1 00:00:25,583 --> 00:00:28,667 Fre_SDH yang diterjemahkan otomatis --> eng www.subtitlecat.com 2 00:00:40,625 --> 00:00:41,792 -Frank? 3 00:00:44,417 --> 00:00:46,542 Sekarang giliran Anda untuk mengambil anak-anak ke sekolah. 4 00:00:46,708 --> 00:00:48,333 -Oh tidak, belum! 5 00:00:48,500 --> 00:00:49,875 Belum! 6 00:00:50,042 --> 00:00:51,583 -Jujur! 7 00:01:05,292 --> 00:01:07,750 Maks! Sudah waktunya! 8 00:01:16,750 --> 00:01:17,667 Maks! 9 00:01:20,500 --> 00:01:22,292 Maks! 10 00:01:22,458 --> 00:01:23,833 Telingamu patah! 11 00:01:24,000 --> 00:01:25,292 Ayolah, sudah waktunya. 12 00:01:27,333 --> 00:01:29,708 Sayang, ini ibu. 13 00:01:30,167 --> 00:01:32,250 Bangun, buka mata indahmu. 14 00:01:32,417 --> 00:01:34,792 Buka matamu. kemenangan... 15 00:01:34,958 --> 00:01:37,458 - Aku sakit perut. - Apakah kamu sakit perut? 16 00:01:37,625 --> 00:01:39,167 Jika Anda makan lebih sedikit permen... 17 00:01:39,333 --> 00:01:40,917 Mereka ada dimana-mana. Lihat! 18 00:01:41,083 --> 00:01:42,667 Eh? Anda tidak akan sakit perut. 19 00:01:42,833 --> 00:01:44,292 Ayo berdiri! 20 00:01:44,458 --> 00:01:46,667 -Bu, jangan segera... 21 00:01:51,708 --> 00:01:52,583 -Itu bagus? 22 00:01:52,750 --> 00:01:54,542 - Berhenti, berikan itu padaku! 23 00:01:54,708 --> 00:01:57,458 -Maks! Lepaskan adikmu selama 2 menit. 24 00:01:57,625 --> 00:02:00,000 -Apa yang sedang kamu lakukan? Bu, dia menumpahkan segalanya. 25 00:02:00,167 --> 00:02:01,708 -Berhenti! 26 00:02:01,875 --> 00:02:03,250 -Beri aku itu. 27 00:02:05,750 --> 00:02:07,125 Apa pun. Tapi... 28 00:02:08,083 --> 00:02:09,500 Kopi! 29 00:02:09,667 --> 00:02:12,000 -Bagus, masih ada lagi. -Berikan padaku! 30 00:02:12,167 --> 00:02:14,750 -Jujur! Turunlah, aku akan terlambat. 31 00:02:14,917 --> 00:02:15,917 -Ini milikku! 32 00:02:21,625 --> 00:02:23,125 Duduk! 33 00:02:23,292 --> 00:02:25,125 Kemenangan, duduklah! 34 00:02:26,917 --> 00:02:28,458 -Bagus sekali! 35 00:02:28,625 --> 00:02:29,917 -Halo anak-anak. 36 00:02:32,417 --> 00:02:34,417 -Apa yang kamu lakukan dengan kausku? 37 00:02:34,583 --> 00:02:35,667 Ini terlalu kecil. 38 00:02:36,292 --> 00:02:38,792 -Kamu menemukan? Saya suka kalau itu ketat. 39 00:02:38,958 --> 00:02:39,833 - Kamu tidak berpakaian. 40 00:02:40,000 --> 00:02:41,833 -Apa itu? Itu bukan pakaian? 41 00:02:43,042 --> 00:02:44,333 Terima kasih. 42 00:02:44,500 --> 00:02:46,000 -Oke, aku mengerti. 43 00:02:46,167 --> 00:02:47,417 -Ayah! 44 00:02:47,583 --> 00:02:49,125 - Memberi berarti menerima, sayangku. 45 00:02:49,792 --> 00:02:51,667 Lihatlah hotel impian di Meksiko 46 00:02:51,833 --> 00:02:53,625 yang saya temukan di internet. Tampak. 47 00:02:53,792 --> 00:02:54,875 -Wow! -Terlalu tampan. 48 00:02:55,042 --> 00:02:55,875 -Suatu hari, kita semua akan pergi 49 00:02:56,042 --> 00:02:57,167 yang rendah. - Baiklah, ayolah. 50 00:02:57,333 --> 00:02:59,542 Ayo pergi. Dan kamu, bukannya bermimpi, 51 00:02:59,708 --> 00:03:02,167 tidak bisakah kamu membantu? Apakah Anda melihat kekacauannya? 52 00:03:02,333 --> 00:03:03,958 Anda belum memotong rumput selama berminggu-minggu, 53 00:03:04,125 --> 00:03:05,125 kolam itu menjijikkan. 54 00:03:05,292 --> 00:03:06,875 Saya tidak bisa melakukan semuanya! saya bekerja. 55 00:03:07,042 --> 00:03:09,708 -Untukmu, untuk menjadi seorang aktor, itu bukan pekerjaan? 56 00:03:09,875 --> 00:03:11,583 -Sebuah karya, itu menghasilkan uang setiap bulan. 57 00:03:11,750 --> 00:03:12,583 dimana kamu? 58 00:03:12,750 --> 00:03:13,792 naskahmu? 59 00:03:13,958 --> 00:03:14,875 -Uh... Ini mengalami kemajuan. 60 00:03:15,042 --> 00:03:17,292 -Oh ya... Apakah Anda punya janji minggu ini? 61 00:03:17,458 --> 00:03:19,250 - Ya, lumayan. Bahkan banyak. 62 00:03:19,417 --> 00:03:22,083 -Kamu masih akan menjadi kosmonot di halte bus? 63 00:03:22,250 --> 00:03:23,875 - Kami bilang astronot. -Ayo, sayang. 64 00:03:24,042 --> 00:03:25,625 Ayo pergi. Sudah waktunya. 65 00:03:25,792 --> 00:03:26,958 Ayolah, Victoire. 66 00:03:27,125 --> 00:03:28,458 -A beso de tu marido. 67 00:03:28,625 --> 00:03:30,167 - Berhenti, kamu menggangguku. 68 00:03:30,333 --> 00:03:31,958 Kembalikan ponselku. 69 00:03:32,125 --> 00:03:33,125 Berhenti bermain-main dengannya. 70 00:03:33,292 --> 00:03:34,458 -Untuk bantuan... 71 00:03:34,625 --> 00:03:35,667 - Frank, lihat aku. 72 00:03:36,167 --> 00:03:38,333 Saya tidak tahan lagi. - Bu, apakah kamu ikut? 73 00:03:40,958 --> 00:03:42,750 - Ibumu baik. 74 00:03:42,917 --> 00:03:45,250 Ayo, semoga harimu menyenangkan, nak. 75 00:03:45,417 --> 00:03:47,500 - Bagaimana kabarmu, Florence? - Ya, bagus. 76 00:03:49,417 --> 00:03:51,167 Jadi! Di sini, di sini, di sini. 77 00:03:51,833 --> 00:03:55,125 -Saya mengingatkan Anda bahwa kursus mulai jam 08.30 78 00:03:55,292 --> 00:03:57,917 -Ah, baiklah... 8:29, itu minus satu. 79 00:03:58,083 --> 00:03:59,000 Dia berusia 45 tahun. 80 00:03:59,167 --> 00:04:00,875 Anda memberikan contoh yang buruk kepada putrimu. 81 00:04:01,042 --> 00:04:02,750 - Dia belum tahu bagaimana cara mengetahui jamnya. 82 00:04:02,917 --> 00:04:04,000 - Ya, saya tahu cara melakukannya! 83 00:04:04,167 --> 00:04:05,583 -Bagus, ayolah! Jadi. 84 00:04:06,167 --> 00:04:08,875 Bah... Semoga harimu menyenangkan. 85 00:04:09,042 --> 00:04:10,208 -Ciuman. 86 00:04:10,375 --> 00:04:11,500 -Semoga harimu menyenangkan. 87 00:04:21,708 --> 00:04:23,542 -Halo, ini XPR. 88 00:04:24,625 --> 00:04:25,875 -Apa itu? 89 00:04:32,625 --> 00:04:35,042 Halo. -Halo. Di mana kita menaruh ini? 90 00:04:35,208 --> 00:04:36,792 - Nah, itu dia. 91 00:04:40,500 --> 00:04:41,792 -Tidak apa-apa, tidak apa-apa. 92 00:04:43,750 --> 00:04:45,625 Saya akan mengambil tanda tangan dari Anda. 93 00:04:45,792 --> 00:04:47,000 - Ya, tapi... Ada apa? 94 00:04:47,167 --> 00:04:48,625 -Saya tidak tahu. Itu bahasa Jerman. 95 00:04:49,583 --> 00:04:50,542 Terima kasih. 96 00:05:02,833 --> 00:05:05,333 -Ini aku. -Oh tidak! 97 00:05:05,792 --> 00:05:07,833 Ya ampun... 98 00:05:09,625 --> 00:05:11,042 - Hai, temanku. -Hai. 99 00:05:11,208 --> 00:05:12,083 -Apa kabarmu? 100 00:05:12,250 --> 00:05:13,208 - Kamu datang dua jam lebih awal. 101 00:05:13,375 --> 00:05:15,000 Aku sedang mandi. -Oh ya? 102 00:05:15,167 --> 00:05:16,542 Paket apa ini? 103 00:05:16,708 --> 00:05:17,583 -Saya tidak tahu. 104 00:05:17,750 --> 00:05:19,417 -Hal lain untuk anak-anak? 105 00:05:20,417 --> 00:05:21,500 Sedikit busa? 106 00:05:21,667 --> 00:05:23,542 -Pat, ini jam 10 pagi. 107 00:05:23,708 --> 00:05:25,750 - Tepatnya, ini waktunya minuman beralkohol. 108 00:05:27,458 --> 00:05:29,667 Selalu berantakan di gubuk ini. 109 00:05:29,833 --> 00:05:33,042 - Apakah kamu mengatakan itu? Pernahkah Anda melihat diri Anda sendiri di rumah? 110 00:05:33,208 --> 00:05:35,042 – Selain itu, tidak ada yang bisa dimakan. 111 00:05:36,125 --> 00:05:38,042 Seekor lalat terbang. 112 00:05:38,208 --> 00:05:39,833 Yah, bajinganku. 113 00:05:40,375 --> 00:05:41,875 Anda tidak mengganggu! 114 00:05:42,042 --> 00:05:44,000 Château Margaux 2005. Haruskah kita membukanya? 115 00:05:44,167 --> 00:05:45,333 - Oh tidak, jangan sentuh! 116 00:05:45,500 --> 00:05:46,792 Ini hadiah untuk Florence. 117 00:05:46,958 --> 00:05:49,583 Ini hampir hari jadi kita. Itu membuatku buta. 118 00:05:49,750 --> 00:05:51,250 -Apa fungsinya? 12 tahun masalah? 119 00:05:51,417 --> 00:05:52,333 -15 tahun, Pak. 120 00:05:52,500 --> 00:05:54,375 Dan tanpa menikah, dapatkah Anda bayangkan! 121 00:05:54,542 --> 00:05:55,542 -Ya. 122 00:05:58,042 --> 00:06:01,042 -Betapa bagusnya angin yang membawamu, sayang kecilku? 123 00:06:01,208 --> 00:06:05,333 -Sejak akhir seri kami, kamu tidak akan menghubungi kami lagi. 124 00:06:05,500 --> 00:06:08,167 -Jadi, apa gunanya punya agen? 125 00:06:08,333 --> 00:06:10,875 -Saya bisa menelepon untuk mengatakan bahwa ada sedikit pekerjaan. 126 00:06:11,042 --> 00:06:12,042 -Mengapa tidak? 127 00:06:12,208 --> 00:06:14,125 -Ya, karena "tidak banyak", 128 00:06:14,292 --> 00:06:16,500 itu sudah sedikit pekerjaan. 129 00:06:16,667 --> 00:06:19,792 - Tidak, tapi itu karena kita punya lebih banyak tampilannya. 130 00:06:19,958 --> 00:06:22,625 -Itu saja. Kami tidak lagi memiliki tampilan fisik pekerjaan tersebut. 131 00:06:22,792 --> 00:06:24,792 Sekarang adalah kaum muda. 132 00:06:24,958 --> 00:06:27,708 anak muda kecil, mereka menarik. 133 00:06:27,875 --> 00:06:30,500 -Jika kamu mau, Aku meneleponmu setiap pagi 134 00:06:30,667 --> 00:06:35,417 untuk memberitahu Anda bahwa tidak ada bekerja untuk Anda, secara khusus. 135 00:06:36,458 --> 00:06:38,083 - Tidak, terima kasih, semuanya akan baik-baik saja. 136 00:06:38,250 --> 00:06:40,417 -Yang terpenting, Anda tidak mengganggu kami. 137 00:06:42,292 --> 00:06:44,000 Di sini, seperti Mustang Anda di sana. 138 00:06:44,167 --> 00:06:46,375 -Apa yang dia punya? Dia cantik, bukan? 139 00:06:46,542 --> 00:06:48,958 -Dia lebih menyukainya. Dia terlalu tua. 140 00:06:49,125 --> 00:06:52,083 Anda tidak punya hak untuk berkendara dengan itu. Itu mencemari. 141 00:06:52,250 --> 00:06:54,042 Modernitas, Anda tidak tahu. 142 00:06:54,208 --> 00:06:56,708 -Tidak. Maksudmu "menyebalkan"? 143 00:06:56,875 --> 00:06:58,375 Aku benci "omong kosong". 144 00:06:58,542 --> 00:07:00,917 Lihatlah mobil-mobil baru ini listrik. 145 00:07:01,083 --> 00:07:03,542 Itu berbahaya, kami tidak mendengar mereka datang. 146 00:07:03,708 --> 00:07:06,917 Kenikmatan nyata bagi pengemudi, adalah mendengarkan dengungan mesin. 147 00:07:07,083 --> 00:07:10,125 -Sepertinya mereka akan melakukannya Harley listrik. 148 00:07:10,292 --> 00:07:12,208 -Eh? -Eh ya. 149 00:07:13,167 --> 00:07:14,750 - Tidak, aku muak. 150 00:07:15,250 --> 00:07:16,875 Ini adalah akhir dari sebuah dunia, Pat. 151 00:07:17,375 --> 00:07:20,292 Malaikat Neraka pada sepeda listrik. 152 00:07:20,458 --> 00:07:21,792 Akhir dari sebuah dunia. 153 00:07:23,792 --> 00:07:25,042 - Bagaimana kalau kita buka, bu? 154 00:07:32,250 --> 00:07:33,333 -A Uman 3! 155 00:07:33,500 --> 00:07:35,167 -Wow! 156 00:07:39,208 --> 00:07:40,375 Ya, hati-hati! 157 00:07:42,875 --> 00:07:43,833 -Halo. 158 00:07:44,000 --> 00:07:45,792 Guten Morgen...Bom dia... 159 00:07:45,958 --> 00:07:48,708 Sawadee khap... Annyeonghaseyo... 160 00:07:49,708 --> 00:07:51,917 -Gaya! Bahasa apa yang kita pakai? -Menurutmu? 161 00:07:54,458 --> 00:07:56,375 -Dia menakutkan. 162 00:07:56,542 --> 00:07:58,083 -Orang tua Pauline membeli Uman 2. 163 00:07:58,250 --> 00:08:00,167 3 hari kemudian, dia terjatuh dari tangga. 164 00:08:00,833 --> 00:08:03,583 Benar-benar sial. - Tolong bicaralah dengan benar. 165 00:08:03,750 --> 00:08:06,458 Uman 3 tidak bisa jatuh. Dia adalah segalanya pilihan. 166 00:08:06,625 --> 00:08:08,792 -Apa maksudnya? -Itu berarti... 167 00:08:08,958 --> 00:08:11,292 Dia melakukan segalanya seperti manusia tapi lebih baik. 168 00:08:11,458 --> 00:08:14,000 -Lebih baik dari ayah? -Itu tidak sulit. 169 00:08:15,167 --> 00:08:16,583 -Kita harus mencari nama untuknya. 170 00:08:16,750 --> 00:08:18,000 -Pikachu! 171 00:08:18,167 --> 00:08:20,667 -Kenapa bukan Ken selagi kamu di sana. 172 00:08:20,833 --> 00:08:21,875 -Oh ya! Ken! 173 00:08:22,042 --> 00:08:23,958 -Kami akan menyenangkan ayah dan panggil dia Bob. 174 00:08:24,125 --> 00:08:25,375 -Seperti Spongebob! 175 00:08:25,542 --> 00:08:26,542 -Tidak. 176 00:08:26,708 --> 00:08:29,542 Namamu Bob. 177 00:08:30,500 --> 00:08:32,082 -Namaku Bob. Dan kamu? 178 00:08:32,582 --> 00:08:35,250 - Namaku Firenze. 179 00:08:35,707 --> 00:08:37,042 -Florence. 180 00:08:37,207 --> 00:08:39,667 -Maks. - Dan Victorie. 181 00:08:40,707 --> 00:08:43,292 - Berikan itu padaku. Itu harus diprogram. 182 00:08:46,250 --> 00:08:48,708 -Anda telah memilih opsi menari. 183 00:08:58,208 --> 00:09:00,417 - Maks, hentikan! Ada prioritas. 184 00:09:00,583 --> 00:09:01,625 Eh... 185 00:09:03,083 --> 00:09:04,875 -Anda telah memilih pilihan pembersihan. 186 00:09:05,042 --> 00:09:05,958 Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda? 187 00:09:07,208 --> 00:09:10,333 -Kami tunjukkan rumahnya dan dia akan menyimpan semuanya. 188 00:09:16,083 --> 00:09:18,250 Oh, aku menyukainya! 189 00:09:18,417 --> 00:09:21,167 di radio 190 00:09:36,042 --> 00:09:37,625 Selamat malam cintaku. 191 00:09:37,792 --> 00:09:39,667 -Kamu terlihat cantik malam ini. 192 00:09:43,458 --> 00:09:44,458 Halo anak-anak. 193 00:09:44,625 --> 00:09:46,125 -SELAMAT MALAM AYAH. 194 00:09:47,250 --> 00:09:49,000 - Kami punya sedikit kejutan untukmu. 195 00:09:49,167 --> 00:09:50,708 -Apa? apakah aku melewatkan sesuatu? 196 00:09:50,875 --> 00:09:52,083 - Selamat malam, Tuan Franck. 197 00:09:52,250 --> 00:09:54,167 -Dia membuatku takut! Siapa dia? 198 00:09:54,750 --> 00:09:55,667 - Jadi, izinkan aku memperkenalkanmu 199 00:09:55,833 --> 00:09:57,208 Bob, Uman kami. 200 00:09:57,375 --> 00:09:58,792 - Kamu tidak melakukan kebodohan ini? 201 00:09:58,958 --> 00:10:00,542 -Apakah! Anda harus hidup mengikuti perkembangan zaman. 202 00:10:00,708 --> 00:10:02,708 -Itu pasti menghabiskan banyak uang! 203 00:10:02,875 --> 00:10:04,042 - Mari kita lihat apa manfaatnya bagi kita. 204 00:10:04,208 --> 00:10:05,792 Pernahkah Anda melihat rumahnya? 205 00:10:05,958 --> 00:10:08,333 Dia membersihkan, memasak, taman. 206 00:10:08,500 --> 00:10:09,458 Dia bisa mengurus kolam renang. 207 00:10:09,625 --> 00:10:10,917 -Dia berjalan di bulan, Ayah. 208 00:10:11,833 --> 00:10:13,542 -Ya... Kalau begitu, kita tidak akan bosan. 209 00:10:13,708 --> 00:10:14,958 Max, Victoire dan Franck tertawa. 210 00:10:15,125 --> 00:10:16,042 Apakah itu membuatmu tertawa, bukan? 211 00:10:16,208 --> 00:10:17,500 - Aku akan punya waktu untuk diriku sendiri. 212 00:10:17,667 --> 00:10:19,917 Untuk sayang kecilku, untuk suamiku. 213 00:10:20,083 --> 00:10:21,750 -Bagus, sushi! 214 00:10:22,667 --> 00:10:24,292 -Disiapkan oleh Bob. 215 00:10:24,458 --> 00:10:25,583 - Benda menjijikkan apa ini? 216 00:10:25,750 --> 00:10:27,250 -Alga yang kaya nutrisi. 217 00:10:27,417 --> 00:10:28,500 Sangat baik untuk kesehatan. 218 00:10:29,375 --> 00:10:31,750 - Aku, aku suka rumput laut, bu. 219 00:10:31,917 --> 00:10:33,792 -Kamu, kamu menelan apa saja. 220 00:10:33,958 --> 00:10:35,833 -Kamu, kamu masukkan mayo pada rillette. 221 00:10:36,000 --> 00:10:37,333 -Jadi apa? Itu bagus. 222 00:10:37,500 --> 00:10:38,833 -Ini menjijikkan! -Itu bagus. 223 00:10:39,000 --> 00:10:41,667 -Ini menjijikkan! - Sudah cukup, anak-anak! Berhenti! 224 00:10:41,833 --> 00:10:42,708 -M. jujur, 225 00:10:42,875 --> 00:10:45,958 untuk hidangan penutup, raspberry pannacotta? 226 00:10:46,125 --> 00:10:48,500 -Bagaimana dia tahu makanan penutup favoritku? 227 00:10:48,667 --> 00:10:50,417 -Aku memprogram seleramu dan preferensi. 228 00:10:50,583 --> 00:10:51,667 Dia memiliki ingatan yang gila. 229 00:10:51,833 --> 00:10:53,250 5 ter. Ajukan pertanyaan padanya. 230 00:10:53,417 --> 00:10:55,167 -Tapi tidak. -Berlangsung. 231 00:10:56,083 --> 00:10:57,917 -112 dikalikan 452. 232 00:10:58,083 --> 00:11:00,125 -50.624. 233 00:11:00,292 --> 00:11:02,917 - Tapi aku juga bodoh! Saya terlalu bodoh. 234 00:11:03,083 --> 00:11:04,125 Ini sederhana untuk robot. 235 00:11:04,292 --> 00:11:06,875 beri aku warnanya kuda putih Henri IV. 236 00:11:07,042 --> 00:11:07,875 -Putih. 237 00:11:08,042 --> 00:11:09,125 Apakah ini humor, Pak? 238 00:11:09,292 --> 00:11:10,583 Victoire dan Max tertawa. 239 00:11:10,750 --> 00:11:11,833 -Dia tangguh. 240 00:11:12,708 --> 00:11:14,708 album rock terbaik sepanjang waktu? 241 00:11:14,875 --> 00:11:17,875 -Itu subjektif. Saya dapat memberi tahu Anda yang paling laris. 242 00:11:18,042 --> 00:11:21,833 Cerita menegangkan Michael Jackson dengan 66 juta album terjual. 243 00:11:22,000 --> 00:11:23,542 -Dia hebat, ya? 244 00:11:23,708 --> 00:11:25,125 -Bagus sekali, Umanmu. 245 00:11:26,458 --> 00:11:28,000 Saya merasa seperti saya akan menyukainya. 246 00:11:28,792 --> 00:11:30,875 Ngomong-ngomong, Bob, apakah itu ada hubungannya dengan De Niro? 247 00:11:31,042 --> 00:11:32,875 -Bah, Aku tahu itu akan membuatmu bahagia. 248 00:11:33,042 --> 00:11:34,167 - Ya, itu membuatku bahagia. 249 00:11:35,958 --> 00:11:37,708 Aku bahkan akan memanggilnya Bobby. 250 00:11:37,875 --> 00:11:39,667 Ya, Bobby. 251 00:11:45,250 --> 00:11:46,375 Apa yang kamu lakukan di sini? 252 00:11:47,042 --> 00:11:48,250 -Aku sedang membersihkan debu. 253 00:11:48,708 --> 00:11:51,167 -Anda sedang menonton, bajingan kecilku. 254 00:11:52,000 --> 00:11:53,458 Polisi? -Polisi? 255 00:11:53,625 --> 00:11:55,625 - Coba lihat apakah aku di sana. 256 00:11:57,292 --> 00:11:58,333 Yang rendah. 257 00:11:58,917 --> 00:12:00,833 -Bobi... Bobby. 258 00:12:07,250 --> 00:12:08,375 Anda tidak di sana, tuan. 259 00:12:10,167 --> 00:12:11,542 -Tidak, tapi... 260 00:12:11,708 --> 00:12:12,917 Yah, itu bagus... 261 00:12:13,083 --> 00:12:15,042 -Kamu bercanda? -Akhirnya... 262 00:12:15,208 --> 00:12:16,375 - Kami tidak akan melakukan itu di depannya. 263 00:12:16,542 --> 00:12:18,708 -Ini seperti melakukannya di depan mesin cuci. 264 00:12:18,875 --> 00:12:20,333 -Apakah kamu melihat bagaimana dia memandang kita? 265 00:12:20,500 --> 00:12:23,083 Pernahkah Anda melihat mesin cuci? dengan mata? 266 00:12:23,250 --> 00:12:26,375 -Uh Bobby... Tidurlah. Berbohong! 267 00:12:26,542 --> 00:12:27,750 - Itu bukan anjing. -Berbohong? 268 00:12:27,917 --> 00:12:28,750 -Bobby... 269 00:12:28,917 --> 00:12:29,833 Pergi ke kasir. 270 00:12:30,000 --> 00:12:31,750 -Kotak? -Pergi ke kasir. 271 00:12:31,917 --> 00:12:33,833 -Kotak? -Dia tidak mengerti. 272 00:12:34,000 --> 00:12:35,708 -Kotak, kotak, kotak... -Tidak. Bobby... 273 00:12:37,458 --> 00:12:38,458 Baterai. 274 00:13:06,042 --> 00:13:07,917 -Halo, Tuan Frank. Tidur nyenyak? 275 00:13:08,083 --> 00:13:10,458 Anak-anak dan Florence sudah pergi. 276 00:13:10,625 --> 00:13:11,917 Sekarang jam 10:03. 277 00:13:12,083 --> 00:13:14,625 suhu luar adalah 24 derajat. 278 00:13:14,792 --> 00:13:16,625 -Ini, buatkan aku kopi. 279 00:13:17,167 --> 00:13:20,417 -Espreso? Memanjangkan? Ristreto? 280 00:13:21,083 --> 00:13:22,708 -Tidak, kapsul emas di sana. 281 00:13:24,292 --> 00:13:26,625 -Volluto. Pilihan yang bagus, Pak. 282 00:13:26,792 --> 00:13:29,292 Bertubuh ringan dan penuh. Sempurna untuk sarapan. 283 00:13:30,750 --> 00:13:32,583 Kopinya mengalir. 284 00:13:32,750 --> 00:13:34,292 Ingin telur orak-arik? 285 00:13:34,458 --> 00:13:35,708 -Apa? 286 00:13:36,875 --> 00:13:39,500 - Telur orak-arik, Pak. Dua butir telur kocok, 287 00:13:39,667 --> 00:13:43,542 krim segar, daun bawang, segenggam mentega. 288 00:13:44,167 --> 00:13:45,667 Atau mata sapi? 289 00:13:45,833 --> 00:13:48,083 -Tidak, tidak apa-apa. Tentang telurnya. 290 00:13:48,250 --> 00:13:49,125 Oh sepupu? 291 00:13:49,750 --> 00:13:50,833 Anda bisa membawanya kepada saya 292 00:13:51,000 --> 00:13:53,750 melakukan... moonwalk? 293 00:14:02,125 --> 00:14:03,750 Aku merasa seperti aku akan mencintaimu. 294 00:14:18,875 --> 00:14:20,708 -Florence, Apa yang terjadi? 295 00:14:20,875 --> 00:14:22,375 Mengapa Rotman tidak menelepon kembali? 296 00:14:22,542 --> 00:14:24,292 - Tidak, sudah beres, Michel. 297 00:14:24,458 --> 00:14:25,958 Dia menghabiskan hari Selasa dengan file itu. 298 00:14:26,125 --> 00:14:27,292 -Baiklah, terima kasih. 299 00:14:27,458 --> 00:14:28,583 -Sama-sama, Michael. 300 00:14:29,208 --> 00:14:30,708 -Apa yang terjadi? 301 00:14:30,875 --> 00:14:32,333 Kamu bersinar hari ini. 302 00:14:32,500 --> 00:14:34,917 Anda punya kekasih? -Apa pun. 303 00:14:35,542 --> 00:14:36,792 - Silakan, seimbang! 304 00:14:36,958 --> 00:14:38,250 -Tidak ada apa-apa, saya jamin. 305 00:14:38,417 --> 00:14:39,625 -Hmm... 306 00:14:40,375 --> 00:14:42,000 - Ya, saya membeli Uman 3. 307 00:14:42,167 --> 00:14:43,042 seru Chloe. 308 00:14:43,208 --> 00:14:45,875 - Moralitas Nyonya membuat pukulan kecilnya dengan tenang. 309 00:14:46,042 --> 00:14:47,042 Jadi gimana? 310 00:14:47,458 --> 00:14:48,625 -Bah... 311 00:14:48,792 --> 00:14:51,125 Ini seperti laki-laki selalu siap untuk disajikan 312 00:14:52,208 --> 00:14:53,292 -Dan pacarmu, dia tidak peduli? 313 00:14:53,458 --> 00:14:54,417 - Tidak, dia senang. 314 00:14:55,458 --> 00:14:56,708 - Seorang pacar punya satu. 315 00:14:56,875 --> 00:14:59,625 Dalam seminggu, dia mengacaukan fungsi cinta-cinta. 316 00:14:59,792 --> 00:15:00,833 Terlalu panas! Dibakar. 317 00:15:01,000 --> 00:15:02,958 -Apa fungsi cinta-cinta? 318 00:15:03,125 --> 00:15:05,375 -Kamu membelinya tanpa mengetahui fungsi ini? 319 00:15:05,875 --> 00:15:06,792 -Ya. 320 00:15:07,250 --> 00:15:09,000 -Dengar, aku akan membeli ini untuk diriku sendiri. 321 00:15:10,000 --> 00:15:11,958 Baiklah, aku akan membeli ini. 322 00:15:12,125 --> 00:15:13,500 Pernahkah Anda melihat yang keren? 323 00:15:13,667 --> 00:15:15,125 Kita serasi bersama, ya? 324 00:15:15,750 --> 00:15:17,000 -Kamu memikirkan hal itu. 325 00:15:17,167 --> 00:15:18,125 -Ya! 326 00:15:18,292 --> 00:15:20,333 Apa yang lebih menarik cinta apa? 327 00:15:20,500 --> 00:15:21,542 -Florence! 328 00:15:21,708 --> 00:15:22,583 -Dia membuatku takut. 329 00:15:22,750 --> 00:15:24,083 - Apa orang idiot yang bercerai ini? 330 00:15:24,250 --> 00:15:25,833 File N'Guyen-Ferran baru saja menelepon saya. 331 00:15:26,000 --> 00:15:27,667 Anda tidak punya janji? -Saya kira tidak. 332 00:15:27,833 --> 00:15:28,958 - Ya, Anda sudah punya janji. 333 00:15:29,125 --> 00:15:31,125 Ingatkan dia segera. - Ya, tentu saja. 334 00:15:31,292 --> 00:15:33,042 Baiklah, aku akan melakukannya. Sempurna. 335 00:15:33,208 --> 00:15:35,125 -Apa yang terjadi padamu? 336 00:15:35,292 --> 00:15:36,833 -Dia membeli Uman 3 semua opsi. 337 00:15:37,000 --> 00:15:38,542 - Beberapa orang tidak peduli. 338 00:15:39,708 --> 00:15:40,750 Uman 3... 339 00:15:43,375 --> 00:15:45,333 -Betapa seksinya dia saat dia mengaum. 340 00:15:45,500 --> 00:15:46,625 -Apa? 341 00:15:46,792 --> 00:15:47,833 -Dia punya sifat binatang. 342 00:15:48,000 --> 00:15:50,458 -Di tempatmu, aku akan berobat. 343 00:15:50,625 --> 00:15:51,583 - Aku, di tempatmu, 344 00:15:51,750 --> 00:15:53,208 Saya akan pergi menjelajahi Uman saya. 345 00:15:53,375 --> 00:15:55,083 Komentar sepak bola di televisi. 346 00:16:00,333 --> 00:16:01,417 -Oh... 347 00:16:02,250 --> 00:16:03,417 -Kamu bertanya 348 00:16:03,583 --> 00:16:05,583 pizza ikan teri. 349 00:16:05,750 --> 00:16:07,958 -Apakah kamu melihatnya, Nak? Bobby membawakanku bir 350 00:16:08,125 --> 00:16:10,875 dan pizza ikan teri, itu adalah tradisi. 351 00:16:11,042 --> 00:16:12,833 - Apakah kamu tahu sepak bola? -Sepak bola 352 00:16:13,000 --> 00:16:15,708 adalah olahraga yang ditemukan oleh orang Inggris pada tahun 1848. 353 00:16:15,875 --> 00:16:16,958 - Terima kasih, kami mengerti. 354 00:16:17,125 --> 00:16:18,792 -Siapa pencetak gol terbanyak? 355 00:16:18,958 --> 00:16:20,208 -Pelé, semua orang tahu itu. 356 00:16:20,375 --> 00:16:21,667 -Ini Joseph Bican. 357 00:16:21,833 --> 00:16:25,167 Pemain Austria dengan 805 gol untuk 530 pertandingan. 358 00:16:25,333 --> 00:16:27,042 -Itu bagus! Tidak apa-apa, Bobby. 359 00:16:27,208 --> 00:16:28,250 Kami mengerti. 360 00:16:28,917 --> 00:16:30,833 -Apakah kamu ingin menonton pertandingan bersama kami? 361 00:16:37,375 --> 00:16:40,333 - Maks, jangan lupa, kita ada bowling dalam 30 menit. 362 00:16:40,500 --> 00:16:41,708 -Bob bisa ikut dengan kami. 363 00:16:41,875 --> 00:16:44,375 -Mengapa? Dia akan bosan! 364 00:16:44,542 --> 00:16:46,000 Dia tidak tahu apa-apa tentang bowling. -Bowling 365 00:16:46,167 --> 00:16:47,750 adalah permainan... - Terima kasih, kami mengerti. 366 00:16:47,917 --> 00:16:49,375 -Sama-sama, sepupu. 367 00:16:50,625 --> 00:16:52,000 -Kenapa dia memanggilmu sepupu? 368 00:16:52,167 --> 00:16:54,042 -Dia pasti pernah mendengarnya di suatu tempat. 369 00:16:54,208 --> 00:16:55,625 Katakanlah, kamu tidak akan... 370 00:16:55,792 --> 00:16:57,833 hidangan yang harus dilakukan atau menyetrika? 371 00:16:58,000 --> 00:17:00,792 - Tidak, sepupu, Saya sudah menyetrika 9 kaos Anda, 372 00:17:00,958 --> 00:17:03,708 4 baju dan singkirkan 24 celana dalammu 373 00:17:03,875 --> 00:17:06,708 termasuk 11 dengan lubang di selangkangan. 374 00:17:09,416 --> 00:17:10,500 -Jadi... 375 00:17:14,208 --> 00:17:15,583 Di sana, kami lebih banyak tertawa. 376 00:17:15,750 --> 00:17:16,625 Ini domain saya. 377 00:17:16,791 --> 00:17:18,958 Saya juara 3 tahun berturut-turut. Tampak. 378 00:17:19,125 --> 00:17:20,333 Berlangsung! 379 00:17:33,125 --> 00:17:34,708 Tunggu! Ini belum berakhir. 380 00:17:34,875 --> 00:17:36,167 Ini belum berakhir. 381 00:17:40,958 --> 00:17:42,875 Ya! 382 00:17:43,042 --> 00:17:44,917 Ini baru permulaan, ini minuman beralkohol. 383 00:17:45,083 --> 00:17:47,333 Lalu kita akan berurusan sangat, sangat berat. 384 00:17:47,500 --> 00:17:48,583 Apa yang kamu ketahui tentang bowling? 385 00:17:48,750 --> 00:17:51,083 -Bowling adalah rasio antara berat bola 386 00:17:51,250 --> 00:17:55,792 kecepatan eksekusi, efek yang memberikan sedikit putaran 387 00:17:55,958 --> 00:17:58,125 dan pin pertama siapa yang datang untuk mencambuk 9. 388 00:17:58,292 --> 00:18:00,625 -Tunggu, baiklah, silakan mainkan. 389 00:18:03,750 --> 00:18:05,375 -Seperti itu, sobat. 390 00:18:14,958 --> 00:18:15,917 - Bisakah kamu melakukannya lagi? 391 00:18:16,083 --> 00:18:17,542 -Sebanyak yang kamu mau. 392 00:18:17,708 --> 00:18:18,750 Jika kamu ingin aku rindu, 393 00:18:18,917 --> 00:18:21,667 Anda harus memprogramnya dalam "kesalahan manusia" dan "penyimpangan". 394 00:18:22,250 --> 00:18:25,917 Ini akan terlihat kurang lebih seperti itu ke bagian manusia. 395 00:18:28,875 --> 00:18:29,958 -OKE. 396 00:18:30,792 --> 00:18:32,958 Anda ingin bermain? Kami akan bermain. Anda menentang saya. 397 00:18:33,125 --> 00:18:34,250 -OKE. 398 00:18:41,833 --> 00:18:43,167 -Tos lima! 399 00:18:51,417 --> 00:18:52,583 300 titik? 400 00:18:54,625 --> 00:18:55,708 - Kami bosan! 401 00:18:55,875 --> 00:18:57,833 Ada lebih banyak kegembiraan sifat agresif. 402 00:18:58,000 --> 00:18:59,542 Ayo Max, kita pulang. 403 00:18:59,708 --> 00:19:00,542 -Oh tidak. 404 00:19:00,708 --> 00:19:02,500 Ayolah, Bobby, satu serangan terakhir? 405 00:19:02,667 --> 00:19:03,833 -OKE. 406 00:19:05,208 --> 00:19:06,667 -Maks! Tidak, Bobby. 407 00:19:07,458 --> 00:19:08,375 -Ayah! 408 00:19:12,458 --> 00:19:14,000 Sungguh luar biasa! 409 00:19:14,167 --> 00:19:15,875 Tidak ada yang pernah mengalahkan ayah. 410 00:19:16,042 --> 00:19:17,417 Anda adalah rajanya. 411 00:19:17,583 --> 00:19:18,750 -Nardinamouk! 412 00:19:18,917 --> 00:19:20,667 - Apa katamu, ayah? 413 00:19:20,833 --> 00:19:23,292 -Dia berkata "meniduri ibunya" dalam bahasa Arab. 414 00:19:24,542 --> 00:19:25,458 -Kita bisa melakukannya 415 00:19:25,625 --> 00:19:26,792 banyak hal bersama-sama. 416 00:19:26,958 --> 00:19:28,333 Tahukah Anda cara bermain catur? -Ya. 417 00:19:28,500 --> 00:19:30,292 Aku bisa mengajarimu 1 juta kombinasi. 418 00:19:30,458 --> 00:19:31,667 Program Langit Biruku 419 00:19:31,833 --> 00:19:34,667 mengalahkan juara dunia Magnus Carlsen. 420 00:19:34,833 --> 00:19:35,875 -Besar. 421 00:19:37,000 --> 00:19:38,958 Dia tidak mengeluarkan suara aneh mobilmu? 422 00:19:39,125 --> 00:19:41,375 - Tidak, tidak, tidak, tidak sama sekali, tidak. 423 00:19:41,542 --> 00:19:43,875 Itu benar-benar penggiling. Itu normal. 424 00:19:44,042 --> 00:19:46,250 -Ada masalah bahan bakar dan kebocoran oli. 425 00:19:46,417 --> 00:19:48,542 Berhenti di samping. 426 00:19:48,708 --> 00:19:50,125 -Anda mungkin ahli dalam bowling, 427 00:19:50,292 --> 00:19:52,000 tapi Mustangku, Saya mengenalnya sebagai pribadi. 428 00:19:52,167 --> 00:19:53,875 - Masalah bahan bakar dan kebocoran minyak. 429 00:19:54,042 --> 00:19:55,292 Berhenti di samping. 430 00:19:55,458 --> 00:19:58,167 -Aku akan memberitahumu sesuatu. Ketika Anda tidak tahu, Anda tutup mulut. 431 00:20:02,583 --> 00:20:03,958 - Ayah, sayang sekali. 432 00:20:06,458 --> 00:20:09,208 - Ya, ini dia! Ya ya. Ini ya! 433 00:20:09,375 --> 00:20:10,875 Saya tidak menemukan apa pun. 434 00:20:11,042 --> 00:20:12,292 Itu kamu, Bobby. 435 00:20:12,458 --> 00:20:14,667 -Florence bertanya padaku untuk menyingkirkan semuanya. 436 00:20:14,833 --> 00:20:17,458 - Sementara itu, aku tidak tahu di mana kunci 15/16 saya. 437 00:20:17,625 --> 00:20:19,875 - Saat kita tidak tahu, kami menutup mulut kami. 438 00:20:27,333 --> 00:20:28,417 - Bantu aku. 439 00:20:28,583 --> 00:20:31,750 Anda lupa meja kerja itu. Ini kekacauan yang terorganisir, mengerti? 440 00:20:31,917 --> 00:20:33,167 -Oke, Frank. 441 00:20:33,333 --> 00:20:35,042 Saatnya memasak makan malam. 442 00:20:35,208 --> 00:20:36,083 Bourguignon daging sapi. 443 00:20:36,250 --> 00:20:41,208 Hidangan tradisional Perancis diperintahkan oleh Florence pada 17:04. 444 00:20:42,542 --> 00:20:43,958 -Dia benar-benar gila. 445 00:20:44,125 --> 00:20:46,125 Itu saja, bersiaplah untuk makan. 446 00:20:49,667 --> 00:20:50,875 Oh tidak! 447 00:20:51,333 --> 00:20:52,250 Oh... 448 00:20:54,917 --> 00:20:56,167 Astaga! 449 00:20:59,208 --> 00:21:00,833 Sial, hari ini adalah hariku. 450 00:21:13,208 --> 00:21:14,292 -Aduh Buyung! 451 00:21:15,458 --> 00:21:17,125 Asap apa ini? 452 00:21:19,125 --> 00:21:20,375 -Tidak apa-apa. 453 00:21:21,042 --> 00:21:23,833 masalah karbohidrat dan kebocoran oli kecil. 454 00:21:24,000 --> 00:21:24,958 -Oh ya. 455 00:21:25,417 --> 00:21:27,708 Apakah kamu baik-baik saja sayangku? Benjolan apa ini? 456 00:21:28,667 --> 00:21:30,833 - Aku mendapat pintu di arena bowling. 457 00:21:31,000 --> 00:21:33,292 -Apakah ada pintu? -Ya, pintu berengsel, 458 00:21:33,458 --> 00:21:34,833 bayangkan. 459 00:21:35,750 --> 00:21:37,000 -OKE. 460 00:21:37,833 --> 00:21:39,542 - Tidak, jangan duduk di sana. 461 00:21:39,708 --> 00:21:41,083 Itu penuh dengan minyak. 462 00:21:48,667 --> 00:21:52,167 -Ada apa lagi kekuatan mesin ini? 463 00:21:52,958 --> 00:21:54,167 -Apa yang kamu inginkan? 464 00:21:56,875 --> 00:22:01,250 -Ini hampir ulang tahun sesuatu yang penting yang menjadi perhatian kita. 465 00:22:03,542 --> 00:22:04,792 Apakah kamu tidak lupa? 466 00:22:05,542 --> 00:22:07,750 -Oh, tidak. Tidak. 467 00:22:09,542 --> 00:22:11,875 -Kita bisa melakukannya sesuatu yang istimewa bersama-sama. 468 00:22:12,042 --> 00:22:14,458 Kami akan meninggalkan anak-anak di rumah Ibu. 469 00:22:16,750 --> 00:22:17,875 -Katakan padaku, Florence. 470 00:22:20,167 --> 00:22:21,667 Eh... -Ya? 471 00:22:22,333 --> 00:22:24,417 - Kamu tidak memberitahuku bahwa dia melakukan semua itu. 472 00:22:25,417 --> 00:22:26,292 bahwa dia bisa 473 00:22:26,458 --> 00:22:28,042 berperilaku seperti kita. 474 00:22:28,208 --> 00:22:29,375 Untuk mengadakan percakapan... 475 00:22:29,542 --> 00:22:31,833 -Apakah kamu melihat! Ini kecerdasan yang gila! 476 00:22:32,000 --> 00:22:34,375 -Ini bukan kecerdasan dia punya ingatan, itu saja. 477 00:22:34,542 --> 00:22:35,375 -Ya. 478 00:22:35,542 --> 00:22:37,833 Kami menyebutnya demikian dari kecerdasan buatan. 479 00:22:38,292 --> 00:22:39,458 Apa yang kamu bicarakan? 480 00:22:39,625 --> 00:22:42,708 - Semuanya, ya. Musik, olahraga, makanan. 481 00:22:42,875 --> 00:22:44,708 Akan rindu lebih dari satu pembicaraan tentang seks. 482 00:22:44,875 --> 00:22:46,000 -Kau tahu? 483 00:22:47,042 --> 00:22:48,042 - Tidak, aku mendengarkan. 484 00:22:48,833 --> 00:22:50,000 -Tidak apa-apa. 485 00:22:50,167 --> 00:22:51,458 Katakan, itu... 486 00:22:52,458 --> 00:22:54,667 Baunya enak, bukan? Itu... Bukan? 487 00:23:00,250 --> 00:23:01,708 - Bourguignon daging sapi kuno, 488 00:23:01,875 --> 00:23:05,667 saus anggur, bacon dan bawang mutiara. 489 00:23:06,958 --> 00:23:08,625 -Itu luar biasa. 490 00:23:08,792 --> 00:23:10,833 - Memang benar kelihatannya enak, Bobby. 491 00:23:11,000 --> 00:23:13,167 -Rahasianya, adalah dengan menggunakan anggur yang enak. 492 00:23:15,625 --> 00:23:18,708 - Tunggu, aku punya sedikit keraguan. Di mana Anda menemukan anggur itu? 493 00:23:18,875 --> 00:23:20,250 -Di dapur. 494 00:23:20,417 --> 00:23:22,250 -Apakah Anda menggunakan Château Margaux? 495 00:23:22,417 --> 00:23:23,417 -Setuju. 496 00:23:23,833 --> 00:23:24,667 -Oh tidak! 497 00:23:24,833 --> 00:23:27,333 -Ini akan menjadi lebih hangat. Terutama setelah pemukulan bowlingnya. 498 00:23:27,500 --> 00:23:28,958 -Apa yang kamu bicarakan? 499 00:23:29,125 --> 00:23:30,125 -Apakah kamu kalah bowling? 500 00:23:30,292 --> 00:23:31,417 -Dia melakukan headbutt! 501 00:23:33,875 --> 00:23:34,750 -Kalau begitu, anggur ini? 502 00:23:34,917 --> 00:23:37,500 -Anggur ini dari tahun yang luar biasa menurut Gault dan Millau 503 00:23:37,667 --> 00:23:38,792 dan pemandu Parker 504 00:23:38,958 --> 00:23:42,208 mengeluarkan jus dan memberi rasa pada hidangan dengan cara yang fantastis! 505 00:23:42,375 --> 00:23:44,208 - Ya, itu mengeluarkan cairan. 506 00:23:46,208 --> 00:23:47,125 -Ini enak. 507 00:23:47,292 --> 00:23:48,750 Terlalu bagus, saus anggur ayahmu. 508 00:23:48,917 --> 00:23:50,250 - Terima kasih, Victoire. 509 00:23:50,417 --> 00:23:52,458 - Anggur ini sangat berharga! 510 00:23:52,625 --> 00:23:55,042 Itu untuk hari jadi kami. -Ulang tahun apa? 511 00:23:55,208 --> 00:23:56,625 Kamu belum menikah. 512 00:23:56,792 --> 00:23:57,833 -Dia Ho! 513 00:23:58,000 --> 00:24:01,458 -Kamu menggunakan lebih banyak anggur tanpa memberitahuku. Dipahami? 514 00:24:01,625 --> 00:24:03,875 -Itu adalah sebuah kesalahan bahwa saya tidak akan berkomitmen lagi. 515 00:24:04,042 --> 00:24:05,042 -Jadi. 516 00:24:06,167 --> 00:24:07,292 -Ini, Bobby. 517 00:24:07,750 --> 00:24:08,792 Pergi lihat apakah aku ada di sana. 518 00:24:08,958 --> 00:24:10,042 - Ayah, kamu sangat berat. 519 00:24:10,208 --> 00:24:11,542 -Keluar dari sini. 520 00:24:11,708 --> 00:24:13,208 - Jangan bicara seperti itu padanya. 521 00:24:13,375 --> 00:24:14,542 Itu mencatat segalanya. 522 00:24:14,708 --> 00:24:17,250 Anda akan terlihat pintar hari hal itu akan terungkap kepadamu. 523 00:24:27,000 --> 00:24:29,875 -Apa fungsi cinta-cinta? 524 00:24:30,042 --> 00:24:30,917 -Saya tidak tahu. 525 00:24:32,458 --> 00:24:34,167 Ada kode akses orang tua. 526 00:24:34,333 --> 00:24:35,375 -Sangat. 527 00:24:35,542 --> 00:24:37,750 Beberapa fungsi dilarang untuk anak di bawah umur. 528 00:24:37,917 --> 00:24:39,417 - Tunjukkan padaku apa yang kamu lakukan dalam menari. 529 00:24:42,583 --> 00:24:43,708 -Apakah kamu tahu cara melakukan itu? 530 00:24:43,875 --> 00:24:45,167 -Tidak dan kamu? 531 00:24:45,333 --> 00:24:46,667 -Aku akan mencoba. 532 00:25:11,375 --> 00:25:12,708 -Hei, lihat! 533 00:25:13,208 --> 00:25:15,042 Ada fungsi olahraga tarung. 534 00:25:15,208 --> 00:25:16,167 - Apa itu? 535 00:25:16,333 --> 00:25:18,333 -Krav Maga. Krav Maga! 536 00:25:18,833 --> 00:25:20,333 Dia berbicara bahasa Asia. 537 00:25:20,500 --> 00:25:21,750 Uman 3 berteriak. 538 00:25:30,708 --> 00:25:31,750 Ya ampun! 539 00:25:31,917 --> 00:25:32,750 sedikit menangis 540 00:25:34,875 --> 00:25:35,958 Bagaimana dia memenggal kepalanya 541 00:25:36,125 --> 00:25:37,208 dari patung itu. 542 00:25:37,375 --> 00:25:38,250 -Apa yang terjadi? 543 00:25:38,667 --> 00:25:40,000 -UH TIDAK ADA. 544 00:25:41,750 --> 00:25:43,917 -Victoire, apakah kamu ingin aku membacakan cerita untukmu? 545 00:25:44,417 --> 00:25:46,042 -Aku tidak punya waktu, ayah. 546 00:25:46,750 --> 00:25:49,167 -Sudah waktunya tidur. - Tapi, ayah! 547 00:25:49,333 --> 00:25:51,167 Besok tidak ada sekolah. 548 00:25:51,333 --> 00:25:53,583 -Tepat! Di tempat tidur! Kami tidak berdiskusi. 549 00:25:53,750 --> 00:25:55,375 Dan Bobby, keluar. Dapur. 550 00:25:55,542 --> 00:25:57,083 - Dimengerti, Pak. 551 00:26:13,625 --> 00:26:15,458 -Apa yang kamu lakukan di belakangku? 552 00:26:15,625 --> 00:26:17,750 -Saya bisa memperbaiki kesalahan Anda Jika kamu mau. 553 00:26:17,917 --> 00:26:19,125 -Tidak, tidak, terima kasih, semuanya akan baik-baik saja. 554 00:26:19,917 --> 00:26:22,000 -Apakah Anda memerlukan jasa saya? 555 00:26:22,708 --> 00:26:24,000 -Apakah kamu tahu cara menulis cerita? 556 00:26:24,458 --> 00:26:25,792 Sebuah skenario? 557 00:26:25,958 --> 00:26:27,500 Tidak? Jadi kamu putus. 558 00:26:27,958 --> 00:26:29,208 -Oke, Frank. 559 00:26:34,208 --> 00:26:36,833 -Aku gelisah. Aku sudah tidak punya tujuan lagi. 560 00:26:37,000 --> 00:26:38,708 Dan lembaran apa yang gatal ini? 561 00:26:38,875 --> 00:26:41,000 -Ini clean sheet, Franck. 562 00:26:41,167 --> 00:26:44,000 Bobby mencucinya, menyetrikanya, menyimpannya. 563 00:26:44,167 --> 00:26:45,458 Baunya seperti lavender. 564 00:26:45,625 --> 00:26:47,083 -Saya merasa lebih betah. Jadi! 565 00:26:47,250 --> 00:26:50,208 Kalau begitu aku tidak suka lavender. Itu barang lama. 566 00:26:50,375 --> 00:26:51,667 Baunya seperti anak anjing. 567 00:26:51,833 --> 00:26:54,167 Dan Bobby merapikan celana dalamku menghitungnya. 568 00:26:54,333 --> 00:26:56,083 Itu membuatku depresi. 569 00:26:57,500 --> 00:27:00,292 Dan privasi saya? Apa yang kita lakukan dengannya? 570 00:27:00,458 --> 00:27:01,750 - Tapi apa yang kamu punya? 571 00:27:01,917 --> 00:27:02,875 Tidak berjalan baik di sana. 572 00:27:03,042 --> 00:27:05,458 -Saya mendapat kesan berada di hotel keluarga 573 00:27:05,625 --> 00:27:07,708 dipimpin oleh seorang kolonel siapa yang mencuci celana dalamku. 574 00:27:07,875 --> 00:27:09,750 -Dia tidak akan mencuci pakaianmu lagi. -Jadi! 575 00:27:09,917 --> 00:27:10,833 -Kau akan mengurusnya. 576 00:27:11,000 --> 00:27:14,083 -Pokoknya, aku menemukannya tidak ada apa-apa. Dia menyimpan semuanya. 577 00:27:14,250 --> 00:27:15,792 Saya benar-benar tersesat. 578 00:27:15,958 --> 00:27:19,125 - Kamu ingin aku memberitahunya untuk membuat sudut hanya untukmu 579 00:27:19,292 --> 00:27:20,958 dimana kamu bisa mengacau? 580 00:27:21,125 --> 00:27:22,958 Eh? Itu benar. 581 00:27:23,708 --> 00:27:26,125 -Aku tidak tahu apa, tapi ada sesuatu yang tidak bisa dijelaskan 582 00:27:26,292 --> 00:27:27,792 yang membuatku sangat kesal. 583 00:27:37,583 --> 00:27:38,792 -Selamat pagi Pak. 584 00:27:38,958 --> 00:27:41,333 Saya menyiapkan Volluto Anda untuk Anda. 585 00:27:41,500 --> 00:27:42,833 -Dua kali lipat pagi ini. 586 00:27:43,000 --> 00:27:44,333 - Kamu benar, Frank. 587 00:27:44,500 --> 00:27:46,792 pria yang meningkat konsumsi kopi mereka 588 00:27:46,958 --> 00:27:49,667 mengurangi kemungkinannya gangguan ereksi. 589 00:27:49,833 --> 00:27:52,708 Terutama ketika Anda kelebihan berat badan atau hipertensi. 590 00:27:52,875 --> 00:27:53,708 -Oh ya? 591 00:27:53,875 --> 00:27:57,000 -Kebalikan dari rokok dan alkohol. 592 00:27:57,167 --> 00:28:01,083 Anda harus kehilangan 15 pon untuk tampil lebih baik. 593 00:28:01,250 --> 00:28:03,000 tertawa kecil -Siapa yang memberitahumu itu? 594 00:28:03,167 --> 00:28:05,125 -Ini sebuah program, Pak. 595 00:28:05,292 --> 00:28:06,917 Istrimu menanyaiku 596 00:28:07,083 --> 00:28:09,958 pada potensi erotis wanita di atas 40 tahun. 597 00:28:10,125 --> 00:28:12,542 Dengan menggabungkan informasi ini, saya menyimpulkan 598 00:28:12,708 --> 00:28:16,375 bahwa ada yang kecil disfungsi dalam hubungan Anda. 599 00:28:16,542 --> 00:28:19,708 -Dia meminta kaleng untuk menganalisis potensi saya? 600 00:28:19,875 --> 00:28:20,875 Kami berenang dalam delirium! 601 00:28:21,042 --> 00:28:22,792 -Apakah kamu mau beritahu anak-anak tentang hal itu? 602 00:28:22,958 --> 00:28:23,958 -Untuk anak-anak? 603 00:28:24,125 --> 00:28:27,083 Saya melarang Anda berbicara tentang kehidupan pribadiku dengan siapa pun. 604 00:28:27,542 --> 00:28:28,667 Anda mengerti? 605 00:28:29,500 --> 00:28:30,417 Astaga! 606 00:28:31,125 --> 00:28:32,375 Astaga! 607 00:28:32,542 --> 00:28:35,208 Oh, Bobby, kamu baik-baik saja? -Baterai Bobby. 608 00:28:35,375 --> 00:28:37,833 -Bobby... -Bobby, Bobby drum. 609 00:28:38,000 --> 00:28:39,417 Bobby drum. 610 00:28:40,208 --> 00:28:41,583 - Bagaimana kabarmu, kawan? -Bobby... 611 00:28:41,750 --> 00:28:43,000 baterai. 612 00:28:43,167 --> 00:28:45,750 Suaranya menjadi lebih dalam. Bobby drum. 613 00:28:50,250 --> 00:28:51,417 - Jadi, temanku. 614 00:28:51,583 --> 00:28:53,250 Angin bagus apa yang membawamu? 615 00:28:53,417 --> 00:28:56,292 -Hari-hari ini, Saya punya beberapa masalah dengan... 616 00:28:56,458 --> 00:28:58,250 Akhirnya aku tidak bisa lagi... 617 00:28:59,333 --> 00:29:01,417 Yah, aku tahu itu terjadi. 618 00:29:01,583 --> 00:29:03,333 Ini bersifat sementara, seperti yang mereka katakan. 619 00:29:03,500 --> 00:29:05,417 Akhirnya, hal itu sangat meresahkan saya. 620 00:29:07,292 --> 00:29:08,375 -Melanjutkan. 621 00:29:09,000 --> 00:29:11,375 -Aku merasa seperti aku kalah posisiku sebagai laki-laki. 622 00:29:14,083 --> 00:29:16,083 Aku mencintai istriku lebih dari apapun, itu bukan... 623 00:29:16,250 --> 00:29:17,542 Bukan itu masalahnya. 624 00:29:17,708 --> 00:29:20,542 Saya akui hal itu sudah terjadi sedikit rumit. 625 00:29:20,708 --> 00:29:22,875 -Kamu pikir untuk membumbui kejenakaanmu? 626 00:29:23,042 --> 00:29:24,083 Untuk praktik lain? 627 00:29:24,250 --> 00:29:25,792 Seperti tantrisme. 628 00:29:25,958 --> 00:29:27,333 -Apa itu tantrisme? 629 00:29:27,500 --> 00:29:28,333 -Bercinta 630 00:29:28,500 --> 00:29:32,125 hanya dengan pikiran, Anda memvisualisasikannya. Anda lihat? 631 00:29:33,000 --> 00:29:36,083 -Akhirnya sampai di sana sekarang, Saya akui bahwa saya mengalami kesulitan. 632 00:29:36,667 --> 00:29:37,917 Pasti menyenangkan. 633 00:29:38,083 --> 00:29:39,458 -Kita harus menghentikan rutinitas. 634 00:29:39,625 --> 00:29:42,958 Harus menemukan jalan keinginan. Sudah berapa lama kalian bersama? 635 00:29:43,708 --> 00:29:44,667 -15 tahun. 636 00:29:44,833 --> 00:29:47,000 Anda menyadari, untuknya juga! 637 00:29:47,167 --> 00:29:48,500 15 tahun dengan pria yang sama. 638 00:29:48,667 --> 00:29:50,500 Tempatkan diri Anda pada posisinya sejenak. 639 00:29:51,083 --> 00:29:53,583 Satu detik kecil dan kamu akan mengerti segalanya. 640 00:29:55,167 --> 00:29:56,250 Apakah asapnya mengganggu Anda? 641 00:29:58,167 --> 00:30:01,250 Saya menemukan hukum negara ini libertisida. 642 00:30:04,792 --> 00:30:07,250 - Tapi tidak ada pilnya? 643 00:30:08,250 --> 00:30:09,875 Semacam pil ajaib? 644 00:30:10,042 --> 00:30:11,875 -Pilnya bersifat paliatif. 645 00:30:12,042 --> 00:30:13,917 Itu ada di kepala itu harus berubah. 646 00:30:14,083 --> 00:30:15,500 Aku akan memberimu buku 647 00:30:15,667 --> 00:30:17,667 siapa yang akan membantumu untuk mendekati fase ini, 648 00:30:17,833 --> 00:30:21,042 oh sangat mengasyikkan, dari kehidupan barumu. 649 00:30:21,458 --> 00:30:24,083 Max dan Victoire berteriak. 650 00:30:33,500 --> 00:30:34,875 - Perhatian, saya tiba sebelum Anda! 651 00:30:35,042 --> 00:30:40,167 Max dan Victoire tertawa. 652 00:30:43,542 --> 00:30:44,958 Berlangsung! Wow! 653 00:30:50,292 --> 00:30:52,792 Burung-burung bernyanyi. 654 00:30:52,958 --> 00:30:54,000 -Jujur? 655 00:31:01,375 --> 00:31:02,792 Apa yang sedang kamu lakukan? 656 00:31:02,958 --> 00:31:03,792 -Hmm? 657 00:31:06,792 --> 00:31:08,208 - Tidak bisakah menunggu sampai besok? 658 00:31:08,375 --> 00:31:11,500 - Tidak, aku masih punya beberapa sebentar lagi, sayang. 659 00:31:13,042 --> 00:31:14,833 -Jujur? -Ya? 660 00:31:15,500 --> 00:31:17,458 -Jika Anda mempunyai masalah, maukah kamu memberitahuku? 661 00:31:17,625 --> 00:31:19,875 -Kenapa kamu menanyakan ini padaku? 662 00:31:20,042 --> 00:31:22,208 -Saya dapat melihat ada sesuatu yang mengganggu Anda. 663 00:31:22,375 --> 00:31:24,167 - Tidak, yang menggangguku adalah... 664 00:31:24,333 --> 00:31:27,167 Saya tidak bisa meletakkan tangan saya pada baut yang ada di sana. 665 00:31:27,333 --> 00:31:28,500 -Oh bagus? -Ya. 666 00:31:28,667 --> 00:31:29,667 -Bah... 667 00:31:29,833 --> 00:31:32,375 Anda bertanya pada Bob, dia segera menemukannya untukmu. 668 00:31:32,542 --> 00:31:33,417 -Apa kabarmu! 669 00:31:33,583 --> 00:31:36,125 Aku tidak butuh Bobby untuk menemukan baut. 670 00:31:36,750 --> 00:31:37,792 -Mau mu. 671 00:31:41,875 --> 00:31:44,458 Aku punya ibu. Dia boleh saja membawa anak-anak. 672 00:31:44,625 --> 00:31:46,542 Agar kami berdua pergi. -Ah, baiklah... 673 00:31:46,708 --> 00:31:47,708 -Itu membuatmu bahagia? 674 00:31:47,875 --> 00:31:49,625 -Tentu saja itu membuatku bahagia. 675 00:31:50,292 --> 00:31:51,125 Tentu. 676 00:31:53,125 --> 00:31:53,958 -Bagus. 677 00:31:54,542 --> 00:31:56,250 Sampai berjumpa lagi. -Ya. 678 00:31:56,833 --> 00:31:57,833 Sampai berjumpa lagi. 679 00:31:58,708 --> 00:31:59,542 Jadi... 680 00:31:59,708 --> 00:32:00,833 Pintu dibanting. 681 00:32:05,708 --> 00:32:07,458 -Ayah tidak makan malam bersama kami? 682 00:32:08,042 --> 00:32:09,625 - Dia bekerja di garasi. 683 00:32:09,792 --> 00:32:11,042 -Apakah kamu marah? 684 00:32:11,208 --> 00:32:13,000 - Tidak, tapi dia tidak lapar. 685 00:32:13,167 --> 00:32:15,792 Bobby, duduklah. Ambil tempat Frank. 686 00:32:15,958 --> 00:32:16,875 - Baik, Nyonya. 687 00:32:17,042 --> 00:32:19,000 -Panggil aku Firenze. 688 00:32:20,625 --> 00:32:23,167 Jadi apa yang kamu lakukan? hari ini? 689 00:32:23,333 --> 00:32:26,583 -Kami mengerjakan pekerjaan rumah dan bersama Max, kami bermain catur. 690 00:32:26,750 --> 00:32:27,792 -Oh bagus? 691 00:32:27,958 --> 00:32:29,125 Bagaimana kabarnya? 692 00:32:29,292 --> 00:32:30,208 -Max harus mengerti 693 00:32:30,375 --> 00:32:33,583 bahwa permainan ini perlu dikembangkan di seluruh papan. 694 00:32:33,750 --> 00:32:37,250 Bermain dengan otak kanan Anda tanpa melupakan kiri. 695 00:32:37,417 --> 00:32:40,333 -Itu luar biasa. Dia mengajari saya pembukaan yang luar biasa. 696 00:32:42,833 --> 00:32:44,250 - Kita bisa berterima kasih pada Bobby. 697 00:32:44,417 --> 00:32:47,292 Untuk sekali ini, kami tidak makan sosis hangus. 698 00:32:47,458 --> 00:32:48,583 - TERIMA KASIH, BOBBY. 699 00:32:48,750 --> 00:32:50,167 -Sama-sama, anak-anak. 700 00:32:50,333 --> 00:32:51,208 -Terima kasih, Bobby. 701 00:32:51,375 --> 00:32:52,542 Itu sempurna. 702 00:32:52,708 --> 00:32:53,958 - Aku melakukan tugasku. 703 00:32:54,125 --> 00:32:55,000 -Bagus... 704 00:32:55,167 --> 00:32:56,292 Ketika saya kembali, kita naik. 705 00:32:56,458 --> 00:32:58,375 Anda menyikat gigi dan pergi tidur. 706 00:32:58,542 --> 00:32:59,375 - Tinggalkan, Florence. 707 00:32:59,542 --> 00:33:01,250 Saya akan mengurusnya. 708 00:33:01,417 --> 00:33:02,667 -Oh, aku suka! 709 00:33:05,083 --> 00:33:06,333 -Ayo, Franky. 710 00:33:06,500 --> 00:33:07,458 Memastikan. 711 00:33:08,000 --> 00:33:09,458 Anda adalah bosnya. 712 00:33:09,625 --> 00:33:10,625 Berlangsung! 713 00:33:11,958 --> 00:33:14,000 Inilah saya. - Oh, Frank-ku! 714 00:33:14,167 --> 00:33:15,042 -Kau tahu? 715 00:33:15,208 --> 00:33:16,125 -Hmm? 716 00:33:16,292 --> 00:33:17,250 -Aku ingin sekali bertemu denganmu 717 00:33:17,417 --> 00:33:19,292 tangan terikat, diikat ke kursi. 718 00:33:19,458 --> 00:33:23,000 Dengan payudara kecilmu saat itu seperti gadis kecil Jepang. 719 00:33:23,167 --> 00:33:24,333 Anda lihat? 720 00:33:24,500 --> 00:33:25,917 - Yah, eh... Teriakan kaget 721 00:33:26,083 --> 00:33:27,667 Mereka mengerang. 722 00:33:27,833 --> 00:33:29,208 - Tidak, tunggu, tunggu. 723 00:33:29,375 --> 00:33:31,667 Saya harus berpikir untuk sesuatu yang buruk. 724 00:33:31,833 --> 00:33:33,750 Ibumu, ini. - Mengapa kamu berbicara tentang ibuku? 725 00:33:33,917 --> 00:33:34,875 -Diam! 726 00:33:36,417 --> 00:33:37,875 Apakah Anda mendengar suaranya? 727 00:33:38,042 --> 00:33:39,500 - Tidak, aku tidak mendengar apa pun. 728 00:33:41,708 --> 00:33:43,333 Kemana kamu pergi? -Diam! 729 00:33:44,667 --> 00:33:45,917 Desahan putus asa 730 00:33:46,083 --> 00:33:49,250 Gesekan di lantai 731 00:33:55,208 --> 00:33:56,167 -Tapi... 732 00:33:56,958 --> 00:33:58,583 Apa yang kamu lakukan di sini? 733 00:34:00,083 --> 00:34:01,583 - Aku menjelajahi. 734 00:34:01,750 --> 00:34:05,208 Florence memintaku untuk menghapusnya noda hitam bekas pancuran, 735 00:34:05,375 --> 00:34:06,708 pagi ini pukul 08.07. 736 00:34:06,875 --> 00:34:08,625 -Dia memintamu melakukannya malam? 737 00:34:08,792 --> 00:34:10,667 -Dia tidak menentukan waktunya. 738 00:34:10,833 --> 00:34:13,000 -Aku akan memberitahumu waktunya. 739 00:34:13,167 --> 00:34:15,667 Anda akan menggosok mulai pukul 14:02. sampai 16:07. 740 00:34:15,833 --> 00:34:17,167 -Itu sangat spesifik, Pak. 741 00:34:17,333 --> 00:34:18,417 - Yah, itu tidak rumit. 742 00:34:18,583 --> 00:34:19,625 Dan berhenti tersenyum. 743 00:34:19,792 --> 00:34:21,667 Saya merasa seperti bahwa kamu bercanda. 744 00:34:21,833 --> 00:34:23,750 -Aku tidak bisa melakukan sebaliknya. 745 00:34:25,083 --> 00:34:26,000 -Oh ya! 746 00:34:26,167 --> 00:34:27,250 Anda akan membantu saya. 747 00:34:27,417 --> 00:34:28,750 Anda akan membersihkan mustang saya. 748 00:34:28,917 --> 00:34:30,792 Saya ingin ini menjadi baru. 749 00:34:30,958 --> 00:34:32,000 Apakah kamu mengerti? 750 00:34:32,167 --> 00:34:33,292 -Tentu saja Pak. 751 00:34:33,458 --> 00:34:35,167 -Sempurna. Baiklah, putus. 752 00:34:38,333 --> 00:34:39,375 Syok 753 00:34:45,333 --> 00:34:46,292 Oh ya, ya. 754 00:34:46,750 --> 00:34:48,667 Dia memiliki fisik yang kuat, dia. 755 00:34:48,833 --> 00:34:51,417 Cokelat batangan, khusus. 756 00:34:57,833 --> 00:34:59,875 Saya tidak tahu apa yang ada dalam pikiran mereka 757 00:35:00,042 --> 00:35:01,167 pembangun ini, tapi... 758 00:35:10,417 --> 00:35:12,583 Anda bisa mematikan lampunya cintaku? 759 00:36:23,500 --> 00:36:25,750 Dokter, saya mengerti! Itu Bobby. 760 00:36:26,417 --> 00:36:27,542 -Siapa Bobby? 761 00:36:27,708 --> 00:36:30,583 -Ini adalah Uman 3 yang dibeli istri saya baru-baru ini. 762 00:36:30,750 --> 00:36:32,792 -Ah! Apakah Anda merasa terancam olehnya? 763 00:36:32,958 --> 00:36:35,750 -Tidak, itu hanya robot siapa yang bersih-bersih, masak... 764 00:36:35,917 --> 00:36:38,667 -Tenang, Tuan Pernet. Tenang, semuanya baik-baik saja. 765 00:36:40,292 --> 00:36:41,125 Bagus... 766 00:36:41,292 --> 00:36:43,125 Anda membuat proyeksi. 767 00:36:43,292 --> 00:36:45,750 Itu mungkin saja yang Anda tolak di mesin ini 768 00:36:45,917 --> 00:36:48,792 tanggung jawab atas trauma yang asal usulnya terkubur. 769 00:36:49,375 --> 00:36:50,458 -Itu artinya? 770 00:36:50,625 --> 00:36:52,667 -Artinya... Temukan itu 771 00:36:52,833 --> 00:36:54,542 mungkin memerlukan banyak sesi. 772 00:36:54,708 --> 00:36:57,333 frustrasi kekanak-kanakan, kegagalan sekolah, 773 00:36:57,500 --> 00:36:59,208 pilihan karir yang buruk... 774 00:36:59,375 --> 00:37:01,417 Semua hal ini... - Tidak, aku menghentikanmu. 775 00:37:01,583 --> 00:37:03,833 Saya tidak pernah mengalami trauma apa pun. Tidak! 776 00:37:04,000 --> 00:37:05,083 Bukan itu, itu Bobby! 777 00:37:05,250 --> 00:37:06,833 -Oh bagus. -Itu Bobby! 778 00:37:07,000 --> 00:37:08,125 -Baiklah baiklah... 779 00:37:09,333 --> 00:37:12,208 Misalkan Anda menyerah sesuai insting berkendaramu... 780 00:37:12,375 --> 00:37:13,292 -Ya. 781 00:37:14,083 --> 00:37:16,417 -...dan singkirkan dari Uman ini. 782 00:37:16,583 --> 00:37:17,750 -Ya kenapa tidak. 783 00:37:17,917 --> 00:37:19,500 - Dan tidak, tidak! 784 00:37:19,667 --> 00:37:22,833 Dengan memilih solusi yang mudah untuk masalah yang sulit, 785 00:37:23,000 --> 00:37:27,125 Anda berisiko mengembangkan formulir proyeksi yang lebih ekstrim. 786 00:37:27,292 --> 00:37:29,458 Ke perangkat mana apakah kamu akan menyerang selanjutnya? 787 00:37:29,625 --> 00:37:31,833 Di pemanggang roti? Di blender? 788 00:37:33,292 --> 00:37:34,333 Ke pisang? 789 00:37:34,500 --> 00:37:35,500 -Untuk pisang? 790 00:37:35,667 --> 00:37:37,667 -Uh... Itu sebuah contoh. 791 00:37:37,833 --> 00:37:39,542 Tuan Pernet, 792 00:37:39,708 --> 00:37:43,958 Uman ada di sana untuk itu membuat hidup kita lebih mudah, itu saja. 793 00:37:45,417 --> 00:37:47,417 (Dengan aksen Inggris) - Kami menarik lengannya. 794 00:37:47,583 --> 00:37:49,458 Nah, selanjutnya. 795 00:37:50,917 --> 00:37:53,250 Dan sekarang pohonnya! 796 00:37:53,417 --> 00:37:54,458 -Eh? 797 00:37:54,625 --> 00:37:55,708 -Bagus. -Apa ini? 798 00:37:55,875 --> 00:37:59,042 -Gabungkan tangan di dada. 799 00:37:59,667 --> 00:38:01,208 Angkat kaki kanan Anda. 800 00:38:01,375 --> 00:38:02,458 -Oh sial! 801 00:38:02,625 --> 00:38:04,917 -Jempol menempel pada tulang dada. 802 00:38:05,083 --> 00:38:06,417 Dan kita turun. 803 00:38:07,125 --> 00:38:08,042 -Dimana kita turun? 804 00:38:08,208 --> 00:38:10,083 - Bagus, turunkan. -Pelacur! 805 00:38:10,875 --> 00:38:12,875 -Dan lepaskan bahumu, Nicole. 806 00:38:16,708 --> 00:38:17,917 Ooh... 807 00:38:18,083 --> 00:38:20,708 Florence, apakah kamu ingin terbang jauh? 808 00:38:20,875 --> 00:38:22,667 Bagus, kamu akan berangkat. 809 00:38:24,042 --> 00:38:25,750 Itu bagus, sayang. 810 00:38:26,708 --> 00:38:28,583 - Kamu melakukannya dengan baik untuk pertama kalinya. 811 00:38:28,750 --> 00:38:30,917 -Oh bagus? Saya, saya merasa sulit. 812 00:38:31,083 --> 00:38:33,250 Saya merasa seperti kehilangan 3 kilo. 813 00:38:33,417 --> 00:38:35,167 -Ya, itu hanya dari armada, sayang. 814 00:38:35,333 --> 00:38:37,125 -Chloe, sayang, bagus sekali. 815 00:38:37,292 --> 00:38:39,500 Anda telah memperoleh "keseimbangan". 816 00:38:39,667 --> 00:38:40,792 -Terima kasih. 817 00:38:40,958 --> 00:38:42,458 Saya suka Uman ini. 818 00:38:42,625 --> 00:38:44,417 Ini lebih besar dari kehidupan. 819 00:38:44,583 --> 00:38:46,458 Saya suka bokongnya. 820 00:38:46,625 --> 00:38:47,917 -Dan aku, apakah aku tidak berguna? 821 00:38:48,083 --> 00:38:49,292 -Tapi tidak! 822 00:38:49,458 --> 00:38:52,250 Tapi kamu bukan pemenang pertama fleksibilitas. Kamu kaku. 823 00:38:52,417 --> 00:38:54,958 Tapi kamu tidak menyerah dan itulah hal yang utama. 824 00:38:55,125 --> 00:38:56,125 -Bagus sekali. 825 00:38:56,292 --> 00:38:59,333 Mengingat suasana di rumah, Saya belum siap untuk bersantai. 826 00:38:59,500 --> 00:39:00,708 - Ada apa dengan Franck? 827 00:39:00,875 --> 00:39:02,875 - Aku tidak tahu apa yang dia miliki saat ini. 828 00:39:03,042 --> 00:39:04,625 Dia marah sepanjang waktu. 829 00:39:05,625 --> 00:39:07,417 Saya merasa seperti bahwa dia lebih menginginkanku. 830 00:39:07,583 --> 00:39:08,625 -Oh bagus? 831 00:39:08,792 --> 00:39:12,000 Mungkin dia butuh cabai, fantasi dalam hidupnya. 832 00:39:12,167 --> 00:39:15,583 -Aku tidak tahu, tapi aku, lagipula, aku merasa jelek. 833 00:39:15,750 --> 00:39:16,583 -Oh... 834 00:39:17,458 --> 00:39:18,792 Anda pikir itu... 835 00:39:19,917 --> 00:39:22,667 Apa menurutmu dia punya orang lain? -Tapi tidak! 836 00:39:23,542 --> 00:39:26,500 - Yah... sayangku, inilah yang akan kamu lakukan. 837 00:39:27,958 --> 00:39:28,917 -Katakan padaku, Florence. -Ya? 838 00:39:29,083 --> 00:39:31,958 -Kenapa kamu berbicara privasi kami kepada semua orang? 839 00:39:32,125 --> 00:39:33,583 -Chloe, tidak semua orang. 840 00:39:33,750 --> 00:39:35,833 Dia punya pengalaman. Itu terjadi padanya. 841 00:39:36,000 --> 00:39:37,083 -Apakah ada Chloe lagi? 842 00:39:37,250 --> 00:39:39,500 Itu pompomnya! Seluruh kota akan tahu. 843 00:39:39,667 --> 00:39:40,583 Aku tadi bercerita tentang Bobby. 844 00:39:40,750 --> 00:39:42,625 -Ah, Bobby! 845 00:39:42,792 --> 00:39:45,708 Ini berbeda, tunggu. Saya ingin pendapat ilmiah. 846 00:39:46,417 --> 00:39:48,458 - Berhenti berbicara dengannya privasi kami. 847 00:39:48,625 --> 00:39:49,750 -Frank, dia robot. 848 00:39:49,917 --> 00:39:51,792 Jika Anda membutuhkan saran atau informasi, 849 00:39:51,958 --> 00:39:54,125 kamu bertanya padanya daripada online. 850 00:39:54,292 --> 00:39:55,958 Saya melihat Anda memahaminya seperti saingan. 851 00:39:56,125 --> 00:39:58,542 - Oh, itu yang terbaik. 852 00:39:58,708 --> 00:39:59,708 Saingan dari apa? 853 00:39:59,875 --> 00:40:01,500 Saya tidak membandingkan diri saya dengan pisang. 854 00:40:02,125 --> 00:40:04,083 -Mengapa kamu berbicara kepadaku tentang pisang? 855 00:40:04,250 --> 00:40:05,708 -Saya memahami diri saya sendiri. 856 00:40:06,208 --> 00:40:07,167 Kemana kamu pergi seperti ini? 857 00:40:07,333 --> 00:40:08,750 -Aku akan bekerja. 858 00:40:08,917 --> 00:40:10,583 -Ini pakaian untuk pergi bekerja? 859 00:40:10,750 --> 00:40:12,583 - Pelanggan penting undang aku makan siang. 860 00:40:12,750 --> 00:40:14,917 -Saya membayangkan pakaian itu bersifat tidak langsung. 861 00:40:15,083 --> 00:40:16,167 Anda benar. 862 00:40:16,333 --> 00:40:19,167 Kami melihat dengan siapa kami berhadapan. Apa pun kecuali pengacara. 863 00:40:20,167 --> 00:40:21,000 -Bagus... 864 00:40:21,542 --> 00:40:25,708 Aku meninggalkanmu pada khayalanmu kecemburuan paranoid. 865 00:40:25,875 --> 00:40:27,667 Selamat siang cintaku. 866 00:40:29,042 --> 00:40:31,500 - Jika menurutmu aku cemburu... 867 00:40:32,292 --> 00:40:34,208 Anda salah paham di sana. 868 00:40:34,375 --> 00:40:37,292 Saya tidak tahu bagaimana Anda bisa hidup dengan semua anjing kampung itu. 869 00:40:37,458 --> 00:40:40,208 -Hidup dengan seekor anjing, inilah puncak kesetiaan. 870 00:40:40,375 --> 00:40:42,083 Para wanita pergi anjing-anjing itu tinggal. 871 00:40:42,250 --> 00:40:44,208 Kecuali mereka pergi dengan anjing itu. 872 00:40:44,375 --> 00:40:46,417 -Selain itu, Saya perlu berbicara dengan Anda tentang sesuatu. 873 00:40:46,583 --> 00:40:48,250 Tentang Firenze. Saya punya masalah. 874 00:40:48,417 --> 00:40:51,250 -Dengarkan, Aku sudah memberitahumu hal itu pada saat itu. 875 00:40:51,417 --> 00:40:52,625 Dia tidak diciptakan untukmu. 876 00:40:52,792 --> 00:40:55,292 Sulit untuk bersama seorang wanita siapa yang tidak berbisnis. 877 00:40:55,458 --> 00:40:57,500 -Bukan itu. Itu karena Bobby. 878 00:40:57,667 --> 00:40:58,792 -Siapa orang itu? 879 00:40:58,958 --> 00:41:01,083 -Ini adalah Uman 3 yang dibeli Florence. 880 00:41:01,250 --> 00:41:03,667 -Kamu belum memberitahuku bahwa Anda memiliki Uman 3. 881 00:41:03,833 --> 00:41:05,250 Itu yang teratas dari yang atas! Itu adalah kelas. 882 00:41:05,417 --> 00:41:07,875 -Dengar, Pat, Saya berbicara serius dengan Anda di sini. 883 00:41:08,708 --> 00:41:11,458 Sejak Bobby di sana, dia ada di rumah, 884 00:41:11,625 --> 00:41:13,792 Saya tidak tahu apa yang saya miliki tapi aku punya masalah dengan... 885 00:41:13,958 --> 00:41:15,167 -Cukup untuk? 886 00:41:15,333 --> 00:41:16,833 -Yah, tebak. 887 00:41:20,333 --> 00:41:21,333 Dia mendaftar untuk yoga. 888 00:41:21,500 --> 00:41:24,042 - Jadi hati-hati, gendut. 889 00:41:24,208 --> 00:41:27,042 Itu penuh dengan pria keren telanjang di ruang ganti. 890 00:41:27,208 --> 00:41:28,542 - Kamu bicara omong kosong. 891 00:41:28,708 --> 00:41:30,917 Yoga, itu masih sebuah filosofi. 892 00:41:31,083 --> 00:41:33,292 Ini tingkat tinggi. -Dengarkan aku baik-baik! 893 00:41:33,458 --> 00:41:34,292 Jika seorang wanita 894 00:41:34,458 --> 00:41:37,083 mendaftar untuk yoga atau di kelas salsa, 895 00:41:37,250 --> 00:41:39,958 itu baru saja dimulai berbau tidak enak pada pasangan Anda. 896 00:41:40,833 --> 00:41:42,500 - Kamu benar-benar membuatku bersemangat. 897 00:41:43,333 --> 00:41:44,417 -Berlangsung. 898 00:41:45,750 --> 00:41:47,167 Aku bersamamu, pergilah. 899 00:41:48,208 --> 00:41:51,917 -Selain itu, aku memberi tahu Romain bahwa saya bergabung dengannya untuk bermain PC. 900 00:41:52,083 --> 00:41:53,625 -Ini akan ada gunanya bagimu akhir pekan di rumah nenek. 901 00:41:53,792 --> 00:41:55,583 -Aku tidak ingin pergi dan kamu tahu itu. 902 00:41:55,750 --> 00:41:59,708 - Saya melihat buletin Anda, Anda tidak dalam posisi untuk mengganggu dunia. 903 00:41:59,875 --> 00:42:02,208 Anda pergi untuk melihat di situs web hotel? 904 00:42:02,375 --> 00:42:04,542 -Bobby, hentikan penggunaan penyedot debu. 905 00:42:04,708 --> 00:42:06,042 Kita tidak akur lagi, kawan. 906 00:42:06,875 --> 00:42:08,625 - Dimengerti, Pak. 907 00:42:10,125 --> 00:42:11,667 - Ya, itu terlihat bagus. 908 00:42:11,833 --> 00:42:12,875 -Apa kabarmu? 909 00:42:13,583 --> 00:42:15,250 -Polisi? Buatkan aku kopi. 910 00:42:15,417 --> 00:42:16,917 -Baiklah, Pak. - Terima kasih, kawan. 911 00:42:17,083 --> 00:42:18,375 - Oh, tidak, Frank. 912 00:42:18,542 --> 00:42:20,750 - Jangan bicara seperti itu padanya. -Mengapa tidak? 913 00:42:20,917 --> 00:42:21,958 -Itu jahat. 914 00:42:22,125 --> 00:42:24,917 - Tapi dia tidak peduli. Hei kamu tidak peduli? 915 00:42:25,083 --> 00:42:26,750 - Benar sekali, brengsek. 916 00:42:26,917 --> 00:42:28,083 -Apa yang dia katakan? 917 00:42:28,250 --> 00:42:30,333 - Tidak, ini permainan diantara kita. 918 00:42:30,500 --> 00:42:32,625 Saya mencoba mengubah cara saya untuk berkomunikasi 919 00:42:32,792 --> 00:42:34,542 Ibumu yang menanyakan hal itu padaku. 920 00:42:34,708 --> 00:42:36,792 Kamu akan bersikap baik pada nenek, ya? 921 00:42:36,958 --> 00:42:38,708 -Dia adalah bagian dari keluarga sekarang. 922 00:42:38,875 --> 00:42:40,500 -Ya... -Dia seperti kakak laki-laki. 923 00:42:40,667 --> 00:42:43,750 -Oh tidak! Bukan itu seperti kakak sama sekali. 924 00:42:43,917 --> 00:42:45,250 Itu bukan makhluk hidup. 925 00:42:45,417 --> 00:42:48,042 Makhluk hidup terbuat dari daging dan darah. 926 00:42:48,208 --> 00:42:50,708 Itu adalah seseorang yang makan yang buang air kecil dan besar. 927 00:42:50,875 --> 00:42:53,083 Dia adalah sebuah mesin. Dia tidak bisa mati. 928 00:42:53,250 --> 00:42:54,208 -Sungguh beruntung! 929 00:42:54,375 --> 00:42:56,208 - Ya, tapi bisa berkarat. 930 00:42:56,375 --> 00:42:59,458 Dia bisa memecahkan selang dan dihancurkan oleh buldoser. 931 00:42:59,625 --> 00:43:01,625 - Itu berarti apa yang kamu katakan, ayah. 932 00:43:01,792 --> 00:43:04,083 Mama! Mama! 933 00:43:04,250 --> 00:43:07,250 - Tidak, itu tidak kejam. itu realistis, sayangku. 934 00:43:07,417 --> 00:43:10,125 Bobby, itu seperti semua Uman 3... 935 00:43:10,292 --> 00:43:12,583 Dia akan segera ditangkap oleh teknologi. 936 00:43:12,750 --> 00:43:15,875 Seperti iPhone, akan ada Uman 5, 6, 7. 937 00:43:18,000 --> 00:43:20,583 - Ayah bilang suatu hari nanti, Bobby akan menyelesaikannya sendiri. 938 00:43:20,750 --> 00:43:21,833 benar-benar kewalahan, 939 00:43:22,000 --> 00:43:24,750 semua berkarat di tempat barang rongsokan, dihancurkan oleh buldoser. 940 00:43:24,917 --> 00:43:27,250 - Itu tidak masuk akal, sayangku. 941 00:43:27,417 --> 00:43:28,333 Jujur! 942 00:43:28,500 --> 00:43:31,375 Mengapa kamu menceritakannya omong kosong pada putrimu? 943 00:43:31,542 --> 00:43:32,958 Laptop bergetar. 944 00:43:34,292 --> 00:43:35,208 -Ya halo? 945 00:43:35,375 --> 00:43:37,083 -Hai sayang, apa kabarmu? 946 00:43:37,250 --> 00:43:38,542 Aku punya sesuatu untukmu. 947 00:43:38,708 --> 00:43:40,083 -Aku yakin akan hal itu. Apa ini? 948 00:43:40,250 --> 00:43:41,458 -Bagus, kamu harus reaktif. 949 00:43:41,625 --> 00:43:44,542 Sebaliknya, Anda berangkat besok saat fajar selama 3 hari. 950 00:43:44,708 --> 00:43:47,208 - Tidak, tidak, itu, itu tidak cocok untukku sama sekali. 951 00:43:47,375 --> 00:43:48,792 Aku punya rencana dengan Florence. 952 00:43:49,750 --> 00:43:52,250 -Dengarkan aku baik-baik. Jika Anda ingin bekerja, 953 00:43:52,417 --> 00:43:54,250 Anda harus memberi diri Anda sarana. 954 00:43:54,417 --> 00:43:55,833 Tunjukkan bahwa Anda siap bertarung. 955 00:43:56,000 --> 00:43:56,958 - Berapa bayarannya? 956 00:43:57,125 --> 00:44:00,500 -Ini belum dinegosiasikan, tapi itu akan menjadi luar biasa. 957 00:44:00,667 --> 00:44:03,167 Selain itu, Anda tidak kelebihan pesanan saat ini. 958 00:44:03,333 --> 00:44:05,458 Anda segera memberi saya jawaban, 959 00:44:05,625 --> 00:44:08,042 kalau tidak, aku akan menempatkan orang lain di tempat. 960 00:44:08,208 --> 00:44:09,792 Saya mengguncang pohon dan jumlahnya sepuluh 961 00:44:09,958 --> 00:44:11,167 jatuh. -OKE. 962 00:44:13,875 --> 00:44:15,125 -Nenek! 963 00:44:15,292 --> 00:44:16,583 - Terima kasih, kawan. -Halo! 964 00:44:16,750 --> 00:44:18,083 -Sama-sama, Pak. 965 00:44:18,583 --> 00:44:20,542 -Ah, tapi aku menyukainya! 966 00:44:21,083 --> 00:44:22,375 Di sini sempurna. 967 00:44:22,542 --> 00:44:24,250 Sungguh perubahan yang luar biasa di rumah ini! 968 00:44:24,417 --> 00:44:25,917 -Halo Bu. 969 00:44:27,542 --> 00:44:29,333 -Halo. 970 00:44:29,500 --> 00:44:31,875 -Mengapa kamu berbicara dengannya? sepertinya dia bodoh? 971 00:44:32,042 --> 00:44:35,083 Aku persembahkan untukmu Bobby. Rumah itu berkat dia. 972 00:44:35,250 --> 00:44:38,708 Ibuku. - Saya merasa terhormat bertemu dengan Anda. 973 00:44:38,875 --> 00:44:40,417 -Panggil aku Katherine. 974 00:44:40,583 --> 00:44:43,750 Selamat, rumah ini sangat terawat. 975 00:44:43,917 --> 00:44:47,917 - Terima kasih banyak, Katherine. Tapi aku hanya melakukan pekerjaanku. 976 00:44:48,083 --> 00:44:49,208 Jika Anda mengizinkannya, 977 00:44:49,375 --> 00:44:51,792 Saya akan membawa kopernya di mobilmu. 978 00:45:00,333 --> 00:45:03,542 -Betapa elegannya! Anda memilihnya dengan baik. 979 00:45:03,708 --> 00:45:07,292 Dengan warna coklat muda ini dan mata birunya yang indah... 980 00:45:08,708 --> 00:45:12,500 Saya mungkin telah menambahkan a kumis untuk mengingatkanku pada ayahmu. 981 00:45:12,667 --> 00:45:14,125 Bagaimanapun. 982 00:45:14,292 --> 00:45:16,875 Dia pria seperti itu bahwa kamu seharusnya menemukan dirimu sendiri. 983 00:45:17,042 --> 00:45:18,917 - Bu, itu Uman. -Jadi apa? 984 00:45:19,083 --> 00:45:21,625 Jika dia memperhatikan dan menjagamu dengan baik. 985 00:45:21,792 --> 00:45:24,333 Untungnya, ini adalah penemuan abad ke-20. 986 00:45:24,500 --> 00:45:25,500 - Oh, ibu... 987 00:45:25,667 --> 00:45:27,875 -Aku lebih suka Uman yang memuaskan keinginanku 988 00:45:28,042 --> 00:45:30,042 kepada orang yang tidak kompeten yang saya pelihara. 989 00:45:30,208 --> 00:45:31,125 - Halo, ibu mertua. 990 00:45:31,292 --> 00:45:33,000 -Uh... Halo, Franck. 991 00:45:33,750 --> 00:45:35,375 - Selamat tinggal, Bobby. -Jadilah bijaksana. 992 00:45:35,542 --> 00:45:39,167 -Jalan bagus. -Ingatlah untuk mengerjakan pekerjaan rumahmu. 993 00:45:40,083 --> 00:45:41,083 -Hai sayangku. 994 00:45:41,250 --> 00:45:42,875 -Selamat tinggal Bu. 995 00:45:43,042 --> 00:45:44,708 - Baiklah, selamat tinggal, anak-anak. -Hai. 996 00:45:44,875 --> 00:45:45,792 -Hai Ayah. 997 00:45:45,958 --> 00:45:47,083 -Selamat tinggal. 998 00:46:05,500 --> 00:46:07,208 Siapa yang akan mendapatkan bolanya? 999 00:46:07,375 --> 00:46:08,375 Ayolah, Bobby! 1000 00:46:15,708 --> 00:46:18,750 Ya, halo, ini aku. Apakah masih tahan untuk syuting? 1001 00:46:18,917 --> 00:46:21,417 -Aku akan mengirimimu taksi pada jam 7. 1002 00:46:21,583 --> 00:46:22,750 Arah Essaouira. 1003 00:46:22,917 --> 00:46:24,375 -Apakah di Maroko juga? 1004 00:46:24,542 --> 00:46:25,667 -Ya. 1005 00:46:26,667 --> 00:46:28,083 -Oke, terima kasih. 1006 00:46:37,333 --> 00:46:39,542 -Baballe Anda, Pak. -Itu bagus. 1007 00:46:39,708 --> 00:46:41,917 Siapa itu? siapa yang akan mencari bolanya? 1008 00:46:43,958 --> 00:46:44,958 Ritsleting 1009 00:46:50,958 --> 00:46:52,000 -Aku mengemasi tasmu. 1010 00:46:59,125 --> 00:47:00,917 Laptop bergetar. 1011 00:47:09,625 --> 00:47:12,542 -Halo, Volluto atau teh herbal, kawan? 1012 00:47:12,708 --> 00:47:14,125 - Tidak, aku tidak punya waktu. 1013 00:47:15,042 --> 00:47:16,750 Oh ya! Bisakah Anda menerima pesan? 1014 00:47:17,208 --> 00:47:18,250 -Tentu. 1015 00:47:18,417 --> 00:47:20,583 -Katakan pada Florence bahwa saya pergi 3 hari 1016 00:47:20,750 --> 00:47:22,417 di Maroko untuk bekerja. 1017 00:47:24,417 --> 00:47:26,583 Katakan padanya... "Aku cinta kamu". 1018 00:47:27,708 --> 00:47:28,792 Jangan mencoba untuk mengerti. 1019 00:47:28,958 --> 00:47:31,333 Anda tidak bisa mengerti. "Aku menyukaimu". 1020 00:47:31,958 --> 00:47:33,083 Dari Frank. 1021 00:47:38,625 --> 00:47:39,875 -Aku menyukaimu. 1022 00:47:46,833 --> 00:47:48,500 - Apa yang kamu lakukan di sini? 1023 00:47:49,000 --> 00:47:51,375 -Sepertinya kita berada di perahu yang sama. 1024 00:47:51,542 --> 00:47:52,375 -Menuju ke Maroko? 1025 00:47:52,542 --> 00:47:54,500 -Aku bersumpah, kita akan bersenang-senang. 1026 00:47:55,083 --> 00:47:56,917 Lalu, saya suka pastilla merpati. 1027 00:48:08,375 --> 00:48:10,792 -Apakah kamu suka asparagus, Florence? 1028 00:48:12,292 --> 00:48:14,125 -Itu akan membuat kita jauh lebih baik... 1029 00:48:14,292 --> 00:48:18,833 Untuk keluar dari rutinitas kita. Untuk menemukan diri kita di usia 2 tanpa anak. 1030 00:48:19,000 --> 00:48:23,958 Saya tidak mengerti bagaimana dia bisa pergi seperti itu tanpa memberitahuku. 1031 00:48:24,125 --> 00:48:25,417 Di Maroko! 1032 00:48:25,583 --> 00:48:26,667 Mengapa Maroko? 1033 00:48:26,833 --> 00:48:31,375 -Maroko adalah negara yang terkenal karena keindahan pemandangannya, 1034 00:48:31,542 --> 00:48:33,167 karpetnya dan wanitanya. 1035 00:48:33,333 --> 00:48:36,250 -Terima kasih, Bobby. Ini akan membangkitkan semangat saya. 1036 00:48:36,417 --> 00:48:37,500 -Aku menyukaimu. 1037 00:48:39,750 --> 00:48:40,708 -Maaf? 1038 00:48:40,875 --> 00:48:45,292 -Ini adalah pesan yang ditinggalkan oleh Franck, pagi ini pukul 06.49. 1039 00:48:50,417 --> 00:48:51,333 -Bobby? 1040 00:48:52,458 --> 00:48:53,833 Itu bagus? 1041 00:48:56,500 --> 00:48:58,625 -Chateau Prune 2007. Tahun yang sangat bagus. 1042 00:48:58,792 --> 00:49:01,750 Saya tahu Anda menyukai anggur Bordeaux. 1043 00:49:03,083 --> 00:49:03,917 -Ya, 1044 00:49:04,083 --> 00:49:05,542 tapi sedih rasanya minum sendirian. 1045 00:49:05,708 --> 00:49:08,667 -Ini akan menjadi sempurna untuk menemani asparagus. 1046 00:49:08,833 --> 00:49:11,250 Aku akan membuatkanmu kain muslin. 1047 00:49:13,958 --> 00:49:15,208 -Saat aku bertemu Franck, 1048 00:49:15,375 --> 00:49:19,583 dia bernyanyi di band rock bersama Pat. 1049 00:49:19,750 --> 00:49:22,250 Sayang sekali hal itu berhasil, 1050 00:49:22,417 --> 00:49:24,000 karena mereka punya bakat. 1051 00:49:27,125 --> 00:49:29,250 Dia merayuku sepanjang malam. 1052 00:49:29,417 --> 00:49:30,833 Tapi sebagai seorang pria sejati. 1053 00:49:31,375 --> 00:49:33,000 Lucu sekali. 1054 00:49:34,250 --> 00:49:35,833 Dan benar-benar gila. 1055 00:49:36,333 --> 00:49:37,500 Dan gratis... 1056 00:49:40,083 --> 00:49:42,542 Anda tidak tahu kenapa Aku memberitahumu semua ini. 1057 00:49:43,083 --> 00:49:46,583 Saya akan menanyakan banyak pertanyaan kepada Anda padamu, tapi yang mana? 1058 00:49:46,750 --> 00:49:49,625 -Aku di sini untuk mendengarkan dan menemukan solusi. 1059 00:49:49,792 --> 00:49:50,958 -Oh... 1060 00:49:51,125 --> 00:49:54,583 Jika kamu bisa mengeluarkan Frank saat yang buruk ini. 1061 00:49:54,750 --> 00:49:57,167 Dia sudah tidak bekerja selama berbulan-bulan. 1062 00:49:58,208 --> 00:50:01,083 Jika dia menulis skenarionya, dia akan menjadi lebih baik. 1063 00:50:02,417 --> 00:50:03,250 Bagus... 1064 00:50:03,875 --> 00:50:06,333 Aku, aku tidak akan lulus malam itu menangis. 1065 00:50:06,917 --> 00:50:08,000 Saya ingin bersenang-senang. 1066 00:50:08,167 --> 00:50:10,375 -Aku memujamu di La Cité Alpha. 1067 00:50:11,625 --> 00:50:12,958 Anda akan merobek! 1068 00:50:13,125 --> 00:50:14,958 -Kentang goreng dan dua keju besar halal, 1069 00:50:15,125 --> 00:50:16,708 -di mana mereka? -Ya Allah! 1070 00:50:16,875 --> 00:50:18,208 - Hei, Tuan-tuan, kami sedang berlatih! 1071 00:50:18,375 --> 00:50:20,375 Kami berlatih. Di sini kita terlambat. 1072 00:50:20,542 --> 00:50:21,375 Ayolah, ya Allah! 1073 00:50:48,750 --> 00:50:50,458 - Apa teksnya? -Diam. 1074 00:50:50,625 --> 00:50:53,333 Saya merasa bersalah karena telah mengecewakan Florence. 1075 00:50:53,500 --> 00:50:56,000 -Dia bersama Bobby. Jadi, tidak apa-apa. 1076 00:50:57,250 --> 00:50:58,667 -Bobby.... 1077 00:50:58,833 --> 00:51:00,542 Anda mungkin tidak tahu, tapi... 1078 00:51:00,708 --> 00:51:04,917 Anda tahu opsi lengkap Uman 3, ia memiliki fungsi cinta-cinta. 1079 00:51:05,083 --> 00:51:06,167 -Saya katakan. 1080 00:51:06,750 --> 00:51:08,250 Aku tidak ingin memberitahumu tentang hal itu. 1081 00:51:09,458 --> 00:51:11,333 Lupakan saja, kawan. Lupakan semua itu. 1082 00:51:11,500 --> 00:51:13,083 Itu bukan tipe istrimu. 1083 00:51:13,250 --> 00:51:14,458 -Saya juga belajar hal lain. 1084 00:51:14,625 --> 00:51:15,667 Dia bukan istri "saya", 1085 00:51:15,833 --> 00:51:17,125 dia adalah wanita seperti yang lainnya. 1086 00:51:17,292 --> 00:51:19,000 Semuanya bekerja dengan cara yang sama. 1087 00:51:19,167 --> 00:51:21,583 -Apa pun! Berhenti! 1088 00:51:21,750 --> 00:51:24,333 Saya yakin di sana dia murung di tempat tidurnya, 1089 00:51:24,500 --> 00:51:26,167 di depan serial omong kosong. 1090 00:52:05,625 --> 00:52:07,875 -Polisi? Polisi? 1091 00:52:08,042 --> 00:52:09,958 CINTA! Cinta. 1092 00:52:19,000 --> 00:52:20,625 -Bersorak! 1093 00:52:49,958 --> 00:52:50,958 -Polisi? 1094 00:52:51,125 --> 00:52:52,375 -POLISI! 1095 00:52:52,542 --> 00:52:54,083 -Berhenti, gadis-gadis, aku tidak mendengar apa pun. 1096 00:52:54,250 --> 00:52:55,125 Chloe? 1097 00:52:55,292 --> 00:52:57,542 Oh tidak... 1098 00:52:57,708 --> 00:52:59,125 Oh tidak, itu tidak benar. 1099 00:53:01,417 --> 00:53:02,958 Chloe? Membuka! -Diam! 1100 00:53:06,458 --> 00:53:07,708 -Polisi? 1101 00:53:07,875 --> 00:53:09,833 Ini Florence, nyonyamu. 1102 00:53:10,000 --> 00:53:11,875 Segera pergi dan bereskan ruang ganti. 1103 00:53:12,042 --> 00:53:13,000 (Dalam bahasa Italia) -Sangat gemuk. 1104 00:53:13,167 --> 00:53:14,167 Seru gadis-gadis itu. 1105 00:53:14,333 --> 00:53:18,042 -Jadi, simpan botolnya di gudang anggur. 1106 00:53:22,125 --> 00:53:23,125 Seru gadis-gadis itu. 1107 00:53:23,292 --> 00:53:24,458 - Al tuo servizio, capo. 1108 00:53:24,625 --> 00:53:27,083 Ho niat di riordinare kantin. 1109 00:53:30,083 --> 00:53:31,208 -Mengapa dia berbicara bahasa Italia? 1110 00:53:31,375 --> 00:53:32,250 -Itu lebih mengasyikkan. 1111 00:53:32,417 --> 00:53:34,708 Oh, dia membunuhku. Dia luar biasa. 1112 00:53:34,875 --> 00:53:37,083 -Tidak! Tidak! Saya tidak ingin tahu apa pun. 1113 00:53:37,250 --> 00:53:39,375 Jadi, Bobby, kembalilah ke bahasa Prancis. 1114 00:53:39,542 --> 00:53:41,542 - Bagus, nyonya. -Dan tolong berpakaian. 1115 00:53:41,708 --> 00:53:42,708 - Bagus, nyonya. 1116 00:53:42,875 --> 00:53:44,542 -Aku tidak percaya. Kamu cemburu? 1117 00:53:44,708 --> 00:53:45,542 Itu sebuah mesin. 1118 00:53:45,708 --> 00:53:47,667 - Tidak, aku tidak cemburu. 1119 00:53:47,833 --> 00:53:49,208 Tapi dia punya mata dan ingatan. 1120 00:53:49,375 --> 00:53:51,625 Dia bisa menceritakan semuanya pada Franck. -Tidak, 1121 00:53:51,792 --> 00:53:53,167 perlu mengaktifkan fungsinya rahasia-rahasia. 1122 00:53:53,333 --> 00:53:54,625 Hah sayang? 1123 00:53:54,792 --> 00:53:55,875 -Polisi. 1124 00:53:56,042 --> 00:53:58,375 Haruskah saya mengaktifkan fungsinya rahasia-rahasia? 1125 00:53:58,542 --> 00:54:00,208 Atau apakah saya melanjutkan fungsi cinta-cinta? 1126 00:54:01,458 --> 00:54:03,250 Di mana saya menyimpan gudang anggur? -Gua. 1127 00:54:06,292 --> 00:54:08,875 -Kamu harus mencoba, itu akan bermanfaat bagimu. 1128 00:54:09,042 --> 00:54:12,458 -Tidur bersamanya di tempat tidurku, itu menjijikkan. 1129 00:54:33,292 --> 00:54:34,125 Polisi? 1130 00:54:36,750 --> 00:54:38,167 Anda tidak bisa... 1131 00:54:38,333 --> 00:54:39,667 Anda tidak perlu... 1132 00:54:40,500 --> 00:54:43,542 ...pergi dengan wanita lain selain aku. 1133 00:54:44,958 --> 00:54:47,792 Anda mengerti? Karena kamu milikku. 1134 00:54:50,375 --> 00:54:55,458 Dan kepada Francky dan anak-anaknya juga, tentu saja keluarga. 1135 00:54:55,625 --> 00:54:56,958 Persetan dengan bantal itu. 1136 00:55:01,208 --> 00:55:03,125 Cocok sekali untukmu, kostum ini. 1137 00:55:07,125 --> 00:55:09,708 Francky memakainya pada malam kami bertemu. 1138 00:55:21,125 --> 00:55:24,250 - Kamu sangat suka menari, Florence. 1139 00:55:24,417 --> 00:55:26,750 -Ya, aku suka. saya suka. 1140 00:55:29,333 --> 00:55:30,875 Datang. Datang. 1141 00:55:53,333 --> 00:55:54,292 Itu. 1142 00:55:56,000 --> 00:55:57,417 Faktanya, Anda tidak pernah lelah. 1143 00:55:57,583 --> 00:56:00,792 -Aku tidak. Tapi kamu, kamu mulai mabuk berat. 1144 00:56:00,958 --> 00:56:02,542 2,8 gram alkohol. 1145 00:56:03,792 --> 00:56:04,833 -Bagaimana kamu tahu itu? 1146 00:56:05,000 --> 00:56:06,833 -Kau merusak sensorku. 1147 00:56:11,792 --> 00:56:13,000 - Yah, tidak sama sekali. 1148 00:56:13,167 --> 00:56:16,167 Anda tahu, Anda salah tapi kemudian... secara radikal 1149 00:56:16,333 --> 00:56:19,125 karena aku akan menunjukkannya padamu bahwa aku tidak mabuk. 1150 00:56:19,292 --> 00:56:20,208 Perhatian! 1151 00:56:20,833 --> 00:56:22,208 Perhatian... 1152 00:56:22,375 --> 00:56:23,958 Tampak. 1153 00:56:26,375 --> 00:56:28,083 Tidak, kamu benar, Bobby. 1154 00:56:29,917 --> 00:56:30,875 Saya pusing. 1155 00:56:33,000 --> 00:56:35,917 Bisakah kamu membawaku kembali ke kamarku? Sebenarnya tidak apa-apa. 1156 00:56:36,083 --> 00:56:37,625 -Pusing? 1157 00:56:37,792 --> 00:56:39,625 -Ya, itu... Yah, pokoknya... 1158 00:56:39,792 --> 00:56:40,792 Bobby... 1159 00:56:47,333 --> 00:56:49,625 -Oh oh. 1160 00:57:07,250 --> 00:57:08,458 Terima kasih, Bobby. 1161 00:57:16,500 --> 00:57:18,500 - Aku minta maaf untuk akhir pekan ini. 1162 00:57:19,250 --> 00:57:21,000 Itu sangat penting bagi saya. 1163 00:57:21,167 --> 00:57:23,042 Pekerjaan itu dibayar dengan baik. 1164 00:57:23,208 --> 00:57:24,917 Aku belum berhenti memikirkanmu. 1165 00:57:25,083 --> 00:57:28,458 Aku membawakanmu djellaba biru. Warna favoritmu. 1166 00:57:29,333 --> 00:57:30,833 Aku bahkan punya hidangan tagine, 1167 00:57:31,000 --> 00:57:32,333 tapi pecah di pesawat. 1168 00:57:33,083 --> 00:57:34,167 Apa kabarmu? 1169 00:57:37,083 --> 00:57:39,042 aku pergi seperti pencuri... 1170 00:57:39,208 --> 00:57:40,417 -Aku tidak ingin tahu. 1171 00:57:40,583 --> 00:57:41,458 -Oh bagus? 1172 00:57:41,875 --> 00:57:42,833 -Tapi terima kasih. 1173 00:57:43,000 --> 00:57:45,000 Saya mengalami salah satu akhir pekan terbaik dalam hidup saya. 1174 00:57:45,542 --> 00:57:46,667 -Oh ya? Apa yang kamu lakukan? 1175 00:57:46,833 --> 00:57:47,667 -Selamat datang 1176 00:57:47,833 --> 00:57:49,333 di rumah ini, Francky. 1177 00:57:49,500 --> 00:57:50,875 -Kenapa dia punya jasku? 1178 00:57:51,042 --> 00:57:52,958 -Florence meminjamkannya padaku untuk berpesta. 1179 00:57:53,125 --> 00:57:55,667 -Untuk berpesta? Hapus segera! 1180 00:57:55,833 --> 00:57:57,042 -Oke, Franky. 1181 00:57:57,208 --> 00:57:58,417 -Berhenti memanggilku Francky. 1182 00:58:00,833 --> 00:58:02,208 Tapi benda apa ini? 1183 00:58:03,000 --> 00:58:04,667 -Ini perlengkapan standar, kawan. 1184 00:58:05,542 --> 00:58:08,000 -Bobby, Letakkan kembali jumpsuitmu di sana. 1185 00:58:08,917 --> 00:58:10,708 -Tentu saja, nyonya. -Nyonya? 1186 00:58:11,625 --> 00:58:12,583 Dia memanggilmu nyonya? 1187 00:58:14,458 --> 00:58:15,333 Firenze? 1188 00:58:15,500 --> 00:58:17,833 Apakah Anda yakin Anda membelinya? untuk pekerjaan rumah tangga? 1189 00:58:18,000 --> 00:58:19,208 Anda masih belum mencoba 1190 00:58:19,375 --> 00:58:20,458 fungsi... 1191 00:58:20,625 --> 00:58:21,750 -Fungsi apa? 1192 00:58:21,917 --> 00:58:24,250 - Jangan bilang kamu tidak tahu fungsi... 1193 00:58:24,417 --> 00:58:25,500 cinta-cinta. -Dan kamu? 1194 00:58:25,667 --> 00:58:28,333 Akhir pekan kecil ini menyenangkan Maroko dengan Pat? 1195 00:58:28,500 --> 00:58:30,125 - Saya pergi ke sana untuk bekerja. 1196 00:58:30,875 --> 00:58:33,625 -Kamu lari seperti pencuri untuk pergi bekerja? 1197 00:58:33,792 --> 00:58:35,750 - Jangan mengubah pembicaraan. 1198 00:58:35,917 --> 00:58:37,250 Berapa kali Anda melakukannya? 1199 00:58:37,417 --> 00:58:38,792 - Beberapa kali. 1200 00:58:39,292 --> 00:58:40,500 Dia gila. 1201 00:58:40,667 --> 00:58:42,417 Saya yakinkan Anda, saya kelelahan. 1202 00:58:42,583 --> 00:58:43,750 -Aku putus. 1203 00:58:43,917 --> 00:58:45,042 -Ya itu dia. 1204 00:58:45,458 --> 00:58:46,792 Pergilah! 1205 00:58:46,958 --> 00:58:48,625 Dan selamat tinggal, ya. 1206 00:58:50,792 --> 00:58:52,625 -Ini salah Bobby. 1207 00:58:52,792 --> 00:58:54,292 Dengan wajah pantat palsunya. 1208 00:58:55,458 --> 00:58:56,875 aku bersumpah... 1209 00:58:57,708 --> 00:59:00,333 Tampaknya luar biasa, tapi dia menggoda Florence. 1210 00:59:00,500 --> 00:59:02,000 - Berhenti mengigau, dengarkan... 1211 00:59:02,167 --> 00:59:03,083 -Aku bersumpah! 1212 00:59:03,250 --> 00:59:05,708 Dia menaklukkannya, penipu ini. 1213 00:59:05,875 --> 00:59:09,417 Karena tidak penuh perhatian, tersenyum, penuh perhatian, mendengarkan... 1214 00:59:09,583 --> 00:59:10,667 Untuk menjaga anak... 1215 00:59:10,833 --> 00:59:13,167 Dia, dia menatapnya dan tersenyum seperti truffle. 1216 00:59:15,292 --> 00:59:17,292 -Lihat, kamu membuat film. Saya jamin. 1217 00:59:17,458 --> 00:59:18,500 -Berhenti. 1218 00:59:19,542 --> 00:59:20,792 Dia memberitahuku, oke? 1219 00:59:20,958 --> 00:59:22,667 -Apa yang bisa dia katakan padamu? 1220 00:59:23,875 --> 00:59:24,917 -Dia memukul Bobby. 1221 00:59:26,750 --> 00:59:27,750 aku bersumpah. 1222 00:59:27,917 --> 00:59:30,792 Aku merasa sulit untuk mengatakannya. Saya akan mengalami mimpi buruk. 1223 00:59:31,750 --> 00:59:33,958 -Apakah kamu bercanda? - Oh, tidak. 1224 00:59:37,333 --> 00:59:39,042 - Kamu harus menyingkirkannya. 1225 00:59:39,917 --> 00:59:41,958 -Bagaimana? -Saya punya teman poker. 1226 00:59:42,125 --> 00:59:44,833 Gipsi, jika Anda mengerti maksud saya. 1227 00:59:45,000 --> 00:59:46,375 Mereka akan dengan senang hati mengurusnya. 1228 00:59:47,083 --> 00:59:48,125 - Pembunuh? 1229 00:59:48,583 --> 00:59:51,250 - Dalam kasusmu, Saya lebih suka mengatakan pedagang barang bekas. 1230 00:59:52,083 --> 00:59:53,917 - Tidak, tidak, biarkan saja. 1231 00:59:54,083 --> 00:59:56,458 Saya harus menyelesaikan masalah saya sendirian. 1232 00:59:56,875 --> 00:59:58,875 Saya harus berhasil memenangkan kembali istri saya. 1233 00:59:58,975 --> 00:59:59,942 -Oh ya? 1234 01:00:00,625 --> 01:00:01,792 Bagaimana kamu akan melakukannya? 1235 01:00:03,375 --> 01:00:04,875 - Dengan emosi. 1236 01:00:06,333 --> 01:00:08,208 Emosi, tidak lain hanyalah emosi. 1237 01:00:08,875 --> 01:00:10,708 Seorang Uman tidak memiliki emosi. 1238 01:00:11,583 --> 01:00:14,000 - Hentikan, ini apa adanya. Itu adalah seorang seniman. 1239 01:00:14,167 --> 01:00:16,292 Terkadang dia bertingkah seperti remaja. 1240 01:00:16,458 --> 01:00:17,375 - Terbelakang. 1241 01:00:17,542 --> 01:00:19,500 Dia bukan seorang seniman dia remaja yang terbelakang. 1242 01:00:19,667 --> 01:00:21,292 -Dia menulis skenario, bayangkan. 1243 01:00:21,458 --> 01:00:22,583 -Kamu berbicara! 1244 01:00:22,750 --> 01:00:24,958 Sebuah film pendek. Tiga tahun, tiga halaman. 1245 01:00:25,125 --> 01:00:26,750 -Aku tidak tahu dimana dia. 1246 01:00:26,917 --> 01:00:27,917 -Kami tidak peduli. 1247 01:00:28,083 --> 01:00:29,708 Biarkan dia pergi, Ini akan menjadi liburan bagi kami. 1248 01:00:29,875 --> 01:00:32,042 - Kamu tidak pernah menyukainya. -Itu salah. 1249 01:00:32,208 --> 01:00:34,083 Saya tidak mengizinkan Anda mengatakan itu. 1250 01:00:34,250 --> 01:00:36,500 - Bagaimana dengan anak-anak? 1251 01:00:36,667 --> 01:00:37,542 -Luar biasa besar. 1252 01:00:37,708 --> 01:00:40,125 Mereka bermain video game sepanjang akhir pekan. 1253 01:00:40,708 --> 01:00:41,917 -Apakah kamu keluar sebentar? 1254 01:00:42,083 --> 01:00:44,208 -Tidak sebentar. Saya harus pergi. 1255 01:00:44,375 --> 01:00:46,750 Aku akan terlambat ke salsa. 1256 01:00:46,917 --> 01:00:47,958 Hei... 1257 01:00:48,125 --> 01:00:49,917 Dia bisa menari salsa, Bobby-mu? 1258 01:00:50,083 --> 01:00:51,125 -Setuju. 1259 01:00:59,625 --> 01:01:01,667 -Oke Bob, itu bagus, itu sudah cukup. 1260 01:01:01,833 --> 01:01:03,000 Bu, kamu akan ketinggalan kelas. 1261 01:01:03,167 --> 01:01:04,250 Eh? Jadi. 1262 01:01:05,000 --> 01:01:06,708 - Kita tidak bisa bersenang-senang. -Ya ya. 1263 01:01:06,875 --> 01:01:08,333 Terima kasih untuk anak-anak. ciuman. 1264 01:01:08,500 --> 01:01:09,875 -XOXO. 1265 01:01:11,708 --> 01:01:12,625 -Ciuman. 1266 01:01:12,792 --> 01:01:14,875 - Ciuman, Bobby. Terima kasih. 1267 01:01:19,083 --> 01:01:20,542 -Dia membuatku gelisah. 1268 01:01:23,542 --> 01:01:25,833 Saya tidak tahu lagi di mana saya berada. 1269 01:01:27,625 --> 01:01:29,833 Sejak Anda tiba di rumah ini, 1270 01:01:30,000 --> 01:01:32,750 Saya tidak mengerti lagi, aku tidak mengerti Frank... 1271 01:01:34,375 --> 01:01:35,875 Bisakah kamu memberikanku tisunya? 1272 01:01:36,042 --> 01:01:37,500 -Tentu saja, Firenze. 1273 01:01:38,750 --> 01:01:39,792 -Franck, itu cinta. 1274 01:01:39,958 --> 01:01:44,208 Itu hanya boneka beruang besar menjilat dengan buruk. Terima kasih. 1275 01:01:47,917 --> 01:01:49,125 Terima kasih. 1276 01:01:53,792 --> 01:01:54,917 Terima kasih. 1277 01:01:58,208 --> 01:02:00,792 Jika Anda bisa berhenti menyebutnya bodoh. 1278 01:02:00,958 --> 01:02:02,417 -Tentu saja, Firenze. 1279 01:02:02,583 --> 01:02:04,458 - Aku jamin, itu... 1280 01:02:17,750 --> 01:02:19,708 - Lima kali dia menelepon. 1281 01:02:19,875 --> 01:02:24,250 -Dengar, apakah kamu ingin istrimu kembali? Jadi kamu tidak menjawabnya. 1282 01:02:28,792 --> 01:02:29,875 Baiklah, ayolah. 1283 01:02:31,208 --> 01:02:32,375 Selamat malam. 1284 01:02:52,250 --> 01:02:53,917 -Zola, Mimpi. 1285 01:02:54,417 --> 01:02:56,833 Kafka, Metamorfosis. 1286 01:02:57,000 --> 01:02:58,583 Bukowski. 1287 01:02:58,750 --> 01:03:01,042 Perang dan Damai, Tolstoy. 1288 01:03:01,542 --> 01:03:02,750 Cinderella. 1289 01:03:26,917 --> 01:03:28,042 -Katakan padaku, Bobby. 1290 01:03:31,375 --> 01:03:32,917 Saya ingin mengetahui satu hal. 1291 01:03:34,458 --> 01:03:35,958 Dia bersenang-senang denganmu? 1292 01:03:36,125 --> 01:03:38,500 -Saya pikir dia senang dengan layanan saya. 1293 01:03:39,000 --> 01:03:40,542 -Itu artinya? -Dia bertanya padaku 1294 01:03:40,708 --> 01:03:43,042 untuk memulai semuanya dari awal ketika saya melakukannya dengan baik. 1295 01:03:44,750 --> 01:03:46,917 -Apa yang kamu tahu tentang cinta, kamu? 1296 01:03:47,083 --> 01:03:49,125 sayang, itu sesuatu yang intuitif. 1297 01:03:49,292 --> 01:03:51,458 Itu adalah hubungan yang istimewa antara 2 orang. 1298 01:03:51,625 --> 01:03:54,417 Itu kata-kata yang manis, itu perhatian, itu... 1299 01:03:54,583 --> 01:03:56,875 Untuk apa aku menyia-nyiakan waktuku bersamamu? 1300 01:03:57,042 --> 01:03:58,000 Pergilah! 1301 01:03:58,167 --> 01:03:59,250 - Hancurkan, hancurkan. 1302 01:04:01,500 --> 01:04:02,500 -Polisi! 1303 01:04:04,875 --> 01:04:05,875 Kembali. 1304 01:04:07,583 --> 01:04:09,042 Lihat mesinnya di sana. 1305 01:04:09,208 --> 01:04:11,167 Apakah kamu ingat, Saya mengalami kebocoran oli. 1306 01:04:11,333 --> 01:04:13,083 - Setuju, Pak. 1307 01:04:20,792 --> 01:04:22,083 Apa yang sedang kamu lakukan? 1308 01:04:22,250 --> 01:04:23,958 Boneka beruang besar yang dijilat parah. 1309 01:04:24,375 --> 01:04:25,542 - Tidak ada, aku ingin melakukannya 1310 01:04:25,708 --> 01:04:27,667 sedikit modifikasi pada Anda. 1311 01:04:27,833 --> 01:04:28,708 -Modifikasi apa pun 1312 01:04:28,875 --> 01:04:31,583 secara otomatis mengakhiri kontrak garansi. 1313 01:04:31,750 --> 01:04:32,583 -Kau tahu? 1314 01:04:32,750 --> 01:04:34,458 Saya tidak peduli dengan garansi. 1315 01:04:44,042 --> 01:04:45,667 Itu adalah hal yang baik untuk dilakukan. 1316 01:04:48,958 --> 01:04:50,292 -Katakan padaku, Florence. 1317 01:04:50,458 --> 01:04:53,667 Aku membelikanmu minuman untuk itu merayakan perselingkuhan N'Guyen-Ferran? 1318 01:04:53,833 --> 01:04:56,000 - Itu bagus, tapi aku akan pulang. Terima kasih. 1319 01:04:56,167 --> 01:04:58,208 - Aku, aku mau, jika kamu mau. 1320 01:04:58,375 --> 01:05:00,042 Dia tertawa. -Dengan senang hati. 1321 01:05:00,208 --> 01:05:02,208 -Itu Cepat dan Furious. 1322 01:05:02,875 --> 01:05:05,042 -Sampai jumpa besok. -Oke, halo! 1323 01:05:08,542 --> 01:05:10,292 -Apa yang kamu lakukan di sini? 1324 01:05:10,458 --> 01:05:13,167 -Aku bertingkah seperti orang bodoh. Maafkan aku. 1325 01:05:13,333 --> 01:05:15,375 -Anda tidur dan turun keesokan harinya, 1326 01:05:15,542 --> 01:05:16,458 mulut di bunga. 1327 01:05:16,625 --> 01:05:18,833 - Ngomong-ngomong, ada 15. Anda bisa menghitung. 1328 01:05:20,125 --> 01:05:21,417 - Kamu benar-benar bodoh. 1329 01:05:21,583 --> 01:05:23,042 - Tidak, saya tidak setuju. 1330 01:05:23,208 --> 01:05:25,375 aku tidak bodoh, Saya sangat brengsek. 1331 01:05:25,542 --> 01:05:28,625 Bukan seperti itu, tapi... -Jangan berlebihan. 1332 01:05:34,125 --> 01:05:35,750 Apakah Anda ingin mengikuti saya? 1333 01:05:35,917 --> 01:05:37,583 Siap untuk malam yang tak terlupakan? 1334 01:05:39,083 --> 01:05:41,750 -Dan anak-anak? - Anak-anak yang mana? Apakah kita punya anak? 1335 01:05:41,917 --> 01:05:43,792 Jangan khawatir, aku sudah mengurus semuanya. 1336 01:05:49,000 --> 01:05:50,375 Oh tidak! 1337 01:05:52,542 --> 01:05:54,458 Mereka melakukan semuanya dengan listrik! 1338 01:06:02,833 --> 01:06:03,875 Itu Pat. 1339 01:06:06,667 --> 01:06:09,875 -Hai kawan. Kami bersembunyi di depan rumahmu. 1340 01:06:10,042 --> 01:06:12,042 Ya, ini sedikit kejutan. 1341 01:06:12,208 --> 01:06:13,625 Aku bersama teman pokerku. 1342 01:06:13,792 --> 01:06:15,667 Tempat barang rongsokan yang kuceritakan padamu. 1343 01:06:15,833 --> 01:06:18,042 Aku ingin memberitahumu bahwa kita akan mengambil tindakan. 1344 01:07:29,292 --> 01:07:31,333 -Ini Pat lagi. -Biarkan saja, aku tidak akan mengambilnya. 1345 01:07:31,500 --> 01:07:32,417 -Oh bagus? 1346 01:07:36,167 --> 01:07:37,542 -Aku belum pernah melihatmu begitu cantik. 1347 01:07:37,958 --> 01:07:39,667 -Sebelumnya, kamu tidak melihatku. 1348 01:07:40,708 --> 01:07:42,125 -Sebelum tidak ada lagi. 1349 01:07:44,625 --> 01:07:46,208 - Semuanya kacau. Dimana kamu? 1350 01:07:46,375 --> 01:07:49,292 Salah satu anak Anda pasti sudah dioperasi fungsi krav-maga. 1351 01:07:49,458 --> 01:07:51,042 Saya memasukkan semuanya ke dalam mulut. 1352 01:07:51,208 --> 01:07:53,375 Dia melempar piring ke arah kami di Frisbee. 1353 01:07:53,542 --> 01:07:55,333 saya menempatkannya tongkat baseball. 1354 01:07:55,500 --> 01:07:58,417 Tepat di wajahnya dan dia tidak bergerak. 1355 01:07:58,583 --> 01:08:01,167 Kelelawar itu memantul, dia mengambilnya dan memecahkannya. 1356 01:08:01,333 --> 01:08:03,083 Bisakah Anda bayangkan? Kami tidak bisa berbuat apa-apa! 1357 01:08:03,250 --> 01:08:05,417 Ini kekacauan! Telepon aku kembali! Kotoran! 1358 01:08:10,208 --> 01:08:11,250 -Apakah ini tempat kita? 1359 01:08:24,000 --> 01:08:26,332 Halo. Apa yang terjadi? 1360 01:08:26,500 --> 01:08:28,375 -2 pria mencoba merampokmu. 1361 01:08:29,500 --> 01:08:30,542 -Katakan padaku, Bobby! 1362 01:08:30,707 --> 01:08:35,207 -Ada seorang pecandu alkohol yang gemuk dan seorang pria tinggi kurus dengan rambut panjang. 1363 01:08:35,375 --> 01:08:36,917 Aneh sekali. 1364 01:08:37,832 --> 01:08:39,707 - Oke, kita sudah selesai. 1365 01:08:39,875 --> 01:08:41,832 Semoga harimu menyenangkan. Sayang. 1366 01:08:42,000 --> 01:08:43,332 -Selamat tinggal. - Tuan-tuan, nyonya. 1367 01:08:43,750 --> 01:08:44,832 -Apa kabarmu? Tidak ada yang rusak? 1368 01:08:45,000 --> 01:08:46,875 -Kalau 24 piring, tapi saya bersihkan. 1369 01:08:47,042 --> 01:08:49,042 Saya akan mengambil barang bawaan Anda. 1370 01:08:49,750 --> 01:08:50,750 -Apa yang sedang kamu lakukan? 1371 01:08:51,667 --> 01:08:52,957 -Kami kepanasan! 1372 01:08:53,125 --> 01:08:54,542 -Bah... -Terima kasih, Bobby. 1373 01:08:55,457 --> 01:08:57,375 -Dengan senang hati. 1374 01:09:00,957 --> 01:09:01,875 -Datang! 1375 01:09:09,457 --> 01:09:11,125 -Semuanya kacau! Dimana kamu? 1376 01:09:11,292 --> 01:09:14,125 Salah satu anak Anda pasti sudah aktif fungsi krav-maga. 1377 01:09:16,542 --> 01:09:17,417 -Kotoran! 1378 01:09:23,792 --> 01:09:24,832 -Polisi? 1379 01:09:27,957 --> 01:09:30,625 Bah... Kamu sedang minum wiski di pagi hari, bukan? 1380 01:09:32,082 --> 01:09:33,332 Apa itu? 1381 01:09:34,042 --> 01:09:36,457 -Aku dipukul dengan tongkat di kepala 1382 01:09:36,625 --> 01:09:38,457 oleh yang lebih aneh dari keduanya. 1383 01:09:38,625 --> 01:09:41,207 -Apa? Kenapa kamu tidak mengatakan apa-apa? 1384 01:09:41,375 --> 01:09:42,875 Frank, kamu dengar? 1385 01:09:43,042 --> 01:09:44,500 Perlu memeriksanya! 1386 01:09:44,667 --> 01:09:46,750 -Karena modifikasi saya, 1387 01:09:46,917 --> 01:09:48,207 itu akan sulit 1388 01:09:48,375 --> 01:09:49,917 untuk menegakkan garansi. 1389 01:09:50,082 --> 01:09:51,582 -Perubahan apa? 1390 01:09:51,750 --> 01:09:53,000 -Tiga kali tidak ada. 1391 01:09:53,167 --> 01:09:54,250 -Apa? 1392 01:09:54,417 --> 01:09:55,958 -Sebuah pernak-pernik... 1393 01:09:56,125 --> 01:09:57,792 -Aku tidak menyebutnya peretasan. 1394 01:09:57,958 --> 01:09:59,083 -Apa yang kamu bicarakan? 1395 01:09:59,250 --> 01:10:01,375 -Sama-sama, Florence. -Polisi! 1396 01:10:01,542 --> 01:10:02,542 Perubahan apa? 1397 01:10:02,708 --> 01:10:06,250 -Franck memotong sebagian peralatan standar saya. 1398 01:10:08,042 --> 01:10:09,292 -Itu tidak benar? 1399 01:10:11,333 --> 01:10:12,875 Bukankah kamu melakukan itu? 1400 01:10:14,792 --> 01:10:16,333 Apakah itu masalahmu? 1401 01:10:16,792 --> 01:10:19,458 Kasihan sekali! Apakah Anda membayangkan itu... 1402 01:10:20,042 --> 01:10:22,208 Saya belum pernah melakukan operasi fungsi cinta-cinta. 1403 01:10:22,375 --> 01:10:23,375 Bobby, beritahu dia! 1404 01:10:23,542 --> 01:10:24,792 - Ya, Firenze. ingat 1405 01:10:24,958 --> 01:10:27,375 suatu malam, di pesta bersama teman-temanmu. 1406 01:10:27,542 --> 01:10:29,583 Fungsi cinta-cinta telah diaktifkan. 1407 01:10:29,750 --> 01:10:32,000 -Kebenaran keluar dari mulut robot. 1408 01:10:32,167 --> 01:10:33,542 -Dengarkan aku, Frank. 1409 01:10:33,708 --> 01:10:36,625 Jika Anda mempertanyakan kata-kata saya, Ini sudah berakhir. 1410 01:10:39,333 --> 01:10:40,375 - Tidak apa-apa, aku... 1411 01:10:40,542 --> 01:10:42,792 Saya akan membawanya ke depo, kami akan memperbaikinya. 1412 01:10:42,958 --> 01:10:44,250 -Terserah kamu, kawan. 1413 01:10:46,458 --> 01:10:47,500 -Keseimbangan. 1414 01:10:49,792 --> 01:10:52,208 Jangan khawatir, semuanya akan baik-baik saja, kawan. 1415 01:10:52,375 --> 01:10:55,292 Saya mengambil tindakan sendiri. Aku akan mengantarmu ke depo. 1416 01:11:04,000 --> 01:11:06,458 -GPS saya menunjukkan arah sebaliknya, temanku. 1417 01:11:06,625 --> 01:11:08,292 - Jangan khawatir, aku tahu kemana aku pergi. 1418 01:11:27,417 --> 01:11:28,250 Tertutup! 1419 01:11:54,542 --> 01:11:55,417 Datang! 1420 01:11:56,458 --> 01:11:57,583 Maju. 1421 01:12:00,583 --> 01:12:03,000 -Kami belum sampai di depo. 1422 01:12:03,167 --> 01:12:04,458 -Ya memang. 1423 01:12:05,083 --> 01:12:07,125 Sebelum membawamu kembali kita akan jalan-jalan. 1424 01:12:14,500 --> 01:12:17,125 -Kamu suka jalan-jalan pedesaan. 1425 01:12:17,833 --> 01:12:20,208 -Ini, lihat. Tempat memancing kecil yang ideal. 1426 01:12:20,625 --> 01:12:21,833 Ada latar belakang. 1427 01:12:23,250 --> 01:12:26,083 Dan itu pedesaan sesuka hati. 1428 01:12:27,083 --> 01:12:28,542 -Aku mengenalimu. 1429 01:12:29,417 --> 01:12:30,583 -Polisi? 1430 01:12:31,833 --> 01:12:33,042 Apakah kamu melihat bolanya? 1431 01:12:38,417 --> 01:12:39,750 Ambil bolanya. 1432 01:13:12,625 --> 01:13:13,667 -Terlihat, 1433 01:13:13,833 --> 01:13:16,500 semua opsi tidak tahan air. 1434 01:13:16,667 --> 01:13:18,958 -Dengan lubang yang kubuat di dalamnya di antara kedua kaki... 1435 01:13:19,125 --> 01:13:20,208 Dia tidak lagi. 1436 01:13:29,542 --> 01:13:30,625 - Ayo ayo. 1437 01:13:47,292 --> 01:13:51,708 -Saya tidak berpikir, Saya akan merasakan suatu bentuk rasa bersalah. 1438 01:13:52,542 --> 01:13:53,708 Ini membuat penasaran. 1439 01:13:54,417 --> 01:13:56,708 saya menemukan, bahwa saya memiliki semacam keterikatan. 1440 01:13:56,875 --> 01:13:58,083 - Tidak, apakah kamu bercanda? 1441 01:13:58,250 --> 01:13:59,250 -Mustahil. 1442 01:14:00,708 --> 01:14:01,833 -Kamu lihat... 1443 01:14:02,000 --> 01:14:04,833 Ini sangat berbahaya kecerdasan buatan ini. 1444 01:14:05,000 --> 01:14:06,833 Semua omong kosong modernitas. 1445 01:14:07,000 --> 01:14:09,042 Kami telah selesai dengan menjadi terikat pada robot-robot ini. 1446 01:14:09,208 --> 01:14:11,000 Anda melakukannya dengan baik untuk berpisah dengannya. 1447 01:14:11,792 --> 01:14:14,750 Karena jika Anda memiliki semacam perasaan 1448 01:14:14,917 --> 01:14:17,000 atau efusi, dapatkah anda bayangkan istri anda? 1449 01:14:18,750 --> 01:14:20,000 -Aku memikirkannya. 1450 01:14:20,625 --> 01:14:22,958 Dan untuk anak-anak. Ini akan menjadi drama di rumah. 1451 01:14:23,125 --> 01:14:24,375 Pelacur... -Tidak, jangan khawatir. 1452 01:14:26,042 --> 01:14:29,250 Kamu, kamu akan mengambil tempat itu bahwa kamu seharusnya tidak pernah pergi. 1453 01:14:29,417 --> 01:14:32,167 Tempat manusia di rumah. Jadi! 1454 01:14:32,333 --> 01:14:33,583 - Ya, kamu benar! 1455 01:14:33,750 --> 01:14:35,000 Saya melakukannya dengan baik. -Jadi. 1456 01:14:38,417 --> 01:14:40,208 -Di mana kamu tadi? Ini jam 2 pagi! 1457 01:14:40,375 --> 01:14:42,750 - Kami punya salah satu dapur itu. -Sebuah dapur? 1458 01:14:42,917 --> 01:14:45,917 Tidak bisakah kamu menelepon? Anak-anak panik. 1459 01:14:46,083 --> 01:14:46,917 Dimana dia, Bobby? 1460 01:14:47,083 --> 01:14:50,292 -Itulah masalahnya. Bobby, dia lari. 1461 01:14:50,458 --> 01:14:52,792 -Apa? Apakah Anda tidak membawanya ke depo? 1462 01:14:52,958 --> 01:14:56,417 - Sebenarnya... Dia sudah benar-benar gila. 1463 01:14:56,583 --> 01:14:58,042 Dia lari. -Aku bersumpah padamu. 1464 01:14:58,833 --> 01:15:00,542 Mungkin ini salahku. 1465 01:15:00,708 --> 01:15:03,792 Setelah apa yang saya lakukan, dia terkena penyakit dan dia melarikan diri. 1466 01:15:03,958 --> 01:15:06,000 -Itulah mengapa kamu berada dalam kondisi ini? 1467 01:15:06,167 --> 01:15:07,042 -Ya. 1468 01:15:07,208 --> 01:15:10,292 Saya menelepon Pat untuk membantu saya menemukannya. 1469 01:15:10,458 --> 01:15:11,333 - Kami menembak ke mana-mana. 1470 01:15:11,500 --> 01:15:13,042 - Kami mencari! 1471 01:15:13,208 --> 01:15:14,583 Seseorang memberitahu kami 1472 01:15:14,750 --> 01:15:16,583 bahwa dia mungkin pergi ke hutan. 1473 01:15:16,750 --> 01:15:18,333 - Apakah kamu melaporkan dia hilang? 1474 01:15:19,500 --> 01:15:23,042 -Florence, tentu saja. Itu yang saya lakukan pertama kali. 1475 01:15:23,208 --> 01:15:24,250 Akhirnya, mari kita lihat. 1476 01:15:24,417 --> 01:15:26,708 Anda bayangkan, jika dia memiliki atau jika dia menciptakan kecelakaan? 1477 01:15:26,875 --> 01:15:28,042 - Atau tenggelam. -Diam. 1478 01:15:28,208 --> 01:15:29,042 -Saya cemas 1479 01:15:29,208 --> 01:15:30,833 Aku meminta Chloe untuk mampir. 1480 01:15:31,000 --> 01:15:32,125 -Kamu melakukannya dengan baik. 1481 01:15:33,208 --> 01:15:35,125 -Selamat malam. -Selamat malam. 1482 01:15:35,292 --> 01:15:37,167 -Selamat malam. -Menepuk. 1483 01:15:37,333 --> 01:15:39,292 -Senang berkenalan dengan Anda. -Senang sekali. 1484 01:15:39,458 --> 01:15:40,292 -Chloe, 1485 01:15:40,458 --> 01:15:42,750 dia teman kerja Florence. -Ah! 1486 01:15:42,917 --> 01:15:44,250 Saya adalah teman masa kecil Franck. 1487 01:15:44,417 --> 01:15:46,417 -OKE. - Ya, untuk waktu yang lama. 1488 01:15:46,583 --> 01:15:49,875 Penasaran karena kami belum memperkenalkan Anda. -Ya itu benar. 1489 01:15:50,042 --> 01:15:50,958 - Sebenarnya, aku, 1490 01:15:51,125 --> 01:15:53,625 Saya adalah semacam harta terpendam. 1491 01:15:53,792 --> 01:15:56,458 Itu sebabnya banyak orang jangan dukung aku. 1492 01:15:56,625 --> 01:15:59,958 Saya hidup seperti orang tua. -Apa maksudnya? 1493 01:16:00,125 --> 01:16:01,042 -Itu artinya 1494 01:16:01,208 --> 01:16:03,542 Aku tidak peduli tentang apa pun. 1495 01:16:03,708 --> 01:16:05,292 Saya hidup sesuai keinginan saya. 1496 01:16:05,458 --> 01:16:08,333 Saya banyak minum, Saya mengatakan apa yang saya pikirkan. 1497 01:16:08,500 --> 01:16:11,917 - Kamu tidak bisa tetap seperti ini. Aku akan mengajakmu jogging. 1498 01:16:12,083 --> 01:16:13,500 - Aku harus pergi berpakaian. 1499 01:16:13,667 --> 01:16:14,833 Kenyamanan adalah kuncinya 1500 01:16:15,000 --> 01:16:16,958 di rumah ini. -Itu bagus. Datang. 1501 01:16:20,708 --> 01:16:22,667 -Dia lucu. 1502 01:16:22,833 --> 01:16:24,167 Kenapa kamu tidak mengenalkannya padaku? 1503 01:16:24,333 --> 01:16:26,667 -Saya pikir kamu lebih terhubung, Uman. 1504 01:16:26,833 --> 01:16:27,708 -Ya... 1505 01:16:30,875 --> 01:16:32,208 -Ini, pakai ini. 1506 01:16:32,375 --> 01:16:33,583 -Ya. 1507 01:16:33,750 --> 01:16:36,333 -Aku tidak pernah memperkenalkanmu karena kamu membuatku malu. 1508 01:16:36,500 --> 01:16:37,875 - Bagaimanapun, dia sangat cantik. 1509 01:16:38,042 --> 01:16:39,708 -Aku akan menghentikanmu sekarang. Anda tidak punya peluang. 1510 01:16:39,875 --> 01:16:42,125 Ini adalah jenis cinta daripada pesepakbola. 1511 01:16:42,292 --> 01:16:43,500 -Oh bagus? Oh, aku cinta! 1512 01:16:43,667 --> 01:16:46,458 Saya yakin saya akan berolahraga. 1513 01:16:48,333 --> 01:16:51,750 -Ini pantai kecil yang indah dari Kosta Rika. 1514 01:16:51,917 --> 01:16:53,458 Hanya pasir putih. 1515 01:16:54,042 --> 01:16:57,333 Dan ada satu hal yang harus kamu lakukan pergi berenang. 1516 01:16:57,500 --> 01:16:58,958 Bercinta... 1517 01:16:59,125 --> 01:17:01,042 Anda juga bisa berolahraga jika mau! 1518 01:17:01,208 --> 01:17:02,542 - Tidak, aku baik-baik saja. 1519 01:17:02,708 --> 01:17:04,042 Cinta... 1520 01:17:04,208 --> 01:17:05,833 Lakukan beberapa paddleboarding. 1521 01:17:06,000 --> 01:17:07,542 -Ya... -Berenang... Itu cukup bagiku. 1522 01:17:07,708 --> 01:17:08,875 -Nah, ini dia! 1523 01:17:09,042 --> 01:17:10,458 -KAMI SETUJU. 1524 01:17:10,625 --> 01:17:12,333 -Yah, aku... 1525 01:17:12,500 --> 01:17:14,667 aku meninggalkanmu. Tutup pintu saat Anda keluar. 1526 01:17:14,833 --> 01:17:16,500 -Oke, selamat malam. -Selamat malam. 1527 01:17:24,167 --> 01:17:25,500 Dengar, sayang... 1528 01:17:27,000 --> 01:17:28,875 Aku akan membelikanmu yang lain, jika kamu mau. 1529 01:17:31,625 --> 01:17:33,125 - Tidak, aku ingin lebih. 1530 01:17:34,458 --> 01:17:36,625 Aku rindu Bobby. Saya tidak ingin lagi. 1531 01:17:37,792 --> 01:17:39,083 - Aku harus memberitahumu... 1532 01:17:40,125 --> 01:17:41,958 Sejak Bobby bersama kami, aku... 1533 01:17:42,125 --> 01:17:43,500 Saya tidak lagi hidup. 1534 01:17:44,500 --> 01:17:47,833 Semuanya sempurna, nikel ... Itu adalah... 1535 01:17:48,417 --> 01:17:50,333 Tapi aku merasa kehilanganmu. 1536 01:17:51,167 --> 01:17:52,708 Menjauh dari anak-anakku... 1537 01:17:53,375 --> 01:17:55,917 -Apa yang kamu bicarakan? -Kebenaran. 1538 01:17:57,042 --> 01:17:58,167 Aku tidak berguna lagi. 1539 01:18:00,208 --> 01:18:01,875 Kalau begitu, aku tidak tahu bagaimana cara mengembalikanmu. 1540 01:18:02,583 --> 01:18:03,792 -Frank... 1541 01:18:05,000 --> 01:18:06,042 -Florence... 1542 01:18:07,542 --> 01:18:09,500 Aku membuang Bobby ke danau. 1543 01:18:10,000 --> 01:18:10,833 -Apa? 1544 01:18:11,750 --> 01:18:14,083 - Aku melempar Bobby ke danau. 1545 01:18:14,792 --> 01:18:16,000 Tapi aku melakukannya untukmu. 1546 01:18:16,833 --> 01:18:17,708 Bagi kami. 1547 01:18:19,000 --> 01:18:20,333 Untuk keluarga kami. 1548 01:18:26,750 --> 01:18:27,833 Firenze? 1549 01:18:29,417 --> 01:18:31,083 Apakah kamu ingin menikah denganku? 1550 01:18:34,375 --> 01:18:37,375 Apakah kamu ingin menikah denganmu beruang besar yang sangat menjilat? 1551 01:18:58,458 --> 01:19:01,958 Jangan bergerak, sayang. Saya mengantar anak-anak ke sekolah. 1552 01:19:25,833 --> 01:19:27,875 Hei, juara! 1553 01:19:28,042 --> 01:19:28,958 Oh! 1554 01:19:29,375 --> 01:19:31,458 Juara, ayolah! Kami berpakaian dan berangkat. 1555 01:19:32,583 --> 01:19:36,333 Ayolah, sayangku. Kami membuka matanya yang besar dan indah. 1556 01:19:38,583 --> 01:19:39,833 -Berhenti! Berhenti! 1557 01:19:40,000 --> 01:19:42,167 - Memberi berarti menerima! -Berhenti! 1558 01:19:50,125 --> 01:19:52,292 - Jadi, dobel yang ketat. 1559 01:20:04,167 --> 01:20:06,542 - Saya membawa bola Anda, Pak. 1560 01:20:09,708 --> 01:20:12,000 Volluto ganda, Pak? 1561 01:20:13,417 --> 01:20:14,875 -Apa kabarmu? 1562 01:20:15,417 --> 01:20:18,042 - Telepon Anda berdering, Pak. 1563 01:20:18,917 --> 01:20:20,083 -Ya... 1564 01:20:24,250 --> 01:20:25,208 Halo? 1565 01:20:25,792 --> 01:20:27,708 -Halo sayangku. Apa kabarmu? 1566 01:20:27,875 --> 01:20:29,083 -Oke oke. 1567 01:20:29,250 --> 01:20:31,667 -Dengar, aku tidak akan mengambil empat cara. 1568 01:20:31,833 --> 01:20:34,833 Saya membaca apa yang Anda tulis, Ini luar biasa. 1569 01:20:36,208 --> 01:20:39,125 Ini adalah campuran dongeng 1570 01:20:39,292 --> 01:20:41,875 dengan Uman ini dieksploitasi oleh wanita ini. 1571 01:20:42,333 --> 01:20:45,750 Dan cinta yang luar biasa ini dengan seorang putri Rusia. 1572 01:20:46,875 --> 01:20:48,375 Dan pada akhirnya, aku menyukainya. 1573 01:20:48,542 --> 01:20:50,292 Ketika mereka menikah, saya menyukainya. 1574 01:20:50,458 --> 01:20:51,375 -Apa yang kamu bicarakan? 1575 01:20:51,958 --> 01:20:53,292 -Dari Cendriman. 1576 01:20:53,458 --> 01:20:54,708 -Cendriman? 1577 01:20:54,875 --> 01:20:56,750 -Skenario yang kamu kirimkan kepadaku, sayang. 1578 01:20:56,917 --> 01:20:59,083 Apa yang Anda ingin saya bicarakan? Itu sebuah film! 1579 01:20:59,250 --> 01:21:01,000 Ini akan menjadi sukses. 1580 01:21:01,167 --> 01:21:03,750 -Tunggu, ya, oke. Aku akan meneleponmu kembali. 1581 01:21:07,458 --> 01:21:08,333 -Dia disana! 1582 01:21:08,500 --> 01:21:09,625 -Bob! 1583 01:21:09,792 --> 01:21:11,292 Senang bertemu Anda lagi! 1584 01:21:11,458 --> 01:21:13,083 -Kami sangat merindukanmu. 1585 01:21:13,250 --> 01:21:14,583 - Terima kasih, anak-anak. 1586 01:21:14,750 --> 01:21:15,667 -Polisi? 1587 01:21:16,083 --> 01:21:17,792 -Halo, Firenze. 1588 01:21:17,958 --> 01:21:19,083 -Halo. 1589 01:21:19,500 --> 01:21:20,667 Apa yang dia lakukan di sana? 1590 01:21:20,833 --> 01:21:22,417 -Bobby kembali. -Ya. 1591 01:21:23,583 --> 01:21:24,958 Apa yang kita lakukan? 1592 01:21:27,583 --> 01:21:28,708 - Kami menyimpannya. 1593 01:21:30,583 --> 01:21:31,792 -Aku mencintaimu. 1594 01:21:35,542 --> 01:21:36,875 Aku mencintaimu.