1
00:01:30,834 --> 00:01:35,248
- لقد كبرت!
- أسفل الحلق. تعال مرة أخرى.

2
00:01:43,430 --> 00:01:46,301
انا ذاهب الى الكلية!

3
00:01:46,516 --> 00:01:49,969
- مساء الخير يا شباب.
-هيا، لنذهب.

4
00:01:50,145 --> 00:01:53,930
لا أستطبع.
لقد قلت ذلك.

5
00:01:55,400 --> 00:01:57,690
انظر هناك!

6
00:01:58,528 --> 00:02:00,818
ضعني أرضا.

7
00:02:01,823 --> 00:02:05,359
- حصلت عليه في أنفي.
- هل تمارس العادة السرية بالواقي الذكري؟

8
00:02:05,535 --> 00:02:09,581
يجب عليك استخدامها
ولا تجمعهم.

9
00:02:09,748 --> 00:02:13,450
- إلا إذا...
-اخرس.

10
00:02:13,627 --> 00:02:18,835
- سيكون هناك عرض الحمار عليك الليلة.
- ولكن ليس كما تبدو الآن.

11
00:02:19,007 --> 00:02:21,380
إنه مثل فيلم إباحي.

12
00:02:21,551 --> 00:02:25,218
أربع وظائف، ثلاث دقائق لكل منهما،
ومن ثم تذهب بعد الوجه.

13
00:02:25,389 --> 00:02:29,055
-ليس الوجه.
- لقد فعلت القرود ذلك دائمًا.

14
00:02:29,226 --> 00:02:33,437
-البنات يحبون ذلك. ينظف البشرة.
- أرك لاحقًا. تمنى لي الحظ.

15
00:02:33,605 --> 00:02:36,096
إخفاء الحزمة.

16
00:02:36,275 --> 00:02:40,936
كذكرى أو تذكار.
استخدمه كإشارة مرجعية.

17
00:02:41,196 --> 00:02:44,364
ما هذا؟
أنا هنا.

18
00:02:44,574 --> 00:02:48,952
إنه مجرد شعور -

19
00:02:49,121 --> 00:02:52,906
- وأنا لا أعرف لماذا.

20
00:02:53,375 --> 00:02:59,544
لديك ذلك بالضبط
أنا أبحث عنه

21
00:02:59,715 --> 00:03:03,084
انا بحاجة اليك
في أقرب وقت ممكن.

22
00:03:03,260 --> 00:03:07,471
شكرا لك، السيد سواكهامر.
سأتصل صباح الغد.

23
00:03:07,639 --> 00:03:10,926
-تريش...
-نيك...مرحبا.

24
00:03:11,143 --> 00:03:14,560
- إنها...
-لحظة واحدة.

25
00:03:14,730 --> 00:03:18,431
المطرقة هنا.
لا تتحدث عن.

26
00:03:18,984 --> 00:03:23,978
- لقد كنت أبحث عنك.
-هل أنت في حالة سكر؟ كان لدينا اتفاق.

27
00:03:24,156 --> 00:03:29,067
رجل سكب البيرة علي.
هذا صحيح. تعال الآن.

28
00:03:29,244 --> 00:03:34,452
إنه آخر يوم في المدرسة. سوف تفعل
لا تخرج عذراء؟

29
00:03:34,750 --> 00:03:39,993
صحيح، نيك. لقد كسبت ذلك
ذلك. كلانا لديه ذلك.

30
00:03:41,465 --> 00:03:43,838
تعال معي.

31
00:04:15,540 --> 00:04:20,500
- هل كانت جيدة؟
- أفضل دقيقتين في حياتي.

32
00:04:21,338 --> 00:04:23,331
حقًا؟

33
00:04:23,548 --> 00:04:27,843
أعتقد أننا كنا ننتظر
وقتا طويلا للقيام بذلك.

34
00:04:28,011 --> 00:04:33,220
سأعوض المهملين.
يجب علينا أن نفعل هذا في كثير من الأحيان.

35
00:04:38,897 --> 00:04:42,682
- سورين!
-لا...الجحيم!

36
00:04:47,823 --> 00:04:52,865
- أصدقائك أغبياء.
- هناك شيء خاطئ هنا.

37
00:04:53,036 --> 00:04:57,782
نيك يمارس الجنس، ونحن لا نفعل ذلك.
تعال مرة أخرى. عملية بومبانج.

38
00:05:00,752 --> 00:05:03,161
مارس الجنس حديثا

39
00:05:15,851 --> 00:05:18,686
إلى يسارك.

40
00:05:21,481 --> 00:05:26,108
-ما الغرض من ذلك؟
- إنه كرسي ثقب.

41
00:05:26,320 --> 00:05:30,946
- هل بدأت بالبيرسنج الآن؟
-نعم، نحن نعمل على توسيع الأعمال التجارية.

42
00:05:31,116 --> 00:05:35,363
يطلق عليه "الرمح".
هل تريد واحدة على حساب المنزل؟

43
00:05:35,537 --> 00:05:39,665
اشرب. يين يانغ هوو.
الأعشاب المنشطة.

44
00:05:39,833 --> 00:05:42,502
بعد ليلة كاملة من ممارسة الجنس
هل هذا هو الشيء.

45
00:05:42,669 --> 00:05:48,874
أصمد. الجميع يعرف ذلك. صغيرنا
لقد فقد الابن عذريته.

46
00:05:49,259 --> 00:05:53,044
سيئة للغاية تم تضمينه
تفرخ الشيطان.

47
00:05:54,389 --> 00:05:57,224
عندما نتحدث عن الشيطان.

48
00:05:57,684 --> 00:06:00,935
- مهلا، نيك.
-تريش...

49
00:06:01,313 --> 00:06:03,722
جيري، توني.

50
00:06:04,274 --> 00:06:08,854
-أين ذهبت؟
- كنت ذاهبا إلى التايكوندو.

51
00:06:09,529 --> 00:06:14,358
- هذا صحيح.
- نعم، أستيقظ قبل العشاء.

52
00:06:14,534 --> 00:06:18,201
يجب على والديك تجربتها.

53
00:06:21,750 --> 00:06:27,421
- لقد قضيت وقتًا ممتعًا حقًا الليلة الماضية.
- كان لي ذلك أيضا.

54
00:06:28,006 --> 00:06:33,084
تبدو بحالة جيدة اليوم.
ماذا ستفعل بالحقائب؟

55
00:06:35,180 --> 00:06:39,807
كان هذا كل شيء
أردت أن أتحدث إليكم عن.

56
00:06:40,394 --> 00:06:43,645
لا أريد أن أعيش في هذه الجزيرة
إلى الأبد، نيك.

57
00:06:43,814 --> 00:06:47,515
لقد تخصصت في الاتصالات.
يمكن أن يكون هذا مفيدًا.

58
00:06:47,693 --> 00:06:52,189
ولكن طوال الصيف ...
ماذا عنا وعن خططنا؟

59
00:06:52,364 --> 00:06:57,109
وقد تقدمت الآلاف من الفتيات.
يقول أنا الخيار الأول.

60
00:06:57,285 --> 00:06:59,492
لقد التقيت به أمس.

61
00:06:59,663 --> 00:07:02,617
تريش، علينا أن نذهب.
الملاح ينتظر.

62
00:07:02,791 --> 00:07:06,956
اهدأ يا سواكهامر.
نحن مشغولون.

63
00:07:07,170 --> 00:07:13,672
أحتاج إلى الخبرة. إذا كنت
كانوا معجبين بي، هل تسمح لي.

64
00:07:15,387 --> 00:07:19,089
حسنًا،
أنت فقط المؤمن.

65
00:07:21,018 --> 00:07:26,392
سأحاول...انتظر.
نحن لسنا مخطوبين.

66
00:07:28,775 --> 00:07:30,650
انتظر.

67
00:07:34,823 --> 00:07:38,322
-تريش، هيا.
- اجمع نفسك.

68
00:07:40,162 --> 00:07:44,243
يجب أن لا ينتهي بك الأمر
مثل والديك.

69
00:08:36,009 --> 00:08:38,002
ماذا تفعل

70
00:08:38,178 --> 00:08:42,805
إرسال الصورة بالبريد الإلكتروني إلى تريش،
في حالة شعورها بالحنين إلى الوطن.

71
00:08:42,974 --> 00:08:46,343
لقد ذهبت منذ أسابيع.
انسى ذلك.

72
00:08:46,520 --> 00:08:50,056
هل يمكنك رؤية الأمواج هناك؟
إنهم مذهلون.

73
00:08:50,232 --> 00:08:55,025
لقد كنت أتصفح مع morrabrød طوال الوقت
الصباح. هل ستنضم؟

74
00:08:55,195 --> 00:08:59,062
في كل السنوات التي عرفتني فيها،
هل قمت بالتصفح من قبل؟

75
00:08:59,241 --> 00:09:05,991
احصل على نفسك معًا. هل تسمي تلك حياة؟
عليك أن تأخذ بعض الفرص.

76
00:09:06,206 --> 00:09:10,583
انظر إلى الدايم هناك.
إنه ضعيف حقيقي.

77
00:09:10,752 --> 00:09:16,874
ويضع حياته على المحك في كل مرة،
لكنه يستمر. هل تعرف لماذا؟

78
00:09:17,050 --> 00:09:21,760
نعم... كارب ديم...
اغتنم اليوم. أفهم.

79
00:09:24,016 --> 00:09:26,637
أنا لا أعتقد ذلك.

80
00:09:30,230 --> 00:09:35,818
عفوا، هل تمانع في مساعدتي؟
الأشرطة تطور.

81
00:09:37,195 --> 00:09:39,948
نعم بالطبع.

82
00:09:40,949 --> 00:09:43,274
ادخل.

83
00:09:44,911 --> 00:09:51,413
أنا لست جيدًا جدًا في التعامل مع العقد،
وأستطيع أن أرى أن لديك أيدٍ جيدة.

84
00:09:52,127 --> 00:09:55,793
أنت بالتأكيد جيد
لاستخدامها.

85
00:09:55,964 --> 00:09:58,669
أنا متأكد من ذلك.

86
00:09:58,842 --> 00:10:02,923
لدي سيدة، لذلك أنا
غير متوفر عاطفيا بحتة.

87
00:10:03,096 --> 00:10:05,718
ثم نحتفظ فقط
المشاعر في الخارج.

88
00:10:05,891 --> 00:10:10,268
- أنا أشعر بالإطراء الشديد، ولكن...
-هيا. لقد رأوا أنك صعب ...

89
00:10:10,437 --> 00:10:15,230
- ولكنني أقف هنا نصف عارية.
-من هم "هم"؟

90
00:10:16,985 --> 00:10:21,778
-يا عزيزتي.
- نريد فقط أن نشجعك قليلاً.

91
00:10:21,990 --> 00:10:27,863
لذا يمكنك أن تنسى أمر تريش،
وأعطتنا سعرًا جيدًا حقًا.

92
00:10:28,205 --> 00:10:32,701
- هل حصلت لي وقحة؟
- أنا معالج تدليك.

93
00:10:32,876 --> 00:10:36,743
- مقابل 50 ورقة نقدية أخرى، أستطيع...
- لدي صديقة.

94
00:10:36,922 --> 00:10:40,255
إنها جميلة وحكيمة
ولها أهداف في الحياة.

95
00:10:40,425 --> 00:10:43,095
عندما تنتهي جوائز الموسيقى الكثيرة
تأتي و...

96
00:10:43,261 --> 00:10:47,259
الكثير من جوائز الموسيقى والفيديو؟
اسمحوا لي أن أخمن.

97
00:10:47,432 --> 00:10:51,348
-التدريب مع ليني سواكهامر؟
- هل تعرفه؟

98
00:10:51,520 --> 00:10:57,606
نعم، كل 22 سم. لقد حصلت على الوظيفة
لصديقتك العام الماضي، -

99
00:10:57,776 --> 00:11:03,364
-وتحولت Swackhammer
الجائزة لأمسية في كل الأوقات.

100
00:11:03,824 --> 00:11:08,534
-انتظر، ما الذي تتحدث عنه؟
- لا أتذكر الكثير.

101
00:11:08,704 --> 00:11:12,832
لكني أتذكرني أنا وسواكي
في ساندويتش نيكلباك.

102
00:11:12,999 --> 00:11:16,618
ممارسة Swackhammer الفاخرة.
إنه بالتأكيد تقليد.

103
00:11:16,795 --> 00:11:21,457
-هل تريد مظاهرة؟
- لا بد لي من تشغيل.

104
00:11:21,633 --> 00:11:24,884
- هل يمكنني الاحتفاظ بها؟
-نعم بالطبع.

105
00:11:25,053 --> 00:11:28,636
-هل تريدين حلقة في حلمتك؟
-نعم.

106
00:11:39,151 --> 00:11:42,817
نيك. مشروب مجاني.
ارفع على المؤخرة.

107
00:11:42,988 --> 00:11:45,396
لقد انقلبت عربة البيرة للتو
على الطريق الرئيسي.

108
00:11:45,574 --> 00:11:48,362
نهر كامل من البيرة.
دعونا نتفحصها.

109
00:11:48,535 --> 00:11:52,201
لا بد لي من الحصول على أكثر من ذلك.
انا ذاهب لحزم.

110
00:11:52,372 --> 00:11:55,326
واحدة سهلة لتورونتو.
تغادر الرحلة صباح الغد.

111
00:11:55,500 --> 00:12:00,329
هل أنت ذاهب لزيارة تريش؟ لماذا؟
إنها تعمل بدوام كامل.

112
00:12:00,505 --> 00:12:05,167
أريد أن أتقدم لها.
يبدو حقيقيا، أليس كذلك؟

113
00:12:05,344 --> 00:12:11,050
تكلفتها 10 دولارات. هذا صحيح
حتى أجد شيئا أفضل.

114
00:12:11,224 --> 00:12:15,092
ما هذا؟ هل تعتقد أنها يمكن أن ترى
أنه مزيف؟

115
00:12:15,270 --> 00:12:19,221
-هل فقدت عقلك؟
- أخذت نصيحتك على محمل الجد.

116
00:12:19,399 --> 00:12:21,309
إذا كنت تريد شيئا،
يجب أن أمسكها، أليس كذلك؟

117
00:12:21,485 --> 00:12:26,645
اسكر، احصل على مكالمة، اقفز
المظلة. لا تضيعوا حياتك.

118
00:12:26,823 --> 00:12:28,698
مثلي الجنس.

119
00:12:31,328 --> 00:12:33,404
تهانينا.

120
00:12:41,546 --> 00:12:46,340
- مرحبًا. هل تريد الكعك؟
-ليس الآن من فضلك.

121
00:12:46,593 --> 00:12:51,422
اسمع يا ولدي.
نحن آسفون على هذا الهراء.

122
00:12:51,598 --> 00:12:54,089
ألم تكن معالج تدليك؟

123
00:12:54,267 --> 00:12:57,601
نريد فقط التأكد من قيامك بذلك
هذا لأنك تحب تريش.

124
00:12:57,771 --> 00:13:01,936
-ليس لأنها أخذت عذريتك.
-توقف عن التملك.

125
00:13:02,109 --> 00:13:07,447
- أنا أحبها. أفعل.
- بخير. الاستيلاء على براوني.

126
00:13:08,407 --> 00:13:10,732
أنا أغلق.

127
00:13:14,079 --> 00:13:17,578
- دعونا نخب الزفاف.
- اعتقدت أنك لم يعجبك.

128
00:13:17,749 --> 00:13:22,708
أفعل ذلك، لكن الكلب لن يفعل
في المسلخ دون وداع جميل.

129
00:13:22,879 --> 00:13:26,047
هذا لطيف منك،
ولكن لا بد لي من الطيران في وقت مبكر.

130
00:13:26,216 --> 00:13:30,048
-جبان.
-حسنا، اثنان من البيرة، كحد أقصى.

131
00:13:43,025 --> 00:13:44,732
هيك!

132
00:13:47,696 --> 00:13:49,902
طائرتي!

133
00:13:55,537 --> 00:13:58,325
صباح الخير يا صديقي.

134
00:13:59,249 --> 00:14:01,870
توقف هناك.

135
00:14:02,252 --> 00:14:07,674
-ماذا يحدث بحق الجحيم؟
-هادئ. سوف نقودك إلى تورونتو.

136
00:14:07,883 --> 00:14:12,711
- اعتقدت أنني نمت.
- لقد فعلت.

137
00:14:13,055 --> 00:14:15,546
أنا فقط حصلت على اثنين من البيرة.

138
00:14:16,767 --> 00:14:17,929
ليّن!

139
00:14:18,101 --> 00:14:22,313
وعاء الكعك الخاص بها جيد.
يجب أن تعطيني الوصفة.

140
00:14:22,481 --> 00:14:26,478
-أصمد.
- أوصلني إلى المطار. أنا منتظر.

141
00:14:26,651 --> 00:14:32,191
-هادئ. سوف نوصلك إلى تورونتو.
- المطار بهذه الطريقة.

142
00:14:32,366 --> 00:14:37,111
-نعم، ولكننا نسلك الطريق الجميل.
- القيادة من توفينو إلى تورونتو.

143
00:14:37,287 --> 00:14:41,285
- قم بالقيادة إلى الجانب.
- لا شئ. الجدول الزمني ضيق.

144
00:14:41,458 --> 00:14:45,504
- سيتم تسليم الجوائز خلال ستة أيام.
- قم بالقيادة إلى الجانب!

145
00:14:50,217 --> 00:14:54,879
-لماذا لم يتدخل كبار السن؟
- لقد كانوا حجرا عندما غادرنا.

146
00:14:55,055 --> 00:14:59,101
لماذا أنت غاضب جدا؟
أنت مدين لنا بهذا.

147
00:14:59,267 --> 00:15:02,601
-هل أدين لك بشيء؟
- سمها ما شئت.

148
00:15:02,771 --> 00:15:06,603
- طقوس البدء.
- حفلة توديع العزوبية للسفر.

149
00:15:06,775 --> 00:15:08,151
- لقد كانت جيدة.
-شكرًا.

150
00:15:08,318 --> 00:15:14,155
لم يسبق لي أن ذهبت إلى بانف.
يجب على فتيات البراري أن يتذوقن الذرة.

151
00:15:14,866 --> 00:15:18,485
- أنت تحب الذرة.
- فقط دعونا نمارس الجنس، -

152
00:15:18,662 --> 00:15:23,241
- وستكون في تورونتو بحلول ذلك الوقت
الأحد. تعال مرة أخرى. قل نعم.

153
00:15:23,417 --> 00:15:25,374
قل نعم!

154
00:15:25,544 --> 00:15:27,999
أصمد!

155
00:15:40,016 --> 00:15:44,145
أعطوا أنفسكم.
لديك مساحة كبيرة!

156
00:15:45,105 --> 00:15:48,890
حاول إظهار الساقين
أو شيء من هذا القبيل.

157
00:15:49,234 --> 00:15:54,692
- هذه الفوضى ليست خطأي!
- إنها وظيفتنا الحقيقية الأولى.

158
00:15:54,865 --> 00:15:59,693
برقيات الغناء
ليست وظيفة حقيقية.

159
00:16:00,245 --> 00:16:06,082
هذا...إذا أردت واحدة
عمل سيء، كنت سأبقى في ذا روك.

160
00:16:06,251 --> 00:16:08,292
ازدراء.

161
00:16:08,545 --> 00:16:12,247
- نحن ذاهبون فقط لمحرك الأقراص.
- وأنا أعلم ذلك.

162
00:16:12,424 --> 00:16:15,675
منزل متنقل!
أظهر ساقيك.

163
00:16:16,094 --> 00:16:17,506
أفعل.

164
00:16:19,973 --> 00:16:22,014
مرحبًا.

165
00:16:26,271 --> 00:16:31,182
جوني ليذر,
لقد ضلنا في الطريق إلى الشاطئ.

166
00:16:31,401 --> 00:16:35,447
الحمد لله أنك رفعتنا.
كيف سنرد بالمثل؟

167
00:16:35,614 --> 00:16:41,285
- اسحب الشريط أثناء القيادة.
-إذا قمت بالضغط على الرابط على التوالي.

168
00:16:41,453 --> 00:16:43,031
وأنا أيضا.

169
00:16:56,301 --> 00:16:57,796
نعم!

170
00:16:59,012 --> 00:17:01,136
لن نتوقف.

171
00:17:01,306 --> 00:17:03,512
إنه منزل متنقل.
شارك الثروة.

172
00:17:03,683 --> 00:17:06,519
إنها سيارتي
وأنا أقرر القواعد.

173
00:17:06,686 --> 00:17:08,976
أربعة في جولة.
لا توجد قواعد.

174
00:17:10,774 --> 00:17:15,353
نحن لا نريد زوجين ميؤوس منها
الطلاب الذين يبطئوننا. استمع لي.

175
00:17:15,529 --> 00:17:21,615
إنهم فتيات. علينا أن نتوقف طوال الوقت
حتى يتمكنوا من التبول وتغيير الحفاضات.

176
00:17:21,785 --> 00:17:26,115
يمكنني دائمًا توفير بعض الوقت
النظافة الأنثوية.

177
00:17:26,289 --> 00:17:28,081
أتفق تماما.

178
00:17:30,585 --> 00:17:35,414
-مرحبا يا فتيات. هل تريد الجلوس عليه؟
- اسمي دايم.

179
00:17:37,467 --> 00:17:41,383
نيك هنا يريد أن يدرس القانون، لذا فهو
سوف ننظر إلى الجامعة ، -

180
00:17:41,555 --> 00:17:46,845
- وأنا ودايم رفاقه،
ملحقه الترفيهي.

181
00:17:47,185 --> 00:17:49,807
ماذا ستفعل إذن؟

182
00:17:50,021 --> 00:17:55,942
نحن مجرد طلاب يائسين،
الذين يحاولون العثور على طريقهم إلى المنزل.

183
00:17:56,903 --> 00:18:00,486
سوف نصل قريبا إلى منطقة الراحة.
هل نتوقف؟

184
00:18:00,699 --> 00:18:05,777
- أستطيع أن أتبول دائما.
-وأنا سأغير الحفاضة.

185
00:18:16,339 --> 00:18:19,044
يا له من رجل نبيل.

186
00:18:22,179 --> 00:18:28,347
-ماذا كان ذلك بشأن القانون؟
-خطتك! جامعة تورنتو.

187
00:18:28,518 --> 00:18:34,023
وهذا أفضل بكثير من ذلك
فكرة غبية للزواج

188
00:18:34,191 --> 00:18:40,988
واحتفظ بها لنفسك. سوف تفعل
حسنا لا تخيف الموهبة؟

189
00:18:43,825 --> 00:18:47,953
انها تبدو مؤذ.
إنها تشتري الآيس كريم الناعم.

190
00:18:48,121 --> 00:18:51,408
أنت تعرف ماذا يعني ذلك.

191
00:18:57,214 --> 00:19:01,211
سوف يقتلونك، إذا كان ذلك
هو ما كنت أفكر.

192
00:19:01,384 --> 00:19:06,130
- في الواقع فعلت.
- يجب أن نكون قد خرجنا ملتوية قليلا.

193
00:19:06,306 --> 00:19:10,518
ساشا، نيوفاوندلاند.
موسيقار متفائل.

194
00:19:11,353 --> 00:19:14,390
هذا هو المكان الذي أتيت منه
وماذا أفعل.

195
00:19:14,564 --> 00:19:19,310
- أردت أن أنقذك من المتاعب.
- لطف منك.

196
00:19:19,486 --> 00:19:22,689
أنت تبدو كشخص ليس لديه وقت
إلى اللامبالاة.

197
00:19:22,864 --> 00:19:25,866
لماذا ذهبت هنا؟

198
00:19:26,201 --> 00:19:31,492
لكي لا تكون وقحا،
ولكن لدي صديق لذلك...

199
00:19:40,215 --> 00:19:44,213
كنت أعرف ذلك.
مجرد إلقاء نظرة على هذا!

200
00:21:13,016 --> 00:21:16,682
هل تريد بعض كعكة الجزر، إميل؟

201
00:21:17,771 --> 00:21:21,188
السكر للجبناء.

202
00:21:21,358 --> 00:21:26,946
بخير. قال جيري
بأنك في القوات الخاصة.

203
00:21:28,198 --> 00:21:32,493
-ليس منذ المحكمة العسكرية.
-هل تمت محاكمتك عسكريا؟

204
00:21:32,661 --> 00:21:36,872
- سمعت أنك متقاعد.
- لم يكن هناك شيء خاص.

205
00:21:37,040 --> 00:21:42,829
كلب الجنرال عضني
لذلك قتلت الوحش، -

206
00:21:44,297 --> 00:21:46,623
-وأكلته.

207
00:21:47,592 --> 00:21:53,429
لقد أرادوا أن يحبسوني، لكن
كان زوجك شاهدا على الشخصية.

208
00:21:53,598 --> 00:21:58,807
- لقد كان لطيفًا جدًا معي.
- الآن يريد إميل الانتقام.

209
00:21:58,979 --> 00:22:03,724
ولذلك سنكون أول العملاء
في شركة المباحث الجديدة.

210
00:22:03,900 --> 00:22:07,898
المرأة التي يريد نيك الزواج منها،
أليس كذلك؟

211
00:22:08,071 --> 00:22:11,239
انها قطعة من القرف.

212
00:22:12,367 --> 00:22:16,495
نيك لن يدرك ذلك. إنه شاب،
مرتبك ومقرن.

213
00:22:16,663 --> 00:22:20,080
لهذا السبب هو الأفضل
لم يصل إلى تورونتو.

214
00:22:20,250 --> 00:22:24,830
ربما يخسر ماله
أو تعطلت السيارة.

215
00:22:25,005 --> 00:22:29,916
لقد بذلنا كل ما في وسعنا،
ونحن الآن نعتمد عليك.

216
00:22:31,219 --> 00:22:37,222
سوف أجد ابنك. أنا أسلخه
ويوقفه مجانا.

217
00:22:40,312 --> 00:22:42,767
لقد كانت الفكاهة.

218
00:22:54,075 --> 00:22:57,444
نحن قريبون جدًا من السيارة
ألا تعتقد ذلك؟

219
00:22:57,621 --> 00:23:02,034
دعونا نتحدث عن أماكن النوم.
التقسيم بين الجنسين أمر قديم بعض الشيء.

220
00:23:02,209 --> 00:23:05,827
- لقد عفا عليه الزمن تماما.
- تماما مثل تكتيكاتهم.

221
00:23:06,004 --> 00:23:07,499
آسف يا شباب.

222
00:23:08,340 --> 00:23:11,626
-كم عدد البيرة لدينا؟
-لماذا؟

223
00:23:11,802 --> 00:23:14,257
سيكون لدى الفتيات الكثير للشرب.

224
00:23:14,429 --> 00:23:18,724
لا أعرف كيف تشعر،
ولكن خيمة ترتفع في سروالي.

225
00:23:18,892 --> 00:23:20,802
اسكت.

226
00:23:25,107 --> 00:23:31,145
- سيكون لونه أسود بالكامل.
- إنهم يحبون ذلك. ألم تتعلم أي شيء؟

227
00:23:31,321 --> 00:23:36,316
- لا يأكلونه. اسحبه للخارج.
-تايلر ينسحب عندما يريد ذلك.

228
00:23:36,493 --> 00:23:40,195
ويحترم البنات
ومن ثم يريدون المزيد دائمًا.

229
00:23:40,372 --> 00:23:44,157
تشتعل فيه النيران. أخرجه.
اخرجها الآن.

230
00:23:45,043 --> 00:23:50,251
لقد كان رائعا. كان ذلك الخطمي
تحفة يا أحمق.

231
00:23:50,423 --> 00:23:55,501
- لماذا لا ينجح دايم؟
- النار كبيرة جدًا على الدايم.

232
00:23:55,762 --> 00:24:00,805
اجلس واسترخي.
ربما سيتعين علينا اخماد الرنجة.

233
00:24:00,976 --> 00:24:03,266
انها تحترق!

234
00:24:04,771 --> 00:24:07,773
ينتشر.

235
00:24:10,318 --> 00:24:12,229
يبتعد.

236
00:24:18,326 --> 00:24:22,277
- إنها فارغة.
- أنت لا تصدق على الاطلاق.

237
00:24:33,967 --> 00:24:37,336
- ويسكي؟
- أنا أقود.

238
00:24:38,430 --> 00:24:41,265
- ويسكي؟
- أنا أتدحرج.

239
00:24:42,684 --> 00:24:44,760
سيداتي...

240
00:24:45,854 --> 00:24:50,433
ربنا محفوظ. اعذرني.
كم مرة يجب أن أقول ذلك؟

241
00:24:50,609 --> 00:24:55,899
اسمع، يمكنك أن تهزمني.
لقد كسبت ذلك. ضربني.

242
00:24:57,282 --> 00:24:58,990
بخير.

243
00:25:00,118 --> 00:25:04,246
الآن أريد الخروج
والحصول على بعض الهواء النقي.

244
00:25:11,630 --> 00:25:13,754
هذا رائع!

245
00:25:40,492 --> 00:25:43,066
الهواء ذهبي!

246
00:25:59,594 --> 00:26:02,169
-شكرًا.
- لقد كان قليلا جدا.

247
00:26:07,644 --> 00:26:10,563
تايلر...! الزرع!

248
00:26:13,400 --> 00:26:15,275
تايلر!

249
00:26:29,207 --> 00:26:32,707
- سورين!
-هادئ. ربما سنحصل على غرامة فقط.

250
00:26:32,878 --> 00:26:36,745
لا يمكننا تحمل ذلك. بالكاد لدينا
توفير البنزين لأونتاريو.

251
00:26:36,923 --> 00:26:40,127
-ساشا، قومي بإخفاء مخلبك هناك.
- الخنزيرة لا تنظر هناك.

252
00:26:40,302 --> 00:26:42,294
-أفضل من لوحة القيادة.
-انتظر!

253
00:26:42,679 --> 00:26:46,511
-اسكت.
-عليك اللعنة. قرش!

254
00:26:46,683 --> 00:26:49,436
فقط بعض الإمدادات،
إذا حدث شيء ما.

255
00:26:49,603 --> 00:26:52,521
ماذا؟ شتاء نووي؟

256
00:26:58,445 --> 00:27:03,523
صباح الخير أيها الفتيات والفتيان.
يرجى الخروج من عربة سكن متنقلة.

257
00:27:03,700 --> 00:27:07,034
وعقد اليدين
حتى أتمكن من رؤيتهم.

258
00:27:07,204 --> 00:27:13,954
الفقرة ج-17. قف على السطح
من مركبة. غرامة 200 دولار.

259
00:27:14,127 --> 00:27:18,078
التخريب، القسم ب-35.
غرامة 300 دولار.

260
00:27:18,256 --> 00:27:19,964
إنها سيارتي.

261
00:27:20,133 --> 00:27:24,677
لمقاومة الاعتقال. 500
بالغرامة والسجن ستة أشهر.

262
00:27:24,846 --> 00:27:27,966
-هل يمكنني تفتيش السيارة؟
- يمكنك الرفض.

263
00:27:28,141 --> 00:27:31,759
- يجب أن يكون لديه توكيل.
- تفويض.

264
00:27:34,231 --> 00:27:36,935
بطيء في المنعطفات الآن.

265
00:27:37,359 --> 00:27:40,147
أسأل مرة أخرى.
هل يمكنني تفتيش السيارة؟

266
00:27:40,320 --> 00:27:43,571
نعم، طالما تركت ذراعه.

267
00:27:44,324 --> 00:27:46,199
الرب يسوع.

268
00:27:49,955 --> 00:27:52,410
يا لها من قطعة من القرف.

269
00:27:56,419 --> 00:28:01,213
فتح زجاجة كحول في السيارة.
350 دولارًا غرامات.

270
00:28:01,424 --> 00:28:05,719
-إذا وجد المخلب، فنحن محكومون.
- لا يفعل ذلك.

271
00:28:08,473 --> 00:28:10,051
سورين.

272
00:28:11,101 --> 00:28:15,515
- إنه وعاء كثير.
- وما الغرامة في ذلك؟

273
00:28:15,689 --> 00:28:21,229
- 1 كيلو من المخدرات المحظورة.
-ليس بخير. رشوة.

274
00:28:22,070 --> 00:28:25,523
-كم ثمن؟
-كم لديك؟

275
00:28:25,699 --> 00:28:28,569
- هل تسرقنا؟
- ويسمى الابتزاز.

276
00:28:28,743 --> 00:28:33,405
- هل تريد أن تدخل السجن أم لا؟
-تعال. هنا معهم.

277
00:28:37,127 --> 00:28:40,247
هل تريد مراجعته مرة أخرى؟
لقد كان خطأك.

278
00:28:40,422 --> 00:28:45,167
ليس عليك التخلص من كل شيء.
أظهر الآن بعض التعاطف. إنه شرير.

279
00:28:45,343 --> 00:28:48,511
وسوف ينتهي قريبا.

280
00:28:57,481 --> 00:28:59,770
مرحبًا؟

281
00:29:21,796 --> 00:29:27,301
- ألا يمكنك أن تكون في سلام أبداً؟
- آسف. اعتقدت...

282
00:29:27,469 --> 00:29:30,755
اعتقدت أنك شيء آخر.

283
00:29:31,681 --> 00:29:34,635
عليك اللعنة! يلزق!

284
00:29:36,603 --> 00:29:40,768
فورتادو هنا وأفريل.
أنا في انتظار أن أسمع من شانيا، -

285
00:29:40,941 --> 00:29:45,686
- ثم قم بإعداد غرفة تبديل الملابس.
واحد بالقرب من مكتبي.

286
00:29:45,862 --> 00:29:49,231
- وهنا لاتيه مزدوجة.
- شكرا لك يا عزيزتي.

287
00:29:49,407 --> 00:29:53,323
مع كل الاحترام الواجب، فإنه ليس كذلك
السلوك المناسب.

288
00:29:53,495 --> 00:29:59,498
-خاصة ليس في مكان العمل.
-أتعلم؟ أنت محق.

289
00:29:59,709 --> 00:30:05,499
تريش، يرجى قبول اعتذاري.
لن يحدث ذلك مرة أخرى.

290
00:30:07,008 --> 00:30:10,757
جودي، عذرا لنا
لحظة.

291
00:30:17,811 --> 00:30:22,307
- لم أعتقد أبداً أنها ستذهب.
- أنا تنظيف طاولتها اليوم.

292
00:30:22,482 --> 00:30:27,441
وقبل ذلك، ماذا عن القليل
الحمار لتناول القهوة؟

293
00:30:29,072 --> 00:30:32,738
-أنت موهوب حقا.
-نعم.

294
00:30:33,910 --> 00:30:35,903
نيك...

295
00:30:36,079 --> 00:30:41,786
نيك، استيقظ. تايلر بطل.
لقد أنقذك من الدب.

296
00:30:41,960 --> 00:30:46,421
اصمت يا دايم وهنا بعض
أقراص الصداع.

297
00:30:46,631 --> 00:30:50,250
- أعطني ثلاثة.
- اهدأ الآن أيها المدمن.

298
00:30:50,427 --> 00:30:54,342
ويسمي الكافيين
دواء.

299
00:30:57,392 --> 00:31:01,936
-هل أنت متأكد أن كل شيء على ما يرام؟
- ربما سينجح.

300
00:31:02,606 --> 00:31:06,901
- سأترك الأمر جانباً.
- شكرا لك يا صديقي.

301
00:31:07,068 --> 00:31:12,656
تايلر، أين حصلت عليهم؟
هذا الجيب الصغير في حقيبتي؟

302
00:31:15,327 --> 00:31:20,286
- ما الذي أخذه نيك؟
- ثلاث جرعات من سم الفطر .

303
00:31:20,457 --> 00:31:22,497
-قبعات الضفدع؟
- أقوى.

304
00:31:22,667 --> 00:31:27,211
نصف قرص
هي جولات مرح نقية.

305
00:31:27,380 --> 00:31:32,174
-ماذا سيحدث له؟
- لا يصاب بالصداع.

306
00:31:41,311 --> 00:31:45,226
-كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟
- لقد كان خطأ تايلر.

307
00:31:45,524 --> 00:31:49,225
يستريح. أدخله إلى السيارة.

308
00:32:05,293 --> 00:32:10,169
كم هو لطيف هنا.
أريد بناء منزل هنا.

309
00:32:12,217 --> 00:32:16,962
- ستصعدين إلى السيارة.
-لا تلمسني. لا أريد أن أذهب.

310
00:32:17,138 --> 00:32:20,342
أنا أقوم ببناء منزل هنا.

311
00:32:20,559 --> 00:32:23,050
تريش، تريش...

312
00:32:27,816 --> 00:32:31,482
هذه هي الحياة.
أستطيع أن أشمها.

313
00:32:31,653 --> 00:32:34,192
رائحتها مثل الحياة.

314
00:32:34,406 --> 00:32:38,653
-من هي تريش؟
- الفطر الذي يتكلم.

315
00:32:41,830 --> 00:32:46,456
هل يمكنك سماعهم أيضًا؟
أنا أحبك، تايلر.

316
00:32:57,179 --> 00:32:59,338
تصمد الآن.

317
00:32:59,639 --> 00:33:02,759
الأبقار الصفراء في طريقها.

318
00:33:05,979 --> 00:33:10,393
-فقط كذلك لإسقاطه.
- نحن المخيم هنا.

319
00:33:22,996 --> 00:33:26,947
- إنه على قيد الحياة.
- لقد فعلت ذلك.

320
00:33:28,001 --> 00:33:32,082
كيف حال الصغير
القاطرة لدينا ذلك؟

321
00:33:32,422 --> 00:33:34,913
ما الذي تتحدث عنه؟

322
00:33:35,091 --> 00:33:38,758
شيء تفعله عادةً على انفراد
بمسحة مبللة وبعض المرهم.

323
00:33:38,929 --> 00:33:42,381
لقد كان حدثا عاما.
كان بإمكاننا بيع التذاكر.

324
00:33:42,557 --> 00:33:45,392
لقد كنت مثل القرد.

325
00:33:45,810 --> 00:33:51,101
لقد طلبت منا الانضمام.
لكن بعض الأشياء مقدسة بعض الشيء.

326
00:33:54,694 --> 00:33:58,361
-حسناً، سأنزل إلى البحيرة.
- أفعل ذلك أيضًا.

327
00:33:58,532 --> 00:34:01,153
فكرة جيدة.
سأجد منشفتي.

328
00:34:01,326 --> 00:34:05,537
أنت لن تذهب إلى أي مكان. ساشا،
نحن نتناوب في الاستحمام. آسف يا شباب.

329
00:34:05,705 --> 00:34:08,410
ربما سأراقب
مع توسكيني الضارة.

330
00:34:08,583 --> 00:34:11,122
- يا له من رعشة.
-وداعا يا أولاد.

331
00:34:11,294 --> 00:34:14,165
دعنا نذهب إلى الداخل ونشم
في سراويلهم الداخلية.

332
00:34:16,132 --> 00:34:24,046
نيك، أنت تقف لتكنس الغابة.
هل أنت متأكد من أن الرحلة قد انتهت؟

333
00:34:24,266 --> 00:34:27,385
أنتم يا رفاق متعبون مني، أليس كذلك؟

334
00:34:27,561 --> 00:34:32,983
هذا الشيء القبلي الصغير هناك أمس
كان مثيرا للإعجاب للغاية.

335
00:34:37,362 --> 00:34:40,779
- هل ستساعدني؟
-الشيء القبلي؟

336
00:34:41,074 --> 00:34:43,447
ماذا تقصد؟

337
00:34:54,754 --> 00:34:59,998
-نيك يقتلنا.
- ليس عندما يرى الصور.

338
00:35:02,262 --> 00:35:04,753
سينتهي بنا الأمر في الجحيم.

339
00:35:05,223 --> 00:35:10,017
لن تدخل في ملابسك
على جيل. إنه أفضل شيء تالي.

340
00:35:10,187 --> 00:35:15,893
انظر حولك. الأشجار، البحر، الصدور
و بعقب. لحظة كوداك.

341
00:35:24,576 --> 00:35:26,735
ما هذا؟

342
00:35:29,039 --> 00:35:31,245
لا شئ.

343
00:35:32,500 --> 00:35:35,620
أنا فقط أعتني بالأطفال.

344
00:35:39,758 --> 00:35:44,633
- شباب.
- أتمنى أن ترتدي جيل ثوب السباحة.

345
00:35:47,474 --> 00:35:50,048
-بحق الجحيم؟
-نيك.

346
00:35:51,228 --> 00:35:53,553
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

347
00:35:53,730 --> 00:35:58,060
ساشا، والخنزيرة سواء
السكر في خزان الوقود.

348
00:36:00,987 --> 00:36:05,199
لا أستطيع رؤية أي شيء.
زاوية رديئة. هنا.

349
00:36:17,587 --> 00:36:21,455
-هل يمكنك رؤية أي شيء؟
-الأرز.

350
00:36:23,718 --> 00:36:28,796
- أمسك بالفرع وانحنِ للخارج.
- يمكنك أن تفعل ذلك بنفسك.

351
00:36:28,974 --> 00:36:33,553
أنا آكل وأمارس الرياضة.
الفرع لا يستطيع أن يحملني.

352
00:36:33,728 --> 00:36:38,557
أنت فقط تدخن الحشيش وتمارس العادة السرية.
الآن الاستيلاء على الفرع.

353
00:36:41,111 --> 00:36:45,737
أنت فقط تدخن الحشيش وتمارس العادة السرية.
أرتدي قبعة رعاة البقر.

354
00:36:53,498 --> 00:36:56,500
- انها مقفلة.
- تحرك قليلا.

355
00:36:56,668 --> 00:37:01,579
- لا يمكنك.
-الموسيقيون يفعلون ما يريدون.

356
00:37:11,850 --> 00:37:17,438
- كنت أعرف. انها وهمية.
-اللعنة، ماذا يريد منا؟

357
00:37:17,772 --> 00:37:20,347
أنا لا أعرف ذلك.

358
00:37:25,071 --> 00:37:28,488
- تمدد.
-ابقيه ساكنا.

359
00:37:31,703 --> 00:37:34,740
-ماذا علي أن أفعل؟
- خذها.

360
00:37:40,086 --> 00:37:41,997
أوه لا. قرش!

361
00:37:44,257 --> 00:37:46,832
دايم، هل أنت بخير؟

362
00:37:47,928 --> 00:37:50,502
قل شيئا. قرش.

363
00:37:54,517 --> 00:37:57,306
-هل كان الأمر يستحق ذلك؟
-قطعاً.

364
00:38:08,365 --> 00:38:12,778
20 دولار! والدتك تفعل
هذا لمدة 15، أيها اللقيط!

365
00:38:17,582 --> 00:38:22,921
-ما الأمر أيها الضابط؟
- دعوة لتعزيزات بدلا من ذلك.

366
00:38:43,233 --> 00:38:47,812
نعم، نعم، هل ترغب في اللعب، أليس كذلك؟
ابني؟

367
00:38:53,868 --> 00:38:59,990
- لدينا 7 دولارات وبعض الفكة.
- لا يمكننا شراء الكثير لذلك.

368
00:39:01,459 --> 00:39:06,371
أعطني المال. تايلر
ربما سيجعل كل شيء أفضل.

369
00:39:17,517 --> 00:39:22,013
هيا يا شباب. يذهب الى
غرض جيد. كنت ترغب في ذلك.

370
00:39:22,188 --> 00:39:25,024
أنا نائب رئيس البلدية
في Moosejaw، اللعنة.

371
00:39:25,191 --> 00:39:26,817
رمي الكرة.

372
00:39:26,985 --> 00:39:32,442
- هل تعتقد نفس مثلي؟
- بالطبع. ما الذي تفكر فيه؟

373
00:39:34,117 --> 00:39:40,914
أنا أحب أرض المعارض. كطفل المعذبة
أنا إخوتي للانضمام.

374
00:39:41,249 --> 00:39:43,409
هل يمكنك رؤية تلك البالونات؟

375
00:39:43,585 --> 00:39:49,208
لقد ربطوا كتلة في السراويل
الألغام لمعرفة ما إذا كنت أقلعت.

376
00:39:49,382 --> 00:39:54,092
-هل نجح؟
- لقد وجدوني في شجرة.

377
00:39:56,306 --> 00:40:03,187
كان لديك معرض ممتع. في توفينو كان واحدا
لعبة البنغو الليلية البرية في مركز كبار السن.

378
00:40:03,396 --> 00:40:06,979
-أنا أحب البنغو.
- أفعل ذلك أيضًا.

379
00:40:07,150 --> 00:40:11,527
من الجميل أن تعيش في بلدة صغيرة،
ولكن عندما يتعلق الأمر بذلك..

380
00:40:11,696 --> 00:40:14,983
-...هل تريد المزيد،
- نعم.

381
00:40:20,538 --> 00:40:24,952
-كم تكلفة البالونات؟
- يمكنك أن تنسى ذلك.

382
00:40:26,461 --> 00:40:29,249
سورين! أنا أتحسن.

383
00:40:29,422 --> 00:40:32,211
أنت لا تستسلم.
أنا أحترم ذلك.

384
00:40:32,384 --> 00:40:36,465
- ليس لدي المزيد من المال.
-شريك.

385
00:40:37,472 --> 00:40:42,467
إذا كانت هذه هي المشكلة، وأنا أعلم
كيف تجني المال بسرعة.

386
00:40:42,644 --> 00:40:44,637
أنا أستمع.

387
00:40:44,854 --> 00:40:49,066
أظهر الآن ما يمكنك فعله بالكرات.
أنا لست مبللاً على الإطلاق بعد.

388
00:40:49,234 --> 00:40:52,603
- ألا يوجد أحد آخر هنا؟
- فقط انتظر.

389
00:40:53,488 --> 00:40:56,407
سوف تنفد منك الكرات قريبًا!

390
00:40:56,575 --> 00:40:59,612
سوف أشعر بالملل قريبا.
ليس لدي كل اليوم.

391
00:41:18,972 --> 00:41:22,305
- ماذا تكلف مرة أخرى؟
- 2 دولار للدقيقة.

392
00:41:22,475 --> 00:41:25,429
للعب الأرنب.
هل تحاول خداعي؟

393
00:41:25,604 --> 00:41:29,270
-وماذا سأفعل؟
- سوف تكتشف ذلك.

394
00:41:29,441 --> 00:41:33,652
-ويجب عليك ارتداء هذه.
- بخير.

395
00:41:38,116 --> 00:41:40,525
ابدأ.

396
00:41:42,537 --> 00:41:44,946
تبدو جيدًا.

397
00:41:58,678 --> 00:42:01,134
ماذا يحدث؟

398
00:42:06,519 --> 00:42:08,643
أصمد!

399
00:42:13,318 --> 00:42:15,939
لا تطلق النار علي.

400
00:42:21,660 --> 00:42:23,819
لقد سقط.
تبادل لاطلاق النار للوجه.

401
00:42:23,995 --> 00:42:26,119
ننسى الوجه.
اذهب للخصيتين.

402
00:42:27,666 --> 00:42:30,121
هل سيحدث شيء قريبا؟

403
00:42:32,379 --> 00:42:35,381
انتهى الأداء. اذهب إلى المنزل
للزوجة أو الإنترنت -

404
00:42:35,548 --> 00:42:39,464
-أو حيث تحصل الآن على المنحرفين
وأفكارهم المريضة من.

405
00:42:39,678 --> 00:42:42,845
- لقد كنت مذهلاً.
-كيف حالك؟

406
00:42:43,014 --> 00:42:47,510
- حوالي 75 دولارًا للساعة.
- نعم.

407
00:42:48,770 --> 00:42:50,431
أين تايلر؟

408
00:42:50,730 --> 00:42:53,898
إلى أين أنت ذاهب؟
عد.

409
00:42:55,443 --> 00:42:58,528
كيف يشعر هذا؟

410
00:43:05,120 --> 00:43:07,160
خذها!

411
00:43:07,956 --> 00:43:10,329
-ماذا تشبه؟
-ماذا؟

412
00:43:11,209 --> 00:43:13,084
اسكت.

413
00:43:24,222 --> 00:43:28,220
ما هذا الصوت؟
هل يمكنك سماع ذلك؟

414
00:43:29,352 --> 00:43:33,480
- والآن ما هذا؟
- إنها التفافية.

415
00:43:54,002 --> 00:43:56,493
الأقواس على قبعات الحساء.

416
00:43:56,671 --> 00:43:59,922
نعم تلك الطريقة أفضل بكثير.

417
00:44:02,010 --> 00:44:04,335
إنه يقرع الأمور.

418
00:44:04,554 --> 00:44:07,508
طريق الحليب يأتي من
رامبيرود في الطريق!

419
00:44:15,899 --> 00:44:20,692
الأوساخ تنهار.
يجب عليك شراء واحدة يابانية.

420
00:44:30,080 --> 00:44:34,125
- سورين.
- علينا الابتعاد عن هذه المسارات.

421
00:44:50,308 --> 00:44:52,218
يا إلهي.

422
00:44:59,150 --> 00:45:03,278
-تعال الآن. اسرع.
- أنا أحاول.

423
00:45:06,992 --> 00:45:09,116
عبور على السقف.

424
00:45:09,411 --> 00:45:12,281
- نحن عالقون!
- عبور على السطح!

425
00:45:13,456 --> 00:45:15,830
انظر للخروج.

426
00:45:18,044 --> 00:45:19,955
خارج معك!

427
00:45:23,425 --> 00:45:26,213
ماذا تفعل؟
انظر للخروج!

428
00:45:26,386 --> 00:45:27,502
جيتاري!

429
00:45:45,447 --> 00:45:47,523
أوه لا.

430
00:45:53,413 --> 00:45:56,616
- لوح ركوب الأمواج الخاص بي.
- جيتار جيبسون الخاص بي.

431
00:45:56,791 --> 00:46:00,043
- منزلي.
- هل نجح الجميع في ذلك؟

432
00:46:00,211 --> 00:46:03,296
ربما ينبغي لنا أن نقول
هذا لشخص ما.

433
00:46:03,465 --> 00:46:07,213
وملء الأوراق لمدة أسبوع؟
دعونا نتمسك.

434
00:46:07,385 --> 00:46:10,672
-هل سنذهب إلى تورونتو أم لا؟
- علينا أن نذهب.

435
00:46:10,847 --> 00:46:14,596
- دعونا نذهب.
- هيا يا ساشا.

436
00:46:15,518 --> 00:46:18,188
اسرع. تعال الآن.

437
00:46:27,572 --> 00:46:30,277
-ليس سيئًا.
- طعمه مثل بنات البراري .

438
00:46:30,450 --> 00:46:34,068
أنت لا تعرف ما طعمهم.

439
00:46:34,245 --> 00:46:37,081
--إنهم بحاجة إلى القليل من الملح.
-والزبدة.

440
00:46:37,248 --> 00:46:40,701
أنا متأكد من ذلك
المزارع لديه شيء.

441
00:46:43,421 --> 00:46:46,423
- لا يجوز لك أن تسرق.
-انتظر.

442
00:46:46,591 --> 00:46:52,677
-نحن في طريقنا إلى تورونتو.
-هل أنت مع عصابة كالاه؟

443
00:46:52,847 --> 00:46:56,466
أنت تنشر الطاعون الغجري
ويدمر المحصول.

444
00:46:56,643 --> 00:47:02,599
نحن مجرد عابرين.
لقد اصطدم قطار بعربتنا.

445
00:47:02,774 --> 00:47:06,523
- ليس لدينا أي...
-هل أنت؟

446
00:47:06,987 --> 00:47:12,776
سمعت ذلك في الترانزستور.
إنها معجزة أنك على قيد الحياة.

447
00:47:14,577 --> 00:47:17,781
هذا اختبار.

448
00:47:18,748 --> 00:47:22,248
لقد أتى بك الرب إلى هنا.

449
00:47:22,460 --> 00:47:25,794
والآن أنا راعيهم.

450
00:47:28,508 --> 00:47:32,174
ماذا عن وجبة مطبوخة في المنزل
ومكان دافئ للنوم؟

451
00:47:32,345 --> 00:47:33,757
يبدو لذيذا.

452
00:47:33,930 --> 00:47:37,846
سوف تنام مع الأبقار. آمل
ليس لديك حساسية اللاكتوز.

453
00:47:38,018 --> 00:47:43,392
أنا فقط أطلب أن لا أحد
نجس ابنتي التي هي عذراء.

454
00:47:43,565 --> 00:47:47,397
إنها نكتة المزارع القديم.
أنت مرحب بك للنوم في حظيرتي، -

455
00:47:47,569 --> 00:47:52,362
-ولكن لا يجب أن تلمسي جميلتي،
ديك ابنة في سن المراهقة الجائعة.

456
00:47:52,532 --> 00:47:54,573
ليس هناك نقطة.

457
00:47:54,743 --> 00:47:59,120
في بيتي هناك الوصية الحادية عشرة.
لا يجوز لك الاستلقاء -

458
00:47:59,289 --> 00:48:02,243
- مع نسل المزارع، -

459
00:48:03,585 --> 00:48:08,496
- إلا إذا كنت ترغب في التذوق
غضب المزارع.

460
00:48:10,050 --> 00:48:12,589
- ملموس؟
-نعم.

461
00:48:14,512 --> 00:48:16,838
من هو الجائع؟

462
00:48:17,807 --> 00:48:20,975
إلى الأمام أيها الجندي المسيحي.

463
00:48:27,442 --> 00:48:30,526
حطام قطار، طفل فقير.

464
00:48:31,279 --> 00:48:34,732
الحمد لله، لم تصاب بأذى.

465
00:48:34,908 --> 00:48:40,864
-تبدو لذيذة يا سيدة...؟
- أنا ليبي، وهذا جوزيف.

466
00:48:41,373 --> 00:48:45,370
وتنزل جوزفين
في لحظة.

467
00:48:45,585 --> 00:48:47,626
جوزفين...

468
00:48:47,837 --> 00:48:50,875
كيف قرنية
هل تعتقد أن الفتاة هي؟

469
00:48:51,049 --> 00:48:56,174
أنت لا تقصد ذلك. إنهم قبيحون.
ربما ليس لديها أسنان.

470
00:49:07,399 --> 00:49:11,444
جوزفين...واخيرا
هل تبقي لنا الشركة.

471
00:49:13,905 --> 00:49:16,859
- مرحبًا.
-الله يساعدنا.

472
00:49:17,617 --> 00:49:21,698
مرحبا عزيزي. أنت قادم
في الوقت المناسب.

473
00:49:22,122 --> 00:49:25,241
هل قابلت الأولاد؟

474
00:49:25,625 --> 00:49:27,286
مرحبًا.

475
00:49:32,757 --> 00:49:38,546
أيها الشاب قلت أنك تستطيع ذلك
مزحة في حقل الذرة.

476
00:49:41,433 --> 00:49:43,924
انها جيدة حقا.

477
00:49:49,024 --> 00:49:53,686
هل تريد مني أن أعتذر؟
لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا.

478
00:49:59,284 --> 00:50:02,950
إنها تفعل ذلك في كل مرة
لدينا ضيوف.

479
00:50:03,121 --> 00:50:06,620
الشيء الفقير خجول جدا.

480
00:50:07,042 --> 00:50:09,367
وانت هناك...

481
00:50:11,046 --> 00:50:13,371
تجعلنا نضحك.

482
00:50:13,840 --> 00:50:17,339
نعم، نكتة ابنة المزارع...

483
00:50:17,510 --> 00:50:20,299
-نعم، لماذا لا؟
- فكرة سيئة.

484
00:50:20,472 --> 00:50:25,265
كان هناك ثلاثة رجال،
الذي نام مع ابنة المزارع.

485
00:50:25,977 --> 00:50:30,687
الرجل يحصل على تعليق منه
ويحضر البندقية..

486
00:50:30,857 --> 00:50:34,309
- زوجك.
-تايلر، لا تفعل.

487
00:50:34,486 --> 00:50:38,437
ويشرح العقوبة.
إنهم يخرجون إلى البستان -

488
00:50:38,615 --> 00:50:42,862
-والعثور على الفاكهة المفضلة لديهم.
يعتقد الرجال أنهم خرجوا بسهولة

489
00:50:43,036 --> 00:50:47,532
- فيخرجون ويلتقطون الفاكهة.
الأول يأتي مع الكرز.

490
00:50:47,707 --> 00:50:49,452
- هل كل شيء على ما يرام معك؟
-نعم.

491
00:50:49,626 --> 00:50:51,583
هل سمعت ذلك يا يوسف؟

492
00:50:51,753 --> 00:50:56,664
قال الشاب العزيز
فيصلي صلاة المائدة.

493
00:50:56,841 --> 00:50:59,416
استمر يا ولدي.

494
00:51:01,596 --> 00:51:03,471
عزيزي الله...

495
00:51:04,516 --> 00:51:09,854
شكرا لك، لأنك أعطيتنا
هذه الوجبة النضرة.

496
00:51:10,981 --> 00:51:14,599
ارحمنا واغفر لنا
كل ما فعلناه -

497
00:51:14,776 --> 00:51:17,778
-أو افعل الآن.

498
00:51:19,072 --> 00:51:24,743
استمر في حبنا.
استمر يا عزيزي…استمر.

499
00:51:28,039 --> 00:51:33,960
ولنكف عن ذنوبنا..
يا الله.

500
00:51:35,171 --> 00:51:37,497
يا إلهي!

501
00:51:41,803 --> 00:51:44,377
ليُحمد يسوع.

502
00:51:45,015 --> 00:51:50,804
ليُحمد يسوع. إنه شعور جيد
عندما تستنزف الصلاة بطلاً.

503
00:51:52,564 --> 00:51:55,815
دعونا نأكل.
تمر حول اللحوم.

504
00:51:59,863 --> 00:52:05,819
والآن أين كبرت،
الأطفال؟

505
00:52:06,286 --> 00:52:08,113
يا إلهي.

506
00:52:08,705 --> 00:52:11,956
جيل، هل أنت بخير؟

507
00:52:16,671 --> 00:52:20,966
يوسف، يحدث
أشياء غريبة.

508
00:52:21,134 --> 00:52:25,963
فقط انتظر قليلا.
أنا أعرف ما يحدث هنا.

509
00:52:29,392 --> 00:52:33,010
-عليك اللعنة!
- ليبي، أحضري طارد الأرواح الشريرة.

510
00:52:33,188 --> 00:52:36,557
الأطفال مهووسون.
واحصل على بندقيتي.

511
00:52:36,733 --> 00:52:40,648
- أؤكد لك...
-اخرس!

512
00:52:40,862 --> 00:52:43,946
ثم هذا يكفي.
اخرجوا جميعا. خارج!

513
00:52:47,577 --> 00:52:50,282
وخذ لوسيفر معك.

514
00:52:51,956 --> 00:52:57,461
قوة المسيح تتحدىك.
قوة المسيح تتحدىك.

515
00:53:18,942 --> 00:53:21,979
- أنا أعتبر.
- شكرا لك يا عزيزتي.

516
00:53:25,865 --> 00:53:31,156
-جيري... إنه إميل.
-مرحبا إميل... أنا إميل.

517
00:53:32,247 --> 00:53:36,826
كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟
هل يأتي نيك إلى تورونتو؟

518
00:53:37,794 --> 00:53:43,465
- لا، لا يفعل.
- نعم. لقد كانت تلك أخبار رائعة.

519
00:53:43,675 --> 00:53:47,211
كنت أعرف
يمكننا الاعتماد عليك.

520
00:53:51,474 --> 00:53:54,927
قلت نعم
لقد كان الأفضل.

521
00:53:55,812 --> 00:53:57,805
اوه لطيف.

522
00:54:00,316 --> 00:54:03,021
مشروب لكل.
لا يمكننا أن نسكر.

523
00:54:03,194 --> 00:54:05,650
وبعد هذا لا نستطيع تحمله
لا تسكر.

524
00:54:18,376 --> 00:54:20,867
أنت سخيف بائسة.

525
00:54:22,589 --> 00:54:24,914
موسيقى الروك أند رول!

526
00:54:29,596 --> 00:54:33,807
أنا أنقذ حياتك. بعيدا معك.
يلزق!

527
00:54:35,018 --> 00:54:38,803
تذكر ذلك الآن. السكير الذي تحصل عليه،
كلما كان صوتهم أفضل.

528
00:54:38,980 --> 00:54:42,848
لا يزال 300 دولار
في الأعلى ، اشرب للشجاعة ، -

529
00:54:43,026 --> 00:54:46,359
- لأنه سيكون لدينا أحمق جديد
على خشبة المسرح.

530
00:54:48,531 --> 00:54:51,236
أستطيع أن أرى الجدول.

531
00:54:54,704 --> 00:54:57,279
بوما هاربا.
انظر بعيدا.

532
00:54:57,457 --> 00:55:00,376
وتفويت الفرصة.
ليس اللعنة.

533
00:55:01,002 --> 00:55:06,542
- هل تريد أن تغني دويتو؟
- لا، ساشا تصعد وحدها.

534
00:55:07,258 --> 00:55:12,419
- خذ واحدة أخرى.
- أريد أن أنام في السرير الليلة.

535
00:55:12,597 --> 00:55:17,722
والحصول على حمام مناسب. أنت كذلك
الوحيد الذي لديه الموهبة.

536
00:55:17,894 --> 00:55:21,975
الآن اصعد
وكسب بعض المال لنا.

537
00:55:22,899 --> 00:55:27,064
-ثم سأجربها.
-طلقة واحدة...

538
00:55:32,909 --> 00:55:36,741
الكونغ فو...؟
الحزام الأسود.

539
00:55:36,913 --> 00:55:40,164
-بالطبع.
-بديع.

540
00:55:40,375 --> 00:55:45,085
لكن السؤال هو
إذا كان لديك الحزام البني.

541
00:55:45,588 --> 00:55:51,509
الحزام البني؟ من العار أن أبلغ
ليس لدي ذلك.

542
00:55:52,178 --> 00:55:58,430
أنا وصديقي كنا نأمل في الواقع
لكسبها الليلة.

543
00:55:58,643 --> 00:56:02,559
ربما نستطيع
الحصول على تعليق منه.

544
00:56:03,940 --> 00:56:08,436
مجرد الجلوس
لأنه علينا أن نتبول.

545
00:56:09,988 --> 00:56:11,696
يصبح!

546
00:56:12,991 --> 00:56:16,324
ماذا كان هذا؟ ماذا كان
صاحب الحزام البني ؟

547
00:56:16,494 --> 00:56:20,326
دايم، اسمحوا لي أن أشرح لك شيئا.

548
00:56:20,582 --> 00:56:24,793
للمرأة ثلاث فتحات وهي
يمكن استخدامها للمتعة الجنسية.

549
00:56:24,961 --> 00:56:29,956
حتى الآن حاولنا اثنين، وهنا
تأتي الكوجر في الصورة.

550
00:56:30,216 --> 00:56:32,838
هذا مقرف.

551
00:56:34,304 --> 00:56:36,594
يجب أن أحصل على بيرة.

552
00:56:41,644 --> 00:56:44,729
حسنًا، من التالي؟

553
00:56:45,148 --> 00:56:48,351
هنا. انها ترغب في ذلك.

554
00:56:49,819 --> 00:56:51,895
أعطها العد اليدوي.

555
00:56:52,072 --> 00:56:54,445
تعال مرة أخرى. اجعلني فخورا.

556
00:57:04,250 --> 00:57:06,825
تبين لنا الثدي الخاص بك.

557
00:57:07,670 --> 00:57:10,589
أنت أولاً، يا رجل الزجاجة.

558
00:57:11,299 --> 00:57:13,209
اسكت!

559
00:57:13,385 --> 00:57:18,046
صحيح، هذا هو المخصص
كل البلهاء هناك.

560
00:57:31,027 --> 00:57:33,649
لا أريد أن أسمع هذا.

561
00:58:31,212 --> 00:58:34,464
ليس سيئا
من قبل مبتدئ.

562
00:59:13,963 --> 00:59:15,921
نعم!

563
00:59:21,012 --> 00:59:25,805
لا أعرف ماذا تقول،
ولكن لدينا فائز.

564
00:59:28,603 --> 00:59:31,356
انتظر!
خذ الأمور ببساطة يا شباب.

565
00:59:31,523 --> 00:59:33,480
انها لك.

566
00:59:36,778 --> 00:59:39,780
أنا أسمي تلك الموهبة.

567
00:59:43,660 --> 00:59:47,492
الجائزة الأولى...الجائزة الثانية.

568
01:00:02,637 --> 01:00:07,596
يكفي لغرفتين فندقية و
الفطور. المركز الثاني جيد.

569
01:00:07,809 --> 01:00:12,305
- كان من المفترض أن تموت.
- بكاءك. ابق بعيدا.

570
01:00:12,522 --> 01:00:16,473
- آسف. هو لنا.
- ثم نذهب.

571
01:00:21,781 --> 01:00:24,901
هيا أيها الذكي.
الآن سنستمتع بأنفسنا.

572
01:00:25,076 --> 01:00:29,870
حسنا، ولكن أنا لست رخيصة
وقحة. سأتناول الفطور.

573
01:00:30,040 --> 01:00:32,448
أنا لا أعتقد ذلك.

574
01:00:32,834 --> 01:00:36,203
جيل...اصمتي.

575
01:00:43,053 --> 01:00:45,177
ثم كنا أنت وأنا.

576
01:00:50,226 --> 01:00:54,391
لقد حلمت بهذا
حياتي كلها.

577
01:00:55,065 --> 01:00:57,604
أود أن أعتقد ذلك.

578
01:01:02,489 --> 01:01:05,573
تعال مرة أخرى. قبالة معهم.

579
01:01:08,119 --> 01:01:11,951
- هكذا...
-لماذا هم؟

580
01:01:13,291 --> 01:01:16,293
انتظر وانظر يا ابن عرس.

581
01:01:18,254 --> 01:01:23,712
- أود حقا أن.
- وأنا أيضا، ولكن يمكننا الانتظار.

582
01:01:23,927 --> 01:01:28,553
- أنت حلوة جدا. قبلني
-هل أنت متأكد؟

583
01:01:28,765 --> 01:01:33,179
- يبدو أنك سوف...
- فقط قبلني.

584
01:01:35,855 --> 01:01:38,430
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

585
01:01:41,528 --> 01:01:43,272
يمين.

586
01:01:50,328 --> 01:01:53,081
لقد كنت جيدًا الليلة.

587
01:01:55,333 --> 01:01:59,461
الفتاة على المسرح,
من هي

588
01:02:02,716 --> 01:02:05,420
هل أعجبتك؟

589
01:02:09,139 --> 01:02:13,552
- يمكنك أن تأخذ السرير، وأنا أستطيع...
- لقد دفعنا ثمناً باهظاً للسرير.

590
01:02:13,727 --> 01:02:19,647
- وأطالب بأن نستمتع به.
- هل تقترح أن نشارك؟

591
01:02:22,777 --> 01:02:26,313
أنت فقط لا تحصل على أفكار ثابتة.

592
01:02:28,366 --> 01:02:31,035
أنا لا أفعل ذلك.

593
01:03:06,738 --> 01:03:10,190
جيدة وضيقة على القرن.

594
01:03:16,289 --> 01:03:20,370
كيف يعمل هذا؟
كيف أحصل على الحزام البني؟

595
01:03:20,543 --> 01:03:24,589
سوف تفعل ذلك يا ولدنا.
فقط اهدأ.

596
01:03:24,756 --> 01:03:30,379
مهما كان الأمر، كن حذرًا،
لأنني كدمات بسهولة.

597
01:03:31,429 --> 01:03:35,890
ماذا تقول؟ الجزرة الطفلة
أو إكسكاليبور؟

598
01:03:36,518 --> 01:03:38,677
جزرة صغيرة.

599
01:03:39,687 --> 01:03:43,555
لا بد أننا نسينا
الجزرة في المنزل.

600
01:03:44,150 --> 01:03:47,899
الخطيئة. ربما كان حزينا.

601
01:03:48,655 --> 01:03:50,779
مرهم.

602
01:03:53,326 --> 01:03:55,153
يا إلهي.

603
01:03:59,916 --> 01:04:02,407
- كان...

604
01:04:16,141 --> 01:04:19,474
نحن بالتأكيد لسنا الوحيدين
هذا يجعلنا سعداء.

605
01:04:24,232 --> 01:04:26,557
إنه لذيذ!

606
01:04:46,755 --> 01:04:49,756
بنات...السلام عليكم...؟

607
01:04:52,218 --> 01:04:53,963
يساعد.

608
01:04:54,971 --> 01:04:56,762
يساعد!

609
01:04:57,015 --> 01:04:58,842
يساعد.

610
01:05:05,190 --> 01:05:07,563
ساعدني!

611
01:05:11,613 --> 01:05:13,440
أوه، نيل

612
01:05:15,617 --> 01:05:17,907
ماذا يحدث؟

613
01:05:18,203 --> 01:05:21,869
اسكت. غرفتك
أكبر بكثير منا.

614
01:05:22,040 --> 01:05:26,869
-أعطني العد اليدوي.
-هل صديقك الجديد لديه اسم؟

615
01:05:27,128 --> 01:05:31,506
- لديك علامات الخدش.
- إنه مجرد طفح جلدي.

616
01:05:31,674 --> 01:05:35,720
- لقد رتبت ساشا.
-هل أصلحت ساشا الخاص بي؟!

617
01:05:35,887 --> 01:05:39,838
-أعطنا بعض التفاصيل.
- كنت أعلم أنك ستذهب إلى الخامسة.

618
01:05:40,016 --> 01:05:43,136
أخبرنا عن ذلك.
تعال مرة أخرى.

619
01:05:43,937 --> 01:05:49,394
يا أصدقائي، تعالوا وحرروني.
تعال وحررني.

620
01:05:49,651 --> 01:05:51,228
أصدقاء!

621
01:05:56,783 --> 01:05:59,571
-تعال.
- اسرع!

622
01:05:59,744 --> 01:06:02,912
أنا مؤلم قليلاً،
ولا يمكنك قول أي شيء!

623
01:06:03,081 --> 01:06:05,834
- من السهل على الحمار.
- أنا متأكد من أنك مجنون.

624
01:06:11,840 --> 01:06:14,959
لا يمكنك أن تكون هنا.

625
01:06:15,385 --> 01:06:18,754
يستريح. لقد أحضرنا الهدايا.

626
01:06:21,391 --> 01:06:26,017
كما لو كنت تستطيع أن تبقي فمك مغلقا
في وجهي مع الدراما!

627
01:06:29,023 --> 01:06:32,891
- أنت لا تقصد ذلك.
- إنها ملكي.

628
01:06:33,820 --> 01:06:38,779
- تظاهر أنك في المنزل.
-القطار يمر عبر تورونتو، أليس كذلك؟

629
01:06:38,950 --> 01:06:42,652
-تورنتو، أليس كذلك؟
-بالطبع.

630
01:06:58,970 --> 01:07:02,885
-هل سأتمكن من...؟
-يلزق!

631
01:07:17,363 --> 01:07:21,030
-هل تريد أن...؟
- لقد انتهيت من ذلك.

632
01:07:21,201 --> 01:07:25,068
أصمد. أنا أعلم
لا يمكنك أن تقول لا.

633
01:07:25,246 --> 01:07:30,157
- لقد ارتكبت خطأ.
- هل ممارسة الجنس معي خطأ؟

634
01:07:30,794 --> 01:07:35,338
- هل سقطت للتو وجاءت إلى...؟
- كنا في حالة سكر.

635
01:07:35,507 --> 01:07:38,591
لقد كانت لمرة واحدة،
وكان جيدًا، لكن هذا كان كل شيء.

636
01:07:38,760 --> 01:07:43,422
- أعتقد أنه لم يكن جيدًا أيضًا.
- لن أدرس القانون.

637
01:07:43,598 --> 01:07:46,267
لدي صديقة.

638
01:07:46,976 --> 01:07:52,019
- تريش. وأنا أعلم ذلك.
- انا ذاهب لزيارتها في تورونتو.

639
01:07:53,983 --> 01:07:55,941
ومجاني.

640
01:07:59,739 --> 01:08:02,610
أريد أن أتقدم لها.

641
01:08:03,576 --> 01:08:05,818
إنه غير شرعي.

642
01:08:06,955 --> 01:08:11,368
- إنها مؤقتة فقط.
- مثلي تماماً.

643
01:08:14,462 --> 01:08:15,839
نعم.

644
01:08:44,742 --> 01:08:46,735
ثم نحن هنا.

645
01:08:46,911 --> 01:08:49,486
استيقظ.
الآن نحن هنا.

646
01:08:50,039 --> 01:08:51,831
وصلنا.

647
01:08:52,000 --> 01:08:54,159
أعتقد أننا فعلنا ذلك.

648
01:08:54,335 --> 01:08:57,918
وصلنا قبل 8 ساعات من الموعد المحدد.

649
01:08:58,089 --> 01:09:02,882
قبل خمسة أيام كانت تورونتو
مجرد حلم بعيد... ماذا؟

650
01:09:04,971 --> 01:09:06,632
لا!

651
01:09:07,432 --> 01:09:11,560
- قلت أننا توقفنا في تورونتو.
-لقد رأيت من خلال تورونتو.

652
01:09:11,728 --> 01:09:16,806
-ليس إذا توقفت.
- وحصل على بقية مخلبي.

653
01:09:20,612 --> 01:09:25,523
مونتريال...
دعونا نبذل قصارى جهدنا.

654
01:09:55,897 --> 01:10:00,274
لحم البقر المشوي مع الثدي.
احتفل في الجنة.

655
01:10:01,361 --> 01:10:05,608
يستريح. مجانا غدا.
مجانا حتى الخريف.

656
01:10:05,782 --> 01:10:09,400
ضربة عليه. وخاصة الآن ذلك
ساشا في الصورة.

657
01:10:09,577 --> 01:10:12,152
أسقطه، تايلر.

658
01:10:20,505 --> 01:10:23,210
- هل حصلت على إجابة؟
-نعم.

659
01:10:23,383 --> 01:10:29,303
عندما سمع والدي أنني قد جردت من ملابسي،
عرض علي تذكرة طائرة للعودة إلى الوطن.

660
01:10:29,472 --> 01:10:34,811
أنت لن تذهب إلى المنزل بعد ذلك. ماذا عن
تورنتو وماذا عن موسيقاك؟

661
01:10:34,978 --> 01:10:40,435
- انها ليست بالنسبة لي.
-لا يمكنك أن تتركني فحسب.

662
01:10:40,608 --> 01:10:46,280
الآن ننسى نيك. افعل ذلك من أجلي.
ابق الآن. أنا أتوسل إليك.

663
01:10:46,448 --> 01:10:49,117
يمين. سأبقى.

664
01:10:55,748 --> 01:10:58,584
ما زلت جائعا.
من يريد المزيد؟

665
01:10:59,419 --> 01:11:04,129
مرحبا يا شباب.
هل ترغب في رقصة صغيرة صفيق؟

666
01:11:04,466 --> 01:11:06,091
لا.

667
01:11:06,676 --> 01:11:09,927
-ماذا عن التدليك؟
- ونحن سوف تدبر الأمر.

668
01:11:10,096 --> 01:11:13,264
-على الأقل شراء الشراب.
- لا نستطيع تحمله.

669
01:11:13,433 --> 01:11:17,431
أنت فقط لا تستطيع ذلك
تعال وتناول الطعام.

670
01:11:17,854 --> 01:11:22,350
إلا إذا كان صدر دجاج،
لن نشتري أي شيء.

671
01:11:22,525 --> 01:11:24,435
نعم.

672
01:11:31,242 --> 01:11:34,576
كل ما يمكنك تناوله مقابل 2 دولار.
لقد دفعنا ثمن ذلك.

673
01:11:34,746 --> 01:11:37,866
لقد سمح لي
للمسها.

674
01:11:38,082 --> 01:11:41,167
أتعلم؟
لو بامبلموس.

675
01:11:41,336 --> 01:11:43,957
هؤلاء الرجال هم أعضاء منتفخة.

676
01:11:44,130 --> 01:11:46,420
يؤدون
في حفل توزيع الجوائز.

677
01:11:46,591 --> 01:11:51,336
خلال ثلاث ساعات فقط . سيكون لدينا
رقصة سريعة قبل مغادرتنا.

678
01:11:51,513 --> 01:11:56,092
- هل أنت ذاهب إلى تورونتو؟
- الطائرة تغادر بعد ساعة.

679
01:11:56,267 --> 01:11:58,723
هل تريد الجلوس عليه؟

680
01:12:03,483 --> 01:12:07,647
الأعضاء المنتفخة
لديك ألعاب فيديو على متن الطائرة.

681
01:12:08,071 --> 01:12:11,488
تنتصر، كم أنت مضحك.

682
01:12:13,243 --> 01:12:16,161
السيدات والسادة.
MMVA.

683
01:12:16,329 --> 01:12:19,200
مرحبا بكم في الكثير من الموسيقى
جوائز الفيديو...

684
01:12:19,499 --> 01:12:22,453
إنه مباشر.
هل نحن لا نفتقده؟

685
01:12:22,627 --> 01:12:26,673
هذه مجرد المقدمة.
سنكون في الوقت المناسب.

686
01:12:26,840 --> 01:12:29,628
والأعضاء المنتفخة.

687
01:12:29,968 --> 01:12:35,128
إنه أمر محبط بعض الشيء، أليس كذلك؟ لدينا
لم أكن وحيدا منذ البراري.

688
01:12:35,306 --> 01:12:37,881
نعم، هذا بعض القرف.

689
01:12:38,059 --> 01:12:43,018
وها نحن في طائرة خاصة
عاليا في الهواء.

690
01:12:43,565 --> 01:12:47,397
- إنه رائع.
-عاليا.

691
01:12:50,822 --> 01:12:56,244
يستمر الحفل هنا قبل الحدث الفعلي
العرض. وانظر هنا فقط.

692
01:12:56,411 --> 01:12:59,329
أفضل شيء هنا هو أن نرى
وصول كل النجوم.

693
01:12:59,497 --> 01:13:03,080
هنا منتج التسجيلات الشهير
ليني سواكهامر.

694
01:13:03,251 --> 01:13:05,825
- إنها المطرقة.
- هل تعرفه؟

695
01:13:06,004 --> 01:13:08,459
الجميع يعرف ذا سواك.

696
01:13:08,631 --> 01:13:12,297
لقد تم ترشيحك لثلاث جوائز هذا العام.
كيف تعتقد أن الأمور تسير؟

697
01:13:12,469 --> 01:13:14,628
المطرقة تفوز.

698
01:13:14,804 --> 01:13:17,557
-تريش!
-من هي تريش؟

699
01:13:17,724 --> 01:13:20,892
- صديقي.
-هل أنت متأكد؟

700
01:13:44,667 --> 01:13:46,328
لا!

701
01:13:46,586 --> 01:13:50,204
تظاهر بأنني لست هنا.
تعال مرة أخرى. لا بأس.

702
01:13:51,341 --> 01:13:54,793
- أحبكم يا رفاق.
-بنفس الطريقة.

703
01:13:55,011 --> 01:13:57,135
الأعضاء المنتفخة.

704
01:14:00,475 --> 01:14:02,966
إنه مجرد عرق.

705
01:14:38,263 --> 01:14:43,222
لقد وصل الأعضاء المنتفخون للتو.
أفريل موجودة الآن، وأنت كذلك.

706
01:14:45,103 --> 01:14:47,060
حفلة عظيمة!

707
01:15:05,874 --> 01:15:10,453
جوب هنا وهم يشربون
خمر مجاني. مثل ذلك.

708
01:15:11,004 --> 01:15:14,123
-من هو؟
-بيرتا الصغيرة لدينا،

709
01:15:14,299 --> 01:15:17,301
يفعل الفن ويدير المهمات.
هل تريد استعارته؟

710
01:15:17,468 --> 01:15:19,842
- بالطبع.
-يلزق.

711
01:15:20,013 --> 01:15:24,390
أنا أبحث عن تريش روبنسون.
المتدرب، ذو الشعر الأشقر الطويل...

712
01:15:24,559 --> 01:15:29,850
جذع الصاروخ. هي في كل مكان.
استمع هنا. حاول الطرف الآخر.

713
01:15:30,064 --> 01:15:32,057
هل يريد أحد مشروبًا مجانيًا؟

714
01:15:32,233 --> 01:15:35,187
أليس لديك أي شيء؟
هل انتهينا؟

715
01:15:35,361 --> 01:15:37,687
هنا...؟ أين؟

716
01:15:40,617 --> 01:15:43,452
-تريش!
-نيك...؟

717
01:15:44,954 --> 01:15:47,908
-ما الذي تفعله هنا؟
- أردت زيارتك.

718
01:15:48,082 --> 01:15:52,496
هذا لطف منك.
من الجيد رؤيتك

719
01:15:54,214 --> 01:15:57,749
دعونا نجد مكانا
حيث يمكننا أن نكون في سلام.

720
01:16:14,609 --> 01:16:17,646
يمكنك التمسك بها هنا.

721
01:16:24,994 --> 01:16:27,450
أنتم يا رفاق مدهشون للغاية.

722
01:16:27,747 --> 01:16:31,745
ماذا إذن؟
من هو رعاة البقر؟

723
01:16:31,918 --> 01:16:36,711
- انه ليس رعاة البقر.
- إنه آكل الموز.

724
01:16:36,881 --> 01:16:40,132
- هل تريده؟
- أريد بيرة.

725
01:16:40,301 --> 01:16:43,920
انها ليست البيرة.
إنه ماء.

726
01:16:50,103 --> 01:16:53,769
- إلى غرفة المعيشة!
-أنت فقط رائعة جدا.

727
01:16:53,940 --> 01:16:56,609
لقد كان ممتعا.
دعنا نذهب إلى المنزل.

728
01:16:56,776 --> 01:16:59,860
حسناً، سوف نلتقي في الخارج.

729
01:17:03,867 --> 01:17:06,702
- هل تعمل بالنسبة لي؟
-لا.

730
01:17:06,870 --> 01:17:11,864
يجب عليك. يمكنك البقاء
مساعد متميز.

731
01:17:12,083 --> 01:17:16,828
يجب أن نذهب إلى مكان ما؟
وأرجحة المطرقة قليلاً؟

732
01:17:17,589 --> 01:17:20,626
- سوف تكون هناك في 5 دقائق.
-شكرًا.

733
01:17:20,800 --> 01:17:23,090
سنقوم بتأرجح المطرقة لاحقًا.

734
01:17:25,805 --> 01:17:29,258
وشاح، لقد فعلت أفريل
بلل سروالي.

735
01:17:29,434 --> 01:17:34,393
سأغادر الآن.
قل مرحباً لجيل وقل آسف.

736
01:17:34,564 --> 01:17:40,187
سأستقل الطائرة وأخبرها
أنني أردت فقط العودة إلى المنزل.

737
01:17:41,905 --> 01:17:46,947
أنا آسف بشأن نيك.
بعض الرجال هم المتسكعون.

738
01:17:47,118 --> 01:17:50,369
لكن أفريل لافين ساخنة!

739
01:17:53,082 --> 01:17:57,164
ماذا إذن؟ هل أنت مستعد؟
دعونا نسمع ذلك.

740
01:17:57,337 --> 01:17:59,745
الأعضاء المنتفخة.

741
01:18:58,439 --> 01:19:02,734
لا أستطبع...
لا أستطيع أن أفعل هذا.

742
01:19:03,194 --> 01:19:07,145
-ما هذا؟
- لقد كنت غير مخلص.

743
01:19:08,116 --> 01:19:13,027
- هل كنت غير مخلص؟
- لم يكن شيئا.

744
01:19:13,204 --> 01:19:18,163
-من هي؟ هل أعرفها؟
- التقيت بها في الطريق إلى هنا.

745
01:19:18,334 --> 01:19:22,083
لقد سافرت.

746
01:19:23,882 --> 01:19:27,879
لذا تخلصت مني من أجل مسافر متنقل؟

747
01:19:28,386 --> 01:19:30,462
آسف.

748
01:19:39,814 --> 01:19:43,812
لا تحاول نفسك ضد أي شخص
مع الحزام الأسود.

749
01:19:58,333 --> 01:20:00,077
ساشا!

750
01:20:04,130 --> 01:20:06,087
ساشا!

751
01:20:08,301 --> 01:20:11,919
إذا تزوجت تريش، تموت.
انها ليست جيدة بالنسبة لك.

752
01:20:12,096 --> 01:20:15,964
- أنت لا تقول ذلك.
-ماذا تقصد؟

753
01:20:16,267 --> 01:20:20,265
لقد انفصلنا أيها النفسي.
أريد ساشا.

754
01:20:24,108 --> 01:20:29,186
-من أنت بحق الجحيم؟
- إميلي. والديك استأجروني.

755
01:20:29,364 --> 01:20:33,112
-والداي؟
- نعم، غريب جدا.

756
01:20:33,284 --> 01:20:34,862
نعم!

757
01:20:51,010 --> 01:20:52,802
يمين.

758
01:20:56,558 --> 01:21:02,145
تكريما لألبوم جوب الجديد
هل المنتج سواكهامر...

759
01:21:02,605 --> 01:21:06,521
-ضريبة القيمة المضافة الأخرى.
- شكرا، جورج.

760
01:21:06,693 --> 01:21:15,034
لقد صنعت رقما قياسيا البلاتين، في حين
كان الأطفال لا يزالون في مرحلة التدريب.

761
01:21:17,996 --> 01:21:19,870
لكن ذلك كان مسارًا جانبيًا.

762
01:21:20,039 --> 01:21:23,041
نعم، هيا.

763
01:21:27,422 --> 01:21:29,047
لتسليم...

764
01:21:29,215 --> 01:21:30,793
أوه، نيل

765
01:21:39,684 --> 01:21:42,389
أنا أحبكم يا رفاق.

766
01:21:48,776 --> 01:21:50,983
هل كل شيء جيد؟

767
01:22:06,920 --> 01:22:09,624
- كل شيء على ما يرام؟
- لقد كنت مذهلاً.

768
01:22:09,797 --> 01:22:13,214
-معك.
-إلى أين نحن ذاهبون؟

769
01:22:15,470 --> 01:22:17,261
يقود!

770
01:22:20,183 --> 01:22:22,425
حظ سعيد.

771
01:23:06,563 --> 01:23:10,727
سيدتي،
أعطني بعض صلصة التارتار.

772
01:23:13,653 --> 01:23:16,773
مدمجة واقتصادية.

773
01:23:18,074 --> 01:23:24,279
استمع هنا. إذا اتصلت
أنا سيدتي مرة أخرى، لذلك...

774
01:23:24,455 --> 01:23:29,664
ساشا، أريد أن أتحدث معك الآن.
يجب أن يكون الأمر الآن يا ساشا.

775
01:23:30,670 --> 01:23:35,131
- هل ضللت طريقك أم ماذا؟
- يمكنك تصفح هنا.

776
01:23:35,300 --> 01:23:39,167
-أنت تتصفح، أليس كذلك؟
-نحن من توفينو.

777
01:23:39,345 --> 01:23:42,964
- يعني نعم.
- هل أنتم إخوة ساشا؟

778
01:23:43,141 --> 01:23:46,558
-ربما. من يسأل؟
- أنا نيك.

779
01:23:47,145 --> 01:23:49,600
يجب أن يكون هذا هو المكان.

780
01:23:49,814 --> 01:23:54,275
- أين ساشا؟
-على الجانب الآخر والخادم.

781
01:23:54,444 --> 01:23:58,110
- لا بد لي من التحدث معها.
- يمكنك أن تنسى ذلك.

782
01:23:58,281 --> 01:24:02,029
لقد قطعنا كل الطريق إلى هنا،
حتى أستطيع أن أقول آسف.

783
01:24:02,201 --> 01:24:07,279
إذا كنت سأحصل على بعض السكتات الدماغية
أولاً، ثم تجاوز الأمر.

784
01:24:21,971 --> 01:24:24,641
أنت لست وقحا على الإطلاق.
يجب أن أعترف بذلك.

785
01:24:24,807 --> 01:24:26,634
خصوصا له هناك.

786
01:24:26,809 --> 01:24:29,300
الجو بارد جدًا.

787
01:24:29,479 --> 01:24:32,267
إنه لا يجيد التجديف.

788
01:24:32,440 --> 01:24:36,058
اتركه وشأنه.
إنها المرة الأولى بالنسبة له.

789
01:24:43,076 --> 01:24:46,742
فقط هو يتسلق بشكل أفضل
مما يسبح فيه،

790
01:24:55,797 --> 01:24:59,664
- وهنا وعاء.
-أنت جيد.

791
01:25:01,928 --> 01:25:03,090
عملية...

792
01:25:03,263 --> 01:25:06,217
-نيك؟
- ساشا.

793
01:25:08,101 --> 01:25:13,261
-ماذا حدث لك؟
-لقد قابلت إخوتك.

794
01:25:14,649 --> 01:25:18,101
لماذا أنت هنا؟
هل رفضتك تريش؟

795
01:25:18,278 --> 01:25:24,150
- لا، لم أقترح.
- هل أتيت للحصول على الجائزة الثانية؟

796
01:25:24,993 --> 01:25:28,908
لا يعمل مثل هذا.
لا تسقط في الطريق إلى الأسفل.

797
01:25:29,080 --> 01:25:31,073
لقد تسلقت للتو الهاوية.

798
01:25:31,249 --> 01:25:34,997
سيدتي، يمكنك الاستغناء عنها
رجل فاسق ويعطيني البيرة؟

799
01:25:35,169 --> 01:25:39,215
-اسمع يا ابن عرس اللزج.
- ساشا!

800
01:25:39,382 --> 01:25:43,000
- ثم خرج!
- انضم إلينا.

801
01:25:53,396 --> 01:26:00,396
- المكان جميل هنا.
- نعم، الأشجار، المنحدرات، البحر، الجبال الجليدية.

802
01:26:03,281 --> 01:26:08,525
-ساشا، لقد جئت إلى...
-النوم معي بالخطأ؟

803
01:26:08,703 --> 01:26:15,121
هذه المرة انها حقيقية. أستطيع
لا تقف لنفسك في هذا الفم.

804
01:26:19,339 --> 01:26:23,918
هل ما زلت الأعظم؟
الخطأ الذي ارتكبته؟

805
01:26:44,530 --> 01:26:46,156
انها بارده!

806
01:26:48,534 --> 01:26:50,445
أصمد.

807
01:26:51,537 --> 01:26:55,204
أصدقائك هم مجموعة من البلهاء.

808
01:26:56,417 --> 01:26:58,078
نعم.

809
01:27:01,798 --> 01:27:04,171
إنه حوت.

810
01:27:04,342 --> 01:27:07,177
الخصيتين تزحفان
في معدتي.

811
01:27:07,345 --> 01:27:10,632
ثم يعتقدون أننا الهرات.
نحن من توفينو.

812
01:27:10,807 --> 01:27:15,184
- إنه بالتأكيد جبل جليدي.
- إنها مجرد رائعة.

813
01:27:15,353 --> 01:27:18,307
دعونا نتبول عليه!

814
01:27:34,706 --> 01:27:38,324
أنا أقود إلى الوراء.
استخدم القضيب كمروحة.

815
01:27:38,501 --> 01:27:44,706
لقد أنتجت الحبال البلاتينية.
لا أستطيع أن أتذكر كلمات الأغاني.

816
01:27:46,593 --> 01:27:51,468
- ربما تكون مجرد غرامة.
- لا نستطيع تحمل الغرامة.

817
01:27:53,975 --> 01:27:55,387
قبله.

818
01:27:55,560 --> 01:28:01,349
يقول أيوب: لا ينبغي أن تقدم
شيء في مستقيمه.

819
01:28:02,150 --> 01:28:04,309
يسوع يدعو.

820
01:28:13,411 --> 01:28:15,950
ما اسمك؟

821
01:28:38,853 --> 01:28:40,894
جحيم!