0
00:00:33,840 --> 00:00:36,816
നിങ്ങളുടെ പ്രകൃതി യാത്രയിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായ അസൗകര്യത്തിൽ ഖേദിക്കുന്നു.

1
00:00:36,840 --> 00:00:38,816
ഞാൻ ചുമതലയുള്ള ജീവനക്കാരനാണ്, എൻ്റെ കുടുംബപ്പേര് ടിയാൻ.

2
00:00:38,840 --> 00:00:39,817
ദയവായി അകത്തേക്ക് വരൂ.

3
00:00:39,841 --> 00:00:41,816
ശരി, ക്ഷമിക്കണം.

4
00:00:41,840 --> 00:00:43,816
നന്ദി.

5
00:00:43,840 --> 00:00:50,816
ഈ സമയത്തിന് ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു.

6
00:00:50,840 --> 00:00:52,816
ക്ഷമിക്കണം.

7
00:00:52,840 --> 00:00:54,816
യഥാർത്ഥമായ.

8
00:00:54,840 --> 00:00:58,816
ഹോ എന്തൊരു ബോറടിപ്പിക്കുന്ന കാര്യമാണിത്.

9
00:00:58,840 --> 00:01:00,840
എങ്കിൽ.

10
00:01:01,840 --> 00:01:03,816
വാസ്തവത്തിൽ, നമുക്കും അങ്ങനെയൊരു കാര്യമുണ്ട്.

11
00:01:03,840 --> 00:01:05,816
എന്തായാലും എനിക്കറിയാം.

12
00:01:05,840 --> 00:01:07,840
അതെ, ക്ഷമിക്കണം.

13
00:01:37,471 --> 00:01:39,070
ഈ സമയം ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു.

14
00:01:51,102 --> 00:01:53,679
കാരണം ജോലിയുടെ ഈ വശത്തിന് ഞാൻ ഉത്തരവാദിയാണ്,

15
00:01:53,703 --> 00:01:59,679
ശരി, നിങ്ങളാണ് ബോസ്, ആരാണ് ഇത്?

16
00:01:59,703 --> 00:02:00,680
കീഴാളൻ.

17
00:02:00,703 --> 00:02:08,704
അതെ, ഇവിടെ ഹനമിയയാണ് മിസ്റ്റർ ആബെയുടെ ജോലിയുടെ ചുമതല.

18
00:02:09,704 --> 00:02:13,680
തൽഫലമായി, ഒരു വർഷം മുഴുവനും എനിക്ക് അത് തെറ്റി.

19
00:02:13,704 --> 00:02:19,680
അപ്പോൾ ഈ അബദ്ധം ആ ചുമതലക്കാരൻ്റെ സഹോദരിക്ക് ചെയ്യണമായിരുന്നു.

20
00:02:19,704 --> 00:02:23,680
അത് എന്റെ തെറ്റായിരുന്നു. ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു.

21
00:02:23,704 --> 00:02:28,680
ഈ തെറ്റ് സംഭവിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ കഴിയും?

22
00:02:28,704 --> 00:02:31,680
ഒരു വർഷത്തിനു ശേഷം വിമാന ടിക്കറ്റ് ലഭിക്കുക അസാധ്യമാണ്.

23
00:02:31,704 --> 00:02:35,680
ഇല്ല, ഞാൻ ഇപ്പോഴും റൂക്കി സ്റ്റേജിലാണ്, എൻ്റെ പരിശീലനം ഇതുവരെ പൂർത്തിയായിട്ടില്ല.

24
00:02:35,704 --> 00:02:38,680
ആ കാരണം ഇനി സത്യമല്ല.

25
00:02:38,704 --> 00:02:42,680
ഒരു മാനേജർ എന്ന നിലയിൽ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

26
00:02:42,704 --> 00:02:46,704
പിന്നെ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

27
00:02:48,704 --> 00:02:51,680
ഇത്തവണ ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും.

28
00:02:51,704 --> 00:02:56,680
അടുത്ത തവണ സൗജന്യ വിമാന ടിക്കറ്റ് ഓഫർ ചെയ്യുന്നതെങ്ങനെ?

29
00:02:56,704 --> 00:03:01,680
അടുത്ത തവണ, അത് അത്തരം പ്രശ്നമല്ല.

30
00:03:01,704 --> 00:03:05,680
അവധിയായതിനാൽ ഞാൻ വളരെക്കാലമായി അവധിയിലാണ്.

31
00:03:05,704 --> 00:03:10,680
ഇത് എൻ്റെ ആദ്യ ഓസ്‌ട്രേലിയൻ യാത്രയാണ്, ഞാൻ അതിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

32
00:03:10,704 --> 00:03:15,704
കഷ്ടം, ഇനിയൊരു അവസരം ഉണ്ടാകുമോ എന്നറിയില്ല.

33
00:03:31,264 --> 00:03:35,840
വേണമെങ്കിൽ അടുത്ത ഫ്ലൈറ്റ് ടിക്കറ്റ് തരാം.

34
00:03:35,864 --> 00:03:39,840
ഹോട്ടൽ പൂർണ്ണമായി നിങ്ങളെ അറിയിക്കും.

35
00:03:39,864 --> 00:03:42,864
ശരി, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ മിണ്ടാതിരുന്നു.

36
00:04:33,600 --> 00:04:36,175
ഈ മനുഷ്യൻ്റെ തെറ്റായിരുന്നു, എല്ലാം.

37
00:04:36,199 --> 00:04:39,175
നിങ്ങളാണോ അസിസ്റ്റൻ്റ്?

38
00:04:39,199 --> 00:04:43,175
ഇല്ല, അതിനാൽ ഞാൻ ഉത്തരവാദിയാണ്, ഞാൻ ഇവിടെ പഠിക്കാൻ വന്നതാണ്...

39
00:04:43,199 --> 00:04:46,175
ഇല്ല, ഇത്തരത്തിലുള്ള കാര്യം വളരെ മോശമാണ്.

40
00:04:46,199 --> 00:04:50,175
നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള സഹായികൾ അനാവശ്യമായേക്കാം.

41
00:04:50,199 --> 00:04:52,175
കാരണം ഈ വ്യക്തിയുടെ ഉത്തരവാദിത്തം എനിക്കാണ്.

42
00:04:52,199 --> 00:04:54,175
അല്ല, അങ്ങനെ...

43
00:04:54,199 --> 00:04:57,175
ഞാൻ ഒരു മോശം മാനസികാവസ്ഥയിലാണ്, അത്രമാത്രം.

44
00:04:57,199 --> 00:05:00,175
എനിക്ക് വല്ലാത്ത മാനസികാവസ്ഥയും അസുഖവും തോന്നി.

45
00:05:00,199 --> 00:05:03,175
എൻ്റെ സമയപരിധിയിൽ, എനിക്ക് ഇത്തരത്തിലുള്ള കാര്യം കേൾക്കണം.

46
00:05:03,199 --> 00:05:06,199
ഞാൻ അമിതമായി ഒന്നും ചെയ്യില്ല.

47
00:05:17,887 --> 00:05:21,463
തെറ്റ് ചെയ്തയാൾ പൂർണ ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കാതിരിക്കുക എന്നത് സാധാരണമാണ്.

48
00:05:21,487 --> 00:05:23,463
ഹലോ?

49
00:05:23,487 --> 00:05:29,463
അക്ഷമനായി തിരികെ പോകുന്ന ആളാണോ നിങ്ങൾ?

50
00:05:29,487 --> 00:05:33,463
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പ്രകോപിതരാണോ?

51
00:05:33,487 --> 00:05:36,463
മനസ്സിലായി.

52
00:05:36,487 --> 00:05:39,487
അപ്പോൾ ഞാൻ പരുഷമായി.

53
00:05:59,040 --> 00:06:02,255
ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു.

54
00:06:02,279 --> 00:06:09,615
അതേ കാരണം വാക്കാലുള്ളതാണെങ്കിലും, ക്ഷമിക്കണം.

55
00:06:09,639 --> 00:06:15,615
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ജീവിതം മാത്രമേയുള്ളൂ, അത് വീണ്ടും സംഭവിക്കുമോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

56
00:06:15,639 --> 00:06:21,255
വിദേശ യാത്ര ലളിതമാക്കൂ, ഈ രീതിയിൽ ചെയ്യുക.

57
00:06:21,279 --> 00:06:26,120
അത് എന്റെ തെറ്റായിരുന്നു. അതെല്ലാം എൻ്റെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്.

58
00:06:27,720 --> 00:06:29,696
ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു.

59
00:06:29,720 --> 00:06:31,696
നീതി എന്ന വാക്ക്, നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായോ?

60
00:06:31,720 --> 00:06:39,720
ക്ഷമിക്കണം എന്ന് പറഞ്ഞാൽ ഞാൻ ശരിക്കും തല കുനിച്ച് ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു എന്നല്ല.

61
00:06:40,720 --> 00:06:43,696
ക്ഷമിക്കണം.

62
00:06:43,720 --> 00:06:51,720
അയ്യോ, ഈ ലെവലിൽ ഒരാൾ കമ്മിറ്റ് ചെയ്താൽ, ആർക്കും അത് ചെയ്യാം.

63
00:06:53,720 --> 00:07:00,696
ശരിക്കും, നിങ്ങൾ ആത്മാർത്ഥമായി മാപ്പ് പറഞ്ഞാൽ,
മുട്ടുകുത്തി നിൽക്കേണ്ടതല്ലേ? സാധാരണ.

64
00:07:00,720 --> 00:07:05,696
അവൻ സ്വാഭാവികമായും മുട്ടുകുത്തി നിൽക്കും.

65
00:07:05,720 --> 00:07:09,696
ശരിക്കും പ്രതിഫലനം ഇല്ലെങ്കിൽ.

66
00:07:09,720 --> 00:07:14,696
ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നത് അൽപ്പം...

67
00:07:14,720 --> 00:07:17,720
എന്ത് പറയാൻ.

68
00:07:19,720 --> 00:07:23,696
മറ്റുള്ളവരുടെ ശ്രവിക്കുന്ന അവധിക്കാലത്തേക്ക് അൽപ്പം നോക്കൂ.

69
00:07:23,720 --> 00:07:25,696
വലിയ കാര്യമല്ല.

70
00:07:25,720 --> 00:07:27,696
കാരണം ക്ഷമാപണത്തിൻ്റെ ആ നില ശരിയാണ്.

71
00:07:27,720 --> 00:07:31,696
സാരമില്ല, പക്ഷേ…

72
00:07:31,720 --> 00:07:34,696
ക്ഷമാപണം അത്തരത്തിലുള്ള ഒരു കാര്യമാണ്...

73
00:07:34,720 --> 00:07:42,720
ഞാൻ നിന്നോട് എത്ര അരോചകമാണെന്ന് നിനക്ക് അറിയാമോ?

74
00:08:44,224 --> 00:08:47,799
പിന്നെ എന്തിനാണ് അനുമതിയില്ലാതെ തല ഉയർത്തുന്നത്?

75
00:08:47,823 --> 00:08:51,799
ഖേദിക്കുന്നു.

76
00:08:51,823 --> 00:08:56,823
മറ്റാരെങ്കിലും സംസാരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ തല താഴ്ത്തുക.

77
00:10:09,792 --> 00:10:11,368
നിങ്ങൾ അത് ശരിക്കും പ്രതിഫലിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

78
00:10:11,392 --> 00:10:15,368
അതെ, ഞാൻ അത് പ്രതിഫലിപ്പിച്ചു.

79
00:10:15,392 --> 00:10:19,368
അനുമതിയില്ലാതെ തല ഉയർത്താമെന്ന് ആരാണ് പറഞ്ഞത്?

80
00:10:19,392 --> 00:10:26,368
തയ്യാറാക്കിയ ട്രാവൽ ബാഗിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ സൂചിപ്പിച്ചു.

81
00:10:26,392 --> 00:10:32,368
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും നോക്കിനിൽക്കുകയായിരുന്നു, നിങ്ങൾ അത് എറിഞ്ഞുകളഞ്ഞോ?

82
00:10:32,392 --> 00:10:37,392
ഞാൻ അവിടെ പോകുന്നു, അതിനാൽ ഞാൻ ഇവിടെ നിന്ന് എറിയുന്നില്ല.

83
00:10:38,392 --> 00:10:39,369
അവിടെത്തന്നെ.

84
00:10:39,393 --> 00:10:42,368
ഞാൻ ഇവിടെ തന്നെയുണ്ട്.

85
00:10:42,392 --> 00:10:47,368
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എവിടെ ദിശയിൽ പറന്നാലും പ്രശ്നമില്ല,
അത് അറിയിക്കില്ല, അല്ലേ?

86
00:10:47,392 --> 00:10:55,392
ഉപഭോക്താവ് പറഞ്ഞു അത് ഇവിടെ ചെയ്യാം.

87
00:11:16,480 --> 00:11:18,500
ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു.

88
00:12:07,296 --> 00:12:08,871
ശരിക്കും വേണം.

89
00:12:08,895 --> 00:12:12,871
അതെ.

90
00:12:12,895 --> 00:12:16,871
ഞാനില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ അവൾ പണ്ടേ മുങ്ങിപ്പോകുമായിരുന്നു.

91
00:12:16,895 --> 00:12:18,871
എത്ര നല്ല കുട്ടി.

92
00:12:18,895 --> 00:12:24,871
അപ്പോൾ ഇനി എന്ത് ചെയ്യണം?

93
00:12:24,895 --> 00:12:28,871
എന്നിട്ട് ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

94
00:12:28,895 --> 00:12:32,895
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നുവെങ്കിൽ,

95
00:12:45,120 --> 00:12:46,720
ശരി, ഇവിടെ ഒരു വിരൽ ഉയർത്തുക.

96
00:13:01,440 --> 00:13:04,015
ഈ ക്ഷമാപണം പ്രധാനമാണ്.

97
00:13:04,039 --> 00:13:08,015
ഈ അനാരോഗ്യകരമായ പ്രവണതയിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

98
00:13:08,039 --> 00:13:11,015
ഹലോ.

99
00:13:11,039 --> 00:13:17,015
ഞാൻ ശരിയായി മാപ്പ് പറയട്ടെ.

100
00:13:17,039 --> 00:13:22,039
ഈ അനാരോഗ്യകരമായ പ്രവണതയിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

101
00:13:49,248 --> 00:13:50,823
അത് എങ്ങനെ നീങ്ങി?

102
00:13:50,847 --> 00:13:52,823
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

103
00:13:52,847 --> 00:13:54,823
അനങ്ങരുതെന്ന് പറയൂ.

104
00:13:54,847 --> 00:13:56,823
ഹലോ.

105
00:13:56,847 --> 00:14:00,823
നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നോക്കണം, അല്ലേ?

106
00:14:00,847 --> 00:14:02,823
ഉണ്ടെങ്കിൽ,

107
00:14:02,847 --> 00:14:04,823
വളരെ പ്രധാനമാണ്.

108
00:14:04,847 --> 00:14:06,823
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

109
00:14:06,847 --> 00:14:08,823
ഞാൻ പോകില്ല.

110
00:14:08,847 --> 00:14:10,847
എന്താണ് നീങ്ങുന്നത്?

111
00:14:16,847 --> 00:14:18,823
നീ ഓടിപ്പോകുകയാണോ?

112
00:14:18,847 --> 00:14:20,823
ഇപ്പോൾ

113
00:14:20,847 --> 00:14:22,823
രക്തസമ്മർദ്ദം ഉയർന്നതാണ്.

114
00:14:22,847 --> 00:14:23,825
 രക്തത്തിലെ വാതകം കൂടുതലാണ്.

115
00:14:23,849 --> 00:14:25,847
അത് നീങ്ങുന്നു

116
00:15:13,792 --> 00:15:15,392
ഞാൻ വല്ലാത്ത മാനസികാവസ്ഥയിലാണ്

117
00:15:41,182 --> 00:15:42,759
ഈ കമ്പനിയും അങ്ങനെ തന്നെ.

118
00:15:42,783 --> 00:15:46,759
ഒന്നും പറയാനില്ല

119
00:15:46,783 --> 00:15:52,783
അത് നന്നായി നോക്കൂ

120
00:16:39,488 --> 00:16:47,063
എനിക്ക് ദേഷ്യം വന്നു

121
00:16:47,087 --> 00:16:51,288
ഇത് വിലകുറഞ്ഞ ഒന്നല്ല.

122
00:18:19,519 --> 00:18:21,095
ചിലച്ച,

123
00:18:21,118 --> 00:18:23,118
ആഹാ, പറയൂ

124
00:18:44,990 --> 00:18:46,567
എന്ത് പറയാൻ

125
00:18:46,590 --> 00:18:51,567
ഞാൻ ഇതിനകം അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയാണ്, അതിനാൽ അത് നന്നായി നോക്കൂ.

126
00:18:51,590 --> 00:18:55,567
നിരീക്ഷിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു

127
00:18:55,590 --> 00:19:02,567
അത് നന്നായി നോക്കൂ

128
00:19:02,590 --> 00:19:08,567
ഞാൻ പണ്ടേ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുള്ളതാണ്, ഒന്ന് ചിന്തിച്ചു നോക്കൂ എന്ന്.

129
00:19:08,590 --> 00:19:09,590
ശരിക്കും

130
00:20:29,375 --> 00:20:32,974
എൻ്റെ ഹൃദയം പ്രതിഫലിക്കുന്നു, ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് ശരീരഭാരം കുറയ്ക്കാൻ കഴിയും.

131
00:21:15,008 --> 00:21:17,583
ഇവിടെയും നിങ്ങൾക്ക് അസ്വസ്ഥത തോന്നുന്നുണ്ടോ?

132
00:21:17,606 --> 00:21:22,606
മൂക്ക് തുമ്മുന്നു

133
00:21:34,462 --> 00:21:37,262
തുമ്മുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

134
00:23:35,742 --> 00:23:38,318
ഇവിടെയും സുഖമല്ലേ?

135
00:23:38,343 --> 00:23:42,318
അങ്ങനെയൊന്നില്ല

136
00:23:42,343 --> 00:23:44,318
എൻ്റെ വിരലുകൾ ഉള്ളിലേക്ക് കുതിക്കുന്നു.

137
00:23:44,343 --> 00:23:52,343
വിറയ്ക്കുന്നു

138
00:23:53,343 --> 00:24:01,318
വിരലുകൾ, ഒന്ന് കൂടി ചേർക്കുക

139
00:24:01,343 --> 00:24:03,318
സാരമില്ല

140
00:24:03,343 --> 00:24:05,318
അതിൽ കൂടുതൽ ഇടരുത്

141
00:24:05,343 --> 00:24:07,318
എന്തോ പുറത്തുവരുന്നു

142
00:24:07,343 --> 00:24:15,343
ഇതിനകം പുറത്തായി, ജപ്പാൻ

143
00:25:34,078 --> 00:25:35,654
അത്തരത്തിലുള്ള പാക്കേജിംഗിൽ ഇത് തുറക്കുക

144
00:25:35,679 --> 00:25:38,654
ഇനിയും

145
00:25:38,679 --> 00:25:43,654
പാക്കേജ് തുറക്കുക

146
00:25:43,679 --> 00:25:46,654
അസൗകര്യം

147
00:25:46,679 --> 00:25:53,654
അല്പം ഉയരത്തിൽ, വിരൽ

148
00:25:53,679 --> 00:25:59,679
കാരണം അവൾ സൗമ്യയായ സഹോദരിയാണ്, അതിനാൽ അവൾ ബീപ്പ് ചെയ്യുന്നു

149
00:26:01,679 --> 00:26:03,654
നിർത്തുക

150
00:26:03,679 --> 00:26:06,654
എനിക്ക് മൂന്ന് പേരെ അവിടെ എത്തിക്കാൻ കഴിയണം.

151
00:26:06,679 --> 00:26:09,654
അകത്തേക്ക് പോകരുത്

152
00:26:09,679 --> 00:26:12,654
നിങ്ങൾ ഇത് പരീക്ഷിച്ചില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം?

153
00:26:12,679 --> 00:26:20,679
മൂന്ന് പേർ ഇതിനകം പ്രവേശിച്ചു

154
00:26:27,679 --> 00:26:29,654
അയ്യോ, കരയുക

155
00:26:29,679 --> 00:26:33,654
ശരി, നമുക്ക് മൂന്നിൽ കൂടി പോകാം

156
00:26:33,679 --> 00:26:34,679
മൂന്ന്

157
00:27:16,736 --> 00:27:18,311
നല്ല മനുഷ്യൻ

158
00:27:18,336 --> 00:27:26,311
C7, ഞാൻ കൂടുതൽ കാണട്ടെ

159
00:27:26,336 --> 00:27:34,336
എന്നെ തൃപ്തിപ്പെടുത്താൻ ഈ ലെവൽ മാത്രം പോരാ.

160
00:27:38,336 --> 00:27:40,311
ആഹ്.

161
00:27:40,336 --> 00:27:48,336
C7-ൽ നിന്ന് എനിക്ക് വ്യക്തമായി കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല.

162
00:27:54,336 --> 00:28:02,336
ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു.

163
00:28:07,336 --> 00:28:09,336
ഒരു ആന്തരിക ക്ഷമാപണം മതി.

164
00:28:46,038 --> 00:28:48,015
ഞാൻ ഇതുവരെ ക്ഷമാപണം നടത്തിയിട്ടില്ല, അത് അങ്ങനെയാണ്.

165
00:28:48,038 --> 00:28:52,015
കൂടുതൽ.

166
00:28:52,038 --> 00:28:57,015
ക്ഷമിക്കണം.

167
00:28:57,038 --> 00:28:59,015
അതെ, അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു.

168
00:28:59,038 --> 00:29:02,015
അനലി ആക്റ്റീവ് കിമ്മും ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് പറയാം.

169
00:29:02,038 --> 00:29:04,015
ക്ഷമാപണം നിർത്തുക, നിർത്തുക.

170
00:29:04,038 --> 00:29:07,015
ക്ഷമിക്കണം.

171
00:29:07,038 --> 00:29:08,016
കൂടുതൽ.

172
00:29:08,039 --> 00:29:11,038
ക്ഷമിക്കണം.

173
00:30:12,544 --> 00:30:14,144
എനിക്ക് വിശക്കുന്നു.

174
00:31:38,942 --> 00:31:40,519
വിറയ്ക്കുന്നു.

175
00:31:40,542 --> 00:31:47,782
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

176
00:32:31,230 --> 00:32:33,807
നിങ്ങളുടെ ചുണ്ടുകൾ അനുഭവപ്പെടുന്നില്ലേ? നിങ്ങൾ.

177
00:32:33,830 --> 00:32:41,830
ദയവായി നിർത്തൂ, ഈ കാലയളവിൽ ഞാൻ ശരിയായി ക്ഷമാപണം നടത്തിയിട്ടില്ല.

178
00:32:47,830 --> 00:32:51,807
നിങ്ങൾ അപ്രതീക്ഷിതമായി അത്തരമൊരു സ്ത്രീയായി മാറിയിരിക്കുന്നു.

179
00:32:51,830 --> 00:32:53,830
ഉം?

180
00:34:14,016 --> 00:34:15,590
 മനുഷ്യരുടെ കഷ്ടപ്പാടുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ചെറിയ ധാരണ.

181
00:34:15,614 --> 00:34:21,614
അത് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു?

182
00:34:40,831 --> 00:34:42,407
വിചിത്രമല്ലേ?

183
00:34:42,431 --> 00:34:48,407
നിങ്ങൾ അത് കൈകാര്യം ചെയ്യണമെങ്കിൽ, അത് ശരിയായി കൈകാര്യം ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞതല്ലേ?

184
00:34:48,431 --> 00:34:56,407
ആസ്വദിക്കൂ

185
00:34:56,431 --> 00:34:58,407
വരൂ, ഇത് പരീക്ഷിക്കൂ

186
00:34:58,431 --> 00:35:02,407
ഇത് ലളിതമായിരിക്കണം

187
00:35:02,431 --> 00:35:08,407
ചെയ്താൽ മതി

188
00:35:08,431 --> 00:35:12,407
അത് ഇപ്പോൾ തന്നെ ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നില്ലേ?

189
00:35:12,431 --> 00:35:20,431
അത് നന്നായി ചെയ്യുക

190
00:35:30,431 --> 00:35:32,407
ശക്തരായിരിക്കുക, ശുഭാപ്തിവിശ്വാസം പുലർത്തുക

191
00:35:32,431 --> 00:35:34,407
അത് നന്നായി ചെയ്യുക

192
00:35:34,431 --> 00:35:42,431
മറക്കുക, മറക്കുക

193
00:35:44,431 --> 00:35:48,431
കഷ്ടം

194
00:35:50,431 --> 00:35:52,407
ഹിസ്സ്

195
00:35:52,431 --> 00:36:00,431
നോക്കൂ, നമുക്ക് അത് വീണ്ടും ചെയ്യാം

196
00:36:16,431 --> 00:36:18,431
കഴിക്കാൻ പറ്റില്ല

197
00:37:19,934 --> 00:37:27,934
അതെ

198
00:38:14,976 --> 00:38:16,552
ഒരിക്കൽ പരീക്ഷിച്ചു നോക്കൂ

199
00:38:16,576 --> 00:38:18,552
ഈ പ്രാവശ്യം മാത്രം, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ

200
00:38:18,576 --> 00:38:22,552
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ

201
00:38:22,576 --> 00:38:24,552
അത്രമാത്രം

202
00:38:24,576 --> 00:38:26,552
വെറുപ്പുളവാക്കുന്നു, അത് അവിടെ ചെയ്യരുത്

203
00:38:26,576 --> 00:38:46,576
ദയവായി ഉറങ്ങൂ

204
00:40:36,496 --> 00:40:37,496
അല്ലേ?

205
00:41:33,503 --> 00:41:36,438
എൻ്റെ കോപം ശമിക്കുന്നതുവരെ എന്നെ അൽപ്പം ആശ്വസിപ്പിക്കൂ

206
00:41:36,463 --> 00:41:44,463
എൻ്റെ ദേഷ്യം ഇതുവരെ മാറിയിട്ടില്ല, നീ ശരിയായി മാപ്പ് പറയണം.

207
00:41:45,003 --> 00:41:49,478
ശരിക്കും.

208
00:41:49,503 --> 00:41:52,018
ക്ഷമിക്കണം.

209
00:41:52,043 --> 00:41:57,219
കുറഞ്ഞത് എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, ദയവായി.

210
00:41:57,242 --> 00:41:59,340
ശരിക്കും.

211
00:41:59,364 --> 00:42:00,340
ശ്ശോ.

212
00:42:00,364 --> 00:42:02,702
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

213
00:42:03,702 --> 00:42:05,679
ആഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്.

214
00:42:05,702 --> 00:42:09,179
ഞാൻ കൂടുതൽ ഗൗരവമായി ക്ഷമ ചോദിക്കും.

215
00:42:09,202 --> 00:42:11,202
എൻ്റെ ദേഷ്യം തീരും വരെ.

216
00:42:11,702 --> 00:42:12,702
വിട.

217
00:46:42,751 --> 00:46:44,327
ഇത് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു, കഴുതയുടെ ആ ദ്വാരം.

218
00:46:44,351 --> 00:46:46,327
ഹലോ.

219
00:46:46,351 --> 00:46:49,327
ദ്വാരം കണ്ടോ?

220
00:46:49,351 --> 00:46:53,327
വരുന്നു, വരുന്നു.

221
00:46:53,351 --> 00:46:56,327
ഞാൻ തീർച്ചയായും എൻ്റെ പരമാവധി ശ്രമിക്കും, മറ്റ് മാർഗമില്ല.

222
00:46:56,351 --> 00:46:58,327
ബട്ട് ഹോൾ.

223
00:46:58,351 --> 00:47:02,327
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്.

224
00:47:02,351 --> 00:47:07,327
നിങ്ങൾ അത് വെറുക്കില്ല.

225
00:47:07,351 --> 00:47:12,351
വികസിക്കുമ്പോൾ അതും വികസിക്കും.

226
00:47:47,135 --> 00:47:48,710
എങ്ങനെ പോകുന്നു? നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ഇരുന്നില്ലേ?

227
00:47:48,735 --> 00:47:56,735
ഓ, എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ജോലി ചെയ്യാം.

228
00:48:06,735 --> 00:48:10,735
ആഹ്.

229
00:48:45,119 --> 00:48:52,456
ഓ, ശരിക്കും,
എൻ്റെ നിതംബത്തിലെ വേദന അസഹനീയമായതിനാൽ ഞാൻ പുറത്തേക്ക് ഓടി.

230
00:48:52,480 --> 00:48:54,855
അയ്യോ അയ്യോ.

231
00:48:54,878 --> 00:48:59,159
പരാതിപ്പെടാൻ ഒന്നുമില്ല.

232
00:49:37,472 --> 00:49:37,547
ഉം?

233
00:49:37,570 --> 00:49:38,570
ഓ!

234
00:50:48,318 --> 00:50:50,295
നീയാണ് കരഞ്ഞത്.

235
00:50:52,318 --> 00:50:53,295
കരയുക.

236
00:50:53,320 --> 00:50:56,295
അയ്യോ, നീയും കരയുന്നുണ്ടാവും, വിലകുറഞ്ഞത്.

237
00:50:56,318 --> 00:50:58,295
ഉമ്മ.

238
00:51:00,318 --> 00:51:08,318
ഉമ്മ.

239
00:51:24,318 --> 00:51:26,295
ഇന്ന് രാത്രി അതിനെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം.

240
00:51:26,318 --> 00:51:28,318
ഉമ്മ.

241
00:52:36,416 --> 00:52:42,016
ബട്ട് ബഗുകൾ ചെറിയ ബഗുകളാണോ?

242
00:54:30,016 --> 00:54:38,016
"നീ, നീ, നീ."

243
00:55:01,632 --> 00:55:03,206
അത് നിങ്ങളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരാളാണ്.

244
00:55:03,231 --> 00:55:05,206
അത്.

245
00:55:05,231 --> 00:55:07,206
മോശമായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതാണ് നല്ലത്.

246
00:55:07,231 --> 00:55:09,206
ഈ വഴിയാണ് നല്ലത്.

247
00:55:28,960 --> 00:55:36,960
ഉമ്മ.

248
00:57:40,672 --> 00:57:43,246
ആഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്.

249
00:57:43,271 --> 00:57:45,246
ഉമ്മ.

250
00:57:45,271 --> 00:57:48,686
ആഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്.

251
00:57:48,710 --> 00:57:56,710
ഉമ്മ.

252
00:58:02,271 --> 00:58:08,271
ആഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്.

253
00:58:08,871 --> 00:58:16,246
ഉമ്മ.

254
00:58:16,271 --> 00:58:24,271
ആഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്.

255
00:58:29,271 --> 00:58:33,271
ശരി.

256
01:01:36,255 --> 01:01:38,471
ആഹ്...ആഹ്...ആഹ്...

257
01:01:38,494 --> 01:01:39,831
ക്ഷമിക്കണം.

258
01:01:39,855 --> 01:01:41,831
ആഹ്...ആഹ്...ആഹ്...

259
01:01:41,855 --> 01:01:44,831
ക്ഷമിക്കണം

260
01:01:44,855 --> 01:01:46,831
ആഹ്...ആഹ്...

261
01:01:46,855 --> 01:01:47,831
ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു

262
01:01:47,856 --> 01:01:49,831
ജോലിസ്ഥലത്ത് എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ

263
01:01:49,855 --> 01:01:51,831
ആഹ്...ആഹ്...

264
01:01:51,855 --> 01:01:53,831
ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു

265
01:01:53,855 --> 01:01:56,855
എൻ്റെ തെറ്റുകൾക്ക് ദയവായി എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ

266
01:02:24,512 --> 01:02:32,512
ആഹ്-ആഹ്-

267
01:02:33,112 --> 01:02:40,088
നമുക്കത് ചെയ്യാം

268
01:02:40,112 --> 01:02:43,088
അത് തുടരുക

269
01:02:43,112 --> 01:02:49,112
ആഹ്-ആഹ്-

270
01:04:24,128 --> 01:04:26,704
നിങ്ങൾ മരിക്കാൻ പോകുന്നു

271
01:04:26,728 --> 01:04:33,704
നിങ്ങളുടെ മരണം കൂടുതൽ വഷളാക്കുക

272
01:04:33,728 --> 01:04:35,704
നിങ്ങൾ

273
01:04:35,728 --> 01:04:39,728
ആഹ്

274
01:07:17,056 --> 01:07:18,655
മറ്റുള്ളവർ നിങ്ങളെ അത്ര എളുപ്പം പോകാൻ അനുവദിക്കില്ല

275
01:08:12,480 --> 01:08:14,079
ഇത്തവണ അത് പോകില്ല.

276
01:09:29,024 --> 01:09:30,600
ക്ഷമിക്കണം.

277
01:09:30,623 --> 01:09:34,600
ഇതിനകം ബന്ധപ്പെട്ടു.

278
01:09:34,623 --> 01:09:37,600
ഞങ്ങളുടെ ഇനങ്ങൾ വാങ്ങിയതിന് നന്ദി.

279
01:09:37,623 --> 01:09:42,600
നിങ്ങൾ വാങ്ങിയ ഇനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകുക.

280
01:09:42,623 --> 01:09:45,600
ഒന്നുമില്ല, അത്രമാത്രം.

281
01:09:45,623 --> 01:09:47,600
അതെ, നന്ദി.

282
01:09:47,623 --> 01:09:55,623
എൻ്റെ ഇനം വാങ്ങിയതിന് നന്ദി.

283
01:09:56,623 --> 01:10:01,600
ഇല്ല, ഞാൻ ആദ്യം മാപ്പ് പറയുകയും നന്ദി പറയുകയും വേണം.

284
01:10:01,623 --> 01:10:08,600
ഇല്ല, നിങ്ങൾ ആദ്യം ഉൽപ്പന്നം സ്ഥിരീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

285
01:10:08,623 --> 01:10:11,600
ഹേയ്, എന്താണ് കുഴപ്പം? എന്നെ സംശയമുണ്ടോ?

286
01:10:11,623 --> 01:10:18,600
ഇല്ല, സ്ഥിരീകരിക്കാതെ അത് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അറിയാനാകും.

287
01:10:18,623 --> 01:10:22,600
അതൊരു ചരക്കാണ്.

288
01:10:22,623 --> 01:10:24,623
അതെ.

289
01:10:26,623 --> 01:10:32,600
ഇത് വാങ്ങിയാൽ കഴുത്ത് അനങ്ങാൻ പറ്റാത്ത വിധം വേദനിക്കും.

290
01:10:32,623 --> 01:10:34,600
ആഹ്, മനസ്സിലായി.

291
01:10:34,623 --> 01:10:39,600
ഇവിടെ, ഇത് കൂടുതൽ സമയമെടുക്കില്ല, അല്ലേ?

292
01:10:39,623 --> 01:10:44,600
എത്രകാലം? ഒരു നീണ്ട സമയം എത്രയാണ്?

293
01:10:44,623 --> 01:10:51,600
ഏകദേശം 20 മിനിറ്റ്, ഇത് നിർദ്ദേശങ്ങളിൽ പറഞ്ഞതായി ഞാൻ കരുതുന്നു.

294
01:10:51,623 --> 01:10:55,600
20 മിനിറ്റ്? ഞാൻ ഇതുപോലെയൊന്നും എഴുതിയിട്ടില്ല.

295
01:10:55,623 --> 01:11:01,600
ഞാൻ നിർദ്ദേശങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുന്ന ഒരാളാണ്.
ആദ്യം ഉറപ്പു വരുത്തുക.

296
01:11:01,623 --> 01:11:02,623
ശരി

297
01:11:26,015 --> 01:11:27,591
നിങ്ങൾ അത് ശരിക്കും എഴുതിയോ?

298
01:11:27,614 --> 01:11:30,591
ദയവായി ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ

299
01:11:30,614 --> 01:11:36,591
എഴുതിയില്ല

300
01:11:36,614 --> 01:11:44,614
കൊള്ളാം, നിങ്ങൾ ഇതുവരെ എഴുതിയില്ലേ?

301
01:11:45,614 --> 01:11:52,614
നിങ്ങൾ ഏത് സ്ഥലത്തെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

302
01:11:54,614 --> 01:11:56,591
ക്ഷമിക്കണം

303
01:11:56,614 --> 01:11:58,614
ദയവായി ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ

304
01:12:14,078 --> 01:12:17,655
ക്ഷമിക്കണം, ഇത് എൻ്റെ തെറ്റായിരുന്നു.

305
01:12:17,680 --> 01:12:25,680
മെഡിക്കൽ ബില്ലുകൾ ഞാൻ അടയ്ക്കും.

306
01:12:28,680 --> 01:12:34,655
അയ്യോ, നമുക്ക് ചികിൽസാ ഫീസ് കൊടുക്കാൻ പറ്റില്ലേ?

307
01:12:34,680 --> 01:12:41,655
എൻ്റെ കണ്ണുകൾ അത്തരം വേദനയായി മാറിയിരിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എന്നെ സംശയിക്കുന്നു.

308
01:12:41,680 --> 01:12:45,655
നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ?

309
01:12:45,680 --> 01:12:48,680
ക്ഷമിക്കണം.

310
01:13:00,671 --> 01:13:02,270
ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു

311
01:13:45,087 --> 01:13:47,663
നീ എന്നെ തെറ്റിദ്ധരിച്ചില്ല.

312
01:13:47,688 --> 01:13:50,663
ദയവായി എന്നെ തെറ്റിദ്ധരിക്കൂ.

313
01:13:50,688 --> 01:13:55,663
ദയവായി അവനെ തെറ്റിദ്ധരിക്കൂ.

314
01:13:55,688 --> 01:13:58,663
ശരി

315
01:13:58,688 --> 01:14:06,688
ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു.

316
01:14:20,416 --> 01:14:23,992
നിങ്ങൾ വളരെ എളുപ്പത്തിൽ ദേഷ്യപ്പെടുമ്പോൾ നിങ്ങൾ ശരിക്കും ആത്മാർത്ഥതയുള്ളവരാണോ?

317
01:14:24,015 --> 01:14:26,992
അതെ, ക്ഷമിക്കണം.

318
01:14:27,015 --> 01:14:31,992
കൂടുതൽ ഗൗരവമായി ക്ഷമാപണം നടത്തുക.

319
01:14:32,015 --> 01:14:37,015
അതെ, ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു.

320
01:14:59,264 --> 01:15:00,863
എന്നെ സഹായിക്കൂ.

321
01:16:04,734 --> 01:16:06,311
അതായിരുന്നു തടസ്സം.

322
01:16:06,336 --> 01:16:09,311
നിങ്ങൾ ശരിക്കും മാപ്പ് പറയുന്നില്ലേ?

323
01:16:09,336 --> 01:16:12,311
തീർച്ചയായും ക്ഷമ ചോദിക്കുക.

324
01:16:12,336 --> 01:16:14,311
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നിടത്തോളം,

325
01:16:14,336 --> 01:16:17,311
എന്തും ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണ്.

326
01:16:17,336 --> 01:16:22,311
ശരി, ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

327
01:16:22,336 --> 01:16:24,311
നിങ്ങളുടെ തല താഴ്ത്തി കാത്തിരിക്കുക.

328
01:16:24,336 --> 01:16:26,336
ശരി

329
01:17:05,728 --> 01:17:09,304
സർ, എന്താ കാര്യം? ഇത്?

330
01:17:09,328 --> 01:17:12,304
ഇത് ഞാൻ പലതവണ പറഞ്ഞതാണ്.

331
01:17:12,328 --> 01:17:16,304
ദയവായി നിർത്തൂ.

332
01:17:16,328 --> 01:17:20,304
പോയി മാപ്പു പറയൂ, പോകൂ.

333
01:17:20,328 --> 01:17:26,304
ശ്ശോ, പക്ഷേ അതിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു?

334
01:17:26,328 --> 01:17:30,328
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

335
01:17:31,328 --> 01:17:35,304
എങ്ങനെ പോകുന്നു?

336
01:17:35,328 --> 01:17:40,304
അയ്യോ, ഇങ്ങനെ പോയാൽ ഞാൻ വൈകും.

337
01:17:40,328 --> 01:17:45,304
മാന്യരേ.

338
01:17:45,328 --> 01:17:47,304
ഇത് ഞാൻ പലതവണ പറഞ്ഞതാണ്.

339
01:17:47,328 --> 01:17:50,304
നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് ക്ഷമിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

340
01:17:50,328 --> 01:17:52,328
അതെ.

341
01:18:00,328 --> 01:18:03,304
സർ, എനിക്ക് കുറച്ച് വിഷമമുണ്ട്.

342
01:18:03,328 --> 01:18:11,328
ഓ, അത് എൻ്റെ തലയിലുണ്ട്.

343
01:18:26,046 --> 01:18:27,623
നിങ്ങൾ ശരിക്കും മാപ്പ് പറയണമെന്ന് തോന്നുന്നു.

344
01:18:27,648 --> 01:18:29,648
തോളുകൾ വളരെ വിദഗ്ധമായി ഉപയോഗിക്കും.

345
01:19:08,734 --> 01:19:11,311
നീ ഒന്നും ചെയ്യുമെന്ന് പറഞ്ഞില്ലേ?

346
01:19:11,336 --> 01:19:13,311
അതെ.

347
01:19:13,336 --> 01:19:21,336
അതിഥി, ദയവായി നിർത്തുക.

348
01:19:24,336 --> 01:19:28,311
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?

349
01:19:28,336 --> 01:19:31,336
നിങ്ങൾ എന്നോട് ക്ഷമിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

350
01:19:36,336 --> 01:19:39,311
എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നതെല്ലാം നീ ചെയ്യുമെന്ന് പറഞ്ഞില്ലേ?

351
01:19:39,336 --> 01:19:42,311
അത് ശരിയാണ്, പക്ഷേ.

352
01:19:42,336 --> 01:19:50,336
ദയവായി നിർത്തൂ.

353
01:19:56,336 --> 01:20:00,336
ക്ഷമ ചോദിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ടോ?

354
01:20:28,095 --> 01:20:29,671
ഇപ്പോൾ, നിർത്തുക.

355
01:20:29,694 --> 01:20:35,171
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

356
01:20:35,194 --> 01:20:39,194
നിങ്ങളുടെ പ്രതിഫലനത്തിൽ നിങ്ങൾ ആത്മാർത്ഥത പുലർത്തുന്നുണ്ടോ എന്ന് ഞാൻ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.

357
01:22:23,872 --> 01:22:25,471
ദയവായി ശരിയായി ക്ഷമ ചോദിക്കുക.

358
01:22:48,960 --> 01:22:50,536
നിർത്തൂ.

359
01:22:50,560 --> 01:22:57,536
ഭയങ്കര മാപ്പ്.

360
01:22:57,560 --> 01:23:02,560
ക്ഷമിക്കണം.

361
01:23:28,511 --> 01:23:33,112
മറുഭാഗവും സോറി പറഞ്ഞു നീങ്ങാൻ തുടങ്ങി.

362
01:23:56,992 --> 01:23:58,568
ഇത് പരീക്ഷിക്കുക.

363
01:23:58,591 --> 01:24:06,591
ഇത് നിങ്ങളുടെ ഇനമാണ്.

364
01:24:44,158 --> 01:24:46,735
ഇത് വളരെക്കാലം ഉപയോഗിക്കേണ്ടതില്ല.

365
01:24:46,760 --> 01:24:49,735
അതെ.

366
01:24:49,760 --> 01:24:57,760
മിസ്റ്റർ യൂഡ്, ദയവായി നിർത്തുക.

367
01:25:46,304 --> 01:25:49,880
നിങ്ങളുടെ പുതിയ നിതംബം ആരോഗ്യമുള്ളതാക്കുന്നു.

368
01:25:49,904 --> 01:25:57,904
ആന്ദോളനം ഉള്ളിലേക്ക് കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ടു.

369
01:26:23,296 --> 01:26:24,895
സങ്കോചം വളരെ കഠിനമായിരുന്നു.

370
01:27:07,198 --> 01:27:08,775
നിങ്ങൾ പറയുന്നതെന്തും ചെയ്യാം.

371
01:31:21,344 --> 01:31:22,944
20 മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞു.

372
01:38:53,118 --> 01:38:55,719
വളരെയധികം പരിചരണം ലഭിച്ചു.

373
01:39:11,679 --> 01:39:16,255
നിങ്ങളുടെ നിതംബ പേശികൾ നിലവിളിക്കുന്നുണ്ടോ?

374
01:39:16,279 --> 01:39:20,255
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

375
01:41:19,743 --> 01:41:21,344
അത് തീർച്ചയായും ഒരു പോരായ്മയാണ്.

376
01:41:34,975 --> 01:41:36,576
നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് ക്ഷമിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

377
01:42:51,774 --> 01:42:53,376
എനിക്ക് ടോക്ക് മണി ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

378
01:46:26,815 --> 01:47:38,815
"എന്നെ അനുവദിക്കാമോ... ഉറങ്ങട്ടെ?"

379
01:49:07,712 --> 01:49:09,287
വൂഹൂ.

380
01:49:09,311 --> 01:49:11,287
എന്നെ കണ്ടുമുട്ടുക.

381
01:49:11,311 --> 01:49:17,311
ദയവായി ഇത് വീണ്ടും ചെയ്യരുത്.

382
01:49:19,311 --> 01:49:27,311
ആഹ്ഹ്.

383
01:49:51,103 --> 01:49:52,103
ഓ, ശരി.

384
01:54:40,574 --> 01:54:43,551
ശരിക്കും ക്ലോസ് ഷോട്ട്.

385
01:54:43,574 --> 01:54:45,551
വളരെ ഗംഭീരം.

386
01:57:57,310 --> 01:57:58,911
ഓ, വീണ്ടും ചെയ്യുക

387
02:10:21,823 --> 02:10:23,399
ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു

388
02:10:23,422 --> 02:10:31,422
ഇതിനകം നന്നായി നിയന്ത്രിച്ചു, അതിനാൽ ഇത് ഇന്ന് സ്വീകാര്യമാണ്

389
02:10:34,422 --> 02:10:38,399
നിനക്ക് എന്നോട് ക്ഷമിക്കാമോ

390
02:10:38,422 --> 02:10:39,399
അതെ

391
02:10:39,423 --> 02:10:42,399
നിങ്ങളുടെ മനസ്സിലാക്കലിന് നന്ദി

392
02:10:42,422 --> 02:10:48,422
ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു

393
02:10:50,422 --> 02:10:52,422
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ

394
02:11:39,711 --> 02:11:45,287
ഞാൻ തകാമിയയാണ്, യഥാർത്ഥ ബാസ്‌ക്കറ്റ്‌ബോൾ മുസാഷോഷിത ബ്രാഞ്ചിൻ്റെ ഫുഡ് മാനേജരാണ്.

395
02:11:45,310 --> 02:11:48,287
ദയവായി അകത്തേക്ക് വരൂ

396
02:11:48,310 --> 02:11:49,287
പരുഷമായ

397
02:11:49,311 --> 02:11:57,311
ഇവിടെ ചേരുവകളുടെ ചുമതല മിസ്റ്റർ ലിൻ ആണ്

398
02:11:59,310 --> 02:12:05,310
ഈ സമയം നിങ്ങളെ ബുദ്ധിമുട്ടിച്ചതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.

399
02:12:07,310 --> 02:12:14,287
ഉൽപ്പന്നത്തിന് എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടോ?

400
02:12:14,310 --> 02:12:15,287
ദയവായി അകത്തേക്ക് വരൂ

401
02:12:15,311 --> 02:12:19,310
പരുഷമായ

402
02:12:36,606 --> 02:12:39,182
ക്ഷമിക്കണം, ദയവായി ഇത് നോക്കൂ.

403
02:12:39,207 --> 02:12:45,207
ഞാൻ എത്രയും വേഗം സ്ഥിരീകരിക്കും.

404
02:13:13,984 --> 02:13:17,880
വായിച്ചു കഴിഞ്ഞാൽ മനസിലാവും, കുറച്ചൊക്കെ കഴിച്ചെന്നു തോന്നുന്നു.

405
02:13:17,904 --> 02:13:21,000
ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു

406
02:13:21,024 --> 02:13:26,679
നിങ്ങൾ അവയെല്ലാം കഴിച്ചാൽ നിങ്ങൾ മരിക്കാം.

407
02:13:26,703 --> 02:13:32,520
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം, ആ വ്യക്തിയാണ് അതിന് ഉത്തരവാദി.
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു.

408
02:13:32,543 --> 02:13:34,359
പക്ഷേ

409
02:13:34,384 --> 02:13:38,144
ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു

410
02:13:42,703 --> 02:13:46,039
ഒരാൾ എങ്ങനെ ഉത്തരവാദിയായിരിക്കണം?

411
02:13:46,064 --> 02:13:49,238
ഇത് പുതിയൊരെണ്ണം ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാൻ കഴിയുമോ?

412
02:13:49,262 --> 02:13:52,600
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പണം തിരികെ തരാം

413
02:13:52,623 --> 02:13:55,479
കളിയാക്കുന്നത് നിർത്തൂ

414
02:13:55,503 --> 02:13:59,479
ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു

415
02:13:59,503 --> 02:14:07,503
അങ്ങനെയല്ല

416
02:14:09,823 --> 02:14:14,840
അപ്പോൾ എന്ത് ചെയ്യണം?

417
02:14:14,863 --> 02:14:18,302
നിനക്ക് എന്നോട് ക്ഷമിക്കാമോ?

418
02:14:32,640 --> 02:14:34,239
കണ്ടതിന് നന്ദി!

419
02:14:46,591 --> 02:14:48,167
ദയവായി എന്നോട് എന്തെങ്കിലും പറയൂ

420
02:14:48,190 --> 02:14:56,190
പ്രസിഡൻ്റിൻ്റെ കോർണറിലേക്ക് ഇത് വളരെ നേരത്തെയാണോ?

421
02:15:00,190 --> 02:15:02,167
അതെ, ഞാൻ എന്തും ചെയ്യും, അതെ

422
02:15:02,190 --> 02:15:05,167
നീ തിരിച്ചു പോ

423
02:15:05,190 --> 02:15:09,167
ചുമതലയുള്ള ആൾ മിസ്റ്റർ തകാമിയ ആണോ?

424
02:15:09,190 --> 02:15:11,167
അതെ, പക്ഷെ ഞാൻ അത് ചെയ്തു.

425
02:15:11,190 --> 02:15:12,167
ഞാൻ ഇത് ചെയ്തോട്ടെ?

426
02:15:12,190 --> 02:15:13,190
എൻ്റെ ഉത്തരവാദിത്തത്തെക്കുറിച്ച്?

427
02:15:14,190 --> 02:15:16,167
ശരി?

428
02:15:16,190 --> 02:15:18,167
വൈകുന്നേരത്തെ പഠിപ്പിക്കൽ ഉടൻ ആരംഭിക്കുമോ?

429
02:15:18,190 --> 02:15:20,167
ഒരുപക്ഷേ ഒന്നിലധികം ആളുകൾ?

430
02:15:20,190 --> 02:15:22,167
സാരമില്ല, ഞാൻ എൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യും.

431
02:15:22,190 --> 02:15:24,167
ദയവായി കോശങ്ങളെയും പരിപാലിക്കുക.

432
02:15:24,190 --> 02:15:26,167
ശരി

433
02:15:26,190 --> 02:15:29,167
ഒടുവിൽ എനിക്ക് നിങ്ങളോട് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ അവസരമുണ്ട്.

434
02:15:29,190 --> 02:15:31,167
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം, നന്ദി.

435
02:15:31,190 --> 02:15:33,167
ക്ഷമിക്കണം.

436
02:15:33,190 --> 02:15:41,190
എന്തുചെയ്യും?

437
02:15:43,190 --> 02:15:45,167
ഞാൻ എന്തും ചെയ്യും.

438
02:15:45,190 --> 02:15:47,167
എന്തും ചെയ്യും.

439
02:15:47,190 --> 02:15:49,167
ഞാൻ ചുമതലക്കാരനാണ്, അതിനാൽ ...

440
02:15:49,190 --> 02:15:51,167
ക്ഷമ ചോദിക്കാൻ ഒരു വഴി ഉണ്ടായിരിക്കണം, അല്ലേ?

441
02:15:51,190 --> 02:15:55,167
ശ്ശോ.

442
02:15:55,190 --> 02:15:59,167
ചുമതലയുള്ള ഒരു വ്യക്തി എന്ന നിലയിൽ, എങ്ങനെ മാപ്പ് പറയണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ?

443
02:15:59,190 --> 02:16:05,167
ഇത്തവണ അത് സത്യമാണ്.

444
02:16:05,190 --> 02:16:07,167
നിങ്ങളോട് ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു.

445
02:16:07,190 --> 02:16:09,167
അത് അങ്ങനെയല്ല.

446
02:16:09,190 --> 02:16:11,167
ഇപ്പോൾ, അത് പഴയതുപോലെ തന്നെ.

447
02:16:11,190 --> 02:16:15,167
ആത്മാർത്ഥമായി ക്ഷമ ചോദിക്കുക.

448
02:16:15,190 --> 02:16:19,167
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യണമെങ്കിൽ,

449
02:16:19,190 --> 02:16:21,167
മുട്ടുകുത്തി മാപ്പ് പറയൂ, മുട്ടുകുത്തി നിൽക്കൂ.

450
02:16:21,190 --> 02:16:25,167
നിങ്ങൾ മുട്ടുകുത്തിയാണോ?

451
02:16:25,190 --> 02:16:27,167
ഉമ്മ.

452
02:16:27,190 --> 02:16:31,167
നിങ്ങൾ എത്ര ആത്മാർത്ഥതയുള്ളവരാണെന്ന് ദയവായി എന്നെ കാണിക്കൂ.

453
02:16:31,190 --> 02:16:33,166
കാരണം നിങ്ങൾ ചുമതലയുള്ളവരാണ്.

454
02:16:33,191 --> 02:16:35,191
മുട്ടുകുത്തി നിന്ന് ക്ഷമ ചോദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ നേരത്തെ പറഞ്ഞിരുന്നു.

455
02:16:37,191 --> 02:16:39,166
വേഗം നീങ്ങുക.

456
02:16:39,191 --> 02:16:43,166
അടുത്തുള്ള ഒരാളുടെ അടുത്തേക്ക് പോകുക.

457
02:16:43,191 --> 02:16:45,166
അവിടെ സൂപ്പർ മാർക്കറ്റ്.

458
02:16:45,191 --> 02:16:47,166
തകർന്ന എന്തെങ്കിലും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക.

459
02:16:47,191 --> 02:16:49,166
അത് വളരെ വിഷമകരമാണ്.

460
02:16:49,191 --> 02:16:57,166
വേഗം മാപ്പ് പറയൂ.

461
02:16:57,191 --> 02:17:01,191
ഞാനെന്തെങ്കിലും ചെയ്യുമെന്ന് പറഞ്ഞതല്ലേ?

462
02:17:05,191 --> 02:17:07,166
നിനക്ക് പോകണമെന്ന് പറഞ്ഞു.

463
02:17:07,191 --> 02:17:15,191
എപ്പോഴാണ് തിരികെ വരാൻ കഴിയുക?

464
02:17:33,055 --> 02:17:36,630
ഇത്രയും നേരം എന്തിൻ്റെ തിരക്കിലായിരുന്നു?

465
02:17:36,655 --> 02:17:40,630
പലതും.

466
02:17:40,655 --> 02:17:44,630
നിങ്ങൾ ആത്മാർത്ഥമായി ക്ഷമാപണം നടത്തിയോ?

467
02:17:44,655 --> 02:17:49,630
ക്ഷമിക്കണം.

468
02:17:49,655 --> 02:17:57,655
ഇത് പോരാ, വേഗം നീങ്ങുക.

469
02:18:00,655 --> 02:18:02,630
ശ്ശോ.

470
02:18:02,655 --> 02:18:07,630
ശരിക്കും.

471
02:18:07,655 --> 02:18:15,655
കുഴപ്പമില്ല, ഇതുവരെ തീർന്നിട്ടില്ല.

472
02:18:21,655 --> 02:18:25,630
നിങ്ങളുടെ തല കുനിച്ച് ആത്മാർത്ഥമായി ക്ഷമ ചോദിക്കുക.

473
02:18:25,655 --> 02:18:27,630
വരൂ, വരൂ.

474
02:18:27,655 --> 02:18:35,655
ക്ഷമിക്കണം.

475
02:19:21,407 --> 02:19:29,007
അപ്പോൾ, ഈ ലോകത്തെ സംബന്ധിച്ചെന്ത്?

476
02:19:53,984 --> 02:19:55,559
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും എന്നോട് ക്ഷമിക്കാൻ കഴിയുമോ?

477
02:19:55,584 --> 02:20:03,584
നീയും ഇങ്ങോട്ട് വാ.

478
02:20:21,439 --> 02:20:23,014
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

479
02:20:23,039 --> 02:20:25,014
അതിനെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുക.

480
02:20:25,039 --> 02:20:30,014
ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു.

481
02:20:30,039 --> 02:20:32,039
നന്ദി.

482
02:20:46,398 --> 02:20:47,975
താഴ്ത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുക.

483
02:20:47,998 --> 02:20:51,998
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും എന്നോട് ക്ഷമിക്കാൻ കഴിയുമോ?

484
02:21:06,943 --> 02:21:08,543
ഉമ്മ.

485
02:21:33,760 --> 02:21:35,334
ദയവായി ഇത് ചെയ്യരുത്.

486
02:21:35,359 --> 02:21:38,334
അത് ഇൻ്റർനെറ്റിൽ എഴുതിയിട്ട് കാര്യമില്ല.

487
02:21:38,359 --> 02:21:42,334
ചീഞ്ഞ ചരക്കിനെക്കുറിച്ച്.

488
02:21:42,359 --> 02:21:47,334
ഞാൻ അല്പം വിഷമത്തിലാണ്.

489
02:21:47,359 --> 02:21:51,334
അടുത്തത് തുടരാം.

490
02:21:51,359 --> 02:21:53,359
നിറഞ്ഞു.

491
02:22:05,823 --> 02:22:07,398
ഞാൻ അല്പം വിഷമത്തിലാണ്.

492
02:22:07,423 --> 02:22:12,398
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

493
02:22:12,423 --> 02:22:14,398
ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു.

494
02:22:14,423 --> 02:22:16,423
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി.

495
02:22:30,975 --> 02:22:32,575
എവിടെയാണ് സ്ഥാപിച്ചത്?

496
02:22:45,183 --> 02:22:46,759
ഇത് എന്നെ ശരിക്കും വിഷമിപ്പിക്കുന്നു.

497
02:22:46,782 --> 02:22:54,782
ഇവിടെയും എനിക്ക് അൽപ്പം വിഷമമുണ്ട്.

498
02:22:56,782 --> 02:22:58,759
ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു.

499
02:22:58,782 --> 02:23:04,759
നിങ്ങൾക്ക് മാപ്പ് പറയണമെങ്കിൽ അനങ്ങരുത്.

500
02:23:04,782 --> 02:23:06,782
അനങ്ങാനാവുന്നില്ല.

501
02:23:16,927 --> 02:23:18,504
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.

502
02:23:18,528 --> 02:23:21,504
അതിഥി.

503
02:23:21,528 --> 02:23:27,504
ദയവായി ഇത് ചെയ്യരുത്.

504
02:23:27,528 --> 02:23:35,528
എന്തെങ്കിലും ബാക്കിയുണ്ടോ?

505
02:23:41,528 --> 02:23:45,528
ദയവായി ഇത് ചെയ്യരുത്.

506
02:23:57,055 --> 02:23:58,655
ലളിതമായി എടുക്കൂ.

507
02:24:12,862 --> 02:24:14,439
ദയവായി അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുക.

508
02:24:14,462 --> 02:24:15,379
യഥാർത്ഥമായ.

509
02:24:15,404 --> 02:24:34,495
ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു.

510
02:27:34,207 --> 02:27:35,782
യഥാർത്ഥമായ.

511
02:27:35,807 --> 02:27:37,782
യഥാർത്ഥമായ.

512
02:27:37,807 --> 02:27:39,782
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

513
02:27:39,807 --> 02:27:41,782
ദയവായി എന്നെ പരിപാലിക്കൂ.

514
02:27:41,807 --> 02:27:43,782
ഇത് ചെയ്യരുത്.

515
02:27:43,807 --> 02:27:51,807
അതിഥി.

516
02:27:55,807 --> 02:27:57,807
ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു.

517
02:28:01,807 --> 02:28:03,782
അതിഥി.

518
02:28:03,807 --> 02:28:05,782
ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക.

519
02:28:05,807 --> 02:28:07,782
അത്രയേയുള്ളൂ.

520
02:28:07,807 --> 02:28:15,807
ദയവായി ഇത് ചെയ്യരുത്.

521
02:28:45,567 --> 02:28:48,143
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് തൊടുന്നത്? തൊടരുത്!

522
02:28:48,166 --> 02:28:51,166
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയണം.

523
02:29:19,359 --> 02:29:20,934
അതിഥി!

524
02:29:20,959 --> 02:29:22,959
ഓ, ഇത് ചെയ്യരുത്!

525
02:31:23,007 --> 02:31:24,583
എന്നെ ചുംബിക്കൂ.

526
02:31:24,606 --> 02:31:26,583
ആഹ്~ആഹ്~

527
02:31:26,606 --> 02:31:28,583
വർദ്ധനവ് എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം

528
02:31:28,606 --> 02:31:30,583
നിർത്തുക

529
02:31:30,606 --> 02:31:34,583
അതെ

530
02:31:34,606 --> 02:31:36,583
ശ്ശോ

531
02:31:36,606 --> 02:31:38,583
അതിഥി

532
02:31:38,606 --> 02:31:40,583
ദയവായി നിർത്തുക

533
02:31:40,606 --> 02:31:42,606
ശ്ശോ

534
02:31:54,495 --> 02:31:56,094
കൊള്ളാം

535
02:32:17,103 --> 02:32:19,103
ശരിക്കും എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ

536
02:32:35,263 --> 02:32:35,838
അതെ

537
02:32:35,862 --> 02:32:39,338
വൂ

538
02:32:39,362 --> 02:32:41,862
ഹാ

539
02:33:15,543 --> 02:33:16,543
ഇല്ല

540
02:36:28,855 --> 02:36:30,832
ഇനി ഇത് ചെയ്യരുത്

541
02:39:12,191 --> 02:39:13,790
ഇനി എൻ്റെ വായ് വേദനിക്കില്ല

542
02:41:12,462 --> 02:41:14,439
ദയവായി നിർത്തുക

543
02:41:14,462 --> 02:41:16,439
ഇനി ഇത് ചെയ്യരുത്

544
02:41:16,462 --> 02:41:18,439
ശരിക്കും സാധ്യമല്ല

545
02:41:18,462 --> 02:41:20,462
ദയവായി

546
02:41:45,280 --> 02:41:47,139
ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം

547
02:43:12,191 --> 02:43:13,790
അതെ!

548
02:46:08,664 --> 02:46:10,639
ഇനി അത് ചെയ്യരുത്

549
02:46:10,664 --> 02:46:13,664
ഓ, എനിക്ക് തരൂ

550
02:46:27,007 --> 02:46:28,984
വേഗം നിർത്തുക

551
02:46:41,007 --> 02:46:42,984
അതിഥി

552
02:50:00,382 --> 02:50:01,959
ഇനി എതിർപ്പില്ലേ?

553
02:50:01,984 --> 02:50:04,959
ക്ഷമിക്കണം

554
02:50:04,984 --> 02:50:12,984
പിന്നെ ഞാൻ കുറച്ചു നേരം പുറത്തു പോകും

555
02:50:13,984 --> 02:50:15,984
ക്ഷമിക്കണം

556
03:02:52,606 --> 03:02:54,208
ബമ്പ് ബമ്പ് ബമ്പ് ബമ്പ് ബമ്പ് ബമ്പ് ബമ്പ് ബമ്പ് ബമ്പ് ബമ്പ് ബമ്പ് ബമ്പ് ബമ്പ് ബമ്പ് ബമ്പ് ബമ്പ് ബമ്പ് ബമ്പ്

557
03:05:20,959 --> 03:05:24,536
അതെ

558
03:05:24,559 --> 03:05:26,536
ഹഹ

559
03:05:26,559 --> 03:05:28,559
വൂ ആഹ്

560
03:06:16,128 --> 03:06:17,703
നിനക്ക് എന്നോട് ക്ഷമിക്കാമോ?

561
03:06:17,727 --> 03:06:19,703
ഓ, ശരി, ശരി

562
03:06:19,727 --> 03:06:24,727
കാരണം ഇന്ന് ഒരു മോശം ദിവസമാണ്

563
03:08:47,167 --> 03:08:48,744
"എനിക്കത് എടുത്ത് തരാമോ?"

564
03:08:48,768 --> 03:08:50,744
"എടുക്കൂ, വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ"

565
03:08:50,768 --> 03:08:52,744
"എടുത്താൽ മതി."

566
03:08:52,768 --> 03:08:54,768
"ശരി, ഇതുപോലെ തിരിച്ചെടുക്കൂ."