288 00:27:31,790 --> 00:27:32,790 Du musst es gebraucht haben. 289 00:27:37,720 --> 00:27:38,720 Tschüss. 290 00:27:41,580 --> 00:27:42,580 Danke schön. 291 00:28:01,920 --> 00:28:02,920 Woher kommst du? 292 00:28:03,360 --> 00:28:04,360 Ich arbeitete immer noch. 293 00:28:07,000 --> 00:28:08,120 Vier Uhr morgens. 294 00:28:09,130 --> 00:28:11,610 Hast du den Beamten vergessen? Präsentation an der Bronzestatue? 295 00:28:13,560 --> 00:28:14,680 Nein, das hast du mir nicht gesagt. 296 00:28:17,940 --> 00:28:19,780 Wir gingen immer dorthin so etwas zusammen. 297 00:28:21,385 --> 00:28:24,065 Und danach hast du dich immer beschwert darüber, wie sehr du dich gelangweilt hast. 298 00:28:25,760 --> 00:28:26,760 Öffne deine Augen. 299 00:28:43,770 --> 00:28:45,250 Ich würde gerne mehr Zeit mit dir verbringen. 300 00:28:46,080 --> 00:28:47,080 Besonders jetzt. 301 00:28:54,370 --> 00:28:55,900 Seit wir Laura verloren und begraben haben... 302 00:28:57,740 --> 00:28:59,460 ...wir haben noch kein einziges Mal wirklich über sie gesprochen. 303 00:29:06,780 --> 00:29:07,780 Bist du eigentlich traurig? 304 00:29:10,160 --> 00:29:11,400 Ich möchte nicht mit dir streiten. 305 00:29:15,060 --> 00:29:16,060 Aber ich... 306 00:29:16,650 --> 00:29:17,756 Warum bist du gerecht Fragen stellen? Das bin ich nicht. 307 00:29:17,780 --> 00:29:18,780 308 00:29:19,310 --> 00:29:21,070 Warum hast du dein verlassen? Ehering zu Hause? 309 00:29:22,950 --> 00:29:23,660 Was ist daran so lustig? 310 00:29:23,890 --> 00:29:24,890 Sei nicht lächerlich. 311 00:29:30,665 --> 00:29:31,665 Wenn ich dich berühre... 312 00:29:32,690 --> 00:29:33,730 ...du reagierst überhaupt nicht. 313 00:29:34,180 --> 00:29:35,560 Du erzählst mir nichts. 314 00:29:36,240 --> 00:29:37,240 Es ist mir egal. 315 00:29:39,020 --> 00:29:40,020 Wirklich? 316 00:29:42,280 --> 00:29:43,520 Was ist mit Sebastian los? 317 00:29:44,060 --> 00:29:45,060 Verzeihung? 318 00:29:45,590 --> 00:29:46,950 Welche Beziehung haben Sie zu ihm? 319 00:29:47,100 --> 00:29:48,100 Mit Sebastian? 320 00:29:48,240 --> 00:29:48,320 Ja. 321 00:29:48,820 --> 00:29:49,820 Nein, du liegst falsch. 322 00:29:49,900 --> 00:29:50,900 Ich kann dich beruhigen. 323 00:29:50,980 --> 00:29:51,980 Gute Nacht. 324 00:30:48,670 --> 00:30:49,670 Bis später. 325 00:30:51,030 --> 00:30:52,030 Okay, tschüss. 326 00:31:06,160 --> 00:31:07,721 Nein Tia... 327 00:31:10,950 --> 00:31:12,190 Nur weil gestern Abend... 328 00:31:16,930 --> 00:31:18,570 Ich glaube, ich würde sofort aussteigen. 329 00:31:20,720 --> 00:31:21,720 Ich brauche dich. 330 00:31:50,400 --> 00:31:51,400 Wohin gehe ich heute? 331 00:32:11,210 --> 00:32:12,210 Fühlen Sie sich schuldig? 332 00:32:13,740 --> 00:32:14,820 Weder Schuld noch Gefühle. 333 00:32:17,020 --> 00:32:19,020 Aber das weiß ich natürlich Das erwartest du von mir. 334 00:32:19,410 --> 00:32:20,450 Wer erwartet das? von dir? Alle. 335 00:32:21,050 --> 00:32:22,050 336 00:32:23,160 --> 00:32:25,406 Jeder erwartet Gefühle von einer Frau, die ihr Kind verloren hat. 337 00:32:25,430 --> 00:32:26,430 Du auch, nicht wahr? 338 00:32:27,130 --> 00:32:28,130 Das ist jetzt egal. 339 00:32:31,660 --> 00:32:32,430 Wie ist es mit deinem Ehemann? Oh, er ist traurig. 340 00:32:32,650 --> 00:32:33,650 341 00:32:34,830 --> 00:32:35,830 Und ich beobachte ihn. 342 00:32:46,290 --> 00:32:48,570 Geben Sie Ihrem Mann die Schuld? für den Tod Ihrer Tochter? 343 00:32:49,310 --> 00:32:50,870 Die polizeilichen Ermittlungen wurden eingestellt. 344 00:32:52,070 --> 00:32:53,070 Das habe ich nicht gefragt. 345 00:32:55,680 --> 00:32:57,600 Könnte man sagen, dass du fühlst anderen Menschen überlegen? 346 00:33:01,915 --> 00:33:04,675 Ich habe das Gefühl, dass ich mehr weiß darüber, was von Tag zu Tag zu tun ist. 347 00:33:09,640 --> 00:33:10,800 Das war ein interessantes Wort. 348 00:33:10,920 --> 00:33:11,920 Was? 349 00:33:12,120 --> 00:33:13,880 Nun ja, das warst du einfach über ein Gefühl sprechen. 350 00:33:14,480 --> 00:33:15,480 Ich repariere es gerade. 351 00:33:46,400 --> 00:33:46,880 In Ordnung. 352 00:33:46,881 --> 00:34:28,020 Erinnern Sie sich, was Sie das letzte Mal gesagt haben? 353 00:34:28,360 --> 00:34:28,920 Und du? 354 00:34:29,100 --> 00:34:30,180 Sie sagten, Ihnen gefiel der Job. 355 00:34:30,580 --> 00:34:31,580 Okay. 356 00:34:31,810 --> 00:34:34,640 Ich rufe dich später an. 357 00:34:34,920 --> 00:34:35,920 Tschüss. 358 00:34:36,350 --> 00:34:38,020 Hey, Tina, wie geht's? 359 00:34:41,480 --> 00:34:43,921 Wann bist du letzte Nacht gegangen, Ich habe dich nicht einmal mehr gesehen. 360 00:34:44,540 --> 00:34:45,500 Ich arbeitete immer noch. 361 00:34:45,501 --> 00:34:46,980 In Ihrer Werkstatt? 362 00:34:51,220 --> 00:34:53,120 Es ist mir eigentlich egal, aber... 363 00:34:56,470 --> 00:34:57,470 Möchten Sie reden? 364 00:34:59,440 --> 00:35:00,440 Worüber? 365 00:35:03,570 --> 00:35:04,570 Ihre Ehe? Sicher. 366 00:35:07,980 --> 00:35:08,980 367 00:35:11,220 --> 00:35:12,220 Hast Du heute Abend Zeit? 368 00:35:13,040 --> 00:35:14,040 Heute Abend? Natürlich. 369 00:35:14,480 --> 00:35:15,480 370 00:35:17,760 --> 00:35:18,760 Wo? 371 00:35:20,760 --> 00:35:21,960 Bei mir zu Hause, um halb elf. 372 00:35:23,140 --> 00:35:24,140 Ich schicke dir meine Adresse. 373 00:35:30,850 --> 00:35:31,850 Bis später. 374 00:35:49,680 --> 00:35:50,680 Danke für das Essen. 375 00:35:52,020 --> 00:35:53,020 Gern geschehen. 376 00:35:55,960 --> 00:35:56,960 Was ist los? 377 00:35:57,320 --> 00:35:58,320 Nichts, nur eine Verstauchung. 378 00:36:06,120 --> 00:36:07,120 Jesus? 379 00:36:07,220 --> 00:36:08,220 Lars geht wieder. 380 00:36:09,405 --> 00:36:11,846 Ich gehe morgen zum Physio und lass ihn sich darum kümmern. 381 00:36:13,160 --> 00:36:14,160 Bist du weit weg? 382 00:36:15,570 --> 00:36:17,371 Ich habe das Gefühl mit einem Fremden zusammenleben. 383 00:36:18,500 --> 00:36:19,500 Ich bin, wer ich bin. 384 00:36:21,140 --> 00:36:23,366 Ich kann mich einfach nicht ändern um die Dinge für Sie besser zu machen. 385 00:36:23,390 --> 00:36:25,900 Das habe ich nicht gesagt. Niemand verlangt von dir, dich zu ändern. 386 00:36:28,790 --> 00:36:32,260 Ich möchte nur mit meinem reden Frau von Zeit zu Zeit. 387 00:36:36,950 --> 00:36:37,950 Ich mache die Küche. 388 00:37:21,830 --> 00:37:23,050 Ich gehe zum Pool und trinke ein Glas Wein. 389 00:37:23,051 --> 00:37:24,051 Nein. 390 00:37:24,930 --> 00:37:26,110 Sag mir, hast du betrogen? 391 00:37:27,410 --> 00:37:28,410 Ja. 392 00:37:32,040 --> 00:37:33,040 Tschüss. 393 00:37:39,440 --> 00:37:40,961 Vor Lauras Tod war es schwierig. 394 00:37:43,515 --> 00:37:44,876 Er hat eine Affäre nach der anderen. 395 00:37:45,090 --> 00:37:47,590 Und jetzt ist er eifersüchtig, weil er denkt, ich betrüge ihn. 396 00:37:48,630 --> 00:37:49,670 Mit Sebastian. 397 00:37:50,890 --> 00:37:51,930 Mit Sebastian? 398 00:37:53,830 --> 00:37:54,830 Ja. 399 00:38:00,720 --> 00:38:02,300 Ehrlich gesagt würde ich das sogar gerne tun. 400 00:38:04,000 --> 00:38:05,000 Mit Sebastian? 401 00:38:05,180 --> 00:38:06,180 Nein. 402 00:38:07,480 --> 00:38:08,480 Ein Fremder? 403 00:38:09,430 --> 00:38:10,960 Mit jemandem, den ich nicht wirklich kenne. 404 00:38:11,920 --> 00:38:14,201 Und Sie denken, das wäre so die Lösung für Ihr Problem? 405 00:38:21,520 --> 00:38:23,681 Kennen Sie sich mit Webseiten im Internet? 406 00:38:27,660 --> 00:38:28,960 Um ehrlich zu sein, nein. 407 00:38:31,715 --> 00:38:32,720 Lass es uns versuchen. Aufleuchten. 408 00:38:34,580 --> 00:38:36,581 Du musst nicht dorthin gehen das Internet für eine Seite. 409 00:38:37,020 --> 00:38:38,020 Bitte. 410 00:38:45,250 --> 00:38:46,451 Was willst du? genannt werden? Ich weiß nicht. 411 00:38:47,440 --> 00:38:48,440 412 00:38:49,680 --> 00:38:50,680 Ich werde mich Tisa nennen. 413 00:38:52,140 --> 00:38:53,421 Die nördliche Göttin der Gerechtigkeit. 414 00:38:54,200 --> 00:38:55,200 Das wissen nur Sie. 415 00:38:56,900 --> 00:38:57,900 Und du? 416 00:39:02,510 --> 00:39:03,510 Wie gefällt dir... 417 00:39:04,140 --> 00:39:05,140 ... Shiva? 418 00:39:08,350 --> 00:39:09,511 Was ist das für eine Göttin? 419 00:39:10,350 --> 00:39:11,860 Die schöne Göttin des Vergnügens. 420 00:39:12,940 --> 00:39:13,940 Cool. 421 00:39:15,720 --> 00:39:16,720 Shiva. 422 00:39:18,440 --> 00:39:19,960 Und jetzt... 423 00:39:20,260 --> 00:39:22,700 ...alt... ...Haarfarbe... 424 00:39:23,400 --> 00:39:24,400 ...sexuelle Vorlieben. 425 00:39:29,740 --> 00:39:30,740 Was ist mit der Tracht Prügel? 426 00:39:31,370 --> 00:39:32,560 Ich klicke einfach vorsichtig. 427 00:39:32,840 --> 00:39:33,840 Nein, oder? 428 00:39:37,400 --> 00:39:38,400 Okay, jetzt ein Bild. 429 00:39:43,810 --> 00:39:44,810 Jetzt du. 430 00:39:45,670 --> 00:39:47,006 Nein, ich mache es lieber anonym. 431 00:39:47,030 --> 00:39:48,170 Kann ich schnell... 432 00:39:48,630 --> 00:39:48,990 ...wo? Zweiter Stock. 433 00:39:49,210 --> 00:39:49,730 Okay. 434 00:39:49,790 --> 00:39:50,790 Dumm. 435 00:39:51,030 --> 00:39:52,030 436 00:39:57,230 --> 00:39:58,230 Das ist nicht deine Sache. 437 00:39:59,450 --> 00:40:00,691 Jetzt sag mir, dass du weniger hast. 438 00:40:01,120 --> 00:40:02,420 Warum haben Frauen so viele Schuhe? 439 00:40:02,780 --> 00:40:03,780 Weil sie immer passen. 440 00:40:05,920 --> 00:40:07,480 Das macht uns wirklich glücklich, oder? 441 00:40:23,890 --> 00:40:25,190 Aber ein Getränk für dich, oder? 442 00:40:26,530 --> 00:40:27,530 Kommst du mit uns? 443 00:40:27,670 --> 00:40:29,930 Es gibt eine fantastische Neuheit Bar namens Rudolfplatz. 444 00:40:30,410 --> 00:40:31,410 Nicht heute. 445 00:40:31,570 --> 00:40:33,110 Ich muss ins Büro. 446 00:40:34,850 --> 00:40:35,850 Oh, ich verstehe. 447 00:40:37,190 --> 00:40:38,190 Wir zahlen bitte. 448 00:40:44,850 --> 00:40:45,850 Aufleuchten. 449 00:40:46,060 --> 00:40:47,820 Die ersten verzweifelten Glocken läuten. 450 00:40:56,310 --> 00:40:57,310 Ah, für Shiva. 451 00:41:00,230 --> 00:41:01,230 Ähm... 452 00:41:06,810 --> 00:41:08,490 Können wir es abschließen? Hm. 453 00:41:08,970 --> 00:41:09,970 454 00:41:11,890 --> 00:41:12,890 Tschüss. 455 00:41:18,180 --> 00:41:19,940 Oh, jetzt hat jemand für dich gebissen. 456 00:41:23,130 --> 00:41:24,130 Ein Faun. 457 00:41:24,780 --> 00:41:26,780 Na dann lass uns mal eins machen Schau dir deinen Faun genauer an. 458 00:41:28,200 --> 00:41:29,840 Siva, hör auf damit. 459 00:41:32,740 --> 00:41:33,580 Nein. 460 00:41:33,600 --> 00:41:34,600 Wo soll ich antworten? 461 00:41:34,880 --> 00:41:35,880 Natürlich! 462 00:41:51,830 --> 00:41:52,610 Ach komm schon! 463 00:41:52,850 --> 00:41:55,310 Ein Blind Date am Museumsinsel ist blöd! 464 00:41:55,970 --> 00:41:56,970 Nein, warum? 465 00:41:57,095 --> 00:41:59,696 Ich kenne mich aus und kann Ich kann jederzeit aufhören, wenn es mir nicht gefällt. 466 00:42:01,750 --> 00:42:02,750 Das ging schnell. 467 00:42:15,680 --> 00:42:16,761 Jetzt gibt es kein Zurück mehr. 468 00:42:18,180 --> 00:42:19,300 Und wenn es ein Psycho ist? 469 00:42:20,860 --> 00:42:21,640 Oder ein Serienmörder? 470 00:42:21,641 --> 00:42:23,280 Oder ein Serienmörder? 471 00:42:46,240 --> 00:42:47,280 Woher kommst du? 472 00:42:55,220 --> 00:42:57,126 Es geht dich nichts an. Was machst du hier? 473 00:42:57,150 --> 00:42:58,150 Ich bin deine Freundin. 474 00:43:03,550 --> 00:43:04,550 Nein, das bist du nicht. 475 00:43:04,970 --> 00:43:05,970 Nicht mehr. 476 00:43:08,670 --> 00:43:10,230 Die Sache mit uns ist nie vorbei, Sven. 477 00:43:11,170 --> 00:43:12,170 Wo warst du? 478 00:43:14,820 --> 00:43:15,590 Wo bist du überhaupt hierher gekommen? 479 00:43:15,690 --> 00:43:16,270 Hast du einen Schlüssel? 480 00:43:16,271 --> 00:43:17,271 Hast du einen Schlüssel? 481 00:43:18,120 --> 00:43:19,890 Du hast noch einen Von deinen schmutzigen Gefühlen. 482 00:43:20,450 --> 00:43:21,450 Okay, komm schon. 483 00:43:21,630 --> 00:43:22,630 Bitte. 484 00:43:25,650 --> 00:43:26,650 Geh weg! 485 00:43:29,990 --> 00:43:30,990 Ja? 486 00:44:24,310 --> 00:44:25,391 Faszinierend hier, nicht wahr? 487 00:44:25,820 --> 00:44:27,950 Bitte kommen Sie in die Pharaonenhalle 110. 488 00:44:50,910 --> 00:44:51,910 Was? 489 00:45:34,690 --> 00:45:35,690 Wo bist du? Ich weiß nicht. 490 00:45:36,250 --> 00:45:36,870 491 00:45:37,090 --> 00:45:38,990 Aber ihr scheint euch recht gut zu kennen. 492 00:45:42,950 --> 00:45:43,950 Wie haben Sie es herausgefunden? 493 00:45:44,830 --> 00:45:45,871 Du bist nicht das erste Mal. 494 00:45:53,630 --> 00:45:54,890 Beobachtest du mich? Vielleicht. 495 00:45:56,570 --> 00:45:57,570 496 00:46:00,840 --> 00:46:01,880 Gehen wir zur Galerie. 497 00:46:22,160 --> 00:46:22,860 Verzeihung. 498 00:46:22,861 --> 00:46:24,260 Kannst du mir sagen, wer Ishtar ist? 499 00:46:27,680 --> 00:46:29,921 Wir sind in der ägyptischen Sammlung Jetzt, aber weißt du was? 500 00:46:31,280 --> 00:46:33,200 Ischtar ist das Wichtigste Babylonische Göttin. 501 00:46:34,360 --> 00:46:35,360 Genau. 502 00:46:35,520 --> 00:46:38,233 Und weil sie vierschichtig ist Figur, sie gilt als die 503 00:46:38,245 --> 00:46:40,880 am schwierigsten zu fangende Göttin des sumerischen Pantheons. 504 00:46:43,095 --> 00:46:47,380 Weil sie die Göttin ist von sexuellem Verlangen und Krieg. 505 00:46:48,860 --> 00:46:50,021 Ich denke, Sie sind ein Kenner. 506 00:46:59,980 --> 00:47:00,420 Ja. 507 00:47:00,421 --> 00:47:01,421 Und was willst du? 508 00:47:02,260 --> 00:47:03,260 Krieg oder Sex? 509 00:47:03,400 --> 00:47:04,400 Sex. 510 00:47:06,060 --> 00:47:07,060 Deshalb treffen wir uns. 511 00:47:13,060 --> 00:47:14,060 Ich habe mich gefreut, Sie kennenzulernen. 512 00:47:15,270 --> 00:47:16,270 Thesea. 513 00:47:36,870 --> 00:47:38,530 Ist das Ihr erstes Blind Date? 514 00:47:38,970 --> 00:47:39,970 Ja. 515 00:47:46,200 --> 00:47:48,820 Was macht man sonst noch, wenn Du bist nicht mit anderen Männern zusammen? 516 00:47:49,080 --> 00:47:50,800 Weißt du, es ist mir egal. Ich frage dich nicht. 517 00:47:57,730 --> 00:47:59,130 Kann ich Ihnen anbieten etwas zu trinken? Später. 518 00:47:59,810 --> 00:48:00,810 519 00:48:05,090 --> 00:48:07,291 Du bist wahrscheinlich großartig Gastgeber, aber ich bin nicht hier, um zu reden. 520 00:49:40,020 --> 00:49:41,810 Das ist Tina Seebolds Postfach. 521 00:49:57,620 --> 00:49:57,980 Rühlemann? 522 00:49:58,540 --> 00:49:59,180 Ja, guten Morgen. 523 00:49:59,340 --> 00:50:00,947 Ruhlemann, das ist Karl Seebold. 524 00:50:00,959 --> 00:50:02,780 Ich würde gerne mit Ihnen sprechen meine Frau, wenn das möglich ist. 525 00:50:03,100 --> 00:50:05,461 Guten Morgen, Herr Seebold. Ja, sicher. Ich stelle Sie durch. 526 00:50:05,620 --> 00:50:06,620 Danke. 527 00:50:51,770 --> 00:50:52,770 Also? 528 00:50:53,140 --> 00:50:54,181 Ja, das ist Karl Seebold. 529 00:50:59,600 --> 00:51:01,920 Ruhlemann, das ist Karl Seebold. 530 00:51:02,020 --> 00:51:03,020 Danke. 531 00:51:11,320 --> 00:51:12,840 Tina braucht einfach etwas Zeit für sich. 532 00:51:12,960 --> 00:51:14,040 Es ist völlig legitim. 533 00:51:14,540 --> 00:51:15,680 Bitte machen Sie sich keine Sorgen. 534 00:51:16,640 --> 00:51:18,640 Sie war bei mir vorgestern Abend. 535 00:51:19,940 --> 00:51:20,940 Und? Verzeihung. 536 00:51:22,680 --> 00:51:26,000 Ja, was? 537 00:51:26,160 --> 00:51:26,320 Ja, was? 538 00:51:27,090 --> 00:51:28,700 Sie war irgendwie anders als sonst. 539 00:51:28,960 --> 00:51:29,960 Ich... 540 00:51:32,100 --> 00:51:33,100 Du hast recht. 541 00:51:34,260 --> 00:51:34,780 Ja. 542 00:51:34,940 --> 00:51:36,760 Sie braucht einfach etwas Zeit für sich. 543 00:51:38,160 --> 00:51:39,160 Ja. 544 00:51:44,860 --> 00:51:46,960 Das ist Tina Seebolds Postfach. 545 00:53:52,370 --> 00:53:53,450 Kann ich vorbeikommen? Moment? Für einen Moment. 546 00:53:57,720 --> 00:53:58,720 547 00:54:06,600 --> 00:54:07,761 Sie wird wieder auftauchen. 548 00:54:08,180 --> 00:54:09,180 Ja. 549 00:54:10,320 --> 00:54:11,320 Sie war... 550 00:54:13,840 --> 00:54:15,160 ...so weit weg von mir in letzter Zeit. 551 00:54:15,830 --> 00:54:17,511 Ich bin der Letzte, der dir Trost spenden kann. 552 00:54:38,660 --> 00:54:39,660 Was ist los? Geh einfach. 553 00:54:40,190 --> 00:54:41,511 Ich kann das nicht mehr tun. 554 00:54:43,660 --> 00:54:44,020 Was? 555 00:54:44,140 --> 00:54:45,500 Möchtest du Tina von uns erzählen? 556 00:54:47,860 --> 00:54:48,860 Ich habe dich etwas gefragt. 557 00:54:50,240 --> 00:54:51,240 Bitte geh. 558 00:54:55,850 --> 00:54:56,850 Weiß sie von uns? Oh, Frau. 559 00:56:20,340 --> 00:56:22,160 Wallimond. Hier sind Sie ja. 560 00:56:23,680 --> 00:56:26,081 Wir müssen dringend auswählen die Fotos zur Pressemitteilung. 561 00:56:27,640 --> 00:56:28,320 Wann wollen wir es machen? 562 00:56:28,321 --> 00:56:29,680 Jetzt ist kein guter Zeitpunkt. 563 00:56:30,350 --> 00:56:31,350 Ich bin in einer Stunde da. 564 00:56:31,870 --> 00:56:33,191 Ich werde später wieder im Büro sein. 565 00:56:33,240 --> 00:56:34,340 Entschuldigen Sie, Herr Legert. 566 00:57:05,900 --> 00:57:06,900 Hallo? 567 00:57:07,440 --> 00:57:10,040 Es lässt dich wie einen Fremden aussehen in einem Museum, nicht wahr? Vielleicht. 568 00:57:10,320 --> 00:57:11,320 569 00:57:11,600 --> 00:57:12,600 Wo bist du? 570 00:57:13,120 --> 00:57:14,120 Ich... 571 00:57:14,260 --> 00:57:15,660 Ich glaube, ich habe mich verlaufen. 572 00:57:15,940 --> 00:57:18,420 Ich bin in der Kameka-Halle. 573 00:57:19,140 --> 00:57:20,140 Sicher. 574 00:57:20,500 --> 00:57:21,060 Ich komme zu dir. 575 00:57:21,380 --> 00:57:22,380 Bleib, wo du bist. 576 00:57:22,445 --> 00:57:24,440 Nein, nein. Du bleibst beim Tänzer. 577 00:57:24,900 --> 00:57:25,900 Ich bin gleich bei dir. 578 00:57:53,840 --> 00:57:54,840 Hallo, Shiva. 579 00:57:55,300 --> 00:57:56,300 Ich bin Faun. 580 00:57:58,580 --> 00:58:00,061 Die Kameka-Halle liegt in dieser Richtung. 581 00:58:03,180 --> 00:58:04,180 Ja, das ist sie. 582 00:58:06,680 --> 00:58:08,880 Du und Tina sind Freunde. 583 00:58:09,780 --> 00:58:10,780 Uh-huh. 584 00:58:11,400 --> 00:58:12,400 Uh-huh. 585 00:58:14,120 --> 00:58:14,560 Was machst du hier? 586 00:58:14,561 --> 00:58:15,561 Ich könnte sie anrufen. 587 00:58:16,100 --> 00:58:17,261 Vielleicht möchte sie hierher kommen. 588 00:58:19,800 --> 00:58:21,040 Ihr beide seid ziemlich gut. 589 00:58:21,760 --> 00:58:22,760 Ja. 590 00:58:24,420 --> 00:58:25,420 Ruf sie an. 591 00:58:26,320 --> 00:58:27,320 Okay. 592 00:58:50,470 --> 00:58:51,550 Was soll das sein? 593 00:58:54,240 --> 00:58:54,960 Wo ist Tina? 594 00:58:55,160 --> 00:58:56,800 Was willst du von mir? 595 00:58:59,300 --> 00:59:00,300 Ich erzähle es dir später. 596 00:59:32,860 --> 00:59:33,220 Bitte. 597 00:59:33,320 --> 00:59:34,320 Danke schön. 598 00:59:35,520 --> 00:59:38,921 Und Sie glauben ernsthaft, dass dieser Faun es getan hat Hat das etwas mit Tinas Verschwinden zu tun? 599 00:59:39,120 --> 00:59:39,660 Es tut mir Leid. 600 00:59:39,980 --> 00:59:40,980 Er hat ihr Telefon. 601 00:59:41,595 --> 00:59:44,116 Vielleicht hat sie es bei ihm vergessen und er wollte es ihr einfach zurückgeben. 602 00:59:44,140 --> 00:59:45,380 Aber er tat es nicht. Im Gegenteil. 603 00:59:45,720 --> 00:59:47,441 Er tat so, als wäre er unglaublich überrascht. 604 00:59:49,720 --> 00:59:50,720 Nein, bitte. Es tut mir Leid. 605 00:59:51,120 --> 00:59:52,640 Könntest du uns verlassen? für einen Moment allein? Okay. 606 00:59:53,280 --> 00:59:53,640 Danke schön. 607 00:59:54,220 --> 00:59:55,220 608 01:00:00,560 --> 01:00:01,921 Dann müssen Sie zur Polizei gehen. 609 01:00:04,590 --> 01:00:07,151 Dass Tina einen Termin hatte mit einem fremden Mann im Internet? 610 01:00:10,460 --> 01:00:12,061 Was sagt Tinas Mann? dazu sagen? Hallo. 611 01:00:28,220 --> 01:00:29,220 612 01:00:29,600 --> 01:00:30,940 Entschuldigen Sie mich kurz. 613 01:00:31,100 --> 01:00:33,560 Die Familie Siebold ist es nicht im Moment verfügbar. 614 01:00:33,600 --> 01:00:35,240 Bitte rufen Sie die Polizei. 615 01:00:36,460 --> 01:00:37,920 Psychiatrische Praxis, Dr. Schröder. 616 01:00:38,080 --> 01:00:39,080 Hallo. 617 01:00:39,330 --> 01:00:41,531 Frau Siebold, das haben Sie nicht getan Erhalten Sie noch heute Ihren Termin. 618 01:00:41,860 --> 01:00:42,420 Bitte rufen Sie an. 619 01:00:42,780 --> 01:00:44,260 Ich kann dich auch nicht auf meinem Telefon erreichen. 620 01:00:50,180 --> 01:00:51,180 Was ist los? 621 01:00:52,220 --> 01:00:53,901 Es könnte sein, dass Tina einen Unfall hatte. 622 01:00:54,780 --> 01:00:55,340 Was? 623 01:00:55,780 --> 01:00:56,920 Hatte sie einen Unfall? 624 01:01:00,130 --> 01:01:03,360 Tina hat gestern Nachmittag einen anderen Mann kennengelernt. 625 01:01:06,680 --> 01:01:07,680 Okay. 626 01:01:07,860 --> 01:01:08,860 Okay. 627 01:01:10,600 --> 01:01:11,600 Das habe ich vermutet. 628 01:01:13,080 --> 01:01:13,640 Nein. 629 01:01:13,800 --> 01:01:14,800 Nein. 630 01:01:15,940 --> 01:01:17,556 Sie war vorgestern bei mir. 631 01:01:17,580 --> 01:01:19,140 Und wir waren zusammen... 632 01:01:20,540 --> 01:01:23,560 ...bei einem Dating-Portal im Internet. 633 01:01:25,440 --> 01:01:25,780 Großartig. 634 01:01:26,140 --> 01:01:27,420 Ich mache mir Sorgen, dass... 635 01:01:28,800 --> 01:01:30,761 ...dass der Mann haben könnte habe ihr etwas angetan. 636 01:01:32,580 --> 01:01:33,620 Was meint er damit? 637 01:01:34,900 --> 01:01:35,900 Er hat ihr Telefon. 638 01:01:37,240 --> 01:01:38,020 Was meint er damit? Ich weiß nicht. 639 01:01:38,120 --> 01:01:38,620 640 01:01:38,900 --> 01:01:40,820 Aber vielleicht ist es besser wenn Sie mit der Polizei sprechen. 641 01:01:41,800 --> 01:01:42,920 Was soll ich ihnen sagen? 642 01:01:42,940 --> 01:01:45,440 Soll ich ihnen das sagen? der neue Liebhaber meiner Frau... 643 01:01:45,441 --> 01:01:45,800 ...hat eine Affäre mit ihrem Telefon? 644 01:01:45,801 --> 01:01:46,801 Was ist da los? 645 01:01:47,960 --> 01:01:49,881 Ich hatte den Eindruck, dass er spielte ein Spiel. 646 01:01:50,940 --> 01:01:51,560 Warten Sie eine Minute. 647 01:01:51,620 --> 01:01:52,120 Du musst mir helfen. 648 01:01:52,300 --> 01:01:53,040 Ich kenne den Mann. 649 01:01:53,080 --> 01:01:54,280 Es wird wirklich seltsam sein. 650 01:01:54,540 --> 01:01:55,060 Nicht direkt. 651 01:01:55,500 --> 01:01:56,500 Ich habe seine Telefonnummer. 652 01:01:57,060 --> 01:01:58,060 Gib es mir. 653 01:01:59,795 --> 01:02:00,880 Nein, ich rufe ihn an. 654 01:02:09,330 --> 01:02:10,330 Hallo? Das ist Pola. 655 01:02:13,920 --> 01:02:14,920 656 01:02:15,360 --> 01:02:16,360 Wo ist Tina? Ich weiß nicht. 657 01:02:17,580 --> 01:02:20,600 Wie ist ihr Handy reingekommen? deine Jackentasche? Keine Ahnung. 658 01:02:20,980 --> 01:02:21,980 659 01:02:22,980 --> 01:02:24,421 Sie war bei dir und jetzt ist sie weg. 660 01:02:25,290 --> 01:02:26,290 Was hast du mit ihr gemacht? 661 01:02:29,870 --> 01:02:31,191 Was genau machen Sie? Willst du es wissen? Wir haben viel gemacht. 662 01:02:31,365 --> 01:02:32,365 663 01:02:33,440 --> 01:02:35,520 Ich komme jetzt zu Ihnen und hole das Telefon. 664 01:02:35,760 --> 01:02:36,760 Okay. 665 01:02:37,720 --> 01:02:39,660 Herrenstraße 30. Ich bin bei Kellermann. 666 01:02:40,160 --> 01:02:41,160 Nein. Stopp. 667 01:02:41,640 --> 01:02:42,640 Wir machen es anders. 668 01:02:42,900 --> 01:02:46,380 In einer Stunde gehe ich zum Training. 669 01:02:47,240 --> 01:02:49,660 Ich bringe das Telefon zur Kira-Bar. 670 01:02:49,900 --> 01:02:50,620 Es ist gleich um die Ecke. 671 01:02:50,720 --> 01:02:51,720 Sie können es abholen. 672 01:02:52,660 --> 01:02:53,660 Okay. 673 01:02:59,900 --> 01:03:00,900 Was? Hallo? Da ich bin. 674 01:03:40,220 --> 01:03:41,220 675 01:03:41,355 --> 01:03:42,600 Können wir reden? 676 01:03:49,250 --> 01:03:50,600 Vielleicht hat er sie entführt. 677 01:03:51,320 --> 01:03:52,320 Oder noch schlimmer. 678 01:03:52,640 --> 01:03:54,281 Vielleicht hat er es nicht zum ersten Mal getan. 679 01:03:54,660 --> 01:03:56,021 Pola, wir müssen zur Polizei gehen. 680 01:03:56,080 --> 01:03:57,940 Und dann? Sollen wir ihnen das Video zeigen? 681 01:03:58,865 --> 01:03:59,916 Was sollen sie tun? 682 01:03:59,940 --> 01:04:01,421 Sogar ihr Mann denkt, sie hätte ihn verlassen. 683 01:04:02,580 --> 01:04:03,900 Eigentlich ist es uns egal. 684 01:04:06,110 --> 01:04:07,616 Dieser Typ verlässt das Haus in 10 Minuten. 685 01:04:07,640 --> 01:04:08,660 Das ist nicht weit von hier. 686 01:04:08,760 --> 01:04:09,760 Wir können es schaffen. 687 01:04:09,945 --> 01:04:11,826 Aber du willst nicht bricht in seine Wohnung ein. 688 01:04:12,810 --> 01:04:13,936 Warten Sie eine Minute. Hast du Sag einfach wir? Jetzt komm. 689 01:04:13,960 --> 01:04:14,960 690 01:04:32,380 --> 01:04:33,380 Ich habe noch einmal darüber nachgedacht. 691 01:04:35,360 --> 01:04:36,910 Vielleicht war ich bisher zu anspruchsvoll. 692 01:04:38,000 --> 01:04:39,641 Und ich habe dir zu wenig Luft zum Atmen gelassen. 693 01:04:44,550 --> 01:04:44,990 Vielleicht. 694 01:04:44,991 --> 01:04:45,991 Vielleicht. 695 01:05:03,450 --> 01:05:04,990 Ich muss etwas tun. 696 01:05:05,490 --> 01:05:06,110 Aber ich bin gleich wieder da. 697 01:05:06,390 --> 01:05:07,390 Okay? Guten Abend. 698 01:05:37,720 --> 01:05:38,480 Guten Abend. 699 01:05:38,680 --> 01:05:39,680 Noch einer. 700 01:05:51,990 --> 01:05:52,990 Privatissimo. 701 01:06:15,580 --> 01:06:16,220 702 01:06:16,480 --> 01:06:18,000 Für deine geheimen Träume. 703 01:06:18,780 --> 01:06:19,780 Was? 704 01:06:21,240 --> 01:06:22,420 Du bist ein toller Kerl. 705 01:06:23,920 --> 01:06:25,440 Sex mit zwei Frauen. 706 01:06:28,260 --> 01:06:29,540 Du bist ein toller Kerl. 707 01:06:30,060 --> 01:06:30,140 Du bist ein toller Kerl. 708 01:06:30,880 --> 01:06:31,880 Du bist ein toller Kerl. 709 01:06:38,620 --> 01:06:39,620 Carlos? 710 01:06:39,830 --> 01:06:41,530 Kannst du mir einen Gefallen tun? 711 01:06:42,050 --> 01:06:43,050 Kannst du mir einen Gefallen tun? 712 01:06:44,970 --> 01:06:46,850 Nimm es einfach und wir reden später. 713 01:06:47,290 --> 01:06:48,650 Nimm es einfach und wir reden später. 714 01:06:48,760 --> 01:06:49,760 Hier. 715 01:06:57,660 --> 01:06:58,660 Da ist jemand. 716 01:06:59,420 --> 01:07:00,120 Da ist jemand. 717 01:07:00,170 --> 01:07:01,480 Ah, du bist es. 718 01:07:01,990 --> 01:07:02,340 Was? 719 01:07:02,341 --> 01:07:03,341 Was? Jetzt sind wir hier. 720 01:07:04,160 --> 01:07:05,160 Guten Abend. 721 01:07:07,700 --> 01:07:08,700 722 01:07:08,940 --> 01:07:09,940 Was ist los? 723 01:07:10,180 --> 01:07:11,500 Wir suchen Frau Siebold. 724 01:07:12,140 --> 01:07:13,620 Tina. 725 01:07:13,740 --> 01:07:14,740 Ist sie hier? Tina? 726 01:07:15,460 --> 01:07:16,020 Oh. 727 01:07:16,460 --> 01:07:17,900 Dann bist du wahrscheinlich der Ehemann. 728 01:07:20,080 --> 01:07:21,080 Nein. 729 01:07:21,120 --> 01:07:22,120 Entschuldigung. 730 01:07:24,560 --> 01:07:25,860 Die dumme Kuh hat ihn hier zurückgelassen. 731 01:07:27,290 --> 01:07:28,600 Und jetzt verschwinde von hier. 732 01:07:30,660 --> 01:07:31,660 Was? 733 01:07:35,520 --> 01:07:36,520 Also? Du bist hier. 734 01:08:10,240 --> 01:08:11,240 735 01:08:12,260 --> 01:08:13,500 Ich kann dich nicht hören. 736 01:08:13,620 --> 01:08:14,400 Ich bin sicher. 737 01:08:14,420 --> 01:08:15,420 Es tut mir Leid. 738 01:09:16,240 --> 01:09:16,960 Es tut mir Leid. 739 01:09:17,100 --> 01:09:17,540 Es tut mir Leid. 740 01:09:17,541 --> 01:09:17,740 Es tut mir Leid. 741 01:09:17,880 --> 01:09:18,480 Es tut mir Leid. 742 01:09:18,481 --> 01:09:19,481 Es tut mir Leid. 743 01:09:20,360 --> 01:09:21,460 Es tut mir Leid. 744 01:09:21,461 --> 01:09:22,461 Nicht zum ersten Mal. 745 01:09:26,630 --> 01:09:27,750 Sie müssen die Polizei rufen. 746 01:09:28,110 --> 01:09:28,490 Hä? 747 01:09:28,970 --> 01:09:29,970 Wie mache ich das? 748 01:09:30,030 --> 01:09:32,930 Bist du verrückt geworden? Meine Frau ist in Gefahr. Sie wollen sie töten. 749 01:09:34,150 --> 01:09:35,150 Mann! 750 01:09:53,030 --> 01:09:54,030 Herr Siebold? 751 01:10:03,600 --> 01:10:04,600 Scheiße! 752 01:10:05,080 --> 01:10:06,080 Kennt er die Adresse? 753 01:10:20,460 --> 01:10:22,220 Wer ist das beste Mädchen in Berlin? 754 01:10:25,880 --> 01:10:26,880 Du. 755 01:10:31,460 --> 01:10:32,460 Ich weiß. 756 01:10:35,400 --> 01:10:36,400 Was möchtest du hören? 757 01:10:37,680 --> 01:10:39,080 Das war unser Grund, uns zu verabschieden. 758 01:10:40,840 --> 01:10:41,881 Ich bin so ein Stück Scheiße. 759 01:11:55,910 --> 01:11:57,470 Stoppen! Wir warten auf die Polizei. 760 01:11:59,610 --> 01:12:00,830 Das sind etwa 17.000 Euro. 761 01:12:02,220 --> 01:12:04,301 Den Rest bekommst du, wenn meine Frau ist wieder bei mir. 762 01:12:07,210 --> 01:12:10,030 Ist das die verborgene Kammer? oder hast du den Verstand verloren? 763 01:12:14,430 --> 01:12:18,550 Ich hatte einen One-Night-Stand mit Ihrer Frau. Das ist es. Verschwinde jetzt von hier. 764 01:12:20,230 --> 01:12:22,610 Du hast mir gesagt, ich soll dort bleiben, wo Tina ist. 765 01:12:32,990 --> 01:12:33,990 Da kommt er. 766 01:12:37,900 --> 01:12:38,900 Herr Siebold? 767 01:12:39,260 --> 01:12:41,360 Gehst du gerade? Die Wohnung von Herrn Kellermann? 768 01:12:41,361 --> 01:12:41,740 Ja. 769 01:12:41,880 --> 01:12:42,420 Was ist passiert? 770 01:12:42,421 --> 01:12:46,280 Hatten Sie den Eindruck, dass Ihre Frau ist in der Wohnung von Herrn 771 01:12:46,680 --> 01:12:48,480 Kellermann? Das hatte ich nicht die Möglichkeit, sich umzusehen. 772 01:12:48,520 --> 01:12:50,180 Okay. Du bleibst bei meinem Kollegen. 773 01:12:52,240 --> 01:12:53,320 Was war da oben los? 774 01:13:09,420 --> 01:13:10,560 Rufen Sie den Notarzt. 775 01:13:10,720 --> 01:13:11,720 Männliche Person. 776 01:13:11,960 --> 01:13:13,320 Wahrscheinlich eine tödliche Stichwunde. 777 01:13:35,730 --> 01:13:36,490 Herr Siebold? 778 01:13:36,730 --> 01:13:39,250 Wir fahren Sie ins Büro und werde Ihre Aussage melden. 779 01:13:40,540 --> 01:13:43,610 Bis der Trace-Schutz besteht abgeschlossen ist, müssen wir es ernst nehmen. 780 01:13:45,190 --> 01:13:46,671 Ich... ich... 781 01:13:47,710 --> 01:13:48,790 Ich habe nichts getan. 782 01:13:54,580 --> 01:13:55,880 Kann ich jetzt mit meiner Frau reden? 783 01:13:56,660 --> 01:13:57,781 Nein. Das ist jetzt nicht möglich. 784 01:14:03,300 --> 01:14:07,810 Und hast du es bemerkt, als Karlin Stimmen unter der Veranda gehört? 785 01:14:10,670 --> 01:14:11,750 Haben sie dir etwas gegeben? 786 01:14:13,370 --> 01:14:14,370 Ich brauche nichts. 787 01:14:33,820 --> 01:14:34,941 Danke, dass du bei mir bist. 788 01:14:40,120 --> 01:14:41,870 Würdest du nicht lieber Gehen Sie ins Krankenhaus, Frau. 789 01:14:41,871 --> 01:14:43,090 Siebold? Zur Beobachtung. 790 01:14:44,870 --> 01:14:45,910 Ich bin einfach zu Hause. 791 01:14:46,270 --> 01:14:47,090 Bist du sicher? Sicher. 792 01:14:47,230 --> 01:14:48,230 793 01:14:55,090 --> 01:14:56,370 Meine Kollegen fahren. 794 01:14:58,840 --> 01:14:59,840 Soll ich dich begleiten? 795 01:15:01,050 --> 01:15:02,190 Du solltest jetzt nicht allein sein. 796 01:15:15,730 --> 01:15:17,771 Ich muss sie bitten, zu erscheinen morgen im Büro. 797 01:15:19,020 --> 01:15:20,020 Dein Kollege auch? Natürlich. 798 01:15:21,250 --> 01:15:22,250 799 01:15:23,190 --> 01:16:20,160 Die Familie Siebold ist nicht da im Moment. Bitte sprechen Sie... 800 01:16:30,070 --> 01:16:31,910 Eine neue Nachricht. 801 01:16:33,725 --> 01:16:34,530 Guten Abend, Frau Siebold. 802 01:16:34,710 --> 01:16:35,710 Dr. Schröder hier. 803 01:16:36,370 --> 01:16:38,011 Wir haben mehrmals versucht, Sie zu erreichen. 804 01:16:38,105 --> 01:16:39,546 Bitte melden Sie sich in der Praxis an. 805 01:16:40,200 --> 01:16:42,550 Wir haben die Ergebnisse von die ersten Tests, die wir durchgeführt haben. 806 01:16:42,790 --> 01:16:44,310 Ich würde sie gerne mit Ihnen besprechen. 807 01:16:45,030 --> 01:16:46,751 Frau Siebold, ich weiß, dass es Ihnen nicht gut geht. 808 01:16:46,810 --> 01:16:47,810 Bitte nehmen Sie Kontakt auf. 809 01:16:57,130 --> 01:16:59,350 Ich wäre nicht gekommen, wenn Ich machte mir keine Sorgen um Tina. 810 01:17:03,355 --> 01:17:05,396 Als Psychologe bin ich es unterliegt ärztlichem Schweigen. 811 01:17:05,660 --> 01:17:06,140 Das wissen Sie. 812 01:17:06,380 --> 01:17:07,380 Ja. 813 01:17:08,340 --> 01:17:09,340 Was ist passiert? 814 01:17:09,890 --> 01:17:12,240 Die Kurzform ist, dass Tina entführt wurde. 815 01:17:12,915 --> 01:17:14,356 Und ihr Mann tötete den Entführer. 816 01:17:14,560 --> 01:17:15,560 Sie wurde entführt? Um Himmels willen. 817 01:17:15,880 --> 01:17:16,880 818 01:17:17,880 --> 01:17:18,880 Wie geht es ihr? 819 01:17:19,260 --> 01:17:20,260 Äußerlich geht es ihr gut. 820 01:17:20,360 --> 01:17:22,560 Aber sie reagierte so seltsam, nicht in all das involviert. 821 01:17:27,840 --> 01:17:28,840 Bitte. 822 01:17:29,160 --> 01:17:30,160 Danke schön. 823 01:17:37,040 --> 01:17:39,120 Ist der Begriff Alexithymie Dir etwas sagen? 824 01:17:41,140 --> 01:17:42,140 Alexi was? Alexithymie. 825 01:17:42,340 --> 01:17:42,780 826 01:17:42,900 --> 01:17:44,460 Sie sprechen von geistiger Blindheit. 827 01:17:45,420 --> 01:17:48,980 Die Betroffenen haben... ...den Kontakt verloren zu ihren eigenen und den Gefühlen anderer. 828 01:17:51,940 --> 01:17:53,680 Tina war schon immer ein ziemlich cooler Typ. 829 01:17:53,880 --> 01:17:57,160 Aber es war nicht so, dass sie zeigte nie irgendwelche Reizungen. 830 01:17:59,810 --> 01:18:01,320 Was für eine Krankheit hat Tina? 831 01:18:01,690 --> 01:18:03,131 Ich spreche nicht von Frau Siebold. 832 01:18:03,820 --> 01:18:04,820 Ja. 833 01:18:05,190 --> 01:18:06,791 Und wir reden hier nicht von einer Krankheit. 834 01:18:09,040 --> 01:18:10,681 Wir sprechen von einem Persönlichkeitsmerkmal. 835 01:18:11,580 --> 01:18:13,660 Alexithymie-Menschen erkennen Empfindungen. 836 01:18:13,661 --> 01:18:16,800 Und sie wissen was Von ihnen werden Reaktionen erwartet. 837 01:18:17,520 --> 01:18:18,720 Aber sie spüren nichts. 838 01:18:19,100 --> 01:18:20,100 Keine Empathie. 839 01:18:20,920 --> 01:18:23,640 Jede Irritation ist begründet auf einer klaren rationalen Analyse. 840 01:18:25,190 --> 01:18:28,880 Menschen mit diesem Persönlichkeitsmerkmal können, durch eine starke negative Erfahrung... 841 01:18:29,870 --> 01:18:31,060 Wie der Verlust eines geliebten Menschen? 842 01:18:32,060 --> 01:18:32,660 Ja. 843 01:18:32,740 --> 01:18:33,740 Zum Beispiel. 844 01:18:35,490 --> 01:18:37,683 Sie können daher bekommen in eine Situation, in der 845 01:18:37,695 --> 01:18:39,900 sie, nach dem Verlust von jegliche emotionale Kontrolle... 846 01:18:40,960 --> 01:18:42,700 ...und die daraus resultierende rationale Überlastung... 847 01:18:43,540 --> 01:18:45,020 ...sind nicht mehr erreichbar. 848 01:18:46,590 --> 01:18:47,791 Sie können dadurch zur Gefahr werden. 849 01:18:48,640 --> 01:18:49,841 Für sich selbst und für andere. 850 01:18:52,270 --> 01:18:54,700 Frau Siebold sollte bitte Kontaktieren Sie mich umgehend. 851 01:18:56,210 --> 01:18:57,771 Habt ihr eine Idee wo? sie kann aufhören? Guten Abend. 852 01:19:14,720 --> 01:19:15,720 Das ist richtig. 853 01:19:16,880 --> 01:19:17,880 854 01:19:19,440 --> 01:19:20,946 Der Rega-Betrieb ist heute Abend in Betrieb. 855 01:19:20,970 --> 01:19:21,970 Frau Siebold? Danke schön. 856 01:19:22,600 --> 01:19:23,600 857 01:19:32,800 --> 01:19:33,800 Tina? 858 01:19:38,420 --> 01:19:39,420 Tina? 859 01:20:08,515 --> 01:20:10,030 Du wurdest nicht entführt. 860 01:20:11,590 --> 01:20:12,590 Habe ich recht? 861 01:20:19,425 --> 01:20:20,590 Ich konnte einfach nicht widerstehen. 862 01:20:22,550 --> 01:20:23,550 Man muss Dinge schließen. 863 01:20:26,930 --> 01:20:27,930 Ich verstehe es nicht. 864 01:20:28,690 --> 01:20:31,270 Wissen Sie, wie viele Welche Schuhe habe ich jetzt, Paula? 865 01:20:31,990 --> 01:20:32,990 Was? 866 01:20:33,250 --> 01:20:34,250 Genau vier Paare. 867 01:20:34,690 --> 01:20:35,850 Und soll ich Ihnen sagen, warum? 868 01:20:37,850 --> 01:20:39,270 Sie machen mich nicht mehr glücklich. 869 01:21:08,920 --> 01:21:09,920 Tina? Sprechen Sie mit mir. 870 01:21:13,710 --> 01:21:14,710 In Ordnung. 871 01:21:21,010 --> 01:21:22,010 872 01:21:23,870 --> 01:21:25,031 Meine Tochter könnte noch leben. 873 01:21:26,390 --> 01:21:27,390 Karl hat gelogen. 874 01:21:28,750 --> 01:21:30,511 Er war nicht in seiner Arbeit Zimmer, als Laura starb. 875 01:21:31,770 --> 01:21:33,811 Er war erst hundert Meter vom Flughafen entfernt. 876 01:21:34,590 --> 01:21:35,751 Aber zu weit weg, um sie zu retten. 877 01:21:38,650 --> 01:21:39,690 Er war mit einer Frau zusammen. 878 01:21:40,710 --> 01:21:41,710 Er hat unseren Nachbarn gefickt. 879 01:21:42,880 --> 01:21:45,481 Sie haben Ihre Entführung in die Irre geführt damit Karl einen Mord begeht? 880 01:21:46,230 --> 01:21:47,230 Bist du verrückt? 881 01:21:49,370 --> 01:21:49,850 Verrückt? 882 01:21:49,851 --> 01:21:53,430 Das war das perfekte Konzept? 883 01:23:01,600 --> 01:23:02,600 Lass mich endlich in Ruhe. 884 01:23:07,520 --> 01:23:08,520 Lässt du mich rein? 885 01:23:14,530 --> 01:23:16,026 Übrigens, Ihr Ehemann sucht dich. 886 01:23:16,050 --> 01:23:18,370 Er hat gerade ein komplett gemacht absurder Termin hier. 887 01:23:18,910 --> 01:23:19,910 Hier. 888 01:23:21,940 --> 01:23:23,020 Was wird passieren? Jetzt? Du hast ihn getötet. 889 01:24:13,930 --> 01:24:14,640 890 01:24:14,900 --> 01:24:15,900 Ja. 891 01:24:17,780 --> 01:24:18,941 Eigentlich war es ganz einfach. 892 01:24:20,215 --> 01:24:21,215 Ein sexuelles Abenteuer. 893 01:24:21,340 --> 01:24:21,900 Ein Video. 894 01:24:22,040 --> 01:24:22,600 Zwei Handys. 895 01:24:23,020 --> 01:24:23,500 Eifersucht. 896 01:24:23,600 --> 01:24:24,600 Unterdrückung. 897 01:24:25,280 --> 01:24:26,441 Den Rest hast Du alleine erledigt. 898 01:24:27,230 --> 01:24:30,031 Ihr Mann wird verurteilt ein Verbrechen, das er nicht einmal begangen hat. 899 01:24:30,620 --> 01:24:31,620 Genau. 900 01:24:35,390 --> 01:24:37,471 Ich dachte, das gäbe es so etwas wie Vertrauen zwischen uns. 901 01:24:43,360 --> 01:24:44,360 Vertrauen. 902 01:24:44,955 --> 01:24:45,955 Auch das kann man machen. 903 01:24:47,590 --> 01:24:48,960 Ich beobachte alles sehr genau. 904 01:24:50,000 --> 01:24:51,000 Jedes Lächeln. 905 01:24:53,600 --> 01:24:54,600 Jede noch so kleine Sorge. 906 01:24:58,210 --> 01:24:59,210 Und dann kopiere ich dich. 907 01:25:01,540 --> 01:25:02,621 Wie kann man so leben das? Und ich frage dich. 908 01:25:02,940 --> 01:25:04,000 909 01:25:04,795 --> 01:25:06,756 Wie kann man damit leben All diese nutzlosen Gefühle? 910 01:25:08,660 --> 01:25:10,621 Wie kann man damit leben All diese nutzlosen Gefühle? 911 01:25:11,770 --> 01:25:13,531 Man kann nicht einmal trauern für deine tote Tochter. 912 01:25:16,340 --> 01:25:17,340 Nein. 913 01:25:20,040 --> 01:25:21,121 Aber ich habe keine Angst mehr. 914 01:25:22,880 --> 01:25:23,880 Im Gegensatz zu dir. 915 01:25:34,540 --> 01:25:35,980 Du liebst mich, du Narr. 916 01:25:38,440 --> 01:25:40,520 Und wie Sie wissen, ich habe damit kein Problem. 917 01:26:14,880 --> 01:26:15,400 Tina. 918 01:26:15,740 --> 01:26:16,140 Tina. 919 01:26:16,160 --> 01:26:17,160 Ich bin immer auf deiner Seite. 920 01:26:34,610 --> 01:26:34,810 Ich bin. 921 01:26:34,811 --> 01:26:34,870 Du weißt nicht, was ich meine, aber ich kann es. 922 01:26:35,750 --> 01:26:36,050 Ich war. 923 01:26:36,210 --> 01:26:37,210 Ich war. 924 01:26:37,590 --> 01:26:37,890 Ich war. 925 01:26:38,410 --> 01:26:38,610 Das war ich nicht. 926 01:26:38,611 --> 01:26:38,630 Das war ich nicht. 927 01:26:38,830 --> 01:26:39,030 Das war ich nicht. 928 01:26:39,031 --> 01:26:39,090 Er war es nicht. 929 01:26:39,091 --> 01:26:40,091 Er war. 930 01:27:36,350 --> 01:27:37,350 Er war es nicht. 931 01:27:37,530 --> 01:27:50,180 Ich war. 932 01:27:50,181 --> 01:27:52,220 Untertitel von der Amara.org-Community