1
00:01:28,000 --> 00:01:31,000
{an8}बाई लू चेंग शुआंग से अनुकूलित
<i>बादलों में प्यार</i>

2
00:01:35,160 --> 00:01:37,200
हे प्रभु, क्या तुमने पानी बहा दिया?
निखारने की आपकी अपनी शक्ति

3
00:01:37,280 --> 00:01:38,440
गोल्डन बाजरा सपना सीधे?

4
00:01:39,480 --> 00:01:40,880
गोल्डन बाजरा का सपना रोपना
किसी के अंदर

5
00:01:40,960 --> 00:01:42,520
बहुत बड़ी रकम लगती है
आध्यात्मिक शक्ति का,

6
00:01:42,600 --> 00:01:45,080
और प्रक्रिया
ऐसा महसूस होता है मानो जीवित ही उसकी खाल उधेड़ दी गई हो।

7
00:01:45,160 --> 00:01:49,040
तुमने यह सब इसलिए किया मिंग यी
इसे सीधे ले सकते हैं, है ना?

8
00:01:49,640 --> 00:01:51,000
क्या आप सचमुच इतनी दूर गए थे?

9
00:01:58,040 --> 00:02:00,040
<i>माफ करें, मास्टर।</i>

10
00:02:01,280 --> 00:02:03,920
<i>मैंने कसम खाई थी और तुमसे वादा किया था</i>

11
00:02:04,000 --> 00:02:05,400
<i>नहीं करने देना</i>
<i>गोल्डन मिलेट ड्रीम फिर से प्रकट हुआ,</i>

12
00:02:07,840 --> 00:02:08,680
<i>लेकिन...</i>

13
00:02:10,880 --> 00:02:12,320
<i>मुझे उसे बचाना ही होगा।</i>

14
00:03:36,440 --> 00:03:38,640
<i>यदि आप एक बार भी पागल नहीं हुए तो यह उबाऊ है।</i>

15
00:03:39,800 --> 00:03:42,720
मैं... मैं सचमुच नहीं जानता कि क्या कहूँ।

16
00:03:43,400 --> 00:03:45,240
आपने कहा था कि आप उपयोग करेंगे
चारे के रूप में गोल्डन बाजरा का सपना

17
00:03:45,320 --> 00:03:46,320
फेयरी बो का बदला लेने के लिए,

18
00:03:46,400 --> 00:03:48,120
तो आपने इसे अपने ऊपर प्रयोग नहीं किया था।

19
00:03:48,200 --> 00:03:50,240
और अब, आप अचानक
इसे किसी को पेश किया.

20
00:03:50,320 --> 00:03:52,240
आपने बहुत थका दिया
आपकी आध्यात्मिक शक्ति का,

21
00:03:52,320 --> 00:03:54,040
इसलिए आप संभवतः उपयोग नहीं कर सकते
आत्मा अब ठीक है।

22
00:03:54,640 --> 00:03:56,040
मुझे चिंता है कि आप ऐसा करेंगे
अचानक कुछ उतावलापन करना

23
00:03:56,120 --> 00:03:57,320
क़िंगयुन टूर्नामेंट में,

24
00:03:57,400 --> 00:03:59,200
स्वर्गीय दुःख
आप में अचानक फिर से पुनरावृत्ति होती है,

25
00:03:59,280 --> 00:04:00,960
लेकिन आप स्पिरिट का भी अच्छे से उपयोग नहीं कर सकते।

26
00:04:01,040 --> 00:04:02,800
तो, तुम अचानक ही मर जाओगे।

27
00:04:02,880 --> 00:04:04,920
अगर मुझे पता होता,
मुझे आपकी बात नहीं सुननी चाहिए थी

28
00:04:05,000 --> 00:04:06,680
और मिंग यी को मार डाला।

29
00:04:14,440 --> 00:04:15,280
ठीक है।

30
00:04:18,880 --> 00:04:21,040
यह मेरा पहली बार है
तुम्हें बहुत सी बातें कहते हुए सुन रहा हूँ।

31
00:04:21,640 --> 00:04:23,240
थोड़ा पी लो.

32
00:04:23,320 --> 00:04:24,400
ये तो बस अस्थायी है.

33
00:04:25,080 --> 00:04:26,640
स्पिरिट वेल ख़त्म नहीं हुआ है.

34
00:04:30,760 --> 00:04:32,600
मैं नहीं जानता कि मैं क्या कहूं।

35
00:04:32,680 --> 00:04:35,040
मैं आपसे सहमत नहीं हूं
और मिंग यी एक साथ हैं।

36
00:04:35,120 --> 00:04:36,600
अब जब हमने उसे दे दिया है
इतना कि सगाई का उपहार,

37
00:04:36,680 --> 00:04:38,240
तुम्हें उससे शादी करनी ही होगी, चाहे कुछ भी हो!

38
00:04:38,320 --> 00:04:39,520
ख़ूब कहा है!

39
00:04:39,600 --> 00:04:40,960
- क्या आपको लगता है कि मैं गंभीर था?
- बिल्कुल।

40
00:04:41,040 --> 00:04:41,920
मैं...

41
00:04:45,280 --> 00:04:46,960
मुझे यकीन है कि वह अब सब कुछ जानती है।

42
00:04:47,480 --> 00:04:49,120
मुझे उम्मीद है कि वह समझदार है

43
00:04:49,200 --> 00:04:51,280
और तुमसे शादी करूंगा
तुरंत तुम्हें चुकाने के लिए.

44
00:04:51,360 --> 00:04:53,160
बक्सिउ, कोई दवा नहीं देता

45
00:04:53,240 --> 00:04:54,800
और दूसरे व्यक्ति से अपेक्षा रखता है
बदले में उससे शादी करना।

46
00:04:54,880 --> 00:04:58,080
इसके अलावा, उसे मुझे इसका बदला क्यों चुकाना होगा?

47
00:04:59,160 --> 00:05:01,280
क्या तुमने उसे यह भी नहीं बताया?

48
00:05:02,560 --> 00:05:03,400
मैं...

49
00:05:04,120 --> 00:05:05,240
आप उसे नहीं दे रहे हैं
एक साधारण औषधि.

50
00:05:05,320 --> 00:05:06,520
आप उसे अपना जीवन दे रहे हैं!

51
00:05:09,760 --> 00:05:11,320
सचमुच, वह नहीं जानती
यह मैं ही था जिसने उसे बचाया।

52
00:05:12,000 --> 00:05:14,480
उसने सोचा कि यह सीटू लिंग है

53
00:05:15,000 --> 00:05:17,280
जिसने आदान-प्रदान किया
उसके जीवन काल के लिए उसके दिल का खून।

54
00:05:18,160 --> 00:05:19,680
दुनिया में क्या?

55
00:05:20,280 --> 00:05:21,880
मैं नहीं जानता कि मैं क्या कहूं।

56
00:05:21,960 --> 00:05:24,560
दिल का खून ही बढ़ सकता है
किसी का जीवन कुछ घंटों का होता है।

57
00:05:24,640 --> 00:05:25,480
क्या उसने सोचा?

58
00:05:25,560 --> 00:05:26,800
यह आध्यात्मिक नसों की मरम्मत कर सकता है
स्वर्गीय दुःख से नष्ट?

59
00:05:27,600 --> 00:05:29,600
हे प्रभु, मिंग यी मूर्ख नहीं है।

60
00:05:29,680 --> 00:05:31,120
वह ऐसा क्यों मानेगी?

61
00:05:32,520 --> 00:05:34,160
सीटू लिंग ने जरूर कार्रवाई की होगी
एक उदार रक्षक की तरह भी.

62
00:05:35,200 --> 00:05:38,000
"ओह, वह मेरे दिल का खून था।
मैंने तुम्हारे लिए खुद पर वार किया।"

63
00:05:38,080 --> 00:05:40,240
मिंग यी मंत्रमुग्ध था।
और वह इतनी प्रभावित हुई कि--

64
00:05:46,840 --> 00:05:50,040
हे प्रभु, क्या आपने मिंग यी को बताया है
सीटू लिंग की असली पहचान के बारे में?

65
00:05:50,120 --> 00:05:51,240
अभी तक नहीं।

66
00:05:52,200 --> 00:05:53,080
मैं समझता हूँ।

67
00:05:54,040 --> 00:05:55,280
मैं अब जाकर सीटू लिंग को मार डालूँगा।

68
00:05:55,360 --> 00:05:57,040
आप क्या नहीं समझते? वापस आओ।

69
00:05:59,400 --> 00:06:01,800
आप मिंग यी को नहीं बताने जा रहे हैं
सीटू लिंग की असली पहचान,

70
00:06:01,880 --> 00:06:02,840
और तुम मुझे उसे मारने की अनुमति नहीं दोगे।

71
00:06:03,560 --> 00:06:06,120
अब, आप मिंग यी को सोचने दे रहे हैं
यह सीटू लिंग ही था जिसने उसे बचाया।

72
00:06:06,200 --> 00:06:08,280
अगर आप ऐसा करेंगे तो आप उससे शादी कैसे कर सकते हैं?

73
00:06:09,040 --> 00:06:10,440
मिंग यी उस तरह का व्यक्ति नहीं है।

74
00:06:11,160 --> 00:06:14,120
वह किसी से शादी नहीं करेगी
क्योंकि उन्होंने उसे बचा लिया।

75
00:06:15,160 --> 00:06:16,400
यह व्यर्थ है.

76
00:06:17,080 --> 00:06:18,120
मैं उसे चाहता हूँ

77
00:06:20,120 --> 00:06:21,440
स्वेच्छा से मुझसे विवाह करना।

78
00:06:51,560 --> 00:06:52,600
मैं तुम्हें बताना भूल गया।

79
00:06:52,680 --> 00:06:54,800
मैं शौहुआ अकादमी भी चला गया
प्रशिक्षण को और अधिक सुविधाजनक बनाने के लिए.

80
00:06:54,880 --> 00:06:56,360
मैं नीचे रह रहा हूँ.

81
00:07:01,600 --> 00:07:03,760
ये ग्रैनी ज़ून से हैं। उन्हे ले जाओ।

82
00:07:24,400 --> 00:07:27,640
ग्लेशियर क्रिस्टल

83
00:07:34,560 --> 00:07:36,320
{an8}अपनी रक्षा की शक्ति बढ़ाने की जरूरत है

84
00:07:38,840 --> 00:07:40,320
कडगेल हाओटियन स्टील से बना है
उत्कीर्ण मंत्रों के साथ चित्रित

85
00:07:48,720 --> 00:07:49,560
{an8}जादुई गुकिन,

86
00:07:49,640 --> 00:07:50,520
{an8}भिगोकर उबालने की जरूरत है
परीक्षण के बाद डोंघाई मछली के पंजे के साथ

87
00:07:50,600 --> 00:07:52,840
{an8}यह कलाकृति क्रिस्टल से बनी है...

88
00:08:10,040 --> 00:08:11,160
अमर जी.

89
00:08:49,360 --> 00:08:51,240
हम फिर मिलेंगे, पुराने दोस्त।

90
00:09:05,880 --> 00:09:08,200
-अमर सीटू.
- मिंग यी.

91
00:09:11,480 --> 00:09:12,320
क्या मैं आ सकता हूँ?

92
00:09:13,800 --> 00:09:14,840
कृपया अंदर आएं.

93
00:09:19,320 --> 00:09:20,560
तुम यहाँ क्यों हो?

94
00:09:27,200 --> 00:09:31,360
मैंने परी झांग ताई को कहते सुना
आप शौहुआ अकादमी में चले गए हैं।

95
00:09:31,440 --> 00:09:33,720
मिंग यी, क्या आप ठीक हो गए हैं?

96
00:09:35,760 --> 00:09:36,680
हाँ।

97
00:09:37,200 --> 00:09:38,840
यह सब आपका धन्यवाद है, अमर सीटू।

98
00:09:39,520 --> 00:09:40,600
आपने मेरी बहुत मदद की है.

99
00:09:40,680 --> 00:09:42,920
मुझे नहीं पता कि मैं आपको चुकाने के लिए क्या कर सकता हूं।

100
00:09:43,000 --> 00:09:44,200
- मुझे बताओ--
- मिंग यी.

101
00:09:44,280 --> 00:09:47,280
यहां आपकी पहचान आसानी से उजागर हो जाएगी.
तुम्हें मेरे साथ चलना होगा.

102
00:09:50,240 --> 00:09:52,120
- मैं नहीं जा सकता.
- क्यों?

103
00:09:53,240 --> 00:09:56,240
मैंने महारानी से वादा किया था
शौहुआ अकादमी में उसकी मदद करने के लिए।

104
00:09:56,320 --> 00:09:57,720
इसके अलावा, चाय सभा
जल्द ही होगा.

105
00:09:57,800 --> 00:09:59,160
- मैं नहीं जा सकता.
- मिंग यी.

106
00:09:59,920 --> 00:10:02,040
मिंग यी.
तुमने कहा था कि कल रात तुम्हें ठंड लग रही थी।

107
00:10:02,120 --> 00:10:03,600
मैंने तुम्हारे लिए विशेष रूप से एक कम्बल तैयार किया है।

108
00:10:06,280 --> 00:10:07,840
अमर सीटू, तुम भी यहाँ हो?

109
00:10:07,920 --> 00:10:09,680
आपने मुझे यह भी नहीं बताया कि हमारे यहां एक मेहमान आया है।

110
00:10:09,760 --> 00:10:10,840
आपका स्वागत न करने के लिए मुझे क्षमा करें।

111
00:10:16,880 --> 00:10:19,680
चूँकि वह पहले से ही यहाँ है,
आइए उसे साथ में भोजन करने के लिए आमंत्रित करें।

112
00:10:20,360 --> 00:10:23,720
मिंग यी, वह यहाँ क्यों है?

113
00:10:25,800 --> 00:10:28,960
- वह यहाँ है...
- बेशक, मैं यहां अपनी पत्नी के साथ रहने आया हूं।

114
00:10:29,040 --> 00:10:30,560
- क्या गलत?
- जी बोजाई.

115
00:10:39,840 --> 00:10:41,080
मुझे यकीन है कि आपने अभी तक खाना नहीं खाया है, मिंग यी।

116
00:10:41,160 --> 00:10:43,080
चायघर में कुछ नए व्यंजन हैं।

117
00:10:43,160 --> 00:10:44,640
आइए मैं आपको भोजन कराता हूँ।

118
00:10:44,720 --> 00:10:45,960
हम तुम्हें हमारे साथ कैसा व्यवहार करने दे सकते हैं?

119
00:10:46,040 --> 00:10:47,680
आप हमारे अतिथि हैं, अमर सीटू।

120
00:10:47,760 --> 00:10:49,040
मुझे तुम्हारा इलाज करना चाहिए।

121
00:10:57,000 --> 00:10:57,840
आप क्या कहते हैं, मिंग यी?

122
00:11:00,240 --> 00:11:01,120
मैं...

123
00:11:04,960 --> 00:11:06,560
मैं चाहता हूँ...

124
00:11:06,640 --> 00:11:09,560
मैं चाहता हूं कि तुम दोनों मेरे बिना खाना खाओ।

125
00:11:18,280 --> 00:11:19,320
क्या तुम नहीं आ रहे हो?

126
00:11:43,480 --> 00:11:44,920
ताजे फूल!

127
00:11:45,880 --> 00:11:47,600
कुछ ताज़े फूलों पर नज़र डालें, मिस!

128
00:11:50,040 --> 00:11:51,360
फूलों पर एक नज़र डालें.

129
00:11:51,440 --> 00:11:52,600
लालटेन!

130
00:11:59,960 --> 00:12:02,200
कैसा संयोग है.
क्या आप भी यहाँ खाना खाने आये थे?

131
00:12:04,080 --> 00:12:05,040
चलो एक साथ खाते हैं।

132
00:12:14,400 --> 00:12:16,560
नए व्यंजनों का स्वाद बेहतर होता है
पुराने की तुलना में.

133
00:12:17,720 --> 00:12:18,760
उन्हें आज़माएं, मिंग यी।

134
00:12:30,800 --> 00:12:33,000
यहां सिर्फ दो लोग ही बैठ सकते हैं.

135
00:12:36,600 --> 00:12:37,760
फिर आप अभी भी यहाँ क्यों हैं?

136
00:12:38,360 --> 00:12:39,320
क्या आपको नहीं लगता कि आप उपद्रवी हैं?

137
00:12:46,560 --> 00:12:48,480
यहाँ। यह आपका पसंदीदा है.

138
00:12:50,040 --> 00:12:51,360
आपको इसके बजाय यह प्रयास करना चाहिए.

139
00:12:53,480 --> 00:12:55,360
कुछ ऐसा जो आपके पास नहीं है
पहले किया गया प्रयास हमेशा बेहतर होता है।

140
00:12:58,360 --> 00:12:59,520
मुझे इसे आज़माने दो।

141
00:13:10,840 --> 00:13:11,680
इसका स्वाद बहुत ख़राब है.

142
00:13:31,080 --> 00:13:32,040
यह बासी है.

143
00:13:43,840 --> 00:13:46,480
अच्छा। भोजन का आनंद उठायें.
कुछ भी बर्बाद मत करो.

144
00:13:46,560 --> 00:13:47,680
मैं जा रहा हूँ.

145
00:13:47,760 --> 00:13:49,600
वे मेरे लिए भुगतान करेंगे.

146
00:13:49,680 --> 00:13:50,720
ज़रूर।

147
00:13:54,880 --> 00:13:56,920
अमर सीटू, बिल का भुगतान करने के लिए धन्यवाद।

148
00:13:57,520 --> 00:14:01,640
हालाँकि, मुझे आपको याद दिलाना होगा
कि आप जानते हैं कि आप वास्तव में कौन हैं।

149
00:14:06,040 --> 00:14:09,000
यदि आप पास आने पर जोर देते हैं
मेरी पत्नी, मिंग यी,

150
00:14:09,080 --> 00:14:10,760
और उसके लिए मुसीबत लाओ,

151
00:14:11,280 --> 00:14:12,840
मैं तुम्हें माफ नहीं करूंगा.

152
00:14:13,640 --> 00:14:14,960
आपका क्या मतलब है?

153
00:14:25,080 --> 00:14:27,320
- सर, इन्हें मेरे लिए पैक कर दीजिए।
- ज़रूर।

154
00:14:31,920 --> 00:14:33,480
आओ और एक नजर डालो!

155
00:14:40,920 --> 00:14:42,160
दो खरीदें, एक मुफ़्त पाएं!

156
00:14:42,960 --> 00:14:44,760
अंतिम दो जोड़े!

157
00:14:44,840 --> 00:14:46,400
- धन्यवाद।
- अपना ध्यान रखना।

158
00:14:51,440 --> 00:14:52,600
क्षमा मांगना।

159
00:14:53,720 --> 00:14:54,560
देखो कि कहां तुम्हें जाना है!

160
00:14:58,520 --> 00:14:59,680
ताजे फूल!

161
00:15:00,480 --> 00:15:01,920
कुछ ताज़ा फूलों पर नज़र डालें!

162
00:15:08,720 --> 00:15:09,760
माफ़ करें।

163
00:16:54,560 --> 00:16:55,480
फूयू.

164
00:16:57,760 --> 00:16:59,560
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि मैंने कितना कुछ किया है

165
00:17:01,480 --> 00:17:02,840
और मैंने कितने समय तक प्रतीक्षा की है,

166
00:17:06,920 --> 00:17:09,440
जब मैं उसकी आँखों को दोबारा देखूंगा,

167
00:17:11,480 --> 00:17:12,800
वे

168
00:17:14,640 --> 00:17:16,400
अभी भी पहले जैसे ही हैं.

169
00:17:18,319 --> 00:17:19,839
वह मुझे नहीं देखती.

170
00:17:29,440 --> 00:17:30,560
मेरे प्रभु,

171
00:17:31,560 --> 00:17:33,560
मैं तुम्हें कभी धोखा नहीं दूँगा।

172
00:17:34,200 --> 00:17:37,880
यदि आप चाहें,
मैं अपना जीवनकाल आपके साथ साझा कर सकता हूं।

173
00:17:40,720 --> 00:17:42,000
क्या यह इस लायक है?

174
00:17:45,840 --> 00:17:50,000
आपने मिंग यी के लिए बहुत कुछ किया,
लेकिन यह सब व्यर्थ था.

175
00:17:52,000 --> 00:17:53,720
क्या आपने खुद से पूछा है
प्रश्न भी वही?

176
00:17:55,920 --> 00:17:58,040
मुझे लगा कि यह इसके लायक है
शुरुआत में.

177
00:18:01,440 --> 00:18:04,040
लेकिन मैंने आज खुद से बार-बार पूछा।

178
00:18:08,520 --> 00:18:10,400
मैं उसके लिए क्या कर सकता हूं

179
00:18:13,120 --> 00:18:14,840
जो मैंने अभी तक नहीं किया है?

180
00:18:16,680 --> 00:18:19,000
मैं अपनी जान भी दे सकता हूँ,

181
00:18:20,160 --> 00:18:21,560
लेकिन वह अभी भी

182
00:18:24,160 --> 00:18:25,640
मेरी परवाह नहीं करता.

183
00:18:44,280 --> 00:18:45,920
किसने तुम्हें इतनी बुरी तरह चोट पहुंचाई?

184
00:18:51,920 --> 00:18:54,560
उसने स्थापित किया
याओगुआंग माउंटेन फायर ऐरे।

185
00:18:54,640 --> 00:18:58,480
मैंने उसे धोखा दिया
Yousu फॉक्स जनजाति के एक गुप्त कौशल के साथ

186
00:18:58,560 --> 00:18:59,600
और एक प्रति बनाई.

187
00:18:59,680 --> 00:19:01,160
उन्हें पता नहीं चलेगा.

188
00:19:07,640 --> 00:19:09,360
<i>बीओ के मेडिकल क्लासिक्स</i>

189
00:19:11,400 --> 00:19:15,720
हे प्रभु, अब समय आ गया है
अब अपने बारे में सोचना.

190
00:19:16,320 --> 00:19:19,120
आप इसे पूरा करने के लिए उपयोग कर सकते हैं
महामहिम का मिशन,

191
00:19:19,200 --> 00:19:22,080
या इसे बनाने के लिए उपयोग करें
गोल्डन बाजरा सपना.

192
00:19:23,240 --> 00:19:27,040
मैं गोल्डन मिलेट ड्रीम का उपयोग करना चाहता था
और अतीत में आध्यात्मिक नसें विकसित हुईं

193
00:19:28,920 --> 00:19:30,040
उसके लिए.

194
00:19:32,200 --> 00:19:35,080
अगर मैं उसके साथ नहीं रह सकता,

195
00:19:38,280 --> 00:19:40,240
ये सब निरर्थक है.

196
00:19:43,600 --> 00:19:45,400
केवल आध्यात्मिक रगों को प्राप्त करके

197
00:19:45,480 --> 00:19:47,000
और ऊँचे पद पर पहुँचे

198
00:19:47,080 --> 00:19:49,680
क्या हमें किसी और के द्वारा धमकाया नहीं जाएगा?

199
00:19:50,720 --> 00:19:54,480
मेरे भगवान, आप बन सकते हैं
वह व्यक्ति जो आप बनना चाहते हैं

200
00:19:55,560 --> 00:19:57,640
अपनी खातिर.

201
00:20:03,800 --> 00:20:05,240
क्या मैं?

202
00:20:34,720 --> 00:20:36,000
आप वापस आ गए हैं।

203
00:20:36,080 --> 00:20:37,120
हाँ।

204
00:20:37,200 --> 00:20:40,040
मैंने सीटू लिंग का अनुसरण किया
सीमा के पास चट्टान तक.

205
00:20:40,120 --> 00:20:42,480
हालाँकि, उन्होंने एक जादू का इस्तेमाल किया
उसके सभी ट्रैक को कवर करने के लिए।

206
00:20:43,520 --> 00:20:44,440
यह ठीक है।

207
00:20:45,360 --> 00:20:47,000
चाय की महफ़िल में जाओ
इसके बाद मेरे साथ.

208
00:20:47,600 --> 00:20:49,800
झुशुई पर कड़ी नजर रखें
और याओगुआंग पर्वत की हलचलें।

209
00:20:49,880 --> 00:20:51,920
एक बार जब वे कोई कदम उठाते हैं,

210
00:20:52,480 --> 00:20:54,280
वे निश्चित रूप से स्वयं को त्याग देंगे।

211
00:20:54,360 --> 00:20:55,880
हमें बस उनका इंतजार करना होगा
गलती करना.

212
00:20:57,640 --> 00:21:01,480
कम से कम अभी के लिए, सीटू लिंग
मिंग यी के प्रति कोई दुर्भावना नहीं रखता।

213
00:21:01,560 --> 00:21:04,160
शायद मिंग यी की ओर नहीं,

214
00:21:04,240 --> 00:21:06,200
लेकिन निश्चित रूप से आपकी ओर.

215
00:21:08,160 --> 00:21:10,240
आप सचमुच अब और भी अधिक बातें करने लगे हैं।

216
00:21:11,480 --> 00:21:12,600
क्या यह अच्छा नहीं है?

217
00:21:19,840 --> 00:21:20,720
अच्छा।

218
00:21:21,680 --> 00:21:22,600
बहुत अच्छा।

219
00:21:23,440 --> 00:21:26,240
अब आप अधिक मानवीय महसूस करते हैं।

220
00:21:27,480 --> 00:21:30,000
हे भगवान, क्या आपने अनुभव किया?
आज कुछ अच्छा?

221
00:21:38,880 --> 00:21:40,480
अगर आप मुझे न भी बताएं तो भी मैं इसका अंदाज़ा लगा सकता हूं.

222
00:21:41,200 --> 00:21:43,240
मुझे यकीन है कि यह फेयरी मिंग यी से संबंधित है।

223
00:21:49,120 --> 00:21:52,480
क्या फेयरी मिंग यी ने
आख़िरकार आपसे शादी करने का फैसला कर लिया?

224
00:21:53,960 --> 00:21:54,800
मैंने कहा था ना।

225
00:21:54,880 --> 00:21:58,120
आपकी पिछली विधि
ठंड का नाटक करने से काम नहीं चलेगा.

226
00:21:58,200 --> 00:22:01,160
तुम्हें उसे बताना होगा,
इसलिए वह आपकी सच्ची भावनाओं को जानती है।

227
00:22:04,880 --> 00:22:06,680
मैं उसे अपनी भावनाएं भी बताना चाहता हूं.'

228
00:22:09,320 --> 00:22:10,960
काश मुझे मौका मिलता.

229
00:22:13,000 --> 00:22:15,320
आपने क्या कहा, हे प्रभु?

230
00:22:20,320 --> 00:22:22,120
मैंने कहा आप सही थे.

231
00:22:23,880 --> 00:22:25,520
आप ठीक कह रहे थे।

232
00:22:28,320 --> 00:22:29,760
आप पहले कभी किसी के प्यार में नहीं पड़े.

233
00:22:29,840 --> 00:22:31,240
आपको कई चीजों के बारे में जानकारी नहीं है.

234
00:22:31,320 --> 00:22:33,600
मेरी राय में आपको मिलना चाहिए

235
00:22:33,680 --> 00:22:36,600
कुछ मादा ड्रेगन,
तितलियाँ, या फ़ीनिक्स।

236
00:22:36,680 --> 00:22:39,480
मुद्दे पर इतना हिंसक मत बनो
कि तुम मूर्ख बन गये हो।

237
00:22:46,000 --> 00:22:47,440
नज़र रखना।

238
00:22:48,600 --> 00:22:50,040
देख लो, मिस.

239
00:22:52,000 --> 00:22:53,600
- मैं यह चाहता हूँ।
- ज़रूर। आइए मैं इसे आपके लिए समाप्त कर दूं।

240
00:22:53,680 --> 00:22:55,200
- उस्मान्थस केक!
- फिर से आओ।

241
00:22:55,280 --> 00:22:56,120
ज़रूर।

242
00:22:59,160 --> 00:23:01,440
झेंग टियाओ एक ऐसा मूर्ख है।

243
00:23:01,520 --> 00:23:04,680
मैंने उसे कुल 200 मिसाइलें भेजीं।

244
00:23:06,520 --> 00:23:09,240
जब तक वह मर न जाए,

245
00:23:09,320 --> 00:23:11,800
वह मुझे उत्तर क्यों देगा?
केवल "मैं ठीक हूँ" के साथ?

246
00:23:11,880 --> 00:23:13,160
वह अधिकतर मर चुका है।

247
00:23:13,680 --> 00:23:17,120
मुझे बताओ। क्या आपको लगता है?
वह पहले से ही शादीशुदा है?

248
00:23:18,680 --> 00:23:22,080
या वह मुझे धोखा दे रहा है?

249
00:23:22,160 --> 00:23:24,600
मैं जिक्सिंग एबिस की परी हूं।

250
00:23:24,680 --> 00:23:26,480
क्या यह लड़का मुझसे झूठ बोल रहा है?

251
00:23:26,560 --> 00:23:28,520
- नहीं.
- आप नहीं करेंगे.

252
00:23:28,600 --> 00:23:30,840
मैंने तुमसे पीने के लिए कहा था,
लेकिन मैंने तुम्हें शराब पीने के लिए नहीं कहा था।

253
00:23:30,920 --> 00:23:32,200
- धीरे से।
- ध्यान से।

254
00:23:34,600 --> 00:23:35,520
उसके सिर पर ध्यान दें.

255
00:23:36,160 --> 00:23:37,480
- लेट जाओ।
- ठीक है।

256
00:23:37,560 --> 00:23:40,360
आप चाय सभा में मेरे पीछे आ सकते हैं
और उससे इसके बारे में पूछें.

257
00:23:41,920 --> 00:23:45,200
जी बोजाई के साथ आपका तालमेल कैसा चल रहा है?

258
00:23:45,760 --> 00:23:47,000
अच्छा...

259
00:23:47,080 --> 00:23:48,200
अच्छा...

260
00:23:49,760 --> 00:23:50,600
मैं...

261
00:23:51,240 --> 00:23:53,320
क़िंगयुन टूर्नामेंट
अब प्राथमिकता है.

262
00:23:55,240 --> 00:23:57,080
क्विंगयुन टूर्नामेंट प्राथमिकता है।

263
00:23:57,160 --> 00:23:59,600
- पुरुष दूर जा सकते हैं.
- दूर जाओ।

264
00:23:59,680 --> 00:24:01,400
- प्रोत्साहित करना।
- प्रोत्साहित करना।

265
00:24:01,480 --> 00:24:02,840
आपको सोना चाहिए।

266
00:24:09,520 --> 00:24:12,320
मिंग यी, अभी मेरे मन में कुछ आया।

267
00:24:12,920 --> 00:24:16,400
आप शौहुआ अकादमी में शामिल क्यों नहीं हो जाते?
एक आधिकारिक योद्धा के रूप में?

268
00:24:20,280 --> 00:24:22,840
शराब में कुछ गड़बड़ है.

269
00:24:22,920 --> 00:24:23,800
- क्या?
- मेरे सिर में दर्द होता है।

270
00:24:24,720 --> 00:24:25,680
मिंग यी.

271
00:24:26,680 --> 00:24:27,840
मिंग यी.

272
00:24:30,280 --> 00:24:31,520
मिंग यी!

273
00:24:53,360 --> 00:24:54,560
मास्टर मिंग यी.

274
00:24:55,200 --> 00:24:56,880
कुछ चाय पियें और थोड़ा आराम करें।

275
00:25:01,120 --> 00:25:03,920
चेन शी,
मैं हमेशा से आपसे यह पूछना चाहता था।

276
00:25:04,000 --> 00:25:06,760
मैंने तुम्हें अपने शिष्य के रूप में नहीं लिया।
तुम मुझे अपना स्वामी क्यों कहते रहते हो?

277
00:25:07,400 --> 00:25:10,120
महारानी ने कहा
आप शौहुआ अकादमी आये

278
00:25:10,200 --> 00:25:11,800
मुझे फोर्जिंग सिखाने के लिए.

279
00:25:11,880 --> 00:25:13,640
अत: आप ही मेरे स्वामी हैं।

280
00:25:15,160 --> 00:25:16,040
बैठना।

281
00:25:17,160 --> 00:25:21,600
बहुत सारे योद्धा हैं
जो लड़ाई में भाग लेना चाहते हैं.

282
00:25:21,680 --> 00:25:23,640
तुम जालसाज़ क्यों बनना चाहते हो?

283
00:25:26,120 --> 00:25:28,320
मेरा भाई भी जालसाज था.

284
00:25:28,400 --> 00:25:29,960
उस पर गुडियाओ ने हमला किया था

285
00:25:31,320 --> 00:25:33,000
जब उसने अपने दोस्तों को बचाने की कोशिश की

286
00:25:33,080 --> 00:25:35,600
और क़िंगयुन टूर्नामेंट में उनकी मृत्यु हो गई।

287
00:25:43,720 --> 00:25:45,880
हो सकता है कि आपका भाई अब आसपास न हो,

288
00:25:46,560 --> 00:25:49,360
लेकिन उन्होंने जो कौशल आपको सिखाया वह आपको अनुमति देता है

289
00:25:49,440 --> 00:25:52,240
और अधिक बनाने के लिए
दूसरों की मदद करने के लिए शक्तिशाली हथियार,

290
00:25:53,240 --> 00:25:55,840
ताकि कमजोर आध्यात्मिक शक्तियों वाले लोग

291
00:25:55,920 --> 00:25:58,320
उन लोगों की रक्षा कर सकते हैं जिनसे वे प्यार करते हैं।

292
00:26:01,120 --> 00:26:02,720
आज से,

293
00:26:02,800 --> 00:26:05,640
मैं रोज तुम्हारी निगरानी करूंगा,
तो आप कड़ी मेहनत करेंगे

294
00:26:05,720 --> 00:26:09,160
और अधिक शक्तिशाली हथियार बनाएं
जिक्सिंग एबिस की रक्षा के लिए।

295
00:26:09,240 --> 00:26:10,160
क्या आप तैयार हैं?

296
00:26:13,120 --> 00:26:14,320
मैं तैयार हूं!

297
00:26:15,080 --> 00:26:16,120
मालिक!

298
00:26:35,200 --> 00:26:37,640
अमर सीटू, तुमने मेरे लिए पूछा?

299
00:26:37,720 --> 00:26:39,920
घर पर कुछ जरूरी काम हो गया।
मैं यहां विदाई लेने आया हूं।

300
00:26:47,760 --> 00:26:48,800
मिंग यी,

301
00:26:49,960 --> 00:26:51,280
मैंने तुम्हारे लिए अपने दिल का खून बहाया।

302
00:26:53,360 --> 00:26:56,800
क्या आप इस उपकार की सराहना करते हैं?

303
00:26:58,640 --> 00:27:01,040
- बिल्कुल।
- फिर, मुझे यकीन है कि आपको अभी भी याद है

304
00:27:01,120 --> 00:27:02,200
तुम्हारा मुझसे वादा.

305
00:27:06,720 --> 00:27:07,680
क्या अब आप जानते हैं कि आप क्या चाहते हैं?

306
00:27:29,280 --> 00:27:30,160
मिंग यी,

307
00:27:32,200 --> 00:27:35,640
क्या जी बोजाई आपका अंतिम निर्णय है?

308
00:27:41,480 --> 00:27:43,400
नहीं, मैं खुद चुनता हूं।

309
00:27:45,560 --> 00:27:47,920
मैं आपकी दयालुता का बदला नहीं चुका सकता.

310
00:27:49,600 --> 00:27:51,800
मैं हमेशा आपके प्रति वफादार रहूंगा,

311
00:27:52,840 --> 00:27:54,200
लेकिन हम सिर्फ दोस्त हैं.

312
00:28:06,040 --> 00:28:07,680
मैं तुम्हें अच्छी तरह जानता हूं.

313
00:28:09,400 --> 00:28:10,400
हालाँकि,

314
00:28:12,280 --> 00:28:13,480
मैं भी जानता हूं

315
00:28:14,800 --> 00:28:16,520
कि यदि यह आपसे पहले जी बोजाई होता,

316
00:28:18,920 --> 00:28:20,560
आप कभी इतने निर्णायक नहीं होंगे.

317
00:29:55,760 --> 00:29:57,800
- यह है…
- घबराओ मत, मिंग यी।

318
00:29:58,400 --> 00:30:03,560
मेरे लिए, तुम हो
इस दुनिया का सबसे महत्वपूर्ण व्यक्ति.

319
00:30:04,320 --> 00:30:08,320
अत: मैं अवश्य तुम्हारी रक्षा करूंगा।

320
00:30:09,160 --> 00:30:10,120
<i>मिंग यी,</i>

321
00:30:12,120 --> 00:30:13,880
<i>जी बोज़ाई हैं</i>

322
00:30:14,720 --> 00:30:16,160
आपका अंतिम निर्णय?

323
00:30:18,120 --> 00:30:20,200
नहीं, मैं खुद चुनता हूं।

324
00:30:21,280 --> 00:30:23,040
यदि आपसे पहले यह जी बोजाई होता,

325
00:30:25,560 --> 00:30:27,040
आप कभी इतने निर्णायक नहीं होंगे.

326
00:30:32,040 --> 00:30:34,240
<i>माई लॉर्ड, आपने उसके लिए बहुत कुछ किया,</i>

327
00:30:34,320 --> 00:30:36,040
फिर भी उसने इसे केवल एक उपकार के रूप में देखा।

328
00:30:37,560 --> 00:30:40,760
मुझे अत्यधिक संदेह है कि वह व्यवहार करती है
जी बोजाई वैसे ही.

329
00:30:40,840 --> 00:30:41,920
पर्याप्त।

330
00:30:43,600 --> 00:30:44,920
मैं बस यही चाहता हूं कि वह सुरक्षित रहे.

331
00:30:47,000 --> 00:30:48,040
क्या ऐसा है?

332
00:30:48,720 --> 00:30:50,360
अपने आप से पूछो, हे प्रभु!

333
00:30:51,160 --> 00:30:54,960
क्या आप वाकई चाहते हैं कि वह सुरक्षित रहे?

334
00:30:56,680 --> 00:30:59,480
<i>कभी कोई निराशाजनक रोमांटिक अनुभव नहीं हुआ</i>
<i>झुशुई आध्यात्मिक राज्य से।</i>

335
00:31:00,080 --> 00:31:02,280
<i>क्या आप निश्चित हैं</i>
<i>आपको बदले में कुछ नहीं चाहिए?</i>

336
00:31:17,680 --> 00:31:19,280
<i>चाओ युआन.</i>

337
00:31:19,360 --> 00:31:22,520
<i>क्या अब आप अपना असली स्वरूप देख सकते हैं?</i>

338
00:31:22,600 --> 00:31:25,000
<i>बदले में कुछ नहीं चाहिए?</i>

339
00:31:25,080 --> 00:31:27,200
<i>वह सिर्फ आपका भेष है।</i>

340
00:31:27,280 --> 00:31:29,920
<i>अपने संपूर्ण जीवन भर,</i>

341
00:31:30,000 --> 00:31:33,360
<i>आपको कभी भी वह चीज़ नहीं मिली जो आप चाहते थे।</i>

342
00:31:33,880 --> 00:31:38,240
<i>और इससे आपको डर लगता है</i>
<i>आप जो चाहते हैं उसे स्वीकार करना।</i>

343
00:31:38,320 --> 00:31:40,040
<i>खुद से पूछें।</i>

344
00:31:40,120 --> 00:31:43,920
<i>क्या आप बहुत कुछ मांग रहे हैं?</i>

345
00:31:45,000 --> 00:31:48,760
<i>बिल्कुल नहीं.</i>

346
00:31:49,400 --> 00:31:52,920
<i>आप केवल उसे अपने साथ चाहते हैं।</i>

347
00:31:53,440 --> 00:31:57,520
<i>यदि आप जी बोजाई की तरह मजबूत हैं,</i>

348
00:31:57,600 --> 00:32:00,800
<i>क्या आपको लगता है कि वह आपको अस्वीकार कर देगी?</i>

349
00:32:01,400 --> 00:32:03,480
जब तक मैं तुम्हें बचा सकता हूँ,
मैं कुछ भी कर सकता हूं.

350
00:32:08,080 --> 00:32:11,040
<i>मेरे साथ विलय!</i>

351
00:32:11,120 --> 00:32:14,360
<i>क्या आपको पहले शक्ति महसूस नहीं हुई?</i>

352
00:32:14,440 --> 00:32:18,000
<i>केवल एक चीज जो आपकी मदद कर सकती है</i>
<i>जब आप निराशा में हों</i>

353
00:32:18,080 --> 00:32:21,440
<i>हमेशा शक्ति रहेगी!</i>

354
00:33:01,360 --> 00:33:05,160
<i>मेरे साथ विलय!</i>

355
00:33:05,240 --> 00:33:07,800
<i>केवल अपनी शक्ति से</i>

356
00:33:07,880 --> 00:33:10,440
<i>क्या आप उस पर कब्ज़ा कर सकते हैं</i>

357
00:33:11,120 --> 00:33:16,520
<i>और वह सब कुछ पाएं जो आप चाहते हैं!</i>

358
00:33:23,560 --> 00:33:25,400
टाइगर-सबडुइंग शील्ड ब्लूप्रिंट

359
00:33:26,720 --> 00:33:29,120
इससे बिजली बनेगी
ढाल का मजबूत होना.

360
00:33:30,040 --> 00:33:32,080
मुझे छोटे ब्रश से चित्र बनाने की आवश्यकता है।

361
00:33:36,080 --> 00:33:38,160
<i>दोहरी खेती मैनुअल</i>

362
00:33:42,960 --> 00:33:45,200
मुझे यकीन है कि मेरे पास एक छोटा ब्रश है।

363
00:33:47,200 --> 00:33:48,960
यह…

364
00:33:52,720 --> 00:33:54,560
बस मेरे कमरे में मत आओ!

365
00:33:59,600 --> 00:34:02,240
मुझे नहीं पता
जब मास्टर ने मुझे यह दिया।

366
00:34:10,239 --> 00:34:11,239
यह…

367
00:34:17,239 --> 00:34:18,760
यह क्या है?

368
00:34:19,320 --> 00:34:22,159
क्या यह आपका नहीं है? तुम मुझसे क्यों पूछ रहे हो?

369
00:34:24,560 --> 00:34:25,400
मैं...

370
00:34:28,320 --> 00:34:30,600
मैं इसे याओगुआंग पर्वत से क्यों लाया?

371
00:34:45,880 --> 00:34:48,040
सत्ताईस। मैंने देखा।

372
00:34:51,480 --> 00:34:53,400
क्यों उठा रहे हो
हर समय यादृच्छिक आइटम?

373
00:34:53,480 --> 00:34:56,199
मैंने तुम्हें डांटा नहीं है
मिंग शिन के जूते लेने के लिए।

374
00:35:00,800 --> 00:35:02,960
यह क्या है? यह अच्छा दिखता है।

375
00:35:10,000 --> 00:35:10,880
<i>शेंग जी ज़ोंग लू</i>
<i>पवित्र परोपकार का संग्रह</i>

376
00:35:12,840 --> 00:35:14,960
देखा? तुम बस सभी प्रकार का कबाड़ उठाओ।

377
00:35:20,920 --> 00:35:23,560
सत्ताईस इसे मेरे पास लाया
याओगुआंग पर्वत पर.

378
00:35:23,640 --> 00:35:26,480
बिल्लियाँ चमकदार वस्तुएँ उठाना पसंद करती हैं।

379
00:35:27,080 --> 00:35:28,960
मुझे नहीं पता यह क्या है. मैं...

380
00:35:33,360 --> 00:35:35,680
- आपके पास भी एक क्यों है?
- यह एक रिकॉर्डिंग मिरर है.

381
00:35:37,360 --> 00:35:39,960
मुझे मेरा आधा हिस्सा ड्रैगन कार्प टेरेस में मिला।

382
00:35:52,000 --> 00:35:53,280
बक्सियू की जांच के बाद,

383
00:35:54,360 --> 00:35:58,280
म्यू किबाई द्वारा छोड़ी गई नाम सूची
क्या यह रिकॉर्डिंग मिरर है?

384
00:35:59,160 --> 00:36:01,720
जब म्यू किबाई ने एक सौदा किया
ऊपरी तीन लोकों के साथ,

385
00:36:01,800 --> 00:36:03,800
उन्होंने एक रिकॉर्डिंग मिरर को दो भागों में विभाजित कर दिया।

386
00:36:03,880 --> 00:36:07,480
वे प्रत्येक एक-आधा रखेंगे
एक दूसरे को नियंत्रण में रखने के लिए.

387
00:36:08,600 --> 00:36:12,520
अमर जी, क्या आप कह रहे हैं?
अब हमारे पास जो दो टुकड़े हैं

388
00:36:12,600 --> 00:36:14,200
रिकॉर्डिंग मिरर हैं?

389
00:36:14,880 --> 00:36:16,880
आपका आधा हिस्सा म्यू किबाई का होना चाहिए।

390
00:36:18,000 --> 00:36:19,720
मेरा मिंग शिन का है।

391
00:36:24,320 --> 00:36:26,480
ट्वेंटी-सेवन काफी स्मार्ट है.

392
00:36:27,040 --> 00:36:31,200
क्या वो ऐसे ही हो गया
मिंग शिन से इसे चुराने के लिए?

393
00:36:31,280 --> 00:36:32,800
कौन जानता है?

394
00:36:32,880 --> 00:36:35,120
शायद ऐसा इसलिए है क्योंकि आप मालिक हैं।
बिल्ली बिल्कुल अपने मालिक की तरह होती है.

395
00:36:39,160 --> 00:36:43,080
हालाँकि हमें अभी भी एक टुकड़ा याद आ रहा है,
कुछ चीजें देखना ही काफी है.

396
00:36:50,280 --> 00:36:51,440
आपने जो स्वर्गीय दुःख माँगा था।

397
00:36:53,040 --> 00:36:54,360
धन्यवाद, लॉर्ड हानफ़ेंग।

398
00:36:55,800 --> 00:36:57,600
स्वर्गीय दुःख के साथ,

399
00:36:57,680 --> 00:37:01,960
मिंग जियान अब नहीं रहेगा
याओगुआंग पर्वत के योद्धा भगवान।

400
00:37:06,680 --> 00:37:09,240
यह मिंग शिन था
जिसने मु किबाई के साथ सौदा किया।

401
00:37:09,320 --> 00:37:10,720
मैं उसकी आवाज़ पहचान सकता हूँ,
भले ही वह मूक हो,

402
00:37:10,800 --> 00:37:13,120
उसका चेहरा न देखना तो दूर की बात है.

403
00:37:14,480 --> 00:37:17,360
ट्वेंटी-सेवन एक अद्भुत चोर है।
ये उसने चुरा लिया.

404
00:37:19,040 --> 00:37:20,440
क्या आप कुछ भूल रहे हैं?

405
00:37:22,280 --> 00:37:26,040
ऐसा लगता है जैसे मिंग शिन ही था
जिसने तुम्हें स्वर्गीय दुःख से जहर दिया।

406
00:37:29,320 --> 00:37:30,960
सच्चाई बिल्कुल भी आश्चर्यजनक नहीं है.

407
00:37:33,320 --> 00:37:36,560
रिकॉर्डिंग मिरर का गुम हुआ टुकड़ा
संभवतः मिंग शिन के साथ है।

408
00:37:36,640 --> 00:37:38,800
मुझे इसे इस दौरान प्राप्त करना होगा
इस बार चाय की महफ़िल,

409
00:37:38,880 --> 00:37:40,400
ताकि मेरे पास पूरे सबूत हों

410
00:37:40,480 --> 00:37:41,840
यह साबित करने के लिए कि यह मिंग शिन था
जिसने मुझे जहर दिया.

411
00:37:44,080 --> 00:37:46,400
ओह, एक और बात.

412
00:37:47,680 --> 00:37:49,840
आप आभारी थे
आपको बचाने के लिए सीटू लिंग को

413
00:37:50,440 --> 00:37:51,960
और अपनी पहचान उजागर नहीं की.

414
00:37:52,800 --> 00:37:54,040
मैंने बक्सियू से यह पता लगाने के लिए कहा कि वह कौन है।

415
00:37:55,800 --> 00:37:56,840
तुम्हें अब सब कुछ पता है?

416
00:37:58,320 --> 00:37:59,160
हाँ।

417
00:37:59,760 --> 00:38:03,840
मुझे सीटू लिंग का भी पता चला
ज़ुशुई के सम्राट का सबसे छोटा बेटा है,

418
00:38:04,720 --> 00:38:05,760
चाओ युआन.

419
00:38:06,920 --> 00:38:09,000
वह जिक्सिंग एबिस में आया
गोल्डन मिलेट ड्रीम के लिए.

420
00:38:11,960 --> 00:38:15,280
वुगुई सागर से बाहर आने के बाद उन्होंने मुझे बचाया।

421
00:38:15,360 --> 00:38:18,160
उसने मुझे ईमानदारी से बताया
वह ज़ुशुई आध्यात्मिक राज्य से था

422
00:38:18,240 --> 00:38:21,360
और वह जिक्सिंग एबिस में आया
गोल्डन मिलेट ड्रीम के लिए.

423
00:38:21,440 --> 00:38:22,280
इसके अलावा...

424
00:38:22,360 --> 00:38:23,600
क्या तुम ठीक हो?

425
00:38:24,320 --> 00:38:26,800
हमें तुरंत यहां से चले जाना चाहिए.
ज़ुशुई आध्यात्मिक राज्य के पास एक बैकअप योजना है।

426
00:38:29,280 --> 00:38:30,440
आप यह कैसे जानते हैं?

427
00:38:33,120 --> 00:38:35,160
कोई आश्चर्य नहीं कि वह चला गया
उस दिन धँसी हुई खाई में

428
00:38:35,240 --> 00:38:36,200
बिना हमारा इंतज़ार किये.

429
00:38:36,920 --> 00:38:39,360
उन्होंने मास्टर शी भी दी
<i>बो मेडिकल क्लासिक्स</i> उन्होंने पाया।

430
00:38:39,440 --> 00:38:41,600
तभी मास्टर और मैं
संदिग्ध लगने लगा.

431
00:38:43,200 --> 00:38:45,280
उस मामले में,
वह अभी भी एक खतरनाक व्यक्ति है.

432
00:38:45,360 --> 00:38:48,120
वर्मिलियन एलीसियम

433
00:38:53,440 --> 00:38:54,600
आप वापस आ गए.

434
00:38:54,680 --> 00:38:55,680
पिता।

435
00:38:55,760 --> 00:38:58,360
मुझे पूरा फॉर्मूला मिल गया है
गोल्डन मिलेट ड्रीम के लिए

436
00:38:59,040 --> 00:39:00,560
और सभी आवश्यक जड़ी-बूटियाँ।

437
00:39:01,160 --> 00:39:03,200
हालाँकि, उत्प्रेरक जड़ी बूटी,
दिवु पेड़ का मूल,

438
00:39:03,960 --> 00:39:05,040
10,000 वर्षों से विलुप्त है।

439
00:39:05,840 --> 00:39:08,120
मुझे नहीं पता कि इसे कहां ढूंढूं.

440
00:39:09,320 --> 00:39:10,840
कृपया मेरी सहायता करें, पिताजी।

441
00:39:12,560 --> 00:39:17,400
क्या तुम्हें लगता है मेरे पास कुछ होगा?
जो 10,000 वर्षों से विलुप्त है?

442
00:39:18,680 --> 00:39:20,280
यदि यह नहीं पाया जा सकता है
झुशुई आध्यात्मिक राज्य में,

443
00:39:21,280 --> 00:39:22,800
तो फिर कोई जरूरत नहीं है

444
00:39:23,640 --> 00:39:25,280
इस सूत्र के इस दुनिया में बने रहने के लिए.

445
00:39:27,680 --> 00:39:29,440
<i>बीओ के मेडिकल क्लासिक्स</i>

446
00:39:36,320 --> 00:39:40,480
पिताजी, मैं अकेला हूं
जिसने पूरी किताब पढ़ी है.

447
00:39:41,760 --> 00:39:44,880
मुझे इसका हर शब्द याद है

448
00:39:45,480 --> 00:39:48,120
और इसे किसी भी समय कॉपी कर सकते हैं।

449
00:39:48,200 --> 00:39:52,960
एक बार जब मैं यह दवा बना लूंगा,
मैं इसे अवश्य तुम्हें सौंप दूँगा, पिताजी।

450
00:40:09,080 --> 00:40:13,760
चाओ युआन, आपने यह महारत हासिल कर ली है
हजार कीट मंत्र के साथ.

451
00:40:14,880 --> 00:40:18,080
आप भी अधिक साहसी हैं
जितना आप अतीत में थे।

452
00:40:18,720 --> 00:40:21,240
आप वास्तव में मेरे साथ बातचीत करने का साहस करते हैं।

453
00:40:21,320 --> 00:40:24,880
महान। मुझे यह बहुत पसंद है।

454
00:40:28,200 --> 00:40:30,480
आपने कई वर्षों तक नीचा दिखाया है।

455
00:40:31,520 --> 00:40:34,120
मुझे बताओ तुम्हारी महत्वाकांक्षा क्या है?

456
00:40:38,240 --> 00:40:39,880
मैं अपनी आध्यात्मिक नसें विकसित करना चाहता हूं

457
00:40:40,600 --> 00:40:41,760
और शासक बन जाओ
ज़ुशुई आध्यात्मिक राज्य का

458
00:40:41,840 --> 00:40:43,800
जिसकी हर कोई प्रशंसा करता है।

459
00:40:44,760 --> 00:40:47,440
मैं वारिस बनना चाहता हूं
जिन्हें आप पहचानते हैं.

460
00:40:49,600 --> 00:40:51,880
मैं चाहता हूं कि आप मुझे सब कुछ बताएं.

461
00:40:52,560 --> 00:40:54,360
आपकी व्यवस्था के तहत,

462
00:40:55,280 --> 00:40:58,240
क्या बनेगा
ज़ुशुई आध्यात्मिक राज्य का

463
00:40:58,320 --> 00:41:00,080
और क़िंगयुन टूर्नामेंट?

464
00:41:06,240 --> 00:41:10,040
मैं नियति पर ही विजय पाना चाहता हूं।

465
00:41:17,240 --> 00:41:20,640
मेरे पुत्रों में तुम सबसे अधिक मेरे समान हो।

466
00:41:24,360 --> 00:41:27,440
दो साल पहले,
जिक्सिंग एबिस टूर्नामेंट में हार गई

467
00:41:27,520 --> 00:41:31,120
और श्रद्धांजलि अर्पित करनी पड़ी
याओगुआंग पर्वत और हमारे क्षेत्र तक।

468
00:41:31,720 --> 00:41:36,400
सबसे दुर्लभ श्रद्धांजलि
दिवु पेड़ की दो मुरझाई हुई जड़ें थीं।

469
00:41:37,440 --> 00:41:40,800
जिसे याओगुआंग पर्वत पर चढ़ाया गया
बो यूलान द्वारा चुराया गया था।

470
00:41:40,880 --> 00:41:45,040
यही कारण था कि बो यूलान
मु किबाई द्वारा पकड़ा गया था।

471
00:41:45,120 --> 00:41:49,200
शेष को इस लोक में भेज दिया गया।

472
00:41:53,200 --> 00:41:56,520
अब यह आप पर निर्भर है
इसे वापस स्वास्थ्य के लिए पोषित करना।

473
00:42:04,400 --> 00:42:05,240
धन्यवाद पिताजी।

474
00:42:13,680 --> 00:42:14,800
बाहर आओ.

475
00:42:18,680 --> 00:42:21,680
महामहिम, बधाई
जल्द ही गोल्डन मिलेट ड्रीम प्राप्त करने पर।

476
00:42:21,760 --> 00:42:23,680
आप छह लोकों पर शासन कर सकते हैं।

477
00:42:24,400 --> 00:42:26,520
मेरी चापलूसी करने की कोई जरूरत नहीं है.

478
00:42:26,600 --> 00:42:29,600
मैंने तुम्हें यहां बुलाया है
आपको एक महत्वपूर्ण कार्य देने के लिए.


