0
00:00:01.000 --> 00:01:37.260
  Kacchan?

1
00:01:37.260 --> 00:01:46.620
  To je Kacchan.

2
00:01:46.620 --> 00:02:02.820
  Pojďte dál.

3
00:02:03.820 --> 00:02:04.820
  Oh.

4
00:02:08.980 --> 00:02:09.980
  Počasí je stále dobré.

5
00:02:10.980 --> 00:02:11.980
  Ano.

6
00:02:11.980 --> 00:02:13.980
  Myslím, že Kacchan tu brzy bude.

7
00:02:13.980 --> 00:02:15.980
  Zkouška je příští měsíc.

8
00:02:15.980 --> 00:02:28.000
  Yuna se nehýbe?

9
00:02:28.000 --> 00:02:30.000
  Ona ano. Ona ano.

10
00:02:30.000 --> 00:02:33.000
  Občas sem chodí, když je její manžel pryč.

11
00:02:33.000 --> 00:02:37.340
  Co dělá její manžel?

12
00:02:38.340 --> 00:02:40.340
  Kontroluje most?

13
00:02:41.340 --> 00:02:42.340
  Oh.

14
00:02:42.340 --> 00:02:44.340
  Jaký most?

15
00:02:45.340 --> 00:02:48.340
  Most přes řeku?

16
00:02:48.340 --> 00:02:49.340
  Ano.

17
00:02:50.340 --> 00:02:54.250
  Oh.

18
00:02:54.250 --> 00:02:55.250
  děkuji.

19
00:02:55.250 --> 00:02:56.250
Nemáš zač.

20
00:02:57.250 --> 00:03:00.250
  Je horko, protože tam není klimatizace.

21
00:03:00.250 --> 00:03:01.250
  Kdy bychom měli přestat?

22
00:03:02.250 --> 00:03:03.250
  Ne.

23
00:03:03.250 --> 00:03:04.250
  V den volna.

24
00:03:04.250 --> 00:03:05.250
  co?

25
00:03:05.250 --> 00:03:07.250
  Nechystáte se na svatbu?

26
00:03:08.250 --> 00:03:10.250
  Je to půl měsíce dopředu.

27
00:03:12.690 --> 00:03:13.690
  mimochodem,

28
00:03:13.690 --> 00:03:16.690
proč jsi mi poslal pozvánku?

29
00:03:16.690 --> 00:03:18.690
  Proč znáš adresu?

30
00:03:19.690 --> 00:03:21.690
  Je to tajemství.

31
00:03:32.910 --> 00:03:34.910
  Děkuji za jídlo.

32
00:03:35.910 --> 00:03:37.910
  Vracím se do Tokia.

33
00:03:37.910 --> 00:03:38.910
  co?

34
00:03:38.910 --> 00:03:40.910
  A co svatba?

35
00:03:41.910 --> 00:03:43.910
  Nemůžu jít ven.

36
00:03:49.100 --> 00:03:51.100
  co teď děláš?

37
00:03:51.100 --> 00:03:54.060
  Oh.

38
00:03:55.060 --> 00:03:59.060
  Měl jsem na starosti supermarket.

39
00:03:59.060 --> 00:04:02.060
  Chvíli čekám doma.

40
00:04:03.060 --> 00:04:05.060
  Zase hledáš holku?

41
00:04:06.060 --> 00:04:07.060
  Ne.

42
00:04:07.060 --> 00:04:08.060
  Jsi hlupák.

43
00:04:08.060 --> 00:04:10.060
  nejsem.

44
00:04:10.060 --> 00:04:12.060
  Nechceš jíst zmrzlinu?

45
00:04:14.060 --> 00:04:15.060
  Chci jíst.

46
00:04:15.060 --> 00:04:20.350
  Měl jsem jen jeden.

47
00:04:20.350 --> 00:04:40.720
  Je toho moc.

48
00:04:40.720 --> 00:04:41.720
  Ano.

49
00:04:41.720 --> 00:04:43.720
  Jedl jsem příliš mnoho.

50
00:05:00.300 --> 00:05:02.300
  Každý dům je krásný.

51
00:05:02.300 --> 00:05:04.300
  Čistím jednou nebo dvakrát za měsíc.

52
00:05:06.300 --> 00:05:08.300
  I když se potopí?

53
00:05:10.300 --> 00:05:12.300
  Už je to rok, co jsem si ho koupil.

54
00:05:12.300 --> 00:05:14.300
  Je to vzpomínka.

55
00:05:16.300 --> 00:05:19.300
  Ale ještě nejsme vzpomínky.

56
00:05:20.300 --> 00:05:29.500
  Všechno se to potopí.

57
00:05:30.500 --> 00:05:38.500
  Můj dům, můj dvorek, záchod v parku a garáž.

58
00:05:38.500 --> 00:05:40.500
  Všechno se to potopí.

59
00:05:40.500 --> 00:05:45.330
  Nepořádejte si vzpomínky.

60
00:05:46.330 --> 00:05:48.330
  Není to erotické.

61
00:05:48.330 --> 00:05:50.330
  Je to láska.

62
00:05:50.330 --> 00:05:56.580
  Mimochodem.

63
00:05:56.580 --> 00:05:58.580
  Když jsme se poprvé setkali.

64
00:05:58.580 --> 00:06:01.580
Říkal jsi, že se ti venku nelíbí.

65
00:06:02.580 --> 00:06:06.900
  Není tady žádná zamilovaná fotka.

66
00:06:09.900 --> 00:06:10.900
  Taky nemůžeš jít domů, že?

67
00:06:10.900 --> 00:06:11.900
  Ano.

68
00:06:11.900 --> 00:06:13.900
  Nakonec.

69
00:06:13.900 --> 00:06:16.900
  Dostal ses do public relations a udělal jsi to.

70
00:06:16.900 --> 00:06:19.900
  Pak jsem to udělal znovu.

71
00:06:20.900 --> 00:06:22.900
  Koneckonců.

72
00:06:22.900 --> 00:06:24.900
  Jsou lidé, kteří to dělají jiní než my.

73
00:06:25.900 --> 00:06:28.900
  Ale byl jsem z toho tak nervózní.

74
00:06:28.900 --> 00:06:30.900
  Ale smál jsem se.

75
00:06:37.730 --> 00:06:38.730
  Yuna.

76
00:06:38.730 --> 00:06:40.730
  Bylo to těžké.

77
00:06:48.150 --> 00:06:55.280
  Byl jsi tak uvolněný, protože jsi plakal.

78
00:06:55.280 --> 00:06:57.280
  Ale.

79
00:06:57.280 --> 00:06:59.280
  Yuna se třásla.

80
00:06:59.280 --> 00:07:05.280
  Také jsem se třásl.

81
00:07:05.280 --> 00:07:07.280
  Od té doby uplynulo sedm let.

82
00:07:07.280 --> 00:07:10.280
  Yuna se bude také vdávat.

83
00:07:15.150 --> 00:07:17.150
  Yuna.

84
00:07:17.150 --> 00:07:19.150
  Už se nemusíš schovávat.

85
00:07:19.150 --> 00:07:25.090
  Nemůžeš podvádět.

86
00:07:25.090 --> 00:07:28.090
  Jsme tu jediní.

87
00:07:28.090 --> 00:07:40.210
  Bývali jsme duchové.

88
00:07:40.210 --> 00:07:43.210
  Nemůžu to udělat, protože jsi to udělal ty.

89
00:07:43.210 --> 00:07:46.970
  Yuna to nedokáže.

90
00:07:46.970 --> 00:07:54.020
  Ahoj.

91
00:07:54.020 --> 00:08:37.460
  Změnil jsem se?

92
00:15:55.880 --> 00:16:00.540
  koho jsi se dotkl?

93
00:16:01.540 --> 00:16:03.540
  kdo to je?

94
00:16:04.540 --> 00:16:06.540
  Cítíte se dobře?

95
00:16:06.540 --> 00:16:08.540
  Ano.

96
00:16:08.540 --> 00:16:10.540
  Je to tak dobrý pocit.

97
00:16:12.540 --> 00:17:07.010
  Nech mě se toho dotknout.

98
00:17:07.010 --> 00:18:27.120
  Vložil jsem jazyk dovnitř.

99
00:18:27.120 --> 00:18:33.670
  koho jsi se dotkl?

100
00:19:00.830 --> 00:19:02.830
  Je to dobrý pocit.

101
00:19:27.110 --> 00:19:29.110
  Bolí mě oči.

102
00:21:39.580 --> 00:21:47.890
  Je to dobrý pocit.

103
00:21:48.890 --> 00:21:50.890
  Je to tak dobrý pocit.

104
00:22:31.060 --> 00:23:09.440
  Jdu si stěžovat.

105
00:24:50.510 --> 00:25:02.400
  Je to tak dobrý pocit.

106
00:25:05.400 --> 00:25:27.590
  Je to dobrý pocit.

107
00:26:26.950 --> 00:26:28.950
  Je to dobrý pocit.

108
00:26:30.950 --> 00:26:44.120
  Je to slané.

109
00:26:44.120 --> 00:26:46.120
  Je to vynikající.

110
00:27:22.050 --> 00:27:25.050
  Hodně se třeseš.

111
00:27:26.050 --> 00:27:28.050
  Nemůžu si pomoct.

112
00:27:32.960 --> 00:27:34.960
  Budeš plakat.

113
00:28:13.560 --> 00:28:25.770
  Hodně se třeseš.

114
00:28:25.770 --> 00:28:33.050
  Je to dobrý pocit, ne?

115
00:28:33.050 --> 00:28:35.050
  Je to vynikající.

116
00:29:10.830 --> 00:29:21.820
  Je to tak dobrý pocit.

117
00:29:21.820 --> 00:29:23.820
  Je to tak dobrý pocit.

118
00:29:24.820 --> 00:29:32.940
  Je to dobrý pocit.

119
00:29:43.680 --> 00:29:49.810
  Pojď sem.

120
00:29:49.810 --> 00:30:25.250
Je to dobrý pocit.

121
00:30:25.250 --> 00:30:42.030
  Je to dobrý pocit.

122
00:30:43.030 --> 00:31:08.680
  Je to dobrý pocit.

123
00:31:17.850 --> 00:31:19.850
  Myslel jsem, že se ti to líbí.

124
00:31:19.850 --> 00:31:23.480
  vzpomínám.

125
00:31:23.480 --> 00:31:25.480
  vzpomínám.

126
00:31:36.150 --> 00:31:57.130
  Je to dobrý pocit.

127
00:32:00.130 --> 00:32:02.130
  Je to dobrý pocit.

128
00:32:27.460 --> 00:33:02.510
  Budu plakat.

129
00:33:02.510 --> 00:33:13.180
  Budu plakat.

130
00:33:16.180 --> 00:33:21.610
Tohle se ti líbí, že?

131
00:33:21.610 --> 00:33:23.610
  líbí se mi to.

132
00:33:23.610 --> 00:33:25.610
  Tohle se mi líbí.

133
00:33:28.610 --> 00:34:18.480
  Je to dobrý pocit.

134
00:34:18.480 --> 00:34:20.480
  Je to dobrý pocit.

135
00:35:14.990 --> 00:35:16.990
  Nech mě se toho dotknout.

136
00:35:16.990 --> 00:35:52.110
  Je to dobrý pocit.

137
00:35:52.110 --> 00:35:56.380
  Je to dobrý pocit.

138
00:35:58.380 --> 00:36:00.380
  Srovnávám to s manželem.

139
00:36:03.380 --> 00:36:05.380
  Je to dobrý pocit.

140
00:36:21.580 --> 00:36:23.580
Zůstaň tady.

141
00:36:23.580 --> 00:36:25.580
  Jdeš domů?

142
00:36:32.940 --> 00:36:34.940
  Podívejme se na řeku.

143
00:36:34.940 --> 00:36:36.940
  Tvar se změní, ne?

144
00:36:36.940 --> 00:36:40.900
  Je zakázáno vstát.

145
00:36:40.900 --> 00:36:42.900
  Můžete stát na dně.

146
00:36:42.900 --> 00:36:46.660
  Pak to udělám zadarmo.

147
00:36:51.670 --> 00:36:53.670
  Nechystáte se vdávat?

148
00:36:54.670 --> 00:36:56.670
  Už jsem byla vdaná.

149
00:36:59.940 --> 00:37:01.940
  A co Reiko?

150
00:37:03.940 --> 00:37:05.940
  Pravděpodobně je do konce života sama.

151
00:37:08.770 --> 00:37:10.770
  Musí to být těžké.

152
00:37:10.770 --> 00:37:12.770
  Překladatel byl

153
00:37:12.770 --> 00:37:16.530
  poflakovat se se svou sestrou.

154
00:37:16.530 --> 00:37:18.530
  Ale řekla, že se mnou chce jít.

155
00:37:19.530 --> 00:37:20.530
  co?

156
00:37:21.530 --> 00:37:23.530
  Řekla, že na tebe udělal dojem

157
00:37:23.530 --> 00:37:25.530
  a chtěl tě vidět.

158
00:37:25.530 --> 00:37:27.530
  Řekla mi vaši adresu.

159
00:37:28.530 --> 00:37:30.530
  Proč mě chceš vidět?

160
00:37:31.530 --> 00:37:32.530
  já nevím.

161
00:37:33.530 --> 00:37:34.530
  co?

162
00:37:34.530 --> 00:37:36.530
  Nechceš mě vidět?

163
00:37:42.040 --> 00:37:43.040
  minulý rok,

164
00:37:44.040 --> 00:37:46.040
  moje matka zemřela.

165
00:37:46.040 --> 00:37:48.740
  já...

166
00:37:49.740 --> 00:37:51.740
  nechápal jsem

167
00:37:51.740 --> 00:37:53.740
  co řekla.

168
00:37:53.740 --> 00:37:58.460
  Reiko a já

169
00:37:58.460 --> 00:38:00.460
  byli spolu od malička.

170
00:38:00.460 --> 00:38:02.460
  Od té doby, co jsme spolu začali chodit, jsme rodina.

171
00:38:02.460 --> 00:38:06.790
  Moje snoubenka

172
00:38:06.790 --> 00:38:10.230
  mi dal dopis od Reiko.

173
00:38:10.230 --> 00:38:17.190
  Ale

174
00:38:17.190 --> 00:38:19.190
  Bál jsem se

175
00:38:19.190 --> 00:38:21.190
a schoval ji v pokoji, aniž by si ji přečetl.

176
00:38:21.190 --> 00:38:24.500
  Mohlo by to být?

177
00:38:24.500 --> 00:38:26.500
  že ses pro to vrátil?

178
00:38:26.500 --> 00:38:33.400
  Když to nechám takhle, potopí se do přehrady.

179
00:38:41.600 --> 00:38:49.780
  Je to zvláštní.

180
00:38:49.780 --> 00:38:51.780
  Potápí se to.

181
00:38:51.780 --> 00:38:52.780
  Smrdí to.

182
00:38:52.780 --> 00:38:54.780
  Jak daleko může klesnout?

183
00:38:54.780 --> 00:39:10.950
  Je to až sem.

184
00:39:10.950 --> 00:39:15.930
  Co to má s tím obličejem?

185
00:39:17.930 --> 00:39:21.620
  A co tady?

186
00:39:21.620 --> 00:39:23.620
  Jsi tak citlivý.

187
00:39:24.620 --> 00:39:26.620
  Neříkej to.

188
00:39:28.620 --> 00:39:32.770
  Smrdí to.

189
00:39:33.770 --> 00:39:35.770
  Tomu se nedá pomoci.

190
00:39:35.770 --> 00:39:37.770
  Šel jsem jeden den.

191
00:39:39.770 --> 00:39:41.770
  Stal jste se starým mužem?

192
00:39:41.770 --> 00:39:43.770
  co?

193
00:39:43.770 --> 00:39:45.770
Nechovej se ke mně jako ke starci.

194
00:39:45.770 --> 00:39:47.770
  Už je to sedm let.

195
00:39:47.770 --> 00:39:49.770
  správně?

196
00:39:49.770 --> 00:39:51.770
  Ty ses nezměnil.

197
00:39:54.770 --> 00:39:56.770
  Jsi pořád v pohodě.

198
00:39:57.770 --> 00:39:59.770
  Proč tak najednou?

199
00:40:02.340 --> 00:40:04.340
  Jsi oblíbený u dívek?

200
00:40:04.340 --> 00:40:06.340
  V Tokiu?

201
00:40:06.340 --> 00:40:08.340
  S jakými dívkami se stýkáš?

202
00:40:10.340 --> 00:40:12.340
S holkama se nestýkám.

203
00:40:12.340 --> 00:40:14.340
  Co to má s tím obličejem?

204
00:40:15.340 --> 00:40:17.340
  Máš zvednuté zápěstí?

205
00:40:19.340 --> 00:40:21.340
  Je to nahoře.

206
00:40:22.340 --> 00:40:24.340
  Kdo to postavil?

207
00:40:25.340 --> 00:40:27.340
  Líbí se vám, že se vás takto dotýká?

208
00:40:27.340 --> 00:40:29.340
  líbí se mi to.

209
00:40:29.340 --> 00:40:31.340
  proč?

210
00:40:32.340 --> 00:40:34.340
  Rychle se postaví.

211
00:40:35.340 --> 00:40:37.340
  co to děláš?

212
00:40:37.340 --> 00:40:39.340
  Řekni mi to.

213
00:40:39.340 --> 00:40:41.340
  S jakými dívkami se stýkáš?

214
00:40:41.340 --> 00:40:43.340
  S holkama se nestýkám.

215
00:40:43.340 --> 00:40:45.340
  lžeš.

216
00:40:45.340 --> 00:40:47.340
  Říkám pravdu.

217
00:40:48.340 --> 00:40:50.340
  Tak proč si dáváš pauzu od práce?

218
00:40:50.340 --> 00:40:52.340
  co?

219
00:40:52.340 --> 00:40:54.340
  Musí tě přitahovat dívky.

220
00:40:55.340 --> 00:40:57.340
Řekl jsi to dříve.

221
00:40:57.340 --> 00:40:59.340
  Ne.

222
00:40:59.340 --> 00:41:01.340
  Lhal jsem.

223
00:41:04.340 --> 00:41:08.340
  Zase ses stýkal s holkama, že?

224
00:41:08.340 --> 00:41:10.340
  Ne.

225
00:41:10.340 --> 00:41:12.340
  Hrál jsi s nimi, že?

226
00:41:12.340 --> 00:41:14.340
  Počkejte.

227
00:41:14.340 --> 00:41:16.340
  mýlíte se.

228
00:41:27.540 --> 00:41:29.540
  Začíná být horko.

229
00:41:37.600 --> 00:41:41.360
  Je horko. Sundej to.

230
00:41:41.360 --> 00:41:43.360
  Spím, když spím.

231
00:41:45.360 --> 00:41:47.360
  Voní jako pot.

232
00:41:48.360 --> 00:41:50.360
  Nevoní to tak špatně.

233
00:41:50.360 --> 00:41:52.360
  Voní to jako ty.

234
00:41:53.360 --> 00:41:55.360
  Jste perverzní?

235
00:41:56.360 --> 00:41:58.360
  Líbila se mi tvoje vůně.

236
00:42:02.360 --> 00:42:04.360
  Můžu si to vzít domů?

237
00:42:04.360 --> 00:42:06.360
  Ne.

238
00:42:06.360 --> 00:42:07.360
  proč?

239
00:42:07.360 --> 00:42:09.360
  Je to drahé.

240
00:42:09.360 --> 00:42:11.360
  Dobře se o to postarám.

241
00:42:11.360 --> 00:42:13.360
  Neříkej to.

242
00:42:16.360 --> 00:42:18.360
  Je to drahé.

243
00:42:34.940 --> 00:42:36.940
  Chcete ochutnat takoyaki?

244
00:42:36.940 --> 00:42:38.940
  Ano.

245
00:42:40.940 --> 00:42:42.940
  Je to vynikající.

246
00:42:42.940 --> 00:42:44.940
  Ty jsi vždycky otravný.

247
00:42:46.940 --> 00:42:48.940
  Nejsem otravný.

248
00:42:50.940 --> 00:43:11.150
  Ty jsi vždycky otravný.

249
00:43:13.150 --> 00:43:15.150
Proč mě líbáš?

250
00:43:17.150 --> 00:43:19.150
  To je normální.

251
00:43:20.150 --> 00:43:22.150
  To není normální.

252
00:43:22.150 --> 00:43:24.150
  Hraješ si se mnou.

253
00:43:24.150 --> 00:43:30.470
  mýlíte se.

254
00:43:30.470 --> 00:44:04.760
  Udělej to znovu.

255
00:44:04.760 --> 00:44:06.760
  Je to dobrý pocit.

256
00:44:07.760 --> 00:44:09.760
  opravdu?

257
00:44:09.760 --> 00:44:11.760
  Je to dobrý pocit.

258
00:44:11.760 --> 00:44:16.540
  Polib mě, jestli mě máš rád.

259
00:44:34.900 --> 00:44:36.900
Je to dobrý pocit.

260
00:44:39.900 --> 00:44:41.900
  Řekl jsem, že tě mám rád.

261
00:44:42.900 --> 00:44:44.900
  co je s tebou?

262
00:44:47.860 --> 00:44:49.860
  mám tě opravdu rád.

263
00:44:54.860 --> 00:44:56.860
  Hraješ si se mnou.

264
00:44:59.860 --> 00:45:01.860
  Cítíte se dobře?

265
00:45:01.860 --> 00:45:03.860
  Ano.

266
00:45:03.860 --> 00:45:05.860
  Chceš mě znovu políbit?

267
00:45:05.860 --> 00:45:07.860
  proč?

268
00:45:07.860 --> 00:45:09.860
  Chceš mě znovu políbit?

269
00:45:09.860 --> 00:45:11.860
  ptáš se mě?

270
00:45:11.860 --> 00:45:19.580
  Nemusíš se mě ptát.

271
00:45:19.580 --> 00:45:21.580
  Pak tě nebudu líbat.

272
00:45:21.580 --> 00:45:23.580
  Musím ti to říct.

273
00:45:29.500 --> 00:45:31.500
  chci tě políbit.

274
00:45:32.500 --> 00:45:34.500
  chci tě políbit.

275
00:45:34.500 --> 00:45:36.500
  chceš mě políbit?

276
00:45:36.500 --> 00:45:38.500
  chci tě políbit.

277
00:45:47.840 --> 00:45:49.840
  Polib mě.

278
00:46:35.440 --> 00:46:37.440
Dotýkáš se mého zadku.

279
00:46:37.440 --> 00:46:39.440
  Proč se dotýkáš mého zadku?

280
00:46:41.440 --> 00:46:43.440
  co?

281
00:46:45.440 --> 00:46:47.440
  Nemůžu.

282
00:46:47.440 --> 00:46:49.440
  Jsi stále silný.

283
00:46:51.440 --> 00:46:53.440
  Dotýkáš se mě.

284
00:46:53.440 --> 00:46:55.440
  Jsi velmi citlivý.

285
00:46:57.440 --> 00:46:59.440
  čí je to chyba?

286
00:47:03.440 --> 00:47:09.700
  co?

287
00:47:09.700 --> 00:47:11.700
  Sundej to.

288
00:47:11.700 --> 00:47:13.700
jsi unavený?

289
00:47:13.700 --> 00:47:15.700
  Jsem unavený, protože jsem dnes šel.

290
00:47:17.700 --> 00:47:19.700
  Jsem unavený.

291
00:47:19.700 --> 00:47:21.700
  čí je to chyba?

292
00:47:23.700 --> 00:47:25.700
  omlouvám se.

293
00:47:27.700 --> 00:47:29.700
  Už nepiš.

294
00:47:35.520 --> 00:47:37.520
  Chci si to vzít domů.

295
00:47:37.520 --> 00:47:39.520
  tričko.

296
00:47:41.520 --> 00:47:43.520
  Potím se.

297
00:47:51.460 --> 00:47:53.460
  Jsi dobrý muž.

298
00:47:55.460 --> 00:47:57.460
Co?

299
00:47:57.460 --> 00:48:01.220
  jsi šťastný?

300
00:48:01.220 --> 00:48:03.220
  jsi šťastný?

301
00:48:03.220 --> 00:48:05.220
  Jsi upřímný.

302
00:48:09.870 --> 00:48:11.870
  Vaše tělo se zahřívá.

303
00:48:11.870 --> 00:48:34.000
  Jdu spát.

304
00:48:36.000 --> 00:48:40.780
  Co to má s tím obličejem?

305
00:48:40.780 --> 00:48:42.780
  omlouvám se.

306
00:48:42.780 --> 00:48:44.780
  co?

307
00:48:46.780 --> 00:48:56.180
  omlouvám se.

308
00:48:56.180 --> 00:48:58.180
  Líbíš se mi.

309
00:48:58.180 --> 00:49:05.460
  Chápu.

310
00:49:05.460 --> 00:49:09.460
  Je erotické chodit na pohodlném místě.

311
00:49:09.460 --> 00:49:13.150
  ty taky?

312
00:49:13.150 --> 00:49:15.150
  posloucháš?

313
00:49:15.150 --> 00:49:17.150
  Ano.

314
00:49:17.150 --> 00:49:19.150
  Nedotýkej se mě.

315
00:49:21.150 --> 00:49:23.150
  co ty?

316
00:49:23.150 --> 00:49:25.150
  omlouvám se.

317
00:49:27.150 --> 00:49:29.150
  Vypadáš, jako bys chtěl, abych se tě dotýkal.

318
00:49:31.150 --> 00:49:33.150
já ne.

319
00:49:33.150 --> 00:49:56.180
  Ahoj.

320
00:49:58.180 --> 00:50:00.180
  Ahoj.

321
00:50:02.180 --> 00:50:06.000
  Au.

322
00:50:08.000 --> 00:50:13.440
  Odtamtud to vytáhnu.

323
00:50:15.440 --> 00:50:17.440
  Nech toho.

324
00:50:21.200 --> 00:50:23.200
  Nech toho.

325
00:50:26.700 --> 00:50:28.700
  Co to má s tím obličejem?

326
00:50:28.700 --> 00:50:30.700
  co?

327
00:50:30.700 --> 00:50:32.700
  jsi upřímný?

328
00:50:32.700 --> 00:50:40.780
  Chci tě dnes šikanovat.

329
00:50:40.780 --> 00:50:46.400
co tím myslíš?

330
00:50:46.400 --> 00:50:50.400
  Chci vidět tvou šťastnou tvář.

331
00:50:50.400 --> 00:51:00.130
  Za sedm let jste se změnil.

332
00:51:00.130 --> 00:51:02.130
  Mám?

333
00:51:02.130 --> 00:51:04.130
  Sedm let?

334
00:51:04.130 --> 00:51:06.130
  Tak dlouho?

335
00:51:06.130 --> 00:51:10.130
  To proto, že jsi na střední škole.

336
00:51:10.130 --> 00:51:12.130
  Vyrosteš.

337
00:51:12.130 --> 00:51:16.130
  Dělám to samé pro tebe.

338
00:51:18.130 --> 00:51:22.460
  Chápu.

339
00:51:22.460 --> 00:51:24.460
  To je dlouhá doba.

340
00:51:24.460 --> 00:51:27.840
  Změnil jsem se?

341
00:51:27.840 --> 00:51:29.840
  V mnoha ohledech.

342
00:51:29.840 --> 00:51:31.840
  co?

343
00:51:31.840 --> 00:51:33.840
  Neudělám to za tebe.

344
00:51:33.840 --> 00:51:40.050
  Něco se tu děje.

345
00:51:40.050 --> 00:51:42.050
  není.

346
00:51:42.050 --> 00:51:46.050
  Co když budu spát takhle?

347
00:51:46.050 --> 00:51:48.050
  co to je?

348
00:51:48.050 --> 00:51:50.050
  co?

349
00:51:50.050 --> 00:51:52.050
  co?

350
00:51:52.050 --> 00:51:54.050
  Můžeš takhle spát?

351
00:51:54.050 --> 00:51:56.050
  můžu.

352
00:51:56.050 --> 00:51:59.870
  Zvládnu to.

353
00:51:59.870 --> 00:52:03.180
  správně?

354
00:52:03.180 --> 00:52:05.180
  I s tímto?

355
00:52:09.520 --> 00:52:14.500
  Ne.

356
00:52:14.500 --> 00:52:18.500
  Bude to vaše tempo.

357
00:52:18.500 --> 00:52:20.500
  co?

358
00:52:20.500 --> 00:52:22.500
  Ne.

359
00:52:22.500 --> 00:52:34.450
  co to je?

360
00:52:34.450 --> 00:52:36.450
  Ahoj.

361
00:52:36.450 --> 00:52:38.450
  Páni.

362
00:52:38.450 --> 00:52:40.450
  Je to dojemné.

363
00:52:40.450 --> 00:52:48.740
  Je to teplé a tvrdé.

364
00:52:48.740 --> 00:52:50.740
  Je to dojemné.

365
00:52:50.740 --> 00:52:52.740
  Dobře.

366
00:52:52.740 --> 00:52:54.740
  Bylo to moje.

367
00:52:54.740 --> 00:52:58.880
  správně?

368
00:53:00.880 --> 00:53:02.880
  Bylo to moje.

369
00:53:02.880 --> 00:53:04.880
  co?

370
00:53:04.880 --> 00:53:06.880
  Oh.

371
00:53:06.880 --> 00:53:08.880
Bylo to tvoje.

372
00:53:08.880 --> 00:53:16.940
  Použili jste to také?

373
00:53:16.940 --> 00:53:20.940
  Neříkej to.

374
00:53:22.940 --> 00:53:24.940
  Tvoje kalhoty vypadají těsně.

375
00:53:24.940 --> 00:53:28.940
  Máš to těžké?

376
00:53:28.940 --> 00:53:32.940
  Mám to těžké.

377
00:53:32.940 --> 00:53:38.110
  opravdu?

378
00:53:38.110 --> 00:53:46.740
  nemusíš to dělat?

379
00:53:46.740 --> 00:53:52.740
  Chystal jsem se to udělat, až budu spát.

380
00:53:52.740 --> 00:53:56.740
Sundáváš to.

381
00:53:56.740 --> 00:54:01.330
  Je to v pohybu.

382
00:54:01.330 --> 00:54:05.660
  Páni.

383
00:54:05.660 --> 00:54:07.660
  co?

384
00:54:07.660 --> 00:54:09.660
  Je to v pohybu.

385
00:54:09.660 --> 00:54:11.660
  co?

386
00:54:11.660 --> 00:54:13.660
  Jsi nadšená.

387
00:54:13.660 --> 00:54:15.660
  Ne.

388
00:54:15.660 --> 00:54:17.660
  Ne.

389
00:54:17.660 --> 00:54:25.780
  Něco se stalo.

390
00:54:25.780 --> 00:54:30.430
  co?

391
00:54:30.430 --> 00:54:38.540
  Je tu něco, co chci.

392
00:54:38.540 --> 00:54:45.570
  Něco, co chci.

393
00:54:45.570 --> 00:55:52.880
  Co je to za obličej?

394
00:55:52.880 --> 00:55:54.880
  Nic.

395
00:55:54.880 --> 00:55:58.880
  Stojí to.

396
00:55:58.880 --> 00:56:00.880
  Byl jsi překvapený.

397
00:56:00.880 --> 00:56:02.880
  co?

398
00:56:02.880 --> 00:56:04.880
  Byl jsem překvapen.

399
00:56:04.880 --> 00:56:06.880
  To je dobře.

400
00:56:06.880 --> 00:56:08.880
  Toto.

401
00:56:08.880 --> 00:56:10.880
  Toto.

402
00:56:10.880 --> 00:56:15.410
  Toto.

403
00:56:15.410 --> 00:56:17.410
  Je to v pohybu.

404
00:56:21.410 --> 00:56:23.410
  Je to dojemné.

405
00:56:23.410 --> 00:56:26.910
  Je to úžasné.

406
00:56:31.250 --> 00:56:33.250
  Dotýká se to obou stran.

407
00:56:33.250 --> 00:56:46.160
  Je to úžasné.

408
00:56:46.160 --> 00:56:48.160
  Je to v pohybu.

409
00:56:54.160 --> 00:56:56.160
  je konec.

410
00:56:56.160 --> 00:57:00.240
  je konec.

411
00:57:00.240 --> 00:57:02.240
  opravdu?

412
00:57:04.240 --> 00:57:06.240
  Nech toho.

413
00:57:08.240 --> 00:57:10.240
  jsi smutný?

414
00:57:10.240 --> 00:57:12.240
  Ne.

415
00:57:12.240 --> 00:57:16.450
  Chceš, abych se toho víc dotýkal?

416
00:57:16.450 --> 00:57:18.450
  Ne.

417
00:57:18.450 --> 00:57:20.450
  Zkuste to.

418
00:57:20.450 --> 00:57:29.660
  Když se mě zeptáš, neudělám to.

419
00:57:29.660 --> 00:57:33.660
  Chtěl jsem, aby ses toho dotkl.

420
00:57:33.660 --> 00:57:41.420
  Nevím, jestli jsi upřímný nebo ne.

421
00:57:41.420 --> 00:57:45.420
  Jsi upřímný, že?

422
00:58:03.780 --> 00:58:07.410
  Je to v pohybu.

423
00:58:07.410 --> 00:58:09.410
  Je to v pohybu.

424
00:58:09.410 --> 00:58:14.060
  Je to v pohybu.

425
00:58:14.060 --> 00:58:18.210
  Nech toho.

426
00:58:18.210 --> 00:58:20.210
  Nech toho.

427
00:58:20.210 --> 00:58:25.890
  co?

428
00:58:25.890 --> 00:58:29.890
  Pohybuje se nevědomě.

429
00:58:29.890 --> 00:58:31.890
  kde?

430
00:58:31.890 --> 00:58:33.890
  Tady.

431
00:58:33.890 --> 00:58:35.890
  Pohybuje se to samo.

432
00:58:35.890 --> 00:58:37.890
  Pohybuje se to samo?

433
00:58:37.890 --> 00:58:39.890
  Chápu.

434
00:58:43.890 --> 00:58:45.890
  Je to v pohybu.

435
00:58:47.890 --> 00:58:51.890
  Kalhoty máš taky těsné.

436
00:58:51.890 --> 00:58:53.890
  čí je to chyba?

437
00:58:53.890 --> 00:58:55.890
  Sundej to.

438
00:58:55.890 --> 00:58:57.890
  co?

439
00:58:57.890 --> 00:58:59.890
  Já ti to sundám.

440
00:59:08.350 --> 00:59:10.350
  Je to v pohybu.

441
00:59:10.350 --> 00:59:12.350
  Je to trapné.

442
00:59:12.350 --> 00:59:14.350
  Je to úžasné.

443
00:59:14.350 --> 00:59:16.350
  Je to v pohybu.

444
00:59:16.350 --> 00:59:18.350
  Zkuste to znovu.

445
00:59:18.350 --> 00:59:20.350
  Nech toho.

446
00:59:22.350 --> 00:59:24.350
  Je to úžasné.

447
00:59:24.350 --> 00:59:26.350
  Tvá tvář je blízko mé.

448
00:59:26.350 --> 00:59:28.350
  Ukaž mi to.

449
00:59:28.350 --> 00:59:30.350
  Už je to nějaký čas, co jsem tě viděl.

450
00:59:30.350 --> 00:59:32.350
  Viděl jsem tě mnohokrát.

451
00:59:34.350 --> 00:59:36.350
  Chci tě vidět.

452
00:59:36.350 --> 00:59:38.350
  Pohni rukou.

453
00:59:46.660 --> 00:59:48.660
Je to zpocené.

454
00:59:48.660 --> 00:59:52.660
  Hodně jsem chodil.

455
00:59:52.660 --> 00:59:54.660
  Je to páchnoucí.

456
00:59:54.660 --> 00:59:56.660
  Jdu se k tobě přiblížit.

457
00:59:56.660 --> 01:00:05.500
  opravdu?

458
01:00:08.500 --> 01:00:09.500
  Podívej.

459
01:00:09.500 --> 01:00:10.500
  Páni.

460
01:00:11.500 --> 01:00:14.940
  Je teplo.

461
01:00:14.940 --> 01:00:16.940
  Potíš se.

462
01:00:16.940 --> 01:00:18.940
  Ale voní to dobře.

463
01:00:18.940 --> 01:00:30.530
  opravdu?

464
01:00:30.530 --> 01:00:31.530
  Ano.

465
01:00:31.530 --> 01:00:39.580
  Chci všechno olizovat.

466
01:00:41.580 --> 01:00:42.580
  co?

467
01:00:44.580 --> 01:00:53.460
  Chci všechno olizovat.

468
01:00:53.460 --> 01:00:58.730
  Chci všechno olizovat.

469
01:00:59.730 --> 01:01:00.730
  co?

470
01:01:00.730 --> 01:01:01.730
  Nic.

471
01:01:01.730 --> 01:01:03.730
  Řekni to.

472
01:01:08.420 --> 01:01:10.420
  Řekni to.

473
01:01:10.420 --> 01:01:20.840
  Neolizuj to.

474
01:01:20.840 --> 01:01:21.840
  ne?

475
01:01:21.840 --> 01:01:22.840
  Řekni to.

476
01:01:23.840 --> 01:01:25.840
  Chci, abys to olízl.

477
01:01:25.840 --> 01:01:26.840
  co?

478
01:01:26.840 --> 01:01:33.070
  Chci, abys to olízl.

479
01:01:36.070 --> 01:01:38.070
  Chci to zaznamenat.

480
01:01:38.070 --> 01:01:40.070
  děkuji.

481
01:01:41.070 --> 01:01:43.070
  Pojďme jíst.

482
01:02:34.330 --> 01:03:13.070
  Podívej se na mě.

483
01:03:13.070 --> 01:03:17.600
  Vidíš?

484
01:03:17.600 --> 01:03:24.980
  Pokud se cítíte dobře, nezavírejte oči.

485
01:03:25.980 --> 01:03:26.980
  já vím.

486
01:03:27.980 --> 01:03:48.900
  Cítí se tu dobře.

487
01:03:48.900 --> 01:05:00.370
  Je to opravdu dobrý pocit.

488
01:05:01.370 --> 01:05:03.370
  Zavřete oči.

489
01:05:04.370 --> 01:05:07.370
  Neudělám to, když zavřeš oči.

490
01:05:07.370 --> 01:05:09.370
  Otevřel jsi oči.

491
01:05:09.370 --> 01:05:11.370
  To bylo mrknutí oka.

492
01:05:11.370 --> 01:05:13.370
  To si děláš srandu.

493
01:05:13.370 --> 01:05:15.370
  Tvůj obličej byl takový.

494
01:05:15.370 --> 01:05:17.370
  udělám to za tebe.

495
01:05:17.370 --> 01:05:19.370
  Je to dobrý pocit.

496
01:05:19.370 --> 01:05:21.370
  Neudělal jsem to.

497
01:05:24.260 --> 01:05:26.260
  Chceš, abych to udělal znovu?

498
01:05:26.260 --> 01:05:28.260
  Chci, abys to udělal.

499
01:05:28.260 --> 01:05:30.260
  Už jsi v klidu.

500
01:06:18.400 --> 01:06:20.400
  Pusť mi vlasy.

501
01:06:20.400 --> 01:06:22.400
  Pusť mi vlasy.

502
01:06:26.990 --> 01:06:52.960
  děkuji.

503
01:06:52.960 --> 01:06:54.960
Je to dobrý pocit.

504
01:07:11.150 --> 01:07:13.150
  Neříkej to.

505
01:07:16.150 --> 01:07:18.150
  Mám náladu to říct.

506
01:07:18.150 --> 01:07:21.150
  Proč se cítíš dobře?

507
01:07:22.150 --> 01:07:24.150
  Není to tak.

508
01:07:24.150 --> 01:07:26.150
  Není to tak.

509
01:07:26.150 --> 01:07:29.660
  Není to tak?

510
01:07:31.660 --> 01:07:33.660
  Neříkej to.

511
01:07:34.660 --> 01:07:37.970
  Neopouštěj mě.

512
01:07:43.620 --> 01:07:45.620
  Tohle je hodně.

513
01:07:46.620 --> 01:07:48.620
  Je to třetí bod?

514
01:07:53.370 --> 01:07:56.370
  kdo to řekl?

515
01:07:58.370 --> 01:08:00.370
  kdo to řekl?

516
01:08:03.060 --> 01:08:05.060
  Není to tak.

517
01:08:05.060 --> 01:08:08.060
  Nejsem středoškolák.

518
01:08:08.060 --> 01:08:11.060
  Tolik toho vím.

519
01:08:11.060 --> 01:08:15.910
  je to tak.

520
01:08:17.910 --> 01:08:20.910
  Toto je kvíz.

521
01:08:20.910 --> 01:08:22.910
  co?

522
01:08:22.910 --> 01:08:24.910
  Kacchanův kvíz.

523
01:08:24.910 --> 01:08:26.910
  co?

524
01:08:26.910 --> 01:08:30.910
  Kdo z nás se cítí dobře?

525
01:08:31.910 --> 01:08:38.220
  To není kvíz.

526
01:08:38.220 --> 01:08:40.220
  Je to kvíz.

527
01:08:40.220 --> 01:08:45.710
  Chci to vědět.

528
01:08:45.710 --> 01:08:52.540
  Pamatujete si na pocit sexu se sestrou?

529
01:08:54.540 --> 01:08:57.540
  vzpomínám.

530
01:08:57.540 --> 01:09:00.540
  jaký jsi měl sex?

531
01:09:00.540 --> 01:09:02.540
  Neříkej to.

532
01:09:02.540 --> 01:09:05.540
  proč?

533
01:09:05.540 --> 01:09:08.540
  Kdo z nás se cítí dobře?

534
01:09:08.540 --> 01:09:12.620
  Obojí.

535
01:09:12.620 --> 01:09:15.620
  Cítíte to stejně?

536
01:09:15.620 --> 01:09:24.140
  to je...

537
01:09:24.140 --> 01:09:26.140
  Pokud zavřeš oči,

538
01:09:26.140 --> 01:09:29.140
  budeš vědět kdo jsem?

539
01:09:29.140 --> 01:09:33.990
  no...

540
01:09:35.990 --> 01:09:38.990
  to vím.

541
01:09:38.990 --> 01:09:40.990
  opravdu?

542
01:09:40.990 --> 01:09:45.390
Opravdu.

543
01:09:45.390 --> 01:09:49.390
  Musíš si zapamatovat moje tělo.

544
01:09:49.390 --> 01:09:53.700
  Stojím takhle.

545
01:09:53.700 --> 01:10:01.880
  Jdu vstoupit.

546
01:10:01.880 --> 01:10:04.880
  Svléknu se.

547
01:10:04.880 --> 01:10:08.880
  Kacchane, buď prosím žena.

548
01:10:08.880 --> 01:10:09.880
  proč?

549
01:10:09.880 --> 01:10:11.880
  Nikdy jsem to neviděl.

550
01:10:11.880 --> 01:10:13.880
  je mi trapně.

551
01:10:13.880 --> 01:10:15.880
  Chci to vidět.

552
01:10:15.880 --> 01:10:19.880
  Prosím, buď ženou bez mého nosu.

553
01:10:19.880 --> 01:10:21.880
  co?

554
01:10:21.880 --> 01:10:24.880
  Řekl jsi něco skvělého.

555
01:10:24.880 --> 01:10:30.880
  Často na tebe myslím.

556
01:10:35.190 --> 01:10:38.190
  jsi šťastný?

557
01:10:38.190 --> 01:10:41.190
  no...

558
01:10:41.190 --> 01:10:43.190
  uděláš to?

559
01:10:43.190 --> 01:10:45.190
  Udělej to.

560
01:10:45.190 --> 01:10:48.190
  já to sundám.

561
01:10:48.190 --> 01:10:49.190
  Samostatně.

562
01:10:49.190 --> 01:10:51.190
  Rychle.

563
01:11:02.940 --> 01:11:04.940
  Třeseš levou rukou?

564
01:11:04.940 --> 01:11:09.700
  Ne.

565
01:11:09.700 --> 01:11:13.260
  A co tvoje pravá ruka?

566
01:11:13.260 --> 01:11:15.260
  Ne.

567
01:11:15.260 --> 01:11:35.910
  Udělejte to jako vždy.

568
01:11:35.910 --> 01:11:39.910
  Dotýkáš se Chikuri?

569
01:11:39.910 --> 01:11:41.910
  no...

570
01:11:41.910 --> 01:11:43.910
  Udělej to.

571
01:11:44.910 --> 01:11:47.910
  Ukaž mi to.

572
01:11:47.910 --> 01:12:24.860
  Ukážu ti Chikuri.

573
01:12:24.860 --> 01:12:37.500
  Sundal jsem to.

574
01:12:37.500 --> 01:12:44.300
  Potřete to.

575
01:12:44.300 --> 01:12:50.940
  mažu to.

576
01:12:50.940 --> 01:12:56.700
  Myslím, že se cítím lépe.

577
01:12:56.700 --> 01:12:59.700
  jsem mladší.

578
01:12:59.700 --> 01:13:03.700
  To proto, že jsi mladší.

579
01:13:03.700 --> 01:13:05.700
  Líbíš se mi víc.

580
01:13:05.700 --> 01:13:13.730
  Byl jsem překvapen.

581
01:13:13.730 --> 01:13:22.110
Řekl jsem, že se mi líbíš, ale překvapilo tě to.

582
01:13:22.110 --> 01:13:24.110
  jdu dovnitř.

583
01:13:24.110 --> 01:13:27.110
  jdu dovnitř.

584
01:13:27.110 --> 01:14:12.950
  vzpomněl sis?

585
01:14:12.950 --> 01:14:13.950
  Je to nespravedlivé.

586
01:14:13.950 --> 01:14:16.950
  Udělal jsi to své sestře.

587
01:14:16.950 --> 01:14:19.650
  Já ne.

588
01:14:19.650 --> 01:14:23.470
  Ty ano.

589
01:14:23.470 --> 01:14:31.100
  já nevím.

590
01:14:31.100 --> 01:15:28.510
  Udělal jsi něco, co jsi neudělal.

591
01:15:28.510 --> 01:16:23.730
  Chikuri.

592
01:16:23.730 --> 01:16:28.620
  co já?

593
01:16:28.620 --> 01:16:31.620
  Udělal jsi to své sestře?

594
01:16:31.620 --> 01:16:34.620
  Já ne.

595
01:16:34.620 --> 01:16:45.050
  Musíte odpovědět.

596
01:16:45.050 --> 01:16:51.980
  musíš.

597
01:16:51.980 --> 01:16:53.980
  musím.

598
01:16:53.980 --> 01:16:56.980
  nemusím.

599
01:16:56.980 --> 01:17:08.970
  nechci.

600
01:17:08.970 --> 01:17:14.970
  Lechtá, když na tebe myslím.

601
01:17:14.970 --> 01:17:19.970
  Dotýkal ses své sestry.

602
01:17:19.970 --> 01:17:21.970
  To lechtá.

603
01:17:21.970 --> 01:17:25.970
  Nech toho.

604
01:17:25.970 --> 01:17:31.970
  Nehýbej se.

605
01:17:31.970 --> 01:17:39.970
  Nehýbej se.

606
01:17:39.970 --> 01:17:42.970
  Nehýbej se.

607
01:17:42.970 --> 01:17:47.970
  Nech toho.

608
01:17:47.970 --> 01:17:52.970
  Uvnitř to lechtá.

609
01:17:52.970 --> 01:17:53.970
  víš?

610
01:17:53.970 --> 01:17:58.750
  já vím.

611
01:17:58.750 --> 01:18:05.220
To lechtá.

612
01:18:05.220 --> 01:18:13.220
  Chceš to tolik posunout?

613
01:18:13.220 --> 01:18:16.590
  Chci to posunout.

614
01:18:16.590 --> 01:18:19.590
  Chcete to přesunout?

615
01:18:19.590 --> 01:18:24.930
  Můžeš jít se mnou?

616
01:18:24.930 --> 01:18:26.930
  Pojď sem.

617
01:18:26.930 --> 01:18:32.930
  Přesuňte to.

618
01:18:32.930 --> 01:19:56.320
  Proč mě zlobíš?

619
01:19:56.320 --> 01:20:01.320
  Nelíbilo se ti to?

620
01:20:01.320 --> 01:20:14.860
  Chtěl jsem, abys to udělal.

621
01:20:14.860 --> 01:20:21.690
  Chtěl jsem to udělat.

622
01:20:21.690 --> 01:20:42.190
  Podívej se na mě.

623
01:20:42.190 --> 01:21:05.320
  Pamatuj si tvar uvnitř mě.

624
01:21:05.320 --> 01:21:42.900
  Lechtá, když na tebe myslím.

625
01:21:42.900 --> 01:21:45.900
  Nezavírej oči.

626
01:21:45.900 --> 01:21:48.900
  Budu plakat.

627
01:21:48.900 --> 01:21:50.900
  Nech toho.

628
01:21:50.900 --> 01:22:19.020
  plakal jsi?

629
01:22:19.020 --> 01:22:22.020
  Úžasné.

630
01:22:22.020 --> 01:22:25.020
Ještě nikdy jsem tě neviděl plakat.

631
01:22:25.020 --> 01:22:28.020
  To si děláš srandu.

632
01:22:28.020 --> 01:22:32.530
  Vím, že pláčeš.

633
01:22:32.530 --> 01:22:34.530
  Budeš plakat?

634
01:22:34.530 --> 01:22:36.530
  Zavírám oči.

635
01:22:36.530 --> 01:22:39.530
  Nechci, abys mě opustil.

636
01:22:39.530 --> 01:22:42.530
  to je v pořádku.

637
01:22:42.530 --> 01:22:49.620
  Budu plakat.

638
01:22:49.620 --> 01:22:52.620
  Úžasné.

639
01:22:52.620 --> 01:22:54.620
  co se děje?

640
01:22:54.620 --> 01:22:57.620
  Nechci dávat do moči miminka.

641
01:22:57.620 --> 01:23:00.620
  Nech toho.

642
01:23:00.620 --> 01:23:04.620
  Je to plýtvání.

643
01:23:04.620 --> 01:23:15.330
  Nech toho.

644
01:23:15.330 --> 01:23:17.330
  Co to má s obličejem?

645
01:23:17.330 --> 01:23:24.140
  jsem spokojená.

646
01:23:24.140 --> 01:23:29.750
  opravdu?

647
01:23:29.750 --> 01:23:32.750
  Bylo to hrozné loučení.

648
01:23:32.750 --> 01:23:34.750
  co to je

649
01:23:34.750 --> 01:23:37.750
  Copak si nevzpomínáš?

650
01:23:37.750 --> 01:23:43.240
  Ne.

651
01:23:43.240 --> 01:23:47.240
  Plakala jsi.

652
01:23:47.240 --> 01:23:52.240
  Na místě činu mě zastavil Yunin strýc.

653
01:23:52.240 --> 01:23:55.550
  To je vše, co si pamatuji.

654
01:23:55.550 --> 01:23:58.550
  Vzpomínáš si.

655
01:23:58.550 --> 01:24:08.340
  Už mě to loučení nebaví.

656
01:24:08.340 --> 01:24:11.340
  Zapomeňte na dopis.

657
01:24:11.340 --> 01:24:16.360
  Řeka byla pod bahnem.

658
01:24:16.360 --> 01:24:18.360
Myslím, že to nenajdeš.

659
01:24:18.360 --> 01:24:21.360
  V rámci možností.

660
01:24:21.360 --> 01:24:25.950
  Yuno, jdi domů.

661
01:24:25.950 --> 01:24:37.470
  Váš manžel se vrátí zítra večer.

662
01:24:37.470 --> 01:24:40.470
  Je v pořádku vzít si domů taxi, ne?

663
01:24:40.470 --> 01:24:42.470
  Pojďme domů.

664
01:24:42.470 --> 01:24:53.630
  Chodím celý život.

665
01:24:53.630 --> 01:24:56.710
  pamatuješ?

666
01:24:56.710 --> 01:24:57.710
  Znovu?

667
01:24:57.710 --> 01:25:01.710
  Mnohokrát jsem o tom přemýšlel.

668
01:25:01.710 --> 01:25:35.870
  Nepřemýšlel jsem o tom.

669
01:25:35.870 --> 01:25:38.870
  Poté, co se vesnice potopila do přehrady,

670
01:25:38.870 --> 01:25:47.020
  dostanou se vzpomínky zanechané ve vesnici k moři?

671
01:25:47.020 --> 01:25:52.020
  Myslel jsem na to při procházce.

672
01:25:52.020 --> 01:25:56.020
  Ty jsi narcista, že?

673
01:25:56.020 --> 01:26:00.330
  Co je to za výklad?

674
01:26:00.330 --> 01:26:02.330
  Vesnice se potápí.

675
01:26:02.330 --> 01:26:04.330
  Nepřichází k moři.

676
01:26:04.330 --> 01:26:07.330
  Co je to najednou?

677
01:26:07.330 --> 01:26:13.150
  Snažíš se udržet své špinavé vzpomínky čisté.

678
01:26:13.150 --> 01:26:16.850
  To je to, co to usnadňuje.

679
01:26:16.850 --> 01:26:19.850
  Snažím se to utrácet, dokud to nebude snadné.

680
01:26:19.850 --> 01:26:25.850
  Je snadné si nikoho nevzít.

681
01:26:25.850 --> 01:26:33.530
Miluješ nejvíc sám sebe?

682
01:26:33.530 --> 01:26:35.530
  o čem to mluvíš?

683
01:26:35.530 --> 01:26:38.530
  Proč prostě nejdeš se mnou?

684
01:26:38.530 --> 01:26:40.530
  To není dobré.

685
01:26:40.530 --> 01:26:45.800
  Můj manžel se vrátí.

686
01:26:45.800 --> 01:27:46.390
  Brzy se vrátím.

687
01:27:46.390 --> 01:27:48.390
  Není to brzy.

688
01:27:48.390 --> 01:27:50.390
  Proč znáš adresu?

689
01:27:50.390 --> 01:27:53.390
  Pozvánka na svatbu.

690
01:27:53.390 --> 01:27:55.390
  Nemůžu přijít, protože se mi to líbí.

691
01:27:55.390 --> 01:27:58.390
  Chtěl jsem to říct na dálku, tak jsem si napsal adresu.

692
01:27:58.390 --> 01:28:00.390
  To je hnusné.

693
01:28:00.390 --> 01:28:03.390
  Pojď se mnou.

694
01:28:03.390 --> 01:28:17.220
  Čekal jsem dlouho.

695
01:28:17.220 --> 01:28:19.220
  Čekal jsem sedm let.

696
01:28:19.220 --> 01:28:23.220
  Čekal jsem dlouho.

697
01:28:23.220 --> 01:28:25.220
Čekal jsem sedm let.

698
01:28:25.220 --> 01:28:27.220
  Ale nemůžu.

699
01:28:27.220 --> 01:28:29.220
  Pojď se mnou.

700
01:28:29.220 --> 01:28:36.820
  Nech toho.

701
01:28:36.820 --> 01:28:42.820
  Udělal jsi se mnou hodně.

702
01:28:42.820 --> 01:28:45.820
  Proč to nemůžu udělat teď?

703
01:28:45.820 --> 01:28:47.820
  Nemůžu.

704
01:28:47.820 --> 01:28:49.820
  Vzdal jsem se své matky.

705
01:28:49.820 --> 01:28:59.400
  co mám dělat?

706
01:28:59.400 --> 01:29:11.200
  Nemůžu.

707
01:29:11.200 --> 01:29:36.740
  Pojď se mnou.

708
01:29:36.740 --> 01:29:38.740
  Přijeďte do Tokia.

709
01:29:38.740 --> 01:29:40.740
  Je pozdě.

710
01:29:40.740 --> 01:29:41.740
  proč?

711
01:29:41.740 --> 01:29:49.340
  Ještě není pozdě.

712
01:29:49.340 --> 01:29:52.340
  jsi šťastný?

713
01:29:52.340 --> 01:29:56.930
  jsem šťastná.

714
01:29:56.930 --> 01:30:00.930
  Udělám tě šťastnějším.

715
01:30:00.930 --> 01:31:51.080
  Pojď se mnou.

716
01:31:51.080 --> 01:31:54.080
  Pojď se mnou.

717
01:31:54.080 --> 01:31:58.440
  Nemůžu.

718
01:31:58.440 --> 01:32:00.440
  Můžete to udělat.

719
01:32:00.440 --> 01:32:32.780
  Můžete to udělat znovu.

720
01:32:32.780 --> 01:32:47.140
  Je to dobrý pocit, že?

721
01:32:47.140 --> 01:32:49.140
  Udělám ti lepší náladu.

722
01:32:49.140 --> 01:32:51.140
  Udělám ti lepší náladu.

723
01:36:58.480 --> 01:37:32.140
  Je to dobrý pocit, ne?

724
01:37:32.140 --> 01:37:34.140
  Je to dobrý pocit, ne?

725
01:37:34.140 --> 01:37:48.880
  Vím, jak se cítíš.

726
01:37:48.880 --> 01:38:15.290
  Je to dobrý pocit.

727
01:38:15.290 --> 01:38:25.880
  Uděláš to pro mě?

728
01:38:25.880 --> 01:39:40.020
  Je to dobrý pocit.

729
01:39:40.020 --> 01:39:43.020
  Je to dobrý pocit, ne?

730
01:39:43.020 --> 01:39:47.020
  Je to dobrý pocit, ne?

731
01:39:47.020 --> 01:39:56.330
  Řekni mi, je to dobrý pocit.

732
01:39:56.330 --> 01:41:10.860
  Není to dobrý pocit.

733
01:41:10.860 --> 01:41:23.460
  Pokud jsi osamělý, proč nejdeš se mnou?

734
01:41:23.460 --> 01:41:26.460
  Vybral jsem si Yunu.

735
01:41:26.460 --> 01:41:36.350
Proto jsem si vybral Yunu.

736
01:41:36.350 --> 01:41:58.100
  Já jsem nepodváděl.

737
01:41:58.100 --> 01:42:00.100
  nechci.

738
01:42:00.100 --> 01:42:02.100
  Ne.

739
01:42:02.100 --> 01:42:05.100
  Tvůj otec si toho nevšiml.

740
01:42:05.100 --> 01:42:07.100
  Řekl jsem mu.

741
01:42:07.100 --> 01:42:13.260
  Chtěl jsem otestovat tvou matku.

742
01:42:13.260 --> 01:42:15.260
  Myslel jsem, že to zvládnu.

743
01:42:15.260 --> 01:42:21.870
  Nemůžeš.

744
01:42:21.870 --> 01:42:29.910
Nemohl jsem uvěřit, že mě moje sestra podvedla.

745
01:42:29.910 --> 01:42:55.250
  omlouvám se.

746
01:42:55.250 --> 01:42:58.250
  Sakra.

747
01:42:58.250 --> 01:43:02.690
  omlouvám se.

748
01:43:02.690 --> 01:44:28.220
  Přidejte to.

749
01:44:28.220 --> 01:44:32.220
  Neřekl jsem, že je to v pořádku.

750
01:44:32.220 --> 01:45:10.090
  Jezte více.

751
01:45:10.090 --> 01:45:14.090
  Yuno, jez víc.

752
01:45:14.090 --> 01:45:40.350
  Stále to můžete udělat.

753
01:45:40.350 --> 01:46:20.630
  Tentokrát musíte jíst při mluvení.

754
01:46:20.630 --> 01:46:22.630
  Nevidíš to.

755
01:46:22.630 --> 01:46:27.260
  Udělejte to tak, abyste to viděli.

756
01:46:27.260 --> 01:46:30.260
  Nemůžu.

757
01:46:30.260 --> 01:46:40.180
  Otevřete ústa.

758
01:46:40.180 --> 01:46:53.010
  Zapomněl jsi mluvit.

759
01:46:53.010 --> 01:47:00.010
  Je to dobrý pocit dotýkat se sám sebe?

760
01:47:00.010 --> 01:47:02.010
  co to je

761
01:47:02.010 --> 01:47:11.270
  Nevidím to.

762
01:47:11.270 --> 01:47:19.900
  to je dobrý.

763
01:47:19.900 --> 01:47:34.420
Můžete mluvit, jak chcete.

764
01:47:34.420 --> 01:48:09.500
  Máš zavřené oči.

765
01:48:09.500 --> 01:48:48.240
  Druhá strana.

766
01:48:48.240 --> 01:48:58.380
  Kuličky.

767
01:48:58.380 --> 01:49:42.100
  Dýchejte více.

768
01:49:42.100 --> 01:50:14.090
  Podívejte se tímto směrem.

769
01:50:14.090 --> 01:50:55.900
  Horní vrstva.

770
01:50:55.900 --> 01:51:16.210
  Máš zavřené oči.

771
01:51:16.210 --> 01:51:21.120
  Neříkej to.

772
01:51:21.120 --> 01:51:24.120
  Sám jsi zavřel oči.

773
01:51:24.120 --> 01:51:37.130
  Je to dobrý pocit, ne?

774
01:51:37.130 --> 01:53:07.160
  Je to dobrý pocit.

775
01:53:07.160 --> 01:53:09.160
  já nevím.

776
01:53:09.160 --> 01:53:12.160
  já nevím.

777
01:53:12.160 --> 01:53:48.620
  Otevřete ústa.

778
01:53:48.620 --> 01:54:34.020
  Dýchejte více.

779
01:54:34.020 --> 01:54:38.020
  Je to dobrý pocit.

780
01:54:38.020 --> 01:55:33.000
  Je to dobrý pocit.

781
01:55:33.000 --> 01:55:55.640
  Je to dobrý pocit.

782
01:55:55.640 --> 01:56:17.860
  Je to čím dál těžší.

783
01:56:17.860 --> 01:56:37.180
  Otevřete ústa.

784
01:56:42.180 --> 01:57:17.080
  Nemůžu uvěřit, že si můžu zachránit život.

785
01:57:17.080 --> 01:58:03.160
  Můžeme se jen takto rozloučit.

786
01:58:03.160 --> 01:59:57.650
  opatruj se.

787
01:59:57.650 --> 02:00:02.650
  Není to příliš okázalé?

788
02:00:02.650 --> 02:00:15.830
  Zajímalo by mě, jestli dojem mých rodičů nebude špatný.

789
02:00:15.830 --> 02:00:17.830
  Harumi?


