1
00:00:57,066 --> 00:00:59,399
Cheira tão bem que estou morrendo aqui

2
00:00:59,733 --> 00:01:01,332
O que é isso?

3
00:01:01,333 --> 00:01:03,999
Ah, é apenas um dos meus
receitas super secretas

4
00:01:04,500 --> 00:01:05,965
de um livro em que estou trabalhando.

5
00:01:06,366 --> 00:01:09,032
estou usando esses temperos
exótico que supostamente

6
00:01:09,033 --> 00:01:10,599
Isso faz você viver mais.

7
00:01:10,600 --> 00:01:12,965
Oh, parece feito para mim,
Você acha que está pronto?

8
00:01:12,966 --> 00:01:15,199
- Acho que está feito.
- Ainda não.

9
00:01:15,800 --> 00:01:18,799
Podemos tentar?
- Vamos senhoras,

10
00:01:18,866 --> 00:01:20,932
Você não pode apressar o
perfeição, ok?

11
00:01:20,933 --> 00:01:23,032
Ouça Picasso. estou prestes
arrancar aquela frigideira da sua mão

12
00:01:23,033 --> 00:01:24,399
E saia correndo pela porta.

13
00:01:24,400 --> 00:01:26,665
Você não vai a lugar nenhum com minha frigideira de US$ 200.

14
00:01:26,666 --> 00:01:29,365
Eu vou te atacar antes
você chega à porta principal.

15
00:01:29,533 --> 00:01:31,499
Não é uma frigideira, é uma <i>frigideira</i>

16
00:01:31,700 --> 00:01:32,965
Boa sorte com esta supermodelo.

17
00:01:33,066 --> 00:01:35,199
Você nem consegue me levar até lá de táxi, Bell.

18
00:01:35,333 --> 00:01:37,799
Aposto em Bella,
apenas para constar.

19
00:01:37,800 --> 00:01:39,299
Eu estava na equipe de atletismo
do ensino médio,

20
00:01:39,310 --> 00:01:41,132
Quando corro, a fumaça
Isso sai da minha bunda.

21
00:01:41,133 --> 00:01:43,032
Isso é desagradável.

22
00:01:43,033 --> 00:01:44,465
Bem, como você vai correr
quando eu te derrubo

23
00:01:44,466 --> 00:01:46,299
- e me sentir em seu rosto?
- Isso é o que você deseja.

24
00:01:46,378 --> 00:01:48,138
- O que você quiser.
- Está pronto.

25
00:01:48,209 --> 00:01:49,599
<i>Graças a Deus.</i>

26
00:01:50,666 --> 00:01:52,765
- Doce mamãe.
- Hum.

27
00:01:58,433 --> 00:01:59,599
Hum.

28
00:02:06,019 --> 00:02:07,219
Hummm.

29
00:02:08,033 --> 00:02:10,499
- Está bom?
- Ah bem.

30
00:02:10,500 --> 00:02:12,855
Bem, como você faz isso?

31
00:02:13,055 --> 00:02:14,713
Com um sorriso.

32
00:02:15,374 --> 00:02:16,412
Ouça,

33
00:02:16,422 --> 00:02:18,432
Eles estão pagando muito dinheiro
para isso em um restaurante.

34
00:02:18,548 --> 00:02:21,104
- Eles fazem isso?
- Eu fiz isso.

35
00:02:21,407 --> 00:02:22,632
Você trabalharia nisso?

36
00:02:22,759 --> 00:02:25,507
Eu costumava, mas agora
Estou muito ocupado.

37
00:02:25,707 --> 00:02:27,901
Basta pedir e você terá capital.

38
00:02:28,233 --> 00:02:31,565
Eu administro um restaurante 3 estrelas,
Então não tenho certeza, mas...

39
00:02:31,566 --> 00:02:34,785
Que tal 5 mil...
debaixo da mesa?

40
00:02:34,865 --> 00:02:37,165
Eu mencionei o quanto senti falta do catering?

41
00:02:37,266 --> 00:02:38,999
estou desesperado por
pegue esse cliente.

42
00:02:39,633 --> 00:02:41,032
Eu tenho que fazer o que for
para conseguir esse dinheiro.

43
00:02:41,066 --> 00:02:43,508
Nós os conquistamos com
sua comida na barriga.

44
00:02:43,708 --> 00:02:46,132
Isso nos dará a vantagem
O que precisamos atrair?

45
00:02:46,133 --> 00:02:47,265
Mendora em nossas garras.

46
00:02:48,100 --> 00:02:50,732
Nossas garras, você realmente diz coisas assim.

47
00:02:50,733 --> 00:02:52,165
Eu realmente digo coisas assim.

48
00:02:58,366 --> 00:03:00,432
O que você tem? como se você estivesse estressado.

49
00:03:00,833 --> 00:03:05,032
Não, de repente meu clitóris está latejando.

50
00:03:05,233 --> 00:03:07,332
Qual é o problema com isso?

51
00:03:07,333 --> 00:03:09,632
Quando você é heterossexual em um
quarto com outras três meninas...

52
00:03:11,633 --> 00:03:12,932
Com licença, senhoras...

53
00:03:13,300 --> 00:03:14,732
Ele ficará no meu quarto por um tempo.

54
00:03:16,033 --> 00:03:17,132
Muito tempo.

55
00:03:21,333 --> 00:03:22,399
Oh.

56
00:03:23,033 --> 00:03:24,265
Uau.

57
00:03:24,766 --> 00:03:27,232
Estou começando a sentir algo lá também.

58
00:03:29,799 --> 00:03:30,832
Com licença, senhoras.

59
00:03:31,032 --> 00:03:32,032
Não sei se voltarei.

60
00:03:34,369 --> 00:03:35,963
Dê-me um pouco mais dessas coisas.

61
00:03:39,233 --> 00:03:41,565
Narellas foi definitivamente excelente.

62
00:03:42,000 --> 00:03:43,832
você já esteve lá o suficiente
vezes para saber.

63
00:03:44,633 --> 00:03:46,399
Talvez eu não tenha ido lá pela comida.

64
00:03:47,833 --> 00:03:49,865
Então, você quer ser um chef famoso?

65
00:03:50,500 --> 00:03:51,932
Não sei se famoso,

66
00:03:51,933 --> 00:03:53,932
mas quero fazer mais do que cozinhar.

67
00:03:53,966 --> 00:03:55,999
Existe mais de um mundo lá fora.

68
00:03:56,133 --> 00:03:57,865
Hum, longevidade.

69
00:03:58,299 --> 00:04:01,332
Eu não posso discutir com o
Mulher italiana de 120 anos.

70
00:04:01,600 --> 00:04:04,165
Bem, você poderia apenas
Eu não consegui ouvir você.

71
00:04:10,000 --> 00:04:11,265
Voltando ao meu livro de receitas,

72
00:04:11,266 --> 00:04:12,732
Você acha que pode me conseguir um editor?

73
00:04:12,733 --> 00:04:14,432
Bem, você fez um ótimo trabalho nisso,

74
00:04:14,433 --> 00:04:18,065
Só que o campo é bastante
inundado neste momento.

75
00:04:18,066 --> 00:04:19,365
Precisamos de um novo ângulo.

76
00:04:21,933 --> 00:04:23,799
Você está namorando alguém?

77
00:04:24,566 --> 00:04:25,699
Não.

78
00:04:26,400 --> 00:04:27,699
Que pena.

79
00:04:28,033 --> 00:04:29,899
Muitos caracteres franceses vêm

80
00:04:29,900 --> 00:04:31,065
para o restaurante em Paris,

81
00:04:31,066 --> 00:04:32,765
mas eles são sempre ótimos para conversar.

82
00:04:34,233 --> 00:04:36,174
- Sobre sexo?
- Ah, também sobre isso.

83
00:04:36,732 --> 00:04:39,155
- Que legal.
- É sim.

84
00:04:39,374 --> 00:04:40,619
Correto.

85
00:04:44,100 --> 00:04:46,232
Então, como você se sente em relação aos agentes?

86
00:04:49,933 --> 00:04:51,465
Não sei.

87
00:04:53,600 --> 00:04:55,132
Eu nunca experimentei um.

88
00:04:57,833 --> 00:04:59,399
Não há tempo como o presente.

89
00:06:09,100 --> 00:06:10,165
Ah, Deus.

90
00:06:55,826 --> 00:06:56,926
Aahahah.

91
00:07:15,757 --> 00:07:16,757
Ahahah.

92
00:07:47,400 --> 00:07:50,865
- Cancele meu próximo compromisso.
- Talvez você devesse cancelar agora.

93
00:07:59,645 --> 00:08:00,645
Ah, sim.

94
00:08:05,936 --> 00:08:06,936
Aahah.

95
00:08:09,700 --> 00:08:11,199
Ah, Deus.

96
00:08:13,000 --> 00:08:14,099
Ah, sim.

97
00:08:15,064 --> 00:08:16,064
Ah, sim.

98
00:08:16,066 --> 00:08:17,084
Oh.

99
00:08:17,281 --> 00:08:18,284
Hummm.

100
00:08:19,284 --> 00:08:20,284
Ahahah.

101
00:08:21,633 --> 00:08:22,665
Ah, sim.

102
00:08:23,966 --> 00:08:25,032
Ahaahah.

103
00:08:25,866 --> 00:08:26,899
Aah.

104
00:08:27,666 --> 00:08:28,732
Aahah.

105
00:08:29,166 --> 00:08:30,265
Ahhh.

106
00:08:31,366 --> 00:08:32,565
Ahhh.

107
00:08:34,700 --> 00:08:35,865
Aahah.

108
00:08:36,333 --> 00:08:37,365
Aah.

109
00:08:38,033 --> 00:08:39,065
Aahahah.

110
00:08:40,233 --> 00:08:41,984
Hum. Mmmf.

111
00:08:43,033 --> 00:08:45,965
Ah, Deus, ah, Deus.

112
00:08:46,600 --> 00:08:47,732
Ahhh.

113
00:08:48,633 --> 00:08:49,699
Aahahah.

114
00:08:50,664 --> 00:08:51,764
Ahahah.

115
00:08:55,533 --> 00:08:58,474
Algum de vocês tem algum problema?
conhecer nosso novo escritório?

116
00:08:58,602 --> 00:09:00,586
- De jeito nenhum.
<i>- Parece que falta um bolo aqui.</i>

117
00:09:02,266 --> 00:09:05,532
<i>Sim, eu vi...</i>

118
00:09:07,833 --> 00:09:09,099
Está tudo bem. Dê-me isso.

119
00:09:09,500 --> 00:09:11,832
Acredite, ela é incrível.

120
00:09:11,833 --> 00:09:14,499
US$ 5.000 por mini cappuccinos de cozinha?

121
00:09:14,762 --> 00:09:16,221
-Regina...
- Espere.

122
00:09:16,421 --> 00:09:18,765
Isso nos dará vantagem.

123
00:09:18,987 --> 00:09:21,799
Precisamos atraí-los para nossas garras.

124
00:09:23,867 --> 00:09:25,100
Nossas garras, hein?

125
00:09:28,053 --> 00:09:29,408
Eu gosto disso.

126
00:09:32,466 --> 00:09:35,355
Lena, isso é fantástico. Muito obrigado.

127
00:09:35,524 --> 00:09:37,032
Sempre quis fazer catering.

128
00:09:37,115 --> 00:09:39,465
- Realmente?
- Você sabe quando vou a casamentos?

129
00:09:39,466 --> 00:09:42,065
Sempre têm filé de frango ou peixe.

130
00:09:42,300 --> 00:09:44,165
E acho que eles podem fazer muito mais.

131
00:09:44,166 --> 00:09:46,832
Bem, a razão pela qual existe um
opção limitada é porque temos...

132
00:09:46,833 --> 00:09:49,132
- Por que você não faz macarrão?
- Você sabe o que?

133
00:09:49,133 --> 00:09:52,465
- Essa é uma ótima ideia.
- Eu faria macarrão.

134
00:09:52,533 --> 00:09:53,932
Ela é ótima, não é?

135
00:09:56,166 --> 00:09:57,432
Você faz sexo com ela, correto?

136
00:09:58,333 --> 00:10:00,532
- Como você sabe?
- Sou vidente.

137
00:10:03,000 --> 00:10:04,965
"Eu não trabalhei nisso
serviço de alimentação em Narella?

138
00:10:05,300 --> 00:10:06,932
Deus, eu amo aquele lugar.

139
00:10:07,166 --> 00:10:10,132
Se você gosta de um prêmio
400% em vinho, é ótimo.

140
00:10:11,033 --> 00:10:13,532
É um restaurante, Debbie,
É o que os restaurantes fazem.

141
00:10:14,866 --> 00:10:17,299
É por isso que não preciso de você, Gary.

142
00:10:17,300 --> 00:10:18,599
Olha, podemos nos concentrar aqui?

143
00:10:18,733 --> 00:10:22,046
Estamos prestes a considerar a entrega
nosso fundo de pensão para esta empresa.

144
00:10:22,500 --> 00:10:25,165
Por favor, junte-se e
mostrar alguma intensidade.

145
00:10:25,866 --> 00:10:29,432
E olha, vamos comer, mas não muito.

146
00:10:29,533 --> 00:10:32,732
- A gula é o primeiro sinal de fraqueza.
- Claro que é.

147
00:10:33,933 --> 00:10:35,232
Vá se danar.

148
00:10:43,866 --> 00:10:44,899
Hum.

149
00:10:44,900 --> 00:10:48,199
- Vai ser difícil não comer muito disso.
- Não é uma piada.

150
00:10:48,866 --> 00:10:53,132
Hum, isso é bom. Hum.

151
00:10:55,536 --> 00:10:59,114
Para encerrar, a Venticap não apenas maximizará
o retorno dos seus fundos de pensão

152
00:10:59,669 --> 00:11:03,141
mas também reduzirá significativamente
seu índice de despesas de gestão.

153
00:11:03,800 --> 00:11:04,899
Obrigado.

154
00:11:06,100 --> 00:11:09,633
Obrigado Avi. Nós definitivamente vamos te dar
Venticap um olhar muito longo.

155
00:11:10,533 --> 00:11:13,765
- Quer que eu te mostre o lugar?
- Talvez em um momento.

156
00:11:14,000 --> 00:11:15,332
Vá em frente, por favor.

157
00:11:15,709 --> 00:11:18,112
Eu só preciso deixar o
a comida fica bem.

158
00:11:18,657 --> 00:11:19,712
Tudo bem...

159
00:11:20,533 --> 00:11:23,299
Posso pegar um pouco de Seltzer para você, talvez?

160
00:11:23,300 --> 00:11:25,561
Não, estou bem, só preciso de um momento.

161
00:11:39,066 --> 00:11:40,132
Você está bem?

162
00:11:40,800 --> 00:11:43,545
Eu tenho um problema.

163
00:11:43,811 --> 00:11:45,330
Que tipo de problema?

164
00:11:45,530 --> 00:11:47,465
Ele fica em posição de sentido.

165
00:11:50,233 --> 00:11:53,432
Lá embaixo, nas minhas calças.

166
00:11:54,200 --> 00:11:56,181
Eu estou com tesão, Jerry.

167
00:11:56,515 --> 00:11:59,643
Olha, ei, vá me cobrir.

168
00:12:00,099 --> 00:12:02,374
- Não pode.
- Por que não?

169
00:12:02,408 --> 00:12:04,792
- Porque eu também tenho um.
- O que?

170
00:12:05,316 --> 00:12:07,938
Jesus... Debbie... Vá.

171
00:12:08,500 --> 00:12:10,699
Você está brincando comigo?
Estou pegando fogo agora.

172
00:12:10,703 --> 00:12:12,999
Nunca estive tão quente em minha vida.

173
00:12:13,000 --> 00:12:15,735
Sinto como se tivesse um churrasco na minha calcinha.

174
00:12:16,043 --> 00:12:17,606
Debbie, Gary, vocês vêm?

175
00:12:17,682 --> 00:12:21,297
Iremos com você, só temos
Temos que discutir algumas coisas.

176
00:12:21,600 --> 00:12:23,332
Claro, não tenha pressa.

177
00:12:31,000 --> 00:12:35,399
Desculpe, não sou assim, não faço isso.

178
00:12:38,500 --> 00:12:41,732
Seja você quem for, estou 100% a bordo.

179
00:12:43,933 --> 00:12:45,865
Isso é um aperto sério, Debbie.

180
00:12:46,222 --> 00:12:50,052
<i>Você conhece Gary. Eu costumo fantasiar
atropelando você no estacionamento,</i>

181
00:12:50,252 --> 00:12:54,148
mas por algum motivo eu te encontro
realmente atraente agora.

182
00:12:54,900 --> 00:12:57,799
John, sempre achei você sexy.

183
00:13:11,333 --> 00:13:14,165
Deus, você tem peitos grandes.

184
00:13:14,166 --> 00:13:18,557
- Deus, você tem peitos grandes.
- Acabei de dizer isso.

185
00:13:19,366 --> 00:13:21,965
Eles são tão grandes que eu tinha
tenho que dizer isso duas vezes.

186
00:13:22,402 --> 00:13:25,246
Gary, você é um idiota,

187
00:13:25,401 --> 00:13:28,314
Mas agora eu não pareço me importar.

188
00:13:29,066 --> 00:13:31,274
É como toda a intolerância com as pessoas,

189
00:13:31,341 --> 00:13:33,232
ansiedade devido ao estresse.

190
00:13:34,666 --> 00:13:37,165
Só meu corpo é
escorrendo agora

191
00:13:37,266 --> 00:13:40,553
e é substituído pelo puro desejo sexual.

192
00:13:40,933 --> 00:13:43,032
Deixa pra lá, Debbie.

193
00:13:43,766 --> 00:13:47,743
Não, não, eu não quis dizer meu pênis,
Eu quis dizer as más vibrações.

194
00:13:49,533 --> 00:13:51,632
Ok, vou fechar
a porta agora.

195
00:13:51,633 --> 00:13:55,388
E nunca contaremos a ninguém sobre isso.

196
00:13:55,833 --> 00:13:57,832
Eu nem sei do que você está falando.

197
00:13:58,100 --> 00:14:00,165
- Nem eu.
- Bom

198
00:14:01,933 --> 00:14:04,999
- Eu realmente não sei do que você está falando.
-Gary

199
00:14:05,100 --> 00:14:07,932
minha mão esquerda está em seu pau.
Do que você acha que estou falando?

200
00:14:07,933 --> 00:14:12,899
Eu só preciso de um pouco de clareza
às vezes só estou dizendo

201
00:14:28,866 --> 00:14:30,465
O que diabos é isso tudo?

202
00:14:30,633 --> 00:14:31,732
Não sei.

203
00:14:32,500 --> 00:14:33,599
Mas, ah...

204
00:14:34,400 --> 00:14:35,532
Agora mesmo...

205
00:14:36,266 --> 00:14:39,032
Oh, você parece tão bem para mim
como um pedaço de tiramiz�.

206
00:14:39,033 --> 00:14:40,932
- Controle-se Regina.
- Aahah.

207
00:14:40,933 --> 00:14:41,998
Que diabos?

208
00:14:42,039 --> 00:14:44,665
- O que você tem?
- Depois do almoço,

209
00:14:44,833 --> 00:14:47,565
Não sei, me senti vivo,

210
00:14:47,566 --> 00:14:49,765
você sabe? energizado,

211
00:14:50,433 --> 00:14:52,032
- Brincalhão
- Brincalhão?

212
00:14:52,166 --> 00:14:55,027
Ah, Deus. É a segunda vez
Esta semana estou me sentindo assim.

213
00:14:55,966 --> 00:14:58,365
Espere um minuto,
Você comeu alguma coisa no almoço?

214
00:14:58,433 --> 00:15:00,132
Nunca como antes da apresentação.

215
00:15:00,500 --> 00:15:02,065
Minha mente funciona mais rápido...

216
00:15:02,066 --> 00:15:03,165
Guarde essa história, garoto.

217
00:15:03,766 --> 00:15:04,865
A comida!

218
00:15:05,300 --> 00:15:06,565
É a comida.

219
00:15:06,966 --> 00:15:08,865
- Hum, eu não entendo.
- Bem, ok, é Lena.

220
00:15:08,900 --> 00:15:11,086
Ela está fazendo este livro de receitas
com todos esses ingredientes estranhos.

221
00:15:11,266 --> 00:15:13,265
Eu acho que eles poderiam ser afrodisíacos.

222
00:15:13,290 --> 00:15:15,665
Oh meu Deus, ela nos fez isso
refeição de teste outro dia.

223
00:15:15,666 --> 00:15:18,650
E quando fui para casa
Foram necessárias duas baterias.

224
00:15:19,166 --> 00:15:20,999
De repente me sinto com fome

225
00:15:21,966 --> 00:15:23,132
Ainda sobrou alguma coisa na sala de conferências?

226
00:15:23,133 --> 00:15:25,332
- Talvez.
- Já volto.

227
00:15:27,699 --> 00:15:28,865
Se apresse!

228
00:15:30,471 --> 00:15:33,165
<i>- Hummm.
- Ah.</i>

229
00:15:33,957 --> 00:15:36,109
<i>...Estou com vontade de comer.</i>

230
00:15:36,376 --> 00:15:37,772
Ah, sim.

231
00:15:39,307 --> 00:15:44,955
Debbie, você sempre conseguiu
superar minhas expectativas.

232
00:15:45,633 --> 00:15:50,485
Mas hoje você foi mais longe.

233
00:15:51,300 --> 00:15:55,232
Você sabe? eu tenho em mente
dar-lhe um aumento de mérito.

234
00:15:55,233 --> 00:15:56,605
Ahhh.

235
00:15:57,033 --> 00:15:58,232
Quão generoso!

236
00:16:00,699 --> 00:16:03,500
Por que você dá isso a ele?
Nunca sei do que eles estavam falando.

237
00:16:08,529 --> 00:16:09,629
Ah, sim.

238
00:16:10,900 --> 00:16:13,042
- É um bom dia.
- Ah.

239
00:16:15,733 --> 00:16:16,798
Ahhh.

240
00:16:17,633 --> 00:16:18,699
Aah.

241
00:16:19,627 --> 00:16:20,727
Hum.

242
00:16:22,294 --> 00:16:23,394
Ahahah.

243
00:16:23,433 --> 00:16:24,532
Ahhh.

244
00:16:28,100 --> 00:16:29,132
Aah.

245
00:16:31,199 --> 00:16:32,199
Aahah.

246
00:16:33,033 --> 00:16:34,132
Ah, sim.

247
00:16:35,004 --> 00:16:36,104
<i>Aahah.</i>

248
00:16:37,133 --> 00:16:38,199
<i>Ah.</i>

249
00:16:39,015 --> 00:16:40,532
<i>Ah. Ah.</i>

250
00:16:48,799 --> 00:16:49,899
<i>Hmm.</i>

251
00:16:52,848 --> 00:16:53,948
<i>Ooh.</i>

252
00:16:54,393 --> 00:16:55,448
Aahah.

253
00:16:56,297 --> 00:16:57,397
Sim. Sim.

254
00:16:58,716 --> 00:17:00,529
Ah, sim. Ahahah.

255
00:17:02,199 --> 00:17:06,832
- Oh. O que você tem? Você é um leão.
-Grrr.

256
00:17:08,766 --> 00:17:12,332
Por que eu fiz isso?
Foi realmente estúpido.

257
00:17:12,333 --> 00:17:13,965
Não, foi realmente grrrrr!

258
00:17:15,800 --> 00:17:17,699
Você não acreditaria no que é
acontecendo neste escritório.

259
00:17:19,599 --> 00:17:20,627
Hummm.

260
00:17:22,566 --> 00:17:25,032
OK, bom.
Na verdade, talvez você saiba.

261
00:17:25,193 --> 00:17:27,357
- Ah, sim.
- Oh. Ah, sim.

262
00:17:28,633 --> 00:17:30,699
- Ah, sim.
- Uau.

263
00:17:30,867 --> 00:17:31,899
Ahahah!

264
00:17:33,115 --> 00:17:35,842
Sim. Sim. Sim.

265
00:17:36,099 --> 00:17:37,142
Ahahah.

266
00:17:37,266 --> 00:17:38,299
Oh.

267
00:17:39,966 --> 00:17:41,865
Ah, sim. Ah, sim.

268
00:17:43,435 --> 00:17:44,465
<i>Ah.</i>

269
00:17:45,387 --> 00:17:47,742
<i>Aahah. Ah.</i>

270
00:17:49,125 --> 00:17:51,174
Ah, sim. Ahahah.

271
00:17:52,533 --> 00:17:54,410
Ah, sim. Aahah.

272
00:17:55,066 --> 00:17:56,132
Sim.

273
00:17:56,466 --> 00:17:57,532
Ah, sim.

274
00:17:57,800 --> 00:17:58,999
Oh. Sim.

275
00:17:59,800 --> 00:18:00,832
Oh sim.

276
00:18:01,300 --> 00:18:02,332
Ah, sim.

277
00:18:03,100 --> 00:18:04,132
Ahahah.

278
00:18:04,266 --> 00:18:06,432
Oh. Oh. Oh. Oh.

279
00:18:07,178 --> 00:18:09,132
Ah, ah.

280
00:18:09,666 --> 00:18:11,370
Oh. Ah, sim.

281
00:18:11,889 --> 00:18:13,070
Oh.

282
00:18:13,303 --> 00:18:15,930
Ah, Deus. Ahh.

283
00:18:18,474 --> 00:18:20,475
Vocês são realmente incríveis.

284
00:18:25,000 --> 00:18:26,940
Hum. Hum. Ah, sim.

285
00:18:27,233 --> 00:18:28,609
Oh. Oh.

286
00:18:29,443 --> 00:18:30,820
Hum. Hum.

287
00:18:31,020 --> 00:18:32,654
Hum. Oh.

288
00:18:34,240 --> 00:18:35,265
Aah.

289
00:18:40,580 --> 00:18:41,765
Hum.

290
00:18:41,965 --> 00:18:44,162
Oh. Oh. Oh.

291
00:18:44,250 --> 00:18:46,168
Hum. Aahah.

292
00:18:46,794 --> 00:18:48,545
Oh. Oh.

293
00:18:49,133 --> 00:18:51,590
Aah. Oh. Oh.

294
00:18:52,133 --> 00:18:55,052
Oh. Oh. Oh. Oh.

295
00:18:55,566 --> 00:18:57,012
Aahahah. Oh.

296
00:18:57,900 --> 00:19:00,057
Aah. Hum.

297
00:19:01,142 --> 00:19:03,644
Ah, sim. Oh. Hum.

298
00:19:05,772 --> 00:19:08,441
Oh. Oh. Aahah. Oh.

299
00:19:09,275 --> 00:19:11,485
Aah. Ah, sim. Oh.

300
00:19:13,612 --> 00:19:16,115
Ah, sim. Oh. Oh.

301
00:19:19,333 --> 00:19:21,699
Oh. Meu Deus.

302
00:19:21,733 --> 00:19:22,799
Hum.

303
00:19:23,433 --> 00:19:24,532
Hum.

304
00:19:25,675 --> 00:19:27,132
Ah, sim.

305
00:19:32,632 --> 00:19:34,591
Aaahah. Ahahah. Ah, sim.

306
00:19:34,884 --> 00:19:36,844
Ah, sim. Ah, sim. Hum.

307
00:19:42,975 --> 00:19:45,060
Ah, sim. Ah, sim. Ah, ah

308
00:19:45,253 --> 00:19:46,260
Hummm.

309
00:19:46,333 --> 00:19:47,399
Hmmm. Ah, ah.

310
00:19:50,266 --> 00:19:52,693
Ah, ah. Hmmm. Hmmm.

311
00:19:53,590 --> 00:19:55,828
Hmmm. Aahha. Hmmm. Hmmm.

312
00:19:55,933 --> 00:19:58,065
Ah, sim. Ah, hum. Hmmm.

313
00:19:59,366 --> 00:20:00,785
Ah, ah, ah.

314
00:20:00,885 --> 00:20:01,985
Ah, ah, ah

315
00:20:02,533 --> 00:20:05,340
ah ah, sim, sim, sim.

316
00:20:05,341 --> 00:20:07,283
- Oh.
- Sr. Sr. S�.

317
00:20:07,404 --> 00:20:08,483
S�.

318
00:20:08,683 --> 00:20:10,858
Hahah. Ah, sim.

319
00:20:11,617 --> 00:20:12,699
Aaaah.

320
00:20:15,866 --> 00:20:18,982
Oh meu Deus, oh meu Deus.

321
00:20:19,452 --> 00:20:21,444
Oh. Oh.

322
00:20:22,666 --> 00:20:24,118
- Oh.
- Sr.

323
00:20:24,473 --> 00:20:26,516
- Ah. Sr. Sr. Sr. Sr.
- Ah.

324
00:20:31,366 --> 00:20:32,399
ah

325
00:20:33,033 --> 00:20:34,765
Ah. Oh.

326
00:20:34,766 --> 00:20:36,099
Oh. Oh. Oh.

327
00:20:36,733 --> 00:20:37,799
Oh.

328
00:20:39,343 --> 00:20:41,423
Ah, sim. Ah, sim.

329
00:20:41,929 --> 00:20:45,341
Oh. Oh. Oh. Oh.

330
00:20:45,506 --> 00:20:47,028
Sr. Sr.

331
00:20:48,281 --> 00:20:51,567
Ah, sim. ah ah.

332
00:20:51,921 --> 00:20:52,953
Ahahaha.

333
00:20:53,473 --> 00:20:54,873
Ah, sim. Ah

334
00:21:01,500 --> 00:21:04,162
Ha, ha, ha.

335
00:21:04,362 --> 00:21:06,930
Ah. Ah. Ah, sim.

336
00:21:07,260 --> 00:21:09,572
Ah, sim. Ah, sim. Ah, sim.

337
00:21:09,631 --> 00:21:10,872
Ah, sim. Ah, sim.

338
00:21:12,700 --> 00:21:14,796
Ah, ah, ah.

339
00:21:27,700 --> 00:21:28,732
Vamos

340
00:21:32,600 --> 00:21:33,632
ah

341
00:21:38,966 --> 00:21:40,065
Hummm. Hmmm.

342
00:21:40,566 --> 00:21:42,199
Ah, ah, ah.

343
00:21:44,533 --> 00:21:45,832
Sim, sim. Sim.

344
00:21:46,032 --> 00:21:48,036
Sim. Sim.

345
00:21:48,512 --> 00:21:50,291
Sim. Sim. Sim.

346
00:21:51,800 --> 00:21:53,632
Continue assim, continue assim.

347
00:21:53,866 --> 00:21:56,765
Ooh, oh, oh.

348
00:21:56,933 --> 00:21:59,929
Ahhh. Hum. Hum.

349
00:22:00,843 --> 00:22:02,656
Oh sim. Sim. Sim.

350
00:22:06,957 --> 00:22:08,156
Oh!

351
00:22:13,725 --> 00:22:15,681
Oh. Oh. Ahhh.

352
00:22:15,917 --> 00:22:18,215
Oh. Ah, sim. Oh.

353
00:22:37,906 --> 00:22:40,922
Oh. Oh. Sim. Sim. Sim.

354
00:22:41,329 --> 00:22:42,999
Sim. Sim. Ahahah.

355
00:22:43,729 --> 00:22:45,352
Ah, ah.

356
00:22:46,441 --> 00:22:48,584
Ah, sim. Oh. Oh.

357
00:22:48,865 --> 00:22:50,444
Oh. Ah, sim.

358
00:23:09,891 --> 00:23:11,863
- Hummm.
- Ahahah.

359
00:23:12,262 --> 00:23:15,263
- Oh.
- Sim. Sim...

360
00:23:15,320 --> 00:23:16,563
Sim. Ahahah.

361
00:23:17,324 --> 00:23:19,016
- Ahahah.
- Ah, sim.

362
00:23:19,295 --> 00:23:21,920
Sim. Sim. Sim.

363
00:23:23,666 --> 00:23:25,799
Eu sei o que vou almoçar amanhã.

364
00:23:27,366 --> 00:23:28,832
Estamos muito bem juntos, hein?

365
00:23:29,333 --> 00:23:30,432
Completamente.

366
00:23:31,366 --> 00:23:32,432
Oh.

367
00:23:32,700 --> 00:23:35,065
O que você pensa de você e de mim?

368
00:23:35,400 --> 00:23:37,499
Eu penso em mim e em você o tempo todo.

369
00:23:38,166 --> 00:23:42,132
Não, quero dizer, como você e eu juntos.

370
00:23:42,733 --> 00:23:44,832
Espere BF e GF?

371
00:23:46,000 --> 00:23:47,032
Eu penso que sim.

372
00:23:48,600 --> 00:23:50,454
Gosto de você.

373
00:23:50,654 --> 00:23:53,815
Eu realmente gosto muito de você. Mas...

374
00:23:55,042 --> 00:23:58,232
Tenho medo que as coisas tenham dado errado
torne-se super, super sério entre nós

375
00:23:58,320 --> 00:23:59,499
isso poderia arruiná-lo.

376
00:24:00,566 --> 00:24:03,585
E eu só quero manter essas coisas
totalmente incrível entre nós.

377
00:24:06,333 --> 00:24:09,065
Parece que somos apenas amigos?

378
00:24:09,966 --> 00:24:12,887
Amigos fazem sexo com todo mundo
hora em que ficam quentes.

379
00:24:14,000 --> 00:24:15,199
Amigos, será.

380
00:24:15,533 --> 00:24:16,832
Isso parece bom

381
00:24:20,966 --> 00:24:25,299
- Isso foi... incrível.
- Foi incrível.

382
00:24:26,581 --> 00:24:29,399
Debbie, acabamos de ter
um trio na sala de conferências e...

383
00:24:33,566 --> 00:24:36,699
Hmm, porque isso nunca aconteceu.

384
00:24:36,700 --> 00:24:38,699
Eu entendi, droga.

385
00:24:39,000 --> 00:24:40,832
Você é como um bom vinho, Regina.

386
00:24:41,066 --> 00:24:43,499
Quanto mais ele te deixasse sozinho, melhor.

387
00:24:43,500 --> 00:24:45,939
Sim, droga. Somos bons na cama.

388
00:24:45,966 --> 00:24:47,032
Na verdade, nós somos.

389
00:24:47,833 --> 00:24:49,965
Sim, e fora da bolsa?

390
00:24:51,559 --> 00:24:52,847
O que você quer dizer?

391
00:24:53,333 --> 00:24:56,332
Apenas do nosso relacionamento
quando não estamos fazendo sexo.

392
00:24:56,933 --> 00:24:59,132
Bem, acho que formamos uma boa equipe.

393
00:25:00,100 --> 00:25:02,365
É por isso que deixei você me chantagear
para trazer você aqui.

394
00:25:04,000 --> 00:25:06,965
- Adoro chantagear você.
- Isso prova isso.

395
00:25:13,366 --> 00:25:15,332
Você é uma mulher extraordinária, Regina.

396
00:25:18,533 --> 00:25:21,599
Não deixe ninguém lhe dizer o contrário.

397
00:25:22,133 --> 00:25:23,432
Por que você não ousaria?

398
00:25:41,000 --> 00:25:43,365
Espere, você acabou de beijar minha testa?

399
00:25:48,266 --> 00:25:50,665
- Então, João. Nós temos o seu negócio?
- Avi.

400
00:25:50,666 --> 00:25:53,565
Depois de hoje, devo dizer
que você definitivamente tem.

401
00:25:54,433 --> 00:25:57,999
- Bom trabalho.
- Acho que todos fizemos bons negócios hoje.

402
00:25:58,100 --> 00:25:59,699
Mal podemos esperar para voltar.

403
00:25:59,700 --> 00:26:02,541
- Sim, realmente podemos...
- Você deveria aprender a parar de falar.

404
00:26:04,366 --> 00:26:06,465
Os melhores US$ 5.000 que já gastei.

405
00:26:07,766 --> 00:26:09,999
- Você fez sexo hoje?
- Inferno, claro.

406
00:26:10,333 --> 00:26:12,965
- Eu também. Duas vezes.
- Duas vezes?

407
00:26:13,200 --> 00:26:15,300
Parece que todos almoçaram longamente.

408
00:26:15,533 --> 00:26:18,065
Lena, acho que seu livro de receitas
Faz com que as pessoas tenham relacionamentos.

409
00:26:18,100 --> 00:26:20,265
Eu sei. Eu sei o quão incrível isso é.

410
00:26:20,600 --> 00:26:21,865
Volto para o refeitório.

411
00:26:21,866 --> 00:26:24,799
- Tenho que vender um livro.
- Tenho que vender café.

412
00:26:28,700 --> 00:26:31,032
- Eu tenho isso.
- Posso te ligar de volta?

413
00:26:31,033 --> 00:26:33,432
Eu tenho uma esposa muito
animado em meu escritório.

414
00:26:33,433 --> 00:26:35,465
Você está tentando me dizer isso
acabei de fazer sexo.

415
00:26:36,200 --> 00:26:38,565
Não é isso. É o ângulo do livro.

416
00:26:38,900 --> 00:26:41,932
Acontece que quando você combina alguns
ingredientes de certas maneiras,

417
00:26:42,066 --> 00:26:44,099
As pessoas ficam muito entusiasmadas.

418
00:26:44,233 --> 00:26:46,832
Isso é ótimo. Como eles acendem?

419
00:26:47,933 --> 00:26:49,332
Isso iluminou.


