1 00:00:06,827 --> 00:00:08,275 Eso es una locura. 2 00:00:08,379 --> 00:00:11,448 JEFF PROBST: Anteriormente en Survivor... 3 00:00:13,137 --> 00:00:15,344 AUBRY: Uf. Genevieve, vete al infierno 4 00:00:15,448 --> 00:00:16,896 fuera de aquí. me siento 5 00:00:17,000 --> 00:00:18,931 como el leproso de mi tribu. 6 00:00:20,655 --> 00:00:22,137 ENTRENADOR: Cuando Joe, Colby y yo 7 00:00:22,241 --> 00:00:23,724 nos juntamos, estamos hablando 8 00:00:23,827 --> 00:00:24,862 sobre el código de los guerreros. 9 00:00:24,965 --> 00:00:26,379 ¡Esto es jodidamente épico! 10 00:00:26,482 --> 00:00:28,862 CHARLIE: Rizo dijo que no votó 11 00:00:28,965 --> 00:00:31,517 por su aliado número uno para ganar el juego, y eso solo 12 00:00:31,620 --> 00:00:33,620 Me enoja mucho. 13 00:00:37,758 --> 00:00:40,379 -Sí. -Ese es el movimiento, hermano. 14 00:00:40,482 --> 00:00:42,655 CRISTIANO: mike es el mas persona peligrosa 15 00:00:42,758 --> 00:00:44,413 en esta o en cualquier isla. 16 00:00:46,103 --> 00:00:47,310 -¿En realidad? -Sí. 17 00:00:47,413 --> 00:00:48,586 -¿Ozzy ahora? -No. 18 00:00:48,689 --> 00:00:50,310 Dejaremos a Ozzy fuera de esto. 19 00:00:50,413 --> 00:00:53,068 no quiero a ozzy para soltar los frijoles. 20 00:00:53,172 --> 00:00:54,551 PROBLEMA: quinta persona 21 00:00:54,655 --> 00:00:56,275 votado fuera de Survivor 50: 22 00:00:56,379 --> 00:00:57,724 Mike. 23 00:00:57,827 --> 00:00:59,793 Ustedes, zorrillos. 24 00:01:02,655 --> 00:01:05,551 -La tribu ha hablado. -Impresionante. 25 00:01:16,482 --> 00:01:19,068 OZZY: Oh, hombre. Qué cosa tan rara. 26 00:01:19,172 --> 00:01:20,586 Yo-lo estoy intentando para envolver mi cabeza 27 00:01:20,689 --> 00:01:22,413 cómo esto tiene sentido, estratégicamente. 28 00:01:22,517 --> 00:01:23,724 ¿Querían eliminarlo? 29 00:01:23,827 --> 00:01:25,517 Está bien. Puedes eliminarlo. 30 00:01:25,620 --> 00:01:27,551 Creo que deberías haberlo hecho lo pensé un poco más 31 00:01:27,655 --> 00:01:29,724 porque hemos construido mucho 32 00:01:29,827 --> 00:01:31,586 en los últimos diez días juntos. 33 00:01:31,689 --> 00:01:33,068 Como, no sé qué hacer 34 00:01:33,172 --> 00:01:34,655 -piensa ahora. -STEPHENIE: No queríamos ponerte 35 00:01:34,758 --> 00:01:36,689 -en la posición. -No te quería tener que mentirle a Mike. 36 00:01:36,793 --> 00:01:39,793 Está todo bien, ¿sabes? Ustedes hagan lo que quieran hacer. 37 00:01:39,896 --> 00:01:41,517 -Como, obviamente... -¿Preferirías mentirle a Mike? 38 00:01:41,620 --> 00:01:44,862 hubiera preferido ser en lo que estaba pasando, 39 00:01:44,965 --> 00:01:46,827 porque eso es como, ¿Qué hacen las alianzas? 40 00:01:46,931 --> 00:01:48,827 CRISTIANO: Ozzy y Angelina no lo sabían 41 00:01:48,931 --> 00:01:50,206 hacia dónde iba la votación. 42 00:01:50,310 --> 00:01:52,620 Y Ozzy está muy enojado. 43 00:01:52,723 --> 00:01:55,378 Él se está conteniendo pero él es como... 44 00:01:55,482 --> 00:01:56,723 hacer rabietas. 45 00:01:56,827 --> 00:01:58,793 me alegro de haberlo hecho un disparo en la oscuridad. gracias a dios 46 00:01:58,896 --> 00:02:00,379 este juego al menos tiene eso, porque 47 00:02:00,482 --> 00:02:01,896 He pasado por este camino antes. 48 00:02:02,000 --> 00:02:03,137 CRISTIANO: Y eso me está haciendo flash, pero, como, 49 00:02:03,241 --> 00:02:05,137 "Oh, Dios mío, he visto esto antes de Ozzy." 50 00:02:05,241 --> 00:02:08,378 En Survivor: Pacífico Sur, quedó fuera de la votación, 51 00:02:08,482 --> 00:02:11,310 y su aliado, John Cochran, 52 00:02:11,413 --> 00:02:12,551 apuñaló por la espalda a Ozzy. 53 00:02:12,655 --> 00:02:13,793 No tuvo nada que ver con, como, 54 00:02:13,896 --> 00:02:15,586 volviendo a ti o-o lastimar a alguien. 55 00:02:15,689 --> 00:02:16,724 no tenia nada que ver contigo, Ozzy. 56 00:02:16,827 --> 00:02:18,137 -Te mantendremos cerca. -Así es. 57 00:02:18,241 --> 00:02:20,482 Lo hace, porque se llama... Es... es confianza. 58 00:02:20,586 --> 00:02:21,586 Me hace preguntarme 59 00:02:21,689 --> 00:02:23,310 si el me mira 60 00:02:23,413 --> 00:02:25,034 y piensa en Cochran. 61 00:02:25,137 --> 00:02:27,068 Mírame, chico nerd 62 00:02:27,172 --> 00:02:28,655 quien hizo algo eso no se suponía 63 00:02:28,758 --> 00:02:29,931 suceder en el Consejo Tribal. 64 00:02:30,034 --> 00:02:31,827 Debe ser una serpiente. 65 00:02:31,931 --> 00:02:33,724 Entonces pensé que ustedes pensaría bien 66 00:02:33,827 --> 00:02:35,930 que tipo de explosión podría suceder 67 00:02:36,034 --> 00:02:38,241 si tomas por sorpresa a alguien 68 00:02:38,344 --> 00:02:39,862 con el que has estado trabajando. 69 00:02:39,965 --> 00:02:41,827 CRISTIANO: en realidad es facil para que yo lo olvide-- 70 00:02:41,930 --> 00:02:43,551 es cinco veces jugador. 71 00:02:43,655 --> 00:02:47,137 Ha tenido toda esta experiencia, pero él también tiene todas estas cicatrices 72 00:02:47,241 --> 00:02:48,965 y tal vez algunas heridas abiertas 73 00:02:49,067 --> 00:02:51,344 que acabo de tocar. 74 00:02:51,448 --> 00:02:52,827 No entiendo. Es... 75 00:02:52,930 --> 00:02:54,413 Las matemáticas no son matemáticas. 76 00:02:54,517 --> 00:02:57,034 tal vez necesito el algoritmo correcto 77 00:02:57,137 --> 00:02:58,724 para entenderlo. 78 00:02:58,827 --> 00:03:00,793 Estoy enojado con Mike White. fue expulsado del juego 79 00:03:00,896 --> 00:03:03,379 porque era un aliado. 80 00:03:03,482 --> 00:03:05,896 Él era alguien que yo quería. para trabajar con, entonces, 81 00:03:06,000 --> 00:03:07,413 ¿Habría realmente ¿Eliminó a Mike White? 82 00:03:07,517 --> 00:03:09,551 No, no lo habría hecho. yo lo haría han arruinado su juego. 83 00:03:09,655 --> 00:03:11,965 Pero aún así, tiene un costo. 84 00:03:12,068 --> 00:03:13,034 El costo es la confianza. 85 00:03:13,137 --> 00:03:14,379 Sólo para que quede claro, Ozzy. 86 00:03:14,482 --> 00:03:16,413 la decisión para asegurarme de que-que... 87 00:03:16,517 --> 00:03:18,172 que no tenías que hacerlo Mentirle a Mike fue culpa mía. 88 00:03:18,275 --> 00:03:19,758 Estos dos querían decírtelo. 89 00:03:19,862 --> 00:03:21,413 OZZY: Justo antes del Consejo Tribal, 90 00:03:21,517 --> 00:03:23,413 Emily me estaba dando las señales. 91 00:03:23,517 --> 00:03:25,310 simplemente no los vi en ese momento. 92 00:03:25,413 --> 00:03:27,137 No tengo ninguna duda. 93 00:03:27,241 --> 00:03:28,448 Todo fue obra de Christian, 94 00:03:28,551 --> 00:03:29,724 y Emily simplemente estaba junto para el paseo. 95 00:03:29,827 --> 00:03:31,793 Entonces, tengo una mente 96 00:03:31,896 --> 00:03:33,827 para reunir a las personas sobrantes 97 00:03:33,930 --> 00:03:37,344 y expulsar a Christian la próxima oportunidad que tenga. 98 00:03:37,448 --> 00:03:39,586 ♪ ♪ 99 00:04:06,379 --> 00:04:08,655 ♪ ♪ 100 00:04:37,620 --> 00:04:39,551 ♪ ♪ 101 00:05:02,620 --> 00:05:04,000 OZZY: En Survivor, hay 102 00:05:04,103 --> 00:05:06,413 mucho sobre este juego eso realmente puede 103 00:05:06,517 --> 00:05:08,517 hacer que entres en una espiral 104 00:05:08,620 --> 00:05:10,103 de negatividad, 105 00:05:10,206 --> 00:05:13,137 de agresión, de vergüenza. 106 00:05:13,241 --> 00:05:14,862 Y nuestros pensamientos son como las olas 107 00:05:14,965 --> 00:05:17,482 que vienen ondulantes a lo largo de la superficie. 108 00:05:19,206 --> 00:05:20,758 Cuando empiezo a meditar, 109 00:05:20,862 --> 00:05:22,137 mi océano de pensamiento es 110 00:05:22,241 --> 00:05:25,344 algo así como un batido justo antes de una tormenta, 111 00:05:25,448 --> 00:05:27,379 y hay olas rompiendo. 112 00:05:27,482 --> 00:05:30,344 Y a través de esta conciencia, mi respiración-- 113 00:05:30,448 --> 00:05:31,896 luego se calma 114 00:05:32,000 --> 00:05:34,551 y comienza para estar más tranquilo. 115 00:05:36,241 --> 00:05:39,275 Realmente no importa qué Mis problemas están en el momento. 116 00:05:39,379 --> 00:05:41,620 Se trata sólo de aceptando la belleza de todo. 117 00:05:41,724 --> 00:05:43,586 Ya sabes, sabiendo que todo va a estar bien, 118 00:05:43,689 --> 00:05:46,551 y voy a poder abordar las relaciones 119 00:05:46,655 --> 00:05:48,103 con una actitud mucho mejor. 120 00:05:50,931 --> 00:05:52,000 Tú también, hombre. ¿Cómo estás? 121 00:05:52,103 --> 00:05:53,517 -Estoy bien. -¿Estás bien? 122 00:05:53,620 --> 00:05:55,034 ¿Estás...? Estoy bien. ¿Estás bien? 123 00:05:55,137 --> 00:05:56,379 -Estoy bien, hermano. -¿Sí? 124 00:05:56,482 --> 00:05:59,827 lo siento por ser exaltado anoche. 125 00:05:59,931 --> 00:06:03,034 Yo... eso es definitivamente un poquito de mi, 126 00:06:03,137 --> 00:06:05,379 eh... 127 00:06:05,482 --> 00:06:08,586 ya sabes, trauma, El yo traumatizado sale a la luz. 128 00:06:08,689 --> 00:06:10,862 Ese es el viejo yo. 129 00:06:10,965 --> 00:06:13,793 Exaltado, como, "Uf". Vuelve al campamento y sé un... 130 00:06:13,896 --> 00:06:16,034 porque el voto no siguió mi camino. 131 00:06:16,137 --> 00:06:17,965 Es como... Es tal... 132 00:06:18,068 --> 00:06:19,379 Fue algo tan infantil. 133 00:06:19,482 --> 00:06:21,586 CRISTIANO: Ozzy me pide disculpas 134 00:06:21,689 --> 00:06:24,620 que no le gustaba siendo un tipo tan impulsivo. 135 00:06:24,724 --> 00:06:27,068 Disculpa aceptada, Por supuesto, amigo. Por supuesto. 136 00:06:27,172 --> 00:06:28,724 el se siente como Ese era el viejo Ozzy. 137 00:06:28,827 --> 00:06:30,034 Y el esta intentando para controlar eso. 138 00:06:30,137 --> 00:06:31,965 el no quiere volver con el viejo Ozzy. 139 00:06:32,068 --> 00:06:34,655 Y lo aprecié. 140 00:06:34,758 --> 00:06:36,137 Y espero que eso sea real. 141 00:06:36,241 --> 00:06:37,379 realmente me alegro estar aquí contigo Ozzy. 142 00:06:37,482 --> 00:06:39,137 -Yo también. Yo también. -¿Bueno? ¿Está bien? 143 00:06:39,241 --> 00:06:40,482 OZZY: ha sido genial conociéndote. 144 00:06:40,586 --> 00:06:41,931 CRISTIANO: Y lo abrazamos. 145 00:06:42,034 --> 00:06:43,275 parece como 146 00:06:43,379 --> 00:06:44,655 todavía hay esperanza para nosotros. 147 00:06:44,758 --> 00:06:45,965 Ya sabes, dejémoslo atrás. 148 00:06:46,068 --> 00:06:47,551 -Sí. -Sigamos adelante. 149 00:06:47,655 --> 00:06:49,862 Christian y yo pudimos hablar de 150 00:06:49,965 --> 00:06:52,965 experiencias pasadas y cómo A veces pueden ser dolorosos. 151 00:06:53,068 --> 00:06:55,448 Sabes, creo que nos acercamos un poco más. 152 00:06:55,551 --> 00:06:58,965 Pero al final del día, Christian traicionó mi confianza. 153 00:06:59,068 --> 00:07:00,862 No olvidas las cosas así en Survivor. 154 00:07:00,965 --> 00:07:02,379 Y ese es el resultado final. 155 00:07:02,482 --> 00:07:03,689 OZZY: Buenos días. 156 00:07:03,793 --> 00:07:04,896 -Mañana. -¿Cómo estás? 157 00:07:05,000 --> 00:07:06,586 -Estoy bien. -¿Sí? 158 00:07:08,241 --> 00:07:09,758 No estoy enojado contigo en absoluto. 159 00:07:09,862 --> 00:07:11,586 -Yo sólo... -Oh. Odio esto. 160 00:07:11,689 --> 00:07:14,551 -Lo sé. -Lo sé. Sé dónde estás. 161 00:07:14,655 --> 00:07:17,034 Quiero decir, lo entiendo tu lado de las cosas. Yo solo... 162 00:07:17,137 --> 00:07:18,379 -Yo también espero que tú... -Entiendo. 163 00:07:18,482 --> 00:07:19,793 Entiendo tu lado. 164 00:07:19,896 --> 00:07:23,034 También espero que entiendas de lo que Christian es capaz. 165 00:07:23,137 --> 00:07:26,689 Él está dispuesto a hacer eso en cualquier punto en el futuro para cualquiera. 166 00:07:26,793 --> 00:07:28,275 No importa la relación. 167 00:07:28,379 --> 00:07:29,758 STEPHENIE: Ozzy está enojado. 168 00:07:29,862 --> 00:07:31,103 Pero lo entiendo. 169 00:07:31,206 --> 00:07:33,310 Todo el mundo le mintió. 170 00:07:33,413 --> 00:07:34,655 Es el juego de Christian. 171 00:07:34,758 --> 00:07:36,000 STEPHENIE: Y aquí está la cosa. 172 00:07:36,103 --> 00:07:37,482 Sólo lo dejé fuera de la votación. 173 00:07:37,586 --> 00:07:39,448 porque realmente no lo quería para avisar a Mike. 174 00:07:44,172 --> 00:07:45,724 Fue terriblemente convincente. 175 00:07:45,827 --> 00:07:48,172 Soy cercano a Ozzy porque Sé que Ozzy tiene el ídolo. 176 00:07:48,275 --> 00:07:50,620 genoveva y yo envió a Ozzy el ídolo. 177 00:07:50,724 --> 00:07:53,758 Y Ozzy sabe que soy el único aquí eso lo sabe. 178 00:07:53,862 --> 00:07:56,310 Y entonces, creo Ozzy y yo estamos encerrados. 179 00:07:56,413 --> 00:07:58,413 -vamos en la misma página aquí. -Totalmente. 180 00:07:58,517 --> 00:07:59,862 STEPHENIE: Aunque estaba trabajando 181 00:07:59,965 --> 00:08:01,448 con Christian y Emily, 182 00:08:01,551 --> 00:08:03,827 mi objetivo sigue adelante ahora mismo es trabajar con Ozzy, 183 00:08:03,931 --> 00:08:06,413 porque, desde una perspectiva numérica, 184 00:08:06,517 --> 00:08:08,241 Puedo recuperar algo de control. 185 00:08:08,344 --> 00:08:10,034 Podemos atraer a Angelina, 186 00:08:10,137 --> 00:08:13,344 o trabajar con Cristian y Emily. Entonces, 187 00:08:13,448 --> 00:08:15,896 esto esta funcionando perfecto para mí ahora mismo. 188 00:08:20,896 --> 00:08:22,931 ¿Cómo estás? 189 00:08:23,034 --> 00:08:25,655 A veces me pongo ansioso Cuanto más tiempo estemos aquí, 190 00:08:25,758 --> 00:08:28,517 estas personas que no lo son En nuestra tribu tenemos más tiempo. 191 00:08:28,620 --> 00:08:31,862 para hablar con la gente. ¿Usted sabe lo que quiero decir? 192 00:08:31,965 --> 00:08:33,724 Y es como si ni siquiera estuviéramos obteniendo la oportunidad 193 00:08:33,827 --> 00:08:35,758 para... para encerrarlo. 194 00:08:35,861 --> 00:08:37,241 Lo bueno de 195 00:08:37,344 --> 00:08:38,655 estar en esta playa 196 00:08:38,758 --> 00:08:42,309 es que tengo el viejo Kalo para mí-- 197 00:08:42,413 --> 00:08:44,862 Charlie, Kamilla y Dee. 198 00:08:44,965 --> 00:08:46,517 hemos estado juntos desde el principio. 199 00:08:46,620 --> 00:08:47,896 Así que a partir de ahora, tenemos los números. 200 00:08:48,000 --> 00:08:49,241 Pero la verdad es 201 00:08:49,344 --> 00:08:52,034 todavía no hemos ido a Tribal todavía, así que 202 00:08:52,137 --> 00:08:53,758 ni siquiera lo sé dónde estamos. 203 00:08:53,862 --> 00:08:54,931 ¿Qué estás pensando? 204 00:08:55,034 --> 00:08:56,896 KAMILLA: Quiero decir, Nosotros cuatro tenemos que mantenernos fuertes. 205 00:08:57,000 --> 00:08:59,344 Absolutamente. Entonces vamos a contar eso fuera. Contemos eso. 206 00:08:59,448 --> 00:09:02,551 -Es solo Rick, Rizo o Cirie. -Sí. 207 00:09:02,655 --> 00:09:04,517 En cuanto a los otros tres... 208 00:09:04,620 --> 00:09:06,000 Rick Devens, Rizo y Cirie-- 209 00:09:06,103 --> 00:09:08,482 Cirie es muy peligrosa. 210 00:09:08,586 --> 00:09:10,137 y Rizo simplemente no lo sabemos. 211 00:09:10,241 --> 00:09:12,896 Cuando veo a Rizo, pienso él realmente está en esto para ganarlo, 212 00:09:13,000 --> 00:09:14,620 lo cual no es bueno para mí. 213 00:09:14,724 --> 00:09:15,965 Sí, señor. 214 00:09:16,068 --> 00:09:19,103 Entonces Rick Devens es el indicado. que yo diría 215 00:09:19,206 --> 00:09:20,206 Me acercaré más a. 216 00:09:20,310 --> 00:09:22,620 -[viento rompiente] -Oh. 217 00:09:22,724 --> 00:09:24,793 -Oh. -¿Pisaste un pato? 218 00:09:24,896 --> 00:09:26,413 no lo sabia había patos aquí afuera. 219 00:09:26,517 --> 00:09:28,551 RICK: Una gran parte de mi enfoque 220 00:09:28,655 --> 00:09:31,448 para tratar con esta mayoría de Kalo es 221 00:09:31,551 --> 00:09:34,137 quiero que sean algo así simplemente cómodo conmigo, 222 00:09:34,241 --> 00:09:35,413 entonces piensan, 223 00:09:35,517 --> 00:09:36,689 "Él puede ser un número para nosotros". 224 00:09:36,793 --> 00:09:38,034 Desde donde estoy sentado, 225 00:09:38,137 --> 00:09:40,482 -Estás lo más seguro posible. -Me encanta. 226 00:09:40,586 --> 00:09:42,206 Estoy emocionado, hombre. 227 00:09:42,310 --> 00:09:44,724 jonathan parece realmente abierto a que yo sea 228 00:09:44,827 --> 00:09:47,827 una adición a esta tribu Cila fuerte de Kalo. 229 00:09:47,931 --> 00:09:50,620 Sólo estamos intentando... 230 00:09:50,724 --> 00:09:52,620 descubrir cual es el mejor movimiento. 231 00:09:52,724 --> 00:09:55,103 -¿De los demás? -Sí. 232 00:09:55,206 --> 00:09:56,827 -¿Tiene alguna preferencia? -Sí. 233 00:09:56,931 --> 00:09:58,413 Quiero decir, ya sabes, 234 00:09:58,517 --> 00:10:01,206 Soy cercano a Cirie, entonces soy parcial. 235 00:10:03,241 --> 00:10:04,379 el parece él está tratando de subir 236 00:10:04,482 --> 00:10:06,517 -con un plan cada cinco segundos. -Lo hace. 237 00:10:06,620 --> 00:10:07,862 RICK: Esto es genial. 238 00:10:07,965 --> 00:10:09,206 Están mirando a Rizo. Eso es genial. 239 00:10:09,310 --> 00:10:11,206 Como, solo quiero ser 240 00:10:11,310 --> 00:10:12,689 ese pasajero extra en su tren. 241 00:10:12,793 --> 00:10:14,068 JONATÁN: ¿Qué estás pensando, Dee? 242 00:10:14,172 --> 00:10:15,517 -¿sobre mañana? -No estoy preocupado 243 00:10:15,620 --> 00:10:17,586 sobre los números. ¿Eres? 244 00:10:17,689 --> 00:10:19,034 -JONATHAN: No. -Está bien, bien. 245 00:10:19,137 --> 00:10:21,862 Si tuviéramos que elegir a alguien, ¿Qué pensarías? 246 00:10:22,931 --> 00:10:24,103 Estoy abajo por Rizo. 247 00:10:24,206 --> 00:10:25,379 Y yo también lo soy. 248 00:10:25,482 --> 00:10:27,000 él es alguien que tenemos 249 00:10:27,103 --> 00:10:29,241 nunca jugué con o saber algo sobre. 250 00:10:29,344 --> 00:10:31,931 DEE: De afuera hacia adentro, parece que 251 00:10:32,034 --> 00:10:35,206 estoy bien con los cuatro Miembros de OG Kalo, pero 252 00:10:35,310 --> 00:10:38,413 Me siento como charlie y jonathan tener su propia agenda 253 00:10:38,517 --> 00:10:40,172 de lo que va a pasar en esta playa y 254 00:10:40,275 --> 00:10:42,724 No estoy dispuesto a ello. [risas] 255 00:10:42,827 --> 00:10:44,517 -DEE: ¿Cómo te sientes? -RIZO: Honestamente, 256 00:10:44,620 --> 00:10:46,517 Al principio estaba un poco nervioso. 257 00:10:46,620 --> 00:10:48,034 -Sí, por supuesto. -Justo, concedido, con todo, 258 00:10:48,137 --> 00:10:50,068 -nadie sabe quién soy, y -Sí. 259 00:10:50,172 --> 00:10:52,068 -Estoy solo. -Mira, me gustas mucho. 260 00:10:52,172 --> 00:10:54,655 -Ah. -Y aunque no hemos tenido una conversación, 261 00:10:54,758 --> 00:10:57,310 no solo me gustas, creo nosotros también nos necesitamos unos a otros... 262 00:10:57,413 --> 00:10:58,586 -Estoy de acuerdo. Estoy de acuerdo. -ven a fusionarte. 263 00:10:58,689 --> 00:11:00,034 -La gente va a disparar contra ti. -Y... 264 00:11:00,137 --> 00:11:01,310 Porque no te conocen, y ellos van a 265 00:11:01,413 --> 00:11:03,793 Ven por mí porque soy un ganador. 266 00:11:03,896 --> 00:11:05,103 -Sí, exactamente. -Sí. 267 00:11:05,206 --> 00:11:07,172 Um, ¿verías un mundo? 268 00:11:07,275 --> 00:11:09,689 -¿Trabajar con las chicas? -Sí. 269 00:11:10,896 --> 00:11:13,241 Sí. 270 00:11:13,344 --> 00:11:15,068 -Oh, gracias a Dios, amigo. -No soy un chico de chicos. 271 00:11:15,172 --> 00:11:16,758 -Oh, el hermano es demasiado. -No, yo no hago eso. 272 00:11:16,862 --> 00:11:18,206 Guau. 273 00:11:18,310 --> 00:11:21,448 Muy rápidamente, las mareas han cambiado, y Dee 274 00:11:21,551 --> 00:11:23,931 ha sido tan comunicativo conmigo en este juego. 275 00:11:24,034 --> 00:11:26,379 Y ella realmente está dispuesta para jugar a la pelota conmigo. 276 00:11:26,482 --> 00:11:27,793 Así que le correspondí. 277 00:11:27,896 --> 00:11:30,482 Entonces, ¿sabes algo? ¿Sobre los ídolos de esta temporada? 278 00:11:30,586 --> 00:11:32,586 Bueno, no lo has hecho encontraste algo? 279 00:11:32,689 --> 00:11:34,172 No es un ídolo normal. 280 00:11:34,275 --> 00:11:36,793 se llama el ídolo de Billie Eilish. 281 00:11:37,793 --> 00:11:39,103 -Ella es increíble. -Sí. 282 00:11:39,206 --> 00:11:40,620 -Estás mintiendo. -Lo juro por Dios. 283 00:11:42,241 --> 00:11:43,793 le digo a dee sobre el ídolo Billie Eilish. 284 00:11:43,896 --> 00:11:44,965 y creo 285 00:11:45,068 --> 00:11:46,206 Dee se lo ha creído. 286 00:11:46,310 --> 00:11:47,827 como quieres para andar, como... 287 00:11:47,931 --> 00:11:50,000 ¿Tú, yo, Kamilla y Cirie? 288 00:11:50,103 --> 00:11:52,517 Ah, ¿quieres hacer eso? Oh, estoy... dentro. 289 00:11:52,620 --> 00:11:54,103 -[Dee murmura] - ... en. 290 00:11:54,206 --> 00:11:56,448 RIZO: Ella quiere hacer un movimiento. 291 00:11:56,551 --> 00:11:58,793 Y eso es música para mis oídos. Estoy pensando, 292 00:11:58,896 --> 00:12:00,724 "Wow. Realmente no tenía hacer mucho para convencer. 293 00:12:00,827 --> 00:12:03,172 "Sólo tenía que encontrar el derecho persona con quien jugar este juego 294 00:12:03,275 --> 00:12:05,241 y hacer un movimiento contra esta tribu." 295 00:12:12,068 --> 00:12:13,551 ♪ ♪ 296 00:12:13,655 --> 00:12:17,137 AUBRY: ♪ Escucho a un entrenador. bajando por el camino.♪ 297 00:12:17,241 --> 00:12:20,206 Yo. Ey. [tarareando una melodía] 298 00:12:20,310 --> 00:12:21,206 ENTRENADOR: Me encanta el juego social. 299 00:12:21,310 --> 00:12:22,310 La gente siempre ha pensado 300 00:12:22,413 --> 00:12:23,655 he sido malo en el juego social, 301 00:12:23,758 --> 00:12:25,103 pero eso es solo Porque dibujé líneas. 302 00:12:25,206 --> 00:12:27,103 El entrenador 4.0 es más suave, 303 00:12:27,206 --> 00:12:30,103 más conciencia social, y eso es 304 00:12:30,206 --> 00:12:33,586 por qué estoy en el centro de mi tribu actual. 305 00:12:33,689 --> 00:12:36,482 Estoy trabajando con Chrissy, Colby, Genevieve, Joe. 306 00:12:36,586 --> 00:12:38,517 Y entonces aquí estoy 307 00:12:38,620 --> 00:12:40,206 en una muy, muy buena posición. 308 00:12:40,310 --> 00:12:42,379 -¿Cuáles son tus pensamientos? -Tengo un montón. 309 00:12:42,482 --> 00:12:43,827 -¿Quieres escucharlos? -Sí. 310 00:12:43,931 --> 00:12:45,413 -Tengo que... -Sentémonos por aquí. 311 00:12:45,517 --> 00:12:47,172 ENTRENADOR: me he puesto el apodo 312 00:12:47,275 --> 00:12:48,620 "el caminante de las mareas" esta vez 313 00:12:48,724 --> 00:12:52,310 porque si miras en la antigua tradición japonesa, 314 00:12:52,413 --> 00:12:53,931 y ves al Caminante de las Mareas 315 00:12:54,034 --> 00:12:55,655 es el que se mueve alrededor de obstáculos 316 00:12:55,758 --> 00:12:58,068 en lugar de aplastar justo a través de ellos. 317 00:12:58,172 --> 00:13:01,034 Muy al contrario de lo que he jugado en el pasado. 318 00:13:01,137 --> 00:13:03,586 Te lo voy a decir ahora mismo, Amigo, eres mi número uno. 319 00:13:03,689 --> 00:13:06,517 -¿Sí? - Lo sacudiré por eso. 320 00:13:06,620 --> 00:13:08,241 ¿Bueno? Como... 321 00:13:08,344 --> 00:13:10,034 -nos vamos. -Trato. 322 00:13:10,137 --> 00:13:11,724 ENTRENADOR: Pero una cosa eso sería realmente genial. 323 00:13:11,827 --> 00:13:15,344 Colby, Joe, yo mismo... para conseguir esos 324 00:13:15,448 --> 00:13:17,724 bestias fisicas 325 00:13:17,827 --> 00:13:21,000 algo cerca del final sería ser todo un logro. 326 00:13:21,103 --> 00:13:24,413 Y entonces, eso es una especie de esta alianza central 327 00:13:24,517 --> 00:13:25,862 que estoy tratando de hacer. 328 00:13:25,965 --> 00:13:28,344 Una cosa más. Tengo que ponerte un apodo. 329 00:13:28,448 --> 00:13:29,793 Jugando a través de este juego. 330 00:13:29,896 --> 00:13:32,448 Y estoy como, consiguiendo esta tradición medieval japonesa, 331 00:13:32,551 --> 00:13:34,206 y todas estas cosas que se han unido 332 00:13:34,310 --> 00:13:36,103 para pensar en estos nombres. 333 00:13:36,206 --> 00:13:38,724 he subido con el apodo de Colby. 334 00:13:38,827 --> 00:13:41,034 -Por cierto, Tengo un apodo para ti. -... 335 00:13:41,137 --> 00:13:42,379 Pero no lo es Dragones y Mazmorras 336 00:13:42,482 --> 00:13:45,034 y un mago y un guerrero, no esas cosas. 337 00:13:45,137 --> 00:13:47,241 siento que tu estas 338 00:13:47,344 --> 00:13:49,896 el más decidido, 339 00:13:50,000 --> 00:13:52,931 persona incondicional y veraz 340 00:13:53,034 --> 00:13:56,172 -para jugar este juego alguna vez, incluyéndome a mí. -Guau. 341 00:13:56,275 --> 00:13:57,724 hice todo esto 342 00:13:57,827 --> 00:14:01,206 Folclore antiguo japonés y fantasía 343 00:14:01,310 --> 00:14:02,586 y todo eso ese tipo de cosas, ¿verdad? 344 00:14:02,689 --> 00:14:04,551 Entonces, hay un monje guerrero. 345 00:14:04,655 --> 00:14:07,103 eso se llama el Monje Campana de Piedra. 346 00:14:07,206 --> 00:14:08,724 son fuertes, 347 00:14:08,827 --> 00:14:12,068 son dignos de confianza, todo que acabo de describir. 348 00:14:12,172 --> 00:14:13,655 Sí. 349 00:14:13,758 --> 00:14:15,310 La campana de piedra... 350 00:14:15,413 --> 00:14:18,689 quien siempre traerá la verdad en este juego. 351 00:14:18,793 --> 00:14:20,758 JOE: El entrenador viene hacia mí. y me lo hace saber 352 00:14:20,862 --> 00:14:22,241 voy a ser el primero 353 00:14:22,344 --> 00:14:24,586 ser apodado y nombrado caballero por él. 354 00:14:24,689 --> 00:14:26,827 Fue un honor trabajar conmigo. Eso fue como, 355 00:14:26,931 --> 00:14:28,068 un momento conmovedor. 356 00:14:28,172 --> 00:14:31,482 hay el Guerrero Encuadernado en Roble. 357 00:14:31,586 --> 00:14:34,448 Él es el maldito legislador. en el bosque. 358 00:14:34,551 --> 00:14:36,896 Él es increíblemente fuerte. 359 00:14:37,000 --> 00:14:39,965 -Bueno. -Está decidido. 360 00:14:40,068 --> 00:14:41,931 el avanza 361 00:14:42,034 --> 00:14:43,931 ante el mal... 362 00:14:44,034 --> 00:14:46,827 -Está bien. -y no se romperá. 363 00:14:46,931 --> 00:14:48,275 Gracias, entrenador. Me encanta. 364 00:14:48,379 --> 00:14:49,586 Me han nombrado caballero. 365 00:14:49,689 --> 00:14:50,758 El guerrero ligado al roble. 366 00:14:50,862 --> 00:14:51,931 Tienes que divertirte un poco aquí afuera. 367 00:14:52,034 --> 00:14:53,068 -Me encanta. Me encanta. -Sí. ¿Bien? 368 00:14:53,172 --> 00:14:54,206 El guerrero ligado al roble. 369 00:14:54,310 --> 00:14:55,551 estoy orgulloso 370 00:14:55,655 --> 00:14:58,241 que le den un apodo por el entrenador. 371 00:14:58,344 --> 00:15:00,034 no me lo esperaba, No lo anticipé. 372 00:15:00,137 --> 00:15:01,551 Me sentí halagado. 373 00:15:02,758 --> 00:15:04,620 Me gustaría tomar esto todo el camino hasta el final si podemos 374 00:15:04,724 --> 00:15:05,965 a toda velocidad, 375 00:15:06,068 --> 00:15:07,724 Sólo taller de demolición. 376 00:15:07,827 --> 00:15:09,310 AUBRY: Oh. ¡Ee! 377 00:15:09,413 --> 00:15:11,241 -TIFFANY: ¿Qué es eso? -AUBRY: Eso es algo. 378 00:15:11,344 --> 00:15:12,344 -Maldita sea, niña. -¿Eso es todo? 379 00:15:12,448 --> 00:15:13,620 Tienes tu primera caracola delante de mí. 380 00:15:13,724 --> 00:15:15,034 -¡Ay dios mío! -Sí. 381 00:15:15,137 --> 00:15:17,689 AUBRY: Me encanta jugar con Tiff. 382 00:15:17,793 --> 00:15:20,448 Simplemente tenemos esta confianza inherente el uno en el otro. 383 00:15:20,551 --> 00:15:22,482 Nos sentimos cómodos unos con otros. 384 00:15:22,586 --> 00:15:23,586 Oh, mira, otra estrella de mar. 385 00:15:23,689 --> 00:15:24,827 AUBRY: Pero hace un par de días, 386 00:15:24,931 --> 00:15:26,482 ella me dijo 387 00:15:26,586 --> 00:15:28,172 soy de genoveva objetivo número uno. 388 00:15:30,068 --> 00:15:31,413 Día diez. 389 00:15:31,517 --> 00:15:34,034 Sobrevivimos diez días juntos Genevieve. 390 00:15:34,137 --> 00:15:35,344 Es tan incómodo 391 00:15:35,448 --> 00:15:36,551 porque tengo mucho de respeto hacia ella, 392 00:15:36,655 --> 00:15:37,689 pero ella simplemente no me quiere 393 00:15:37,793 --> 00:15:38,931 en la misma playa. 394 00:15:39,034 --> 00:15:40,689 Entonces necesito 395 00:15:40,793 --> 00:15:43,620 conseguir aliados de mi lado. y 396 00:15:43,724 --> 00:15:46,137 la tribu Kalo, en mi opinión, está dirigido por el entrenador. 397 00:15:46,241 --> 00:15:48,793 Siento que el entrenador sería dispuesto a trabajar conmigo 398 00:15:48,896 --> 00:15:51,137 bajo las circunstancias adecuadas. 399 00:15:51,241 --> 00:15:52,620 Lo mantendré simple. 400 00:15:52,724 --> 00:15:55,689 -quiero jugar con gente que respeto. -Mmm. 401 00:15:55,793 --> 00:15:57,827 gente que respetar el juego, pero 402 00:15:57,931 --> 00:15:59,931 Simplemente no he encontrado mi gente en este juego. 403 00:16:00,034 --> 00:16:01,965 Lo tengo. Bueno, entonces, juguemos. 404 00:16:02,068 --> 00:16:03,586 -Vamos a jugar. -Realmente me encantaría. 405 00:16:03,689 --> 00:16:05,137 -Sí. -Y yo... yo no... 406 00:16:05,241 --> 00:16:07,103 realmente no tomo eso a la ligera. 407 00:16:07,206 --> 00:16:08,310 Quiero decir, me encantaría para trabajar contigo también. 408 00:16:08,413 --> 00:16:10,310 aubry ahora mismo está cerca del fondo. 409 00:16:10,413 --> 00:16:13,275 ella es alguien eso no está siendo recogido, 410 00:16:13,379 --> 00:16:14,793 eso esta fuera con la tribu, 411 00:16:14,896 --> 00:16:16,551 pero le estoy lanzando un salvavidas. 412 00:16:16,655 --> 00:16:18,620 Y ella lo atrapó, Voy a enrollarla, 413 00:16:18,724 --> 00:16:20,551 Pongo mi brazo sobre su hombro. 414 00:16:20,655 --> 00:16:22,689 Y de manera real, comencemos. 415 00:16:22,793 --> 00:16:24,551 jugando este juego juntos y veamos que pasa. 416 00:16:24,655 --> 00:16:25,827 Ya sabes, como, estamos todos aquí 417 00:16:25,931 --> 00:16:29,206 para corregir los errores de errores del pasado, ¿verdad? 418 00:16:29,310 --> 00:16:31,448 Haciendo conexiones reales con gente 419 00:16:31,551 --> 00:16:33,068 simplemente solidifica tu juego. 420 00:16:33,172 --> 00:16:34,655 Y ahora tengo razón. 421 00:16:34,758 --> 00:16:35,896 en medio de todo. 422 00:16:36,000 --> 00:16:37,172 No seas demasiado arrogante. 423 00:16:37,275 --> 00:16:39,137 Como lo hice una vez. Asesino de dragones... 424 00:16:39,241 --> 00:16:42,034 [silbido] ...quédate ahí abajo. 425 00:16:42,137 --> 00:16:43,655 aubry: gracias Para la conversación, entrenador. 426 00:16:43,758 --> 00:16:45,000 ENTRENADOR: Cuando eres tú mismo, 427 00:16:45,103 --> 00:16:46,413 la gente va a gravitar hacia ti. 428 00:16:46,517 --> 00:16:48,034 Y lo que estoy encontrando 429 00:16:48,137 --> 00:16:50,448 es que finalmente soy yo mismo. 430 00:16:50,551 --> 00:16:53,793 Este finalmente soy yo, mundo. 431 00:17:00,827 --> 00:17:02,275 CHARLIE: Cuando lleguemos a esta playa, 432 00:17:02,379 --> 00:17:06,103 Rizo me reveló que, al final de su temporada, 433 00:17:06,205 --> 00:17:08,103 él no votó para su aliado número uno. 434 00:17:08,205 --> 00:17:11,205 no he podido dejar de pensar en eso, 435 00:17:11,310 --> 00:17:14,413 porque cuando estaba en los tres finalistas, mi mejor amigo 436 00:17:14,517 --> 00:17:15,655 no votó por mí. 437 00:17:15,758 --> 00:17:17,137 Está jugando con mi cabeza, 438 00:17:17,241 --> 00:17:19,137 y lo quiero fuera del juego, 439 00:17:19,241 --> 00:17:21,205 entonces no tengo pensar en esto en absoluto. 440 00:17:21,310 --> 00:17:23,413 -¿Cómo estás? -¿Qué dijiste? 441 00:17:23,517 --> 00:17:24,758 ¿Cómo estás? 442 00:17:24,862 --> 00:17:26,792 Bueno. ¿Cómo dormiste? 443 00:17:27,758 --> 00:17:29,172 Bastante bien. 444 00:17:46,172 --> 00:17:49,793 RIZO: Al amanecer, Charlie toca mi barco 445 00:17:49,896 --> 00:17:51,448 y dice: "Rizo, 446 00:17:51,551 --> 00:17:53,275 ¿A quién le dijiste? ¿Sobre el ídolo Billie Eilish?" 447 00:17:53,379 --> 00:17:55,862 soy como, "Le dije a Dee", porque 448 00:17:55,965 --> 00:17:57,275 no queria quedar atrapado en una mentira, 449 00:17:57,379 --> 00:17:58,551 porque todavía lo estoy intentando recoger 450 00:17:58,655 --> 00:17:59,758 confianza con la gente. 451 00:18:01,793 --> 00:18:03,758 Sí, te lo iba a decir. 452 00:18:03,862 --> 00:18:06,689 Entonces Jonatán vino a verme. y el dijo 453 00:18:06,793 --> 00:18:09,379 que acababa de hablar contigo, y parecía que lo sabía... 454 00:18:10,827 --> 00:18:11,758 -Bueno. Bueno. -Para que lo sepas. 455 00:18:11,862 --> 00:18:12,862 RIZO: debí haber tenido 456 00:18:12,965 --> 00:18:14,793 "estúpido" escrito por toda mi frente, 457 00:18:14,896 --> 00:18:17,482 en lugar de Survivor 50, porque 458 00:18:17,586 --> 00:18:19,620 jonathan no anda por ahí esta playa diciendo, 459 00:18:19,724 --> 00:18:22,034 "Esta persona tiene un ídolo, Esta persona tiene un ídolo." 460 00:18:22,137 --> 00:18:23,862 entonces eso muestra que charlie está intentando 461 00:18:23,965 --> 00:18:25,206 para dividir a las personas. 462 00:18:25,310 --> 00:18:27,241 entonces estoy empezando 463 00:18:27,344 --> 00:18:29,310 Operación Mala Sangre en honor 464 00:18:29,413 --> 00:18:32,172 del artista favorito de Charlie, Taylor Swift, 465 00:18:32,275 --> 00:18:33,793 para sacarlo de aquí. 466 00:18:36,241 --> 00:18:37,620 Me despertó esta mañana. 467 00:18:37,724 --> 00:18:39,034 Eran como las cinco de la mañana. 468 00:18:39,137 --> 00:18:40,482 Él dice: "Oh, sí. 469 00:18:40,586 --> 00:18:43,482 "Le dije a Jonatán sobre Billie Eilish, porque 470 00:18:43,586 --> 00:18:44,896 el ya "Sospecho algo." 471 00:18:45,000 --> 00:18:47,206 -Pero no lo hizo. -Lo sé. Lo sé. No soy estúpido. 472 00:18:47,310 --> 00:18:49,068 -Está cocido. -Él estaba... tan ajeno. 473 00:18:49,172 --> 00:18:50,344 Sí, está cocinado. quiero... 474 00:18:50,448 --> 00:18:51,517 Te lo dije, amigo. 475 00:18:51,620 --> 00:18:52,827 Está bien, excepto... 476 00:18:53,793 --> 00:18:55,068 DEE: En realidad yo 477 00:18:55,172 --> 00:18:57,793 Pensé que Charlie era el jugador más peligroso aquí, 478 00:18:57,896 --> 00:19:00,620 pero en realidad creo él es el jugador más tonto aquí. 479 00:19:00,724 --> 00:19:02,413 No me encanta su jugabilidad es muy astuto. 480 00:19:02,517 --> 00:19:04,689 quiero jugar este juego con personas en las que confío. 481 00:19:04,793 --> 00:19:06,034 Y ahora mismo, 482 00:19:06,137 --> 00:19:07,241 me siento bastante bien con Rizo. 483 00:19:07,344 --> 00:19:08,551 También... 484 00:19:11,517 --> 00:19:12,448 ¿Alguien aquí lo tiene? 485 00:19:12,551 --> 00:19:13,862 ¿Te lo dieron? 486 00:19:13,965 --> 00:19:15,172 RIZO: Dee realmente quiere para jugar conmigo. 487 00:19:15,275 --> 00:19:16,931 no amaría nada más que eso. 488 00:19:17,034 --> 00:19:19,965 soy alguien a quien le gusta trabajar con mujeres fuertes e independientes. 489 00:19:20,068 --> 00:19:22,206 Así que si puedo conseguir a Dee, 490 00:19:22,310 --> 00:19:24,241 puedo fácilmente Mete a Cirie en esto. 491 00:19:24,344 --> 00:19:25,758 ella es una de las mejores alguna vez hacerlo. 492 00:19:25,862 --> 00:19:28,103 ¿Y por qué no alinear? con uno de los mejores? 493 00:19:32,620 --> 00:19:33,689 -Cuéntame tu plan. -Te diré... 494 00:19:33,793 --> 00:19:34,965 Rápido, antes de que vengan. 495 00:19:35,068 --> 00:19:36,586 Dee quiere jugar conmigo, tú y Kamilla, 496 00:19:36,689 --> 00:19:38,413 y quiere salir Charlie. 497 00:19:38,517 --> 00:19:39,758 -CIRIE: Eso es perfecto. -RIZO: Eso es-- 498 00:19:39,862 --> 00:19:41,241 -Simplemente no podemos hacer demasiado. -Bueno. 499 00:19:41,344 --> 00:19:42,310 Dee quiere hablar contigo. 500 00:19:42,413 --> 00:19:44,000 pero simplemente no lo hemos hecho Tuvo tiempo de hablar. 501 00:19:44,103 --> 00:19:46,862 CIRIE: Con este nuevo grupo, sentí que Yo estaba abajo. 502 00:19:46,965 --> 00:19:48,137 pero 503 00:19:48,241 --> 00:19:50,551 mi chico rizo pasa y dice, 504 00:19:50,655 --> 00:19:53,034 "Yo, tú, Dee y Kamilla". 505 00:19:53,137 --> 00:19:54,586 entonces me siento 506 00:19:54,689 --> 00:19:57,413 mucho mejor de lo que empecé en esta playa. 507 00:19:57,517 --> 00:19:59,448 -¿Nos gusta esta vibra? -Me encanta. 508 00:19:59,551 --> 00:20:01,655 -Está bien, gracias a Dios. -Está bien. -[risas] 509 00:20:01,758 --> 00:20:03,862 CIRIE: No tenía esperanzas, pero Rizo 510 00:20:03,965 --> 00:20:06,310 lo cambió todo para mí y me hizo sentir como, 511 00:20:06,413 --> 00:20:09,448 "Oye, es posible que aún Tengo una oportunidad en este juego". 512 00:20:09,551 --> 00:20:11,206 [risas] 513 00:20:15,793 --> 00:20:17,827 ♪ ♪ 514 00:20:31,310 --> 00:20:32,379 Entra. 515 00:20:36,137 --> 00:20:37,310 Buenos días Cila. 516 00:20:37,413 --> 00:20:38,793 -Buenos días, Jeff. -Buen día. 517 00:20:42,551 --> 00:20:45,137 PROBST: Hola, Kalo. -Hola, Jeff. 518 00:20:45,241 --> 00:20:46,586 Hola. 519 00:20:49,931 --> 00:20:51,862 PROBLEMA: Cila, Kalo, consiguiendo tu primera mirada 520 00:20:51,965 --> 00:20:55,241 en la nueva tribu Vatu. mike blanco 521 00:20:55,344 --> 00:20:58,103 votado en la última Asamblea Tribal, 522 00:20:58,206 --> 00:21:00,758 -Guau. -y la mayor reacción 523 00:21:00,862 --> 00:21:03,551 en lo que va de esta temporada a una votación en contra. 524 00:21:07,896 --> 00:21:11,206 Muy bien, ¿vamos a conseguir? al desafío de inmunidad de hoy? 525 00:21:11,310 --> 00:21:12,620 -[todos expresan su asentimiento] -Lo primero es lo primero. 526 00:21:12,724 --> 00:21:13,896 Tengo que recuperarlos. 527 00:21:14,000 --> 00:21:16,793 Gracias Aubry. 528 00:21:16,896 --> 00:21:18,724 -Charlie. -Sí. 529 00:21:18,827 --> 00:21:21,103 -Consigamos uno de esos. -Sí, eso es bueno. 530 00:21:21,206 --> 00:21:23,137 -Creo que tenemos este. creo... -Sí. 531 00:21:25,758 --> 00:21:28,724 Una vez más, la inmunidad está nuevamente en juego. 532 00:21:28,827 --> 00:21:30,758 Para el desafío de hoy, 533 00:21:30,862 --> 00:21:32,586 dos miembros de la tribu van a empezar 534 00:21:32,689 --> 00:21:34,137 en una plataforma en el océano. 535 00:21:34,241 --> 00:21:36,482 Uno a la vez, saltarás al agua, 536 00:21:36,586 --> 00:21:38,758 haz tu camino a través de una serie de obstáculos, 537 00:21:38,862 --> 00:21:41,482 recogiendo bolsas de cocos a lo largo del camino. 538 00:21:43,655 --> 00:21:45,310 Una vez que tengas todos tus cocos a la orilla, 539 00:21:45,413 --> 00:21:46,689 un miembro diferente de la tribu 540 00:21:46,793 --> 00:21:48,275 vaciará esas bolsas 541 00:21:48,379 --> 00:21:50,793 para encontrar cuatro llaves. 542 00:21:50,896 --> 00:21:53,655 Entonces otro miembro de la tribu usa esas llaves para desbloquear 543 00:21:53,758 --> 00:21:55,517 una caja y liberación un gancho de agarre. 544 00:21:55,620 --> 00:21:56,689 Entonces el último miembro de la tribu. 545 00:21:56,793 --> 00:21:59,586 Usaré ese gancho de agarre 546 00:21:59,689 --> 00:22:01,965 para recuperar un juego de sacos de arena. 547 00:22:02,068 --> 00:22:04,793 Entonces todos trabajaréis juntos. para aterrizar esos sacos de arena 548 00:22:04,896 --> 00:22:07,000 en cinco objetivos muy pequeños. 549 00:22:08,034 --> 00:22:09,931 El primero-- 550 00:22:10,034 --> 00:22:13,827 y solo la primera tribu para terminar-- 551 00:22:13,931 --> 00:22:14,931 gana inmunidad. 552 00:22:15,034 --> 00:22:17,172 -Oh. -Lo sabía. 553 00:22:17,275 --> 00:22:19,068 -Aquí lo tienes. -Ey. -Guau. 554 00:22:19,172 --> 00:22:20,758 Ambas tribus perdedoras Irá a Tribal 555 00:22:20,862 --> 00:22:23,103 y vota el sexto y séptima persona 556 00:22:23,206 --> 00:22:25,517 -fuera de este juego. -Oh. Eso es todo. Empezó. 557 00:22:25,620 --> 00:22:27,931 Y como castigo por perder, me quedaré con los pedernales 558 00:22:28,034 --> 00:22:29,413 de ambas tribus. Vatu, estás trabajando 559 00:22:29,517 --> 00:22:31,344 para recuperar el tuyo. 560 00:22:31,448 --> 00:22:33,724 Muy bien, sentadas. 561 00:22:33,827 --> 00:22:36,034 Kalo, tienes dos personas extra. sentar a dos personas. 562 00:22:36,137 --> 00:22:37,586 No puede ser Genevieve. 563 00:22:37,689 --> 00:22:39,034 ¿Quiénes serán los que se sentarán? 564 00:22:39,137 --> 00:22:40,724 va a ser Chrissy y Colby. 565 00:22:40,827 --> 00:22:44,275 COLBY: Debo haberme lastimado. pie en el último desafío, y 566 00:22:44,379 --> 00:22:47,206 Esperaba que así fuera ya te sentirás mejor. 567 00:22:47,310 --> 00:22:49,655 Pero tener esta lesión me hace menos valioso 568 00:22:49,758 --> 00:22:51,931 para ayudarnos a ganar como grupo. 569 00:22:52,034 --> 00:22:53,517 Muy bien, Cila, lo mismo. 570 00:22:53,620 --> 00:22:57,206 Dos personas extra. no puedo ser Cirie. ¿Quién se quedará fuera? 571 00:22:57,310 --> 00:22:58,655 Kamilla y Devens. Muy bien, 572 00:22:58,758 --> 00:23:00,034 sentadas, ocupar un lugar en el banquillo. 573 00:23:00,137 --> 00:23:01,206 Todos los demás, te daré Un minuto para elaborar estrategias. 574 00:23:01,310 --> 00:23:02,827 Lo haremos. Aquí vamos. 575 00:23:02,931 --> 00:23:05,413 Día 11, Superviviente 50. 576 00:23:12,275 --> 00:23:14,413 Muy bien, allá vamos. 577 00:23:14,517 --> 00:23:16,517 Por inmunidad. 578 00:23:16,620 --> 00:23:18,137 Vamos, cariño, veámoslo. 579 00:23:18,241 --> 00:23:20,275 ¿Los supervivientes están preparados? 580 00:23:21,413 --> 00:23:23,172 ¡Ir! 581 00:23:23,275 --> 00:23:25,379 -DEE: Vaya, Ozzy... -PROBST: Ozzy está en el agua. 582 00:23:25,482 --> 00:23:26,793 Joe en el agua. 583 00:23:26,896 --> 00:23:28,241 Jonatán en el agua. 584 00:23:28,344 --> 00:23:30,172 Primero, tienes para llegar a ese obstáculo. 585 00:23:30,275 --> 00:23:31,379 Levántate y supéralo. 586 00:23:31,482 --> 00:23:35,000 RICK: Dios mío, qué bestia. 587 00:23:35,103 --> 00:23:37,448 Jonathan haciendo un trabajo rápido de esto. 588 00:23:37,551 --> 00:23:39,655 -El maldito Jonathan es un animal. -Buen trabajo, Joe. 589 00:23:39,758 --> 00:23:41,586 PROBLEMA: Ozzy de vuelta al agua. 590 00:23:41,689 --> 00:23:43,206 -Ahí va Joe. -CHRISSY: Buen trabajo, Joe. 591 00:23:43,310 --> 00:23:45,137 PROBLEMA: La siguiente parte de este desafío es 592 00:23:45,241 --> 00:23:48,241 subir esa escalera y Quita esas bolsas de cocos. 593 00:23:48,344 --> 00:23:50,275 Attaboy, Jonathan. 594 00:23:50,379 --> 00:23:53,275 PROBLEMA: Cada uno tiene dos bolsas para desatar. 595 00:23:53,379 --> 00:23:54,655 y llevarlo a la orilla. 596 00:23:54,758 --> 00:23:56,206 joe tarda mucho 597 00:23:56,310 --> 00:23:59,103 para subir a la plataforma. 598 00:23:59,206 --> 00:24:01,482 Jonathan con su primer bolso. 599 00:24:01,586 --> 00:24:03,000 Ozzy con su primer bolso. 600 00:24:03,103 --> 00:24:06,034 -Sí, Ozzy, sí. -[gritos ininteligibles] 601 00:24:06,137 --> 00:24:08,413 -Buen trabajo, Joe. -PROBST: Joe recupera mucho tiempo. 602 00:24:08,517 --> 00:24:11,793 obteniendo a través de esos nudos muy rápido. 603 00:24:11,896 --> 00:24:14,000 jonathan y ozzy Consiguieron sus segundas bolsas. 604 00:24:15,034 --> 00:24:17,344 -Sí, Ozzy. -¡Ozzy! 605 00:24:17,448 --> 00:24:19,448 PROBLEMA: Joe con su segundo. 606 00:24:19,551 --> 00:24:21,241 Estamos muy unidos en este momento. 607 00:24:21,344 --> 00:24:22,758 Tienes que llegar a la orilla, 608 00:24:22,862 --> 00:24:25,689 entonces tienes para atravesar los registros. 609 00:24:25,793 --> 00:24:27,862 Mucho trabajo pesado ahora mismo para Ozzy, 610 00:24:27,965 --> 00:24:29,448 Joe y Jonatán. 611 00:24:29,551 --> 00:24:32,793 RIZO: Attaboy, Hércules. 612 00:24:32,896 --> 00:24:34,482 ¡Hércules, Hércules! 613 00:24:34,586 --> 00:24:36,551 PROBLEMA: Primero será Ozzy. 614 00:24:36,655 --> 00:24:39,206 Jonathan en su cola, Joe en último lugar. 615 00:24:39,310 --> 00:24:41,068 [gritos confusos] 616 00:24:41,172 --> 00:24:44,862 Estás limpiando un agujero para ti y la persona detrás de ti. 617 00:24:44,965 --> 00:24:45,862 Vamos, Jonatán. 618 00:24:45,965 --> 00:24:46,931 PROBST: Ozzy cavando, 619 00:24:47,034 --> 00:24:48,448 Jonathan cavando. 620 00:24:48,551 --> 00:24:51,689 -Aquí viene Joe. -ENTRENADOR: Tranquilo hermano, simplemente relájate. 621 00:24:51,793 --> 00:24:53,103 Nunca había visto a Joe tan gaseado. 622 00:24:53,206 --> 00:24:54,758 CHRISSY: Buen trabajo, Joe. Lo entendiste. 623 00:24:54,862 --> 00:24:56,344 RIZO: Ah, sí, señor. 624 00:24:56,448 --> 00:24:57,862 PROBLEMA: Ahora Jonathan ha terminado. 625 00:24:57,965 --> 00:24:59,793 CIRIE: Está bien, Jonatán. 626 00:24:59,896 --> 00:25:01,241 Sí. 627 00:25:01,344 --> 00:25:03,172 ¡Ve, Cila! Charlie en el agua. 628 00:25:03,275 --> 00:25:05,931 RIZO: ¡Vamos, Carlos! 629 00:25:06,034 --> 00:25:07,000 ¡Vete, Vatu! 630 00:25:07,103 --> 00:25:09,344 va a ser steph en el agua. 631 00:25:09,448 --> 00:25:10,689 Kalo es el último. 632 00:25:10,793 --> 00:25:12,034 Joe siente la presión. 633 00:25:12,137 --> 00:25:14,551 Son 11 días de fatiga. 634 00:25:14,655 --> 00:25:16,137 en Superviviente 50. 635 00:25:16,241 --> 00:25:17,413 ANGELINA: Recupera el aliento. Eso fue mucho. 636 00:25:17,517 --> 00:25:18,931 Asombroso. Buen trabajo. 637 00:25:19,034 --> 00:25:21,620 ¡Ve, Kalo! Ahora será Genevieve 638 00:25:21,724 --> 00:25:24,689 en el agua para Kalo, quién está en último lugar. 639 00:25:24,793 --> 00:25:27,758 -Dos bolsas más para desatar. -[gruñidos] 640 00:25:27,862 --> 00:25:29,655 -EMILY: Lo tienes, Steph. -PROBST: Steph tiene sus maletas. 641 00:25:29,758 --> 00:25:32,551 -Aquí viene Charlie. -RICK: Sí, Charlie. 642 00:25:32,655 --> 00:25:34,068 PROBLEMA: Genevieve necesita hacer las paces 643 00:25:34,172 --> 00:25:36,689 -mucho tiempo para su tribu. -Buen trabajo, Genevieve. 644 00:25:36,793 --> 00:25:38,000 AUBRY: Lo tienes, Genevieve. 645 00:25:39,034 --> 00:25:40,344 PROBLEMA: Charlie ya tiene 646 00:25:40,448 --> 00:25:42,620 El hoyo, gracias a Jonathan. 647 00:25:42,724 --> 00:25:43,965 Sólo tiene que superarlo. 648 00:25:44,068 --> 00:25:45,689 Ese es un gran agujero. 649 00:25:45,793 --> 00:25:47,620 Aquí viene Steph. Ozzy ha hecho el trabajo. 650 00:25:47,724 --> 00:25:48,862 -Lo tienes, lo tienes, lo tienes. -Lo tienes, eres una bestia. 651 00:25:48,965 --> 00:25:50,172 CHRISSY: ¡Lo tienes, Geneviève! 652 00:25:50,275 --> 00:25:52,206 PROBLEMA: Genevieve tiene su segundo bolso. 653 00:25:52,310 --> 00:25:54,241 Ella ahora va a empezar dirigiéndose a la orilla. 654 00:25:54,344 --> 00:25:55,655 Charlie ha terminado. 655 00:25:55,758 --> 00:25:57,482 -RIZO: ¡Sí, Charlie! -PROBST: Estás bien. 656 00:25:57,586 --> 00:25:58,862 Empieza a vaciar las bolsas. 657 00:25:58,965 --> 00:26:00,655 Ahora es Cirie para Cila. 658 00:26:00,758 --> 00:26:01,724 RIZO: Muy bien, Cirie. 659 00:26:01,827 --> 00:26:03,034 Estas bien. 660 00:26:03,137 --> 00:26:04,655 Voy a ser Hubicki vaciando las bolsas 661 00:26:04,758 --> 00:26:06,482 para Vatu. 662 00:26:06,586 --> 00:26:09,103 cirie buscando eso primera clave. Ella lo tiene. 663 00:26:09,206 --> 00:26:11,034 estas mirando Para cuatro llaves, en total. 664 00:26:11,137 --> 00:26:14,379 tienes que ser primero o vas a Tribal. 665 00:26:14,482 --> 00:26:15,793 Ir. Estas bien. 666 00:26:15,896 --> 00:26:17,793 va a ser tiff en las bolsas ahora, 667 00:26:17,896 --> 00:26:19,620 tratando de hacer las paces Mucho tiempo para Kalo. 668 00:26:19,724 --> 00:26:21,137 -Cirie tiene las tres llaves. -JONATHAN: Ahí tienes. 669 00:26:21,241 --> 00:26:22,689 -PROBST: Necesita uno más. -JONATHAN: Son cuatro. 670 00:26:22,793 --> 00:26:24,724 Ella lo tiene. Es Cila la que va a la cabeza. 671 00:26:24,827 --> 00:26:26,517 Dee se hará cargo ahora con la llave. 672 00:26:26,620 --> 00:26:29,172 Tiene que desbloquear la caja. 673 00:26:29,275 --> 00:26:31,655 -Pero si no encaja, no lo es ¿verdad? -RIZO: No. 674 00:26:31,758 --> 00:26:34,793 PROBLEMA: Vatu tiene todas sus llaves. 675 00:26:34,896 --> 00:26:35,931 ENTRENADOR: Vaya. 676 00:26:36,034 --> 00:26:37,862 PROBLEMA: Tiff atravesando esa cuerda. 677 00:26:37,965 --> 00:26:39,689 -AUBRY: Buen trabajo, Tiff. -PROBST: Increíble. 678 00:26:39,793 --> 00:26:42,655 Tiff podría hacer las paces Todo el tiempo que Kalo ha perdido. 679 00:26:42,758 --> 00:26:45,379 no he visto a nadie trabajar una cuerda así, 680 00:26:45,482 --> 00:26:46,620 nunca, en Survivor. 681 00:26:46,724 --> 00:26:48,689 -¡Guau! -EMILY: Entendido. 682 00:26:48,793 --> 00:26:51,758 Emily tiene suerte con la primera llave. 683 00:26:51,862 --> 00:26:54,965 -¡Ve! Ve! Ve! -PROBST: Ahora es Vatu nuevamente a la cabeza. 684 00:26:55,068 --> 00:26:57,448 Angelina con el gancho de agarre para Vatu. 685 00:26:57,551 --> 00:26:59,000 Sólo un poco fuera. 686 00:26:59,103 --> 00:27:01,068 DEE: Entiendo. 687 00:27:01,172 --> 00:27:02,931 RICK: Vamos, Rizo. 688 00:27:03,034 --> 00:27:05,068 Rizo con el gancho de agarre para Cila. 689 00:27:05,172 --> 00:27:06,517 Es Aubry el que tiene las llaves. 690 00:27:06,620 --> 00:27:09,896 Tiff compuso una extraordinaria cantidad de tiempo 691 00:27:10,000 --> 00:27:11,931 Recuperar a Kalo en esto. 692 00:27:12,034 --> 00:27:14,241 -CIRIE: No lo pises. -PROBST: Ahí va Rizo. 693 00:27:14,344 --> 00:27:15,482 STEPHENIE: Lo tienes. Lo entendiste. 694 00:27:15,586 --> 00:27:17,896 Angelina con un buen lanzamiento. Sólo un poco fuera. 695 00:27:18,000 --> 00:27:19,344 TIFFANY: Muy bien. Buen trabajo, Aub. 696 00:27:19,448 --> 00:27:20,827 -CHRISSY: Buen trabajo, Aubry. -PROBST: Aubry lo tiene abierto. 697 00:27:20,931 --> 00:27:23,000 El entrenador ahora tiene el gancho de agarre. 698 00:27:23,103 --> 00:27:25,827 Entrenador con su primer lanzamiento. 699 00:27:25,931 --> 00:27:29,068 Demasiado a la izquierda. ¿Podrá hacerlo funcionar? 700 00:27:29,172 --> 00:27:30,448 Entrenador haciendo un poco de magia con cuerdas. 701 00:27:30,551 --> 00:27:33,344 ¿Y lo hizo? con su primer lanzamiento? 702 00:27:33,448 --> 00:27:35,413 El cazador de dragones haciendo que parezca fácil. 703 00:27:35,517 --> 00:27:37,413 ¡Buen trabajo, entrenador! 704 00:27:37,517 --> 00:27:39,103 Saque los sacos de arena, entrenador. 705 00:27:39,206 --> 00:27:40,655 -Eso es todo. -Sí. 706 00:27:40,758 --> 00:27:42,000 PROBLEMA: Angelina está en línea. 707 00:27:42,103 --> 00:27:44,000 ¿Podrá hacer que esto se mantenga? 708 00:27:44,103 --> 00:27:47,275 Tienes que maniobrar ese gancho alrededor de esa bolsa. 709 00:27:48,793 --> 00:27:50,482 PROBLEMA: ¿Puede conseguirlo todo de una vez? con la bolsa? 710 00:27:50,586 --> 00:27:53,655 -Pelea. Ve, Tiff, ve. -PROBST: Ahora es Kalo 711 00:27:53,758 --> 00:27:56,517 desde el último momento para estar a la cabeza. 712 00:27:56,620 --> 00:27:58,689 -Tiff con la primera bolsa. -AUBRY: Casi, Tiff. 713 00:27:58,793 --> 00:28:02,379 Hay cinco bolsas en total. Cinco objetivos muy pequeños. 714 00:28:02,482 --> 00:28:03,689 EMILIA: Lo tienes. Lo tienes, Angelina. 715 00:28:03,793 --> 00:28:05,655 PROBLEMA: Angelina lo tiene para Vatu. 716 00:28:05,758 --> 00:28:07,689 -Tiff con otro lanzamiento. -AUBRY: Bien, Tiff. 717 00:28:07,793 --> 00:28:10,482 Tiff con el primer saco de arena. para Kaló. 718 00:28:10,586 --> 00:28:13,068 Tiff se perfila como el héroe de este desafío. 719 00:28:15,068 --> 00:28:16,965 Rizo. ¿Podrá conseguirlo? 720 00:28:17,068 --> 00:28:18,586 Lo tiene enganchado. 721 00:28:18,689 --> 00:28:19,655 Eso es todo, Rizo. 722 00:28:19,758 --> 00:28:22,206 Rizo lo tiene para Cila. 723 00:28:22,310 --> 00:28:25,137 Angelina tiene un saco de arena. 724 00:28:25,241 --> 00:28:26,620 ANGELINA: Lo tienes, Ozzy. 725 00:28:26,724 --> 00:28:28,206 Ozzy con la primera bolsa. 726 00:28:28,310 --> 00:28:29,551 Estás ahí. Tienes esto, Ozzy. 727 00:28:29,655 --> 00:28:32,344 PROBST: Justo en dirección a Vatu. Tiff con otro lanzamiento. 728 00:28:32,448 --> 00:28:33,448 Intentando aterrizar ese segundo. 729 00:28:33,551 --> 00:28:35,413 Rizo tiene un saco de arena. 730 00:28:35,517 --> 00:28:36,689 Jonathan ahora reemplaza a Cila. 731 00:28:36,793 --> 00:28:38,000 RIZO: Lo siento, chicos. 732 00:28:39,482 --> 00:28:40,517 PROBLEMA: Tiff va a salir. 733 00:28:40,620 --> 00:28:42,275 Joe sustituirá a Kalo. 734 00:28:42,379 --> 00:28:43,586 COLBY: Vamos, Joe. 735 00:28:43,689 --> 00:28:44,827 Vamos, Jonatán. 736 00:28:46,310 --> 00:28:48,310 -Sí, eso es todo, Ozzy. -Ozzy consigue el primero para Vatu. 737 00:28:48,413 --> 00:28:49,448 DEE: Tienes esto. 738 00:28:50,482 --> 00:28:52,275 jonathan aterriza el primero para Cila. 739 00:28:52,379 --> 00:28:53,758 Estamos atados. 740 00:28:53,862 --> 00:28:55,689 Joe consigue el segundo. 741 00:28:55,793 --> 00:28:57,482 Ahora Kalo está a la cabeza. 742 00:28:57,586 --> 00:28:58,620 Lo tienes, Ozzy. Quédate en ello. Quédate ahí, Ozzy. 743 00:28:58,724 --> 00:29:00,448 PROBLEMA: Vatu y Cila con uno. 744 00:29:00,551 --> 00:29:03,137 Pero puedes calentarte con estos sacos de arena. 745 00:29:05,068 --> 00:29:08,137 -¡Ah! -PROBST: Sólo una tribu tendrá inmunidad. 746 00:29:08,241 --> 00:29:11,172 Tu vida en este juego. colgando en la balanza. 747 00:29:11,275 --> 00:29:12,344 ¡Sí, Ozzy! Hazlo de nuevo. 748 00:29:14,413 --> 00:29:15,689 ¡Vaya! 749 00:29:15,793 --> 00:29:17,620 PROBLEMA: Estamos atados ahora. 750 00:29:17,724 --> 00:29:19,275 Es Kalo a las tres, 751 00:29:19,379 --> 00:29:23,000 Cila a las tres, Vatu a las dos. 752 00:29:23,103 --> 00:29:25,724 Es un enfrentamiento ahora mismo para conseguir esas dos últimas bolsas. 753 00:29:28,931 --> 00:29:31,448 -Oh, hombre. -Jonathan de vez en cuando. 754 00:29:31,551 --> 00:29:32,965 Sí, Joe. 755 00:29:33,068 --> 00:29:34,517 Joe mete el cuarto para Kalo. 756 00:29:34,620 --> 00:29:36,206 ... 757 00:29:36,310 --> 00:29:38,448 -PROBST: Kalo hasta su última bolsa. -CHRISSY: ¡Hazlo! 758 00:29:39,758 --> 00:29:41,068 TIFFANY: Más ligero. toque ligero, toque ligero. 759 00:29:41,172 --> 00:29:43,310 PROBLEMA: jonathan intentando para que Cila vuelva a estar en esto. 760 00:29:43,413 --> 00:29:45,000 -Oh. -Ozzy tratando de permanecer en ello. 761 00:29:46,034 --> 00:29:48,034 Oh, hombre. 762 00:29:48,137 --> 00:29:50,137 PROBLEMA: Joe puede ganarlo aquí mismo. 763 00:29:52,068 --> 00:29:54,103 -¡Y se acabó! Joe lo hace. -[aplausos, gritos] 764 00:29:54,206 --> 00:29:57,137 Kalo gana la inmunidad. 765 00:29:57,241 --> 00:29:59,655 Todos de su tribu permanecer en este juego... 766 00:29:59,758 --> 00:30:01,344 Gran trabajo. 767 00:30:01,448 --> 00:30:03,172 ...enviando a Cila 768 00:30:03,275 --> 00:30:06,034 y Vatu al Consejo Tribal, donde el sexto 769 00:30:06,137 --> 00:30:09,689 y la séptima persona será votado fuera de Survivor 50. 770 00:30:09,793 --> 00:30:11,379 Gran trabajo. [murmura] 771 00:30:11,482 --> 00:30:13,413 Estabas justo ahí. 772 00:30:13,517 --> 00:30:15,551 Kaló, felicidades. 773 00:30:15,655 --> 00:30:19,310 Una vez más, la inmunidad es tuya. 774 00:30:19,413 --> 00:30:22,689 Nadie de esta tribu va hogar. Coge tus cosas y sal. 775 00:30:22,793 --> 00:30:24,034 -Esta noche no habrá Consejo Tribal. -Gracias, Jeff. 776 00:30:24,137 --> 00:30:25,482 Buen trabajo, hombre. 777 00:30:27,482 --> 00:30:30,068 Vatu, la misma historia. Consejo Tribal esta noche. 778 00:30:30,172 --> 00:30:31,655 Como castigo por perder, voy a continuar 779 00:30:31,758 --> 00:30:33,896 para agarrarte a tu pedernal. usted tener la oportunidad de recuperarlo 780 00:30:34,000 --> 00:30:35,379 en el próximo desafío. 781 00:30:35,482 --> 00:30:37,344 Cila, Consejo Tribal esta noche. 782 00:30:37,448 --> 00:30:39,413 Como castigo por perder, Voy a tomar tu pedernal. 783 00:30:40,758 --> 00:30:42,862 Lo siento por ti. 784 00:30:42,965 --> 00:30:45,379 Tú también tendrás una oportunidad. para recuperarlo 785 00:30:45,482 --> 00:30:46,862 en el próximo desafío de inmunidad. 786 00:30:46,965 --> 00:30:48,448 Coge tus cosas, regresar al campamento. 787 00:30:48,551 --> 00:30:49,689 Nos vemos esta noche en Tribal. 788 00:30:49,793 --> 00:30:51,482 RICK: Ahora siento que 789 00:30:51,586 --> 00:30:53,103 la tormenta está golpeando, porque 790 00:30:53,206 --> 00:30:54,862 Sólo una tribu está a salvo esta noche. 791 00:30:54,965 --> 00:30:57,379 Así que hoy se convierte un sacrificio, un baño de sangre. 792 00:30:57,482 --> 00:30:59,379 Como, habrá ser dos náufragos yendo a casa 793 00:30:59,482 --> 00:31:01,827 en un corto período de tiempo. 794 00:31:01,931 --> 00:31:03,620 Todas nuestras probabilidades acaba de empeorar mucho. 795 00:31:10,655 --> 00:31:12,586 Uno de los aspectos fundamentales de Survivoris tratando 796 00:31:12,689 --> 00:31:14,379 con los giros impredecibles 797 00:31:14,482 --> 00:31:17,413 que puede llegar en cualquier momento, como un doble Consejo Tribal. 798 00:31:17,517 --> 00:31:19,517 Si esto suena atractivo, ¿Qué estás esperando? 799 00:31:19,620 --> 00:31:21,103 Solicite estar en Survivor. 800 00:31:25,620 --> 00:31:27,827 ♪ ♪ 801 00:31:31,034 --> 00:31:33,379 JONATÁN: Bueno, finalmente fue una doble eliminación. 802 00:31:33,482 --> 00:31:35,586 -Sí. -Hemos estado llamando a eso durante dos semanas. 803 00:31:35,689 --> 00:31:37,137 Lo logramos, muchachos. Lo tenemos. 804 00:31:37,241 --> 00:31:38,586 KAMILLA: Lo tenemos. 805 00:31:38,689 --> 00:31:40,689 RIZO: La tribu Cila se va 806 00:31:40,793 --> 00:31:43,206 al Consejo Tribal, pero estoy bien con eso. 807 00:31:43,310 --> 00:31:47,034 Porque quiero a Cirie, Kamilla, Dee y yo 808 00:31:47,137 --> 00:31:49,724 ser un cuatro para conseguir a charlie 809 00:31:49,827 --> 00:31:52,275 fuera de este juego, y por eso comencé 810 00:31:52,379 --> 00:31:54,413 Operación Mala Sangre, 811 00:31:54,517 --> 00:31:56,862 que estaba consiguiendo Dee de mi lado, que, 812 00:31:56,965 --> 00:31:57,965 cheque. 813 00:31:58,068 --> 00:31:59,310 Entonces se estaba poniendo 814 00:31:59,413 --> 00:32:00,965 el jugador más icónico 815 00:32:01,068 --> 00:32:03,103 para nunca ganarSuperviviente, en Cirie, 816 00:32:03,206 --> 00:32:04,689 así que mira allí. 817 00:32:04,793 --> 00:32:07,689 Sólo hay un pequeño cheque queda a la que tengo que llegar, 818 00:32:07,793 --> 00:32:09,689 y esa es la señorita Kamilla. 819 00:32:11,655 --> 00:32:13,103 Sí. 820 00:32:14,689 --> 00:32:16,206 Y le dije a Kyle, "Te amo hombre. Lo siento mucho. 821 00:32:16,310 --> 00:32:17,862 -yo quería jugar este juego contigo." -Sí. 822 00:32:17,965 --> 00:32:19,965 Él es como... él es como, "Rizo, 823 00:32:20,068 --> 00:32:21,862 si la conoces, jugar con Kamilla." 824 00:32:21,965 --> 00:32:23,379 -Ay. -Dije: "Está bien, lo voy a hacer". 825 00:32:23,482 --> 00:32:25,379 RIZO: ¿Qué mejor manera de solidificarse? 826 00:32:25,482 --> 00:32:26,758 Kamilla que decir, 827 00:32:26,862 --> 00:32:30,275 "Oye, las últimas palabras de Kyle para mí era trabajar con Kamilla"? 828 00:32:30,379 --> 00:32:32,310 No era cierto, pero estoy seguro. 829 00:32:32,413 --> 00:32:34,241 Kyle estaba sintiendo eso en lo más profundo de su corazón. 830 00:32:34,344 --> 00:32:37,862 algo que debes saber es el mecánico del ídolo. 831 00:32:37,965 --> 00:32:39,206 Entonces ustedes tienen ídolos-- ¿Hay ídolos? 832 00:32:39,310 --> 00:32:42,758 Hay. se llama el ídolo de Billie Eilish. 833 00:32:42,862 --> 00:32:44,931 Billie Eilish es una gran admiradora, 834 00:32:45,034 --> 00:32:47,344 -y ella es parte de la temporada 50. -Eso es gracioso. 835 00:32:47,448 --> 00:32:49,068 Un ídolo ha sido 836 00:32:49,172 --> 00:32:50,241 encontrado? 837 00:32:50,344 --> 00:32:52,068 ¿El ídolo de Billie Eilish? 838 00:32:52,172 --> 00:32:54,551 "Hola. Soy Billie Eilish. Y aquí está tu ídolo." 839 00:32:54,655 --> 00:32:57,275 Como... nadie-nadie Estaba esperando eso. 840 00:32:57,379 --> 00:32:58,724 -No entro en pánico bajo presión. -Mm-hmm. 841 00:32:58,827 --> 00:33:00,862 -No soy paranoico. -Sí. 842 00:33:01,862 --> 00:33:04,689 Sí. Sí. 843 00:33:07,000 --> 00:33:08,965 Estoy deprimido, especialmente después dijiste la cosa 844 00:33:09,068 --> 00:33:10,551 sobre Kyle donde es como, "Ve a trabajar con Kamilla". 845 00:33:10,655 --> 00:33:12,000 Yo digo, "Oh". 846 00:33:13,620 --> 00:33:14,724 KAMILLA: Rizo me estaba diciendo 847 00:33:14,827 --> 00:33:16,000 Kyle era su número uno. ahí fuera. 848 00:33:16,103 --> 00:33:18,000 Kyle era como el hermano mayor. nunca lo había hecho. 849 00:33:18,103 --> 00:33:19,448 Eso no tiene sentido para mí. 850 00:33:19,551 --> 00:33:21,206 Kyle apenas consiguió para jugar el juego. 851 00:33:21,310 --> 00:33:22,551 -Fue genuino. Él estaba como, -Sí. 852 00:33:22,655 --> 00:33:25,034 -"Ella te ayudará si no puedo ayudarte." -Sí. 853 00:33:25,137 --> 00:33:27,758 Si Rizo miente sobre esto, tal vez no puedo confiar en él. 854 00:33:27,862 --> 00:33:30,379 Pero solo fingiré creerlo por ahora. 855 00:33:30,482 --> 00:33:31,862 Y veremos cómo va. 856 00:33:31,965 --> 00:33:33,724 Ayer vimos las armas. 857 00:33:33,827 --> 00:33:35,344 Sí, muéstralos. Muéstralos. 858 00:33:35,448 --> 00:33:36,620 No quiero a Jo-- no quiero a jonathan 859 00:33:36,724 --> 00:33:38,034 -JONATHAN: Déjame ver. -enfadarse por eso. 860 00:33:38,137 --> 00:33:39,655 JONATÁN: quiero ver 861 00:33:41,034 --> 00:33:42,172 -Vaya. -KAMILLA: Vaya. 862 00:33:42,275 --> 00:33:44,517 -¡Ah! -CHARLIE: Muéstrale el otro lado. 863 00:33:44,620 --> 00:33:47,068 -Oh. ¡Ah! -KAMILLA: ¡Vaya! 864 00:33:47,172 --> 00:33:48,517 CHARLIE: Ahora mismo, 865 00:33:48,620 --> 00:33:50,931 no hay mucho estrategia en marcha, 866 00:33:51,034 --> 00:33:54,275 porque yo, Kamilla, Jonathan, 867 00:33:54,379 --> 00:33:55,379 Devens y Dee 868 00:33:55,482 --> 00:33:57,517 están todos listos 869 00:33:57,620 --> 00:33:59,241 para dispararle a Rizo. 870 00:33:59,344 --> 00:34:00,620 pero 871 00:34:00,724 --> 00:34:03,275 hay pedacitos de información volando por ahí. 872 00:34:03,379 --> 00:34:05,310 Y si manejas mal 873 00:34:05,413 --> 00:34:07,862 estas pequeñas cositas, 874 00:34:07,965 --> 00:34:10,034 eso es suficiente para romper una alianza. 875 00:34:10,137 --> 00:34:13,137 Entonces necesito decirle a Kamilla 876 00:34:13,241 --> 00:34:15,344 sobre el ídolo Billie Eilish. 877 00:34:15,447 --> 00:34:17,344 quiero vencer a rizo al puñetazo. 878 00:34:17,447 --> 00:34:19,241 ¿Rizo ya te ha dicho esto? 879 00:34:19,344 --> 00:34:21,620 ¿Cómo funcionan los ídolos esta temporada? 880 00:34:25,655 --> 00:34:27,482 Quería informarte. 881 00:34:27,585 --> 00:34:29,551 se llama el ídolo de Billie Eilish. 882 00:34:29,655 --> 00:34:31,724 -El... ¿Perdón? -Sí. 883 00:34:31,827 --> 00:34:34,482 KAMILLA: Aquí en la 50, Es difícil saber en quién confiar. 884 00:34:34,585 --> 00:34:35,827 no hay 885 00:34:35,931 --> 00:34:37,413 Realmente hay mucho de qué salir 886 00:34:37,516 --> 00:34:40,965 aparte de qué información que la gente comparta conmigo. 887 00:34:41,068 --> 00:34:44,655 Y Rizo vino a mí y compartió esta información primero. 888 00:34:44,757 --> 00:34:46,379 El juego de Charlie es demasiado lento. 889 00:34:46,482 --> 00:34:48,172 eso es muy frustrante para trabajar. 890 00:34:48,275 --> 00:34:50,103 Se siente como si lo estuviera intentando para jugar múltiples ángulos. 891 00:34:50,206 --> 00:34:51,827 ¿Por quién te inclinas? 892 00:34:51,931 --> 00:34:53,103 Rizo. 893 00:34:53,206 --> 00:34:54,344 KAMILLA: El problema es que lo sé 894 00:34:54,447 --> 00:34:56,482 ellos quieren para votarnos unos a otros, 895 00:34:56,585 --> 00:34:57,551 y podría ir en cualquier dirección. 896 00:34:57,655 --> 00:34:59,137 entonces tengo 897 00:34:59,241 --> 00:35:02,034 una gran decisión que tomar para este primer Consejo Tribal. 898 00:35:04,275 --> 00:35:06,310 ♪ ♪ 899 00:35:07,620 --> 00:35:09,586 OZZY: Creo que hicimos un gran trabajo. en ese desafío. 900 00:35:09,689 --> 00:35:13,034 Como lo hicimos nosotros. Al final, tenemos, ya sabes... 901 00:35:13,137 --> 00:35:15,758 Excelente trabajo, Ozzy, en serio. 902 00:35:15,862 --> 00:35:17,068 Excelente trabajo por todos, por supuesto. 903 00:35:17,172 --> 00:35:19,448 tenemos que volver al Consejo Tribal nuevamente. 904 00:35:19,551 --> 00:35:22,344 Ozzy, Emily y yo... somos muy afortunados. 905 00:35:22,448 --> 00:35:24,000 tenemos que irnos a cada consejo tribal. 906 00:35:24,103 --> 00:35:25,551 Todos. 907 00:35:25,655 --> 00:35:27,275 No nos perdemos ni una sola noche. 908 00:35:27,379 --> 00:35:28,689 debería haberme sustituido para alguien. 909 00:35:28,793 --> 00:35:30,034 STEPHENIE: ¿En la bolsa? 910 00:35:30,137 --> 00:35:31,137 -Lo siento mucho chicos. -No, no-- No tienes nada. 911 00:35:31,241 --> 00:35:32,482 -lamentarlo. -Eh, Ozzy, 912 00:35:32,586 --> 00:35:33,896 -nadie podría habernos atrapado un mejor comienzo. -No. 913 00:35:34,000 --> 00:35:35,517 CRISTIANO: En este punto, Ozzy y yo... 914 00:35:35,620 --> 00:35:37,137 Hemos restablecido la confianza. 915 00:35:37,241 --> 00:35:39,482 Entonces, ¿qué quiero votar? es Angelina. 916 00:35:39,586 --> 00:35:41,862 Ella es fácil de elegir, nadie confía en ella. 917 00:35:41,965 --> 00:35:43,206 Ella no nos será leal. 918 00:35:43,310 --> 00:35:44,793 En absoluto. 919 00:35:45,793 --> 00:35:47,965 Entonces, ¿qué hacemos ahora, chicos? 920 00:35:48,068 --> 00:35:49,862 OZZY: Sí, ¿cuál debería ser el plan? 921 00:35:49,965 --> 00:35:52,000 EMILIA: Quiero decir, cada voto sobre Angelina. 922 00:35:52,103 --> 00:35:53,379 OZZY: ¿Y qué le estamos diciendo? 923 00:35:54,586 --> 00:35:55,724 ¿Qué opinas? ¿Stephenie? 924 00:35:55,827 --> 00:35:57,655 tu y yo, Creo que irá Stephenie. 925 00:35:57,758 --> 00:36:01,103 Bueno. ¿Pero todos vamos por ella? 926 00:36:01,206 --> 00:36:02,896 Vamos por ella, sí. Por supuesto. 927 00:36:03,000 --> 00:36:04,103 EMILY: El plan es el plan más obvio 928 00:36:04,206 --> 00:36:05,275 sobre la faz de la Tierra, 929 00:36:05,379 --> 00:36:06,896 es decir, nosotros cuatro... 930 00:36:07,000 --> 00:36:09,379 ese soy yo, cristiano, Stephenie y Ozzy... 931 00:36:09,482 --> 00:36:11,275 poner todos nuestros votos sobre Angelina. 932 00:36:11,379 --> 00:36:12,758 ella ha sido un objetivo por un par de veces ahora 933 00:36:12,862 --> 00:36:14,103 y sigue patinando. 934 00:36:14,206 --> 00:36:16,137 Si alguna vez hubo una votación fácil 935 00:36:16,241 --> 00:36:18,241 en superviviente, Esta debería ser una votación fácil. 936 00:36:18,344 --> 00:36:20,379 Entonces mi pensamiento 937 00:36:20,482 --> 00:36:22,655 -sería Stephenie. -Bueno. 938 00:36:22,758 --> 00:36:25,413 Pero yo... yo quiero ambos deben tener aportes 939 00:36:25,517 --> 00:36:26,448 -en este. -¿Qué haces?-- 940 00:36:26,551 --> 00:36:27,517 ¿Qué opinas, Emily? 941 00:36:27,620 --> 00:36:29,551 Creo que Stephenie tiene sentido. 942 00:36:29,655 --> 00:36:32,551 ANGELINA: Emily y Christian... me estan diciendo Stephenie, 943 00:36:32,655 --> 00:36:34,758 pero también tengo una voz en el fondo de mi mente 944 00:36:34,862 --> 00:36:36,793 algo así como "Ten cuidado". 945 00:36:36,896 --> 00:36:38,586 Cristian y Emily, por fin el Consejo Tribal, 946 00:36:38,689 --> 00:36:40,827 Me tomó completamente por sorpresa 947 00:36:40,931 --> 00:36:43,689 y sacó Mi amigo más cercano en este juego. 948 00:36:43,793 --> 00:36:46,206 Y entonces, no lo sé si puedo confiar en ellos, 949 00:36:46,310 --> 00:36:48,206 pero ya veremos. 950 00:36:48,310 --> 00:36:50,344 Déjame finalizar contigo. 951 00:36:50,448 --> 00:36:51,896 Sí, por supuesto. 952 00:36:52,000 --> 00:36:53,724 OZZY: Quiero decir, todos tiene grandes puntos 953 00:36:53,827 --> 00:36:56,206 sobre Angelina. Ese es el problema, ¿sabes? 954 00:36:56,310 --> 00:36:58,620 Pero estaría abajo para darle una sorpresa a Christian. 955 00:36:58,724 --> 00:37:02,034 Todos piensan que somos Voy a tomar por sorpresa a Angelina, 956 00:37:02,137 --> 00:37:04,137 pero Christian me traicionó 957 00:37:04,241 --> 00:37:05,965 último tribal, y 958 00:37:06,068 --> 00:37:08,172 estaba molesto por abuso de confianza. 959 00:37:08,275 --> 00:37:10,103 es realmente a qué se reduce para mí. 960 00:37:10,206 --> 00:37:12,965 Quiero decir, solo estoy preocupado que, ya saben, ustedes son... 961 00:37:13,068 --> 00:37:14,103 Está bien. 962 00:37:14,206 --> 00:37:15,413 -¿Sabes? -Está bien, quiero decir, que... 963 00:37:15,517 --> 00:37:17,206 Pero no lo soy, punto. 964 00:37:17,310 --> 00:37:19,206 Y ha pasado casi una década desde que me tomaron por sorpresa, 965 00:37:19,310 --> 00:37:20,689 y nunca es divertido. 966 00:37:20,793 --> 00:37:23,068 Saca a relucir viejas heridas, viejos traumas. 967 00:37:23,172 --> 00:37:26,655 Así que ahora mismo, necesito algo de seguridad 968 00:37:26,758 --> 00:37:28,344 que no vuelvo a casa. 969 00:37:28,448 --> 00:37:30,620 Realmente quiero trabajar con... Creo que tenemos... 970 00:37:30,724 --> 00:37:32,793 -Tuvimos y tenemos... -Sí. 971 00:37:32,896 --> 00:37:34,310 algo bueno va, y 972 00:37:34,413 --> 00:37:36,965 si estas dispuesto a darme tu disparo en la oscuridad 973 00:37:37,068 --> 00:37:39,241 como seguro que en realidad no vienes... 974 00:37:39,344 --> 00:37:40,586 -viene por mí, -Sí. 975 00:37:40,689 --> 00:37:41,896 me haría sentir mucho mejor. 976 00:37:42,000 --> 00:37:43,793 Quiero poder confiar. Es solo como, 977 00:37:43,896 --> 00:37:45,862 necesito algo para atraparme a través del próximo Tribal. 978 00:37:45,965 --> 00:37:47,448 -¿Sabes? -Sí. 979 00:37:47,551 --> 00:37:49,344 OZZY: La votación de esta noche es puramente sobre confianza. 980 00:37:49,448 --> 00:37:50,724 Y así, 981 00:37:50,827 --> 00:37:52,758 ya veremos, cuando realmente llegue el momento, 982 00:37:52,862 --> 00:37:55,310 si el me da su Disparo en la oscuridad o no, 983 00:37:55,413 --> 00:37:56,931 pero ¿quién sabe? 984 00:37:57,034 --> 00:37:59,137 Christian ha estado hablando de ambos lados de su boca. 985 00:37:59,241 --> 00:38:01,551 solo quiero poder volver a confiar en ti. Eso es todo. 986 00:38:01,655 --> 00:38:03,689 Eso es todo. Voy a ir. 987 00:38:08,793 --> 00:38:10,793 CRISTIANO: Entonces Ozzy, como muestra de confianza, 988 00:38:10,896 --> 00:38:13,551 ha preguntado para mi Disparo en la oscuridad, pero 989 00:38:13,655 --> 00:38:15,896 ¿Está simplemente tratando de desarmarme? literalmente, 990 00:38:16,000 --> 00:38:19,413 así que no tengo nada que salvarme si decide sacarme? 991 00:38:19,517 --> 00:38:22,241 Entiendo que lo dejaron afuera de la votación del último Tribal. 992 00:38:22,344 --> 00:38:23,896 Entonces tal vez, a su vez, 993 00:38:24,000 --> 00:38:26,758 él quiere que me sienta como Necesito que me pongan en mi lugar. 994 00:38:26,862 --> 00:38:29,034 El regalo del Disparo en la oscuridad es parte de eso. 995 00:38:29,137 --> 00:38:32,103 El ritual de la sumisión 996 00:38:32,206 --> 00:38:34,586 al gran Ozzy de la isla. 997 00:38:34,689 --> 00:38:36,724 No tenía idea... 998 00:38:38,310 --> 00:38:40,034 ...qué Polly Prissypants Ozzy lo es. 999 00:38:47,482 --> 00:38:49,896 ♪ ♪ 1000 00:38:50,000 --> 00:38:51,793 OZZY: ¿Quieres probar unas vieiras? 1001 00:38:51,896 --> 00:38:53,448 ¿Vieira? 1002 00:38:53,551 --> 00:38:54,758 OZZY: La vieira es como 1003 00:38:54,862 --> 00:38:57,655 el músculo abductor que sostiene la almeja. 1004 00:38:57,758 --> 00:38:58,965 -Entonces, muerde así. -Bueno. 1005 00:38:59,068 --> 00:39:00,551 -Toma un poco... -Me encantan las vieiras. 1006 00:39:00,655 --> 00:39:02,862 STEPHENIE: Ah, bien, sí. 1007 00:39:02,965 --> 00:39:04,413 Oh. 1008 00:39:04,517 --> 00:39:07,068 OZZY: Emily y yo... tuvimos este tipo de ida y vuelta, 1009 00:39:07,172 --> 00:39:08,965 si confiar el uno en el otro o no confiar el uno en el otro, 1010 00:39:09,068 --> 00:39:10,379 pero he crecido 1011 00:39:10,482 --> 00:39:11,931 respetar mucho a Emily, 1012 00:39:12,034 --> 00:39:14,655 y espero poder jugar un largo juego con ella. 1013 00:39:14,758 --> 00:39:18,068 Y entonces quería tener una conversación honesta. 1014 00:39:18,172 --> 00:39:21,034 Empecemos a pensar en cómo vamos a jugar este juego 1015 00:39:21,137 --> 00:39:22,758 unos con otros en el futuro. 1016 00:39:22,862 --> 00:39:25,068 quiero jugar el juego contigo, no necesariamente 1017 00:39:25,172 --> 00:39:27,620 contigo y Christian, 1018 00:39:27,724 --> 00:39:29,517 -¿Sí? -avanzando, porque 1019 00:39:29,620 --> 00:39:30,965 solo estoy preocupado 1020 00:39:31,068 --> 00:39:32,931 que tu relación con cristiano 1021 00:39:33,034 --> 00:39:35,034 -podría ser un problema más adelante en el juego. -Sí. 1022 00:39:35,137 --> 00:39:36,413 OZZY: cuando miras a las cosas racionalmente 1023 00:39:36,517 --> 00:39:38,448 y creo ella es muy buena en esto-- 1024 00:39:38,551 --> 00:39:40,172 si ella y christian ya tengo este objetivo 1025 00:39:40,275 --> 00:39:41,896 sobre sus espaldas como pareja, 1026 00:39:42,000 --> 00:39:44,344 tendría más sentido para que ella se deshaga de Christian 1027 00:39:44,448 --> 00:39:46,965 y trabaja conmigo, que no mucho de personas necesariamente 1028 00:39:47,068 --> 00:39:49,551 sospechar que tenemos esta relación de trabajo. 1029 00:39:49,655 --> 00:39:52,517 Digamos simplemente, Si nos deshiciésemos de Christian, 1030 00:39:52,620 --> 00:39:54,275 A continuación nos desharíamos de Angelina. 1031 00:39:54,379 --> 00:39:58,103 Espero que Emily esté a bordo. para expulsar a Christian esta noche. 1032 00:39:58,206 --> 00:40:01,827 Pero lo sé con certeza que angelina es un numero 1033 00:40:01,931 --> 00:40:03,000 que podría tener de mi lado. 1034 00:40:03,103 --> 00:40:04,172 ella esta molesta 1035 00:40:04,275 --> 00:40:05,965 con el hecho que Mike fue expulsado, 1036 00:40:06,068 --> 00:40:08,862 entonces ella está lista para hacer un movimiento. 1037 00:40:11,862 --> 00:40:13,793 OZZY: Eso creo. quiero decir, 1038 00:40:13,896 --> 00:40:15,137 si tienes una idea mejor... 1039 00:40:15,241 --> 00:40:16,793 No, no. Definitivamente no es una mejor idea. 1040 00:40:16,896 --> 00:40:18,586 simplemente siempre me gusta para sopesar todas las opciones. 1041 00:40:18,689 --> 00:40:20,241 En la superficie, parece 1042 00:40:20,344 --> 00:40:22,517 puede haber dos dúos, 1043 00:40:22,620 --> 00:40:24,241 conmigo en el medio. 1044 00:40:24,344 --> 00:40:26,793 emily y cristiano votará por Stephenie. 1045 00:40:26,896 --> 00:40:30,551 Luego Stephenie y Ozzy votará por Christian, y 1046 00:40:30,655 --> 00:40:33,758 votaré por quien sea Creo que es lo mejor para mi juego. 1047 00:40:33,862 --> 00:40:36,344 -Quiero escuchar tu opinión. -Bueno. 1048 00:40:36,448 --> 00:40:38,620 Tuve una conversación con Ozzy, 1049 00:40:38,724 --> 00:40:41,172 y Ozzy realmente te quiere. 1050 00:40:41,275 --> 00:40:44,344 Qué bebé. Qué bebé. 1051 00:40:44,448 --> 00:40:45,689 el va a ¿Me persigues por esto? 1052 00:40:45,793 --> 00:40:47,482 -Lo sé, y es... -¿Estás loco? 1053 00:40:47,586 --> 00:40:48,896 Estamos jugando a Survivor. 1054 00:40:49,000 --> 00:40:50,655 Como, tienes que saber esas cosas van a pasar. 1055 00:40:50,758 --> 00:40:52,793 CRISTIANO: He estado trabajando duro 1056 00:40:52,896 --> 00:40:55,931 tratando de restablecer la confianza con Ozzy, 1057 00:40:56,034 --> 00:40:57,931 y me duele hasta el fondo 1058 00:40:58,034 --> 00:41:01,413 ese algo tan... anodino 1059 00:41:01,517 --> 00:41:04,137 como si le hubieran mentido sobre una votación 1060 00:41:04,241 --> 00:41:06,724 lo puso tan furioso 1061 00:41:06,827 --> 00:41:08,344 que el esta considerando expulsarme. 1062 00:41:08,448 --> 00:41:09,896 ¿Qué pasa con este chico? 1063 00:41:10,000 --> 00:41:11,517 Eso es-eso es... Que bebe. 1064 00:41:11,620 --> 00:41:15,103 Mi miedo esta noche es que Ozzy, en este ataque de ego, 1065 00:41:15,206 --> 00:41:18,655 se mantendrá cerca de alguien ¿Con quién es una mala idea trabajar? 1066 00:41:18,758 --> 00:41:20,620 y deshazte de mí, y mi juego ha terminado. 1067 00:41:20,724 --> 00:41:23,862 Entonces, en este punto, la única jugada correcta es 1068 00:41:23,965 --> 00:41:25,896 para darle mi tiro en la oscuridad 1069 00:41:26,000 --> 00:41:28,103 y dile, "Esta es mi muestra de confianza". 1070 00:41:28,206 --> 00:41:31,172 -Entonces, primero que nada, está en tus manos. -Gracias. 1071 00:41:31,275 --> 00:41:33,413 Y esto representa, para mí, 1072 00:41:33,517 --> 00:41:35,379 que estoy poniendo toda mi confianza en ti. 1073 00:41:35,482 --> 00:41:37,551 -Sí. -Y, quiero decir, 1074 00:41:37,655 --> 00:41:40,206 podrías unir a la gente, sácame. 1075 00:41:40,310 --> 00:41:42,448 Y ya lo he dicho antes. 1076 00:41:42,551 --> 00:41:45,793 Pero nada de lo que hice alguna vez en todo este juego estaba destinado 1077 00:41:45,896 --> 00:41:48,724 en cualquier forma de malicia hacia tu juego, 1078 00:41:48,827 --> 00:41:51,379 y obviamente tu no, personalmente. 1079 00:41:51,482 --> 00:41:53,931 OZZY: Ahora tengo el de Christian. Disparo en la oscuridad, 1080 00:41:54,034 --> 00:41:56,000 y me siento como Puedo confiar más en él. 1081 00:41:56,103 --> 00:41:59,482 pero el esta en una posición vulnerable, por lo que, 1082 00:41:59,586 --> 00:42:02,586 lo estoy mirando en el unico manera que creo que debería, 1083 00:42:02,689 --> 00:42:03,965 y eso es, ¿estoy listo? 1084 00:42:04,068 --> 00:42:06,620 seguir adelante ¿Con él en el juego o no? 1085 00:42:12,241 --> 00:42:13,965 CIRIE: Vi que tenías una charla con Kamilla. 1086 00:42:14,068 --> 00:42:15,413 Bueno, bien. 1087 00:42:16,724 --> 00:42:18,379 CIRIE: Bien. -RIZO: voy a hacer algo 1088 00:42:18,482 --> 00:42:20,965 -[risas] -Eso se supone que no debo hacer. 1089 00:42:21,068 --> 00:42:23,965 -Pero para solidificar esto, al 100%. -Mm-hmm. 1090 00:42:24,068 --> 00:42:26,103 -Alguien me regaló un ídolo. -Me encanta. 1091 00:42:26,206 --> 00:42:27,827 Y espero que sea Genevieve. 1092 00:42:27,931 --> 00:42:30,931 CIRIE: Rizo me dice recibió un ídolo de Billie Eilish 1093 00:42:31,034 --> 00:42:33,172 de alguien, y yo digo, 1094 00:42:33,275 --> 00:42:36,413 "Guau." el me tiene cerradura, culata y cañón. 1095 00:42:36,517 --> 00:42:38,000 pero empiezo sentirme un poco culpable. 1096 00:42:38,103 --> 00:42:39,758 Mira, soy de la vieja escuela. Como, 1097 00:42:39,862 --> 00:42:42,034 no compartes tus secretos con nadie. 1098 00:42:42,137 --> 00:42:45,103 Pero Rizo me ha dado mucho, 1099 00:42:45,206 --> 00:42:46,862 quiero darle algo de vuelta. 1100 00:42:46,965 --> 00:42:48,482 Sabes toda la historia sobre el viaje? 1101 00:42:48,586 --> 00:42:52,172 Quien no consiguió la olla obtuvo un voto extra. 1102 00:42:52,275 --> 00:42:53,724 Ozzy me lo dio. 1103 00:42:53,827 --> 00:42:56,310 Y eres la única persona eso lo sabe. 1104 00:42:56,413 --> 00:42:58,517 Estoy confiando en Rizo, y 1105 00:42:58,620 --> 00:43:01,034 no tengo ganas volverá a morderme. 1106 00:43:01,137 --> 00:43:03,000 estoy dispuesto para jugar este juego con el 1107 00:43:03,103 --> 00:43:06,482 tan honesto y tan leal mientras intenta jugar conmigo. 1108 00:43:07,517 --> 00:43:09,206 -Sí. -soy yo, tu 1109 00:43:09,310 --> 00:43:10,655 hasta el final, estamos encerrados. 1110 00:43:10,758 --> 00:43:11,827 nunca he hecho nada 1111 00:43:11,931 --> 00:43:12,827 -Así, siempre. -Pero esto es-esto es 1112 00:43:12,931 --> 00:43:14,172 mi sueño de supervivencia ahora mismo. 1113 00:43:14,275 --> 00:43:16,655 -Te daré todo lo que tengo. -Yo también. 1114 00:43:16,758 --> 00:43:19,379 RIZO: Operación Mala Sangre se ve muy bien. 1115 00:43:19,482 --> 00:43:21,655 Y me siento como el hombre, el mito, la leyenda, 1116 00:43:21,758 --> 00:43:24,586 R-I-Z-G-O-D, RizGod, bebé, 1117 00:43:24,689 --> 00:43:26,689 en temporadas consecutivas, 1118 00:43:26,793 --> 00:43:28,275 podría ser de gran ayuda. 1119 00:43:28,379 --> 00:43:29,724 Jeff me lleva a un lado, 1120 00:43:29,827 --> 00:43:32,172 y él dice: "Rizo, Estuviste genial esta temporada. 1121 00:43:32,275 --> 00:43:33,586 "Como, ¿cómo te sientes? regresando nueve días después 1122 00:43:33,689 --> 00:43:35,034 ¿Y haciendo la temporada 50?" 1123 00:43:35,137 --> 00:43:36,724 Superviviente 50, para mí, 1124 00:43:36,827 --> 00:43:39,206 Se trata de consolidar mi legado. 1125 00:43:39,310 --> 00:43:40,482 quiero ser recordado como uno 1126 00:43:40,586 --> 00:43:41,793 de los mejores jugadores para jugar alguna vez. 1127 00:43:41,896 --> 00:43:43,413 Es como si Jeff hubiera apagado mi antorcha. y luego dice, 1128 00:43:43,517 --> 00:43:46,862 [imitando a Probst]: "Está bien, Bienvenidos a la temporada 50." 1129 00:43:46,965 --> 00:43:49,034 CIRIE: [risas] Suenas como él. 1130 00:43:49,137 --> 00:43:51,931 [voz normal]: quiero ser el más grande de todos los tiempos. 1131 00:43:52,034 --> 00:43:55,137 Y realmente siento que Puedo hacerlo realidad. 1132 00:43:55,241 --> 00:43:57,586 Porque encontré un ídolo en mi temporada. Eh... 1133 00:43:57,689 --> 00:44:00,034 RICK: Savannah dice que eras bueno con esa cosa también. 1134 00:44:00,137 --> 00:44:02,551 Varios tribales seguidos, amenazaste con usarlo, 1135 00:44:02,655 --> 00:44:03,862 -Sí. -y siguió deslizándose 1136 00:44:03,965 --> 00:44:05,103 -sin realmente usarlo, y eso -Sí. 1137 00:44:05,206 --> 00:44:06,758 -Fuiste muy atrevido al respecto. -DEE: Increíble. 1138 00:44:06,862 --> 00:44:08,103 RIZO: Quiero decir, escucha, Jugué muy bien el juego. 1139 00:44:08,206 --> 00:44:10,206 Como no voy a decir aquí, "Oh, acabo de llegar a los 50 1140 00:44:10,310 --> 00:44:11,793 Porque tuve una linda historia." Jugué muy bien el juego. 1141 00:44:11,896 --> 00:44:13,931 KAMILLA: Según Rizo, llegó bastante lejos 1142 00:44:14,034 --> 00:44:17,275 en su temporada, y si le creemos, eso es 1143 00:44:17,379 --> 00:44:18,275 algo aterrador. 1144 00:44:18,379 --> 00:44:19,551 Cogí mi antorcha, dije, 1145 00:44:19,655 --> 00:44:20,758 "Jeff, sabes qué hacer". 1146 00:44:20,862 --> 00:44:22,103 Él dijo: "RizDios..." 1147 00:44:22,206 --> 00:44:24,310 RizGod, la tribu ha hablado. 1148 00:44:24,413 --> 00:44:25,965 [risas] 1149 00:44:26,068 --> 00:44:27,965 KAMILLA: quien anda por ahí decirle a la gente que 1150 00:44:28,068 --> 00:44:30,344 ¿"La gente me llama el Dios Riz"? Creo que es tan extraño. 1151 00:44:30,448 --> 00:44:32,206 Pero aquí está la cuestión. 1152 00:44:32,310 --> 00:44:34,068 Sobreviviente49-- aún no lo hemos visto. 1153 00:44:34,172 --> 00:44:35,689 Podría estar mintiendo. No tengo ni idea. 1154 00:44:35,793 --> 00:44:37,275 El diablo que conoces es mejor 1155 00:44:37,379 --> 00:44:39,275 que diablos no lo haces con Rizo. 1156 00:44:39,379 --> 00:44:40,793 Y lo que escuché fue 1157 00:44:40,896 --> 00:44:43,310 su temporada tuvo un montón de lados ciegos. 1158 00:44:43,413 --> 00:44:45,137 -Entonces... -Lo cual da miedo. 1159 00:44:45,241 --> 00:44:47,655 KAMILLA: Entrar en el Consejo Tribal esta noche, jonathan, 1160 00:44:47,758 --> 00:44:49,689 Charlie y Devens escribirá 1161 00:44:49,793 --> 00:44:51,172 El nombre de Rizo. 1162 00:44:51,275 --> 00:44:54,137 Dee, Rizo y Cirie Anotará el nombre de Charlie. 1163 00:44:54,241 --> 00:44:56,689 Entonces son tres contra tres. 1164 00:44:56,793 --> 00:44:59,137 Y estoy en el medio ambas alianzas. 1165 00:44:59,241 --> 00:45:00,482 Así que puedo decidir quien se va a casa. 1166 00:45:00,586 --> 00:45:02,206 Podría seguir el plan de Rizo. 1167 00:45:02,310 --> 00:45:03,482 para tomar por sorpresa a Charlie. 1168 00:45:03,586 --> 00:45:04,896 El esta sosteniendo sus cartas a su pecho 1169 00:45:05,000 --> 00:45:06,758 un poco demasiado, comparado con todos los demás. 1170 00:45:06,862 --> 00:45:08,275 O podría deshacerme de Rizo. 1171 00:45:08,379 --> 00:45:10,068 Él es el último desconocido aquí. 1172 00:45:10,172 --> 00:45:11,896 y no lo sé si puedo confiar en él. 1173 00:45:12,000 --> 00:45:14,862 La votación de esta noche se trata de seguir mis instintos, 1174 00:45:14,965 --> 00:45:16,758 y con suerte, Mi instinto está bien esta noche. 1175 00:45:19,793 --> 00:45:21,413 OZZY: Las dos opciones esta noche 1176 00:45:21,517 --> 00:45:24,034 Son Angelina y Christian. 1177 00:45:24,137 --> 00:45:26,137 Angelina es la elección más obvia. 1178 00:45:26,241 --> 00:45:28,241 La gente ha estado intentando para votarla por 1179 00:45:28,344 --> 00:45:29,586 varios consejos tribales. 1180 00:45:29,689 --> 00:45:30,931 Por otra parte, 1181 00:45:31,034 --> 00:45:32,379 tengo el de cristian Disparo en la oscuridad, 1182 00:45:32,482 --> 00:45:34,448 y esto seria una oportunidad perfecta 1183 00:45:34,551 --> 00:45:37,206 sacar uno de las mayores amenazas del juego. 1184 00:45:37,310 --> 00:45:39,000 CRISTIANO: Mi esperanza es que 1185 00:45:39,103 --> 00:45:40,896 Ozzy confía en mí lo suficiente para mantenerme cerca. 1186 00:45:41,000 --> 00:45:44,586 para que yo vaya a casa sobre Angelina ahora mismo-- 1187 00:45:44,689 --> 00:45:46,482 Oh, eso realmente dolería. 1188 00:45:46,586 --> 00:45:48,586 Pero esta noche tiene el poder. 1189 00:45:48,689 --> 00:45:50,206 Entonces, 1190 00:45:50,310 --> 00:45:51,862 veremos que decide que ver con eso. 1191 00:45:58,586 --> 00:46:00,689 ♪ ♪ 1192 00:46:25,379 --> 00:46:27,620 PROBLEMA: Muy bien. Steph, 1193 00:46:27,724 --> 00:46:29,103 te has sentado muchos consejos tribales. 1194 00:46:29,206 --> 00:46:31,931 ¿Cuál es el ambiente esta noche? comparado con otras veces 1195 00:46:32,034 --> 00:46:33,862 -¿Has venido a Tribal? -STEPHENIE: Estaba pensando, 1196 00:46:33,965 --> 00:46:35,862 En el camino hacia aquí, en realidad, Yo estaba como, "Guau". 1197 00:46:35,965 --> 00:46:38,103 Los números se hacen más pequeños más en el juego. 1198 00:46:38,206 --> 00:46:40,275 y no me gusta decir adiós a la gente 1199 00:46:40,379 --> 00:46:43,172 eso lo sé y empezar a preocuparme. 1200 00:46:43,275 --> 00:46:44,965 -Entonces es brutal. -OZZY: Cien por ciento. 1201 00:46:45,068 --> 00:46:47,517 Creo, especialmente, nosotros tres, ¿sabes? 1202 00:46:47,620 --> 00:46:49,931 Hemos ido a cada uno Consejo Tribal. 1203 00:46:50,034 --> 00:46:51,000 Guau. 1204 00:46:51,103 --> 00:46:52,655 CRISTIANO: Siento que, delante 1205 00:46:52,758 --> 00:46:53,827 de estas otras tribus, 1206 00:46:53,931 --> 00:46:56,068 deberíamos venderlo más duro que bonito es aquí. 1207 00:46:56,172 --> 00:46:59,137 ser como, "Aubry, plato de ensalada entera". 1208 00:46:59,241 --> 00:47:02,103 -"Jonatán, Cada uno de nosotros recibió 20 huevos". -STEPHENIE: Y vino. 1209 00:47:02,206 --> 00:47:03,310 -"Fue increíble". -"Jeff nos dio 1210 00:47:03,413 --> 00:47:05,206 un vaso cada uno realmente decir la verdad." 1211 00:47:05,310 --> 00:47:06,896 [imita a Jonatán]: Sr. Jeff, ¿puedo preguntar? 1212 00:47:07,000 --> 00:47:08,482 una pregunta aclaratoria? 1213 00:47:08,586 --> 00:47:12,206 -[risas] Haces una buena personificación. -PROBST: ¿Puedo? 1214 00:47:12,310 --> 00:47:14,931 Angelina, si tienes vino, ¿Puedes decirme? 1215 00:47:15,034 --> 00:47:16,793 que año fue, 1216 00:47:16,896 --> 00:47:18,620 y que tipo de vino ¿Lo fue, señora? 1217 00:47:18,724 --> 00:47:20,206 Sólo quiero verificar la historia. 1218 00:47:20,310 --> 00:47:22,413 -Señor. Jeff, gracias. -Es como una mezcla de Colby y Jonathan, 1219 00:47:22,517 --> 00:47:23,758 -Lo siento. -[charla superpuesta] 1220 00:47:23,862 --> 00:47:25,793 [voz normal]: Colby es un poco más parecido, 1221 00:47:25,896 --> 00:47:27,206 [imita a Colby]: "Bueno, diablos, Probst. Uh, 1222 00:47:27,310 --> 00:47:29,689 "ya sabes, el vino viene 1223 00:47:29,793 --> 00:47:32,620 "en una caja, y viene en una botella muy bonita. 1224 00:47:32,724 --> 00:47:34,862 "Realmente no importa siempre y cuando caiga bien. 1225 00:47:34,965 --> 00:47:37,068 -Y Tribal ha estado genial por eso." -EMILY: Eso es bueno. 1226 00:47:37,172 --> 00:47:38,137 pensé ibas a decir como... 1227 00:47:38,241 --> 00:47:39,827 PROBST [voz normal]: cristiano, 1228 00:47:39,931 --> 00:47:42,448 -Yo podría hacerlo contigo. -Oh, no. Continúe. Quiero escucharlo. 1229 00:47:42,551 --> 00:47:44,758 [imita a cristiano] Bueno, sí, uh, uh, 1230 00:47:44,862 --> 00:47:47,137 Yo diría que vino, técnicamente, 1231 00:47:47,241 --> 00:47:49,068 -viene en una caja, aunque no-no es un buen vino. -Guau. 1232 00:47:49,172 --> 00:47:51,689 Um, pero, quiero decir, eso es subjetivo. 1233 00:47:51,793 --> 00:47:53,827 Un poco. Mmm, tal vez no. Eh, 1234 00:47:53,931 --> 00:47:56,034 -S-si puedo. Aquí está la cosa. -"Si me permite." 1235 00:47:56,137 --> 00:47:57,482 -Si puedo. -[risas] 1236 00:47:57,586 --> 00:47:59,000 [voz normal]: Podemos hacer esto toda la noche. Esto es divertido. 1237 00:47:59,103 --> 00:48:00,689 ANGELINA: ¡Jeff! 1238 00:48:00,793 --> 00:48:04,068 Bien, espera. Primero, el rap. Ahora las imitaciones. 1239 00:48:04,172 --> 00:48:05,862 -¿Qué más tienes? -Aprendiz de todos los oficios. -PROBST: Son 50. 1240 00:48:05,965 --> 00:48:07,862 Llegamos temprano. ¿Quién sabe lo que viene? 1241 00:48:07,965 --> 00:48:08,965 ANGELINA: Estoy listo. 1242 00:48:09,068 --> 00:48:10,551 -Oh, hombre. -PROBST: Está bien. 1243 00:48:10,655 --> 00:48:13,172 Entonces, Ozzy, incluso este pequeño 1244 00:48:13,275 --> 00:48:15,413 bromear le aporta cierta ligereza. 1245 00:48:15,517 --> 00:48:17,965 Pero independientemente de qué, si lo hay, 1246 00:48:18,068 --> 00:48:19,551 impacto residual 1247 00:48:19,655 --> 00:48:22,310 está ahí de venir a Tribal tan a menudo? 1248 00:48:22,413 --> 00:48:24,793 Porque sabemos la parte de ello. que puede unirte. 1249 00:48:24,896 --> 00:48:27,034 Pero también es el desgaste. 1250 00:48:27,137 --> 00:48:30,275 A veces, puede comerse a un grupo. 1251 00:48:30,379 --> 00:48:32,482 OZZY: Oh, seguro, pero si 1252 00:48:32,586 --> 00:48:35,551 juega el juego correcto con las personas adecuadas, 1253 00:48:35,655 --> 00:48:38,551 es una oportunidad de oro, porque aprendes 1254 00:48:38,655 --> 00:48:42,103 cuando confiar y cuando no confiar. 1255 00:48:42,206 --> 00:48:44,586 Y seré honesto. yo estaba 1256 00:48:44,689 --> 00:48:46,241 tomó por sorpresa al último Tribal. 1257 00:48:46,344 --> 00:48:48,206 Y ya sabes, 1258 00:48:48,310 --> 00:48:50,137 siento que tuve una pequeña rabieta. 1259 00:48:50,241 --> 00:48:51,827 Sabes, yo quería para sacar mis sentimientos, 1260 00:48:51,931 --> 00:48:53,862 y quería ser honesto. 1261 00:48:53,965 --> 00:48:56,034 Simplemente quedar fuera de una votación a veces puede 1262 00:48:56,137 --> 00:48:58,482 siente que estás siendo expulsado del juego. 1263 00:48:58,586 --> 00:49:00,758 Entonces, al final del día, 1264 00:49:00,862 --> 00:49:04,413 Estuve en el momento y espero Estos chicos entienden eso. 1265 00:49:04,517 --> 00:49:06,655 Entonces Angelina, esto suena como fue bastante público. 1266 00:49:06,758 --> 00:49:10,137 Sí, quiero decir, fue-fue Justo en nuestra fogata. 1267 00:49:10,241 --> 00:49:13,620 Y Ozzy hizo algo como, una fogata enojada, 1268 00:49:13,724 --> 00:49:15,758 Yo diría que lo aprecio. Hacía mucho calor, 1269 00:49:15,862 --> 00:49:18,103 pero fue como, creciendo con su temperatura. 1270 00:49:18,206 --> 00:49:20,655 Pero ya sabes, su reacción fue 1271 00:49:20,758 --> 00:49:22,137 directo, fue honesto, y fue real. 1272 00:49:22,241 --> 00:49:23,482 Y estaba crudo. 1273 00:49:23,586 --> 00:49:26,758 Y no pensé Fuiste inapropiado en absoluto. 1274 00:49:26,862 --> 00:49:29,241 -Y agradecí el fuego. -PROBST: Entonces, Hubicki, suena 1275 00:49:29,344 --> 00:49:30,517 como si fuera un momento. 1276 00:49:30,620 --> 00:49:33,000 CRISTIANO: Sí, por supuesto que fue un momento. 1277 00:49:33,103 --> 00:49:36,172 Y lo aprecié, creo, de dónde venía. 1278 00:49:36,275 --> 00:49:38,172 Y aunque no estaremos de acuerdo 1279 00:49:38,275 --> 00:49:40,172 sobre todo lo que pasó, 1280 00:49:40,275 --> 00:49:41,827 Lo sé, en el fondo, 1281 00:49:41,931 --> 00:49:44,482 el es un reflexivo y persona reflexiva. 1282 00:49:44,586 --> 00:49:46,689 Y eso es lo que Siempre lo respeté. 1283 00:49:46,793 --> 00:49:48,344 Siempre lo supe. 1284 00:49:48,448 --> 00:49:50,344 PROBLEMA: Entonces, Steph, sal 1285 00:49:50,448 --> 00:49:53,068 un gran lado ciego que Ozzy no está contento con 1286 00:49:53,172 --> 00:49:56,034 pero luego tienes que competir juntos, y pierdes de nuevo. 1287 00:49:56,137 --> 00:49:57,827 Sí, quiero decir, lo único 1288 00:49:57,931 --> 00:50:00,517 eso es positivo acerca de venir a Tribal es 1289 00:50:00,620 --> 00:50:02,689 realmente estas obligado para tratar de encontrar a la gente 1290 00:50:02,793 --> 00:50:04,689 en el que puedes confiar en este juego. 1291 00:50:04,793 --> 00:50:06,413 y a veces no estás tan seguro. 1292 00:50:06,517 --> 00:50:09,137 Lo preguntas, pero finalmente, 1293 00:50:09,241 --> 00:50:11,896 tu intestino se activa, y te dices a ti mismo: "Está bien, 1294 00:50:12,000 --> 00:50:14,034 esta es-esta es la ruta Me voy." 1295 00:50:14,137 --> 00:50:16,965 PROBLEMA: Ozzy, es el de esta noche. votar diferente 1296 00:50:17,068 --> 00:50:19,344 que la última votación con mike blanco 1297 00:50:19,448 --> 00:50:22,655 por donde esta el grupo ¿Que ahora te quedan cinco? 1298 00:50:22,758 --> 00:50:23,827 OZZY: Sí, seguro. 1299 00:50:23,931 --> 00:50:26,827 Ahora nos toca, ya sabes, estos cinco. 1300 00:50:26,931 --> 00:50:28,448 No hay lugar donde esconderse. 1301 00:50:28,551 --> 00:50:32,103 Y en cierto punto, realmente tienes que decidir, 1302 00:50:32,206 --> 00:50:33,862 "Muy bien, ¿quiénes son las personas? 1303 00:50:33,965 --> 00:50:35,655 "que realmente quiero confiar en el futuro 1304 00:50:35,758 --> 00:50:37,000 en esta próxima etapa del juego?" 1305 00:50:37,103 --> 00:50:39,103 Porque si no tienes 1306 00:50:39,206 --> 00:50:42,206 un par de personas, incluso una persona que conoces 1307 00:50:42,310 --> 00:50:45,068 en el que puedes confiar con tu vida, 1308 00:50:45,172 --> 00:50:47,275 entonces es super dificil para llegar al final. 1309 00:50:47,379 --> 00:50:49,896 PROBLEMA: Angelina, ¿cómo será esta tribu? ser diferente 1310 00:50:50,000 --> 00:50:51,344 ¿Después del Tribal de esta noche? 1311 00:50:51,448 --> 00:50:53,482 Voy a decir esto. 1312 00:50:53,586 --> 00:50:55,586 La última tribu de intercambio que tuve 1313 00:50:55,689 --> 00:50:59,344 sobre David contra Goliat Se redujo a tres personas. 1314 00:50:59,448 --> 00:51:02,827 Y esas mismas tres personas fueron los tres finales 1315 00:51:02,931 --> 00:51:04,172 de esa temporada. 1316 00:51:04,275 --> 00:51:06,137 Y así, aunque 1317 00:51:06,241 --> 00:51:08,275 votar es horrible 1318 00:51:08,379 --> 00:51:12,000 nos une de alguna manera que ni siquiera podemos entender 1319 00:51:12,103 --> 00:51:13,482 hasta que el juego continúe. 1320 00:51:13,586 --> 00:51:16,275 Y entonces mi esperanza por los cuatro que van atrás, 1321 00:51:16,379 --> 00:51:19,068 Se que soy un paseo o muero. 1322 00:51:19,172 --> 00:51:22,862 Y mis experiencias pasadas muestra eso. 1323 00:51:25,758 --> 00:51:28,896 Muy bien, es hora de votar. 1324 00:51:29,000 --> 00:51:30,793 Christian, estás despierto. 1325 00:51:41,103 --> 00:51:43,103 ♪ ♪ 1326 00:52:08,517 --> 00:52:10,034 Iré a contar los votos. 1327 00:52:23,551 --> 00:52:25,482 ♪ ♪ 1328 00:52:35,862 --> 00:52:38,068 Si alguien tiene ventaja o un ídolo 1329 00:52:38,172 --> 00:52:41,827 y quieres jugarlo, ahora sería el momento de hacerlo. 1330 00:52:48,655 --> 00:52:50,827 Muy bien, leeré los votos. 1331 00:52:52,827 --> 00:52:53,896 Primera votación: 1332 00:52:54,000 --> 00:52:55,827 Angelina. 1333 00:53:01,310 --> 00:53:04,551 Angelina. Son dos votos Angelina. 1334 00:53:08,482 --> 00:53:09,724 Estefa. 1335 00:53:09,827 --> 00:53:12,862 Un voto Steph, dos votos Angelina. 1336 00:53:16,551 --> 00:53:18,344 Sexta persona expulsada del Superviviente 50: 1337 00:53:18,448 --> 00:53:19,379 Angelina. 1338 00:53:19,482 --> 00:53:20,724 Son tres. Eso es suficiente. 1339 00:53:20,827 --> 00:53:22,068 Necesito traerme tu antorcha. 1340 00:53:22,172 --> 00:53:24,758 Nada más que amor, muchachos. Ven aquí, tráelo. 1341 00:53:24,862 --> 00:53:26,655 Tráelo. Está bien. 1342 00:53:28,034 --> 00:53:29,862 -Hice. Ven aquí. -[risas] 1343 00:53:29,965 --> 00:53:31,689 ANGELINA: Bien, vayan a dejarlo, chicos. 1344 00:53:31,793 --> 00:53:33,413 Cristian, buena suerte. 1345 00:53:39,517 --> 00:53:42,413 Tengo una cosa rápida Necesito hacerlo, Jeff. 1346 00:53:42,517 --> 00:53:44,551 -Un segundo, ¿vale? -Sí. 1347 00:53:47,413 --> 00:53:48,827 ¿Qué está haciendo ella? 1348 00:53:48,931 --> 00:53:50,896 Sé que hará frío afuera allí esta noche. 1349 00:53:51,000 --> 00:53:53,103 -TODOS: Ay. -Compártelo, ¿vale? 1350 00:53:53,206 --> 00:53:54,482 CRISTIANO: Gracias. 1351 00:53:54,586 --> 00:53:55,793 -Círculo completo, Angelina. -ANGELINA: Círculo completo. 1352 00:53:55,896 --> 00:53:57,000 Gracias Angelina. 1353 00:53:58,068 --> 00:54:01,482 -Está bien, Jeff. Hola. -Angelina, hola. 1354 00:54:01,586 --> 00:54:03,137 -La tribu ha hablado. -Bueno. 1355 00:54:06,275 --> 00:54:07,482 -Es hora de que te vayas. -Buena suerte, chicos. 1356 00:54:07,586 --> 00:54:08,620 -Diviértete, ¿vale? -Gracias Angelina. 1357 00:54:08,724 --> 00:54:10,448 Gracias. 1358 00:54:12,724 --> 00:54:14,413 [suspiros] 1359 00:54:17,862 --> 00:54:19,655 Coge tus antorchas, regresar al campamento. 1360 00:54:19,758 --> 00:54:20,965 Buenas noches. 1361 00:54:22,896 --> 00:54:25,586 Bueno, me atraparon. [risas] 1362 00:54:25,689 --> 00:54:27,137 Creo que Christian podría estar fuera. 1363 00:54:27,241 --> 00:54:29,896 por un poco de sangre de Goliat, y entonces aquí estoy. 1364 00:54:30,000 --> 00:54:33,655 Pero, sinceramente, me encantó la oportunidad. para jugar de nuevo, 1365 00:54:33,758 --> 00:54:36,793 y dar la cosa que más deseaba-- 1366 00:54:36,896 --> 00:54:38,379 mi chaqueta. Y hace frío aquí afuera 1367 00:54:38,482 --> 00:54:40,586 entonces lo van a necesitar. 1368 00:54:40,689 --> 00:54:43,379 DEE: ¿Qué diablos? 1369 00:54:43,482 --> 00:54:46,689 -[jadea] -JONATHAN: Vaya. 1370 00:54:46,793 --> 00:54:49,241 RIZO: Dios mío. 1371 00:54:49,344 --> 00:54:51,482 Si esta es tu primera vez en tribales, 1372 00:54:51,586 --> 00:54:54,896 toma una antorcha, Sumérgelo y enciende el fuego. 1373 00:55:01,482 --> 00:55:03,655 Esto es parte del rito. en el Consejo Tribal, 1374 00:55:03,758 --> 00:55:06,724 porque en este juego, el fuego representa tu vida, 1375 00:55:06,827 --> 00:55:09,965 y cuando tu fuego se apague, tú también. 1376 00:55:11,000 --> 00:55:12,965 Entonces, Rizo, has estado sonriendo desde 1377 00:55:13,068 --> 00:55:14,758 Entraste en Tribal. 1378 00:55:14,862 --> 00:55:17,206 RIZO: Jeff, he estado jugando 1379 00:55:17,310 --> 00:55:20,034 Survivor36 de los últimos 1380 00:55:20,137 --> 00:55:22,827 45 días en mi vida. 1381 00:55:22,931 --> 00:55:24,724 Y el hecho de que estoy jugando 1382 00:55:24,827 --> 00:55:27,000 con gente que idolatro, es algo 1383 00:55:27,103 --> 00:55:29,034 no lo imaginé hace tres meses. 1384 00:55:29,137 --> 00:55:30,931 Entonces, yo... estoy sin palabras, 1385 00:55:31,034 --> 00:55:33,793 que es la primera vez para mí, y lo sabes. 1386 00:55:33,896 --> 00:55:35,448 PROBLEMA: Charlie, ¿puedes identificarte con eso? 1387 00:55:35,551 --> 00:55:37,137 Sólo la idea de que estás aquí 1388 00:55:37,241 --> 00:55:39,275 con todos estos otros grandes jugadores 1389 00:55:39,379 --> 00:55:42,068 en este épico Consejo Tribal en la temporada 50 de Survivor. 1390 00:55:42,172 --> 00:55:43,827 -Ay dios mío. -CHARLIE: Ah, sí. 1391 00:55:43,931 --> 00:55:45,758 Es muy identificable, lo que dice Rizo. 1392 00:55:45,862 --> 00:55:49,413 Pero agregaré eso, para mí, eso aumenta lo que está en juego. 1393 00:55:49,517 --> 00:55:50,724 -Mmm. -Estás aquí. 1394 00:55:50,827 --> 00:55:53,344 no quieres irte, quieres probarte a ti mismo. 1395 00:55:53,448 --> 00:55:55,965 Entonces, es como una olla a presión. 1396 00:55:56,068 --> 00:55:57,448 PROBLEMA: Vaya. 1397 00:55:57,551 --> 00:55:59,344 solo iba a Regístrese y salude. 1398 00:55:59,448 --> 00:56:00,862 Es toda tu primera vez aquí. 1399 00:56:00,965 --> 00:56:04,482 para la mayoría de ustedes, pero Jonathan, Charlie está metido en esto. 1400 00:56:04,586 --> 00:56:06,655 -El juego está en marcha. -JONATHAN: Bueno, señor Jeff, 1401 00:56:06,758 --> 00:56:09,379 para los que Aún no he estado en Tribal, 1402 00:56:09,482 --> 00:56:11,586 realmente no sabes quién es quién 1403 00:56:11,689 --> 00:56:13,689 hasta que el bolígrafo toque el pergamino. 1404 00:56:13,793 --> 00:56:16,620 Quiero decir, tenemos un montón de leyendas sentadas aquí. 1405 00:56:16,724 --> 00:56:18,482 Tenemos gente que lo hizo. todo tipo de cosas, 1406 00:56:18,586 --> 00:56:19,862 entonces no lo sabemos ¿Qué va a pasar? 1407 00:56:19,965 --> 00:56:22,103 Todos hemos sido de algún modo esperando ver 1408 00:56:22,206 --> 00:56:24,344 -quién hace qué. -PROBST: Charlie, ¿está ahí? 1409 00:56:24,448 --> 00:56:26,655 un poco de emoción que esto es 1410 00:56:26,758 --> 00:56:28,482 la parte del juego donde puedes demostrar 1411 00:56:28,586 --> 00:56:30,758 ¿Qué tipo de juego tienes? 1412 00:56:30,862 --> 00:56:32,724 Sí. 1413 00:56:32,827 --> 00:56:34,103 Y no. 1414 00:56:34,206 --> 00:56:36,103 Es emocionante porque, 1415 00:56:36,206 --> 00:56:38,448 para mucha gente aquí, 1416 00:56:38,551 --> 00:56:40,965 con suerte, incluyéndome a mí, 1417 00:56:41,068 --> 00:56:43,241 este es el comienzo de nuestro descanso de... al resto de nuestro juego. 1418 00:56:43,344 --> 00:56:45,137 Eso es emocionante. 1419 00:56:45,241 --> 00:56:47,965 Pero estos son un montón de mentirosos veteranos. 1420 00:56:48,068 --> 00:56:49,689 Y eso es... 1421 00:56:49,793 --> 00:56:51,793 Eso da mucho miedo. 1422 00:56:51,896 --> 00:56:53,793 PROBLEMA: Devens, una cosa a considerar. 1423 00:56:53,896 --> 00:56:57,482 Rizo... nadie conoce su juego, 1424 00:56:57,586 --> 00:56:59,931 porque el camino Los sobrevivientes recibieron un disparo, 1425 00:57:00,034 --> 00:57:03,862 filmamos la temporada 49, y luego filmamos la temporada 50. 1426 00:57:03,965 --> 00:57:07,206 Entonces él es una cantidad desconocida. aparte de lo que comparte. 1427 00:57:07,310 --> 00:57:09,379 RICK: Sí, absolutamente. Ya sabes, 1428 00:57:09,482 --> 00:57:11,862 Todo lo que vi de Rizo fue "¡RizGod!" 1429 00:57:11,965 --> 00:57:13,965 Uh, y luego lo conoces, y él es como, 1430 00:57:14,068 --> 00:57:17,103 sabio más allá de sus años, y es un compañero total. 1431 00:57:17,206 --> 00:57:18,655 y he estado realmente impresionado con él, 1432 00:57:18,758 --> 00:57:20,206 Y es difícil no amarlo. Sí. 1433 00:57:20,310 --> 00:57:23,827 PROBLEMA: Entonces, Rizo, guíame los pros y los contras 1434 00:57:23,931 --> 00:57:26,758 de ser un jugador que nadie en realidad sabe mucho sobre. 1435 00:57:26,862 --> 00:57:28,793 Entonces, Jeff, si te llevo a 1436 00:57:28,896 --> 00:57:31,413 el SurvivorRolodex de la historia, 1437 00:57:31,517 --> 00:57:34,862 los jugadores que han venido consecutivamente, históricamente, 1438 00:57:34,965 --> 00:57:36,931 hacerlo muy, muy bien. 1439 00:57:37,034 --> 00:57:40,000 Hablas de Malcolm. Amanda Kimmel y Russell Hantz. 1440 00:57:40,103 --> 00:57:42,586 ellos siempre regresan y hacerlo muy bien. 1441 00:57:42,689 --> 00:57:45,793 Pero ¿quién quiere jugar? ¿Con un jugador desconocido? 1442 00:57:45,896 --> 00:57:48,000 Entonces les conté cómo jugué 49. 1443 00:57:48,103 --> 00:57:50,551 Jugué un juego leal, y jugué con la gente 1444 00:57:50,655 --> 00:57:52,620 que traje hasta el final juntos. 1445 00:57:52,724 --> 00:57:54,896 Entonces, ¿por qué no usarme como número? 1446 00:57:55,000 --> 00:57:57,862 no sólo esta noche, ¿Pero por el resto de este juego? 1447 00:57:57,965 --> 00:58:00,068 PROBLEMA: Kamilla, tienes que admirar 1448 00:58:00,172 --> 00:58:03,482 la bravuconería de Rizo, quien viene aquí y dice, 1449 00:58:03,586 --> 00:58:04,758 "Mira, lo sé No conoces mi juego. 1450 00:58:04,862 --> 00:58:06,103 "Te lo estoy diciendo Dije la verdad. 1451 00:58:06,206 --> 00:58:08,482 -Y también te lo digo, Yo pertenezco." -Sí. 1452 00:58:08,586 --> 00:58:10,137 Y creo que hay algo interesante 1453 00:58:10,241 --> 00:58:11,413 sobre querer demostrar tu valía. 1454 00:58:11,517 --> 00:58:12,965 Esa es la manera perfecta de jugar, 1455 00:58:13,068 --> 00:58:16,068 porque si tu antorcha se pone Apagado, no te arrepentirás. 1456 00:58:16,172 --> 00:58:18,241 Pero no lo sabemos lo que pasó el 49, 1457 00:58:18,344 --> 00:58:21,551 entonces me siento como Rizo es una especie de signo de interrogación. 1458 00:58:21,655 --> 00:58:23,931 PROBLEMA: Devens, ¿qué es una cosa? 1459 00:58:24,034 --> 00:58:25,724 que rizo no entiende 1460 00:58:25,827 --> 00:58:28,862 porque no ha visto ¿Su temporada de juego? 1461 00:58:28,965 --> 00:58:31,413 RICK: creo que uno Lo realmente valioso es 1462 00:58:31,517 --> 00:58:33,344 ves como otras personas reaccionar ante ti. 1463 00:58:33,448 --> 00:58:35,344 Es posible que tengas Pasé meses pensando 1464 00:58:35,448 --> 00:58:37,827 tu actuación en el premio de la Academia fue simplemente increíble, 1465 00:58:37,931 --> 00:58:39,793 y tu estas sentado en la pantalla yendo, 1466 00:58:39,896 --> 00:58:41,586 "Dame El Globo de Oro, cariño." 1467 00:58:41,689 --> 00:58:44,620 Pero mientras tanto, el resto de tu tribu se va, 1468 00:58:44,724 --> 00:58:46,344 "¿Realmente intentó hacer eso? 1469 00:58:46,448 --> 00:58:48,172 Como si realmente pensara ¿compramos eso?" 1470 00:58:48,275 --> 00:58:50,689 Y eso es algo valioso que no entiendes 1471 00:58:50,793 --> 00:58:52,965 hasta meses después de jugar el juego, a veces. 1472 00:58:53,068 --> 00:58:56,000 PROBLEMA: Rizo, ¿estaría disminuyendo? tu enfoque 1473 00:58:56,103 --> 00:58:57,551 al juego si dijera, 1474 00:58:57,655 --> 00:58:59,275 ¿"No tienes nada que perder"? 1475 00:58:59,379 --> 00:59:00,758 Como dijiste, ni siquiera lo sabías 1476 00:59:00,862 --> 00:59:02,724 ibas a estar en 49 hace mucho tiempo, 1477 00:59:02,827 --> 00:59:04,620 y ahora aquí estás en 50, entonces, 1478 00:59:04,724 --> 00:59:05,862 solo estas jugando con dinero de la casa. 1479 00:59:05,965 --> 00:59:07,896 Ya sabes, Jeff. Llegué a Survivor, 1480 00:59:08,000 --> 00:59:11,241 no solo para jugar una vez, pero dos veces, para demostrar 1481 00:59:11,344 --> 00:59:13,206 que tengo lo que se necesita estar aquí afuera. 1482 00:59:13,310 --> 00:59:16,758 Así que si vuelvo a casa porque lo intenté para jugar el juego, 1483 00:59:16,862 --> 00:59:19,793 que así sea. Me preguntas, ¿Estoy jugando con el dinero de la casa? 1484 00:59:19,896 --> 00:59:21,482 Demonios, sí Estoy jugando con el dinero de la casa. 1485 00:59:21,586 --> 00:59:23,206 Espero que el dinero de la casa me mantiene cerca 1486 00:59:23,310 --> 00:59:24,758 esta noche, porque tengo mucho más dinero para jugar. 1487 00:59:24,862 --> 00:59:27,034 PROBLEMA: Charlie, ¿ves? 1488 00:59:27,137 --> 00:59:29,034 ¿Alguno tuyo en Rizo? 1489 00:59:29,137 --> 00:59:30,275 Sí. 1490 00:59:30,379 --> 00:59:33,896 Creo que Rizo jugó y 1491 00:59:34,000 --> 00:59:36,620 piensa en la forma en que jugó probablemente como lo hicimos todos nosotros. 1492 00:59:36,724 --> 00:59:38,310 Y esto podría ser mordaz, 1493 00:59:38,413 --> 00:59:41,137 pero somos el héroe de nuestras propias historias. 1494 00:59:41,241 --> 00:59:44,551 Porque pasando por el juego en tu propia cabeza, 1495 00:59:44,655 --> 00:59:47,586 en lugar de mirarte a ti mismo jugar superviviente 1496 00:59:47,689 --> 00:59:50,827 y consiguiendo para ver todas las otras historias-- 1497 00:59:50,931 --> 00:59:53,586 colorea las cosas de manera diferente. 1498 00:59:59,000 --> 01:00:01,551 Muy bien, es hora de votar. 1499 01:00:01,655 --> 01:00:03,310 Devens, estás despierto. 1500 01:00:07,517 --> 01:00:09,517 ♪ ♪ 1501 01:00:13,172 --> 01:00:15,000 ... 1502 01:00:21,068 --> 01:00:22,448 charlie, 1503 01:00:22,551 --> 01:00:24,896 déjame hablar Taylor Swift para ti. 1504 01:00:25,000 --> 01:00:27,448 Esta no es una historia de amor entre nosotros. 1505 01:00:27,551 --> 01:00:30,793 Después de esta noche, habrá mala sangre. 1506 01:00:30,896 --> 01:00:33,275 Y cuando te saco al estilo RizGod, 1507 01:00:33,379 --> 01:00:35,551 Voy a salir de aquí en mi auto de fuga. 1508 01:00:35,655 --> 01:00:37,310 Sayonara. Adiós. 1509 01:00:40,206 --> 01:00:42,241 Oh. 1510 01:00:45,931 --> 01:00:49,482 si hubiera sabido nada sobre tu juego, 1511 01:00:49,586 --> 01:00:51,793 hubiera sido mejor 1512 01:00:51,896 --> 01:00:54,482 que yo sabiendo una cosa 1513 01:00:54,586 --> 01:00:57,137 eso te está atrapando votado esta noche: 1514 01:00:57,241 --> 01:00:59,793 que traicionaste tu número uno. 1515 01:01:14,896 --> 01:01:16,379 Iré a contar los votos. 1516 01:01:28,344 --> 01:01:31,344 Si alguien tiene ventaja o un ídolo 1517 01:01:31,448 --> 01:01:35,206 y quieres jugarlo, ahora sería el momento de hacerlo. 1518 01:01:40,206 --> 01:01:42,034 Muy bien, leeré los votos. 1519 01:01:44,724 --> 01:01:45,620 Primera votación: 1520 01:01:45,724 --> 01:01:46,758 Charlie. 1521 01:01:51,586 --> 01:01:54,517 Rizo. Un voto Charlie, un voto Rizo. 1522 01:01:57,862 --> 01:01:59,172 Rizo. 1523 01:01:59,275 --> 01:02:01,206 Son dos votos Rizo, Un voto, Charlie. 1524 01:02:04,310 --> 01:02:07,655 Rizo. Son tres votos Rizo, Un voto, Charlie. 1525 01:02:11,758 --> 01:02:15,137 Charlie. Son tres votos Rizo, dos votos Charlie. 1526 01:02:20,103 --> 01:02:23,034 Charlie. Estamos empatados. Tres votos Rizo, 1527 01:02:23,137 --> 01:02:26,517 tres votos charlie, queda un voto. 1528 01:02:30,241 --> 01:02:33,586 Séptima persona expulsada de Superviviente 50... 1529 01:02:34,586 --> 01:02:35,689 Charlie. 1530 01:02:35,793 --> 01:02:37,724 Necesito traerme tu antorcha. 1531 01:02:37,827 --> 01:02:39,620 -Buen juego, Charlie. -Buen trabajo, amigo. 1532 01:02:55,413 --> 01:02:57,310 Charlie, la tribu ha hablado. 1533 01:02:57,413 --> 01:02:59,827 Lágrimas en mi guitarra, Jeff. 1534 01:02:59,931 --> 01:03:01,517 Es hora de que te vayas. 1535 01:03:09,758 --> 01:03:11,517 [se burla] 1536 01:03:18,413 --> 01:03:20,689 Coged vuestras antorchas. Regresa al campamento. 1537 01:03:20,793 --> 01:03:22,827 Buenas noches. 1538 01:03:29,310 --> 01:03:32,206 Subtítulos patrocinados por CBS 1539 01:03:32,310 --> 01:03:35,206 y TOYOTA. 1540 01:03:35,310 --> 01:03:38,310 Subtitulado por Grupo de acceso a los medios en WGBH acceso.wgbh.org 1541 01:03:43,620 --> 01:03:45,793 [gritando, chillando] 1542 01:03:47,482 --> 01:03:49,482 PROBLEMA: La próxima vez en Survivor... 1543 01:03:49,586 --> 01:03:51,724 STEPHENIE: Diecisiete personas. 1544 01:03:53,482 --> 01:03:54,931 -No estoy... por aquí. -Sí. 1545 01:03:55,034 --> 01:03:56,586 Todos estamos apuntando armas así. 1546 01:03:56,689 --> 01:04:00,310 Esta noche lo haremos cambiar para siempre el juego. 1547 01:04:05,344 --> 01:04:06,620 primera vez que me apaguen la antorcha. 1548 01:04:06,724 --> 01:04:08,689 No lo recomendaría. 1549 01:04:08,793 --> 01:04:11,689 Sólo puedo imaginar que podría He jugado demasiado duro. 1550 01:04:11,793 --> 01:04:14,896 Y tomar por sorpresa... es muy divertido hacerlo. 1551 01:04:15,000 --> 01:04:17,241 no es divertido estar en el lado receptor. 1552 01:04:17,344 --> 01:04:19,172 Tengo que sentarme con eso ahora. 1553 01:04:23,827 --> 01:04:25,551 [rugidos]