1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
- Синхронизирано и коригирано от chamallow -
- www.MY-SUBS.com -
2
00:00:06,800 --> 00:00:10,600
НАБЛУС, КАСБАХ
3
00:00:52,280 --> 00:00:54,080
Изведете улична камера 2.
4
00:00:57,960 --> 00:01:00,920
Вижте. Този човек е
гледайки бръснарницата.
5
00:01:01,360 --> 00:01:04,960
Сладурите изпратиха острие.
6
00:01:05,040 --> 00:01:06,960
Вероятно наблюдател.
7
00:01:09,120 --> 00:01:11,960
Atalef 1, имаш a
лош човек извън куба.
8
00:01:12,040 --> 00:01:14,680
Най-вероятно наблюдателен пункт.
Имате разрешение.
9
00:01:15,240 --> 00:01:16,240
копие.
10
00:01:17,240 --> 00:01:18,320
върви
11
00:02:23,520 --> 00:02:25,520
Цветя, свежи цветя!
12
00:02:32,000 --> 00:02:34,640
Има още един човек
тук от бръснарницата.
13
00:02:56,680 --> 00:02:57,960
аз съм готов
14
00:03:09,880 --> 00:03:10,960
Пистолет.
15
00:03:12,080 --> 00:03:13,560
Аталеф 1, имаш двама заподозрени
16
00:03:13,640 --> 00:03:16,400
които изглеждат въоръжени.
Очакваме ID на целта.
17
00:03:25,240 --> 00:03:26,720
Джони 1.
18
00:03:26,800 --> 00:03:30,080
Внимание: Самир се приближава
бръснарницата от запад.
19
00:03:39,080 --> 00:03:41,560
Искам непрекъсната комуникация
с командир Кинерет.
20
00:03:41,640 --> 00:03:44,400
Имам нужда от повече очи върху
източен екип за прикритие.
21
00:03:54,600 --> 00:03:57,400
- Давай, Ели, побързай.
- Изчакайте Ал Макдаси.
22
00:04:10,520 --> 00:04:11,520
кой е това
23
00:04:13,800 --> 00:04:16,560
Отдалечете се от камерата!
24
00:04:20,280 --> 00:04:21,440
Ал Макдаси е вътре.
25
00:04:21,520 --> 00:04:23,800
Имате разрешение.
Свалете охраната.
26
00:04:24,440 --> 00:04:25,440
Давай, давай!
27
00:04:39,120 --> 00:04:41,600
- Какво правиш тук?
- Какво има, приятел?
28
00:04:42,160 --> 00:04:43,880
какво правиш тук
29
00:04:44,480 --> 00:04:45,600
Каква е голямата работа, Рамбо?
30
00:04:46,440 --> 00:04:47,920
Искаш ли цигара?
31
00:04:48,440 --> 00:04:49,520
Не може да навреди.
32
00:04:49,600 --> 00:04:51,680
- Ето го.
- благодаря
33
00:05:03,400 --> 00:05:04,840
Цвети, вземи си цветята!
34
00:05:11,040 --> 00:05:12,720
Граната! Граната!
35
00:05:16,880 --> 00:05:18,880
движи се! движи се!
36
00:05:19,360 --> 00:05:20,440
движи се!
37
00:05:27,680 --> 00:05:28,680
Скрий се, Самир!
38
00:05:32,120 --> 00:05:33,520
Стив, добре ли си?
39
00:05:34,520 --> 00:05:35,680
Покривай ме!
40
00:05:47,840 --> 00:05:50,480
Нидал, имам твоя
брат! Ще го застрелям!
41
00:05:53,480 --> 00:05:54,840
Нидал, ще го застрелям!
42
00:05:54,920 --> 00:05:56,720
Ели, Стив беше ударен, имаме нужда от евакуация.
43
00:05:56,800 --> 00:05:57,800
движи се!
44
00:05:57,880 --> 00:05:58,920
Авихай, влизай вътре!
45
00:06:07,400 --> 00:06:10,160
Нидал, ще убия брат ти!
46
00:06:18,880 --> 00:06:20,240
Самир!
47
00:06:20,320 --> 00:06:21,320
Самир!
48
00:06:35,800 --> 00:06:37,560
Самир е мъртъв.
49
00:06:37,640 --> 00:06:40,080
Ал Макдаси избяга отзад
стая, ние сме на опашката му.
50
00:06:40,160 --> 00:06:43,160
Каспи, тук съм със Стив,
той беше прострелян в гърдите.
51
00:06:43,240 --> 00:06:45,360
Изпратете екипа за евакуация
и се свържете с командир Кинерет.
52
00:06:45,440 --> 00:06:49,360
- Искам ги в движение!
- Кинерет от Аталеф, имате разрешение.
53
00:06:53,600 --> 00:06:55,680
Той е на покрива. Сканирайте покривите.
54
00:06:56,600 --> 00:06:58,000
Ели, виждам го!
55
00:06:59,480 --> 00:07:00,920
Остани тук, за да се прикриеш!
56
00:07:01,000 --> 00:07:02,480
- Ели, той се измъква!
- Остани тук, за да се прикриеш!
57
00:07:02,560 --> 00:07:05,160
- Ели, той се измъква!
- Стой на място и не мърдай!
58
00:07:05,880 --> 00:07:06,880
Ела тук, Нурит!
59
00:07:08,040 --> 00:07:09,040
Нурит!
60
00:07:13,120 --> 00:07:16,320
Дорон, той бяга
на запад! В твоя един час!
61
00:07:17,480 --> 00:07:21,480
Той се насочва към куб пет, нататък
стълбище в югоизточния ъгъл.
62
00:07:26,320 --> 00:07:27,320
Ето го!
63
00:07:50,200 --> 00:07:52,120
Аз съм в задната уличка.
64
00:07:52,200 --> 00:07:54,360
Кубът е на шест часа.
65
00:07:55,040 --> 00:07:57,800
Получих визуална снимка! Получих визуална снимка!
66
00:07:59,920 --> 00:08:00,770
- Горе ръцете!
- Кой си ти?
67
00:08:00,771 --> 00:08:01,771
- Горе ръцете!
- какво искаш
68
00:08:01,840 --> 00:08:03,800
- Какво правиш тук?
- Отдръпнете се!
69
00:08:04,760 --> 00:08:05,840
Отдръпнете се!
70
00:08:07,840 --> 00:08:09,120
армия! армия!
71
00:08:09,800 --> 00:08:12,400
Вдигни глава, погледни ме.
72
00:08:12,480 --> 00:08:14,320
Остани с него, не мърдай!
73
00:08:21,000 --> 00:08:22,360
Отдръпнете се!
74
00:08:31,320 --> 00:08:32,400
Встрани от пътя!
75
00:08:32,480 --> 00:08:34,280
Разединен! Разединен!
76
00:08:38,640 --> 00:08:40,280
Ти шибана кучка!
77
00:08:40,360 --> 00:08:42,520
Фауда! Фауда!
78
00:08:43,120 --> 00:08:44,220
Авихай, Нурит е хванат във Фауда,
79
00:08:44,221 --> 00:08:45,221
има нужда от евакуация. Какъв е вашият статус?
80
00:08:45,240 --> 00:08:49,320
Стив, дръж се, ще бъда
точно обратно. дишаш ли
81
00:08:54,920 --> 00:08:58,420
Каспи, цялата улица е
приближавайки се към нас, хвърляйки камъни.
82
00:08:58,421 --> 00:08:59,521
Не мога да изляза.
83
00:08:59,600 --> 00:09:00,600
мамка му!
84
00:09:00,960 --> 00:09:02,160
ти курва!
85
00:09:02,240 --> 00:09:05,800
Убийте евреите! Убийте евреите!
86
00:09:08,400 --> 00:09:10,160
Те са блокирани, те
не може да стигне до куба.
87
00:09:10,240 --> 00:09:12,920
Накарайте ги да напуснат
джипове и напредвай пеша!
88
00:09:33,480 --> 00:09:35,160
- Нурит!
- Ели!
89
00:09:36,760 --> 00:09:39,800
Фауда, Каспи! Фауда!
90
00:09:42,960 --> 00:09:46,200
- Нурит!
- Ели! Ели!
91
00:09:46,280 --> 00:09:47,560
Ели!
92
00:09:47,640 --> 00:09:48,800
Дорон, Нурит и Ели
93
00:09:48,880 --> 00:09:51,920
са хванати във Фауда! тръгвай
всичко и се присъединете към тях.
94
00:09:55,000 --> 00:09:56,480
Хайде да се присъединим към тях, Дорон.
95
00:09:57,120 --> 00:09:58,360
Казах, да вървим!
96
00:10:42,160 --> 00:10:43,640
Ела при мен, копеле!
97
00:10:45,360 --> 00:10:46,600
ела тук!
98
00:10:53,640 --> 00:10:54,640
добре си
99
00:11:23,720 --> 00:11:25,680
Шади, отвори.
100
00:11:33,520 --> 00:11:34,800
Благодаря, приятел.
101
00:11:45,640 --> 00:11:47,520
Това са задържаните
от района на бръснарницата.
102
00:11:47,600 --> 00:11:50,480
- Амос, защо са на колене?
- Помогни им да станат.
103
00:11:58,720 --> 00:12:00,320
Взимам го с мен.
104
00:12:06,000 --> 00:12:07,160
Ела с мен, Махер.
105
00:12:23,400 --> 00:12:24,880
знам всичко
106
00:12:26,520 --> 00:12:28,560
Трябва да сте благодарни на вашите
татко се замеси в това,
107
00:12:29,640 --> 00:12:33,400
или щях да разпитвам
глупостите вече.
108
00:12:34,440 --> 00:12:37,320
Щеше да се ядосаш и да се осраш
панталони и мъртъв отдавна.
109
00:12:39,600 --> 00:12:40,920
Заведи ме при баща ми.
110
00:12:49,160 --> 00:12:50,640
Аллаху Акбар!
111
00:12:50,720 --> 00:12:52,160
Аллаху Акбар!
112
00:12:52,240 --> 00:12:53,810
В името на всемилостивия Бог,
113
00:12:53,811 --> 00:12:56,800
с това възвестяваме светата смърт
114
00:12:56,880 --> 00:13:00,240
на Шахид Самир Мохамед Авдала,
115
00:13:00,320 --> 00:13:04,640
който загина героично в сърцето
на "Огнена планина" (Наблус).
116
00:13:18,720 --> 00:13:20,280
Какво е?
117
00:13:42,920 --> 00:13:44,160
как си
118
00:13:45,240 --> 00:13:47,840
Не много страхотно. аз чакам
да се направят някои тестове.
119
00:13:49,160 --> 00:13:50,160
ти?
120
00:13:52,560 --> 00:13:53,960
аз съм добре какво стана там
121
00:14:03,920 --> 00:14:05,520
Ти видя.
122
00:14:06,120 --> 00:14:08,280
Наистина нямах възможност да видя.
123
00:14:14,920 --> 00:14:16,040
Пипнаха ли те?
124
00:14:18,200 --> 00:14:19,600
разбира се
125
00:14:20,720 --> 00:14:22,440
къде?
126
00:14:27,720 --> 00:14:29,720
Бихте ли попитали това, ако бях мъж?
127
00:14:30,400 --> 00:14:32,240
Но ти не си мъж.
128
00:14:37,120 --> 00:14:39,040
Какво ще правим сега?
129
00:14:40,560 --> 00:14:43,720
Ще видим след като сте
приключи с тестовете.
130
00:14:46,840 --> 00:14:48,560
Ели,
131
00:14:49,480 --> 00:14:50,840
Връщам се в поделението.
132
00:14:53,880 --> 00:14:55,280
разбира се
133
00:15:05,880 --> 00:15:08,280
Не мислиш ли, че знаех
това може ли да ми се случи?
134
00:15:13,440 --> 00:15:14,440
оправяй се
135
00:16:45,160 --> 00:16:46,600
мамо
136
00:16:49,920 --> 00:16:51,840
мамо добре ли си
137
00:16:54,080 --> 00:16:55,080
да
138
00:16:57,840 --> 00:17:00,520
Мамо, Самир е мъртъв.
139
00:17:02,880 --> 00:17:04,440
аз знам
140
00:17:05,400 --> 00:17:07,320
какво стана
141
00:17:07,400 --> 00:17:09,160
Кажи ми какво точно се случи там!
142
00:17:11,400 --> 00:17:13,720
Защо той беше с теб на първо място?
143
00:17:14,480 --> 00:17:17,960
- Не трябваше да е там.
- Защо не защити брат си?!
144
00:17:18,840 --> 00:17:20,600
не можех.
145
00:17:24,760 --> 00:17:27,840
Съжалявам, че се върнахте от Сирия.
146
00:18:01,440 --> 00:18:05,120
„Нека Бог ни избави от злия Сатана.
147
00:18:05,200 --> 00:18:08,480
В името на Бога,
Благотворният, Милостивият.
148
00:18:08,560 --> 00:18:10,560
Ya Sin.
149
00:18:11,120 --> 00:18:13,360
С мъдрия Коран
150
00:18:13,440 --> 00:18:16,720
ето! Ти си от изпратените
151
00:18:16,800 --> 00:18:20,280
По прав път
152
00:18:20,360 --> 00:18:23,800
Откровение на Могъщия, Милосърдния
153
00:18:23,880 --> 00:18:28,400
За да можете да предупредите a
хора, чиито бащи..."
154
00:18:29,560 --> 00:18:32,200
Има един журналист от Ал
Джазира, който иска да говори с теб.
155
00:18:33,560 --> 00:18:35,240
Какво бихте искали да кажете
на палестинския народ?
156
00:18:38,520 --> 00:18:40,800
няма какво да кажа
157
00:18:44,320 --> 00:18:45,320
Аз го обичах.
158
00:18:45,400 --> 00:18:46,800
Не им позволявай да те видят да плачеш.
159
00:18:48,440 --> 00:18:49,520
Гордееш ли се с него?
160
00:18:52,880 --> 00:18:54,680
Той беше моят живот,
161
00:18:57,720 --> 00:18:59,360
той беше моят свят.
162
00:19:01,040 --> 00:19:02,560
Какво ще правя без него...
163
00:19:04,840 --> 00:19:08,560
Ъм Нидал, какво е твоето послание?
на палестинския народ?
164
00:19:09,600 --> 00:19:11,960
Синът ми Самир
165
00:19:12,520 --> 00:19:14,160
беше герой.
166
00:19:14,240 --> 00:19:16,320
Той последва пътя на баща си,
167
00:19:16,400 --> 00:19:21,480
Абу Нидал Авдалах,
духовен лидер на Хамас.
168
00:19:22,880 --> 00:19:29,080
Дай Боже, всички ще умрем като
герои и шахиди, каквито имат,
169
00:19:29,160 --> 00:19:31,800
докато Ерусалим не бъде освободен.
170
00:19:35,200 --> 00:19:38,240
искам да ти благодаря
за това, което си направил.
171
00:19:40,080 --> 00:19:44,120
Ти спаси сина ми и
Никога няма да забравя това.
172
00:19:45,400 --> 00:19:50,000
Искам да вземеш сина ми. Вземете го
далеч от тук, както се разбрахме.
173
00:19:51,840 --> 00:19:55,600
И, ако трябва, да го арестуват.
174
00:19:57,360 --> 00:19:58,960
ще се оправиш
175
00:19:59,600 --> 00:20:00,920
И аз бях в затвора.
176
00:20:01,920 --> 00:20:03,680
Това ще направи мъж от теб.
177
00:20:05,680 --> 00:20:09,160
достатъчно. Тук тегля чертата.
178
00:20:12,240 --> 00:20:14,800
Ти не ми се подчини
179
00:20:14,880 --> 00:20:18,000
и се включихте с
хора, които не трябва да имаш.
180
00:20:20,000 --> 00:20:22,960
Прав си... татко.
181
00:20:27,760 --> 00:20:29,640
знаеш ли какво е това
182
00:20:39,440 --> 00:20:41,360
Знам за всичко.
183
00:20:54,240 --> 00:20:55,640
Вие ме засрамихте.
184
00:20:56,680 --> 00:20:58,360
Ти ме предаде
185
00:20:59,200 --> 00:21:01,440
и опозори цялото семейство.
186
00:21:02,120 --> 00:21:04,160
Имате ли представа какво сте направили?
187
00:21:16,040 --> 00:21:17,600
върви
188
00:21:47,160 --> 00:21:49,120
Как си, красавецо?
189
00:21:50,840 --> 00:21:53,000
Не може да бъде по-добре.
190
00:21:55,680 --> 00:21:57,520
Простреляха ме.
191
00:21:59,200 --> 00:22:00,920
Мислиш ли, че е смешно? Да, нещо като.
192
00:22:04,680 --> 00:22:05,680
добре?
193
00:22:07,280 --> 00:22:08,720
добре?
194
00:22:13,040 --> 00:22:15,240
Изчезна, къде беше?
195
00:22:18,520 --> 00:22:21,320
Съжалявам, всичко е прекалено за мен.
196
00:22:34,720 --> 00:22:36,600
Това съм аз, Анат.
197
00:22:37,360 --> 00:22:38,800
да
198
00:22:57,280 --> 00:22:59,280
Довиждане, Стив.
199
00:23:00,400 --> 00:23:02,120
довиждане
200
00:23:34,320 --> 00:23:36,840
Искате да изпиете вашето
чай? Става студено.
201
00:23:51,840 --> 00:23:54,680
Кажи им, че не искам
да видя някого, става ли?
202
00:23:56,400 --> 00:23:57,960
Разбира се.
203
00:23:59,080 --> 00:24:00,600
Да си тръгна ли и аз?
204
00:24:09,360 --> 00:24:11,280
остани
205
00:24:33,240 --> 00:24:34,840
- Хей, бягай!
- Какъв е проблемът?
206
00:24:34,920 --> 00:24:36,640
- Махай се! Ние не сме ISIS!
- Кой си ти, по дяволите?
207
00:24:36,720 --> 00:24:38,400
- Бий го!
- Не ме натискай!
208
00:24:38,480 --> 00:24:42,120
- Спокойно.
- Нидал е изпратил нещо за Ум Нидал.
209
00:24:42,200 --> 00:24:43,960
Искам да кажа, какъв е проблемът?
210
00:24:45,880 --> 00:24:48,280
- Стига, успокой се.
- Ела
211
00:24:51,400 --> 00:24:52,400
давай
212
00:25:02,640 --> 00:25:04,040
Мир на праха ти.
213
00:25:04,600 --> 00:25:06,080
Ум Нидал,
214
00:25:06,160 --> 00:25:09,000
Аз съм Муса Ал-Хадер. Един от хората на Нидал.
215
00:25:12,600 --> 00:25:14,520
Това са пари за траурната палатка.
216
00:25:19,360 --> 00:25:21,040
Но е за теб, Ъм Нидал.
217
00:25:21,120 --> 00:25:23,760
Кажи на Нидал, че не искам нищо от него.
218
00:25:25,480 --> 00:25:28,240
Сега тръгвай и не се връщай.
219
00:25:30,080 --> 00:25:32,200
давай
220
00:25:34,600 --> 00:25:37,040
Може ли да поговорим с вас, моля?
221
00:25:51,000 --> 00:25:52,880
- Честно казано...
- Дръж се.
222
00:26:00,160 --> 00:26:01,800
какво искаш
223
00:26:02,760 --> 00:26:04,560
Нидал поиска да те види.
224
00:26:12,040 --> 00:26:15,720
Махай се от тук, веднага. стига ми.
225
00:26:15,800 --> 00:26:18,640
- Ще се свържа с вас.
- Върви.
226
00:26:22,960 --> 00:26:24,680
Мир на праха ти.
Моите най-дълбоки съчувствия.
227
00:26:41,640 --> 00:26:43,960
Не смей да се доближаваш до дома ми.
228
00:26:44,480 --> 00:26:47,360
Ти покри къщата ми
с плакати срещу сина ми.
229
00:26:48,320 --> 00:26:50,120
как смееш
230
00:26:50,200 --> 00:26:51,840
Знаеш, че нямам нищо общо с това.
231
00:26:51,920 --> 00:26:55,600
Не използвайте смъртта на сина ми, за да
промотирайте вашите собствени политически програми.
232
00:26:55,680 --> 00:26:59,520
- Хм Нидал, аз...
- С цялото ми уважение, тръгвай си.
233
00:27:01,640 --> 00:27:05,080
- Просто исках...
- Махай се! махай се!
234
00:27:06,120 --> 00:27:07,440
Уважавам решението ти.
235
00:27:29,280 --> 00:27:31,160
Вижте тези проклети евреи,
236
00:27:31,240 --> 00:27:33,720
карат целия свят
луд, но дори не може да рита топка.
237
00:27:34,400 --> 00:27:38,040
- Спрете да гледате телевизия, имаме работа.
- Каква работа?
238
00:27:38,120 --> 00:27:40,480
Свършихме, човече, ние
снима всичко.
239
00:27:40,560 --> 00:27:43,160
Ще ни нападнат, ако прекаляваме.
240
00:27:43,240 --> 00:27:46,480
Освен това камионът не е тук
все пак, така че така или иначе не можем да направим много.
241
00:27:46,560 --> 00:27:48,520
Тогава иди да ни донесеш нещо
да ям, гладен съм!
242
00:27:48,600 --> 00:27:51,120
- Защо аз?
- Защото цял ден нищо не си правил!
243
00:27:53,520 --> 00:27:55,960
Добре. След мача, става ли?
244
00:28:02,000 --> 00:28:03,160
Хайде, отговори.
245
00:28:09,800 --> 00:28:10,800
здравей
246
00:28:12,840 --> 00:28:14,920
- Кой е?
- Ахмад.
247
00:28:16,640 --> 00:28:17,640
Чухме за брат ти.
248
00:28:20,920 --> 00:28:22,040
Бог да се смили над душата му.
249
00:28:24,880 --> 00:28:26,120
Продължаваме по план.
250
00:28:27,440 --> 00:28:28,560
Добре.
251
00:28:38,240 --> 00:28:40,880
- Добре е да тръгваме.
- Аллаху Акбар.
252
00:28:41,600 --> 00:28:42,600
Аллаху Акбар.
253
00:29:09,640 --> 00:29:10,960
Гали?
254
00:29:17,720 --> 00:29:19,280
Гали?
255
00:29:22,480 --> 00:29:24,440
- Гали?
- Шшшшт!
256
00:29:24,520 --> 00:29:26,560
Ido fell asleep on the couch.
257
00:29:27,600 --> 00:29:30,160
- Добре ли си?!
- да
258
00:29:30,760 --> 00:29:33,520
I was worried about you guys,
just wanted to see you all.
259
00:29:35,200 --> 00:29:37,440
седнете
260
00:29:45,440 --> 00:29:48,680
Why don't you stay here with
нас? Don't go back to the farm.
261
00:29:52,240 --> 00:29:55,800
I'd make you something to eat, but
не е останала нито една троха.
262
00:29:56,480 --> 00:29:58,640
I'm raising a pack of wolves here.
263
00:30:03,120 --> 00:30:04,440
татко? как върви
264
00:30:07,000 --> 00:30:08,320
какво ти стана
265
00:30:08,920 --> 00:30:11,800
You think you're the only
джудист в това семейство?
266
00:30:12,160 --> 00:30:14,480
как си Готови ли сте за утре?
267
00:30:15,320 --> 00:30:18,840
- Да, но... какво стана с теб?
- Нищо, добре съм.
268
00:30:18,920 --> 00:30:21,120
- Ще спечелиш ли? Отбележете ипон?
- да
269
00:30:21,200 --> 00:30:23,320
- Прегърни ме.
- Той е шампион.
270
00:30:25,880 --> 00:30:27,680
Моят малък мъж.
271
00:30:29,000 --> 00:30:30,520
- Наистина ли сте подготвени?
- да
272
00:30:30,600 --> 00:30:33,320
След това отидете да поспите
значи имаш енергия.
273
00:31:04,000 --> 00:31:05,360
Махер?
274
00:31:05,920 --> 00:31:07,240
Махер?
275
00:31:08,200 --> 00:31:10,520
добро утро Донесох ти закуска.
276
00:31:11,680 --> 00:31:14,480
Ела да хапнеш, трябва да тръгваме.
277
00:31:15,000 --> 00:31:16,520
благодаря
278
00:31:25,360 --> 00:31:29,640
- Къде ме водиш?
- В крайна сметка ще бъдеш изпратен в Дания.
279
00:31:30,880 --> 00:31:32,000
наистина ли
280
00:31:33,800 --> 00:31:35,800
Хубаво е там.
281
00:31:36,160 --> 00:31:37,960
много мадами,
282
00:31:38,680 --> 00:31:40,320
блондинки
283
00:31:40,400 --> 00:31:42,480
със сини очи.
284
00:31:46,480 --> 00:31:49,360
Но първо трябва да ръка
ти към йорданците.
285
00:31:50,840 --> 00:31:54,800
Майка ти е йорданка.
Това е нашата сделка с тях.
286
00:31:55,800 --> 00:31:58,120
Ще те отведат на разпит.
287
00:31:58,680 --> 00:32:00,120
Това е протокол.
288
00:32:00,200 --> 00:32:03,720
И не са половината
толкова нежни, колкото сме ние.
289
00:32:07,320 --> 00:32:09,080
Баща ми знае ли за това?
290
00:32:09,160 --> 00:32:11,880
Сега си на моя територия,
не си вкъщи.
291
00:32:14,560 --> 00:32:18,880
Ако кажеш на йорданците
всичко, ще те пуснат.
292
00:32:18,960 --> 00:32:22,760
Едва тогава ще бъдете изпратен в Дания.
293
00:32:29,960 --> 00:32:31,520
Ами ако ти кажа всичко?
294
00:32:33,200 --> 00:32:35,200
кога Сега?
295
00:32:38,320 --> 00:32:41,360
Да, преди да кажа на йорданците.
296
00:32:43,880 --> 00:32:45,720
Махер,
297
00:32:47,440 --> 00:32:51,680
има ли нещо, което искате
да ми кажеш? Нещо ново?
298
00:32:59,800 --> 00:33:02,680
Но не знам къде е сега,
той се крие в планините.
299
00:33:03,240 --> 00:33:05,080
Той планира нещо.
300
00:33:07,280 --> 00:33:11,040
Той има експлозиви и мишена.
301
00:33:16,160 --> 00:33:17,400
В Тел Авив.
302
00:33:49,120 --> 00:33:50,640
Мир на праха ти.
303
00:34:09,520 --> 00:34:10,960
давай напред
304
00:34:17,560 --> 00:34:19,360
Мир на праха ти.
305
00:34:35,000 --> 00:34:37,560
Съсипах живота ти, Марва.
306
00:34:38,360 --> 00:34:42,360
Знам, че може никога да не ми простиш.
307
00:34:45,760 --> 00:34:47,200
защо съм тук
308
00:34:51,960 --> 00:34:56,480
Първо, искам да кажеш
Ъм Нидал, че с Божията воля,
309
00:34:56,560 --> 00:34:58,920
Ще се погрижа тя винаги
има всичко необходимо.
310
00:35:01,480 --> 00:35:03,640
тя ми е ядосана,
311
00:35:05,000 --> 00:35:06,400
но с Божията помощ,
312
00:35:08,320 --> 00:35:10,560
тя ще дойде, а аз съм
сигурно ще има нужда от мен тогава.
313
00:35:11,520 --> 00:35:14,920
Хм Нидал не иска
всяка помощ от теб, Нидал.
314
00:35:18,520 --> 00:35:19,760
аз знам
315
00:35:21,360 --> 00:35:22,360
Но във всеки случай...
316
00:35:27,560 --> 00:35:30,360
Дай й това.
317
00:35:34,680 --> 00:35:36,920
Обади ми се, когато си с нея.
318
00:35:40,120 --> 00:35:41,960
А ти, Марва,
319
00:35:42,360 --> 00:35:43,800
каквото ти трябва,
320
00:35:43,880 --> 00:35:46,840
лекарства, болнични сметки, пари в брой,
321
00:35:46,920 --> 00:35:49,600
каквото и да е... имам го.
322
00:35:55,680 --> 00:35:57,320
Готови ли сме?
323
00:35:59,200 --> 00:36:00,800
Мога ли да тръгвам сега?
324
00:36:03,760 --> 00:36:05,920
Той умря като герой.
325
00:36:15,760 --> 00:36:17,520
Затова ли ме доведе тук?
326
00:36:18,960 --> 00:36:20,600
какво си помисли
327
00:36:21,600 --> 00:36:24,040
Това казване това би
да ме накара да се почувствам по-добре?
328
00:36:24,560 --> 00:36:28,000
- Че ще го забравя просто така?
- Не разбира се.
329
00:36:28,080 --> 00:36:29,440
Тогава какво искаш от мен?
330
00:36:33,320 --> 00:36:34,880
Искам да ти се реванширам, Марва.
331
00:36:36,800 --> 00:36:41,240
Знам, че никога не бих могъл
замени Самир, никой не можеше,
332
00:36:41,320 --> 00:36:44,320
но ако си съгласен...
333
00:36:46,760 --> 00:36:47,760
да се ожени за мен
334
00:36:49,280 --> 00:36:53,320
за да мога изобщо да се грижа за теб
пъти и не позволява на хората да говорят,
335
00:36:55,120 --> 00:36:58,240
можем да вдигнем тази на Самир
дете заедно, дай боже.
336
00:37:00,680 --> 00:37:02,680
Затова ли направи всичко това?
337
00:37:03,960 --> 00:37:04,960
Затова ли го убихте?!
338
00:37:06,520 --> 00:37:09,440
Не съм го убил аз, а евреите.
339
00:37:09,520 --> 00:37:11,760
Ти го уби, ти и никой друг!
340
00:37:13,920 --> 00:37:15,400
Кръвта на брат ти е по ръцете ти
341
00:37:15,401 --> 00:37:16,600
и ти ми говориш за брак?!
342
00:37:16,680 --> 00:37:18,880
Марва, грешиш.
343
00:37:18,960 --> 00:37:22,080
Грешиш, Марва.
Това бяха евреите ционисти.
344
00:37:22,160 --> 00:37:23,520
Засрамете се!
345
00:37:24,960 --> 00:37:27,160
Ти си също толкова лош
като тези ционистки кучета!
346
00:37:30,280 --> 00:37:33,320
Видях начина, по който гледаш
аз дори когато Самир беше жив.
347
00:37:34,920 --> 00:37:38,040
Ти ми купи шоколадови бонбони и
Бог знае какво... Ти го уби!
348
00:37:38,120 --> 00:37:39,120
Марва...
349
00:37:39,520 --> 00:37:42,400
Марва, успокой се. Намалете гласа си.
350
00:37:42,760 --> 00:37:46,280
Предпочитам да умра на сто
пъти! сто пъти,
351
00:37:46,880 --> 00:37:48,880
отколкото да се приближиш до мен.
352
00:37:49,440 --> 00:37:51,400
Ти си убиец! Ти си убиец!
353
00:37:51,960 --> 00:37:53,880
Нидал, ти си убиец, убиец!
354
00:37:53,960 --> 00:37:55,200
Ти си убиец, Нидал!
355
00:37:55,280 --> 00:37:57,840
Ти си убиец! Убиец, Нидал!
356
00:37:57,920 --> 00:38:01,240
Ти си убиец и убиец, Нидал!
357
00:38:01,320 --> 00:38:03,200
Ти си убиец, Нидал!
358
00:38:03,280 --> 00:38:05,080
Убиец, Нидал!
359
00:38:28,000 --> 00:38:33,000
- Синхронизирано и коригирано от chamallow -
- www.MY-SUBS.com -