1
00:00:35,440 --> 00:00:36,880
हां ठीक है।

2
00:00:37,420 --> 00:00:37,780
हाँ।

3
00:00:59,980 --> 00:01:00,720
मुझे उसकी जांच करना होगी।

4
00:01:00,800 --> 00:01:01,420
हां अफसोस।

5
00:01:02,120 --> 00:01:02,980
माफ़ करें।

6
00:01:04,960 --> 00:01:05,740
ओह, मैं क्या कर सकता हूँ?

7
00:01:05,940 --> 00:01:06,820
हां ठीक है।

8
00:01:10,080 --> 00:01:10,440
धन्यवाद।

9
00:01:27,870 --> 00:01:31,670
श्री इचिकी, क्या मैं सामान्य फ़ोटो बदल सकता हूँ?

10
00:01:32,350 --> 00:01:32,530
हाँ।

11
00:01:38,040 --> 00:01:39,000
कृपया पुष्टि करें।

12
00:01:39,560 --> 00:01:39,880
धन्यवाद।

13
00:01:44,100 --> 00:01:45,260
आपने इसे सफलतापूर्वक बदल दिया है.

14
00:01:45,540 --> 00:01:45,760
धन्यवाद।

15
00:01:53,480 --> 00:02:00,040
मेरे अधीनस्थ इचिकी एक साल से एक ही विभाग में हैं, लेकिन काम के अलावा हमारी कभी बातचीत नहीं हुई।

16
00:02:01,540 --> 00:02:07,720
मुझे एक व्यक्ति के रूप में उसे जानने का मौका नहीं मिला और ईमानदारी से कहूं तो मुझे लगा कि वह बहुत प्रभावशाली नहीं थी।

17
00:02:46,630 --> 00:02:52,670
अच्छा, मेरे अधीनस्थ इचिबाशी की शादी हो रही है, तो क्या आप चाहेंगे कि मैं उसके लिए एक नया सूट खरीदूँ?

18
00:02:55,190 --> 00:02:56,970
आपके पास बहुत सारे सूट हैं, है ना?

19
00:02:59,250 --> 00:03:03,010
यह वह शादी का रिसेप्शन है. नया सूट बेहतर रहेगा.

20
00:03:04,830 --> 00:03:05,170
हाँ।

21
00:03:06,170 --> 00:03:11,870
इचिबाशी ने मुझे उसकी एक तस्वीर दिखाई, और वह वास्तव में सुंदर थी।

22
00:03:11,870 --> 00:03:14,970
खैर, वे के-पीओपी मूर्तियों की तरह दिखते थे।

23
00:03:16,490 --> 00:03:19,110
वाह, यह सुन्दर था.

24
00:03:23,600 --> 00:03:28,040
मैं आपको यह कुछ समय से बता रहा हूं, लेकिन यह वास्तव में दोपहर का समय है।

25
00:03:29,500 --> 00:03:32,300
आप जानते हैं, इशिबाशी ने कहा था कि,

26
00:03:33,080 --> 00:03:35,960
एक महँगी महिला एक अच्छी महिला होती है।

27
00:03:36,580 --> 00:03:40,900
कृपया अपने आप को थोड़ा और फैशनेबल बनाएं।

28
00:03:41,800 --> 00:03:43,080
ये कैसा लुक है?

29
00:03:45,660 --> 00:03:50,060
महंगी महिलाएं फैशन को लेकर बेहद चिंतित रहती हैं।

30
00:03:51,660 --> 00:03:55,720
जो महिलाएं फैशन की परवाह करती हैं उनसे बात करना वाकई दिलचस्प होता है।

31
00:04:00,140 --> 00:04:03,480
यह सादा है और कहानी उबाऊ है।

32
00:04:03,920 --> 00:04:07,860
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि मैं क्या कहता हूं, आप पहले की तरह ही जवाब देंगे।

33
00:04:09,360 --> 00:04:14,740
यह अब उबाऊ है. मैं बात करते-करते थक गया हूं. मैं अब बिल्कुल भी ठीक नहीं हो सकता।

34
00:04:16,040 --> 00:04:21,760
हमने पहले किसी के कहने पर शादी की थी.

35
00:04:23,060 --> 00:04:26,920
मुझे अभी माहिरू से शादी नहीं करनी चाहिए थी।

36
00:04:33,630 --> 00:04:34,830
इसे उतारो, इसे उतारो.

37
00:04:40,400 --> 00:04:41,320
मैं इंतज़ार करूंगा।

38
00:04:42,820 --> 00:04:45,100
मैं सप्ताहांत पर हॉर्सटेल खरीदने जा रहा हूँ।

39
00:05:43,280 --> 00:05:44,220
हाँ, मैं इचिकी हूँ।

40
00:05:45,900 --> 00:05:47,040
क्या स्टोर मैनेजर जायेगा?

41
00:05:47,740 --> 00:05:49,480
हाँ, कृपया एक क्षण प्रतीक्षा करें।

42
00:05:51,460 --> 00:05:53,720
प्रबंधक और अध्यक्ष के बीच गृह युद्ध चल रहा है।

43
00:05:55,300 --> 00:05:56,640
ओह, कृपया मुझे कनेक्ट करें।

44
00:06:01,470 --> 00:06:03,090
हाँ, मेरा नाम नोगुची है।

45
00:06:04,130 --> 00:06:06,730
अगले सप्ताह कंसाई क्षेत्र की व्यापारिक यात्रा।

46
00:06:07,130 --> 00:06:08,990
सब, सब, सब, सब, सब, सब।

47
00:06:14,230 --> 00:06:15,730
यह वह क्यों है?

48
00:06:19,520 --> 00:06:21,420
आप सेल्स में किस तरह का काम करते हैं?

49
00:06:47,290 --> 00:06:49,750
इचिकि-सान, मुझे लगता है कि यह थोड़ा करीब है।

50
00:06:53,280 --> 00:06:57,600
राष्ट्रपति के अनुरोध पर, इचिकी और मैं अगले सप्ताह एक व्यापारिक यात्रा पर जायेंगे।

51
00:06:57,600 --> 00:07:07,380
जो भी हो... सिएमप्रे की बात अच्छी है।

52
00:07:07,860 --> 00:07:42,320
सब, सब, सब, सब।

53
00:07:45,760 --> 00:07:52,120
इटुकी-सान, कल मेरी छुट्टी है, तो इसके ख़त्म होने के बाद, हम कहीं बाहर पीने के लिए क्यों नहीं जाते?

54
00:07:52,720 --> 00:07:53,040
चित्र?

55
00:07:55,140 --> 00:07:59,980
हमने कभी काम के अलावा किसी और चीज़ के बारे में बात नहीं की थी, इसलिए यह हमारी दोस्ती को गहरा करने का एक तरीका था। आप क्या सोचते हैं?

56
00:08:00,560 --> 00:08:01,900
यदि आपको यह पसंद नहीं है, तो बस 'नहीं' कहें।

57
00:08:05,890 --> 00:08:09,550
मुझे लगता है कि यदि आप इसे जाने देंगे तो आपकी व्यावसायिक यात्रा बेहतर होगी। आप क्या सोचते हैं?

58
00:08:13,260 --> 00:08:14,600
हां, मैं जाना चाहता हूं.

59
00:08:15,540 --> 00:08:18,120
ठीक है, फिर काम के बाद।

60
00:08:39,020 --> 00:08:41,300
ताकेज़ाकी, ऐबा, क्या तुम लोग जा रहे हो?

61
00:08:46,230 --> 00:08:48,210
आइए आज खुद को थोड़ा और आगे बढ़ाएं।

62
00:08:49,510 --> 00:08:50,450
ओह समझा।

63
00:09:16,340 --> 00:09:17,620
यह एक महत्वपूर्ण समझौता है.

64
00:09:18,740 --> 00:09:20,740
नहीं, उस कंपनी के बारे में क्या?

65
00:09:21,240 --> 00:09:24,320
अच्छा, मुझे लगता है, मैं नहीं जानता। मुझे आशा है कि यह काले रंग में है.

66
00:09:27,460 --> 00:09:29,040
जब तक यह लाभदायक है.

67
00:09:29,840 --> 00:09:30,560
अच्छी बात।

68
00:09:45,240 --> 00:09:47,340
मैं पहली बार इस तरह पी रहा हूँ।

69
00:09:58,270 --> 00:10:01,830
ऐसा प्रतीत होता है कि किसी को जबरदस्ती शराब पिलाने को अरुहारा कहा जाता है।

70
00:10:05,170 --> 00:10:06,250
यह सच नहीं है।

71
00:10:15,380 --> 00:10:16,980
क्या मेयर कभी वहां गए हैं?

72
00:10:36,880 --> 00:10:42,520
खैर, मैं उत्पाद की गुणवत्ता समझाऊंगा, इसलिए आपको बस सामग्री को दूसरे पक्ष को भेजना है।

73
00:10:52,720 --> 00:10:55,900
ठीक है, चलो अब से काम के बारे में बात नहीं करते।

74
00:10:56,800 --> 00:10:59,800
मैं काम के बारे में भी बात करना बंद कर देता हूं। बुरा कुसेरा.

75
00:11:00,560 --> 00:11:01,920
ठीक है, कच्चा.

76
00:11:07,080 --> 00:11:09,460
तो, श्रीमान इचिकी, कृपया मुझसे कुछ पूछें।

77
00:11:09,780 --> 00:11:11,100
बेशक, जब तक आप काम पर न हों।

78
00:11:12,700 --> 00:11:13,620
प्रश्न...

79
00:11:13,980 --> 00:11:15,380
ओह, जो भी हो.

80
00:11:16,140 --> 00:11:19,200
ख़ैर, मुझे इस तरह की दुकान में कोई दिलचस्पी नहीं है।

81
00:11:22,050 --> 00:11:23,350
तो, मुझसे एक प्रश्न पूछें.

82
00:11:37,660 --> 00:11:39,360
अच्छा तो क्या मैं आपसे एक प्रश्न पूछ सकता हूँ?

83
00:11:40,640 --> 00:11:41,020
हाँ।

84
00:11:41,820 --> 00:11:42,860
आपको किसी चीज़ का शौक है?

85
00:11:53,480 --> 00:11:56,480
ओह, आपकी शादी यूनिवर्सिटी से कैसे हो गई?

86
00:11:56,980 --> 00:12:03,650
एक दोस्त जो मेरा सीनियर था उसने मुझे मुझसे मिलवाया.

87
00:12:15,330 --> 00:12:19,030
मैंने सोचा कि अगर मैंने इस व्यक्ति को जाने दिया, तो कोई विकल्प नहीं होगा।

88
00:12:30,430 --> 00:12:31,430
आप क्या कर सकते हैं?

89
00:12:32,430 --> 00:12:33,350
क्या आप गंभीर हैं?

90
00:12:33,490 --> 00:12:34,230
गंभीरता से, गंभीरता से।

91
00:12:34,550 --> 00:12:35,690
क्या यह ध्वनि गर्म है?

92
00:12:36,270 --> 00:12:38,690
नहीं, मैं आश्चर्यचकित था.

93
00:12:40,130 --> 00:12:43,110
ओह, यह अद्भुत है.

94
00:12:43,510 --> 00:12:44,570
मैं सचमुच आश्चर्यचकित था।

95
00:12:44,970 --> 00:12:47,130
नहीं, बिलकुल समय नहीं है.

96
00:12:54,410 --> 00:12:55,410
खैर, हमें क्या करना चाहिए?

97
00:12:55,430 --> 00:12:56,270
नहीं, मैं नहीं जानता.

98
00:13:27,440 --> 00:13:28,680
तुम किस बारे में बात कर रहे हो?

99
00:13:29,880 --> 00:13:33,160
मैंने कभी नहीं सोचा था कि इचिकी-सान इतनी खूबसूरत हो सकती है।

100
00:13:42,320 --> 00:13:45,280
उसकी आंखें साफ हैं और चेहरा सुडौल है।

101
00:13:46,560 --> 00:13:49,560
अगर आपकी अभिव्यक्ति कोमल है तो आप और भी खूबसूरत हो जाएंगे।

102
00:13:51,160 --> 00:13:54,220
आइए, अधिक मुस्कुराएं और नरम चेहरा रखें।

103
00:13:55,920 --> 00:14:03,530
बस अपनी उंगली उठाओ और अपना चेहरा दिखाओ।

104
00:14:08,180 --> 00:14:12,040
हां, अपना मुंह बंद रखो.

105
00:14:13,880 --> 00:14:14,740
हाँ, एक मुस्कान के साथ.

106
00:14:17,520 --> 00:14:20,380
हाँ, देखो, यह सुन्दर है।

107
00:14:23,360 --> 00:14:24,920
बेहतर होगा कि आप खुद पर भरोसा रखें।

108
00:14:26,380 --> 00:14:27,220
एक साथ।

109
00:14:27,300 --> 00:14:30,400
हाँ, अपनी छाती को और भी अधिक फैलाओ।

110
00:14:33,220 --> 00:14:35,160
हाँ, वह मुस्कान ठीक है.

111
00:14:35,160 --> 00:14:35,980
ठीक है।

112
00:14:39,650 --> 00:14:40,730
यह अजीब नहीं है.

113
00:14:41,950 --> 00:14:44,850
मैं भी ऐसा सोचता हूं, और मुझे यकीन है कि बाकी सभी लोग भी ऐसा सोचते हैं।

114
00:14:47,570 --> 00:14:47,910
धन्यवाद।

115
00:14:53,960 --> 00:14:55,960
उस तरह की मुस्कान वाकई बहुत अच्छी है.

116
00:15:15,640 --> 00:15:16,600
आश्वस्त रहें और भी बहुत कुछ।

117
00:15:17,940 --> 00:15:19,580
देखो, वह मुस्कान अच्छी है, है ना?

118
00:15:20,220 --> 00:15:26,090
अरे, अरे, चलो एक टोस्ट खाओ। देखना।

119
00:15:27,620 --> 00:15:28,840
देखो, वह मुस्कान.

120
00:15:35,300 --> 00:15:35,660
अरे हां।

121
00:15:37,180 --> 00:15:38,720
ठीक है, मैं आज खूब पीने जा रहा हूँ।

122
00:15:39,160 --> 00:15:40,220
यह एक अशिष्ट नज़र है. ना.

123
00:15:59,260 --> 00:16:00,460
यह ठीक है, है ना?

124
00:16:01,920 --> 00:16:02,940
यह ठीक है, है ना?

125
00:16:02,980 --> 00:16:03,980
वह एक मज़ाक है।

126
00:16:04,340 --> 00:16:09,140
खैर, यही कारण है कि मेरे पति मुझे एक महिला के रूप में नहीं देख पाते।

127
00:16:09,620 --> 00:16:13,100
वे कहते हैं कि सीधी-सादी महिलाएं दिलचस्प बातचीत नहीं करतीं।

128
00:16:15,420 --> 00:16:18,900
क्या यह भयानक नहीं है, मेरे पति?

129
00:16:19,520 --> 00:16:21,380
मेरे पति ने यही कहा.

130
00:16:22,060 --> 00:16:24,400
ख़ैर, मेरे पति ने मुझे बताया कि वह कौन था।

131
00:16:24,540 --> 00:16:27,260
एक महँगी महिला एक अच्छी महिला होती है।

132
00:16:28,060 --> 00:16:32,220
वैसे भी, मैं एक बोरिंग महिला हूं जिसके पास ज्यादा पैसे नहीं हैं।

133
00:16:32,740 --> 00:16:34,920
हाहाहाहा, अरे.

134
00:16:35,020 --> 00:16:36,100
खैर, यह...मुझे क्षमा करें।

135
00:16:36,460 --> 00:16:37,500
लेकिन यह वैसा नहीं है जैसा आप महसूस करते हैं!

136
00:16:38,160 --> 00:16:41,340
कोई बात नहीं। मैं आज अच्छा महसूस कर रहा हूं.

137
00:16:42,980 --> 00:16:45,240
देखो, देखो, देखो, देखो.

138
00:16:45,700 --> 00:16:46,820
तुम ठीक हो? देखो, देखो, देखो.

139
00:16:47,180 --> 00:16:50,360
कोई बात नहीं। जयकार, जयकार.

140
00:16:52,580 --> 00:16:58,460
इस वर्ष, मैंने सोचा कि प्रबंधक अधिक गंभीर था और उसका अनुसरण करना कठिन था।

141
00:16:59,240 --> 00:17:00,760
देखो, यह एक कौशल है.

142
00:17:01,640 --> 00:17:02,240
यह सही है।

143
00:17:05,670 --> 00:17:06,370
अच्छा ऐसा है।

144
00:17:07,590 --> 00:17:09,110
क्षमा करें, कृपया मुझे एक कमरा दे दीजिए।

145
00:17:13,810 --> 00:17:14,490
क्या यह मजेदार है?

146
00:17:14,850 --> 00:17:16,770
वह बहुत मज़ेदार व्यक्ति थे।

147
00:17:17,330 --> 00:17:18,770
खैर, मैं भी हैरान था.

148
00:17:19,390 --> 00:17:20,950
मैं विश्वास नहीं कर सकता कि इचिकी को इतना मज़ा आ रहा है।

149
00:17:21,990 --> 00:17:26,890
आपने आज अद्भुत काम किया और मैं इसका सम्मान करता हूं।

150
00:17:27,750 --> 00:17:28,110
धन्यवाद।

151
00:17:28,850 --> 00:17:30,870
आपकी बिक्री शैली जो भी हो, हर कोई आपसे मिलना चाहता है।

152
00:17:32,810 --> 00:17:34,790
मुझे माफ करें। अरे, पानी यहाँ है।

153
00:17:36,110 --> 00:17:36,470
धन्यवाद।

154
00:17:36,470 --> 00:17:36,850
धन्यवाद।

155
00:17:43,540 --> 00:17:45,580
डायरेक्टर, क्या आप शादी नहीं करने जा रहे हैं?

156
00:17:46,400 --> 00:17:47,100
सामना करना?

157
00:17:49,020 --> 00:17:50,600
यह सच नहीं है।

158
00:17:50,920 --> 00:17:53,880
मैनेजर बहुत अद्भुत व्यक्ति है, है ना?

159
00:17:55,040 --> 00:17:55,980
क्या मैं हूं? आश्चर्यजनक?

160
00:17:56,240 --> 00:17:57,100
यह बढ़ीया है।

161
00:17:58,200 --> 00:18:00,440
केवल आप ही हैं जो ऐसा कह सकते हैं, केवल आप ही हैं जो ऐसा कह सकते हैं।

162
00:18:00,760 --> 00:18:04,180
ऐसा नहीं है, प्रबंधक सचमुच एक अच्छा व्यक्ति है।

163
00:18:05,260 --> 00:18:05,580
धन्यवाद।

164
00:18:05,580 --> 00:18:05,820
मुझे माफ़ करें।

165
00:18:06,920 --> 00:19:13,870
मैं थोड़ा भ्रमित हूं.

166
00:19:14,430 --> 00:19:14,790
क्षमा मांगना।

167
00:19:14,790 --> 00:19:15,470
क्या ये ठीक है?

168
00:19:19,500 --> 00:19:21,080
जब मैं भी तुम्हारे साथ घूमता हूं.

169
00:19:21,560 --> 00:19:24,220
ठीक है, कृपया घर जाइये।

170
00:19:25,240 --> 00:19:26,160
वाह, क्षमा करें. वापसी पर स्वागत है!

171
00:19:26,160 --> 00:19:27,620
निर्देशक, इसे पीना डरावना है।

172
00:19:29,720 --> 00:19:30,640
मैं भी घर जा रहा हूँ!

173
00:19:31,420 --> 00:19:33,080
क्या वह पहले कमजोर नहीं थे?

174
00:19:33,780 --> 00:19:34,960
यह सच नहीं है!

175
00:19:35,560 --> 00:19:37,540
रुको, मैं ऐसा नहीं कर रहा हूँ, प्रबंधक!

176
00:19:42,410 --> 00:19:44,610
यह सचमुच बहुत अच्छा है!

177
00:20:03,360 --> 00:20:04,760
यह अभी भी वही है.

178
00:20:05,300 --> 00:20:07,260
यदि आप बीज भी चखें तो यह स्वादिष्ट है।

179
00:20:09,600 --> 00:20:10,860
मुझे आश्चर्य है कि क्या इसीलिए आपने मुझसे संपर्क किया?

180
00:20:13,460 --> 00:20:15,200
तो यह उस दिन स्वादिष्ट था।

181
00:20:15,200 --> 00:20:16,840
मुझे आश्चर्य हुआ कि यह अच्छा था या नहीं।

182
00:20:25,470 --> 00:20:27,030
ठीक है, बस इतना ही कहो.

183
00:20:27,790 --> 00:20:28,790
कोई बात नहीं।

184
00:20:29,790 --> 00:20:31,190
आप पेय के लिए कहाँ जा रहे हैं?

185
00:20:31,910 --> 00:20:33,070
आप अभी भी पी सकते हैं.

186
00:20:33,970 --> 00:20:35,150
क्या हम खूब पियें?

187
00:20:35,650 --> 00:20:37,450
यह एक ही बार में अद्भुत है।

188
00:20:38,250 --> 00:20:39,110
बिल्कुल नहीं।

189
00:22:35,780 --> 00:22:39,320
खैर, मैंने बहुत ज्यादा शराब पी ली और ऐसा लग रहा था कि मैं घर नहीं जा पाऊंगा।

190
00:22:39,980 --> 00:22:40,920
क्योंकि मैं इसमें कोई मदद नहीं कर सकता.

191
00:22:41,500 --> 00:22:42,380
मैं तुम्हें यहां ले आया.

192
00:22:43,200 --> 00:22:43,960
क्योंकि मैं कुछ नहीं करता.

193
00:22:44,120 --> 00:22:44,680
चिंता मत करो।

194
00:22:45,120 --> 00:22:45,580
अरे, पानी.

195
00:22:48,630 --> 00:22:49,550
क्या यह थोड़ा ठंडा हो गया है?

196
00:23:08,780 --> 00:23:10,280
मुझसे कहा गया कि मैं खूबसूरत हूं.

197
00:23:16,810 --> 00:23:18,890
देखो, मुझे कल भी काम है.

198
00:23:19,730 --> 00:23:20,270
मैं घर जा रहा हूँ.

199
00:23:45,110 --> 00:23:46,790
उन्होंने मुझे देखा।

200
00:23:47,030 --> 00:23:51,090
क्योंकि मैं चाहता हूं कि आप जानें.

201
00:24:03,970 --> 00:24:04,470
ओह!

202
00:28:40,660 --> 00:28:41,260
वह ठीक है।

203
00:28:42,060 --> 00:28:42,680
वह ठीक है।

204
00:28:43,360 --> 00:30:31,490
वह ठीक है।

205
00:31:39,170 --> 00:31:39,730
मैं भागा.

206
00:31:45,180 --> 00:31:45,500
आया।

207
00:31:46,880 --> 00:31:48,140
बहुत खूबसूरत इंसान.

208
00:31:49,000 --> 00:31:52,780
एक प्यारी सी लड़की मेरा खून चाटती है.

209
00:31:54,160 --> 00:31:54,820
देखो,

210
00:32:42,640 --> 00:32:43,040
मेरा खून चाटो

211
00:32:43,040 --> 00:32:49,780
यह बेहतर है...

212
00:32:49,780 --> 00:32:51,280
आप क्या सोचते हैं...

213
00:32:51,280 --> 00:32:53,160
मुझे अपने बेटे एसार की बहुत याद आती है।

214
00:32:54,520 --> 00:32:58,040
ख़ैर, ये बिल्कुल सच है. कृपया मुझे परेशान करने दीजिए. आओ मिलकर इसे चाटें.

215
00:33:05,490 --> 00:33:06,810
पेटिट का पोता.

216
00:33:18,110 --> 00:33:19,230
यह सर्वोत्तम है।

217
00:34:32,740 --> 00:34:33,980
उस तरह की ध्वनि...

218
00:38:18,680 --> 00:38:25,840
कृपया प्रतीक्षा करें, मैंने जितना हो सके उतना खाया।

219
00:38:28,480 --> 00:38:29,780
आह...

220
00:38:33,460 --> 00:38:33,900
मैं तुम्हें बताता हूँ.

221
00:38:33,900 --> 00:38:34,740
नए दोस्तों के लिए ओमनको।

222
00:38:39,660 --> 00:39:05,600
बस थोड़ा सा.

223
00:39:06,700 --> 00:39:06,960
ओह!

224
00:39:07,980 --> 00:39:34,390
・ーーーーーーーーーーーーーーーーーउत्तर प्रदेश

225
00:39:39,040 --> 00:39:57,850
कृपया, बच्चों।

226
00:39:58,830 --> 00:40:21,440
मैं अपने शरीर पर पुनर्विचार कर रहा हूं, लेकिन मुझे इससे प्यार हो गया है।

227
00:41:28,820 --> 00:42:15,180
हम्म, वाह, यह बहुत गर्म है

228
00:42:15,180 --> 00:43:28,700
ओह, ओह, ओह, यह स्वादिष्ट है। ओह, ओह, हम्म.

229
00:43:28,740 --> 00:43:33,860
मैं इस तरह दिखने वाला बुरा आदमी हूं। आह, आह, आह, यह अंदर है।

230
00:45:48,910 --> 00:45:50,450
आख़िरकार, यह गेंदबाज़ी है।

231
00:45:51,390 --> 00:45:52,650
मैं बहुत खुश हूं

232
00:46:28,840 --> 00:46:37,570
ओह, क्या, ठीक है? ओह, जकौ

233
00:46:37,570 --> 00:46:44,880
ओह, क्षमा करें, ठीक है, क्षमा करें।

234
00:46:44,900 --> 00:46:46,320
आआआआह!

235
00:48:39,050 --> 00:48:42,130
शुचो का आंतरिक पसीना लंबा होता जा रहा है।

236
00:48:45,680 --> 00:48:47,500
मैं देख रहा हूँ, आपकी कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद।

237
00:48:56,620 --> 00:49:00,300
जब मैं अपनी पत्नी के कार्यालय जाता हूं, तो मैं चाहता हूं कि उसका चेहरा चमकदार लाल न हो।

238
00:49:01,680 --> 00:49:03,960
मुझे नहीं पता कि मैं इससे खुश हूं या नहीं, लेकिन...

239
00:49:14,470 --> 00:49:15,070
सुप्रभात!

240
00:49:40,960 --> 00:49:43,000
निदेशक, मुझे कल के लिए खेद है।

241
00:49:44,760 --> 00:49:46,680
इचिकी के साथ कैसा था?

242
00:49:46,880 --> 00:49:50,860
मुझे नहीं लगता कि हमने ज्यादा बात की.

243
00:49:51,680 --> 00:49:52,840
ओ ओ।

244
00:50:35,100 --> 00:50:37,460
इचिकी-सान, आप कैसे मुस्कुरा रहे हैं?

245
00:50:38,920 --> 00:50:42,200
मैंने संपर्क किया. क्या यह अजीब है?

246
00:50:43,000 --> 00:50:45,880
नहीं, यह सचमुच अच्छा है.

247
00:50:47,700 --> 00:50:48,620
मैं खुश हूं।

248
00:50:50,560 --> 00:51:01,550
क्या गलत?

249
00:51:02,770 --> 00:51:04,990
ओह, नहीं, यह कुछ भी नहीं है.

250
00:51:31,250 --> 00:51:34,950
इचिकि-सान, आपने अपनी आँखें हटा लीं, आप बहुत अच्छे लग रहे हैं।

251
00:51:39,360 --> 00:51:39,720
धन्यवाद।

252
00:51:50,790 --> 00:51:52,810
निदेशक, कृपया यहां आएं।

253
00:51:59,140 --> 00:51:59,500
धन्यवाद।

254
00:52:07,690 --> 00:52:13,090
श्री इचिकी, एक बार जब आप वह काम पूरा कर लें, तो क्या आप कृपया लॉकर रूम में मौजूद सामग्रियों को व्यवस्थित कर सकते हैं?

255
00:52:13,950 --> 00:52:14,190
हाँ।

256
00:53:46,200 --> 00:53:47,200
कल से ही.

257
01:02:10,450 --> 01:02:12,370
अच्छा।

258
01:02:12,370 --> 01:02:12,410
आपने इसे देखा था?

259
01:08:20,490 --> 01:08:25,610
बिल्ली की आंखें अच्छी होती हैं... यदि एक प्रकार है, तो एक वितरण समूह है।

260
01:10:03,240 --> 01:10:10,250
मैंने जापानी भाषा में स्नातक की उपाधि प्राप्त की, जो अच्छी बात है।

261
01:10:27,200 --> 01:10:27,900
हम्म।

262
01:10:30,180 --> 01:10:30,700
आह.

263
01:10:32,640 --> 01:10:33,300
आह, हाँ.

264
01:10:47,840 --> 01:10:49,840
आह, हाँ.

265
01:10:50,140 --> 01:10:51,020
आह, हाँ.

266
01:10:51,200 --> 01:10:52,000
आह, हाँ.

267
01:13:10,510 --> 01:13:14,130
वैसे, क्या आप हाल ही में संपर्कों का उपयोग कर रहे हैं?

268
01:13:15,910 --> 01:13:17,770
क्या आपने कहा कि आपने अपना स्कूल छोड़ दिया?

269
01:13:19,270 --> 01:13:20,650
आह, हाँ.

270
01:13:21,610 --> 01:13:22,990
क्योंकि इसके साथ काम करना आसान है.

271
01:13:23,490 --> 01:13:24,070
हम्म।

272
01:13:28,300 --> 01:13:32,780
ओह, मैं कल एक व्यावसायिक यात्रा पर जा रहा हूं, इसलिए रात का खाना मैं खुद बनाऊंगा।

273
01:13:35,080 --> 01:13:41,180
आह, मुझे इसे स्वयं बनाने में कोई आपत्ति नहीं है, इसलिए मुझे लगता है कि मैं खाने के लिए बाहर जाऊँगा।

274
01:13:45,620 --> 01:13:48,660
ओह, पैसे मेज पर छोड़ दो।

275
01:13:51,720 --> 01:13:52,180
अच्छा।

276
01:14:07,310 --> 01:14:08,710
आपकी व्यावसायिक यात्रा पर आपकी कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद।

277
01:14:09,550 --> 01:14:13,730
आपकी व्यावसायिक यात्रा पर आपकी कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद। मुझे ख़ुशी है कि बातचीत सुचारू रूप से चली।

278
01:14:15,070 --> 01:14:18,310
मैंने प्रबंधक की बिक्री पद्धतियों से बहुत कुछ सीखा।

279
01:14:19,630 --> 01:14:21,150
मैं देखता हूं, वह अच्छा था।

280
01:14:22,190 --> 01:14:26,430
मैं सख्त लहजे में बात कर रहा था, लेकिन अचानक यह मजाकिया हो गया,

281
01:14:27,190 --> 01:14:33,310
मैं काम के दौरान बगल से सुन रहा था...

282
01:14:33,710 --> 01:14:36,330
यदि आप 30 वर्षों से व्यवसाय में हैं, तो आप कुछ भी कर सकते हैं।

283
01:14:37,410 --> 01:14:39,610
नहीं, मुझे ऐसा नहीं लगता।

284
01:14:40,930 --> 01:14:43,910
मैनेजर की प्रोफ़ाइल बहुत अच्छी थी.

285
01:14:51,020 --> 01:14:53,860
मैं एक व्यापारिक यात्रा पर गया और फिर वापस आया, लेकिन वहां कोई नहीं था क्योंकि मैं आज के लिए रिजर्व था।

286
01:14:57,160 --> 01:14:58,700
पतिदेव, क्या आप चिंतित नहीं हैं?

287
01:15:01,040 --> 01:15:03,620
हां, मुझे चिंता नहीं है.

288
01:16:55,520 --> 01:19:44,060
यह वास्तव में कठिन सुशी भोजन नहीं है।

289
01:19:44,500 --> 01:19:44,840
số3 है

290
01:20:01,900 --> 01:20:04,260
नहीं, यह अप्रतिरोध्य है।

291
01:20:04,640 --> 01:20:06,560
यह मेरे पेट पर असर नहीं करता.

292
01:21:16,180 --> 01:21:17,300
यह अप्रतिरोध्य है.

293
01:22:22,800 --> 01:22:23,840
मैं इसका स्मरण कर रहा हूं.

294
01:22:33,560 --> 01:22:36,960
उच्च तापमान पर गाड़ी न चलायें।

295
01:24:14,990 --> 01:24:15,430
आप इसे दोबारा चला सकते हैं.

296
01:24:15,430 --> 01:24:16,450
इस बार, पृथ्वी को शुरुआती लोगों द्वारा स्थानांतरित किया जा सकता है।

297
01:24:16,910 --> 01:24:17,970
बहुत समय पहले की बात है.

298
01:26:15,610 --> 01:26:16,910
फुकुयामा एक सुपर इमेज суп dans है।

299
01:26:17,490 --> 01:26:19,390
ओह, कृपया वापस आएँ।

300
01:27:55,560 --> 01:27:58,720
मिलो, मैं अंदर आना चाहता हूँ। तुम्हारी चूत में।

301
01:28:35,490 --> 01:28:37,330
यह गरम है, यह गरम है। सचमुच गरम है।

302
01:29:02,890 --> 01:29:15,900
ओह, यह वास्तव में गर्म है।

303
01:29:17,880 --> 01:29:18,440
सुपारी, तुम्हें इसे खोलने की जरूरत नहीं है.

304
01:29:19,900 --> 01:29:22,120
यह एक गड़बड़ है.

305
01:29:22,880 --> 01:29:23,900
अर्बुति.

306
01:30:22,410 --> 01:30:26,720
मगिरा, इसे छोड़ दो।

307
01:30:32,500 --> 01:30:33,780
आबची.

308
01:30:34,680 --> 01:30:35,420
उग्रे.

309
01:34:01,950 --> 01:34:03,410
गर्म।

310
01:34:51,180 --> 01:34:52,540
यह इसके लायक नहीं है।

311
01:36:39,620 --> 01:36:42,000
स्वादिष्ट। यह स्वादिष्ट है।

312
01:37:03,320 --> 01:38:19,090
जब चाबी घूम रही हो तो ध्वनि को बढ़ाने के उदाहरण का अनुसरण करते हुए, आइए अपने आप से सर्वश्रेष्ठ प्राप्त करने का प्रयास करें।

313
01:39:06,110 --> 01:39:07,070
रात्रि वापसी प्राधिकारी...

314
01:39:27,940 --> 01:39:36,680
चलो, जैसे भी है ठीक है.

315
01:39:49,010 --> 01:39:49,230
···

316
01:43:41,460 --> 01:43:42,420
कोई नहीं है।

317
01:44:15,200 --> 01:44:20,320
ये मिमिश है.

318
01:44:20,320 --> 01:44:21,440
अभी...

319
01:44:21,860 --> 01:44:23,480
हुह!?

320
01:44:26,200 --> 01:44:27,820
हाना, क्या हाना ठीक है!?

321
01:44:29,470 --> 01:45:25,890
हाना, हाना, यह ठीक है~!

322
01:46:03,590 --> 01:46:07,810
आपको कंपनी के बारे में सोचने की ज़रूरत नहीं है. सबसे पहले अपने पति के बारे में सोचें.

323
01:46:28,210 --> 01:46:37,740
आप हमारा रिश्ता ख़त्म करना चाहते हैं. यदि आप यह नहीं समझते कि दूसरा व्यक्ति कैसा महसूस करता है, तो आप व्यवसाय नहीं कर सकते।

324
01:46:39,380 --> 01:46:55,620
मैं वर्तमान प्रबंधक की भावनाओं को नहीं समझता। मुझे समझ नहीं आता कि मैनेजर कैसा महसूस करता है। मुझे एक स्वार्थी महिला होने के लिए खेद है।

325
01:47:01,710 --> 01:47:04,890
आज घर जाओ. आपके पति चिंतित होंगे.

326
01:47:43,040 --> 01:47:44,000
आप क्या सोचते हैं? क्या यह स्वादिष्ट है?

327
01:47:46,780 --> 01:47:48,140
हाँ। यह स्वादिष्ट है।

328
01:47:51,260 --> 01:47:53,760
रिफिल हैं, इसलिए धीरे-धीरे खाएं।

329
01:48:17,100 --> 01:48:20,300
मैं चावल खा सकता हूँ. क्या आशीर्वाद है!

330
01:48:22,340 --> 01:48:27,910
मैं अब तक बेहतर हो गया हूं. बहुत - बहुत धन्यवाद।

331
01:48:33,510 --> 01:48:36,990
उनका कहना है कि उन्हें नहीं पता कि उन्होंने शादी क्यों की। क्षमा मांगना।

332
01:48:44,210 --> 01:48:49,350
नहीं, यह वाक्य है. नहीं, यह उससे भी अधिक काम है।

333
01:50:09,360 --> 01:50:11,040
निदेशक, मैं खुश हूं।

334
01:50:11,500 --> 01:50:13,100
ओह, मैं समझा। धन्यवाद।

335
01:50:14,180 --> 01:50:14,680
मेरे साथ आइए।

336
01:50:15,140 --> 01:50:15,240
हाँ।

337
01:50:22,810 --> 01:50:23,110
हाँ।

338
01:50:23,310 --> 01:50:24,010
हाँ।

339
01:50:24,210 --> 01:50:24,390
हाँ।

340
01:50:24,390 --> 01:50:24,710
श्रीमान इशिकी।

341
01:50:25,130 --> 01:50:25,410
हाँ।

342
01:50:25,510 --> 01:50:25,990
जाओ खाओ।

343
01:50:26,810 --> 01:50:27,230
धन्यवाद।

344
01:50:27,710 --> 01:50:28,110
हाँ, धन्यवाद.

345
01:50:29,430 --> 01:50:29,810
माफ़ करें।

346
01:50:47,340 --> 01:50:47,740
निदेशक।

347
01:50:48,800 --> 01:50:49,220
क्या?

348
01:50:50,120 --> 01:50:51,400
क्या आपके पास समय है?

349
01:50:52,080 --> 01:50:56,380
ओह, यह वहाँ है। मैं अभी रात का खाना खा रहा था, इसलिए मैंने सोचा कि मैं दोपहर के भोजन के लिए जाऊँ।

350
01:50:57,320 --> 01:50:58,480
मैं आप के साथ जा सकता हुँ?

351
01:50:59,320 --> 01:51:00,460
ओह ठीक है।

352
01:51:01,140 --> 01:51:02,820
क्या मैं स्टोर पर अपनी शेट्टेल का उपयोग कर सकता हूँ?

353
01:51:04,180 --> 01:51:05,060
कहीं भी ठीक है.

354
01:51:05,840 --> 01:51:06,960
एक मिनट रुको, मैं तैयार हो रहा हूँ।

355
01:51:15,320 --> 01:51:16,780
मुझे ख़ुशी है कि आपके पति बेहतर हो रहे हैं।

356
01:52:44,090 --> 01:52:46,930
लोन जैसा खौफनाक बच्चा.

357
01:53:06,060 --> 01:53:07,020
मुझे कपड़े में लपेटो, अच्छा काम।

358
01:53:08,280 --> 01:53:31,960
आह, फ़ुरिज़ुकिहोरो।

359
01:53:31,960 --> 01:53:43,620
आह, जिम्मेदार होने का दिखावा,

360
01:53:43,620 --> 01:53:43,940
मैं मोरीवाश% वितरित करूंगा।

361
01:53:48,320 --> 01:53:50,740
बीते वक्त की याद। आपका समय।

362
01:54:09,590 --> 01:54:10,870
कृपया इसे यहां रखें.

363
01:54:26,240 --> 01:54:27,360
ज़रा ठहरिये।

364
01:54:35,500 --> 01:54:37,240
यहाँ खाने में।

365
01:54:41,560 --> 01:54:47,100
आह, उदासीन निर्देशक का लिंग।

366
01:54:47,840 --> 01:54:50,180
इसे अपने गले के पीछे तक पूरा निगल लें।

367
01:54:54,180 --> 01:54:55,620
आह, यह सही है.

368
01:54:56,960 --> 01:54:57,980
आह, यह सही है.

369
01:55:00,020 --> 01:55:00,860
यह सर्वोत्तम है।

370
01:55:08,220 --> 01:55:09,760
ओह, यह तो शरारत है.

371
01:55:11,780 --> 01:55:12,340
आह.

372
01:55:14,400 --> 01:55:19,540
वह एक प्यारा चेहरा बनाती है और उसे निगल लेती है।

373
01:55:20,560 --> 01:55:21,440
हाँ ठीक है।

374
01:55:32,740 --> 01:55:35,900
अबे, गर्मी है...

375
01:55:35,900 --> 01:55:36,440
अकी गर्मी में भी, गर्मी में भी आना चाहता है।

376
01:55:36,440 --> 01:55:37,740
क्या आप घर जा रहे हैं?

377
01:55:37,740 --> 01:55:38,440
गर्मी है...

378
01:55:38,440 --> 01:55:38,860
गर्मी है...

379
01:55:38,860 --> 01:55:42,960
गर्मी है...

380
01:55:42,960 --> 01:55:44,700
यह गर्म है... यह गर्म है...

381
01:56:07,260 --> 01:56:11,820
यह अजीब होने वाला है. अजीब होना ठीक है.

382
01:56:19,440 --> 01:56:30,500
यह अजीब होने वाला है. नहीं, जाओ, जाओ, जाओ। क्यों?

383
01:57:50,940 --> 01:57:57,400
मैं घबरा जाता हूं और चला जाता हूं।

384
01:57:57,400 --> 01:57:58,680
मैं घबरा जाता हूं और चला जाता हूं।

385
01:57:58,680 --> 01:58:16,890
दो साल में यह आपका पहला दुखद दिन है।

386
01:58:19,090 --> 01:58:22,890
एक साल पहले, यह आपका बैंको था, हारने वाले का बैंको।

387
01:58:23,310 --> 01:58:54,470
आपको यह कोशिश करनी चाहिए।

388
01:58:57,520 --> 01:58:59,460
पूछना। मैंने इसे आज़माया।

389
01:59:14,280 --> 01:59:18,000
ओह, मैं नहीं गिरूंगा. मैं नीचे नहीं गिर सकता.

390
02:00:46,690 --> 02:00:47,810
यह रगड़ेगा.

391
02:01:24,440 --> 02:02:34,330
माँ, दर्द हो रहा है. माँ, माला माला, प्लीज़.

392
02:02:34,710 --> 02:02:39,390
माँ, मुझ पर भरोसा मत करो.

393
02:03:37,600 --> 02:03:38,240
गाँव

394
02:03:38,240 --> 02:03:41,600
निदेशक, मेरे कंधे अकड़ रहे हैं।

395
02:03:56,420 --> 02:03:58,520
प्रबंधक, मोचीशीबाई

396
02:04:04,360 --> 02:04:06,460
हालाँकि इसमें बहुत सारी भावना है।

397
02:04:57,070 --> 02:07:43,690
ओह यह महान है।

398
02:07:51,290 --> 02:07:53,650
ओह, इतना मत हिलो.

399
02:07:57,540 --> 02:07:58,500
मैं फिर बाहर हो जाऊंगा.

400
02:08:00,300 --> 02:08:02,760
अरे नहीं नहीं नहीं नहीं!

401
02:08:07,720 --> 02:08:08,440
ओ ओ।

402
02:08:29,000 --> 02:08:29,920
यह अभी भी पर्याप्त नहीं है.

403
02:08:47,970 --> 02:08:49,870
देखो, खाओ, पीछे की ओर मुँह करो।

404
02:08:54,310 --> 02:08:55,970
मेरा मन आलसी है.

405
02:10:24,610 --> 02:10:25,950
ओह, यह भी स्वादिष्ट है.

406
02:10:25,950 --> 02:10:26,010
ओह, यह भी स्वादिष्ट है.

407
02:10:44,080 --> 02:10:44,840
गिरना मत.

408
02:11:37,950 --> 02:11:38,710
आओ, आत्मा.

409
02:11:40,830 --> 02:11:41,990
ओह, जैसी कि उम्मीद थी।

410
02:11:41,990 --> 02:16:38,440
ओह, मैंने यह किया।

411
02:16:38,440 --> 02:16:40,120
नहीं, यह बिल्ली.

412
02:16:42,710 --> 02:16:43,430
ओह, पहले से ही।

413
02:17:30,920 --> 02:17:35,340
मुझे काम पर वापस जाना है, लेकिन मैं ऐसा नहीं करना चाहता।

414
02:17:36,980 --> 02:17:37,920
आपको कैसे मालूम?

415
02:17:40,980 --> 02:17:42,460
वह एक उत्कृष्ट अधीनस्थ हैं.

416
02:18:24,290 --> 02:18:26,290
लंच ब्रेक लगभग ख़त्म हो चुका है. चल दर।