1
00:00:00,000 --> 00:00:00,480
ส.

2
00:00:34,140 --> 00:00:51,100
คุณมอบความรักของคุณอย่างหอมหวานในคืนนี้ แสงแห่งความรักอยู่ในดวงตาของคุณ

3
00:00:54,300 --> 00:01:00,230
พรุ่งนี้จะยังรักอยู่ไหม?

4
00:01:24,870 --> 00:01:30,570
แม่ สบายดีไหม? คุณได้ยินฉันไหม? ฉันมีคนอยู่ที่สนามหญ้าทางใต้

5
00:01:30,570 --> 00:01:32,210
เราต้องการรถพยาบาลมาที่นี่ทันที

6
00:01:32,850 --> 00:01:33,570
คัดลอกสิ่งนั้น

7
00:01:34,930 --> 00:01:35,970
พระเยซูคริสต์

8
00:01:36,210 --> 00:01:37,250
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?

9
00:01:40,370 --> 00:01:50,410
ในกฎหมายเธอพูดในกฎหมาย? แล้วคุณล่ะ สามีล่ะ? เฮ้ เฮ้ อยู่กับนะ

10
00:01:50,410 --> 00:01:52,290
พวกเรา แค่จับตาดูฉันไว้

11
00:01:53,490 --> 00:01:54,450
ใจเย็นๆ นะ

12
00:01:54,530 --> 00:01:55,810
หายใจช้าๆ สม่ำเสมอ

13
00:01:58,290 --> 00:01:59,010
เธอลงแล้ว

14
00:01:59,170 --> 00:02:00,610
ยืดเส้นตรงนี้หน่อย

15
00:02:03,070 --> 00:02:04,190
พาเธอโหลดจนนับ

16
00:02:04,190 --> 00:02:06,430
คุณมีเงื่อนไขขาเข้าที่สำคัญอย่างหนึ่ง

17
00:02:06,910 --> 00:02:09,310
พร้อม? หนึ่ง สอง สาม

18
00:02:14,830 --> 00:02:15,950
หนึ่ง สอง

19
00:02:21,470 --> 00:02:22,270
อยู่กับเรา

20
00:02:35,290 --> 00:02:40,570
เธออยู่หรือเปล่า? ใช่ สคิปส์มีสัญญาณสำคัญเกี่ยวกับเธอ

21
00:02:41,210 --> 00:02:43,850
ฉันจะรับออกซิเจนทางนั้น

22
00:02:45,130 --> 00:02:45,810
ฉันจะตรวจสอบ.

23
00:02:45,810 --> 00:02:47,690
นักเรียนสั่น.

24
00:02:53,290 --> 00:02:54,290
ฉันไม่มีแรงกดดัน

25
00:02:54,290 --> 00:02:55,370
ไม่มีคำตอบของนักเรียน

26
00:02:55,370 --> 00:02:56,410
มาตรวจชีพจรกันดีกว่า

27
00:02:57,050 --> 00:02:57,690
ไม่มีชีพจร

28
00:02:57,850 --> 00:02:58,810
มันอยู่ในภาวะหัวใจหยุดเต้น

29
00:02:58,890 --> 00:02:59,930
เริ่มการบีบอัด

30
00:03:01,590 --> 00:03:02,630
ชาร์จ 200.

31
00:03:03,750 --> 00:03:04,790
พร้อม. ชัดเจน.

32
00:03:08,870 --> 00:03:13,150
โรงพยาบาลที่เข้ามาพร้อมกับผู้หญิงคอเคเชียน อายุ 20 กลางถึงปลายๆ อาการสาหัส

33
00:03:13,150 --> 00:03:16,950
ช็อก มีบาดแผลหลายจุด อาจมีบาดแผลถูกกระสุนปืนเข้าที่มือซ้าย

34
00:03:17,030 --> 00:03:18,070
ผ่านและผ่าน

35
00:03:18,550 --> 00:03:20,710
ไม่มีชีพจร ไม่มีชีพจร

36
00:03:20,710 --> 00:03:21,990
ฉันจะได้รับคำสารภาพของเราอีกครั้ง

37
00:03:21,990 --> 00:03:23,430
ชาร์จ 200.

38
00:03:24,070 --> 00:03:24,470
ชัดเจน

39
00:04:09,720 --> 00:04:15,080
คิดถึงเลอ โดมาส? ฉันอยู่ที่ไหน? คุณอยู่ในวูลเบอรี คอนเนตทิคัต

40
00:04:15,160 --> 00:04:16,200
โรงพยาบาลเซนต์จอห์น.

41
00:04:17,240 --> 00:04:19,520
ทำไมฉันถึงถูกใส่กุญแจมือ? นาง

42
00:04:19,520 --> 00:04:20,280
เลอ โดมาส.

43
00:04:20,440 --> 00:04:21,480
คุณแมคคอลีย์

44
00:04:22,440 --> 00:04:25,130
มันบอกว่าคุณแต่งงานกับอเล็กซ์ เลอ โดมาส

45
00:04:26,320 --> 00:04:27,360
สิ่งนี้ไม่ได้ผล

46
00:04:28,560 --> 00:04:30,200
ฉันนักสืบ โรเจอร์ บาสเซตต์

47
00:04:30,200 --> 00:04:31,632
คุณกำลังมีปัญหาอยู่นะคุณหญิง...

48
00:04:31,728 --> 00:04:35,120
แมคคอลีย์. คุณถูกตำรวจวูลเบอรีควบคุมตัวไว้

49
00:04:35,120 --> 00:04:36,880
ต้องสงสัยวางเพลิงและฆาตกรรม

50
00:04:37,200 --> 00:04:41,360
พบศพคนสองคนในบ้านหลังนำออกมาข้างนอกได้

51
00:04:41,360 --> 00:04:44,720
ไฟไหม้ และเสื้อผ้าของคุณก็เปียกโชกไปด้วยเลือด

52
00:04:46,000 --> 00:04:48,320
มันไม่ใช่ของคุณเหรอ? ไม่

53
00:04:49,200 --> 00:04:55,090
คุณสนใจที่จะออกแถลงการณ์หรือไม่? คุณช่วยส่งบุหรี่ให้ฉันหน่อยได้ไหม? นี่ไม่ใช่

54
00:04:55,090 --> 00:04:56,290
จะไปได้ดีสำหรับคุณนาง

55
00:04:56,370 --> 00:04:56,730
แมคคอลีย์.

56
00:05:09,450 --> 00:05:11,690
สิ่งต่างๆ จะง่ายขึ้นมากถ้าคุณเพียงให้ความร่วมมือ

57
00:05:12,170 --> 00:05:13,210
เธอมีคนมาเยี่ยม

58
00:05:13,370 --> 00:05:18,160
คุณกำลังรอใครสักคนอยู่ใช่ไหม? โอ้อึ

59
00:05:18,480 --> 00:05:19,280
มองคุณ.

60
00:05:20,720 --> 00:05:25,960
คุณกำลังทำอะไรที่นี่? ฉันยังคงเป็นผู้ติดต่อกรณีฉุกเฉินของคุณอยู่ ขอบคุณ

61
00:05:25,960 --> 00:05:26,480
สำหรับสิ่งนั้น

62
00:05:26,640 --> 00:05:28,480
คุณเป็นใคร? เฟธ แมคคอลีย์.

63
00:05:28,480 --> 00:05:33,960
คุณเป็นใคร? ตระกูล? การพูดทางชีวภาพใช่แล้ว

64
00:05:33,960 --> 00:05:34,520
เราเป็นพี่น้องกัน

65
00:05:34,520 --> 00:05:35,440
แต่เราไม่ใช่ครอบครัว

66
00:05:38,560 --> 00:05:42,360
ตกลง. ฉันให้เวลาคุณสักสองสามนาที แล้วฉันจะพาคุณไปที่

67
00:05:42,360 --> 00:05:44,220
สถานี รับข้อความนั้น

68
00:05:49,820 --> 00:05:53,260
เกิดอะไรขึ้น คุณจะไม่เชื่อฉัน

69
00:05:53,500 --> 00:05:56,820
นั่นอาจเป็นเรื่องจริง แต่ฉันขับรถไปจนถึงบัมฟัค คอนเนตทิคัต

70
00:05:56,820 --> 00:06:00,860
แล้วคุณมาจากไหน? คุณหมายถึงฉันอาศัยอยู่ที่ไหน? แน่นอน.

71
00:06:03,980 --> 00:06:04,860
เมอร์เรย์ ฮิลล์.

72
00:06:05,660 --> 00:06:06,780
ฉันอยู่ที่เชลซี

73
00:06:07,020 --> 00:06:08,220
ใช่? เย็น.

74
00:06:08,950 --> 00:06:14,230
คุณอาศัยอยู่ที่นิวยอร์กนานแค่ไหน? ฉันย้ายออกไปที่นั่นตอนอายุ 18 ปี

75
00:06:14,230 --> 00:06:14,710
เหมือนคุณ

76
00:06:16,550 --> 00:06:19,110
แล้วคุณไม่เคยคิดเลยเหรอ? มาเร็ว.

77
00:06:19,190 --> 00:06:23,590
คุณบอกชัดเจนมานานแล้วว่าคุณไม่สนใจที่จะเป็น

78
00:06:23,590 --> 00:06:24,190
น้องสาวของฉัน

79
00:06:24,190 --> 00:06:25,830
ตกลง? และความรู้สึกร่วมกัน

80
00:06:25,830 --> 00:06:26,990
ฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อพบกันใหม่

81
00:06:26,990 --> 00:06:28,190
ใช่ ดีใจที่ได้พบคุณเช่นกัน

82
00:06:28,190 --> 00:06:29,870
คุณเป็นอย่างไร? ฉันโคตรน่าทึ่งเลย

83
00:06:29,870 --> 00:06:31,190
ใช่? ใช่ดีจริงๆ

84
00:06:31,190 --> 00:06:32,790
ฉันเป็นผู้ประสานงานโซเชียลมีเดีย

85
00:06:33,110 --> 00:06:36,390
ฉันอาศัยอยู่ในห้องนอนหนึ่งห้อง และฉันมีแฟนสุดฮอตชื่อหนึ่ง

86
00:06:36,390 --> 00:06:39,910
เดเร็ก. และฉันไม่ต้องไปแย่งอเล็กซ์ เลอ ดูมาส์เพื่อที่จะได้มันมา

87
00:06:40,150 --> 00:06:41,510
ฉันทำมันทั้งหมดด้วยตัวเอง

88
00:06:43,190 --> 00:06:47,870
คุณรู้จักอเล็กซ์ได้อย่างไร? ฉันเห็นคุณด้วยกันครั้งหนึ่งที่งาน Whole Foods on

89
00:06:47,870 --> 00:06:48,870
วันที่ 25 และ 7

90
00:06:50,710 --> 00:06:51,430
เขาสูง.

91
00:06:53,190 --> 00:06:54,310
คุณสามารถพูดอะไรบางอย่างได้

92
00:06:54,870 --> 00:06:56,790
ทำไม ฉันอยู่ในสถานที่ที่ดี

93
00:06:57,270 --> 00:06:58,390
คุณเป็นคนคิดลบ

94
00:06:58,470 --> 00:06:59,830
ฉันไม่ใช่คนคิดลบ

95
00:06:59,910 --> 00:07:01,390
และแม้ว่าคุณจะทิ้งฉันไปแล้วก็ตาม

96
00:07:01,390 --> 00:07:02,830
ฉันไม่ได้ทิ้งคุณ

97
00:07:02,830 --> 00:07:05,190
ฉันยังคงเชื่อในความดีพื้นฐานของมนุษยชาติ

98
00:07:05,880 --> 00:07:06,400
โอ้พระเจ้า

99
00:07:06,400 --> 00:07:09,240
ถ้าคุณรู้ว่าฉันเพิ่งผ่านอะไรมาก็บอกฉันด้วย

100
00:07:09,240 --> 00:07:10,920
ฉันบอกคุณแล้วคุณจะไม่เชื่อฉัน

101
00:07:13,160 --> 00:07:13,640
เอาล่ะ.

102
00:07:14,120 --> 00:07:15,240
ฉันดีใจที่คุณสบายดี

103
00:07:15,880 --> 00:07:17,160
แต่คุณไม่ได้เปลี่ยนไป

104
00:07:17,160 --> 00:07:18,120
ฉันแค่จะไป.

105
00:07:19,720 --> 00:07:21,320
เอ่อ ศรัทธา รอก่อน

106
00:07:26,680 --> 00:07:31,770
หลังงานแต่งงาน อเล็กซ์บอกฉันว่าฉันต้องดึงการ์ด จะเล่นเกมอะไรก็ได้

107
00:07:31,770 --> 00:07:32,210
มันบอกว่า

108
00:07:32,290 --> 00:07:41,250
พิธีกรรมบางอย่างที่ฉันคิดว่าแปลกแต่ก็อยากได้

109
00:07:41,250 --> 00:07:43,490
ชอบฉันเพราะพวกเขากำลังจะเป็นครอบครัวใหม่ของฉัน

110
00:07:49,250 --> 00:07:59,470
อย่างไรก็ตาม ฉันเล่นซ่อนหา และมันเงียบลงจริงๆ เพราะเห็นได้ชัดว่า

111
00:08:02,990 --> 00:08:04,350
นั่นเป็นการ์ดที่ไม่ดี

112
00:08:07,230 --> 00:08:10,910
และพวกเขาคิดว่าพวกเขาต้องพยายามสังเวยฉันให้กับปีศาจ

113
00:08:13,630 --> 00:08:16,990
พวกเขาบอกฉันว่าฉันสามารถชนะได้ถ้าฉันซ่อนตัวอยู่จนถึงรุ่งสาง

114
00:08:17,310 --> 00:08:22,670
แต่พวกเขาคิดว่าถ้าฉันชนะ พวกเขาจะตาย

115
00:08:26,810 --> 00:08:27,850
ดังนั้นพวกเขาจึงตามล่าฉัน

116
00:08:29,770 --> 00:08:35,210
ฉันโดนพ่อบ้านทุบตีจนสาหัส

117
00:08:38,410 --> 00:08:39,130
แล้วของฉัน

118
00:08:42,330 --> 00:08:44,330
สามีของฉันแทงฉัน

119
00:08:46,890 --> 00:08:48,410
แต่ฉันทำมันจนถึงเช้า

120
00:08:51,140 --> 00:08:52,020
ฉันชนะโคตรๆ

121
00:08:56,900 --> 00:09:05,140
แล้วพวกเขาก็ตายเหรอ? ไม่ พวกเขาระเบิด

122
00:09:07,220 --> 00:09:08,100
พวกเขาระเบิดขึ้น

123
00:09:09,220 --> 00:09:15,950
และหลังจากที่พวกมันระเบิด ก็มีผู้ชายคนหนึ่งอยู่บนเก้าอี้และเขาก็พยักหน้าให้ฉัน

124
00:09:17,950 --> 00:09:23,230
ผู้ชายที่นั่งอยู่บนเก้าอี้คือใคร? ฉันไม่รู้.

125
00:09:25,070 --> 00:09:27,310
แต่เขามองทะลุได้ ดังนั้นฉันค่อนข้างแน่ใจว่าเขาเป็น

126
00:09:29,070 --> 00:09:29,630
คุณรู้ไหม

127
00:09:38,190 --> 00:09:39,710
คุณกำลังจะเข้าคุก

128
00:09:42,410 --> 00:09:42,730
ใช่.

129
00:10:08,900 --> 00:10:10,340
อนุมัติการหยุดยิง

130
00:10:20,340 --> 00:10:21,300
สวัสดีตอนเช้าครับคุณ...

131
00:10:21,300 --> 00:10:22,020
แดนฟอร์ธ.

132
00:10:28,100 --> 00:10:29,460
เป็นเวลานานแล้ว

133
00:10:31,950 --> 00:10:32,830
ฉันมีข่าวบางอย่าง

134
00:10:38,670 --> 00:10:39,310
ทิ้งเราไว้.

135
00:10:45,950 --> 00:10:47,790
ฟิลาเดลเฟียไม่มีอีกแล้ว

136
00:11:03,720 --> 00:11:06,520
คุณช่วยหาลูก ๆ ของฉันได้ไหม? แน่นอน.

137
00:11:10,680 --> 00:11:11,960
ฉันจะแจ้งให้คนอื่นๆทราบ

138
00:11:44,810 --> 00:11:52,100
คอลเลกชันของบ้านที่ผุกร่อนทำให้ชายฝั่งเกะกะเหมือนช่วยเหลือ ไม่ฉัน

139
00:11:52,100 --> 00:11:53,020
ฉันฉันจะปีกมัน

140
00:11:53,020 --> 00:11:53,940
ฉันจะทำสิ่งที่ฉันเอง

141
00:12:09,860 --> 00:12:10,420
เอาล่ะ.

142
00:12:10,420 --> 00:12:11,780
ฉันบอกว่าเราทิ้งรอยบากของ

143
00:12:22,780 --> 00:12:23,580
ถึงคราวของฉันแล้ว

144
00:12:26,060 --> 00:12:28,540
เบน เอามีดของฉันมาให้ฉันหน่อย

145
00:12:42,900 --> 00:12:44,180
นี่คือโอกาสของเรา

146
00:12:44,980 --> 00:12:46,340
นี่คือโอกาสของเรา

147
00:12:46,740 --> 00:12:48,420
ขอให้มีการประกันตัว

148
00:12:48,500 --> 00:12:50,260
ใช่. แค่.

149
00:13:28,110 --> 00:13:32,350
พ่อ. ดังนั้นนายประตูจึงล้มเหลว

150
00:13:33,640 --> 00:13:34,840
เจ้าสาวก็รอด

151
00:13:36,760 --> 00:13:37,960
ลูกบอลอยู่ในการเล่น

152
00:13:43,000 --> 00:13:44,840
ไม่ นั่นไม่ยุติธรรม

153
00:13:44,840 --> 00:13:46,520
ของมัน. มันเป็นของเรา

154
00:13:46,600 --> 00:13:47,560
มันไม่สำคัญ

155
00:13:47,560 --> 00:13:48,680
มันอยู่ในกฎเกณฑ์

156
00:13:50,120 --> 00:13:51,640
คุณรู้ว่าคุณต้องทำอะไร

157
00:13:54,280 --> 00:13:56,760
พ่อได้โปรด

158
00:13:57,480 --> 00:13:58,600
เป็นผู้ชายร่วมเพศ

159
00:14:01,290 --> 00:14:02,010
พ่อของคุณ.

160
00:14:07,450 --> 00:14:10,570
สิ่งนี้จะต้องไม่ทิ้งครอบครัวของเรา

161
00:14:11,210 --> 00:14:12,810
คุณต้องชนะที่นั่งด้านหลัง

162
00:14:14,730 --> 00:14:15,449
เราจะ.

163
00:14:17,370 --> 00:14:18,410
คุณมีคำพูดของฉัน

164
00:14:26,820 --> 00:14:27,060
เอาละ

165
00:14:30,820 --> 00:14:31,860
ทำต่อเถอะ

166
00:14:50,350 --> 00:15:04,190
แซม.

167
00:15:21,770 --> 00:15:22,330
ไททัส

168
00:15:25,450 --> 00:15:26,090
มันจบแล้ว

169
00:15:36,810 --> 00:15:37,930
ไม่ใช่เพื่อความภาคภูมิใจ

170
00:15:42,980 --> 00:15:43,826
ได้เลยคุณนาง

171
00:15:43,934 --> 00:15:49,180
แมคคอย เราจะไปซื้อเสื้อผ้าให้คุณ แล้วคุยกันต่อที่

172
00:15:49,180 --> 00:15:53,620
สถานี ฉันแทบจะรอให้คุณบอกฉันเกี่ยวกับแพะตัวนั้นไม่ไหวแล้ว

173
00:16:15,570 --> 00:16:17,170
มันจะเป็นของคุณทั้งหมด

174
00:17:05,960 --> 00:17:08,760
เกิดอะไรขึ้น? สิ่งนี้ไม่สามารถเกิดขึ้นได้อีก

175
00:17:21,720 --> 00:17:23,240
ฟังนะ เราต้องการผู้หญิง

176
00:17:23,640 --> 00:17:24,920
ฉันจะกลับไปที่รถ

177
00:17:26,450 --> 00:17:28,930
ที่รัก อย่าทิ้งฉันไปนะ

178
00:17:51,980 --> 00:17:52,220
มัน.

179
00:18:24,950 --> 00:18:26,870
ตอนนี้ซ่อนหาไม่เก่งเลย

180
00:18:37,670 --> 00:18:38,390
อะไร..

181
00:18:45,240 --> 00:18:46,040
อาจมีมากขึ้นมา

182
00:18:46,040 --> 00:18:47,320
ฉันต้องออกจากถ้วยเหล่านี้

183
00:18:47,320 --> 00:18:49,240
ตกลง. อะไร..

184
00:18:59,480 --> 00:19:01,160
เราต้องออกไปจากที่นี่แล้วหายไป

185
00:19:02,760 --> 00:19:05,160
คุณกำลังทำอะไรอยู่? เราอาจจะต้องต่อสู้

186
00:19:05,160 --> 00:19:06,440
สู้ไม่ได้ในชุดนี้

187
00:19:06,600 --> 00:19:08,200
ไม่มีเวลามองหาเสื้อผ้าใหม่

188
00:19:09,170 --> 00:19:09,890
คุณต้องต่อสู้

189
00:19:14,130 --> 00:19:15,410
ตกลง. ตกลง.

190
00:19:27,810 --> 00:19:28,290
มาเร็ว.

191
00:19:28,290 --> 00:19:29,010
เราต้องไป.

192
00:19:44,700 --> 00:19:45,340
ช่างเป็นระเบียบจริงๆ

193
00:19:46,700 --> 00:19:47,420
ดูเหมือนนาย..

194
00:19:47,420 --> 00:19:50,380
วิลคินสันพยายามฆ่าหญิงสาวก่อนที่เกมจะเริ่มขึ้น

195
00:19:51,020 --> 00:19:54,460
และประณามสายเลือดทั้งหมดของเขาให้สิ้นสูญก่อนเวลาอันควร

196
00:19:55,020 --> 00:19:57,180
นั่นคือสิ่งที่จะเกิดขึ้น เมื่อคุณทำลายหนึ่งในมิสเตอร์

197
00:19:57,180 --> 00:19:58,220
กฎของเลอ เบล

198
00:19:59,980 --> 00:20:00,780
สวัสดี.

199
00:20:07,110 --> 00:20:12,910
และคุณอาจจะเป็นใคร? และเมื่อถึงตอนนั้น ฉันก็รู้ว่าเราทั้งคู่จะต้องทำสำเร็จ

200
00:20:12,910 --> 00:20:16,950
มัน. เพราะเรามีช่วงเวลานี้ที่จะมีชีวิตอยู่เพื่อ

201
00:20:18,150 --> 00:20:19,110
และนี่คือเรา

202
00:20:20,230 --> 00:20:21,030
เราทำมัน.

203
00:20:22,230 --> 00:20:25,430
ฉันรักคุณมากนะมาร์ค

204
00:20:26,880 --> 00:20:28,800
วันนั้นที่เราพบกันที่แผนกคีโม

205
00:20:28,880 --> 00:20:33,120
ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ฉันเสียใจเป็นอย่างยิ่งที่ต้องบอกคุณ แต่ฉันจะต้องทำ

206
00:20:33,120 --> 00:20:34,800
เพื่อขอให้ทุกท่านออกจากสถานที่

207
00:20:35,520 --> 00:20:37,600
น่าเสียดาย เรามีแก๊สรั่ว

208
00:20:39,280 --> 00:20:45,440
คุณล้อเล่นฉันเหรอ? เธอไม่โอเค ออกไปซะ

209
00:20:45,520 --> 00:20:47,120
นอกจากนี้ คุณยังทำได้ดีกว่านี้อีกมาก

210
00:20:49,120 --> 00:20:50,640
เรียนท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ

211
00:20:56,010 --> 00:20:57,290
คนพวกนี้ต้องกลับบ้าน

212
00:20:58,090 --> 00:20:59,210
ออกไปเถอะ

213
00:21:00,090 --> 00:21:00,970
ออกไปเถอะ

214
00:21:02,090 --> 00:21:05,850
ทำไมคุณถึงรู้สึกว่าจำเป็นต้องเป็นคนงี่เง่าอยู่เสมอ? พระคุณเล็กๆ น้อยๆ ของคุณไป

215
00:21:05,850 --> 00:21:06,250
ทางยาว

216
00:21:07,050 --> 00:21:08,090
นั่นเป็นเรื่องตลก

217
00:21:09,050 --> 00:21:10,810
วันนี้ไม่ใช่วันตลก

218
00:21:11,450 --> 00:21:14,330
พ่อมอบหมายภารกิจให้เรา และฉันจะไม่ทำให้เขาผิดหวัง

219
00:21:14,810 --> 00:21:16,490
โย่ ญาติๆ.

220
00:21:17,050 --> 00:21:19,780
นานแค่ไหนแล้ว? ฉันจะไปซาวน่ามัน

221
00:21:19,780 --> 00:21:21,700
มารับฉันเมื่อดอกไม้ไฟเริ่ม

222
00:21:21,780 --> 00:21:25,940
ดิ๊ก ดี คุณไม่ต้องคุยกับเขาแล้ว

223
00:21:25,940 --> 00:21:31,220
อย่าเพิ่งเริ่มอะไรเลย โอเคไหม? ไม่ใช่วันนี้นะคิป

224
00:21:41,780 --> 00:21:42,820
มันจะต้องเสร็จสิ้น

225
00:21:51,710 --> 00:21:53,470
คุณดูเหมือนเขาเมื่อคุณเศร้า

226
00:21:55,790 --> 00:21:59,150
โปรดอยู่ในความสงบและรับอย่างเป็นระเบียบแฟชั่นต่อความพยายาม

227
00:21:59,470 --> 00:22:03,950
ฉันขอย้ำอีกครั้ง โปรดอยู่ในความสงบและเดินไปยังทางออกอย่างเป็นระเบียบ

228
00:22:04,030 --> 00:22:08,190
ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี เก็บของของคุณและออกไปข้างนอกได้โปรด

229
00:22:15,560 --> 00:22:18,360
นี่เป็นครั้งสุดท้ายที่สภามีการประชุมด้วยตนเอง

230
00:22:19,080 --> 00:22:20,840
ตุลาคม 2506.

231
00:22:23,080 --> 00:22:24,040
ฉันมองมันขึ้นมา

232
00:22:26,200 --> 00:22:28,200
ตอนนี้พวกเขากำลังเดินทางไปที่พักแล้ว

233
00:22:34,370 --> 00:22:34,610
ส.

234
00:23:01,970 --> 00:23:02,610
ตลอดไป.

235
00:23:08,370 --> 00:23:09,810
และมันก็เริ่มต้นขึ้น

236
00:23:15,330 --> 00:23:17,730
อิกนาซิโอ. เฟลิเป้.

237
00:23:19,570 --> 00:23:20,770
คุณไม่ได้มีอายุสักวัน

238
00:23:23,170 --> 00:23:24,250
ไม่, ฟรานเชสก้า.

239
00:23:24,250 --> 00:23:26,050
ฉันคิดว่าเธอคงอยากมาที่นี่เพื่อสิ่งนี้

240
00:23:26,050 --> 00:23:26,730
เธอจะไปด้วย

241
00:23:26,730 --> 00:23:28,950
เชื่อฉันเถอะว่าเธอมีภารกิจเพื่อโลก

242
00:23:28,950 --> 00:23:29,830
ไม่ มันน่าตื่นเต้น

243
00:23:29,830 --> 00:23:32,190
ของมัน. มันน่าตื่นเต้นสำหรับฉัน

244
00:23:32,190 --> 00:23:33,950
มันน่ากลัวสำหรับคุณ

245
00:23:34,430 --> 00:23:35,550
ใช่. และคุณ.

246
00:23:41,470 --> 00:23:44,030
WHO? เออซูล่า.

247
00:23:44,590 --> 00:23:47,150
ติตัส. คุณจำลูกชายของฉันได้

248
00:23:47,470 --> 00:23:49,350
ชุงฟู่จิง.

249
00:23:49,350 --> 00:23:51,070
เฉิน ฟู่ ฮวนนัง.

250
00:23:54,200 --> 00:23:55,560
รหัสผ่าน wi fi คืออะไร?

251
00:24:05,400 --> 00:24:06,040
เป็นคนดี

252
00:24:14,920 --> 00:24:16,120
มาร์ติน่า. ยินดีต้อนรับ.

253
00:24:17,160 --> 00:24:21,560
แล้วงานนี้เป็นยังไงบ้าง? แขกของเราจะมาถึงเร็วๆ นี้ จากนั้นทนายความ

254
00:24:21,560 --> 00:24:22,480
จะอธิบายทุกอย่าง

255
00:24:22,720 --> 00:24:23,760
เอ่อ ทนาย

256
00:24:24,160 --> 00:24:26,440
พูดช้าๆ เพื่อคนโง่โง่ๆ ที่น่ารักทางนี้

257
00:24:26,440 --> 00:24:27,680
คำพยางค์เดียว

258
00:24:31,120 --> 00:24:45,950
ปรากฏขึ้น แขกผู้มีเกียรติของเราได้จัดเตรียมไว้แล้ว

259
00:24:55,300 --> 00:24:55,940
สวัสดีเกรซ

260
00:24:56,500 --> 00:24:58,020
ฉันเออซูล่า แดนฟอร์ธ

261
00:24:58,260 --> 00:24:59,940
นี่คือทิตัสน้องชายของฉัน

262
00:25:00,740 --> 00:25:01,700
ยินดีต้อนรับสู่บ้านของเรา

263
00:25:04,900 --> 00:25:08,580
ฉันขอพูดกับมันได้ไหมพ่อ? มันไม่สามารถทำร้ายคุณได้

264
00:25:10,340 --> 00:25:11,140
เห็นนายมั้ย..

265
00:25:11,140 --> 00:25:13,940
เลเบล? หนึ่งวินาที

266
00:25:13,940 --> 00:25:16,220
ฉันแค่ต้องถ่ายเซลฟี่อย่างรวดเร็วก่อนที่เราจะเริ่ม

267
00:25:17,020 --> 00:25:20,940
โย่ เธอคนนี้ ที่สุดของเลอ โดมาเซส

268
00:25:21,500 --> 00:25:22,900
และบิล วิลคินสัน

269
00:25:22,900 --> 00:25:29,340
เราขอเริ่มเรื่องนี้ได้ไหม? แล้วเชสเตอร์ล่ะอยู่ไหน? พ่อของเธอเสียชีวิต

270
00:25:29,420 --> 00:25:33,020
อะไรวะ? อะไร เมื่อคืน.

271
00:25:33,260 --> 00:25:34,300
ในการนอนหลับของเขา

272
00:25:35,740 --> 00:25:36,540
รอรอรอ

273
00:25:36,540 --> 00:25:38,570
นั่นหมายความว่าคุณกำลังเล่นอยู่ตอนนี้เหรอ? เราเป็นฝาแฝดกัน

274
00:25:38,570 --> 00:25:39,810
เราทั้งคู่จะลงสนาม

275
00:25:39,810 --> 00:25:41,370
ใช่. อะไร..

276
00:25:41,450 --> 00:25:43,130
ไม่ครับ สะดวกแค่ไหน

277
00:25:48,170 --> 00:25:52,970
เกรซ ฉันรู้ดีว่านี่ต้องเป็นเรื่องน่ากลัวสำหรับคุณ แต่คุณอยู่ที่นี่เพียงชั่วครู่

278
00:25:52,970 --> 00:25:54,970
เหตุผลที่พิเศษและน่าตื่นเต้นมาก

279
00:26:03,620 --> 00:26:03,860
มัน.

280
00:26:29,550 --> 00:26:31,190
คุณสร้างความปั่นป่วนมากนะคุณหญิง

281
00:26:31,190 --> 00:26:33,390
เลอ โดมาส แมคคอลีย์.

282
00:26:34,190 --> 00:26:35,790
ฉันเป็นทนายความของนายแต่เพียงผู้เดียว

283
00:26:35,790 --> 00:26:37,710
เลอ เบล และองค์กร เลอ เบล

284
00:26:38,430 --> 00:26:41,790
องค์กรนำโดยสภาที่ประกอบด้วยหัวหน้าหกครอบครัว

285
00:26:42,190 --> 00:26:43,470
รวมทั้งคุณในกฎหมายด้วย

286
00:26:44,110 --> 00:26:47,590
ตอนนี้ครอบครัวเดอมอสและวิลคินสันถูกกวาดล้างไปแล้ว สภา

287
00:26:47,590 --> 00:26:49,870
ของหกครอบครัวปัจจุบันลดลงเหลือสี่

288
00:26:50,750 --> 00:26:54,530
เหตุผลที่คุณมาที่นี่ก็คือการเอาตัวรอดจากเกมเดโมเกมซ่อนหา

289
00:26:54,680 --> 00:26:59,640
แสวงหา คุณทำให้เกิดข้อที่ไม่ค่อยได้ใช้กันในข้อบังคับขององค์กรของเรา

290
00:27:00,360 --> 00:27:04,040
คุณเห็นไหมว่าในสภา มีที่นั่งหนึ่งที่มีอำนาจมากกว่าที่นั่งอื่นๆ

291
00:27:04,600 --> 00:27:05,480
ที่นั่งสูง.

292
00:27:05,960 --> 00:27:09,080
และมาพร้อมกับสัญลักษณ์แห่งพลังนี้

293
00:27:12,040 --> 00:27:15,560
จนถึงขณะนี้ ที่นั่งนั้นถูกครอบครองโดยเชสเตอร์ แดนฟอร์ธ

294
00:27:16,680 --> 00:27:18,360
ฉันคิดว่าคุณเคยได้ยินเกี่ยวกับเขา

295
00:27:19,000 --> 00:27:20,180
เพราะคุณกระตุ้นนาฬิกานั้น

296
00:27:21,050 --> 00:27:25,130
ขณะนี้ที่นั่งสูงว่างเป็นครั้งแรกในรอบหลายปี

297
00:27:25,850 --> 00:27:30,130
และเชื่อหรือไม่ คุณได้รับโอกาสในการชนะตำแหน่งสูงสุด

298
00:27:30,130 --> 00:27:34,970
ที่นั่ง. เป็นเรื่องยากมากที่จะมีใครรอดชีวิตจากเกมได้ ดังนั้นจึงมาพร้อมกับสิ่งนี้

299
00:27:34,970 --> 00:27:38,490
รางวัล และหัวหน้าครอบครัวสภาที่เหลือจะพยายามเอาชนะให้ได้

300
00:27:38,490 --> 00:27:39,450
ที่นั่งสำหรับตัวเอง

301
00:27:39,530 --> 00:27:42,210
หรือในกรณีของเรา เอาสิ่งที่ควรจะเป็นของเรากลับคืนมา

302
00:27:42,210 --> 00:27:43,850
ประโยคนี้โง่มาก

303
00:27:44,650 --> 00:27:48,270
กลัวว่าพวกเราคนหนึ่งจะพาแบลร์ของพ่อไปเหรอ? คุณไม่มีทางรู้

304
00:27:48,750 --> 00:27:50,350
นางเลมาสก็ชนะได้

305
00:27:53,150 --> 00:27:53,870
ดังนั้นในฐานะนางสาว...

306
00:27:53,870 --> 00:27:57,310
Danforth กล่าวว่าทั้งหมดนี้ถือเป็นข่าวดีจริงๆ

307
00:27:58,190 --> 00:28:00,270
มิสเตอร์ลีลยิ้มให้คุณ

308
00:28:01,310 --> 00:28:02,270
สวัสดีซาตาน

309
00:28:04,350 --> 00:28:05,390
สวัสดีซาตาน

310
00:28:08,190 --> 00:28:12,520
คุณมีคำถามใดๆ? โอ้,

311
00:28:25,080 --> 00:28:28,120
ฉันขอบุหรี่ได้ไหม? ไม่

312
00:28:33,400 --> 00:28:36,120
การมีอยู่ของน้องสาวคุณค่อนข้างน่าประหลาดใจ

313
00:28:36,840 --> 00:28:39,040
คุณบอกคนเก็บขยะว่าคุณไม่มีครอบครัว

314
00:28:39,040 --> 00:28:44,790
แต่นี่คือศรัทธา พระคุณ และศรัทธา

315
00:28:45,030 --> 00:28:46,630
โคตรไอริชคาทอลิก

316
00:28:48,790 --> 00:28:51,750
ฟังนะ เราสามารถทำให้มันรวดเร็วได้

317
00:28:51,750 --> 00:28:54,630
เพราะฉันไม่ต้องการเก้าอี้บ้าๆ ของคุณ

318
00:28:56,150 --> 00:28:57,350
ฉันคิดว่าฉันไม่ชัดเจน

319
00:28:57,990 --> 00:28:59,990
ที่นั่งสูงควบคุมสภา

320
00:29:00,310 --> 00:29:01,990
และสภาควบคุม

321
00:29:03,030 --> 00:29:04,630
ทุกอย่าง

322
00:29:06,240 --> 00:29:08,800
ทุกอย่าง. โลก.

323
00:29:14,400 --> 00:29:17,480
แล้วฉันแค่ต้องดึงไพ่อีกใบหรืออะไรสักอย่าง? นั่นจะไม่เป็นเช่นนั้น

324
00:29:17,480 --> 00:29:19,920
จำเป็น. คิดว่านี่เป็นสองเท่าหรือไม่มีอะไรเลย

325
00:29:20,400 --> 00:29:24,440
เนื่องจากคุณรอดจากเกมซ่อนหาของ Domas คุณจะเล่นเกมนั้น

326
00:29:24,440 --> 00:29:26,160
อีกครั้ง ไม่

327
00:29:26,480 --> 00:29:28,480
ในครั้งนี้ร่วมกับสมาชิกสภา

328
00:29:29,120 --> 00:29:30,320
ไอ้เด็กบ้าผู้ชาย

329
00:29:30,970 --> 00:29:34,330
เพื่อฉันจะได้ที่นั่งรอดจนถึงรุ่งสาง

330
00:29:35,530 --> 00:29:38,890
และที่เหลือภาคนี้จะคุ้นเคยกันดี

331
00:29:39,930 --> 00:29:41,450
พวกเขาจะพยายามฆ่าคุณ

332
00:29:42,170 --> 00:29:44,650
ใครทำก็ชนะที่นั่ง

333
00:29:45,690 --> 00:29:48,090
ตอนนี้เราต้องเติมที่นั่งให้เต็มก่อนรุ่งสางหรือมิสเตอร์

334
00:29:48,090 --> 00:29:51,450
เลเบลจะเสียใจมาก

335
00:29:52,730 --> 00:29:53,450
ผู้ชนะ.

336
00:29:53,770 --> 00:29:54,570
เพศสัมพันธ์ใช่

337
00:29:57,860 --> 00:29:58,500
โจ ฮิดส์.

338
00:30:01,460 --> 00:30:05,380
ผู้ชนะจะได้รับพิธีราชาภิเษกในพิธีพิเศษในวัดดำ

339
00:30:05,700 --> 00:30:07,860
ครีม เดอ ลา ครีม ของ มิสเตอร์

340
00:30:07,860 --> 00:30:09,780
ผู้ศรัทธาของเลอ เบลจะเข้าร่วมด้วย

341
00:30:09,940 --> 00:30:11,380
มันเป็นเรื่องทั้งหมด

342
00:30:12,980 --> 00:30:14,020
ฉันไม่ได้เล่น

343
00:30:14,820 --> 00:30:16,260
โอ้ ฉันขอโทษ

344
00:30:16,340 --> 00:30:17,180
นั่นคืออีกสิ่งหนึ่ง

345
00:30:17,180 --> 00:30:18,180
ฉันไม่ได้เล่น

346
00:30:19,620 --> 00:30:20,740
คุณต้องแข่งขัน

347
00:30:22,990 --> 00:30:24,030
ฉันยังไม่ได้เล่น

348
00:30:25,070 --> 00:30:26,910
ตกลง. เพอร์นิลลา.

349
00:30:26,910 --> 00:30:27,630
ฆ่าน้องสาว.

350
00:30:31,870 --> 00:30:32,870
ไม่ ไม่ ไม่

351
00:30:32,870 --> 00:30:34,030
เชี่ยเอ้ย อย่าทำร้ายเธอ.

352
00:30:39,950 --> 00:30:40,990
คุณสามารถถอดมันออกได้

353
00:30:47,310 --> 00:30:49,810
ฟังนะ พวกคุณดูเหมือนเป็นคนดี

354
00:30:50,370 --> 00:30:52,690
และฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าทำไมฉันถึงมาที่นี่

355
00:30:52,930 --> 00:30:55,970
เราไม่ได้เจอกันมาเจ็ดปีแล้ว

356
00:30:57,010 --> 00:31:00,530
ทำไมไม่? มันซับซ้อน

357
00:31:01,250 --> 00:31:02,490
เลเวอเรจที่ดีคนปัญญาอ่อน

358
00:31:02,490 --> 00:31:04,370
สิ่งนี้ไม่สนใจสิ่งอื่นด้วยซ้ำ

359
00:31:04,690 --> 00:31:08,530
คุณสองคนไม่เข้ากันเหรอ? เรามีการล้มลง

360
00:31:09,410 --> 00:31:11,490
เกี่ยวกับอะไร? เธอคือเธอ

361
00:31:13,090 --> 00:31:14,060
ขออนุญาตสรุปนะครับ..

362
00:31:14,930 --> 00:31:19,410
เกมจะเริ่มเวลา 14.31 น. ตามเวลาที่แน่นอน

363
00:31:19,410 --> 00:31:20,290
คุณเลเวล.

364
00:31:22,210 --> 00:31:24,050
พ่อ. ใช่.

365
00:31:24,050 --> 00:31:31,330
มากกว่า. ที่นี่ที่ไหน? อึศักดิ์สิทธิ์

366
00:31:31,330 --> 00:31:31,970
นี่คุณ.

367
00:31:32,850 --> 00:31:37,170
ตกลง. Francesca Alcaido เจ้าอีตัวโง่

368
00:31:37,570 --> 00:31:41,510
ตกลง. อเล็กซ์คืออดีตคู่หมั้นของเขา

369
00:31:42,390 --> 00:31:45,790
แหวนของฉันอยู่ที่ไหน? เขาซื้อมันให้ฉัน

370
00:31:45,790 --> 00:31:47,110
ก่อนที่คุณจะขโมยพระองค์ไป

371
00:31:50,070 --> 00:31:52,870
ฉันโยนมันใส่เขาก่อนที่เขาจะระเบิด

372
00:31:56,070 --> 00:31:57,990
คุณเป็นแค่โสเภณีที่เก่งกาจ

373
00:31:58,550 --> 00:32:02,310
เห็นไหมว่าอเล็กซ์ไม่ได้โง่ แต่เขาเป็นคนใจง่ายแน่นอน

374
00:32:03,190 --> 00:32:10,400
คุณทำลายชีวิตฉัน และฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าคุณเป็นใคร

375
00:32:13,040 --> 00:32:14,800
ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ เราควรเคลื่อนไหวได้แล้ว

376
00:32:14,960 --> 00:32:17,200
เพอร์เนลลา รอก่อน

377
00:32:18,720 --> 00:32:19,680
ฉันต้องการที่จะทำมัน

378
00:32:25,360 --> 00:32:27,440
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่

379
00:32:28,560 --> 00:32:32,950
ฉันแค่อยากให้คุณรู้ว่ามันจะเป็นฉันที่เข้าใจคุณ

380
00:32:34,070 --> 00:32:36,150
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่

381
00:32:40,390 --> 00:32:40,870
ไม่ ไม่

382
00:32:40,870 --> 00:32:41,430
ไม่ใช่นาย

383
00:32:41,430 --> 00:32:42,390
ติดต่อฉุกเฉิน.

384
00:32:47,910 --> 00:32:51,390
สมาชิกสภาต้องใช้อาวุธที่มีอยู่ในสมัยนั้น

385
00:32:51,390 --> 00:32:54,630
ซึ่งบรรพบุรุษได้ต่อรองกับนาย

386
00:32:56,880 --> 00:32:59,200
สมาชิกสภาไม่ได้รับอนุญาตให้ฆ่ากัน

387
00:33:00,080 --> 00:33:02,880
หากพวกเขาทำแม้จะบังเอิญนาย

388
00:33:02,880 --> 00:33:06,920
เลอประกันตัวจะโกรธ และสายเลือดทั้งหมดของครอบครัวที่กระทำผิดก็จะเป็นอย่างนั้น

389
00:33:06,920 --> 00:33:10,720
ลงโทษ นอกเหนือจากนั้นอะไรก็ได้

390
00:33:24,890 --> 00:33:26,330
ฉันไม่ต้องการใช้ปากกาเลือด

391
00:33:28,650 --> 00:33:30,170
ฉันเกือบจะสามารถฆ่าเชื้อมันได้แล้ว

392
00:33:31,770 --> 00:33:32,650
เห็นแก่เพศสัมพันธ์

393
00:33:42,570 --> 00:33:45,530
ครอบครัวอาจติดตามการดำเนินการจากห้องชมรม

394
00:33:46,330 --> 00:33:50,500
ในกรณีที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ที่นักล่าคนใดคนหนึ่งจะต้องพินาศ บุคคลถัดไป

395
00:33:50,580 --> 00:33:54,820
ในสายการสืบทอดของครอบครัวนั้นจะต้องเข้ามาแทนที่ในสนาม

396
00:33:56,020 --> 00:33:57,220
ขอให้โชคดีกับทุกท่าน

397
00:33:57,700 --> 00:34:02,700
จะไม่เปลี่ยนเหรอพี่? ทำไม พวกเราไม่มีใครจะต้องออกไปข้างนอก

398
00:34:02,700 --> 00:34:05,620
ที่นั่น เชสเตอร์ฝึกลูกๆ ของเขาตั้งแต่พวกเขาสามารถเดินได้ เผื่อว่าทุกวันนี้

399
00:34:05,620 --> 00:34:07,220
มา เรื่องนี้จะจบลงในอีกห้านาที

400
00:34:07,780 --> 00:34:08,540
มันจะดีกว่า.

401
00:34:08,540 --> 00:34:09,780
รับนวดภายในหนึ่งชั่วโมง

402
00:34:11,780 --> 00:34:15,140
เด็กหญิงจะเริ่มเกมที่กรีนหลุมที่เก้า

403
00:34:15,540 --> 00:34:17,380
นักล่า จงเข้ามาแทนที่

404
00:34:22,180 --> 00:34:36,260
เกมจะเริ่มในวันที่ 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1

405
00:34:47,230 --> 00:34:48,390
ไม่มีกุญแจ

406
00:34:48,390 --> 00:34:51,710
อ้าว ฉันลืมใส่กุญแจเข้าไปเหรอ? พวกขี้โกง

407
00:34:57,390 --> 00:34:59,150
พวกโง่. คุณ.

408
00:35:32,030 --> 00:35:32,630
เราต้องลุกขึ้นมา

409
00:35:32,630 --> 00:35:33,150
เราต้องย้าย

410
00:35:33,310 --> 00:35:34,190
เราต้องลุกขึ้นมา

411
00:35:37,470 --> 00:35:38,070
โอ้พระเจ้า

412
00:35:38,070 --> 00:35:38,510
พวกเขากำลังมา

413
00:35:38,510 --> 00:35:39,030
พวกเขากำลังมา

414
00:35:39,030 --> 00:35:39,790
เลอ. พระเจ้า.

415
00:35:40,510 --> 00:35:43,030
ทำไมพวกเขาถึงต้องการทำร้ายฉัน? พวกเขาไม่ได้ให้เกี่ยวกับคุณ

416
00:35:43,030 --> 00:35:44,110
คุณมาที่นี่เพื่อทำให้ฉันช้าลง

417
00:35:44,270 --> 00:35:46,790
ถ้าคุณไม่ทำตามที่ฉันพูดอย่างแน่นอนเราจะตาย

418
00:35:46,790 --> 00:35:50,230
คุณเข้าใจไหม? เห็นได้ชัดว่าเราแบ่งที่นั่งเมื่อเรารับมันกลับมา

419
00:35:50,230 --> 00:35:55,230
แต่ใครจะได้สวมแหวนล่ะ? พ่ออยากให้ฉันเป็นคนรับผิดชอบ

420
00:35:55,230 --> 00:35:58,680
ดังนั้นเขาจึงบอกฉัน

421
00:35:59,320 --> 00:36:01,960
ใช่แล้ว เขาบอกฉันว่ามันควรจะเป็นฉัน

422
00:36:03,880 --> 00:36:04,760
ไม่ เขาไม่ได้ทำ

423
00:36:11,640 --> 00:36:12,600
เราจะไปที่ป่า

424
00:36:12,600 --> 00:36:13,440
เราจะไปป่ากัน

425
00:36:13,440 --> 00:36:14,680
รอ รอ รอ รอ

426
00:36:14,680 --> 00:36:18,720
จะเป็นอย่างไรถ้ามีคนรอเราอยู่ในป่า? มันไม่ใช่การอภิปราย

427
00:36:18,720 --> 00:36:19,480
ฉันรับผิดชอบ

428
00:36:19,480 --> 00:36:21,980
โอ้ คุณเป็นผู้รับผิดชอบเหรอ? มันเป็นความผิดของคุณที่ฉันอยู่ที่นี่

429
00:36:22,130 --> 00:36:25,170
ที่นี่. ทั้งหมดที่ฉันทำคือลืมลบคุณออกจากการติดต่อในกรณีฉุกเฉิน

430
00:36:25,330 --> 00:36:27,890
เจ็ดปีแล้วที่คุณไม่รู้จักใครเลย

431
00:36:27,970 --> 00:36:30,330
ดี. ใครก็ตามที่ฆ่าเธอจะต้องสวมแหวน

432
00:36:30,330 --> 00:36:31,330
ฉันไม่เห็นด้วยกับสิ่งนั้น

433
00:36:32,930 --> 00:36:34,130
. นั่นสินะ..

434
00:36:37,889 --> 00:36:40,210
โอ้. นั่นคืออะไร?

435
00:36:44,930 --> 00:36:46,050
นี่คือ 1:19.

436
00:36:46,130 --> 00:36:47,090
เราพบกันก่อนหน้านี้

437
00:36:48,380 --> 00:36:49,420
เห้ย รอก่อน

438
00:36:49,420 --> 00:36:51,020
มีทางออกจากเรื่องนี้

439
00:36:51,340 --> 00:36:54,700
ฉันให้ทนายตรวจดูข้อบังคับแล้วเราก็พบช่องโหว่

440
00:36:54,700 --> 00:36:55,580
ทั้งหมดที่เราต้องทำ

441
00:36:57,260 --> 00:36:58,140
โอ้พระเจ้า

442
00:37:00,620 --> 00:37:01,660
ยิงสวย

443
00:37:02,380 --> 00:37:03,260
เธออยู่ที่นั่น

444
00:37:03,260 --> 00:37:03,899
รับเธอ.

445
00:37:14,630 --> 00:37:15,430
ให้ตายเถอะ

446
00:37:16,630 --> 00:37:17,830
หน้าจอข้าม

447
00:37:18,230 --> 00:37:19,910
พวกเขาไม่ควรจะออกจากกรีน

448
00:37:21,030 --> 00:37:22,230
เอาของมาให้ฉัน

449
00:37:31,030 --> 00:37:31,990
ให้ตายเถอะ

450
00:37:32,070 --> 00:37:33,510
ไม่มีทางที่เราจะผ่านมันไปได้

451
00:37:34,630 --> 00:37:36,430
จะต้องมีต้นไม้ที่เราปีนได้

452
00:37:36,430 --> 00:37:43,520
โอ้ เราจะปีนพร้อมกุญแจมือเหรอ? โอเค โอเค โอเค โอเค

453
00:37:43,520 --> 00:37:44,160
เปิดเครื่อง

454
00:37:45,280 --> 00:37:46,480
นี่มันอะไรกัน? ไม่เพียงแค่

455
00:37:46,480 --> 00:37:47,680
เพียงกดอินพุตหนึ่ง

456
00:37:48,400 --> 00:37:49,240
ใช่ ไม่ มันสด

457
00:37:49,240 --> 00:37:50,040
แสดงอินพุตให้ฉันดู

458
00:37:50,040 --> 00:37:52,800
ไป. กดเมนูแล้วไป n

459
00:37:52,960 --> 00:37:54,560
ไอ้โง่.

460
00:37:56,480 --> 00:37:57,600
พวกเขาอยู่ที่ไหน?

461
00:38:04,650 --> 00:38:06,170
เกรซ เราวิ่งกันมาตลอด

462
00:38:06,970 --> 00:38:07,690
เชี่ยเอ้ย โอ๊ย.

463
00:38:07,690 --> 00:38:09,450
เชี่ยเอ้ย กรุณาช้าลงหน่อยได้ไหม? โอ๊ย.

464
00:38:09,450 --> 00:38:10,410
เชี่ยเอ้ย โอ้.

465
00:38:10,810 --> 00:38:11,530
ฉันเสียใจ.

466
00:38:11,610 --> 00:38:14,090
ตกลง. ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าคุณลากฉันมาอยู่ในเรื่องบ้าๆ นี้

467
00:38:14,090 --> 00:38:17,810
สิ่งนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร? คุณกำลังบอกฉันว่าคุณไม่รู้ว่าคู่หมั้นของคุณคือ

468
00:38:17,810 --> 00:38:21,250
ในลัทธิปีศาจเหรอ? ดูเหมือนจะยากที่จะพลาด

469
00:38:21,250 --> 00:38:24,410
ฉันหมายความว่าความสนใจของคุณคงอยู่ที่เงินทั้งหมดนั้น

470
00:38:25,130 --> 00:38:27,810
อะไร. นั่นหมายความว่าอย่างไร? ไม่มีอะไร.

471
00:38:27,810 --> 00:38:30,810
ฉันแค่บอกว่าฉันทำงานเพื่อเรื่องไร้สาระของฉัน และฉันไม่ต้องการคนรวยมาแก้ปัญหา

472
00:38:30,810 --> 00:38:31,340
ปัญหาของฉัน

473
00:38:32,050 --> 00:38:34,130
เอ่อ. เพศสัมพันธ์คุณ

474
00:38:34,130 --> 00:38:34,770
เพศสัมพันธ์คุณ

475
00:38:34,850 --> 00:38:35,450
เพศสัมพันธ์คุณ

476
00:38:35,450 --> 00:38:35,970
เพศสัมพันธ์คุณ

477
00:38:35,970 --> 00:38:39,010
ตกลง. เดเร็กทำอะไร? การเงิน.

478
00:38:39,570 --> 00:38:41,330
โอ้ และฉันกำลังไล่ตามไอ้หนุ่มรวยๆ

479
00:38:41,730 --> 00:38:43,890
เขาเป็นนักแสดงที่หิวโหยเมื่อเราพบกันครั้งแรก

480
00:38:44,130 --> 00:38:46,130
นักแสดงผู้อดอยาก กับ MBA ทางเลือก

481
00:38:50,370 --> 00:38:53,090
คุณคิดว่าฉันสร้างเดเร็กขึ้นมาเหรอ? ตอนนี้ใช่แล้ว

482
00:38:53,250 --> 00:38:54,610
คุณคิดว่าฉันน่าสงสาร

483
00:38:54,690 --> 00:38:56,650
คุณไม่สามารถจัดการกับสิ่งที่ฉันทำมันและคุณไม่ได้ทำ

484
00:38:56,650 --> 00:38:57,080
ถ้าคุณ.

485
00:39:02,750 --> 00:39:04,190
ไม่มีประโยชน์ที่จะซ่อนตัว

486
00:39:06,110 --> 00:39:12,310
ฉันรู้ว่าคุณคิดว่าเราเป็นคนเลวที่นี่ แต่ไม่มีคนดีหรือคนเลว

487
00:39:12,310 --> 00:39:16,110
พวกคุณ มีแค่ระบบ..

488
00:39:18,830 --> 00:39:22,670
ไม่ว่าคุณจะตระหนักหรือไม่ คุณก็เป็นส่วนหนึ่งของมันเช่นกัน

489
00:39:24,450 --> 00:39:27,330
คุณมีส่วนร่วมอย่างไร คุณเปิดใช้งานได้อย่างไร

490
00:39:28,930 --> 00:39:30,770
ฉันไม่ได้ชั่วร้ายไปกว่าคุณ

491
00:39:32,530 --> 00:39:36,290
เราเป็นเพียงส่วนเล็กๆ ของบางสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่าเรามาก

492
00:39:41,490 --> 00:39:43,090
และตายอย่างมีศักดิ์ศรีเล็กน้อย

493
00:40:02,700 --> 00:40:03,420
กุญแจมือ?

494
00:40:16,780 --> 00:40:17,260
ลุกขึ้น.

495
00:40:19,260 --> 00:40:20,220
โอ้พระเจ้า

496
00:40:21,020 --> 00:40:22,700
คุณไม่สามารถลุกขึ้นแบบนั้นได้

497
00:40:23,740 --> 00:40:27,340
วิธีเดียวที่จะทำให้สิ่งที่เราทำกับพ่อมีความหมายคือการได้ที่นั่งนั้น

498
00:40:27,340 --> 00:40:29,500
กลับมาแล้วไททัส

499
00:40:31,820 --> 00:40:36,700
คุณเข้าใจไหม? นั่นเป็นวิธีเดียวที่สำคัญ

500
00:40:52,470 --> 00:40:54,070
ไปที่อาคารนั้นแล้วมองหาโทรศัพท์กันเถอะ

501
00:40:55,110 --> 00:40:57,790
ยิ่งเราอยู่ในอสังหาริมทรัพย์นี้นานเท่าใด โอกาสที่พวกเขาก็จะพบเราก็ยิ่งมากขึ้นเท่านั้น

502
00:40:57,790 --> 00:40:59,630
เราต้องหาทางข้ามกำแพงนั้นให้ได้

503
00:40:59,630 --> 00:41:01,270
เรามาวิ่งเพื่อมันกันเถอะ

504
00:41:01,270 --> 00:41:02,790
มันถูกเปิดเผยอย่างสมบูรณ์

505
00:41:03,110 --> 00:41:04,430
คุณหุนหันพลันแล่นเกินไป

506
00:41:04,430 --> 00:41:05,270
คุณไม่เคยคิดสิ่งต่างๆ

507
00:41:05,430 --> 00:41:06,560
พวกเขาไม่มีที่ซ่อนเช่นกัน

508
00:41:06,630 --> 00:41:08,230
ทั้ง. คุณจะพาเราสองคนไปฆ่ากัน

509
00:41:26,310 --> 00:41:27,350
มันเสี่ยงเกินไป

510
00:41:27,350 --> 00:41:28,190
มันเสี่ยงเกินไป

511
00:41:28,190 --> 00:41:29,910
แค่. โอเค ขอฉันคิดดูก่อน

512
00:41:29,990 --> 00:41:31,430
บางครั้งคุณต้องเสี่ยง

513
00:41:36,880 --> 00:41:37,840
นั่นปืนเหรอ?

514
00:41:41,360 --> 00:41:42,480
ใช่ใช่ใช่

515
00:41:49,520 --> 00:41:50,640
โอ้. พบเขาแล้ว

516
00:41:50,640 --> 00:41:51,920
ใครเป็นคนยิงพวกเขา?

517
00:42:08,010 --> 00:42:09,370
พ่อของคุณห่วย

518
00:42:11,210 --> 00:42:12,090
ไม่เคยปฏิบัติ.

519
00:42:12,330 --> 00:42:14,810
เธอหนีไปแล้ว ฉันสาบานต่อพระเจ้า

520
00:42:20,330 --> 00:42:22,170
คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการทำเช่นนั้น? ฉันเป็น.

521
00:42:37,620 --> 00:42:38,500
เริ่มดีขึ้นแล้ว

522
00:42:43,940 --> 00:42:45,380
ไม่มีความเสี่ยงอีกต่อไป

523
00:42:46,420 --> 00:42:47,460
ฉันมีความคิด

524
00:42:47,940 --> 00:42:48,580
โอ้นั่น

525
00:43:28,030 --> 00:43:28,270
ไม่

526
00:43:35,870 --> 00:43:37,390
โอ้พระเจ้า

527
00:43:37,470 --> 00:43:39,230
ไปกันเถอะ ไปกันเถอะ ไปกันเถอะ

528
00:43:39,630 --> 00:43:40,950
ของเธอ. โอ้พระเจ้า

529
00:43:40,950 --> 00:43:41,590
อย่ามองมัน.

530
00:43:41,590 --> 00:43:42,350
อย่ามองมัน.

531
00:43:43,800 --> 00:43:45,000
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่

532
00:43:47,400 --> 00:43:48,280
สรรเสริญเลอ.

533
00:43:50,360 --> 00:43:51,000
โอเค

534
00:44:20,770 --> 00:44:22,450
โอเค เราต้องหาโทรศัพท์

535
00:44:23,650 --> 00:44:25,209
คุณกำลังทิ้งร่องรอยเลือดไว้เบื้องหลัง

536
00:44:25,209 --> 00:44:26,130
เราต้องนั่งลง

537
00:44:27,730 --> 00:44:28,290
มาเร็ว.

538
00:44:28,610 --> 00:44:29,170
นั่งที่นี่

539
00:44:32,450 --> 00:44:34,690
นั่ง. เชี่ยเอ้ย

540
00:44:37,880 --> 00:44:40,840
โอ้. เอาล่ะ มาทำตัวเล็กกันดีกว่า

541
00:44:40,920 --> 00:44:42,040
หนึ่ง สอง

542
00:44:46,200 --> 00:44:47,240
เพียงแค่มุ่งเน้นไปที่ฉัน

543
00:44:47,960 --> 00:44:48,920
พร้อม? ตกลง.

544
00:44:48,920 --> 00:44:50,880
คุณเป็นพยาบาลพาร์ทไทม์ทำอะไร? ฉันไม่รู้.

545
00:44:50,880 --> 00:44:51,560
บางทีฉันอาจจะเป็น

546
00:44:53,240 --> 00:45:02,530
แล้วคุณทำอะไรหลังจากเรียนจบ? โอเค ฉัน

547
00:45:03,250 --> 00:45:04,170
ฉันไม่จบ

548
00:45:04,170 --> 00:45:05,410
ฉันต้องลาออก

549
00:45:06,210 --> 00:45:07,370
อย่างจริงจัง? ใช่.

550
00:45:07,370 --> 00:45:10,290
จากนั้นฉันก็นั่งรอโต๊ะหลังจากที่ทุกอย่างเป็นไปตามความฝันของคุณ

551
00:45:10,290 --> 00:45:12,050
ใช่แล้ว บางครั้งความฝันก็ไม่ได้ผล

552
00:45:13,570 --> 00:45:14,690
แล้วฉันก็ได้พบกับอเล็กซ์

553
00:45:14,930 --> 00:45:16,610
และความฝันนั้นก็ไม่ได้ผลเช่นกัน

554
00:45:20,530 --> 00:45:22,290
โอเค แค่จะ

555
00:45:26,380 --> 00:45:26,700
เอาล่ะ.

556
00:45:31,020 --> 00:45:32,620
ฉันพยายามตามหาคุณแล้วคุณก็รู้

557
00:45:33,900 --> 00:45:35,660
ฉันอยากจะเชิญคุณไปงานแต่งงาน

558
00:45:39,740 --> 00:45:40,700
ฉันคงไม่มา

559
00:45:43,020 --> 00:45:43,460
ฉันรู้.

560
00:45:43,460 --> 00:45:45,340
แต่ฉันอยากให้คุณรู้ว่าฉันอยากให้คุณอยู่ที่นั่น

561
00:45:50,540 --> 00:45:53,660
ไม่มีทางที่คุณจะเอาไอ้เลวนั่นมาให้ฉัน

562
00:45:53,660 --> 00:45:55,110
เพื่อนเจ้าสาว ชุดเหล่านี้ดังนั้น

563
00:45:56,070 --> 00:45:56,430
เอาล่ะ.

564
00:45:56,430 --> 00:45:56,870
เอาล่ะ.

565
00:45:57,910 --> 00:45:58,950
ยิงเพราะความเจ็บปวด

566
00:45:59,190 --> 00:46:00,550
ใช่ใช่ใช่

567
00:46:03,830 --> 00:46:06,950
แม้ว่าไม่มีอะไรจะบรรเทาความเจ็บปวดของการได้อยู่กับคุณ

568
00:46:09,510 --> 00:46:11,030
เพื่อความอยู่รอดจนถึงรุ่งสาง

569
00:46:19,760 --> 00:46:20,000
มัน.

570
00:46:50,020 --> 00:46:50,340
มาเร็ว.

571
00:46:50,340 --> 00:46:50,900
ทางนี้.

572
00:47:03,140 --> 00:47:04,180
เราจะต้องต่อสู้กับเขา

573
00:47:04,180 --> 00:47:04,820
แต่เรารับได้

574
00:47:05,140 --> 00:47:05,940
เราจะต้อง.

575
00:47:06,260 --> 00:47:06,860
ใช้ได้.

576
00:47:06,860 --> 00:47:07,460
เราพาเขาไปได้

577
00:47:07,460 --> 00:47:09,140
เรามักจะคอยช่วยเหลือกันและกันในการต่อสู้

578
00:47:09,300 --> 00:47:12,510
ตกลง? เราสามารถทำได้

579
00:47:14,750 --> 00:47:15,310
มานี่..

580
00:47:15,310 --> 00:47:16,350
มานี่ มานี่

581
00:47:16,430 --> 00:47:17,790
มันจะส่งเสียงดังมาก

582
00:47:17,790 --> 00:47:18,150
ฉันรู้.

583
00:47:18,150 --> 00:47:22,350
มันเป็นตัวตนเก่าของคุณ

584
00:47:22,350 --> 00:47:23,550
คุณถือตัวเอง

585
00:47:53,080 --> 00:47:54,440
คุณไม่สามารถซ่อนได้

586
00:48:12,150 --> 00:48:12,710
โอ้พระเจ้า

587
00:48:12,710 --> 00:48:14,550
ถ้าเป็นฉันข้างนอกนั่น เธอคงตายไปแล้ว

588
00:48:14,790 --> 00:48:16,110
ใช่แน่นอนที่รัก

589
00:48:16,110 --> 00:48:17,190
มาเลย มาเลย มาเลย

590
00:48:20,150 --> 00:48:20,790
รับสิ่งนั้น

591
00:48:28,220 --> 00:48:28,540
เฮ้

592
00:48:34,220 --> 00:48:38,140
คุณ. เราจะต้องสวมแว่นตาเพราะเรากำลังจะมี

593
00:48:38,140 --> 00:48:38,460
ถึง.

594
00:49:11,280 --> 00:49:11,680
อะไร ที่

595
00:49:15,600 --> 00:49:16,400
เวลาอาบน้ำ

596
00:49:18,320 --> 00:49:18,960
ไม่ ไม่

597
00:49:19,050 --> 00:49:19,850
เฮ้ เฮ้ เฮ้

598
00:49:41,930 --> 00:49:44,490
คุณกำลังทำอะไร? คุณอาจมีโทรศัพท์

599
00:49:44,690 --> 00:49:44,930
มัน.

600
00:50:11,820 --> 00:50:14,140
พระเยซู โอ้พระเจ้า

601
00:50:41,030 --> 00:50:41,830
โอ้ ได้โปรด

602
00:50:42,150 --> 00:50:42,550
ปิด.

603
00:50:51,270 --> 00:50:54,390
ดี. คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม? ไม่ คุณได้รับสิ่งนี้

604
00:50:54,390 --> 00:50:55,030
คุณทำได้ดีมาก

605
00:50:55,110 --> 00:50:55,750
ฉันไม่ได้.

606
00:50:55,750 --> 00:50:56,710
ฉันจะขวางทางเอง

607
00:51:05,920 --> 00:51:06,640
โอ้ดูสิ

608
00:51:07,200 --> 00:51:07,920
คุณทำมัน.

609
00:51:08,640 --> 00:51:09,760
ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

610
00:51:11,600 --> 00:51:12,560
เขาไปแล้ว.

611
00:51:14,000 --> 00:51:15,360
ฉันเสียใจมากสำหรับการสูญเสียของคุณ

612
00:51:16,720 --> 00:51:17,760
นายราชัน.

613
00:51:18,320 --> 00:51:19,120
เขาไปแล้ว.

614
00:51:22,080 --> 00:51:27,450
คุณ Rajan เนื่องจากพี่ชายของคุณออกจากระนาบมรรตัยนี้แล้ว คุณอาจรับไปก็ได้

615
00:51:27,450 --> 00:51:27,770
สนาม

616
00:51:30,810 --> 00:51:36,650
ฉันจำเป็นต้อง? ครอบครัวของคุณจะต้องมีตัวแทนจากสมาชิกคนโตหรือ

617
00:51:36,650 --> 00:51:40,490
หัวหน้าครัวเรือนที่ได้รับการแต่งตั้งตามกฎหมายในการพิจารณาคดีสืบทอดตำแหน่งตามมาตราทั้งหมด

618
00:51:40,570 --> 00:51:42,970
2 ส่วนที่ 3 หมวดย่อย C

619
00:51:43,610 --> 00:51:46,210
หากไม่ปฏิบัติตามจะถือว่าสละสิทธิ์นาย

620
00:51:46,210 --> 00:51:47,210
ความโปรดปรานของเลอ เบล

621
00:51:50,010 --> 00:51:52,370
คุณหมายถึงอาการหงุดหงิดของฉัน

622
00:51:52,520 --> 00:51:52,760
ดังนั้น.

623
00:51:57,080 --> 00:52:02,400
แล้วภรรยาของฉันล่ะ? คุณกำลังบอกว่าคุณต้องการสละตำแหน่งในฐานะหัวหน้า

624
00:52:02,400 --> 00:52:08,280
ของตระกูล Rajen และทำให้ Hunt ภรรยาของฉันเหรอ? ใช่.

625
00:52:18,700 --> 00:52:20,060
ฉันแค่ต้องการให้คุณเซ็นชื่อนั้น

626
00:52:20,060 --> 00:52:25,340
มาธุ ถ้าเธอเซ็น ฉันจะทำให้แกตายแน่

627
00:52:26,860 --> 00:52:28,460
นี่เป็นเรื่องยากสำหรับฉันเช่นกัน

628
00:52:32,700 --> 00:52:33,100
มัน.

629
00:52:37,660 --> 00:52:38,620
โอเค โดกี้.

630
00:52:40,540 --> 00:52:42,380
คุณผู้หญิง ถ้าคุณกรุณา

631
00:52:43,990 --> 00:52:48,070
ฮะ? โอเค โดกี้.

632
00:52:53,270 --> 00:52:54,110
เก้า หนึ่งหนึ่ง

633
00:52:54,110 --> 00:52:57,350
เหตุฉุกเฉินของคุณคืออะไร? ฉันต้องการความช่วยเหลือ

634
00:52:57,350 --> 00:52:59,150
ฉันและน้องสาวได้รับการช่วยเหลือ

635
00:52:59,150 --> 00:53:04,150
จองป้อมเวรกรรม คาสิโน สนามกอล์ฟ หรือบริเวณใดก็ตาม

636
00:53:04,470 --> 00:53:05,590
ผู้คนพยายามจะฆ่าเรา

637
00:53:05,590 --> 00:53:08,870
ฉันขอโทษครับ คุณช่วยช้าลงและพูดซ้ำหน่อยได้ไหม? ฉันบอกว่าฉัน

638
00:53:08,870 --> 00:53:09,290
ถูกจัดขึ้นเพื่อ

639
00:53:10,160 --> 00:53:12,920
ฉันตัดสินใจจับสายโทรออกทั้งหมดในบริเวณนั้นเผื่อไว้

640
00:53:12,920 --> 00:53:14,720
พวกเขาได้โทรศัพท์มา

641
00:53:16,160 --> 00:53:20,320
เราเป็นเจ้าของบริษัทโทรศัพท์ และพวกเขาล้วนเป็นผู้บูชาปีศาจ

642
00:53:20,720 --> 00:53:23,440
ฉันรู้ว่ามันฟังดูบ้า แต่เราต้องการความช่วยเหลือ

643
00:53:23,920 --> 00:53:26,160
เราอยู่ที่แดนโฟร์ธรีสอร์ท

644
00:53:26,240 --> 00:53:27,280
กรุณาส่งใครสักคน

645
00:53:28,080 --> 00:53:29,120
ใช่ ฉันเข้าใจ

646
00:53:29,360 --> 00:53:30,800
เราจะส่งความช่วยเหลือทันที

647
00:53:31,120 --> 00:53:34,160
คุณสามารถไปที่ประตูหลักได้หรือไม่? ใช่ เราจะไปที่นั่น

648
00:53:34,560 --> 00:53:36,130
ตกลง. ตกลง.

649
00:53:38,050 --> 00:53:38,610
ตกลง.

650
00:53:52,850 --> 00:53:54,610
คุณแน่ใจเกี่ยวกับเรื่องนี้หรือไม่? ใช่ ฉันแน่ใจ

651
00:53:56,050 --> 00:53:57,330
ฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อทำร้ายคุณ

652
00:53:59,010 --> 00:54:01,770
คุณได้ยินไหม เฟธ? ผู้หญิงที่มีดาบไม่ได้มาที่นี่เพื่อทำร้ายเรา

653
00:54:01,770 --> 00:54:07,370
ใช่มั้ย? ฉันไม่มีความปรารถนาที่จะตกอยู่ในสถานการณ์ที่ฉุนเฉียวและรุนแรงกับคุณ

654
00:54:08,170 --> 00:54:09,610
มีทางออกจากเรื่องนี้

655
00:54:11,370 --> 00:54:12,570
ฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อฆ่าคุณ

656
00:54:15,610 --> 00:54:16,330
ฉันอยู่ที่นี่

657
00:54:19,690 --> 00:54:20,810
เพื่อเสนอข้อตกลงให้กับคุณ

658
00:54:25,050 --> 00:54:26,890
มี.ค.คืออะไร? ฉันมีทนายความของฉัน

659
00:54:27,850 --> 00:54:31,130
ฉันไม่คิดว่าสมาชิกสภาคนอื่นๆ จะรู้เรื่องนี้ แต่ถ้าคุณแต่งงานกับก

660
00:54:31,130 --> 00:54:35,770
ครอบครัวสภาสูง ถ้าคุณแต่งงานกับลูกชายของฉัน เราจะได้ที่นั่งและคุณก็จะได้ที่นั่ง

661
00:54:35,770 --> 00:54:40,216
มีชีวิตอยู่ ฉันสาบานกับนาย

662
00:54:40,324 --> 00:54:42,570
ลาเบลล์ เธอตอบว่าใช่

663
00:54:42,809 --> 00:54:43,610
ไม่มีฮันท์อีกต่อไป

664
00:54:43,610 --> 00:54:44,490
ไม่มีฮันท์อีกต่อไป

665
00:54:44,490 --> 00:54:47,370
ฟังนะ ฉันรู้ว่าการแต่งงานครั้งแรกของคุณไม่ได้จบลงด้วยดี

666
00:54:47,450 --> 00:54:50,010
แต่จุนฟู่ของฉันไม่เหมือนอเล็กซ์

667
00:54:50,250 --> 00:54:52,460
เขาเป็นคนงี่เง่า แต่เขาเป็นคนประเภทหนึ่ง

668
00:54:52,610 --> 00:54:56,330
และโลกจะน่าอยู่ยิ่งขึ้นถ้าไม่มี Danforths ดึงมันออกไป

669
00:54:56,330 --> 00:54:59,170
สตริง เกรซ ไททัสเป็นคนโรคจิต

670
00:54:59,170 --> 00:55:02,490
น้องสาวของเขาจะไม่สามารถควบคุมเขาได้ และโลกจะตกนรกเร็วขึ้น

671
00:55:02,490 --> 00:55:03,490
กว่าที่เป็นอยู่แล้ว

672
00:55:04,850 --> 00:55:05,970
แต่คุณเป็นคนดี

673
00:55:06,690 --> 00:55:07,490
ไม่แน่นอน

674
00:55:07,970 --> 00:55:09,250
แต่มันเป็นเรื่องขององศา

675
00:55:09,410 --> 00:55:10,090
ขวา. ตกลง.

676
00:55:10,090 --> 00:55:13,650
ฉันเพิ่งแต่งงานกับคนแปลกหน้าเหรอ? ใช่ แต่.

677
00:55:13,650 --> 00:55:15,370
ยอดเยี่ยม. คุณไม่จำเป็นต้องใช้ชีวิตคู่

678
00:55:15,370 --> 00:55:16,530
คุณสามารถทำอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ

679
00:55:16,850 --> 00:55:17,770
ใช่แล้ว เธอจะทำมัน

680
00:55:17,770 --> 00:55:19,360
ไม่ ไม่

681
00:55:19,360 --> 00:55:20,320
อะไรนะ? ไม่

682
00:55:20,320 --> 00:55:21,360
ดูเหมือนง่ายเกินไป

683
00:55:21,360 --> 00:55:22,800
อะไร ฉันก็ไม่ต้องทำอะไร

684
00:55:24,320 --> 00:55:26,720
เอาล่ะ

685
00:55:26,720 --> 00:55:29,760
แล้วเธอจะต้องทำยังไงล่ะ? ในทางเทคนิคแล้ว เธอจะเป็นส่วนหนึ่งของ

686
00:55:29,760 --> 00:55:33,360
จัดระเบียบ แต่เธอก็แค่ต้องทำสิ่งปกติที่เราทุกคนต้องทำ

687
00:55:33,360 --> 00:55:34,720
มันไม่ได้เลวร้ายนัก

688
00:55:34,720 --> 00:55:36,600
ว่าไง? ปกติของมีอะไรบ้าง? ฉันหมายถึง.

689
00:55:36,600 --> 00:55:41,200
คุณหมายถึงการบูชายัญแพะและอึเหรอ? แล้วไอ้การฆ่าคนบริสุทธิ์ล่ะ?

690
00:55:42,320 --> 00:55:44,090
ขายวิญญาณร่วมเพศของฉันเหรอ?

691
00:55:48,880 --> 00:55:50,080
ใช่. นั่นจะไม่ใช่

692
00:55:56,080 --> 00:55:57,000
ปิด. อิกนาซิโอ.

693
00:55:57,000 --> 00:55:58,560
ฉันถามคุณ คุณคนประหลาด

694
00:55:58,560 --> 00:55:59,840
คุณก็รู้ว่าคุณไม่สามารถฆ่าฉันได้

695
00:56:00,880 --> 00:56:01,600
บอกว่าใช่

696
00:56:01,600 --> 00:56:02,160
ตอนนี้.

697
00:56:02,160 --> 00:56:04,520
เคลื่อนไหว. ถ้าไม่ทำฉันต้องฆ่าคุณก่อนที่เขาจะทำ

698
00:56:04,520 --> 00:56:05,360
พระเยซูคริสต์

699
00:56:05,360 --> 00:56:06,040
ฉันจะทำมัน.

700
00:56:06,040 --> 00:56:07,440
ฉันจะแต่งงานกับลูกชายของคุณ

701
00:56:07,440 --> 00:56:08,560
เจน. ถืออันนั้น

702
00:56:08,560 --> 00:56:09,620
เคลื่อนไหว. คุณบอกว่าใช่

703
00:56:09,930 --> 00:56:12,970
พระเยซู เพียงแค่ทำมัน

704
00:56:13,450 --> 00:56:15,370
ได้โปรดเถอะเด็กน้อย เธอจะทำมัน

705
00:56:15,370 --> 00:56:17,210
เธอจะแต่งงานกับลูกชายของเธอ

706
00:56:17,210 --> 00:56:18,490
เธอต้องพูดมัน

707
00:56:18,490 --> 00:56:19,690
คุณต้องพูดมัน

708
00:56:42,180 --> 00:56:42,660
ไม่นะ.

709
00:57:03,630 --> 00:57:05,470
ทำไมทุกคนถึงมองมาที่ฉัน?

710
00:57:17,870 --> 00:57:21,230
โอเค ฉันขออันใหม่นะ สเตตัส

711
00:57:21,630 --> 00:57:24,110
และมอบเสื้อปอนโชหรืออะไรสักอย่างให้ฉัน

712
00:57:24,110 --> 00:57:24,830
ขอบคุณแชมป์

713
00:57:33,480 --> 00:57:33,880
ตกลง.

714
00:57:37,960 --> 00:57:41,640
ฉันไม่คุ้นเคยกับคนที่เผาไหม้ทั่วตัวฉันจริงๆ

715
00:57:44,120 --> 00:57:48,120
ใช่ ไม่ มันน่าประหลาดใจอยู่เสมอ

716
00:57:52,130 --> 00:57:52,370
มัน.

717
00:58:33,260 --> 00:58:37,260
ทำไมคุณถึงบอกว่าไม่? คุณสามารถช่วยเราได้

718
00:58:39,500 --> 00:58:44,790
เพราะฉันไม่อยากใช้เวลาที่เหลือทั้งชีวิตเพื่อฆ่าคน โอเคไหม? นั่น

719
00:58:44,790 --> 00:58:46,550
นางขายวิญญาณของเธอ

720
00:58:46,550 --> 00:58:47,550
ฉันจะไม่ขายของฉัน

721
00:58:47,550 --> 00:58:49,110
ฉันยอมตายดีกว่าอยู่แบบนั้น

722
00:58:49,830 --> 00:58:53,710
คุณอยากรู้ไหมว่าทำไมฉันไม่เสี่ยง? มันเป็นเพราะว่าครั้งหนึ่งฉันทำ, ฉัน

723
00:58:53,710 --> 00:58:55,590
โดนเย็ดและย้ายไปนิวยอร์คและฉัน

724
00:58:55,910 --> 00:58:56,910
และฉันก็สูญเสียคุณไป

725
00:58:56,910 --> 00:58:58,070
คุณไม่ได้ย้ายไปนิวยอร์ค

726
00:58:58,230 --> 00:58:59,070
คุณทิ้งฉัน.

727
00:58:59,070 --> 00:59:00,310
ศรัทธา เราไม่สามารถทำเช่นนี้ได้ในขณะนี้

728
00:59:00,710 --> 00:59:02,110
คุณสามารถพาฉันไปด้วยได้

729
00:59:02,110 --> 00:59:03,030
ฉันอายุ 18 ปี

730
00:59:04,230 --> 00:59:06,630
เป็นทุนการศึกษาครั้งหนึ่งในชีวิต

731
00:59:06,630 --> 00:59:08,070
ไม่ยังไงล่ะ? เราเป็นทีม

732
00:59:10,720 --> 00:59:12,440
คุณสามารถเป็นผู้ปกครองตามกฎหมายของฉันได้

733
00:59:12,440 --> 00:59:13,280
คุณอายุ 15 ปี

734
00:59:14,240 --> 00:59:15,760
ฉันไม่สามารถดูแลคุณได้

735
00:59:15,760 --> 00:59:17,160
ฉันสามารถช่วยเรื่องค่าเช่าได้

736
00:59:17,160 --> 00:59:19,040
ยังไง? มันคือนิวยอร์ก

737
00:59:19,040 --> 00:59:20,160
คุณยังเป็นเด็ก

738
00:59:20,160 --> 00:59:21,600
ใช่แล้ว น้องสาวของลูกคุณ

739
00:59:21,680 --> 00:59:23,440
ฉันบอกคุณว่าฉันมีแผน

740
00:59:23,520 --> 00:59:25,680
ฉันจะทำให้ชีวิตดีขึ้นสำหรับเราทั้งคู่

741
00:59:25,680 --> 00:59:27,280
ฉันจะพาคุณออกไปเมื่อฉันเรียนจบ

742
00:59:27,280 --> 00:59:30,480
คุณรู้ไหมว่าอายุสามปีนั้นนานแค่ไหน? ศรัทธา คุณสบายดี

743
00:59:30,480 --> 00:59:31,600
คุณปลอดภัยแล้ว

744
00:59:31,920 --> 00:59:34,000
เกรซ เรามีพ่อแม่อุปถัมภ์ที่ดี

745
00:59:34,000 --> 00:59:35,360
คุณมีหลังคาเหนือศีรษะ

746
00:59:35,360 --> 00:59:39,260
เกรซ คุณทิ้งฉันไปแล้ว

747
00:59:41,900 --> 00:59:44,620
ฉันโทรหาคุณเป็นเวลาหลายปี

748
00:59:45,180 --> 00:59:46,940
คุณไม่อยากคุยกับฉัน

749
00:59:47,580 --> 00:59:48,460
ฉันเป็นบ้า

750
00:59:48,620 --> 00:59:50,780
มันทำให้หัวใจฉันแตกสลาย

751
00:59:50,860 --> 00:59:52,139
หลังจากที่คุณทำของฉันพัง

752
00:59:54,940 --> 01:00:01,420
พ่อคุณจำคำสุดท้ายที่คุณพูดกับฉันได้ไหม? ฉันบอกว่าอย่าไปนะ

753
01:00:02,400 --> 01:00:06,080
และคุณบอกว่าฉันต้องทำ

754
01:00:07,040 --> 01:00:08,240
ไม่มีทางอื่นแล้ว

755
01:00:12,320 --> 01:00:13,520
ฉันขอโทษจริงๆ

756
01:00:15,840 --> 01:00:16,880
ฉันมีความสุขสำหรับคุณ

757
01:00:18,080 --> 01:00:20,320
ฉันมีความสุขมากสำหรับคุณและชีวิตที่สมบูรณ์แบบของคุณ

758
01:00:26,720 --> 01:00:27,920
ฉันแต่งเดเร็กขึ้นมา

759
01:00:31,850 --> 01:00:35,930
ฉันอาศัยอยู่ใน Bushwick และไม่ใช่ผู้จัดการโซเชียลมีเดีย

760
01:00:38,730 --> 01:00:41,770
คุณทำงานอะไร? ฉันเป็นพนักงานต้อนรับ

761
01:00:45,449 --> 01:00:46,530
ในทางเทคนิคแล้วในฐานะพนักงานเสิร์ฟ

762
01:00:46,530 --> 01:00:47,450
ฉันเหนือกว่าคุณ

763
01:00:49,690 --> 01:00:52,290
อาจเป็นพนักงานต้อนรับเพราะพวกเขาบอกว่าฉันสวยมาก

764
01:00:52,290 --> 01:00:53,610
ใช่ แต่คุณไม่ได้รับคำแนะนำใดๆ

765
01:00:54,170 --> 01:00:56,080
คุณได้รับคำแนะนำมากมายเพราะมันสวยจริงๆ

766
01:00:56,080 --> 01:00:59,440
ฉันไม่ต้องการทิป เพราะเดเร็ก แฟนปลอมของฉันสร้างเงินได้

767
01:00:59,840 --> 01:01:01,200
ขวา, ขวา, ขวา, ขวา

768
01:01:02,720 --> 01:01:03,840
ขอพระเจ้าอวยพรเดเร็ก

769
01:01:05,360 --> 01:01:06,080
ไปกันเลย

770
01:01:08,560 --> 01:01:09,440
พวกเขาอยู่ที่ไหน?

771
01:01:15,280 --> 01:01:17,520
คุณสามารถรับสิ่งนั้นได้ไหม? มันอาจจะเป็นพวกเขา

772
01:01:20,810 --> 01:01:21,170
ตอบมัน.

773
01:01:21,170 --> 01:01:21,610
ฉันไม่ต้องการ

774
01:01:21,610 --> 01:01:22,130
ตอบมัน.

775
01:01:22,130 --> 01:01:24,330
พวกเขาไม่สามารถรับโอเปอเรเตอร์ 911 คนเดิมซ้ำได้

776
01:01:24,330 --> 01:01:26,970
ฉันจะพูดอะไรวะ? แค่ตอบไปก็เหี้ยแล้ว

777
01:01:30,490 --> 01:01:31,370
91 1.

778
01:01:32,330 --> 01:01:34,650
เหตุฉุกเฉินของคุณคืออะไร? เราอยู่ที่นี่

779
01:01:34,650 --> 01:01:35,450
ตำรวจอยู่ที่ไหน?

780
01:01:39,370 --> 01:01:42,330
คุณอยู่ที่ไหน เรากำลังเดินตามกำแพงไปที่ประตูหลัก

781
01:01:42,330 --> 01:01:43,370
ฉันไม่เห็นรถตำรวจ

782
01:01:45,930 --> 01:01:48,420
หน่วยนี้ใกล้จะถึงแล้ว

783
01:01:48,660 --> 01:01:52,260
เพียงรอที่ประตูแล้วพวกเขาจะพบคุณ

784
01:01:58,100 --> 01:01:59,300
เห็นไหม? ดี.

785
01:02:00,020 --> 01:02:02,619
เรารู้ว่ามันเป็นเสียงของคุณในโทรศัพท์ ไอ้โง่

786
01:02:02,619 --> 01:02:03,780
ใช่แล้ว คนโง่

787
01:02:03,860 --> 01:02:05,060
เราจับตาดูคุณอยู่

788
01:02:05,140 --> 01:02:05,860
ดีสำหรับคุณ

789
01:02:05,940 --> 01:02:07,540
เอาล่ะ บอกเราหน่อยว่าจะเปิดประตูยังไง

790
01:02:07,780 --> 01:02:09,620
คุณสามารถทำได้จากห้องควบคุมเท่านั้น

791
01:02:10,340 --> 01:02:17,550
เราจะไปที่นั่นได้อย่างไร? ใช่แล้ว คุณกลับเข้าไปข้างใน เลี้ยวซ้าย

792
01:02:17,630 --> 01:02:21,830
ลิฟต์ที่อยู่ทางขวาสุดเป็นลิฟต์ตัวเดียวที่ลงไปยังชั้นย่อย

793
01:02:21,830 --> 01:02:24,190
ชั้นใต้ดิน คุณทำขวาคุณเข้าไปในห้องควบคุม

794
01:02:25,310 --> 01:02:29,390
เมื่อคุณอยู่ข้างใน คุณโคตรจะบ้าเลย

795
01:02:31,950 --> 01:02:33,150
บอกเราว่าจะเปิดมันอย่างไร

796
01:02:33,230 --> 01:02:35,950
ฉันไม่รู้สึกแบบนั้น

797
01:02:39,940 --> 01:02:43,140
บอกเราหน่อยว่าจะเปิดประตูยังไง ไม่งั้นเราจะฆ่าน้องชายคุณ

798
01:02:44,820 --> 01:02:47,460
ดี. ฆ่าเขา.

799
01:02:50,100 --> 01:02:51,300
ฉันไม่ได้อยู่รอบ ๆ

800
01:02:51,380 --> 01:02:52,260
ใช่ ฉันก็เหมือนกัน

801
01:02:52,420 --> 01:02:53,180
เขาออกไปให้พ้นทาง

802
01:02:53,180 --> 01:02:54,420
ที่นั่งเป็นของฉันทั้งหมด

803
01:02:55,620 --> 01:02:56,700
นั่นแหละเลือดเย็น

804
01:02:56,700 --> 01:02:56,980
และ

805
01:03:00,660 --> 01:03:05,710
แล้วใครละทิ้งใครในวันนั้น? หุบปาก.

806
01:03:06,350 --> 01:03:07,790
คุณพูดถูก คุณอายุมากกว่า

807
01:03:07,790 --> 01:03:09,790
เธอคอยรั้งคุณไว้ตลอดทั้งวัน

808
01:03:10,030 --> 01:03:11,470
คุณก็รู้ว่าเธอจะทิ้งคุณไปอีกครั้ง

809
01:03:11,630 --> 01:03:12,670
ปิดเทอมแล้ว.

810
01:03:16,030 --> 01:03:16,670
ตีฉัน.

811
01:03:24,270 --> 01:03:25,470
เพียงแค่วิ่งเธอลง

812
01:03:25,470 --> 01:03:26,190
นั่นคือของฉัน

813
01:03:26,830 --> 01:03:27,870
ออกไปให้พ้นทาง

814
01:03:35,000 --> 01:03:38,200
อะไร ฉันคิดว่าเธอกำลังจะไปแล้ว เจ้านาย

815
01:03:49,320 --> 01:03:49,720
ไป.

816
01:03:54,850 --> 01:03:57,330
คุณกำลังทำอะไร? ขอความช่วยเหลือ.

817
01:03:58,130 --> 01:03:58,530
วิ่ง.

818
01:04:13,490 --> 01:04:14,610
ยอมแพ้เถอะเกรซ

819
01:04:15,170 --> 01:04:16,850
นี่คือสิ่งที่ดีที่สุด

820
01:04:23,280 --> 01:04:24,320
รับมากกว่า

821
01:04:30,960 --> 01:04:31,760
หนึ่ง สอง สาม

822
01:04:32,880 --> 01:04:34,080
ตกลง. เอาล่ะ.

823
01:04:36,800 --> 01:04:37,600
โอ้พระเจ้า

824
01:04:37,840 --> 01:04:39,360
เราต้องไปรถกอล์ฟ

825
01:04:43,040 --> 01:04:43,680
มาเร็ว.

826
01:04:56,490 --> 01:04:56,970
ฆ่าเขา.

827
01:04:57,690 --> 01:04:58,570
ฉันไม่สนใจ

828
01:04:59,370 --> 01:05:01,290
ฉันกำลังถ่วงคุณคนงี่เง่า

829
01:05:03,450 --> 01:05:04,970
แน่นอนทำตัวเลขกับคุณ

830
01:05:05,370 --> 01:05:06,090
คุณดูที่.

831
01:05:07,610 --> 01:05:09,610
หยุดทำเหมือนฉันเป็นเด็กได้แล้ว

832
01:05:33,780 --> 01:05:36,420
โอเค? ฉันพร้อมที่จะลงสนามแล้ว

833
01:05:38,570 --> 01:05:39,850
คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ทำเช่นนั้นจริงๆ

834
01:05:40,810 --> 01:05:41,850
คุณสละราชสมบัติ

835
01:05:42,570 --> 01:05:44,410
คุณไม่ใช่หัวหน้าครอบครัวอีกต่อไป

836
01:05:44,730 --> 01:05:46,810
และภรรยาของคุณควบคุมทรัพย์สินทั้งหมดของคุณ

837
01:05:47,290 --> 01:05:50,810
แม้ว่าเธอจะถูกเลือกไม่ล่าสัตว์ แต่เธอยังคงเป็นตัวแทนของครอบครัวของคุณ

838
01:05:52,650 --> 01:05:55,210
ท่าเรือ คุณไม่ได้เป็นเจ้าของอะไรเลย

839
01:06:03,540 --> 01:06:03,940
ฉันคิดว่า.

840
01:06:05,620 --> 01:06:07,300
ฉันคิดว่าฉันต้องนอนลง

841
01:06:07,300 --> 01:06:10,660
ฉันจะส่งศพน้องชายของคุณไปที่ไหน? ถึงแม่คุณ ไอ้สารเลว

842
01:06:11,220 --> 01:06:12,900
คุณมีเพศสัมพันธ์

843
01:06:13,700 --> 01:06:14,900
ฉันจะงีบหลับอย่างดี

844
01:06:18,020 --> 01:06:18,740
เพศสัมพันธ์คุณ

845
01:06:19,460 --> 01:06:20,260
เพศสัมพันธ์คุณ

846
01:06:20,500 --> 01:06:23,220
และให้ตายเถอะ ไอ้เวรตัวน้อยที่น่าขนลุก

847
01:06:23,540 --> 01:06:25,780
ฉันโคตรเกลียดพวกคุณทุกคนเลย

848
01:06:30,440 --> 01:06:30,920
คุณด้วย.

849
01:06:34,040 --> 01:06:36,840
โอเค นั่นไม่ได้เศร้าเลย

850
01:06:38,120 --> 01:06:38,920
ฉันพร้อมแล้ว

851
01:06:40,440 --> 01:06:41,800
ให้ฉันปากกา

852
01:06:47,320 --> 01:06:47,880
มาเร็ว.

853
01:06:49,080 --> 01:06:49,520
มาเร็ว.

854
01:06:49,520 --> 01:06:49,960
หนึ่ง. หนึ่ง.

855
01:07:05,890 --> 01:07:06,370
มาเร็ว.

856
01:07:06,530 --> 01:07:08,130
ฉันบอกให้คุณวิ่ง

857
01:07:09,330 --> 01:07:09,970
เพียงแค่นั่ง

858
01:07:12,450 --> 01:07:12,930
ให้ฉัน.

859
01:07:12,930 --> 01:07:13,410
ให้ฉัน.

860
01:07:13,650 --> 01:07:14,210
ให้ฉันช่วย.

861
01:07:14,210 --> 01:07:14,690
ดึงมัน.

862
01:07:14,850 --> 01:07:15,650
มันมีก.

863
01:07:39,900 --> 01:07:41,500
ฉันจะหาอะไรมาแก้ปวดให้คุณ

864
01:07:44,940 --> 01:07:47,140
อ้อ มีสเปรย์พริกไทยด้วย

865
01:07:47,940 --> 01:07:48,900
คุณไม่คิด.

866
01:07:49,700 --> 01:07:50,300
คุณไม่.

867
01:07:50,300 --> 01:07:54,980
ฟัง. จากตัวเลือกทั้งหมดที่อยู่ตรงหน้าคุณ คุณสามารถเลือกได้เสมอ

868
01:07:54,980 --> 01:07:56,180
คนที่โง่ที่สุด

869
01:07:56,340 --> 01:07:57,620
มันน่าประทับใจจริงๆ

870
01:07:57,620 --> 01:07:59,700
ยังไง. คุณจะทำอย่างไร? ฉันช่วยคุณแล้ว

871
01:07:59,700 --> 01:08:01,300
คุณสามารถช่วยตัวเองได้

872
01:08:01,940 --> 01:08:03,540
คุณอาจได้รับความช่วยเหลือ

873
01:08:04,020 --> 01:08:05,580
ฉันไม่สามารถดูแลเราสองคนได้

874
01:08:05,580 --> 01:08:05,980
ฉันทำไม่ได้

875
01:08:05,980 --> 01:08:06,580
ฉันทำไม่ได้

876
01:08:06,580 --> 01:08:07,380
โอ้ มันเป็นความผิดของฉันทั้งหมด

877
01:08:07,380 --> 01:08:07,660
ฉันรู้.

878
01:08:07,660 --> 01:08:08,340
ฉันเป็นภาระมาก

879
01:08:08,340 --> 01:08:09,300
คุณเป็นเด็กร่วมเพศ

880
01:08:09,300 --> 01:08:11,180
เหตุผลเดียวที่ฉันมาอยู่ที่นี่ก็เพราะคุณ

881
01:08:11,180 --> 01:08:12,890
และตอนนี้ฉันจะตายที่นี่เพราะคุณ

882
01:08:13,120 --> 01:08:15,960
คุณ. คุณคงตายไปหลายชั่วโมงแล้วถ้าไม่ใช่เพราะฉัน

883
01:08:15,960 --> 01:08:16,440
ฉันเสียใจ.

884
01:08:16,440 --> 01:08:19,440
ฉันไม่ได้วิ่งหนีและทอดทิ้งคุณ แต่นั่นเป็นเรื่องของคุณมากกว่า

885
01:08:21,040 --> 01:08:23,600
ฉันพูดถูกที่จะออกไป

886
01:08:24,320 --> 01:08:26,800
และฉันหวังว่าคุณจะไม่พบฉันเลย

887
01:08:30,880 --> 01:08:31,360
ว้าว.

888
01:08:38,730 --> 01:08:39,290
คุณพูดถูก.

889
01:08:40,490 --> 01:08:41,450
ฉันควรจะวิ่งได้แล้ว

890
01:08:44,890 --> 01:08:45,610
ขอให้โชคดี.

891
01:08:46,010 --> 01:08:47,050
และปิด

892
01:09:31,230 --> 01:09:32,110
ศรัทธา. รอ.

893
01:09:32,510 --> 01:09:32,990
สวัสดี.

894
01:09:40,590 --> 01:09:40,990
ตัด.

895
01:09:55,160 --> 01:09:55,400
ดี.

896
01:10:23,250 --> 01:10:28,530
อยู่คนเดียวอีกแล้วเหรอ? คิดว่าคุณจะไปกับฉันได้ไหม?

897
01:10:32,690 --> 01:10:34,930
น้องสาวของคุณอยู่ที่ไหน? เธอไปแล้ว.

898
01:10:35,250 --> 01:10:37,570
เธออาจจะนำตำรวจมาตอนนี้

899
01:10:44,690 --> 01:10:45,810
ไม่นะ.

900
01:10:45,970 --> 01:10:49,140
ไม่ เราเป็นเจ้าของตำรวจ

901
01:11:10,340 --> 01:11:15,270
คุณอยู่ที่ไหนโสเภณี? ฉันจะฉีกคุณออกจากกัน

902
01:11:36,950 --> 01:11:40,640
การทำให้น้องสาวของคุณช้าลงเป็นสิ่งเดียวที่สำคัญที่คุณเคยทำและ

903
01:11:40,640 --> 01:11:41,600
จะทำ

904
01:11:44,080 --> 01:11:45,200
คุณไม่ใช่คนด้วยซ้ำ

905
01:11:45,920 --> 01:11:51,320
เป็นเพียงการรวบรวมอวัยวะและความคิดเห็นที่ไร้ความหมายประมาณก

906
01:11:51,320 --> 01:11:52,000
บุคลิกภาพ.

907
01:12:29,300 --> 01:12:29,540
หยุด.

908
01:12:49,620 --> 01:12:52,180
ฉันฝันถึงช่วงเวลานี้

909
01:12:52,900 --> 01:12:54,500
เห็นได้ชัดว่าคุณไม่รู้ว่าคุณอยู่ที่ไหน

910
01:12:55,150 --> 01:12:56,270
นี่คือบ้านของฉัน

911
01:12:57,870 --> 01:12:59,310
และบ้านก็ชนะเสมอ

912
01:13:10,350 --> 01:13:13,150
อันนั้นสำหรับ douchebag

913
01:13:22,670 --> 01:13:24,110
นี่เป็นชุดของแม่ฉัน

914
01:13:24,510 --> 01:13:26,910
สิ่งเดียวที่เธอต้องการก็คือให้ฉันมีความสุข

915
01:13:27,070 --> 01:13:29,150
และอเล็กซ์ทำให้ฉันมีความสุข

916
01:13:32,110 --> 01:13:33,630
พวกเขาบ้า.

917
01:13:48,360 --> 01:13:49,560
ฉันจะฆ่าคุณตอนนี้

918
01:13:54,440 --> 01:13:55,640
คุณขโมยเขา

919
01:13:56,520 --> 01:13:57,760
คุณเปลี่ยนเขา

920
01:13:57,760 --> 01:14:00,120
เพื่อนเขาไม่ได้รักคุณ

921
01:14:13,570 --> 01:14:25,010
ฉันกำลังตกหลุมรัก

922
01:14:50,700 --> 01:14:52,780
ติตัส. ไททัส หยุดนะ

923
01:14:53,580 --> 01:14:56,460
ไททัส คุณกำลังทำอะไรอยู่? ฆ่าผู้หญิงคนนี้

924
01:14:56,700 --> 01:14:57,580
พระเยซูคริสต์

925
01:14:57,660 --> 01:14:58,860
ไททัส เราไม่มีเวลา

926
01:15:16,790 --> 01:15:17,110
รอ.

927
01:15:21,430 --> 01:15:22,390
เราสามารถใช้เธอได้

928
01:15:28,720 --> 01:15:36,800
ศรัทธา. ศรัทธา? เกรซ ฉันรู้ว่าคุณอยู่ข้างนอกนั่น

929
01:15:37,840 --> 01:15:38,960
ฉันมีน้องสาวของคุณ

930
01:15:39,840 --> 01:15:43,160
เกรซ. คุณไม่ต้องกังวล.

931
01:15:43,160 --> 01:15:45,320
เธอสบายดี

932
01:15:45,320 --> 01:15:46,800
เธอกำลังทำเพียงพีช

933
01:15:49,840 --> 01:15:50,480
ไปต่อ.

934
01:15:52,080 --> 01:15:55,290
เกรซ. เกรซ.

935
01:15:55,610 --> 01:16:01,530
ใช่? ถ้าคุณไม่กลับไปที่ล็อบบี้ภายใน 10 นาทีข้างหน้า เธอก็ตาย

936
01:16:01,770 --> 01:16:03,530
เกรซ. แค่ทิ้งฉันไว้

937
01:16:04,170 --> 01:16:07,370
หลังจากที่เธอตาย ฉันจะตามหาคุณ เกรซ ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน

938
01:16:07,370 --> 01:16:08,530
และฉันจะฆ่าคุณ

939
01:16:08,530 --> 01:16:19,550
ดังนั้นถ้าคุณต้องการช่วยน้องสาวของคุณ จงไปหาพระเจ้า

940
01:16:21,700 --> 01:16:28,740
เฮ้. หลังจากที่ฉันฆ่าน้องสาวคุณ คุณและฉันจะสนุกกันมากขึ้น

941
01:16:31,140 --> 01:16:32,340
พาเธอไปที่หอพัก

942
01:16:45,230 --> 01:17:11,000
มันซา.

943
01:17:45,650 --> 01:17:47,570
กลับมารอบสองแล้วเหรอ? ใช่.

944
01:17:50,450 --> 01:17:51,970
ทักทายอเล็กซ์ให้ฉันหน่อยสิ

945
01:17:56,370 --> 01:17:57,410
เธออยู่ที่นี่

946
01:17:58,290 --> 01:17:59,330
โอ้คริสต์

947
01:18:00,290 --> 01:18:01,810
เอาใจช่วยนะคุณหนู

948
01:18:09,120 --> 01:18:09,520
เกรซ.

949
01:18:21,120 --> 01:18:24,960
พี่สาวฉันอยู่ไหน? ฉันไม่รู้.

950
01:18:25,440 --> 01:18:27,040
ฉันไม่ได้อาศัยอยู่ที่นั่นอีกต่อไป

951
01:18:28,090 --> 01:18:29,610
ฉันเป็นผู้บริสุทธิ์ที่ยืนดู

952
01:18:29,930 --> 01:18:30,730
โอ้อึ

953
01:18:30,810 --> 01:18:31,770
อึอึ

954
01:18:37,050 --> 01:18:37,690
เกรซ.

955
01:18:56,980 --> 01:18:58,740
เธออยู่ที่ไหน? ฉัน ฉัน ฉันไม่รู้

956
01:18:58,900 --> 01:18:59,580
ฉันไม่รู้.

957
01:18:59,580 --> 01:19:01,100
บอกฉันว่าเธออยู่ที่ไหน

958
01:19:01,100 --> 01:19:01,700
ฉันไม่.

959
01:19:03,540 --> 01:19:05,780
บอกฉันว่าเธออยู่ที่ไหน

960
01:19:10,820 --> 01:19:11,540
มาเต้นกันเถอะ

961
01:19:20,330 --> 01:19:20,570
มัน.

962
01:19:58,000 --> 01:19:58,600
อย่าทำร้ายเธอ.

963
01:19:58,600 --> 01:19:59,600
เกรซ ออกไปนะ

964
01:19:59,760 --> 01:20:00,480
เพศสัมพันธ์คุณ

965
01:20:00,640 --> 01:20:03,600
แก้วนั่นอาจจะหนา 2 นิ้ว แต่ฉันก็ยังเป่าน้องสาวคุณได้

966
01:20:03,600 --> 01:20:04,800
สมองเต็มหน้าต่างนี้

967
01:20:04,800 --> 01:20:06,160
คุณมีเวลาเพียงสามวินาที

968
01:20:06,400 --> 01:20:07,920
3. อย่าทำ.

969
01:20:08,000 --> 01:20:10,400
2. อย่าฟังเขา.

970
01:20:13,670 --> 01:20:14,470
โอเค โอเค หยุด

971
01:20:14,470 --> 01:20:15,230
หยุด. ฉันจะออกมา

972
01:20:15,230 --> 01:20:15,910
ฉันจะออกมา

973
01:20:16,230 --> 01:20:18,070
ไม่ เกรซ อย่า

974
01:20:18,710 --> 01:20:21,350
เกรซ. ถ้าคุณแต่งงานกับฉัน

975
01:20:21,430 --> 01:20:22,630
เกรซ ไม่

976
01:20:24,230 --> 01:20:25,030
มองมาที่ฉัน

977
01:20:25,110 --> 01:20:27,910
ฉันอยากจะตายมากกว่าที่คุณจะสูญเสียจิตวิญญาณของคุณ

978
01:20:29,990 --> 01:20:33,430
เธอบอกว่าผู้หญิงคนนั้นมีช่องโหว่ในเรื่องทั้งหมดนี้

979
01:20:35,190 --> 01:20:43,280
เธอบอกว่าถ้าเราแต่งงานกัน คุณจะได้ที่นั่ง และฉันจะได้มีชีวิตอยู่

980
01:20:50,880 --> 01:20:55,360
ไม่รู้ว่าเราจะพาเธอออกไปก่อนรุ่งสางได้ไหม

981
01:20:59,440 --> 01:21:00,880
ฉันยอมรับข้อเสนอของคุณ

982
01:21:07,530 --> 01:21:09,490
ตกลง. ตกลง.

983
01:21:09,490 --> 01:21:11,050
ดี. ดี.

984
01:21:12,730 --> 01:21:16,050
ฉันจะต้องได้รับคำรับรองก่อน ดังนั้นฉันรู้ว่าคุณจะไม่ทำเพียงแค่นั้น

985
01:21:16,050 --> 01:21:17,530
ฆ่าเราทั้งคู่เมื่อฉันออกมา

986
01:21:18,569 --> 01:21:19,130
โอ้คุณทำไม่ได้

987
01:21:19,130 --> 01:21:19,570
สาบานกับฉัน

988
01:21:19,570 --> 01:21:21,330
คุณสำหรับสมอง

989
01:21:21,330 --> 01:21:21,930
สาบานต่อนาย..

990
01:21:21,930 --> 01:21:22,250
เลอ.

991
01:21:25,450 --> 01:21:26,690
ฉันสาบานกับนาย

992
01:21:26,690 --> 01:21:29,700
เลล ว่าไม่มีอันตรายใด ๆ เกิดขึ้นกับคุณ? คุณหรือน้องสาวของคุณ?

993
01:21:46,900 --> 01:21:47,860
คุณกลับมาแล้ว

994
01:21:48,580 --> 01:21:49,220
แน่นอน.

995
01:21:51,300 --> 01:21:52,260
ฉันขอโทษ.

996
01:22:14,830 --> 01:22:16,990
ฉันจะนำทุกสิ่งที่คุณต้องการมา

997
01:22:18,670 --> 01:22:19,310
เตรียมตัวให้พร้อม

998
01:22:21,810 --> 01:22:23,810
แขกที่มาร่วมงานพิธีราชาภิเษกแล้ว

999
01:22:45,020 --> 01:23:00,620
ราม

1000
01:23:10,550 --> 01:23:10,790
ส.

1001
01:23:36,480 --> 01:23:38,240
ฉันคิดว่าบางทีเราน่าจะดื่มอวยพรกัน

1002
01:23:39,440 --> 01:23:40,720
เรากำลังจะมาเป็นครอบครัวแล้ว

1003
01:23:56,880 --> 01:23:58,480
เกรซ. ฉันไม่เคยต้องการที่จะทำร้ายคุณ

1004
01:23:59,520 --> 01:24:00,960
แต่ฉันต้องทำตามกฎ

1005
01:24:02,490 --> 01:24:06,650
ฟังนะ เรามีเวลาไม่มาก ดังนั้นฉันจะพูดมัน

1006
01:24:10,090 --> 01:24:10,970
ฉันกลัว.

1007
01:24:12,170 --> 01:24:13,130
มันเป็นพี่ชายของฉัน

1008
01:24:15,290 --> 01:24:19,210
ฉันไม่เข้าใจว่าแท้จริงแล้วเขาเป็นใคร

1009
01:24:21,290 --> 01:24:24,890
ฉันใช้เวลาทั้งชีวิตเพื่อค้นหาความดีในตัวเขา

1010
01:24:27,140 --> 01:24:27,940
คุณรู้ไหมว่าฉันพบอะไร?

1011
01:24:31,300 --> 01:24:36,340
ไม่มีอะไร. ไม่มีอะไรเป็นร่วมเพศอย่างแน่นอน

1012
01:24:37,060 --> 01:24:41,300
ฉันคิดว่าจะควบคุมเขาไว้ได้ แต่เขากลับสูญเสียมันไป

1013
01:24:42,580 --> 01:24:44,420
เกรซ ฉันต้องการให้คุณช่วย

1014
01:24:45,700 --> 01:24:47,620
เราต้องพยายามควบคุมเขาด้วยกัน

1015
01:24:48,340 --> 01:24:50,340
การมีที่นั่งไม่จำเป็นต้องแย่

1016
01:24:51,780 --> 01:24:53,840
ลองนึกถึงสิ่งดีๆ ทั้งหมดที่เราสามารถทำได้ด้วยพลังนั้น

1017
01:24:54,560 --> 01:24:57,920
แต่ฉันต้องการให้คุณอยู่เคียงข้างเกรซ

1018
01:24:58,880 --> 01:25:00,000
คุณไม่เหมือนเรา

1019
01:25:02,160 --> 01:25:03,360
คุณมีความหวัง

1020
01:25:08,880 --> 01:25:09,839
ฉันไม่แม้ว่า

1021
01:25:14,240 --> 01:25:15,440
คุณเอามันไปจากฉัน

1022
01:25:21,050 --> 01:25:25,210
ใช่. เราเก่งเรื่องนั้น

1023
01:25:42,410 --> 01:25:43,450
ช่วงเวลาของสาวน้อย.

1024
01:25:50,100 --> 01:25:52,100
ขอบคุณที่แสดงให้ฉันเห็นว่าคุณเป็นใครจริงๆ

1025
01:25:52,900 --> 01:25:53,940
ไททัส มันไม่ใช่

1026
01:25:56,580 --> 01:25:56,980
หยุด.

1027
01:26:00,100 --> 01:26:01,300
คุณต้องการควบคุมฉัน

1028
01:26:01,300 --> 01:26:02,140
ไม่ ไม่

1029
01:26:02,140 --> 01:26:03,620
คุณต้องการพลังทั้งหมดเพื่อตัวคุณเอง

1030
01:26:04,340 --> 01:26:04,900
คุณทำ.

1031
01:26:04,900 --> 01:26:05,460
คุณทำ.

1032
01:26:05,620 --> 01:26:06,500
คุณทำเสมอ

1033
01:26:06,580 --> 01:26:07,260
คุณทำเสมอ

1034
01:26:07,260 --> 01:26:08,020
ไททัส หยุดนะ

1035
01:26:08,020 --> 01:26:09,300
โปรด. มองมาที่ฉันเกรซ

1036
01:26:09,860 --> 01:26:10,820
เกรซ มองฉันสิ

1037
01:26:11,870 --> 01:26:13,310
อีกครั้งหรือดูที่ฉัน

1038
01:26:13,710 --> 01:26:15,030
ฉันอยากให้คุณเห็นสิ่งนี้เกรซ

1039
01:26:15,030 --> 01:26:16,110
ฉันอยากให้คุณเห็นสิ่งนี้

1040
01:26:16,190 --> 01:26:19,430
เกรซ. ฉันอยากให้คุณเห็นว่าฉันเป็นใคร

1041
01:26:19,430 --> 01:26:23,710
ฉันอยากให้คุณเห็นว่าฉันไม่ใช่คนที่สามารถควบคุมได้

1042
01:26:24,670 --> 01:26:28,670
คุณพูดถึงกฎเกณฑ์เหรอ? ไม่มีกฎเกณฑ์ใดเกี่ยวกับการฆ่าสมาชิกในครอบครัว

1043
01:26:47,720 --> 01:26:49,000
พยายามควบคุมฉันตอนนี้

1044
01:26:50,760 --> 01:26:51,720
แค่ลองมัน

1045
01:27:06,530 --> 01:27:08,210
ฉันบอกคุณแล้วว่าจะเป็นฉันที่รับคุณ

1046
01:27:16,210 --> 01:27:17,570
ฉันจะพบคุณที่แท่นบูชา

1047
01:27:29,300 --> 01:27:44,980
ของมัน.

1048
01:27:54,830 --> 01:27:55,070
ส.

1049
01:28:46,010 --> 01:29:01,370
ของมัน.

1050
01:29:25,620 --> 01:29:27,460
คุณไม่สามารถทำเช่นนี้ได้

1051
01:29:29,940 --> 01:29:30,740
ฉันต้อง.

1052
01:29:30,980 --> 01:29:32,100
ไม่มีทางอื่นแล้ว

1053
01:29:38,670 --> 01:29:39,390
ไม่เป็นไร

1054
01:29:52,910 --> 01:29:54,030
แชมแฮม สำหรับเรา.

1055
01:29:55,950 --> 01:29:56,670
ฉันไม่สามารถมองเห็น.

1056
01:29:56,910 --> 01:30:03,500
เคลื่อนไหว. ผู้ท้าชิง Satani Lucifer Excelsis ในนามของผู้ยิ่งใหญ่และเป็นนิรันดร์ของเรา

1057
01:30:03,500 --> 01:30:09,340
ผู้มีพระคุณ ขอเชิญเสด็จมาประทานพรแก่สิ่งเหล่านี้ในนามของ

1058
01:30:09,340 --> 01:30:12,380
ซาตาน. ลูซิเฟอร์, บาโอล, เลวีอาธาน

1059
01:30:13,020 --> 01:30:14,940
ออกมาเป็นสักขีพยาน

1060
01:30:15,980 --> 01:30:16,940
สวัสดีซาตาน

1061
01:30:17,580 --> 01:30:18,620
สวัสดีซาตาน

1062
01:30:19,340 --> 01:30:20,540
ยินดีต้อนรับทุกท่าน

1063
01:30:21,580 --> 01:30:23,500
ฉันดีใจที่หลาย ๆ คนสามารถทำได้

1064
01:30:24,620 --> 01:30:29,270
เราไม่เพียงมีพิธีราชาภิเษกในตอนเช้าอันสดใสนี้เท่านั้น เรายังมี

1065
01:30:29,270 --> 01:30:31,990
งานแต่งงาน. ถ้วยของเราหมดลง

1066
01:31:03,680 --> 01:31:04,240
ไททัส

1067
01:31:20,890 --> 01:31:21,690
ได้โปรดมือของคุณ

1068
01:31:47,380 --> 01:31:52,460
คำสาบานของคุณเกิดขึ้นโดยเจตนาด้วยอำนาจของซาตาน บัดนี้ข้าพเจ้าขอมอบ

1069
01:31:52,460 --> 01:31:54,340
ครอบครองกันและกัน

1070
01:31:54,980 --> 01:31:56,820
ไททัส เชสเตอร์ แดนฟอร์ธ

1071
01:31:57,140 --> 01:32:01,820
คุณจะพาผู้หญิงคนนี้ในโลกนี้และโลกหน้าไปสู่ไฟนรกหรือไม่? ฉัน

1072
01:32:01,820 --> 01:32:02,100
ทำ.

1073
01:32:10,830 --> 01:32:16,750
และคุณ เกรซ เอลิซาเบธ แม็กเคาเลย์ เลอ โดมาส รับชายคนนี้มาเป็นของคุณ

1074
01:32:16,750 --> 01:32:19,550
เนื้อและวิญญาณในโลกนี้และโลกหน้า

1075
01:32:19,950 --> 01:32:21,550
ไปสู่ไฟนรก

1076
01:32:23,790 --> 01:32:24,350
ฉันทำ.

1077
01:32:41,400 --> 01:32:45,400
สิ่งที่เขาได้สร้างขึ้นในนรกอย่าให้มนุษย์ฉีกขาดออกจากกัน

1078
01:32:45,800 --> 01:32:48,200
เราขอสิ่งนี้ในนามของพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า

1079
01:32:49,800 --> 01:32:52,600
บัดนี้ข้าพเจ้าขอประกาศว่าท่านเป็นสามีภรรยากัน

1080
01:32:54,440 --> 01:32:55,640
คุณสามารถจูบเจ้าสาวได้

1081
01:33:01,730 --> 01:33:01,970
มัน.

1082
01:33:28,380 --> 01:33:33,100
ไททัส แดนโฟร์ธได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งระดับสูงในสภาลาบัม

1083
01:33:40,380 --> 01:33:41,420
สวัสดีซาตาน

1084
01:33:43,340 --> 01:33:44,460
สวัสดีซาตาน

1085
01:33:45,580 --> 01:33:46,700
สวัสดีซาตาน

1086
01:33:46,700 --> 01:33:47,740
สวัสดีซาตาน

1087
01:33:47,980 --> 01:33:49,100
สวัสดีซาตาน

1088
01:33:49,340 --> 01:33:50,460
สวัสดีซาตาน

1089
01:33:53,060 --> 01:33:55,700
ซาตาน. นรกซาตาน

1090
01:34:27,470 --> 01:34:30,830
การฆ่าสมาชิกในครอบครัวไม่ผิดกฎหมาย

1091
01:34:31,870 --> 01:34:32,750
ขอบคุณสำหรับสิ่งนั้น

1092
01:34:35,870 --> 01:34:39,630
ฉันเองที่เข้าใจคุณ

1093
01:34:45,800 --> 01:34:46,280
ช่วยฉันด้วย

1094
01:34:46,760 --> 01:34:47,480
ช่วยฉันด้วย

1095
01:35:08,520 --> 01:35:09,770
เกิดอะไรขึ้น?

1096
01:35:27,840 --> 01:35:28,880
คุกเข่าลง

1097
01:35:35,630 --> 01:35:36,350
อันตราย. สำหรับเรา.

1098
01:35:37,550 --> 01:35:38,830
ชิม. เป็นอันตรายต่อฟาราช

1099
01:35:41,710 --> 01:35:42,910
อาหารเสแสร้ง

1100
01:35:42,910 --> 01:35:43,950
แชมแฮม.

1101
01:35:43,950 --> 01:35:44,190
สำหรับ.

1102
01:35:52,830 --> 01:35:55,870
นั่นหมายความว่าฉันสามารถทำทุกอย่างที่ฉันต้องการได้ใช่ไหม? นั่นถูกต้องแล้ว

1103
01:35:58,030 --> 01:35:58,590
ฮะ?

1104
01:36:10,200 --> 01:36:11,480
ฉันสามารถเป็นผู้นำปฏิบัติการนี้ได้

1105
01:36:13,400 --> 01:36:14,680
ฉันสามารถเปลี่ยนโลกได้

1106
01:36:20,680 --> 01:36:30,060
ดังนั้น ในการกระทำครั้งแรกของฉันในฐานะหัวหน้าสภาบัญชาการสูงสุดของคุณ ฉันขอมา ณ ที่นี้

1107
01:36:30,460 --> 01:36:36,620
ขอถอนตัวข้าพเจ้าออกจากสภาและทั้งองค์กรนี้

1108
01:36:39,820 --> 01:36:43,620
พี่ชาย เธอทำแบบนั้นได้ไหม? มีภาษาเล็กน้อยเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างน่าประหลาดใจ

1109
01:36:43,620 --> 01:36:44,500
ในข้อบังคับ

1110
01:36:44,500 --> 01:36:47,580
เนื่องจากไม่มีใครเชื่อว่าจะมีใครยอมสละพลังมากมายขนาดนี้

1111
01:36:47,660 --> 01:36:52,160
โอเค แต่แล้วใครจะได้ที่นั่งล่ะ? ใครก็ตามที่สวมแหวนในตอนเช้า

1112
01:36:52,550 --> 01:36:57,910
รุ่งอรุณเมื่อไหร่? ในสามนาที ให้หรือรับ

1113
01:37:00,390 --> 01:37:04,310
แต่เป็นแค่ครอบครัวสภาหรือใครก็ตามจริงๆ

1114
01:37:05,910 --> 01:37:08,670
แล้วคุณบอกว่าถ้าไม่มีใครสวมแหวนตอนรุ่งเช้า คุณ...

1115
01:37:08,670 --> 01:37:11,750
โลเบลคงจะเสียใจมาก

1116
01:37:13,030 --> 01:37:14,230
อารมณ์เสียมาก

1117
01:37:28,080 --> 01:37:28,920
สำลักมัน

1118
01:37:28,920 --> 01:37:30,480
คุณเข้า? ขนมปัง.

1119
01:37:46,490 --> 01:37:47,530
ฉันมาที่รักของฉัน

1120
01:37:47,770 --> 01:37:51,530
มอบซาตานให้เธอ

1121
01:37:58,170 --> 01:37:59,210
โอ้ว้าว

1122
01:38:00,730 --> 01:38:01,450
ฆ่าเขา.

1123
01:38:10,500 --> 01:38:11,940
มีคนต้องเผามันทั้งหมดลง

1124
01:38:13,940 --> 01:38:15,700
คุณเก่งในการทำลายสิ่งต่าง ๆ

1125
01:38:31,620 --> 01:38:32,340
คุณว่าง.

1126
01:38:36,750 --> 01:38:37,230
แล้วเจอกัน.

1127
01:38:37,790 --> 01:38:40,590
ลาก่อน. สวัสดี.

1128
01:38:40,910 --> 01:38:43,550
ใช่. เฮ้.

1129
01:38:43,550 --> 01:38:44,590
ใช่. อย่ามองตรงนั้น

1130
01:40:41,470 --> 01:40:42,270
เราทำมัน.

1131
01:40:42,930 --> 01:40:44,050
เราทำมัน.

1132
01:40:44,610 --> 01:40:47,930
ศักดิ์สิทธิ์. ฉันสละแพ็คของฉันแล้ว

1133
01:40:47,930 --> 01:40:49,090
ฉันก็เลยรอดมาเหมือนกัน

1134
01:40:49,410 --> 01:40:50,530
มาปาร์ตี้กันเถอะ

1135
01:40:52,370 --> 01:40:53,330
พระเยซูคริสต์

1136
01:41:16,940 --> 01:41:17,500
เป็นอย่างนั้น

1137
01:41:21,900 --> 01:41:24,780
เราไปได้ไหม? ใช่.

1138
01:41:24,940 --> 01:41:25,580
ตกลง.

1139
01:41:55,190 --> 01:41:56,070
เครื่องยิงจรวด.

1140
01:42:00,080 --> 01:42:04,000
คุณให้ความรักของคุณหวานมาก

1141
01:42:04,240 --> 01:42:04,800
ไปกันเลย

1142
01:42:08,000 --> 01:42:16,000
คืนนี้แสงแห่งความรักอยู่ในดวงตาของคุณ

1143
01:42:18,480 --> 01:42:23,280
แต่พรุ่งนี้คุณจะรักฉันไหม?

1144
01:42:27,850 --> 01:42:36,970
นี่เป็นสมบัติที่ยั่งยืนหรือไม่? ฉันรักคุณ.

1145
01:42:40,650 --> 01:42:41,610
ฉันก็รักคุณ.

1146
01:42:45,610 --> 01:42:46,490
ฉันคิดถึงคุณ.

1147
01:42:48,650 --> 01:42:49,690
ใช่แล้วคุณก็รู้

1148
01:42:50,500 --> 01:42:51,500
ไม่ต้องอีกต่อไปแล้ว

1149
01:42:51,500 --> 01:42:53,220
คุณคงเบื่อฉันแล้วจริงๆ

1150
01:42:56,740 --> 01:42:57,380
สัญญา?

1151
01:43:02,660 --> 01:43:03,300
ฉันทำ.

1152
01:43:04,740 --> 01:43:10,100
คืนนี้กับคำพูดที่ไม่ได้พูดออกไป

1153
01:43:13,860 --> 01:43:18,030
คุณบอกว่าฉันเป็นคนเดียว

1154
01:43:22,030 --> 01:43:24,030
คุณจะทำอะไรกับแพะ? ฉันไม่รู้.

1155
01:43:24,350 --> 01:43:28,270
สัปดาห์นี้คุณจะแต่งงานกี่ครั้ง? มันป่วยเกินไป

1156
01:43:28,510 --> 01:43:29,470
มันคงเป็นบันทึก

1157
01:43:32,910 --> 01:43:33,870
ฉันต้องการอาบน้ำ

1158
01:43:41,720 --> 01:43:45,960
ฉันอยากจะรู้ว่าคุณ

