1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Скачано с
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официальный сайт фильмов YIFY:
YTS.MX

3
00:04:16,708 --> 00:04:18,083
На этот раз ты уверен, что сделал это.

4
00:04:18,666 --> 00:04:20,125
Это моя награда.

5
00:04:24,250 --> 00:04:26,416
Я работаю круглый год, пока у меня не заболят кости

6
00:04:26,416 --> 00:04:27,750
просто чтобы не умереть с голоду...

7
00:04:27,750 --> 00:04:28,791
и для чего?

8
00:04:35,583 --> 00:04:36,875
На что ты смотришь?

9
00:04:49,708 --> 00:04:50,916
Мамина малышка.

10
00:05:02,666 --> 00:05:03,500
Бросайте это!

11
00:05:06,875 --> 00:05:09,375
Все еще не даете ему покоя? Негодяи!

12
00:05:10,375 --> 00:05:11,625
Можете ли вы позволить себе их растратить?

13
00:05:12,291 --> 00:05:14,458
Залезай туда
и поднимите их с пола!

14
00:05:15,583 --> 00:05:18,000
Невозможно успокоиться от ваших дьявольских выходок!

15
00:05:19,666 --> 00:05:22,500
Все, на что ты годишься, это сеять хаос
и растрата!

16
00:05:25,458 --> 00:05:30,208
Дай Бог вам принести пользу
и время от времени протягивайте руку помощи!

17
00:05:39,125 --> 00:05:43,500
Это место превратится в пыль и пепел
когда меня больше нет рядом.

18
00:05:52,416 --> 00:05:53,458
Подойди и налей мне воды!

19
00:05:59,833 --> 00:06:04,208
Сделайте это! И в чем несогласие
с малышкой?

20
00:06:04,208 --> 00:06:06,791
Почему ты продолжаешь мучить бедного мальчика?

21
00:06:08,791 --> 00:06:12,208
Немного мозгов у тебя есть
придираться к низшим членам семьи

22
00:06:12,208 --> 00:06:15,500
вместо того, чтобы вести себя как братья
и присматриваю за ним!

23
00:06:18,041 --> 00:06:18,875
Сейчас!

24
00:06:19,833 --> 00:06:21,416
Слушай сюда!

25
00:06:21,416 --> 00:06:23,625
Либо ты придешь в себя

26
00:06:23,625 --> 00:06:25,791
или я вгоню их в тебя палкой!

27
00:06:26,333 --> 00:06:27,416
Вы понимаете?

28
00:06:29,208 --> 00:06:31,041
Ты понимаешь или нет?

29
00:06:31,041 --> 00:06:32,333
- Вы демоны!
- Да!

30
00:06:34,208 --> 00:06:35,041
Ну, хорошо!

31
00:06:35,583 --> 00:06:38,583
Теперь возьми! Уйди с моих глаз! Получать!

32
00:07:00,375 --> 00:07:01,875
Что теперь делать?

33
00:07:02,541 --> 00:07:04,458
Не волнуйся
о том, что принесет завтрашний день.

34
00:07:04,458 --> 00:07:06,541
Пусть завтра побеспокоится о себе. Теперь...

35
00:07:06,541 --> 00:07:07,541
Идем спать.

36
00:08:17,708 --> 00:08:19,916
Давай сейчас,
просыпайся, пока снова не стемнело!

37
00:08:21,125 --> 00:08:22,458
Ты меня слышишь?

38
00:08:23,541 --> 00:08:26,666
Просыпайся и одевайся!
У вас есть работа!

39
00:08:27,500 --> 00:08:29,291
Поторопитесь, если хотите поесть первым!

40
00:09:30,166 --> 00:09:32,416
- Перестань есть.
- Оставь мне немного!

41
00:09:32,416 --> 00:09:34,125
- Оставь немного мне.
- Нет!

42
00:09:34,125 --> 00:09:35,250
Ты придурок!

43
00:09:36,625 --> 00:09:37,583
- С тебя хватит!
- Нет...

44
00:09:37,583 --> 00:09:40,041
- С тебя уже достаточно, придурок!
- Нет, я этого не делал!

45
00:09:40,041 --> 00:09:42,666
Будьте осторожны, чтобы не уйти снова!

46
00:09:43,791 --> 00:09:45,333
- Эй... Эй!
- Дай мне немного!

47
00:09:45,333 --> 00:09:46,375
Нет, оставь меня в покое!

48
00:09:46,375 --> 00:09:47,416
Давай, просто перекуси!

49
00:09:47,416 --> 00:09:48,333
Нет!

50
00:10:36,166 --> 00:10:37,000
Привет!

51
00:10:37,000 --> 00:10:38,041
Привет!

52
00:10:41,625 --> 00:10:43,458
Хватит, хватит, хватит!

53
00:10:46,833 --> 00:10:47,791
Вот, лови!

54
00:10:47,791 --> 00:10:48,708
Привет!

55
00:10:52,750 --> 00:10:54,583
Верните мне мою лопату!

56
00:10:54,583 --> 00:10:56,583
- Там!
- Копай!

57
00:12:41,458 --> 00:12:42,916
Адские колокола, дитя!

58
00:12:42,916 --> 00:12:45,416
- Где твоя голова?
- Есть кто-то...

59
00:12:45,416 --> 00:12:46,875
Иди, поставь их на стол

60
00:12:46,875 --> 00:12:48,625
и убедитесь, что вы больше не сломаетесь!

61
00:12:48,625 --> 00:12:50,250
Или мы будем есть их с пола!

62
00:13:13,083 --> 00:13:14,583
- Мать!
- Чертёнки!

63
00:13:15,625 --> 00:13:17,000
Я как будто говорю со стенами!

64
00:13:18,125 --> 00:13:19,708
Я продолжаю тратить свое дыхание

65
00:13:19,708 --> 00:13:22,000
и они продолжают делать
все, что приходит им в голову!

66
00:13:24,666 --> 00:13:27,041
Яблоко от яблони недалеко падает!

67
00:13:31,750 --> 00:13:33,083
Вы знаете, где они?

68
00:13:34,791 --> 00:13:35,750
Да.

69
00:13:37,375 --> 00:13:38,958
Иди, принеси их обратно.

70
00:13:40,958 --> 00:13:43,500
А если они откажутся,
скажи им, что они могут переночевать на улице.

71
00:13:43,500 --> 00:13:44,916
С дикими животными!

72
00:13:44,916 --> 00:13:46,750
Я, например,
не пущу их обратно внутрь!

73
00:13:47,541 --> 00:13:49,833
И будьте быстры!
Мне нужно поговорить с вами тремя!

74
00:14:34,625 --> 00:14:35,791
Брат!

75
00:14:38,791 --> 00:14:39,875
Брат!

76
00:15:20,166 --> 00:15:21,291
Брат!

77
00:15:36,083 --> 00:15:38,500
Мама говорит, что тебе нужно вернуться домой!

78
00:16:34,500 --> 00:16:35,333
О, мальчик!

79
00:16:46,208 --> 00:16:47,333
Скажи...

80
00:16:48,958 --> 00:16:50,250
Какая спешка?

81
00:16:50,250 --> 00:16:51,666
Отпусти меня!

82
00:16:51,666 --> 00:16:54,000
Я собираюсь показать маме
что ты сделал со мной!

83
00:16:54,750 --> 00:16:56,875
Я покажу маме, покажу маме!

84
00:16:56,875 --> 00:16:58,250
Покажи ей что?

85
00:16:58,250 --> 00:16:59,500
Что ты бросил этот камень в...

86
00:17:00,208 --> 00:17:01,416
Ты лживый маленький стукач!

87
00:17:01,416 --> 00:17:03,416
Вы видели, как мы бросали камни?

88
00:17:11,375 --> 00:17:12,333
Что ты делаешь?

89
00:17:14,291 --> 00:17:16,041
Я дам тебе кое-что
ты можешь показать маме!

90
00:17:20,541 --> 00:17:22,333
Ты, маленький засранец!

91
00:17:50,958 --> 00:17:51,791
Проклятия!

92
00:17:53,958 --> 00:17:55,791
Добрый день вам!

93
00:17:58,708 --> 00:18:00,000
Вам тоже доброго дня!

94
00:18:01,916 --> 00:18:04,041
Ты напугал меня до полусмерти!

95
00:18:05,208 --> 00:18:07,625
Просто спугнул онемение.

96
00:18:07,625 --> 00:18:08,708
Онемение?

97
00:18:09,458 --> 00:18:11,500
Как будто когда-нибудь есть время
для чего-нибудь подобного?

98
00:18:13,875 --> 00:18:14,833
Скажи, тогда...

99
00:18:16,208 --> 00:18:17,666
что тебя привело?

100
00:18:21,416 --> 00:18:22,958
Просто проездом.

101
00:18:23,750 --> 00:18:25,000
Вчера...

102
00:18:25,000 --> 00:18:29,833
густое темное облако дыма
роза из твоего дома.

103
00:18:35,166 --> 00:18:36,458
Я полагал...

104
00:18:36,458 --> 00:18:41,500
Я лучше предположу худшее
и зайдите, чтобы спросить о вашем здоровье.

105
00:18:43,291 --> 00:18:44,708
Мы здоровы, друг.

106
00:18:44,708 --> 00:18:45,750
Мы здоровы.

107
00:18:46,833 --> 00:18:48,375
И наш дом не сгорел.

108
00:18:50,041 --> 00:18:52,250
Видите ли, зернохранилище загорелось.

109
00:18:53,625 --> 00:18:54,750
Сгорел дотла!

110
00:18:55,875 --> 00:18:57,708
Вместе со всем, что в нем!

111
00:18:59,125 --> 00:19:00,083
Вы не говорите!

112
00:19:02,000 --> 00:19:03,208
Как это произошло?

113
00:19:04,000 --> 00:19:06,208
Все произошло так, как произошло.
Нет смысла на этом останавливаться!

114
00:19:08,708 --> 00:19:10,083
Какая трата!

115
00:19:15,791 --> 00:19:18,125
Конечно, это не может быть легко...

116
00:19:19,583 --> 00:19:20,958
женщина сама по себе...

117
00:19:28,666 --> 00:19:31,250
Не волнуйся, друг!
Не все так уж и плохо.

118
00:19:31,250 --> 00:19:32,250
Здесь...

119
00:19:33,000 --> 00:19:34,500
Не волнуйся, я понял.

120
00:19:37,666 --> 00:19:39,708
У меня более чем достаточно компании.

121
00:19:40,375 --> 00:19:42,166
Я почти никогда не бываю один.

122
00:19:42,958 --> 00:19:47,500
Тогда я должен считать себя счастливчиком,
поймать тебя в такое время!

123
00:19:48,333 --> 00:19:50,208
Ты шутишь, мой друг,

124
00:19:50,208 --> 00:19:52,500
и я, например,
не вижу конца моим делам!

125
00:19:53,041 --> 00:19:54,083
Я знаю.

126
00:19:55,166 --> 00:19:57,708
Вы трудолюбивая женщина.
В этом нет никаких сомнений.

127
00:19:58,958 --> 00:20:01,375
Так, как задумал Бог!

128
00:20:01,375 --> 00:20:03,708
Забота о домашнем хозяйстве

129
00:20:03,708 --> 00:20:06,250
и для тех, кто родился в нем.

130
00:20:07,208 --> 00:20:08,833
Но нельзя не задаться вопросом...

131
00:20:10,000 --> 00:20:12,375
разве кто-то не должен о тебе заботиться?

132
00:20:13,708 --> 00:20:15,333
Это кажется неправильным...

133
00:20:16,041 --> 00:20:17,625
дом без своего человека.

134
00:20:22,333 --> 00:20:25,208
Мой мужчина, твой друг, давно ушел.

135
00:20:27,041 --> 00:20:30,500
Не говоря уже о
время таких дел прошло.

136
00:20:30,500 --> 00:20:31,416
Нет.

137
00:20:31,416 --> 00:20:33,541
Это вещи для молодежи!

138
00:20:34,333 --> 00:20:35,791
Давай сейчас...

139
00:20:36,458 --> 00:20:39,750
такая крепкая женщина, как ты?

140
00:20:42,583 --> 00:20:43,666
Ты должен простить нас,

141
00:20:44,333 --> 00:20:46,750
но осталось не так уж и много
мы можем приветствовать вас!

142
00:20:46,750 --> 00:20:49,416
В следующий раз я обязательно
вы найдете нас с накрытым столом

143
00:20:49,416 --> 00:20:51,666
и мне будут отпущены мои грехи!

144
00:20:54,375 --> 00:20:55,708
Скажи...

145
00:20:55,708 --> 00:20:57,666
куда пропали маленькие негодяи?

146
00:20:58,416 --> 00:20:59,791
Почему я не слышу их голосов?

147
00:21:01,750 --> 00:21:03,250
Одному Богу известно!

148
00:21:03,250 --> 00:21:06,083
Ты думаешь, они дадут мне знать
когда или куда они собираются?

149
00:21:07,666 --> 00:21:09,875
Ты помнишь, как это было
будучи их ровесниками!

150
00:21:10,500 --> 00:21:14,250
Их ведут за ноги,
не их суждение.

151
00:21:15,291 --> 00:21:19,541
Пока они не ходят вокруг
вторжение. Это было бы...

152
00:21:19,541 --> 00:21:22,250
Вот и все! Я бы их связал!

153
00:21:22,875 --> 00:21:26,541
Но не волнуйтесь сами.
Они никогда не остаются в стороне слишком долго.

154
00:21:26,541 --> 00:21:28,750
Прежде чем вы это узнаете,
их уводит назад голод

155
00:21:28,750 --> 00:21:30,791
и вы видите, как они мчатся домой.

156
00:21:33,375 --> 00:21:35,250
А я даже огонь не разжег.

157
00:21:38,833 --> 00:21:39,958
Будьте в безопасности на своем пути!

158
00:21:39,958 --> 00:21:44,500
И если ты когда-нибудь поймаешь кого-нибудь из них
вмешиваться туда, куда не следует,

159
00:21:44,500 --> 00:21:48,500
у тебя есть мое благословение
надеть свою шкуру на стержень.

160
00:21:48,500 --> 00:21:50,166
Я не буду возражать!

161
00:21:52,000 --> 00:21:53,458
В этом вы можете быть уверены!

162
00:21:55,166 --> 00:21:56,333
Нет, мэм.

163
00:21:57,791 --> 00:22:01,333
Я, например, дал слово
Я никогда не причиню вреда твоим детям.

164
00:22:03,041 --> 00:22:05,000
Но ты никогда не знаешь
кого они могут обидеть

165
00:22:05,000 --> 00:22:06,458
и в конечном итоге послужат зерном для мельницы сплетен.

166
00:22:08,250 --> 00:22:09,166
Это правда...

167
00:22:10,541 --> 00:22:11,375
Это так.

168
00:22:12,291 --> 00:22:13,500
Некоторые вещи сложнее...

169
00:22:15,625 --> 00:22:17,333
терпеть, чем другие...

170
00:22:18,916 --> 00:22:20,583
Ты слушаешь меня хорошо:

171
00:22:21,583 --> 00:22:23,708
Одиночество сводит человека с ума.

172
00:22:25,583 --> 00:22:26,416
Я уверен.

173
00:22:29,000 --> 00:22:31,166
Теперь ты остаешься в безопасности.

174
00:22:32,333 --> 00:22:33,708
И мы скоро увидимся.

175
00:22:33,708 --> 00:22:35,333
Конечно, да!

176
00:22:35,333 --> 00:22:36,750
Добрый день вам!

177
00:22:37,666 --> 00:22:38,583
Будьте здоровы!

178
00:22:59,458 --> 00:23:01,875
Господи помилуй!

179
00:23:04,708 --> 00:23:05,750
Каким путем он пошел?

180
00:23:06,833 --> 00:23:08,125
Сюда!

181
00:23:08,875 --> 00:23:10,083
Иди сюда!

182
00:23:10,916 --> 00:23:12,583
У меня грязь во рту!

183
00:23:25,625 --> 00:23:27,333
Он словно растворился в воздухе.

184
00:23:31,791 --> 00:23:32,916
Давай, оставь его!

185
00:23:33,583 --> 00:23:34,750
Пойдем! Мы его не найдём!

186
00:23:35,583 --> 00:23:37,541
Рано или поздно ты вернешься домой!

187
00:23:37,541 --> 00:23:39,166
Тогда мы закончим это!

188
00:24:19,333 --> 00:24:20,541
Вот они!

189
00:24:31,375 --> 00:24:33,416
Что я сказал? Я разговаривал сам с собой?

190
00:24:34,375 --> 00:24:36,958
Ищете синяк снова?

191
00:24:38,750 --> 00:24:40,750
Что случилось с твоей одеждой?

192
00:24:45,000 --> 00:24:46,250
Я оставляю его на твое попечение.

193
00:24:48,000 --> 00:24:49,166
Обращать внимание!

194
00:24:49,875 --> 00:24:53,625
Я не хочу ничего слышать о
вы его мучаете и мучаете!

195
00:24:55,375 --> 00:24:56,958
Я вернусь до наступления темноты.

196
00:24:58,041 --> 00:25:01,000
Так что постарайтесь держаться подальше от неприятностей,
хотя бы на несколько часов!

197
00:25:04,291 --> 00:25:05,875
Могу ли я рассчитывать на тебя?

198
00:25:10,000 --> 00:25:14,083
- Можно или нельзя?
- Да, мама! Вам не о чем беспокоиться.

199
00:25:14,083 --> 00:25:18,291
У вас есть наше слово
и наше слово — наша связь.

200
00:25:21,291 --> 00:25:22,291
Если это так...

201
00:25:23,875 --> 00:25:24,875
Тогда давай...

202
00:25:26,708 --> 00:25:27,541
Давайте есть!

203
00:25:32,083 --> 00:25:34,541
Затащу себя в город в это время года
это то, что мне нужно!

204
00:25:36,416 --> 00:25:40,541
Вам повезло, что еще не пошел снег!
Или я бы заставил тебя уйти!

205
00:25:41,333 --> 00:25:44,500
Думаешь, ты смог бы с этим справиться?

206
00:25:46,125 --> 00:25:47,625
Мужчины, вы что?

207
00:25:50,541 --> 00:25:52,250
Вы бы пошли с ними?

208
00:25:52,833 --> 00:25:56,208
Конечно, ты бы не пошел
подвергаться преследованиям с их стороны.

209
00:26:19,666 --> 00:26:21,875
Мама, ты можешь рассказать нам историю?

210
00:26:24,416 --> 00:26:25,250
Хорошо...

211
00:26:27,375 --> 00:26:29,458
Жила-была старушка
и старик.

212
00:26:30,791 --> 00:26:33,708
У старухи была курица
а старик петух.

213
00:26:34,250 --> 00:26:36,333
И женщина-курица
постоянно откладывала яйца...

214
00:26:36,333 --> 00:26:37,625
Мы знаем эту историю!

215
00:26:38,333 --> 00:26:39,750
Расскажи нам новинку!

216
00:26:40,541 --> 00:26:41,666
Да!

217
00:26:48,208 --> 00:26:49,333
Ну, ладно!

218
00:26:51,625 --> 00:26:54,500
Однажды,
Жила-была коза, у которой было трое козлят.

219
00:26:55,166 --> 00:26:59,125
Первенец и второй
ничего, кроме неприятностей, не принесет!

220
00:27:00,583 --> 00:27:02,916
В то время как самый младший
был кротким и трудолюбивым.

221
00:27:03,833 --> 00:27:04,916
Как говорится:

222
00:27:04,916 --> 00:27:09,625
на каждой руке по пять пальцев
ни один из них не похож на другой.

223
00:27:09,625 --> 00:27:13,833
Однажды коза зовет своих детей
и говорит им:

224
00:27:14,500 --> 00:27:20,500
Мои дорогие дети, я пойду
в лес, чтобы принести нам еще еды...

225
00:30:23,208 --> 00:30:27,666
<i>Трое детей с узловатыми бровями</i>

226
00:30:27,666 --> 00:30:31,833
<i>Открой дверь для мамы сейчас</i>

227
00:30:32,583 --> 00:30:37,125
<i>Приходите и посмотрите, что она приносит</i>

228
00:30:37,125 --> 00:30:39,583
<i>Листья она тянет</i>

229
00:30:39,583 --> 00:30:42,166
<i>И молоко в блинах</i>

230
00:30:42,166 --> 00:30:46,958
<i>Соль в мешке за спиной</i>

231
00:30:46,958 --> 00:30:51,375
<i>Сладкая кукурузная мука между ее ногами</i>

232
00:30:51,375 --> 00:30:56,083
<i>На корточках букеты цветов</i>

233
00:30:59,208 --> 00:31:00,541
Запри за мной дверь.

234
00:31:01,166 --> 00:31:02,458
Заботьтесь друг о друге

235
00:31:03,000 --> 00:31:05,458
и ни при каких обстоятельствах
ты откроешь эту дверь?

236
00:31:05,458 --> 00:31:07,041
если ты не услышишь мой голос!

237
00:32:07,791 --> 00:32:10,250
Где ты собираешься теперь прятаться?

238
00:32:28,583 --> 00:32:29,958
Ты не собираешься плакать?

239
00:32:34,500 --> 00:32:35,500
Привет!

240
00:32:37,166 --> 00:32:38,875
- Идите сюда!
- Как ты думаешь, куда ты идешь?

241
00:32:51,666 --> 00:32:52,541
После него!

242
00:33:01,125 --> 00:33:02,125
Пойдем за ним!

243
00:33:19,208 --> 00:33:20,750
Что это, ты боишься?

244
00:33:48,583 --> 00:33:49,416
Приходить!

245
00:33:50,166 --> 00:33:51,458
Ты придешь?

246
00:33:52,000 --> 00:33:53,333
Да, освободите место.

247
00:34:16,750 --> 00:34:17,666
Просто подожди!

248
00:34:33,791 --> 00:34:34,625
Перемирие?

249
00:34:43,791 --> 00:34:44,666
Видите что-нибудь?

250
00:34:44,666 --> 00:34:45,791
Ничего.

251
00:34:49,041 --> 00:34:50,625
Возможно, кто-то прошел мимо.

252
00:34:51,625 --> 00:34:53,666
Это была песня мамы.

253
00:34:56,583 --> 00:34:59,958
Нет! Она сказала нам не открывать дверь
если мы не услышим ее голос!

254
00:35:02,125 --> 00:35:03,000
Это не она!

255
00:35:03,000 --> 00:35:04,416
Кто это тогда?

256
00:35:05,625 --> 00:35:06,458
Я не знаю...

257
00:35:07,125 --> 00:35:08,416
Пожалуйста, не открывайте!

258
00:35:08,416 --> 00:35:10,833
Вчера я видел кого-то
на вершине холма!

259
00:35:18,750 --> 00:35:20,708
Это не она...

260
00:35:20,708 --> 00:35:22,333
Кто это тогда?

261
00:35:23,791 --> 00:35:25,125
Это не наша мать!

262
00:35:26,625 --> 00:35:29,000
Пожалуйста, не открывай его
или нам конец!

263
00:35:30,125 --> 00:35:31,375
Ну, теперь...

264
00:35:32,000 --> 00:35:33,291
Разве я не прав, когда говорю

265
00:35:33,666 --> 00:35:37,083
мир перевернулся с ног на голову
с тех пор, как хвост стал головой!

266
00:35:37,708 --> 00:35:39,541
Брат, пожалуйста!

267
00:35:40,708 --> 00:35:44,166
Брат, пожалуйста, послушай меня!

268
00:37:23,666 --> 00:37:24,666
Идите сюда!

269
00:37:25,416 --> 00:37:26,250
Приходить!

270
00:37:26,833 --> 00:37:27,833
- Идите сюда!
- Нет!

271
00:38:36,583 --> 00:38:38,333
Женщина...

272
00:39:20,250 --> 00:39:23,083
Леди, мальчик, мальчик...

273
00:39:24,375 --> 00:39:25,416
Вот ты где!

274
00:39:50,750 --> 00:39:51,958
Крестный отец!

275
00:39:53,000 --> 00:39:53,916
Нет!

276
00:39:54,750 --> 00:39:55,583
Нет!

277
00:39:56,416 --> 00:39:57,875
Крестный отец, нет!

278
00:41:02,625 --> 00:41:03,875
Я не уверен...

279
00:41:05,500 --> 00:41:07,250
Мой разум играет со мной злую шутку?

280
00:41:10,583 --> 00:41:12,833
Или я услышал больше голосов?

281
00:41:21,666 --> 00:41:24,416
Где это могло быть, где это могло быть?

282
00:42:52,750 --> 00:42:55,458
<i>Трое детей с узловатыми бровями</i>

283
00:42:56,291 --> 00:42:59,250
<i>Открой дверь для мамы сейчас</i>

284
00:42:59,875 --> 00:43:02,666
<i>Приходите и посмотрите, что она приносит</i>

285
00:43:03,666 --> 00:43:05,083
<i>Листья она тянет</i>

286
00:43:05,083 --> 00:43:07,458
<i>И молоко в блинах</i>

287
00:43:07,458 --> 00:43:11,708
<i>Соль в мешке за спиной</i>

288
00:43:12,333 --> 00:43:15,500
<i>Сладкий цветок кукурузы между ее ног</i>

289
00:43:15,500 --> 00:43:19,000
<i>На корточках букеты цветов</i>

290
00:46:45,583 --> 00:46:48,458
Нет!

291
00:46:52,958 --> 00:46:55,291
Нет!

292
00:46:56,166 --> 00:46:57,791
Нет!

293
00:47:17,791 --> 00:47:21,375
Нет!

294
00:47:57,166 --> 00:47:59,041
Мой малыш!

295
00:47:59,833 --> 00:48:01,875
Мой малыш!

296
00:48:04,500 --> 00:48:06,625
Мой милый, милый малыш!

297
00:48:09,500 --> 00:48:11,958
Мой сладкий малыш!

298
00:49:09,958 --> 00:49:11,791
Что здесь произошло, дитя?

299
00:49:12,458 --> 00:49:14,750
Что случилось?

300
00:49:14,750 --> 00:49:18,125
Мы услышали, как кто-то свистит снаружи...

301
00:49:18,125 --> 00:49:19,041
Кого ты слышал?

302
00:49:19,750 --> 00:49:22,875
...и они бросились открывать дверь...

303
00:49:23,833 --> 00:49:26,083
Для кого, любовь моя, для кого?

304
00:49:26,083 --> 00:49:27,416
Я пытался остановить их,

305
00:49:27,416 --> 00:49:31,000
но они не хотели меня слушать
и, наконец, добились своего!

306
00:49:32,041 --> 00:49:33,083
А потом?

307
00:49:34,000 --> 00:49:35,041
А потом?

308
00:49:35,041 --> 00:49:40,458
Потом я спрятался в дымоходе
и один попал под корыто...

309
00:49:40,458 --> 00:49:43,416
и другой
неосторожно зашёл за дверь

310
00:49:43,416 --> 00:49:44,750
после того, как он потянул дверную защелку.

311
00:49:46,416 --> 00:49:47,333
И?

312
00:49:48,166 --> 00:49:49,166
Наш крестный отец!

313
00:49:49,166 --> 00:49:51,166
Налетел на нас!

314
00:49:57,958 --> 00:49:58,875
ВОЗ?

315
00:50:01,125 --> 00:50:02,500
Твой друг...

316
00:50:37,916 --> 00:50:39,333
Мои малыши...

317
00:50:40,791 --> 00:50:42,916
Мои малыши...

318
00:50:45,708 --> 00:50:47,541
Мои малыши...

319
00:52:52,541 --> 00:52:54,500
Давай уложим тебя в постель.

320
00:54:23,583 --> 00:54:24,541
Мама?

321
00:54:49,916 --> 00:54:51,083
<i>Лэдди,</i>

322
00:54:52,625 --> 00:54:53,916
<i>парень,</i>

323
00:54:54,791 --> 00:54:55,750
<i>парень.</i>

324
00:55:08,000 --> 00:55:10,583
Что случилось, дорогая? Что случилось?

325
00:55:11,250 --> 00:55:12,750
Все в порядке, все в порядке...

326
00:55:16,041 --> 00:55:17,041
Все в порядке.

327
00:55:22,541 --> 00:55:24,250
Все в порядке.

328
00:55:26,041 --> 00:55:27,958
Все в порядке, детка, все в порядке...

329
00:55:30,583 --> 00:55:31,541
Все в порядке.

330
00:56:00,250 --> 00:56:01,166
Приходить!

331
00:56:01,875 --> 00:56:02,916
Приходите скорее сейчас!

332
00:56:03,541 --> 00:56:04,541
Приходить!

333
00:56:04,541 --> 00:56:06,000
Вот и все.

334
00:56:21,958 --> 00:56:27,583
От них ничего не осталось.
Ничего не осталось...

335
00:56:30,458 --> 00:56:33,000
Бедные мои, бедные малыши...

336
00:56:36,166 --> 00:56:37,000
Мои малыши.

337
00:56:39,875 --> 00:56:41,833
Бедные мои, бедные малыши.

338
00:57:27,500 --> 00:57:29,333
Гнилой бродяга!

339
00:57:30,666 --> 00:57:33,166
Он знал меня беспомощным...

340
00:57:34,666 --> 00:57:36,083
с домом, полным детей...

341
00:57:38,875 --> 00:57:40,666
...и он осквернил мой дом.

342
00:57:54,541 --> 00:57:55,416
Да будет так!

343
00:57:56,666 --> 00:57:58,833
Ни одно дело не остаётся без награды!

344
00:59:50,875 --> 00:59:53,375
Может быть, лучше оставить это
в руках Божиих.

345
00:59:59,500 --> 01:00:00,375
Разве ты не всегда говоришь нам

346
01:00:00,375 --> 01:00:03,083
не жаждать мести,
но оставить место для гнева Божьего?

347
01:00:03,750 --> 01:00:04,958
Не в этот раз, моя дорогая!

348
01:00:05,916 --> 01:00:08,166
На пути к Богу,
святые заберут твою душу!

349
01:00:10,750 --> 01:00:13,458
Ты просто помни, что я тебе говорю!

350
01:00:14,583 --> 01:00:17,500
Если он когда-нибудь снова сюда ступит...

351
01:00:20,750 --> 01:00:21,916
...он получит то, что ему предстоит!

352
01:00:31,375 --> 01:00:32,958
Бедная свинья!

353
01:00:33,708 --> 01:00:36,500
У него были нервы
прийти сюда и ухмыльнуться мне.

354
01:00:37,083 --> 01:00:39,708
Да ведь я преподам ему урок!

355
01:00:48,916 --> 01:00:50,916
Пусть дело будет сделано!

356
01:02:40,250 --> 01:02:42,750
Я спускаюсь ненадолго.
Я скоро вернусь!

357
01:02:45,041 --> 01:02:47,166
Вам не нужно беспокоиться! Хорошо?

358
01:02:50,041 --> 01:02:50,875
Приходите сейчас!

359
01:02:58,541 --> 01:03:00,083
Я вернусь прежде, чем ты это узнаешь.

360
01:07:44,250 --> 01:07:45,500
Добрый день, Лэсси!

361
01:07:47,458 --> 01:07:49,583
Что вас привело?

362
01:07:51,166 --> 01:07:52,750
Будь добрым твое сердце!

363
01:07:53,458 --> 01:07:55,000
«Вот куда меня привела дорога!»

364
01:07:56,000 --> 01:07:57,583
Ты знаешь, как это...

365
01:07:58,625 --> 01:08:01,958
Нужда приведет вас туда, где вам не нужно быть.

366
01:08:02,708 --> 01:08:05,708
Да и какая в этом необходимость, моя дорогая?

367
01:08:10,041 --> 01:08:10,875
Ну...

368
01:08:11,708 --> 01:08:14,958
Я не знаю, кто это был
который останавливался у моего дома в мое отсутствие,

369
01:08:16,291 --> 01:08:18,041
но я знаю, что он поступил со мной неправильно!

370
01:08:20,750 --> 01:08:21,750
Как же так?

371
01:08:24,458 --> 01:08:26,500
Он нашел мальчиков одних...

372
01:08:30,833 --> 01:08:33,875
Он убил и зарезал их
и оставил меня в трауре...

373
01:08:34,666 --> 01:08:36,500
Нет! Вы не говорите...

374
01:08:37,541 --> 01:08:38,833
С этого момента,

375
01:08:39,666 --> 01:08:42,333
что я говорю или не говорю
ничего не меняет.

376
01:08:43,708 --> 01:08:44,791
Дело сделано.

377
01:08:48,708 --> 01:08:51,500
Мои бедные малыши теперь с Богом.

378
01:08:53,541 --> 01:08:56,625
Вот почему я готовлюсь
небольшой пир в качестве подношения

379
01:08:57,583 --> 01:08:59,208
в честь их и Святой Троицы.

380
01:09:00,041 --> 01:09:02,750
И я подумал, что тоже буду рад приветствовать вас.

381
01:09:05,458 --> 01:09:06,916
С радостью, конечно!

382
01:09:06,916 --> 01:09:07,875
Счастливо!

383
01:09:09,458 --> 01:09:10,916
Но я был бы счастливее

384
01:09:10,916 --> 01:09:12,833
если бы ты пригласил меня
вместо этого на свадьбу!

385
01:09:13,791 --> 01:09:15,833
Я верю в это, я верю!

386
01:09:16,458 --> 01:09:18,875
Но дела никогда не
такими, какими мы хотим, чтобы они были...

387
01:09:20,166 --> 01:09:21,916
Они такие, какими их хочет видеть Бог...

388
01:09:55,958 --> 01:09:57,333
Открой, милый, это я!

389
01:10:04,791 --> 01:10:06,500
Пойдем, помоги мне накрыть на стол снаружи!

390
01:10:23,541 --> 01:10:26,875
Вот оно! Праздничное подношение
Мне удалось собраться с силами.

391
01:10:27,958 --> 01:10:30,500
И я подумал, что мне тоже стоит пригласить тебя,

392
01:10:31,208 --> 01:10:32,708
чтобы помочь облегчить боль.

393
01:10:44,000 --> 01:10:45,708
Дорогой Бог Всемогущий!

394
01:10:46,625 --> 01:10:50,500
Вещи, которые нам дороже всего, именно
вещи, которые мы не можем сохранить.

395
01:10:53,500 --> 01:10:54,916
Да, ну...

396
01:10:55,958 --> 01:10:58,125
Человек может только избежать...

397
01:10:59,000 --> 01:11:00,708
что он может предсказать.

398
01:11:01,500 --> 01:11:02,666
Садитесь...

399
01:11:03,291 --> 01:11:05,500
и наслаждайтесь тем, что даровал нам Бог!

400
01:11:34,291 --> 01:11:35,541
Странно, правда...

401
01:11:36,291 --> 01:11:39,375
как мы продолжаем заканчивать...

402
01:11:40,541 --> 01:11:41,500
один.

403
01:11:44,583 --> 01:11:45,500
Ну...

404
01:11:48,541 --> 01:11:49,541
Знаешь, какие люди...

405
01:11:50,458 --> 01:11:53,000
Я разослал сообщение и дай Бог.

406
01:11:54,750 --> 01:11:56,166
Но день еще молод.

407
01:11:58,416 --> 01:12:01,291
Вы наслаждаетесь едой.

408
01:13:08,125 --> 01:13:11,541
Да упокоит Бог их души!

409
01:13:13,416 --> 01:13:15,500
Вы наверняка превзошли себя!

410
01:13:23,000 --> 01:13:24,500
Пусть они покоятся с миром.

411
01:13:28,583 --> 01:13:29,458
Пусть они.

412
01:13:33,375 --> 01:13:35,083
И пусть огни и сера ада

413
01:13:35,083 --> 01:13:38,166
опалить душу того, кто их взял
от их матери!

414
01:13:38,166 --> 01:13:39,333
Их мать!

415
01:13:43,916 --> 01:13:46,500
Господи, о боже, милостивый...

416
01:13:47,916 --> 01:13:50,750
нет большей печали
чем у вдовы!

417
01:13:52,458 --> 01:13:54,250
Не позволяй...

418
01:13:55,416 --> 01:13:56,708
твое сердце замирает!

419
01:13:57,625 --> 01:13:58,875
В конце концов...

420
01:14:00,750 --> 01:14:02,375
мы все окажемся там.

421
01:14:03,541 --> 01:14:04,416
Все мы!

422
01:14:06,208 --> 01:14:07,833
Да, конечно...

423
01:14:10,875 --> 01:14:12,958
Но их нежные души
ушли намного раньше своего времени.

424
01:14:14,375 --> 01:14:17,541
Кажется, Бог тоже предпочитает, чтобы они были нежными!

425
01:14:23,666 --> 01:14:25,833
Но это было не Божье дело.

426
01:14:27,583 --> 01:14:28,416
Было ли это?

427
01:14:31,000 --> 01:14:33,166
Что ты делаешь?

428
01:14:35,416 --> 01:14:36,291
Отпустить!

429
01:14:38,125 --> 01:14:39,416
Отпустить!

430
01:14:40,708 --> 01:14:41,666
Отпустите меня!

431
01:14:41,666 --> 01:14:43,916
Отпусти меня!

432
01:14:44,500 --> 01:14:46,916
Отпусти меня!

433
01:14:46,916 --> 01:14:48,250
Мама!

434
01:14:48,250 --> 01:14:51,250
Отпустите меня! Что ты делаешь? Отпустить!

435
01:14:51,250 --> 01:14:54,208
Отпусти меня!

436
01:14:55,625 --> 01:14:56,458
Мама!

437
01:15:03,583 --> 01:15:05,083
Давай, принеси сюда!

438
01:15:12,875 --> 01:15:13,958
Благослови твое сердце!

439
01:15:15,041 --> 01:15:17,208
Ну, смотри сюда...

440
01:15:17,208 --> 01:15:23,166
Где ты прятался, парень,
что я тебя еще не увидел?

441
01:15:24,041 --> 01:15:24,958
Приходить!

442
01:15:24,958 --> 01:15:27,916
Иди сюда и поцелуй своего крестного отца!

443
01:15:29,250 --> 01:15:32,000
Пусть... пусть твой крестный отец
доедай еду, пока она не остыла!

444
01:15:32,000 --> 01:15:34,041
Приходить! Давай садись и ешь!

445
01:15:34,041 --> 01:15:36,666
Все в порядке,
еда все равно слишком горячая!

446
01:15:36,666 --> 01:15:38,500
Дайте ему немного остыть!

447
01:15:38,500 --> 01:15:41,916
Тем временем мы вдвоем можем поговорить,
человек мужчине.

448
01:15:59,708 --> 01:16:00,625
Что...?

449
01:16:16,541 --> 01:16:18,875
Пора извергнуть все, что вы проглотили!

450
01:16:37,625 --> 01:16:38,916
Вытащите меня!

451
01:16:40,333 --> 01:16:43,208
Мое сердце горит внутри меня,
вытащи меня!

452
01:16:43,208 --> 01:16:48,458
Как сделал мой
когда ты забрал у меня детей!

453
01:16:49,375 --> 01:16:52,958
«Бог любит их нежными», не так ли?

454
01:16:54,291 --> 01:16:56,083
- Всё в порядке!
- Оно горит!

455
01:16:56,083 --> 01:16:58,750
Все в порядке,
Я не против того, чтобы быть немного старше!

456
01:16:59,291 --> 01:17:01,375
- Лишь бы они были хорошо приготовлены!
- Оно горит!

457
01:17:01,375 --> 01:17:02,500
Просто так!

458
01:17:02,500 --> 01:17:06,958
Просто так!
Пусть огонь сожжет их насквозь!

459
01:17:06,958 --> 01:17:08,875
Не оставляй меня!

460
01:17:10,250 --> 01:17:13,833
- Я умираю!
- Гори, друг мой, умри!

461
01:17:14,583 --> 01:17:16,083
В любом случае, живым ты никуда не годишься!

462
01:17:19,958 --> 01:17:23,750
Помнишь, грязная свинья,

463
01:17:23,750 --> 01:17:27,416
когда ты обещал
ты бы никогда не причинил вреда моим детям?

464
01:17:37,125 --> 01:17:38,875
Я горю!

465
01:17:44,041 --> 01:17:44,875
Я умираю!

466
01:17:47,416 --> 01:17:48,750
Я умираю!

467
01:18:05,541 --> 01:18:07,750
Смерть за смерть, друг!

468
01:18:10,583 --> 01:18:12,458
Один ожог за другим!

469
01:18:43,583 --> 01:18:47,583
<i>ЭКРАН АДАПТАЦИЯ СКАЗКИ
КОЗА С ТРЕМЯ КОЗЯТАМИ, ИОН КРИНГЭ</i>

470
01:22:44,666 --> 01:22:47,875
ДЛЯ НАШИХ БАБУШЕК И ДЕДушек





