1
00:00:14,560 --> 00:00:15,480
De acum înainte,
2
00:00:15,480 --> 00:00:16,760
Nu mai vorbi.
3
00:00:17,190 --> 00:00:18,230
Taci din gură.
4
00:00:24,600 --> 00:00:25,640
Nu vă faceți griji.
5
00:00:26,070 --> 00:00:26,870
domnule Liao.
6
00:00:27,600 --> 00:00:29,710
a spus cineva
că mă poți vindeca.
7
00:00:36,470 --> 00:00:37,200
Chen Duo.
8
00:00:37,840 --> 00:00:38,960
Prostie.
9
00:00:39,560 --> 00:00:40,750
Uită-l.
10
00:00:40,750 --> 00:00:41,840
M-ai auzit?
11
00:00:42,070 --> 00:00:43,430
Asta nu contează.
12
00:00:43,430 --> 00:00:44,000
Este important să
13
00:00:44,000 --> 00:00:45,430
să revii cu mine.
14
00:00:45,430 --> 00:00:46,150
Da.
15
00:00:46,430 --> 00:00:47,280
domnule Liao.
16
00:00:48,240 --> 00:00:50,110
Asta nu contează.
17
00:00:50,750 --> 00:00:51,920
Compania
18
00:00:52,000 --> 00:00:53,110
și un buncăr
19
00:00:53,430 --> 00:00:54,640
nici ei nu contează.
20
00:00:56,110 --> 00:00:57,280
Pentru mine
21
00:00:58,600 --> 00:00:59,960
doar tu contezi.
22
00:01:03,240 --> 00:01:04,400
Chen Duo.
23
00:01:05,000 --> 00:01:06,870
Nu mă apăsa.
24
00:01:11,860 --> 00:01:14,300
♪ Există o voce adânc în mine ♪
25
00:01:14,340 --> 00:01:16,260
♪ Un strigăt de laudă în fața sălii ticăloșilor ♪
26
00:01:16,300 --> 00:01:18,980
♪ Preia controlul dacă vrei să intri ♪
27
00:01:19,060 --> 00:01:21,700
♪ Frica este doar o altă formă de durere ♪
28
00:01:21,740 --> 00:01:24,340
♪ Viața este doar un vis trecător ♪
29
00:01:24,420 --> 00:01:27,180
♪ Furia izbucnește atunci când emoțiile
manipulat de influențe externe ♪
30
00:01:27,220 --> 00:01:29,860
♪ Suferința se naște din neînțelegeri ♪
31
00:01:29,940 --> 00:01:33,380
♪ Toate faptele bune au un scop comun ♪
32
00:01:35,780 --> 00:01:38,740
♪ Furie și tremur în căutare
adversar necunoscut ♪
33
00:01:38,780 --> 00:01:40,180
♪ Adaugă puțină distracție ♪
34
00:01:40,180 --> 00:01:41,260
♪ Pentru a-mi satisface
foame de entuziasm ♪
35
00:01:41,300 --> 00:01:42,700
♪ Pierdut în fantezie
lumea din jurul meu se trezește ♪
36
00:01:42,740 --> 00:01:44,060
♪ umple golurile temporare dintre ♪
37
00:01:44,100 --> 00:01:45,500
♪ mii de mâini simpatice exprimă milă ♪
38
00:01:45,540 --> 00:01:46,900
♪ Lumea a înnebunit pentru mine ♪
39
00:01:46,940 --> 00:01:48,180
♪ Bărbații sunt sursa tuturor relelor ♪
40
00:01:48,260 --> 00:01:49,700
♪ Gândul îmi sună în cap ♪
41
00:01:49,740 --> 00:01:51,660
♪ Îmi parcurg drumul liber ♪
42
00:01:52,180 --> 00:01:53,460
♪ Am ajuns până aici ♪
43
00:01:53,500 --> 00:01:57,380
♪ Chiar dacă aș putea regreta ♪
44
00:01:57,460 --> 00:02:00,260
♪ Am acționat fără ezitare ♪
45
00:02:00,740 --> 00:02:02,070
Nu sunt nimeni
46
00:02:02,070 --> 00:02:03,820
ADAPTAT DIN UN WEBCOMIC
YI REN ZHI XIA
47
00:02:06,540 --> 00:02:07,813
Episodul 2
48
00:02:08,615 --> 00:02:10,841
TOTUL ÎN ACEASTA SEQUELĂ ESTE FICȚIUNE
49
00:02:10,825 --> 00:02:12,200
ORICE SIMILITATE CU OAMENII EXISTENTI
SAU EVENIMENTELE SUNT DOAR ALEATORII
50
00:02:12,200 --> 00:02:13,820
ACȚIUNI ȘI MIȘCAREA JUCĂTORILOR
NU RECOMANDĂM COPIEREA
51
00:02:30,080 --> 00:02:31,270
totul era bine
52
00:02:31,270 --> 00:02:32,830
atâta timp cât am Feng Baobao
53
00:02:33,360 --> 00:02:35,040
ea nu a făcut asta.
54
00:02:45,360 --> 00:02:46,430
Cine este el?
55
00:02:47,390 --> 00:02:48,920
E târziu.
56
00:02:50,140 --> 00:02:53,300
Zhuge Qing, Wuhou Qimen
57
00:03:07,240 --> 00:03:08,590
Amuzant.
58
00:03:29,550 --> 00:03:30,710
Vrei să merg cu tine, nu-i așa?
59
00:03:31,200 --> 00:03:31,920
Eu deja merg.
60
00:03:32,670 --> 00:03:33,640
Ce ai dori?
61
00:03:50,760 --> 00:03:52,040
Bici.
62
00:03:58,520 --> 00:03:59,390
Nu.
63
00:03:59,550 --> 00:04:00,430
Este un șarpe cu două capete.
64
00:04:14,200 --> 00:04:15,200
încă unul.
65
00:04:29,640 --> 00:04:31,390
Au vrut să mă omoare.
66
00:04:32,080 --> 00:04:33,590
Atunci nu mă învinovăți.
67
00:05:06,960 --> 00:05:08,390
Ei nu sunt oameni.
68
00:05:08,790 --> 00:05:10,120
Bună treabă.
69
00:05:10,440 --> 00:05:12,000
Cine te-a făcut?
70
00:05:23,790 --> 00:05:24,790
Perfect.
71
00:05:25,640 --> 00:05:26,960
Atât de perfect.
72
00:05:30,640 --> 00:05:32,270
Arta forjarii este rafinata.
73
00:05:32,640 --> 00:05:34,520
Este mult mai bun decât al nostru
în familia Zhuge.
74
00:05:55,790 --> 00:05:56,830
Cu toate acestea
75
00:05:57,270 --> 00:05:58,440
sunt deficitare.
76
00:05:59,120 --> 00:06:00,760
Au folosit un pumn cu acupunct.
77
00:06:01,080 --> 00:06:02,270
Dar uneori ajungi la punctul dulce,
78
00:06:02,680 --> 00:06:04,080
uneori nu.
79
00:06:04,390 --> 00:06:05,350
Şi
80
00:06:05,760 --> 00:06:06,910
sunt mai mult de două sate.
81
00:06:08,790 --> 00:06:11,000
Dacă nu pot să-mi dau seama,
cati adversari am
82
00:06:11,590 --> 00:06:13,910
profeția lui Wuhou nu ar fi făcut-o
a meritat un ban.
83
00:06:14,440 --> 00:06:15,230
Ieși.
84
00:06:42,030 --> 00:06:43,080
Bun.
85
00:06:43,680 --> 00:06:45,120
Nu e de mirare că liderul satului
păstrează mai mult pentru tine.
86
00:06:45,140 --> 00:06:48,260
Fu Rong, maestru de sabie
87
00:06:51,350 --> 00:06:52,880
Sunt gata.
88
00:06:53,520 --> 00:06:54,760
Cu aptitudinile tale,
89
00:06:55,030 --> 00:06:56,790
Nu trebuie să fiu serios.
90
00:06:57,230 --> 00:06:57,960
spune-mi
91
00:06:58,320 --> 00:06:59,350
ce vrei
92
00:07:00,440 --> 00:07:01,350
Nu contează.
93
00:07:01,880 --> 00:07:03,150
Șeful satului mi-a ordonat
94
00:07:04,000 --> 00:07:05,150
că trebuie să scap de tine
Zhuge Qing din secta Wuhou,
95
00:07:06,270 --> 00:07:08,680
daca poti.
96
00:07:48,080 --> 00:07:49,520
Probabil că asta va fi adevărat.
97
00:07:50,030 --> 00:07:51,320
Indiferent cum le privesc,
98
00:07:51,520 --> 00:07:53,270
Cred că da
familia mea le-a făcut.
99
00:07:53,760 --> 00:07:54,910
Mentă Divină.
100
00:07:55,640 --> 00:07:57,120
Cu toate acestea
101
00:07:57,350 --> 00:07:59,000
Da, o astfel de abilitate este rară.
102
00:08:01,470 --> 00:08:02,150
Da.
103
00:08:03,200 --> 00:08:03,910
E aici.
104
00:08:04,960 --> 00:08:06,030
Conducătorul satului vrea să vorbească cu tine.
105
00:08:06,350 --> 00:08:08,270
Tot vorbești despre liderul satului.
106
00:08:08,790 --> 00:08:09,910
Cine este aceasta?
107
00:08:09,910 --> 00:08:10,880
Ia telefonul.
108
00:08:31,990 --> 00:08:32,680
Buna ziua.
109
00:08:33,470 --> 00:08:34,440
Liderul satului, nu?
110
00:08:34,590 --> 00:08:35,710
Cu ce vă pot ajuta?
111
00:08:36,350 --> 00:08:37,440
Zhuge.
112
00:08:37,870 --> 00:08:38,710
Buna ziua.
113
00:08:39,160 --> 00:08:40,510
te rog sa ma ierti
114
00:08:40,510 --> 00:08:41,920
dacă ai mei ar fi cam dur
115
00:08:41,920 --> 00:08:42,830
la tine.
116
00:08:42,830 --> 00:08:43,960
Ei sunt oamenii tăi
117
00:08:43,960 --> 00:08:45,230
m-au salutat.
118
00:08:45,800 --> 00:08:46,560
Ești mulțumit?
119
00:08:46,830 --> 00:08:47,830
cu rezultate?
120
00:08:48,040 --> 00:08:49,710
Nu am vrut să te provoc.
121
00:08:50,230 --> 00:08:50,870
Doar asta este
122
00:08:50,870 --> 00:08:52,920
felul meu de a mă prezenta.
123
00:08:53,630 --> 00:08:54,830
Munca mea este Ruhua,
124
00:08:54,830 --> 00:08:56,040
pe care tocmai l-ai dezactivat.
125
00:08:56,320 --> 00:08:57,110
Dar cei doi?
126
00:08:57,280 --> 00:08:58,630
Nu sunt interesante?
127
00:08:59,920 --> 00:09:00,870
Zhuge.
128
00:09:01,160 --> 00:09:02,280
Numele meu este Ma Xianhong.
129
00:09:03,510 --> 00:09:05,080
Va invit sincer,
130
00:09:05,080 --> 00:09:06,110
pentru a vizita satul Biyou.
131
00:09:06,160 --> 00:09:07,440
M-ai forțat să lupt.
132
00:09:07,470 --> 00:09:08,990
Acum roagă-mă să te vizitez.
133
00:09:09,160 --> 00:09:10,320
Producătorii nu mi-ar cere să fac asta.
134
00:09:10,320 --> 00:09:11,800
Directorul nu m-a întrebat asta.
135
00:09:11,830 --> 00:09:14,110
Haide.
Ești doar un șef de sat obișnuit.
136
00:09:14,200 --> 00:09:15,230
nu voi veni.
137
00:09:16,080 --> 00:09:17,080
Chiar nu?
138
00:09:17,320 --> 00:09:18,400
Prea rău.
139
00:09:19,040 --> 00:09:20,800
te rog spune-i
140
00:09:20,990 --> 00:09:21,960
că a trecut
141
00:09:22,440 --> 00:09:23,510
și se poate întoarce.
142
00:09:41,990 --> 00:09:44,400
Puterea sa divină a menții este foarte mare.
143
00:09:45,680 --> 00:09:46,920
Încă mă interesează testamentul
144
00:09:47,280 --> 00:09:49,200
acest conducător de sat.
145
00:09:51,870 --> 00:09:52,470
Așteaptă.
146
00:09:56,160 --> 00:09:57,110
Ce este?
147
00:09:57,960 --> 00:09:58,680
Nimic.
148
00:09:59,160 --> 00:10:00,440
M-am răzgândit.
149
00:10:00,590 --> 00:10:02,080
Du-mă la șeful satului.
150
00:10:02,160 --> 00:10:02,920
vreau
151
00:10:03,160 --> 00:10:04,400
să-l întâlnesc.
152
00:10:20,620 --> 00:10:23,700
MA XIANHONG, șeful satului Biyou
153
00:10:37,400 --> 00:10:38,350
Chen Duo.
154
00:10:39,230 --> 00:10:40,510
Ne întâlnim din nou.
155
00:10:42,350 --> 00:10:43,590
Tu mă cunoști.
156
00:10:44,920 --> 00:10:45,920
Cine eşti tu?
157
00:10:49,510 --> 00:10:50,750
Nu mă recunoști?
158
00:10:51,800 --> 00:10:52,920
Nu e ciudat.
159
00:10:55,680 --> 00:10:56,680
Chen Duo.
160
00:10:57,470 --> 00:10:59,400
De ce l-ai ucis pe Liao?
161
00:11:01,040 --> 00:11:02,920
Liao era un om bun.
162
00:11:02,990 --> 00:11:04,710
De ce l-ai ucide?
163
00:11:11,280 --> 00:11:12,920
Pentru că mi-a fost în cale.
164
00:11:17,680 --> 00:11:19,160
recunosc
165
00:11:19,920 --> 00:11:21,400
Domnul Liao era un om bun.
166
00:11:22,230 --> 00:11:23,440
Îi păsa de mine
167
00:11:23,830 --> 00:11:24,830
și m-a învățat să trăiesc
168
00:11:24,830 --> 00:11:26,960
ca un om normal.
169
00:11:28,080 --> 00:11:29,920
Îi voi fi mereu recunoscător.
170
00:11:33,320 --> 00:11:34,320
Dar...
171
00:11:36,110 --> 00:11:38,200
De ce mi-a stat în cale
172
00:11:39,630 --> 00:11:42,160
când am avut o șansă reală
173
00:11:44,750 --> 00:11:46,710
când cineva a fost dispus să-mi dea asta?
174
00:11:48,440 --> 00:11:49,990
De ce ar trebui să judece
175
00:11:52,040 --> 00:11:53,040
dacă
176
00:11:54,830 --> 00:11:56,440
sunt fericit
177
00:12:03,750 --> 00:12:04,920
Chen Duo.
178
00:12:05,280 --> 00:12:07,400
Trebuie să fi înțeles greșit pe Liao.
179
00:12:07,680 --> 00:12:08,960
Întoarce-te cu mine.
180
00:12:09,160 --> 00:12:10,280
Trebuie să existe o cale
181
00:12:10,280 --> 00:12:11,350
pentru a netezi lucrurile.
182
00:12:11,440 --> 00:12:12,110
Nu este nevoie.
183
00:12:13,590 --> 00:12:14,400
Așteaptă.
184
00:12:17,200 --> 00:12:18,280
Vocea ta...
185
00:12:21,710 --> 00:12:23,080
îți amintești de mine?
186
00:12:24,590 --> 00:12:26,110
Cum as putea sa te uit?
187
00:12:28,800 --> 00:12:32,110
Tu ești cauza tuturor nenorocirilor mele.
188
00:12:33,680 --> 00:12:34,650
tu esti acela
189
00:12:37,710 --> 00:12:40,080
care merită să moară.
190
00:12:45,990 --> 00:12:48,080
E complicat.
191
00:12:55,470 --> 00:12:56,200
Chen Duo, du-te!
192
00:12:56,230 --> 00:12:57,230
Ne vom ocupa de asta.
193
00:13:11,040 --> 00:13:12,680
Chen Duo a dispărut.
194
00:13:20,080 --> 00:13:21,320
Domnișoară Bao, să mergem.
195
00:13:43,200 --> 00:13:43,960
Nu-ți face griji, Meng.
196
00:13:43,960 --> 00:13:44,920
Ne vom distra
cu Chen Duo.
197
00:13:46,560 --> 00:13:48,560
Judecând după mișcările lui Meng,
198
00:13:48,870 --> 00:13:50,710
este comună.
199
00:13:51,320 --> 00:13:53,750
Ar trebui să poți
200
00:13:53,870 --> 00:13:55,560
ușor de stăpânit.
201
00:14:01,040 --> 00:14:02,830
Și nu m-am ocupat niciodată de asta
202
00:14:04,400 --> 00:14:05,710
cu cineva ca Qiu.
203
00:14:09,590 --> 00:14:11,080
Ar fi frumos
204
00:14:11,080 --> 00:14:13,560
Dacă Dou ar putea să mă găsească data viitoare
cineva de acest calibru.
205
00:14:17,870 --> 00:14:19,230
E greu.
206
00:14:21,160 --> 00:14:22,560
La ce te uiți așa?
207
00:14:22,960 --> 00:14:24,280
Sunt adversarul tău.
208
00:14:25,040 --> 00:14:26,440
Aceasta este manipularea obiectelor.
209
00:14:26,630 --> 00:14:27,280
Om.
210
00:14:27,800 --> 00:14:28,750
Ai un ochi bun.
211
00:14:28,960 --> 00:14:29,870
De câți ani exersezi?
212
00:14:30,590 --> 00:14:31,990
Mai mult de 20.
213
00:14:33,200 --> 00:14:34,800
Mai mult de 20?
214
00:14:34,990 --> 00:14:36,750
A fost necesar să se facă un efort
cu mingea mea de fier.
215
00:14:36,960 --> 00:14:38,080
Ce ratat.
216
00:14:56,470 --> 00:14:58,040
Ai o armă magică.
217
00:14:59,080 --> 00:15:00,750
Fără asta
218
00:15:01,040 --> 00:15:03,080
Te-aș da cu piciorul până la moarte.
219
00:15:03,470 --> 00:15:05,200
Nici măcar nu ar fi în stare să se apere
înainte de a da cu piciorul meu.
220
00:15:05,440 --> 00:15:06,200
Spune-mi.
221
00:15:06,560 --> 00:15:07,680
De câți ani exersezi?
222
00:15:07,710 --> 00:15:08,320
Mă flatezi.
223
00:15:08,960 --> 00:15:10,280
Exersez de 20 de zile.
224
00:15:10,960 --> 00:15:11,680
Ai probleme cu asta?
225
00:15:13,280 --> 00:15:15,630
Douăzeci de zile?
Necrezut.
226
00:15:15,870 --> 00:15:17,280
Îți voi arăta.
227
00:15:22,110 --> 00:15:23,710
Nu-mi spune că arma e nasolă.
228
00:15:23,990 --> 00:15:25,870
Gadgeturile și inteligența dvs
229
00:15:25,920 --> 00:15:27,280
sunt inutile
230
00:15:27,350 --> 00:15:28,590
împotriva armelor mele magice.
231
00:15:29,560 --> 00:15:30,750
Qiu.
232
00:15:31,400 --> 00:15:32,870
Glumești.
233
00:15:33,350 --> 00:15:34,440
Dacă te doare,
234
00:15:34,440 --> 00:15:35,920
nu va fi bine.
235
00:15:38,400 --> 00:15:39,800
In plus,
236
00:15:44,040 --> 00:15:45,440
cred eu
237
00:15:45,590 --> 00:15:47,630
cer necazuri.
238
00:16:08,510 --> 00:16:10,400
Chiar l-am mai văzut.
239
00:16:10,400 --> 00:16:12,040
Protecția ta
240
00:16:12,200 --> 00:16:14,200
sunt atacuri rău intenționate.
241
00:16:14,400 --> 00:16:16,230
Dar eu tu pentru asta
Nu voi ține ranchiună.
242
00:16:16,400 --> 00:16:17,160
L-am creat eu
243
00:16:17,160 --> 00:16:18,990
această tehnică a pumnului:
244
00:16:19,470 --> 00:16:21,400
masaj puncte de acupunctura,
245
00:16:21,870 --> 00:16:23,040
da glande
246
00:16:23,040 --> 00:16:25,280
eliberează dopamină
247
00:16:25,680 --> 00:16:26,560
până când
248
00:16:26,870 --> 00:16:28,280
nu devii ceea ce esti acum.
249
00:16:29,200 --> 00:16:30,110
Nu uita.
250
00:16:30,800 --> 00:16:31,750
Acest truc
251
00:16:32,040 --> 00:16:34,400
se numește Love Massage.
252
00:18:21,880 --> 00:18:23,710
Chen Duo are și protecție.
253
00:18:24,310 --> 00:18:25,120
De ce nu asta
254
00:18:25,120 --> 00:18:26,440
efect asupra domnișoarei Bao?
255
00:18:50,030 --> 00:18:51,880
Suntem colegi.
256
00:18:51,960 --> 00:18:53,600
Nu ar trebui să ne luptăm între noi.
257
00:18:53,750 --> 00:18:54,360
Fii harnic.
258
00:18:54,470 --> 00:18:56,230
Întoarce-te cu noi.
Nu te voi lovi.
259
00:18:56,440 --> 00:18:57,030
Și voi doi sunteți
260
00:18:57,070 --> 00:18:58,160
de la companie?
261
00:18:59,640 --> 00:19:00,990
Numele meu este Feng Baobao.
262
00:19:01,440 --> 00:19:02,710
Numele lui este Zhang Chulan.
263
00:19:02,880 --> 00:19:05,360
Ni s-a ordonat
pentru a te aduce înapoi la companie.
264
00:19:08,880 --> 00:19:09,880
A fost comandat pentru tine?
265
00:19:12,640 --> 00:19:13,750
Un soldat, atunci.
266
00:20:19,510 --> 00:20:21,200
Protecție împotriva armelor magice
are o limită.
267
00:20:21,680 --> 00:20:23,310
Chiar dacă aș putea trece de ea,
268
00:20:23,600 --> 00:20:24,600
nu este esential.
269
00:20:25,400 --> 00:20:26,680
Întrebarea este,
270
00:20:26,880 --> 00:20:28,920
de ce are Chen Duo protecție?
271
00:20:29,990 --> 00:20:31,270
care este motivul
272
00:20:31,310 --> 00:20:32,640
că are această armă?
273
00:20:38,640 --> 00:20:39,840
Chi-ul tău este special.
274
00:20:39,840 --> 00:20:40,920
poti sa ma inveti
275
00:20:41,160 --> 00:20:42,070
Nu vei invata.
276
00:20:51,070 --> 00:20:51,960
De ce nu?
277
00:20:52,550 --> 00:20:53,440
Când o înveți,
278
00:20:53,680 --> 00:20:55,680
corpul tău va începe să putrezească
puţin câte puţin.
279
00:20:57,070 --> 00:20:58,270
Încă vrei să înveți?
280
00:21:26,960 --> 00:21:27,990
Nu există protecție
281
00:21:28,230 --> 00:21:29,440
a lucrat la ea.
282
00:21:30,230 --> 00:21:30,990
Acest lucru este normal.
283
00:21:31,400 --> 00:21:34,030
Protecția ta este automată și slabă.
284
00:21:39,180 --> 00:21:40,180
Qiu Rang, armură
285
00:21:54,470 --> 00:21:56,640
Ea este puternică.
286
00:21:56,790 --> 00:21:58,550
E bine.
287
00:22:01,160 --> 00:22:02,270
Ești bine, domnișoară Bao?
288
00:22:02,470 --> 00:22:03,360
Sunt bine.
289
00:22:04,990 --> 00:22:06,400
Cine eşti tu?
290
00:22:06,550 --> 00:22:08,030
Ei au noroc astăzi.
291
00:22:08,120 --> 00:22:09,440
Pregătește-te pentru o surpriză.
292
00:22:09,840 --> 00:22:11,230
Nu toată lumea o are
293
00:22:11,640 --> 00:22:13,750
o șansă de a-mi vedea ruyi de aur.
294
00:22:12,770 --> 00:22:14,929
ruyi - sceptru sau talisman budist ritual
295
00:22:13,960 --> 00:22:15,710
Și inelul meu de smarald
296
00:22:15,790 --> 00:22:17,710
poate devia toate atacurile.
297
00:22:40,470 --> 00:22:41,640
Fugi!
298
00:22:56,310 --> 00:22:57,510
Tipul ăsta
299
00:22:57,550 --> 00:22:59,710
i-a spart protecția.
300
00:23:09,550 --> 00:23:10,790
Se ascunde mai bine decât mida.
301
00:23:21,790 --> 00:23:22,840
Unde este Chen Duo?
302
00:23:23,750 --> 00:23:24,400
Ea a fugit.
303
00:23:25,750 --> 00:23:27,790
Eram aproape să o prindem.
304
00:23:27,790 --> 00:23:28,790
Dar băiatul cu arma magică a apărut de nicăieri
305
00:23:28,790 --> 00:23:30,960
și l-a salvat pe Chen Duo.
306
00:23:32,960 --> 00:23:33,750
Am aflat
307
00:23:33,750 --> 00:23:35,790
că Chen Duo are protecție,
308
00:23:35,790 --> 00:23:37,440
ca şi restul celor din afară.
309
00:23:37,640 --> 00:23:39,400
Trebuie să ne gândim la asta.
310
00:23:39,400 --> 00:23:40,640
Ai încălcat regulile, nu-i așa?
311
00:23:45,550 --> 00:23:46,550
Avem doi oameni
312
00:23:47,310 --> 00:23:48,840
din Lubei.
313
00:23:53,710 --> 00:23:54,710
Nu eu am.
314
00:23:54,990 --> 00:23:56,120
E din Lubei.
315
00:24:00,160 --> 00:24:01,840
Poți să-i spui Baobao.
316
00:24:01,840 --> 00:24:02,790
Întotdeauna a fost numele tău secret
317
00:24:02,790 --> 00:24:04,600
lucrători temporari în Lubei.
318
00:24:06,680 --> 00:24:08,400
Sunt doar un asistent.
319
00:24:08,400 --> 00:24:10,120
Nu pune prea multe întrebări.
320
00:24:12,510 --> 00:24:13,790
Care dintre voi este responsabil?
321
00:24:14,600 --> 00:24:15,230
- El este.
- Ea este.
322
00:24:19,960 --> 00:24:21,960
Oamenii din Luzhong
323
00:24:22,070 --> 00:24:23,840
iar fata din nord-est sunt singurele
pe care nu i-am întâlnit încă.
324
00:24:24,840 --> 00:24:26,270
a fost vina mea
325
00:24:27,360 --> 00:24:28,270
că Chen Duo a fugit.
326
00:24:29,470 --> 00:24:31,400
I-am dat timp să se adune.
327
00:24:31,840 --> 00:24:34,840
Am ratat o ocazie de a finaliza sarcina.
328
00:24:35,070 --> 00:24:35,960
Meng.
329
00:24:36,360 --> 00:24:23,062
Ai lucrat cu Chen Duo.
330
00:24:39,070 --> 00:24:40,440
de ce ți-a spus
331
00:24:40,710 --> 00:24:42,680
că tu ești cel care a meritat să moară?
332
00:24:42,840 --> 00:24:44,990
Aceasta trebuie să fie o neînțelegere.
333
00:24:46,030 --> 00:24:48,550
Nu i-am făcut nimic lui Chen Duo.
334
00:24:49,640 --> 00:24:51,200
Nu am vorbit
335
00:24:51,960 --> 00:24:53,880
după prima noastră întâlnire.
336
00:24:59,270 --> 00:25:00,510
Acum cinci ani
337
00:25:00,680 --> 00:25:02,270
am o misiune
338
00:25:02,880 --> 00:25:06,230
a distruge o organizație ilegală,
numită Medicina Nemuririi
339
00:25:06,990 --> 00:25:08,640
Liao a participat și el
340
00:25:09,070 --> 00:25:10,270
în această sarcină.
341
00:25:22,640 --> 00:25:24,600
Se spune că este Medicina Nemuririi
342
00:25:24,840 --> 00:25:27,990
dintr-un spațiu pe care nu-l putem recunoaște.
343
00:25:28,600 --> 00:25:31,120
Totul este neobișnuit.
344
00:25:31,710 --> 00:25:35,230
Funcționează într-un fel în care
pe care nu le înțelegem.
345
00:25:35,400 --> 00:25:38,360
Acest lucru este cu adevărat interzis
un loc pentru străini.
346
00:25:38,880 --> 00:25:41,120
Organizația Medicina Nemuririi
347
00:25:41,270 --> 00:25:42,470
functioneaza ciudat.
348
00:25:42,550 --> 00:25:44,960
Ei se închină la un tip ciudat de energie.
349
00:25:45,120 --> 00:25:47,510
Ei iau otravă de origine necunoscută
350
00:25:47,550 --> 00:25:48,790
pentru zeul tău
351
00:25:49,200 --> 00:25:51,200
și o consideră ca pe o relicvă sfântă,
352
00:25:51,200 --> 00:25:52,960
care se transmite din generație în generație.
353
00:25:53,070 --> 00:25:55,960
Asociația Medicina Nemuririi
354
00:25:55,960 --> 00:25:58,470
îi antrenează cu brutalitate pe cei care moştenesc arta otravirii.
355
00:25:58,470 --> 00:26:00,880
Îi izolează de lumea exterioară,
356
00:26:00,990 --> 00:26:02,680
până când își pierd sentimentul
357
00:26:02,680 --> 00:26:04,160
a fi om.
358
00:26:04,160 --> 00:26:05,510
În lumea lor
359
00:26:05,640 --> 00:26:06,790
ei cunosc doar arta otravirii.
360
00:26:07,400 --> 00:26:09,230
Ea este cea mai proeminentă în asta
361
00:26:12,230 --> 00:26:13,400
Chen Duo.
362
00:26:17,790 --> 00:26:18,990
I-au spus
363
00:26:21,920 --> 00:26:23,510
Sfânta Fecioară a Otrăvii.
364
00:26:48,340 --> 00:26:52,940
Sfânta Fecioară a Otrăvii
365
00:26:53,510 --> 00:26:55,070
Alți membri ai asociației Medicina Nemuririi
366
00:26:55,070 --> 00:26:56,600
merită să moară.
367
00:26:56,790 --> 00:26:58,680
Dar Chen Duo este nevinovat.
368
00:27:01,030 --> 00:27:02,920
Ea este victima.
369
00:27:03,230 --> 00:27:06,470
Asociația Medicina Nemuririi
a făcut-o cine este acum.
370
00:27:06,990 --> 00:27:08,680
Nu avea de ales.
371
00:27:11,160 --> 00:27:12,200
O fată.
372
00:27:12,600 --> 00:27:13,600
Nu-ți fie frică.
373
00:27:14,160 --> 00:27:15,030
Vino cu mine.
374
00:27:22,550 --> 00:27:24,710
Eu și Liao am luat-o
375
00:27:24,710 --> 00:27:26,400
de la Asociația Medicina Nemuririi.
376
00:27:27,360 --> 00:27:28,470
Pe vremea aceea,
377
00:27:28,600 --> 00:27:30,550
Liao era responsabil de buncăr.
378
00:27:30,960 --> 00:27:34,230
Buncărul este o unitate de cercetare
pentru exterior special.
379
00:27:35,120 --> 00:27:36,440
El era liderul
380
00:27:36,990 --> 00:27:38,510
când Chen Duo a fost admis în buncăr
381
00:27:38,510 --> 00:27:39,680
la reabilitare.
382
00:27:41,510 --> 00:27:42,470
Să mergem.
383
00:27:49,070 --> 00:27:50,310
tremur
384
00:27:51,440 --> 00:27:53,120
când mă confrunt
385
00:27:53,360 --> 00:27:54,960
cu sarcini periculoase.
386
00:27:57,600 --> 00:27:59,680
Când l-am întâlnit pe Chen Duo,
387
00:28:02,160 --> 00:28:04,550
am ramas fara cuvinte.
388
00:28:06,710 --> 00:28:08,440
Nu era obișnuită
389
00:28:09,400 --> 00:28:11,400
a fi om
390
00:28:11,470 --> 00:28:12,960
inca de la nastere.
391
00:28:15,440 --> 00:28:16,360
apoi
392
00:28:16,640 --> 00:28:19,200
a petrecut mulți ani într-un buncăr.
393
00:28:22,990 --> 00:28:23,990
A fost a lui Liao...
394
00:28:24,270 --> 00:28:26,990
Liao a făcut-o lucrătoare temporară.
395
00:28:28,990 --> 00:28:30,420
Deși nu putea trăi
396
00:28:30,420 --> 00:28:32,000
ca o fată normală
397
00:28:32,680 --> 00:28:34,920
măcar era umană.
398
00:28:38,600 --> 00:28:39,680
Voi fi direct.
399
00:28:39,750 --> 00:28:40,790
Opreste prostiile.
400
00:28:42,640 --> 00:28:44,640
Nu ma intereseaza povestea ta.
401
00:28:45,120 --> 00:28:47,030
Vreau doar să termin această sarcină cât mai curând posibil.
402
00:28:50,990 --> 00:28:52,400
Comanda de la conducere.
403
00:28:55,400 --> 00:28:57,480
[Management]
Dacă otrava de la Chen Duo se răspândește,
404
00:28:57,520 --> 00:28:58,940
va provoca multe daune.
405
00:28:59,000 --> 00:29:00,030
Situația este critică.
406
00:29:00,080 --> 00:29:02,030
Prinderea lui Chen Duo este foarte importantă.
407
00:29:02,080 --> 00:29:04,480
Dacă ea rezistă sau te amenință,
408
00:29:04,560 --> 00:29:06,150
decide singur ce să faci.
409
00:29:16,070 --> 00:29:18,400
Deși aceasta este o comandă de sus,
410
00:29:18,400 --> 00:29:21,070
Aș dori să cer o favoare.
411
00:29:21,070 --> 00:29:23,960
Dacă Chen Duo nu vrea să se întoarcă
către companie,
412
00:29:24,160 --> 00:29:25,710
nu o ucide imediat.
413
00:29:26,070 --> 00:29:27,600
Vreau s-o conving.
414
00:29:27,600 --> 00:29:29,510
La urma urmei, Chen Duo nu este o persoană rea.
415
00:29:29,680 --> 00:29:31,030
Qiu.
Xiao.
416
00:29:31,030 --> 00:29:32,400
Voi doi ați văzut-o.
417
00:29:32,400 --> 00:29:34,710
Ea nu a încercat să te omoare.
418
00:29:43,400 --> 00:29:45,310
Știu că sunt prea slab pentru tine.
419
00:29:45,510 --> 00:29:47,710
Dacă insisti să mergi pentru tine,
420
00:29:48,990 --> 00:29:49,840
voi...
421
00:29:51,650 --> 00:29:52,410
[Nord-Est]
O susțin pe Meng.
422
00:29:52,710 --> 00:29:54,410
Există și o altă cale.
423
00:29:54,600 --> 00:29:56,210
Vom găsi o modalitate de a o captura.
424
00:29:57,280 --> 00:29:58,040
[Luzhong]
sunt de acord.
425
00:29:59,750 --> 00:30:01,120
Chen Duo.
426
00:30:01,230 --> 00:30:02,510
Nu contează.
427
00:30:02,990 --> 00:30:05,960
Poate va apărea ceva mai interesant.
428
00:30:07,510 --> 00:30:08,270
Qiu.
429
00:30:09,470 --> 00:30:12,120
Trucurile ei sunt interesante.
430
00:30:12,400 --> 00:30:13,470
Doar dacă o prindem în viață,
431
00:30:13,470 --> 00:30:14,990
Îi voi putea determina originea.
432
00:30:20,840 --> 00:30:21,750
Sunt de acord.
433
00:30:22,270 --> 00:30:23,160
Să o prindem în viață.
434
00:30:26,310 --> 00:30:27,120
oamenii lui Lubei.
435
00:30:27,880 --> 00:30:28,680
Vă rog?
436
00:30:30,840 --> 00:30:32,270
Dacă ești pregătit pentru asta,
437
00:30:32,470 --> 00:30:33,920
la fel suntem noi.
438
00:30:34,440 --> 00:30:36,470
Totul este complicat.
439
00:30:36,640 --> 00:30:38,470
Nu vom putea decât să aflăm faptele
dacă o prindem în viață.
440
00:30:38,680 --> 00:30:40,270
Cred că managementul vrea
441
00:30:40,270 --> 00:30:41,270
pe lângă îndeplinirea sarcinii
442
00:30:41,270 --> 00:30:42,600
obține mai multe informații.
443
00:30:43,960 --> 00:30:44,600
domnișoară Bao.
444
00:30:44,990 --> 00:30:45,790
Ce crezi?
445
00:30:46,360 --> 00:30:47,200
Sunt de acord.
446
00:30:48,200 --> 00:30:50,310
Multumesc.
447
00:31:02,600 --> 00:31:04,160
De parcă ar fi fost toată atenția lor
448
00:31:04,160 --> 00:31:05,640
care vizează Chen Duo.
449
00:31:05,640 --> 00:31:07,680
Cea mai mare amenințare este însă atitudinea conducerii
450
00:31:07,680 --> 00:31:09,550
la lucrătorii temporari.
451
00:31:11,640 --> 00:31:13,270
Spune-mi ce crezi.
452
00:31:13,990 --> 00:31:15,680
Nu mă uit la tine
ca un străin.
453
00:31:16,790 --> 00:31:18,070
Ţi-am spus.
454
00:31:18,070 --> 00:31:19,510
adica
455
00:31:19,510 --> 00:31:20,680
că este complicat.
456
00:31:20,680 --> 00:31:22,600
Dar nu știu de ce.
457
00:31:25,440 --> 00:31:27,200
Sunt doar un muncitor.
458
00:31:28,880 --> 00:31:30,710
Atâta timp cât îl pot salva pe Duo Chen,
459
00:31:30,710 --> 00:31:32,990
Voi face orice va spune sediul.
460
00:31:34,200 --> 00:31:35,360
Eu nu mă supăr.
461
00:31:35,840 --> 00:31:38,070
Vreau doar să mă descurc
cu niste oameni noi.
462
00:31:38,470 --> 00:31:39,510
nu-mi pasă
463
00:31:39,680 --> 00:31:40,750
nimic altceva.
464
00:31:42,070 --> 00:31:43,440
se pare
465
00:31:43,790 --> 00:31:45,990
că pot prezice atitudinea conducerii.
466
00:31:47,070 --> 00:31:48,790
Meng.
Xiao.
467
00:31:49,030 --> 00:31:50,270
Ce vrei să spui cu asta?
468
00:31:50,470 --> 00:31:51,990
Este ceea ce crezi tu
469
00:31:52,470 --> 00:31:53,680
da suntem
470
00:31:53,880 --> 00:31:54,880
înșelat.
471
00:31:54,880 --> 00:31:55,960
Ce?
472
00:31:56,230 --> 00:31:57,120
De la cine?
473
00:31:59,640 --> 00:32:00,440
De la oamenii de sus.
474
00:32:02,360 --> 00:32:03,510
Oameni de sus, ieșiți afară.
475
00:32:03,600 --> 00:32:04,990
Te-am văzut.
476
00:32:04,990 --> 00:32:06,030
Dă-te jos!
477
00:32:11,600 --> 00:32:13,160
sun eu
478
00:32:13,440 --> 00:32:14,640
companie
479
00:32:14,790 --> 00:32:15,680
si consiliul de administratie!
480
00:32:21,550 --> 00:32:23,070
La prima vedere
481
00:32:23,270 --> 00:32:24,880
este aceasta operatiune comuna
vânătoarea Chen Duo.
482
00:32:25,400 --> 00:32:27,600
De fapt, sunt lucrători temporari.
483
00:32:28,470 --> 00:32:29,550
Aceasta se numește
484
00:32:30,160 --> 00:32:32,310
atingerea scopului prin orice mijloace.
485
00:32:40,200 --> 00:32:41,230
Nimic ciudat.
486
00:32:42,070 --> 00:32:43,990
Atitudinea liderilor față de noi
487
00:32:44,230 --> 00:32:45,400
a fost mereu ascuțit.
488
00:32:46,270 --> 00:32:47,920
Deși suntem lucrători temporari foarte utili,
489
00:32:48,400 --> 00:32:49,920
conducându-ne
490
00:32:50,120 --> 00:32:51,510
nu pot dirija.
491
00:32:52,270 --> 00:32:54,070
În plus, suntem un pericol ascuns
492
00:32:54,200 --> 00:32:55,120
pentru lideri.
493
00:32:56,920 --> 00:32:58,920
Liderii ne dau sarcini.
494
00:32:59,160 --> 00:33:00,790
Atâta timp cât le îndeplinim cerințele
495
00:33:00,880 --> 00:33:01,960
esti bine
496
00:33:02,360 --> 00:33:03,120
sunt bine
497
00:33:04,070 --> 00:33:05,070
toata lumea este bine.
498
00:33:09,880 --> 00:33:11,120
Dacă liderii nu sunt fericiți?
499
00:33:13,710 --> 00:33:15,160
Atunci vom fi noi toți
500
00:33:15,400 --> 00:33:17,270
a murit de o moarte îngrozitoare.
501
00:33:18,840 --> 00:33:20,200
E păcat.
502
00:33:21,030 --> 00:33:22,270
Dar știm cu toții
503
00:33:22,600 --> 00:33:24,510
că lucrătorii temporari sunt o chestiune bună.
504
00:33:24,990 --> 00:33:25,790
De exemplu,
505
00:33:26,360 --> 00:33:28,550
Puterea extraordinară a lui Bao.
506
00:33:29,790 --> 00:33:31,160
Pentru lideri
507
00:33:31,310 --> 00:33:33,270
ea este mai mult decât o armă
508
00:33:34,070 --> 00:33:35,160
a doua generatie
509
00:33:35,440 --> 00:33:36,550
familia Xu,
510
00:33:36,550 --> 00:33:38,070
ca agent special.
511
00:33:39,160 --> 00:33:40,600
Dacă asta este adevărat pentru ea,
512
00:33:44,470 --> 00:33:45,920
probabil se aplica si la mine.
513
00:33:50,960 --> 00:33:51,710
Societate.
514
00:33:52,400 --> 00:33:54,160
Ce părere ai despre asta?
515
00:34:01,680 --> 00:34:02,360
eu...
516
00:34:03,600 --> 00:34:04,790
nu mă deranjează.
517
00:34:07,680 --> 00:34:09,150
Cred că e bine.
518
00:34:10,630 --> 00:34:12,240
Pot să urmăresc oameni de la niveluri superioare.
519
00:34:12,360 --> 00:34:13,190
In acest caz
520
00:34:13,320 --> 00:34:14,760
putem face sarcina
521
00:34:14,920 --> 00:34:16,190
și nu ne deranjează.
522
00:34:18,070 --> 00:34:18,960
Nu aș face asta
523
00:34:19,440 --> 00:34:20,720
era mai bine?
524
00:34:22,110 --> 00:34:23,240
oricum,
525
00:34:24,920 --> 00:34:26,470
Eșecul este mai bine pentru noi.
526
00:34:29,670 --> 00:34:30,360
Nu.
527
00:34:31,360 --> 00:34:32,550
Qiu a menționat,
528
00:34:32,880 --> 00:34:34,030
că ar vrea să conducă
529
00:34:34,070 --> 00:34:35,510
lucrează direct cu lucrători temporari.
530
00:34:35,670 --> 00:34:36,840
In acest caz ar fi
Identitatea domnișoarei Bao
531
00:34:36,840 --> 00:34:37,960
expuse.
532
00:34:38,110 --> 00:34:40,110
Atunci ar trebui și
Domnișoara Bao a fugit.
533
00:34:40,470 --> 00:34:41,190
Qiu.
534
00:34:41,470 --> 00:34:43,150
Nu-l mai tachina pe Zhang Chulan.
535
00:34:43,440 --> 00:34:44,760
Uită-te la fața lui.
536
00:34:44,960 --> 00:34:46,240
Arată groaznic.
537
00:34:47,760 --> 00:34:48,400
Xiao.
538
00:34:49,510 --> 00:34:51,070
Ce părere ai despre acești doi
539
00:34:51,880 --> 00:34:52,990
din Lubei?
540
00:35:00,070 --> 00:35:00,840
O sabie.
541
00:35:07,590 --> 00:35:09,800
Spadasin.
542
00:35:17,800 --> 00:35:19,240
E ciudat.
543
00:35:19,920 --> 00:35:21,280
Practic
544
00:35:21,760 --> 00:35:22,430
nu comunicăm cu oamenii
545
00:35:22,430 --> 00:35:24,070
din companie, cu excepția supraveghetorilor,
546
00:35:24,070 --> 00:35:25,470
când ne îndeplinim îndatoririle.
547
00:35:25,720 --> 00:35:27,070
Dacă avem nevoie de ajutor,
548
00:35:27,070 --> 00:35:28,840
îl căutăm de la oameni din afara companiei
549
00:35:28,840 --> 00:35:30,360
prin conexiunile noastre.
550
00:35:30,510 --> 00:35:31,800
Cu toate acestea
551
00:35:31,800 --> 00:35:33,190
sunt amândoi aici.
552
00:35:33,400 --> 00:35:34,400
Oricum
553
00:35:34,800 --> 00:35:35,990
Par să le fie frică
554
00:35:35,990 --> 00:35:36,880
că scaunul va fi luat
555
00:35:36,880 --> 00:35:37,623
Baobao drepturile ei.
556
00:35:41,630 --> 00:35:43,320
Lucrători temporari
557
00:35:43,320 --> 00:35:44,840
nu sunt oameni obișnuiți.
558
00:35:45,280 --> 00:35:46,720
Se pare că nu-ți pasă
559
00:35:47,990 --> 00:35:49,630
referitor la problemele lor.
560
00:35:51,670 --> 00:35:53,190
Nu-mi pasă.
561
00:35:53,760 --> 00:35:54,840
Chulan.
562
00:35:54,840 --> 00:35:56,840
Daca vrei sa intrebi ceva,
563
00:35:57,590 --> 00:35:58,800
doar intreaba.
564
00:35:58,800 --> 00:36:00,070
Nu trebuie să-l dai peste cap.
565
00:36:04,550 --> 00:36:05,470
Şi
566
00:36:05,470 --> 00:36:07,320
Sunt mulțumit de supervizorul meu.
567
00:36:10,840 --> 00:36:12,320
De ziua mea, luna trecută,
568
00:36:12,320 --> 00:36:14,070
Dou a aranjat special sarcina pentru mine,
569
00:36:14,070 --> 00:36:15,400
să-și sărbătorească ziua de naștere.
570
00:36:15,880 --> 00:36:17,190
E bine.
571
00:36:17,800 --> 00:36:19,470
Nu vreau să schimb nimic.
572
00:36:20,990 --> 00:36:21,960
Contez pe tine.
573
00:36:22,990 --> 00:36:24,630
De data asta.
574
00:36:24,960 --> 00:36:26,360
Să lucrăm împreună.
575
00:36:27,510 --> 00:36:30,110
Cei doi s-au despărțit deja.
576
00:36:30,510 --> 00:36:33,720
Discuția lor a fost doar un test unul pe celălalt.
577
00:36:34,030 --> 00:36:36,070
Trebuie să fiu mai atent
578
00:36:36,400 --> 00:36:38,030
cu acesti ciudati.
579
00:36:40,320 --> 00:36:41,660
nord-est
Chen Duo s-a arătat.
580
00:36:41,790 --> 00:36:44,250
[Nu. 32 Duobao Road, satul Xiaolin]
S-a îndreptat spre Mei Jinfeng.
581
00:36:50,630 --> 00:36:51,720
Zhang Chulan.
582
00:36:52,190 --> 00:36:53,320
Uite ce ai făcut.
583
00:36:53,880 --> 00:36:55,360
Am vrut deja să-l întreb pe Xiao,
să te omoare.
584
00:36:55,470 --> 00:36:57,960
sunt sărac.
Nu am altă opțiune.
585
00:36:58,030 --> 00:36:59,400
Mașina a fost distrusă.
586
00:36:59,400 --> 00:37:01,280
Am cheltuit toate cheltuielile de călătorie.
587
00:37:01,280 --> 00:37:01,990
nu am alta alegere,
588
00:37:01,990 --> 00:37:03,800
ca și cum aș călători într-un mod ecologic.
589
00:37:04,300 --> 00:37:05,090
Xiao.
590
00:37:05,160 --> 00:37:06,370
Tu și Wang Zhenqiu de asemenea
591
00:37:06,370 --> 00:37:08,110
erau în mașina noastră.
592
00:37:08,320 --> 00:37:10,150
Ai plăti jumătate din despăgubire?
593
00:37:10,960 --> 00:37:11,800
Xiao.
594
00:37:12,030 --> 00:37:13,360
Spune ceva.
595
00:37:13,760 --> 00:37:15,360
Ne șantajează.
596
00:37:16,070 --> 00:37:17,150
Chulan.
597
00:37:17,670 --> 00:37:19,470
Mai bine stai departe de mine
598
00:37:19,760 --> 00:37:21,990
mai ales când sunt supărat.
599
00:37:26,550 --> 00:37:27,470
Meng.
600
00:37:27,530 --> 00:37:29,640
Xiao mi-a cerut să nu stau departe de el.
601
00:37:29,670 --> 00:37:31,150
De ce ești atât de sălbatic?
602
00:37:31,140 --> 00:37:33,030
Potrivit informațiilor de la Erzhuang,
603
00:37:33,070 --> 00:37:33,880
este Mei Jinfeng
604
00:37:33,880 --> 00:37:35,760
un bătrân în Plăceri rele.
605
00:37:35,990 --> 00:37:37,070
Să ne grăbim
606
00:37:37,110 --> 00:37:37,880
si afla
607
00:37:38,110 --> 00:37:39,150
cum s-a implicat Chen Duo
608
00:37:39,150 --> 00:37:40,880
cu un nume atât de mare.
609
00:37:52,760 --> 00:37:53,720
Jinfeng.
610
00:37:54,240 --> 00:37:55,990
Te rog lasă-mă să intru.
611
00:37:56,280 --> 00:37:57,320
Jinfeng.
612
00:37:58,190 --> 00:37:59,920
Ți-am adus-o
613
00:38:00,110 --> 00:38:01,880
una dintre florile tale preferate.
614
00:38:02,400 --> 00:38:03,800
Este proaspăt.
615
00:38:04,140 --> 00:38:07,220
Xia Liuqing,
bătrân al plăcerilor rele
616
00:38:07,630 --> 00:38:08,670
Xia.
617
00:38:09,280 --> 00:38:10,670
stiu
618
00:38:11,320 --> 00:38:13,070
sa fii amabil cu mine.
619
00:38:13,510 --> 00:38:15,280
Dar ar trebui să știi
620
00:38:15,630 --> 00:38:17,030
că sunt prea neînsemnată
621
00:38:17,190 --> 00:38:19,630
să mă aibă ca iubit.
622
00:38:22,550 --> 00:38:23,400
Jinfeng.
623
00:38:23,630 --> 00:38:24,840
După toți acești ani,
624
00:38:26,720 --> 00:38:27,800
de fapt,
625
00:38:28,840 --> 00:38:30,630
nu esti important
626
00:38:31,030 --> 00:38:32,720
eu.
627
00:38:33,400 --> 00:38:34,720
Xia Liuqing.
628
00:38:34,840 --> 00:38:37,920
Mei Jinfeng, Bătrânul deliciilor malefice
Acum ai mers prea departe.
629
00:38:47,240 --> 00:38:48,190
Jinfeng.
630
00:38:48,670 --> 00:38:50,630
De ce ești atât de supărat?
631
00:38:50,990 --> 00:38:52,400
Doar iti pasa
632
00:38:52,990 --> 00:38:54,400
pentru şeful sectei.
633
00:38:55,070 --> 00:38:55,990
știi
634
00:38:56,360 --> 00:38:57,470
cât timp
635
00:38:57,590 --> 00:39:00,070
te-am asteptat
636
00:39:00,510 --> 00:39:01,360
Haide, oprește-te!
637
00:39:11,920 --> 00:39:13,510
Bună ziua, doamnă Jinfeng.
638
00:39:14,190 --> 00:39:15,840
poti sa vii cu mine
639
00:39:19,670 --> 00:39:21,190
După toți acești ani,
640
00:39:21,280 --> 00:39:23,760
a venit un străin
641
00:39:23,760 --> 00:39:26,150
să mă viziteze.
642
00:39:26,400 --> 00:39:27,880
sunt bătrân.
643
00:39:28,590 --> 00:39:30,670
Nu plec nicăieri.
644
00:39:32,030 --> 00:39:33,590
Trebuie cu mine.
645
00:39:35,470 --> 00:39:36,320
Ce ați spus?
646
00:39:37,360 --> 00:39:39,190
Da, Jinfeng.
647
00:39:39,720 --> 00:39:40,840
ai nevoie de un bărbat
648
00:39:41,190 --> 00:39:43,030
să se ocupe de ea.
649
00:39:45,550 --> 00:39:46,990
Așteaptă înăuntru.
650
00:39:48,840 --> 00:39:49,510
Bine.
651
00:39:58,880 --> 00:39:59,720
Nu-i rău.
652
00:40:00,280 --> 00:40:02,110
Arăți strâns și calm.
653
00:40:02,880 --> 00:40:03,990
O femeie nobilă.
654
00:40:04,860 --> 00:40:05,900
Nobil?
655
00:40:06,820 --> 00:40:07,800
domnule...
656
00:40:07,880 --> 00:40:09,550
Uită, fată.
657
00:40:09,760 --> 00:40:10,630
nu-mi pasă
658
00:40:10,630 --> 00:40:11,550
cine esti tu
659
00:40:11,760 --> 00:40:13,110
sau de unde vii.
660
00:40:13,550 --> 00:40:15,990
Oricine vine să-l deranjeze pe Jinfeng,
661
00:40:17,550 --> 00:40:19,240
va muri.
662
00:40:47,440 --> 00:40:49,280
Ești un otrăvitor.
663
00:40:49,510 --> 00:40:50,960
Ca un otrăvitor
664
00:40:50,960 --> 00:40:52,440
ai venit
665
00:40:52,440 --> 00:40:54,400
la ușa dușmanului tău.
666
00:40:54,510 --> 00:40:56,440
Oamenii sunt zilele astea
667
00:40:56,550 --> 00:40:58,240
ignorant.
668
00:40:58,590 --> 00:41:00,070
Vă înșelați, domnule.
669
00:41:01,470 --> 00:41:02,800
Nu sunt otrăvitor.
670
00:41:04,960 --> 00:41:06,190
Jat sunt otravă.
671
00:41:07,030 --> 00:41:08,510
Nu-mi pasă ce ești.
672
00:41:08,630 --> 00:41:10,150
Pentru mine
673
00:41:10,800 --> 00:41:12,800
esti mort
674
00:41:34,550 --> 00:41:35,840
Ai asistenți.
675
00:41:35,960 --> 00:41:36,920
Lasă-ne pe noi
676
00:41:37,190 --> 00:41:37,760
Chen Duo.
677
00:41:37,920 --> 00:41:38,760
Fă ceea ce ai de făcut.
678
00:41:44,440 --> 00:41:45,880
Jinfeng.
679
00:41:46,630 --> 00:41:48,400
Jinfeng.
680
00:41:53,470 --> 00:41:55,070
ești tu
681
00:41:55,280 --> 00:41:56,670
cu fata asta?
682
00:41:58,470 --> 00:41:59,240
dl.
683
00:41:59,360 --> 00:42:01,070
Cum ai fost rănit așa?
684
00:42:02,400 --> 00:42:03,510
Feng Baobao.
685
00:42:04,030 --> 00:42:04,960
Zhang Chulan.
686
00:42:06,360 --> 00:42:07,920
Qiu.
687
00:42:08,400 --> 00:42:09,960
De ce ești aici?
688
00:42:10,400 --> 00:42:12,280
Ce zi e azi?
689
00:42:13,150 --> 00:42:15,030
Ar trebui să mă gândesc la tine
690
00:42:15,280 --> 00:42:16,720
Am auzit numele Mei Jinfeng.
691
00:42:16,840 --> 00:42:17,470
Qiu.
692
00:42:17,920 --> 00:42:18,720
Îl cunoști?
693
00:42:18,720 --> 00:42:19,550
Cumva.
694
00:42:19,990 --> 00:42:21,320
trucurile lui Xia
695
00:42:21,400 --> 00:42:22,400
sunt distractive.
696
00:42:22,630 --> 00:42:24,670
I-a luat mult timp să mă învețe.
697
00:42:25,360 --> 00:42:26,510
În timp ce-și învăța kung-fu
698
00:42:26,510 --> 00:42:28,550
Aproape că m-am alăturat Evil Pleasures.
699
00:42:28,960 --> 00:42:29,840
Bine.
700
00:42:30,320 --> 00:42:32,280
Ar trebui să-i spui Maestru.
701
00:42:32,360 --> 00:42:33,110
Qiu.
702
00:42:33,840 --> 00:42:35,240
Din ce sectă ești?
703
00:42:36,070 --> 00:42:36,960
Eu nu aparțin
704
00:42:37,360 --> 00:42:38,840
nici o secta.
705
00:42:39,240 --> 00:42:40,440
Sunt un simpatizant.
706
00:42:40,440 --> 00:42:41,920
Oamenii sunt dispuși să mă învețe.
707
00:42:55,670 --> 00:42:57,760
Este o armă magică.
708
00:42:58,030 --> 00:42:58,990
Xia.
709
00:43:00,030 --> 00:43:01,720
Nu sunt aici să vorbesc despre vremurile vechi.
710
00:43:01,920 --> 00:43:03,190
Unde s-a dus fata aia?
711
00:43:04,720 --> 00:43:06,070
Nu știu.
712
00:43:07,510 --> 00:43:09,110
Se pare că am ajuns din nou prea târziu.
713
00:43:14,070 --> 00:43:16,240
Ce ar trebui să facem cu acesta din Wicked Pleasures?
714
00:43:17,440 --> 00:43:18,990
Nu-i vom face nimic.
715
00:43:19,280 --> 00:43:21,320
La urma urmei, el m-a învățat ceva.
716
00:43:21,630 --> 00:43:22,110
Bine.
717
00:43:22,360 --> 00:43:23,470
Dacă vrei să te ocupi de asta,
718
00:43:23,990 --> 00:43:24,800
Nu te pot opri.
719
00:43:26,510 --> 00:43:27,360
Qiu.
720
00:43:27,880 --> 00:43:28,800
Ce ești tu...?
721
00:43:28,800 --> 00:43:29,920
Nu întreba.
722
00:43:30,190 --> 00:43:31,440
Tot ce pot spune este
723
00:43:32,150 --> 00:43:33,720
că nu sunt cu fata asta.
724
00:43:34,030 --> 00:43:35,320
Sunt aici să mă ocup de ea.
725
00:43:37,110 --> 00:43:38,320
Grozav.
726
00:43:38,990 --> 00:43:40,150
Qiu.
727
00:43:40,470 --> 00:43:41,590
Toată viața mea
728
00:43:42,190 --> 00:43:43,840
Nu am primit un succesor.
729
00:43:44,760 --> 00:43:46,280
Ești un fel de succesorul meu.
730
00:43:46,590 --> 00:43:48,110
Dar m-ai păcălit.
731
00:43:49,990 --> 00:43:50,990
Dacă
732
00:43:51,150 --> 00:43:52,670
ai ceva de spus
733
00:43:53,800 --> 00:43:55,800
ar trebui să-mi plătești înapoi.
734
00:43:56,470 --> 00:43:57,470
Vă rog.
735
00:43:58,440 --> 00:44:00,880
Vă rugăm să aduceți Jinfeng înapoi.
736
00:44:01,320 --> 00:44:02,030
Xia.
737
00:44:02,150 --> 00:44:03,440
Scoală-te.
738
00:44:05,840 --> 00:44:07,240
Dacă îngenunchezi,
739
00:44:07,240 --> 00:44:09,070
asta devine serios.
740
00:44:09,280 --> 00:44:11,150
Nu mă pricep la lucruri serioase.
741
00:44:13,070 --> 00:44:14,030
Xia.
742
00:44:14,840 --> 00:44:16,110
Ce a făcut fata asta
743
00:44:16,470 --> 00:44:17,960
la tine?
744
00:44:22,150 --> 00:44:23,800
A vrut fata asta
745
00:44:24,280 --> 00:44:26,030
ia-l pe Jinfeng.
746
00:44:26,800 --> 00:44:28,280
Și a avut asistenți.
747
00:44:29,070 --> 00:44:31,240
Abilitățile lor sunt medii.
748
00:44:31,400 --> 00:44:33,400
Dar toți aveau magie
749
00:44:33,590 --> 00:44:35,550
arme de nivel înalt.
750
00:44:36,360 --> 00:44:37,880
Am un indiciu.
751
00:44:39,030 --> 00:44:40,360
Toată lumea pare
752
00:44:40,720 --> 00:44:42,360
vin din sat
753
00:44:43,070 --> 00:44:45,070
numit Biyou.
754
00:44:49,280 --> 00:44:49,920
[Lubei]
Erzhuang,
755
00:44:50,100 --> 00:44:52,240
lăsați conducerea să găsească informațiile
despre satul Biyou.
756
00:44:52,510 --> 00:44:53,360
stiu
757
00:44:53,360 --> 00:44:56,240
să însemne unul pe altul
ce sa fac cu mine
758
00:44:57,030 --> 00:44:59,840
Dacă poți returna Jinfeng,
759
00:45:00,190 --> 00:45:02,240
iti stau la dispozitie.
760
00:45:04,030 --> 00:45:05,360
Ești o persoană rea.
761
00:45:06,590 --> 00:45:07,960
Nu ești rău deloc.
762
00:45:09,510 --> 00:45:11,550
Nu îmi placi.
763
00:45:13,470 --> 00:45:14,800
Să te omoare
764
00:45:15,360 --> 00:45:16,800
nu este împotriva principiilor mele.
765
00:45:19,670 --> 00:45:20,190
Xiao.
766
00:45:20,190 --> 00:45:20,990
E o rușine.
767
00:45:22,360 --> 00:45:23,630
Nu-mi pasă.
768
00:45:25,150 --> 00:45:25,920
Qiu.
769
00:45:26,800 --> 00:45:27,760
Îți las pe tine.
770
00:45:29,720 --> 00:45:31,190
Vreau să ajut
771
00:45:32,070 --> 00:45:32,800
cu toate acestea
772
00:45:33,110 --> 00:45:34,510
este o salvare
773
00:45:34,630 --> 00:45:35,920
oameni atât de plictisitori.
774
00:45:38,110 --> 00:45:39,470
Pot doar să promit
775
00:45:40,030 --> 00:45:40,840
ca voi incerca.
776
00:45:42,550 --> 00:45:43,760
Este suficient.
777
00:45:49,630 --> 00:45:51,800
Sunt prea bătrân pentru asta.
778
00:45:52,630 --> 00:45:53,880
Ia-o.
779
00:45:54,960 --> 00:45:57,070
Mi-ai învățat trucurile.
780
00:45:57,880 --> 00:46:00,400
Dar ești prea jucăuș.
781
00:46:00,670 --> 00:46:02,800
Cum poți să te lupți cu ei?
782
00:46:04,670 --> 00:46:06,800
Aceasta este comoara ta.
783
00:46:06,800 --> 00:46:08,240
Ceea ce ai de gând să faci?
784
00:46:08,360 --> 00:46:09,280
fara el?
785
00:46:09,670 --> 00:46:11,070
Nu e al meu
786
00:46:11,070 --> 00:46:12,630
singura comoară.
787
00:46:13,400 --> 00:46:14,470
nu pot
788
00:46:14,590 --> 00:46:16,590
du-i pe toți în mormânt.
789
00:46:20,990 --> 00:46:22,440
Ia-o.
790
00:46:32,720 --> 00:46:33,840
Qiu.
791
00:46:34,670 --> 00:46:35,470
Qiu.
792
00:46:35,920 --> 00:46:36,550
Tu...
793
00:46:39,440 --> 00:46:40,440
Nu exagera.
794
00:46:41,190 --> 00:46:42,920
Nu o voi accepta fără motiv.
795
00:46:45,030 --> 00:46:46,800
Când mă întorc pe Mei Jinfeng,
796
00:46:47,030 --> 00:46:48,590
imi vei inchina si tu.
797
00:46:49,400 --> 00:46:50,030
Multumesc.
798
00:47:02,720 --> 00:47:06,510
Acum și eu am un succesor.
799
00:47:06,990 --> 00:47:09,280
Am un succesor.
800
00:47:18,150 --> 00:47:19,240
Iată ce vrei.
801
00:47:24,630 --> 00:47:25,360
Multumesc.
802
00:47:27,510 --> 00:47:29,020
Bine ați revenit în satul Biyou.
803
00:47:43,240 --> 00:47:44,210
Chen Junyan.
804
00:47:49,360 --> 00:47:50,290
Chen Junyan.
805
00:47:50,990 --> 00:47:52,030
ma asteptai?
806
00:48:02,550 --> 00:48:03,510
Chen Junyan.
807
00:48:04,190 --> 00:48:05,360
sunt murdar.
808
00:48:06,070 --> 00:48:07,320
Mă duc să fac un duș.
809
00:48:16,800 --> 00:48:17,760
Fii harnic.
810
00:48:17,840 --> 00:48:18,860
nu ma urmati
811
00:48:20,280 --> 00:48:21,320
altfel vei muri.
812
00:50:13,820 --> 00:50:15,340
♪ Ies în evidență, de neîntrecut ♪
813
00:50:15,420 --> 00:50:17,140
♪ M-am născut fără teamă și diferită ♪
814
00:50:17,180 --> 00:50:18,740
♪ Mă îndrept spre necunoscut
și întreaga lume este casa mea ♪
815
00:50:18,780 --> 00:50:20,500
♪ Îmi ascund identitatea și
Trăiesc plin de viață ♪
816
00:50:20,580 --> 00:50:22,060
♪ Călătoresc prin provocări,
Port greutatea responsabilității ♪
817
00:50:22,140 --> 00:50:23,940
♪ Caut adevărul, indiferent de obstacole ♪
818
00:50:23,980 --> 00:50:25,140
♪ Mă voi confrunta cu toate problemele ♪
819
00:50:25,220 --> 00:50:26,860
♪ Voi porunci tunetului și
a transformat ploaia în flori♪
820
00:50:27,220 --> 00:50:28,860
♪ Nu voi fi în umbra nimănui ♪
821
00:50:28,940 --> 00:50:30,300
♪ Pentru că sunt stăpânul destinului meu ♪
822
00:50:30,380 --> 00:50:31,500
♪ Lumina îmi luminează calea ♪
823
00:50:31,500 --> 00:50:33,140
♪ Întuneric, negru înaintea mea ♪
824
00:50:33,140 --> 00:50:34,100
♪ îmi spun ♪
825
00:50:34,260 --> 00:50:36,100
♪ Dacă nu-mi urmez inima,
cum ma va urma inima? ♪
826
00:50:36,140 --> 00:50:37,620
♪ Nu voi uita asta ♪
827
00:50:37,700 --> 00:50:40,340
♪ Puterea mea constă în sufletul meu flexibil ♪
828
00:50:40,420 --> 00:50:43,940
♪ Trec munții să văd râuri ♪
829
00:50:43,980 --> 00:50:47,260
♪ Trec prin ce e mai rău și eu
învață să fii flexibil ♪
830
00:50:47,340 --> 00:50:50,620
♪ Perseverez și petrec zece ani,
pentru a-mi ascuți abilitățile ♪
831
00:50:50,700 --> 00:50:52,500
♪ Îl aud de departe ♪
832
00:50:52,580 --> 00:50:54,060
♪ Adevăratul meu apel ♪
833
00:50:54,140 --> 00:50:57,380
♪ Văd speranță înainte de zori ♪
834
00:50:57,460 --> 00:51:00,620
♪ Ascult povești noi în visele mele ♪
835
00:51:00,700 --> 00:51:04,140
♪ Am pus povara morții ♪
836
00:51:04,220 --> 00:51:07,940
♪ Și mă străduiesc să devin
mai bine eu ♪
837
00:51:21,300 --> 00:51:23,100
♪ Felul în care merg nu este o plimbare ♪
838
00:51:23,180 --> 00:51:24,820
♪ Persoana care vreau să fiu
va avea prețul ei ♪
839
00:51:24,900 --> 00:51:26,140
♪ Se întâmplă prea multe ♪
840
00:51:26,220 --> 00:51:28,100
♪ Care orbește toate dorințele ♪
841
00:51:28,180 --> 00:51:29,460
♪ Sunt obișnuit cu eșecul ♪
842
00:51:29,540 --> 00:51:31,140
♪ Pentru că nu mi-e frică să greșesc ♪
843
00:51:31,220 --> 00:51:32,940
♪ Viața este imprevizibilă ♪
844
00:51:33,020 --> 00:51:34,820
♪ Cu toții suntem doar vizitatori ♪
845
00:51:34,900 --> 00:51:36,700
♪ În ciuda poverii pe umerii tăi ♪
846
00:51:36,780 --> 00:51:38,020
♪ Nu mă simt epuizat ♪
847
00:51:38,220 --> 00:51:39,420
♪ Voi elimina semnul de pe mine ♪
848
00:51:39,500 --> 00:51:41,100
♪ Știu că nu mă voi căsători ♪
849
00:51:41,180 --> 00:51:42,620
♪ Prunul va înflori în ciuda zăpezii ♪
850
00:51:42,660 --> 00:51:44,300
♪ Fluturii zboară în perechi ♪
851
00:51:44,380 --> 00:51:45,860
♪ Când mă uit înapoi,
lacrimile îmi încețoșează vederea ♪
852
00:51:45,940 --> 00:51:48,020
♪ Schimbă dorul vÎn briza dinspre nord ♪
853
00:51:48,060 --> 00:51:51,340
♪ Trec munții să văd râuri ♪
854
00:51:51,420 --> 00:51:54,700
♪ Trec prin ce e mai rău și eu
învață să fii flexibil ♪
855
00:51:54,780 --> 00:51:58,220
♪ Perseverez și petrec zece ani,
a perfecționa abilitățile ♪
856
00:51:58,300 --> 00:51:59,980
♪ Îl aud de departe ♪
857
00:52:00,020 --> 00:52:01,500
♪ Adevăratul meu apel ♪
858
00:52:01,580 --> 00:52:05,020
♪ Văd speranță înainte de zori ♪
859
00:52:05,100 --> 00:52:08,100
♪ Ascult povești noi în visele mele ♪
860
00:52:08,180 --> 00:52:11,580
♪ Am pus povara morții ♪
861
00:52:11,660 --> 00:52:15,420
♪ și străduiește-te să devii
mai bine eu ♪
862
00:52:15,420 --> 00:52:16,700
♪ Concurent? ♪
863
00:52:16,740 --> 00:52:19,020
♪ Nu-mi pasă cine ești ♪
864
00:52:19,060 --> 00:52:20,140
♪ Îmi tot strâng pumnul ♪
865
00:52:20,140 --> 00:52:20,940
♪ La orizont ♪
866
00:52:20,980 --> 00:52:22,420
♪ Strălucesc ca o stea eternă ♪
867
00:52:22,500 --> 00:52:23,420
♪ Merg înainte ♪
868
00:52:23,460 --> 00:52:24,820
♪ În ciuda vânătăilor și rănilor ♪
869
00:52:24,860 --> 00:52:26,420
♪ Voi cânta din plin ♪
870
00:52:26,540 --> 00:52:28,620
♪ Când ești cu mine ♪
871
00:52:29,220 --> 00:52:30,260
♪ Concurent? ♪
872
00:52:30,260 --> 00:52:32,580
♪ Nu-mi pasă cine ești ♪
873
00:52:32,620 --> 00:52:33,660
♪ Îmi tot strâng pumnul ♪
874
00:52:33,700 --> 00:52:34,500
♪ La orizont ♪
875
00:52:34,500 --> 00:52:35,820
♪ Strălucesc ca stelele eterne ♪
876
00:52:35,860 --> 00:52:37,020
♪ Merg înainte ♪
877
00:52:37,060 --> 00:52:38,220
♪ În ciuda vânătăilor și rănilor ♪
878
00:52:38,220 --> 00:52:39,900
♪ Voi cânta din plin ♪
879
00:52:39,900 --> 00:52:41,940
♪ Când ești cu mine ♪
880
00:52:43,186 --> 00:52:43,193
Adaptare din engleză de Martin.