1 00:00:02,853 --> 00:00:05,295 Subtítulos WTF Características: 2 00:00:05,296 --> 00:00:08,837 PELIGRO 5 SO1EO0 3 00:00:08,838 --> 00:00:11,133 Traducción: Fefavrina | VegaFloyd 4 00:00:11,134 --> 00:00:13,412 Traducción: Ada Amor | Hielo | Mohawk� 5 00:00:13,413 --> 00:00:15,182 Sincronización: Ada Love Reseña: Moicano 6 00:00:26,687 --> 00:00:29,262 ¡Oye, comerciante! Muéstranos tus trucos. 7 00:00:29,263 --> 00:00:31,749 Todo está bien. Gunter, ¿qué pasa? ¿Tu fruta favorita? 8 00:00:31,750 --> 00:00:33,762 Piña, obviamente. 9 00:00:36,443 --> 00:00:38,663 ¡Tú! quien es tuyo ¿Boxeador favorito? 10 00:00:38,664 --> 00:00:39,964 Conrado Turbo. 11 00:00:46,724 --> 00:00:49,298 - Hain, ¿postre favorito? - La esposa de Hain. 12 00:00:52,780 --> 00:00:54,700 Hijo de puta, ¿de dónde sacaste las fotos? 13 00:00:54,701 --> 00:00:56,600 - Con una cámara. - ¡Te mataré! 14 00:00:56,601 --> 00:00:58,452 Bebidas por cuenta de la casa. 15 00:00:59,514 --> 00:01:01,360 Se echará a perder en 3 meses. espionaje 16 00:01:01,361 --> 00:01:02,808 por un juego estúpido, ¿Jackson? 17 00:01:02,809 --> 00:01:05,022 estoy cansado de jugar casa con los nazis. 18 00:01:05,023 --> 00:01:07,900 Si el hijo de puta no aparece Voy a aspirar al escalón superior. 19 00:01:07,901 --> 00:01:09,376 y bajar de ahí en adelante. 20 00:01:09,377 --> 00:01:12,085 No harás eso. Él vendrá. 21 00:01:12,086 --> 00:01:14,845 Él nunca pierde una oportunidad ver a madame julieta 22 00:01:14,846 --> 00:01:16,514 y tu seductor espectáculo. 23 00:01:16,515 --> 00:01:20,003 Hablando de eso, espero que Pierre es mantenerla cómoda. 24 00:01:20,004 --> 00:01:21,956 tengo que irme para el espectáculo. 25 00:01:22,657 --> 00:01:25,464 O podría simplemente acostarme y yo hago todo el trabajo. 26 00:01:25,465 --> 00:01:28,572 - Quiero decir, en el escenario, tonto. - Lo sé, lo sé. 27 00:01:28,573 --> 00:01:30,310 Muévelo. 28 00:02:45,608 --> 00:02:46,910 ¡Vamos! 29 00:03:01,247 --> 00:03:03,367 ¡Mata a los traidores! 30 00:03:24,427 --> 00:03:25,834 ¡Hola, señoras! 31 00:03:29,600 --> 00:03:30,925 Vamos, hombre. 32 00:03:41,306 --> 00:03:45,265 "LAS NIÑAS DIAMANTE" 33 00:03:52,139 --> 00:03:54,499 Amigo mío, relájate. 34 00:03:54,500 --> 00:03:57,470 El coronel lo entenderá. tan pronto como lea el informe. 35 00:03:58,884 --> 00:04:01,953 Buenos días, coronel, ¿Puedo prepararte algo? 36 00:04:01,954 --> 00:04:06,340 Yo pediría un Blood Margareth, pero ya tengo muchos aquí. 37 00:04:06,341 --> 00:04:08,864 Quieren que crea en estas tonterías 38 00:04:08,865 --> 00:04:10,403 ¿Cómo se llama un informe? 39 00:04:10,404 --> 00:04:12,115 - Yo... - ¿Las mujeres aprueban las balas? 40 00:04:12,116 --> 00:04:14,812 - ¿Por qué inventaríamos esto? - No importa. 41 00:04:14,813 --> 00:04:18,332 Porque el comando decidió que las cosas van a cambiar aquí. 42 00:04:18,333 --> 00:04:20,634 No podrás actuar como vaqueros 43 00:04:20,635 --> 00:04:22,104 y serán profesionales. 44 00:04:22,105 --> 00:04:24,904 los presento Claire e Ilsa. 45 00:04:24,905 --> 00:04:27,278 - Hola, señores. - descubrieron 46 00:04:27,279 --> 00:04:29,984 que los nazis estan robando un raro diamante negro 47 00:04:29,985 --> 00:04:31,492 conocido como Carbonado. 48 00:04:31,493 --> 00:04:35,668 Creen que van a robar el carbonado más grande del mundo 49 00:04:35,669 --> 00:04:37,166 que se conserva en Suiza. 50 00:04:37,167 --> 00:04:38,887 Tu misión es evitar robos. 51 00:04:38,888 --> 00:04:41,040 ¿Cómo ayudará esto? con la guerra? 52 00:04:41,041 --> 00:04:44,834 Detenerlos impedirá que se beneficien millones de dólares en capital. 53 00:04:44,835 --> 00:04:47,546 esto puede parar cualquiera de sus operaciones. 54 00:04:47,547 --> 00:04:50,338 Eso es lo que este diamante Tiene que ver con la guerra. 55 00:04:50,339 --> 00:04:52,800 te pido disculpas si lo prefieres pasar el rato en bares 56 00:04:52,801 --> 00:04:54,960 siendo acorralado por mujeres invencibles. 57 00:04:56,136 --> 00:04:58,910 Éste es bocón, ¿No es así, coronel? 58 00:04:58,911 --> 00:05:01,717 Sí, efectivamente lo es. 59 00:05:01,718 --> 00:05:03,020 Déjeme decirle algo, señora. 60 00:05:03,021 --> 00:05:05,802 Si fueran mujeres comunes y corrientes, la historia sería diferente. 61 00:05:05,803 --> 00:05:07,407 ¿Por qué no pruebas? esta teoría? 62 00:05:07,408 --> 00:05:09,120 ¿Quién te pregunta? 63 00:05:22,400 --> 00:05:23,775 Pedro. 64 00:05:27,400 --> 00:05:28,800 Ilsa. 65 00:05:31,290 --> 00:05:32,799 Bien, basta de eso. 66 00:05:32,800 --> 00:05:34,547 Trabajaremos con ellos para prevenir 67 00:05:34,548 --> 00:05:35,882 el robo de diamantes, 68 00:05:35,883 --> 00:05:37,955 y luego volvemos a cazar Hitler, ¿verdad? 69 00:05:37,956 --> 00:05:39,450 Ah, en realidad no. 70 00:05:39,451 --> 00:05:42,328 eres un equipo indefinidamente. 71 00:05:42,329 --> 00:05:44,481 - ¿Qué? - ¿Por tiempo indefinido? 72 00:05:45,484 --> 00:05:47,121 ¿Bebidas? 73 00:05:47,122 --> 00:05:48,768 CONTINÚA 74 00:06:10,633 --> 00:06:13,078 1kg de Carbonado puro. 75 00:06:13,079 --> 00:06:15,148 Por un valor de 2 mil libras. por gramo. 76 00:06:15,149 --> 00:06:18,823 En valor total de 2 millones de libras. 77 00:06:18,824 --> 00:06:22,290 es la mayor cantidad de carbonado en el mundo. 78 00:06:22,291 --> 00:06:27,000 Bien. Claire, Ilsa, Pierre pretender ser empleados. 79 00:06:27,100 --> 00:06:28,902 jackson y yo Nos quedaremos en la caja fuerte. 80 00:06:28,903 --> 00:06:31,586 Sr. Gerente, use seguridad predeterminada. 81 00:06:31,587 --> 00:06:33,135 Para que no parezcamos sospechosos. 82 00:06:33,335 --> 00:06:37,287 Muy bien. siempre lo he hecho 2 hombres armados aquí. 83 00:06:37,288 --> 00:06:41,033 - Y sólo yo conozco la combinación. - Espera un momento. 84 00:06:41,034 --> 00:06:43,580 ¿Por qué te quedarás en la bóveda? 85 00:06:45,043 --> 00:06:49,897 ¡Estimado! Cuando hay 2 millones de libras en diamantes... 86 00:06:49,898 --> 00:06:54,341 Las mujeres tienden a... volverse loco. 87 00:07:02,827 --> 00:07:04,651 Son casi auténticos. 88 00:07:04,652 --> 00:07:06,910 Espero que puedas contar. 89 00:07:13,901 --> 00:07:16,150 - ¡Muy bien! - ¡Hijo de puta! 90 00:07:24,470 --> 00:07:27,100 Bienvenido al Banco Mundial. ¿Cómo podemos ayudar? 91 00:07:27,101 --> 00:07:29,696 Nos gustaría depositar estas monedas. 92 00:07:46,166 --> 00:07:48,686 creo que nunca Fumé de esta marca. 93 00:07:48,687 --> 00:07:51,448 - Huele a alemán. - No seas ridículo, Jackson. 94 00:07:51,449 --> 00:07:52,834 Yo nunca fumaría... 95 00:07:52,835 --> 00:07:56,250 Espera. si, Huele a Alemania. 96 00:07:56,251 --> 00:07:59,388 ¡Dios mío! ¡Hay nazis en las paredes! 97 00:08:32,182 --> 00:08:34,665 Tratando de robar mis diamantes, ¿no es así? 98 00:08:48,740 --> 00:08:50,321 Necesitamos la combinación. 99 00:08:50,322 --> 00:08:52,001 ¿Debería preguntarle? 100 00:08:53,302 --> 00:08:55,120 Déjame resolverlo. 101 00:09:02,703 --> 00:09:04,902 Tres... cuatro... 102 00:09:06,106 --> 00:09:07,407 Nueve... 103 00:09:12,707 --> 00:09:14,207 Dos... 104 00:09:19,333 --> 00:09:21,047 Diamantes... 105 00:09:21,048 --> 00:09:22,890 ¡Diamantes! 106 00:09:25,842 --> 00:09:27,250 ¡Lo logré! 107 00:09:29,455 --> 00:09:32,261 Cálmense, muchachos. Todo bajo control. 108 00:09:32,262 --> 00:09:34,313 Tranquilo, ¿eh, Tucker? 109 00:09:34,314 --> 00:09:36,129 ¿Qué pasó? 110 00:09:36,130 --> 00:09:39,088 Parece que los chicos no pueden estar solos 111 00:09:39,089 --> 00:09:43,149 con 2 millones en diamantes sin volverse loco. 112 00:09:43,488 --> 00:09:47,800 Parece que los benditos amigos Tenían pasaporte y billete. 113 00:09:47,801 --> 00:09:50,680 En un vuelo que sale en 1 hora. 114 00:09:52,411 --> 00:09:56,028 Tomarían los diamantes a las Bahamas. 115 00:09:56,029 --> 00:09:59,942 Por tanto, si nos vestimos y asumir sus identidades 116 00:09:59,943 --> 00:10:02,510 podríamos... �. 117 00:10:04,588 --> 00:10:08,563 Creo que el gerente no se opone. para prestar los diamantes. 118 00:10:09,724 --> 00:10:13,408 CONTINÚA 119 00:10:34,304 --> 00:10:37,420 - Sólo necesitas 2. - ¿Tienes fuego? 120 00:10:39,089 --> 00:10:40,921 Déjame mostrarte. 121 00:10:40,922 --> 00:10:43,162 Por aquí. 122 00:10:44,177 --> 00:10:46,860 ¡Mi amor! Bienvenido Aerolíneas de Bahamas. 123 00:10:46,861 --> 00:10:49,818 me gustaria uno ¿Bebida americana? 124 00:10:49,819 --> 00:10:52,990 Sí, seco Marconi, sin limón. 125 00:10:52,991 --> 00:10:55,106 Doble ginebra y bourbon con hielo. 126 00:10:55,426 --> 00:10:56,814 Gracias. 127 00:10:57,233 --> 00:10:59,772 No, no. Hay dos. 128 00:11:00,165 --> 00:11:03,401 Tal vez deberían tomárselo con calma en la bebida. 129 00:11:03,402 --> 00:11:06,138 No quieren dormir en el trabajo. otra vez. 130 00:11:06,139 --> 00:11:08,456 no dormimos, estábamos cansados. 131 00:11:08,457 --> 00:11:09,820 Es lo mismo. 132 00:11:12,667 --> 00:11:13,974 ¿Qué sucede contigo? 133 00:11:13,975 --> 00:11:17,283 La azafata. Ella es llamativa, ¿no? 134 00:11:17,284 --> 00:11:19,695 veamos que hay ahí en la televisión de a bordo. 135 00:11:21,516 --> 00:11:23,155 Cariño, estoy aquí. 136 00:11:23,156 --> 00:11:27,120 - Oye, soy mi esposa. - Lo siento, oficial. 137 00:11:27,121 --> 00:11:29,983 Oye, dije, vete. 138 00:11:32,302 --> 00:11:34,480 Oye, ¿estás tratando de arruinar ¿mi disfraz? 139 00:11:34,481 --> 00:11:36,090 Lo siento, oficial. 140 00:11:38,081 --> 00:11:41,052 Entonces, ¿crees que es gracioso? ¿mentirle a la policía? 141 00:11:41,353 --> 00:11:44,887 Todos los programas son de perros policías corruptos. 142 00:11:44,888 --> 00:11:49,475 Pues que otro animal ¿Podrías desempeñar el papel? 143 00:11:49,476 --> 00:11:53,100 ¿Un gato doméstico sucio? No coincide. 144 00:11:53,601 --> 00:11:57,372 Sólo una vez he visto tantas películas. con actores K-9 en un vuelo. 145 00:11:57,373 --> 00:11:58,870 ¿Cuándo fue esto? 146 00:12:00,046 --> 00:12:01,461 Fue... 147 00:12:02,553 --> 00:12:04,048 Fue... 148 00:12:04,874 --> 00:12:07,018 Antes de la guerra y... 149 00:12:07,345 --> 00:12:08,869 fue... 150 00:12:08,870 --> 00:12:11,893 ¡Dios mío! Es una aerolínea alemana. 151 00:12:23,500 --> 00:12:25,534 Si un cuerpo cae de 30.000 pies, 152 00:12:25,535 --> 00:12:28,687 teniendo en cuenta el peso de un hombre, a 215 pies/segundo, 153 00:12:28,688 --> 00:12:30,434 Significa que tú dura 2 minutos 154 00:12:30,435 --> 00:12:33,377 pensar por qué no deberías hacerlo robar diamantes al Führer. 155 00:12:33,378 --> 00:12:35,095 Sabía que ella era rara. 156 00:12:35,096 --> 00:12:36,819 ¡Silencio! 157 00:12:47,258 --> 00:12:49,221 ¿Qué quería? los diamantes? 158 00:12:49,222 --> 00:12:51,116 ¡Vete al diablo! 159 00:13:05,278 --> 00:13:09,145 Responde, Vulcano, aquí está la unidad 6. ¿La recibiste? 160 00:13:13,394 --> 00:13:15,031 Un momento. 161 00:13:17,760 --> 00:13:19,429 ¿Qué fue? 162 00:13:22,526 --> 00:13:26,458 Unidad 6, respuesta. Respuesta, Unidad 6. 163 00:13:26,459 --> 00:13:30,377 Es la Unidad 6. Todo está según lo previsto. 164 00:13:30,378 --> 00:13:34,213 Perdimos la unidad 4 debido a... 165 00:13:34,214 --> 00:13:35,849 mareos en el vuelo. 166 00:13:35,850 --> 00:13:39,223 Por favor envíe una unidad al aeropuerto por seguridad. 167 00:13:39,224 --> 00:13:41,866 Afirmativo, Unidad 6. 168 00:13:41,867 --> 00:13:44,509 La Unidad 12 espera. 169 00:13:44,510 --> 00:13:47,153 Entendido, Vulcano. Nos vemos en Nassau. 170 00:14:00,590 --> 00:14:04,886 Como dije antes, rubíes, zafiros, esmeraldas, ópalos, 171 00:14:04,887 --> 00:14:07,990 ninguno tiene lo mismo Efecto del Carbonado. 172 00:14:09,445 --> 00:14:10,745 Señor Göring. 173 00:14:10,746 --> 00:14:14,046 Unidad 6 informa que el plan está según lo previsto. 174 00:14:14,109 --> 00:14:17,044 La unidad 12 los encontrará. en el aeropuerto. 175 00:14:17,045 --> 00:14:18,432 ¡Excelente! 176 00:14:18,433 --> 00:14:22,818 Mi Führer, tus problemas se acabaron. 177 00:14:22,819 --> 00:14:25,397 ese paquete será capaz de crear 178 00:14:25,398 --> 00:14:27,976 producto para hacer 1000 chicas 179 00:14:27,977 --> 00:14:30,307 tan invencible así como sus guardaespaldas. 180 00:14:30,308 --> 00:14:32,038 ¡Animar! 181 00:14:32,039 --> 00:14:35,243 CONTINÚA 182 00:15:04,049 --> 00:15:05,847 Bueno... 183 00:15:05,848 --> 00:15:08,166 Desde nuestro vuelo llegó temprano, 184 00:15:08,167 --> 00:15:10,653 creo que tenemos tiempo para tomar una copa. 185 00:15:10,654 --> 00:15:13,279 - ¿Qué querrás? - No tenemos tiempo para eso. 186 00:15:13,280 --> 00:15:15,654 Tenemos que centrarnos en encontrar nuestra conexión. 187 00:15:15,655 --> 00:15:17,788 Por no hablar de mantener nuestro disfraz. 188 00:15:17,789 --> 00:15:20,254 Ah, vamos amigo. 189 00:15:20,991 --> 00:15:23,026 ¡Es bueno! Me convenciste. 190 00:15:23,027 --> 00:15:25,212 Quiero un gran escape. 191 00:15:26,446 --> 00:15:30,097 - Lo mismo para mí, Pierre. - Como quieran, amigos. 192 00:15:33,965 --> 00:15:35,532 Oye, ¿sabes trucos? 193 00:15:35,533 --> 00:15:38,576 - Conozco algunos. - Muéstrame uno ahora. 194 00:15:38,577 --> 00:15:40,257 Elige una tarjeta. 195 00:15:42,498 --> 00:15:45,115 - Es un... - No me digas cuál es. 196 00:15:45,116 --> 00:15:47,489 Sólo recuerda cuál, y devuélvelo. 197 00:15:51,951 --> 00:15:56,303 Una ginebra doble con hielo, y un vodka para la chica. 198 00:16:03,430 --> 00:16:06,546 Fue un truco horrible. Ni siquiera terminó. 199 00:16:10,218 --> 00:16:12,323 ¡Es mi carta! 200 00:16:17,668 --> 00:16:20,002 ¿Quieres un trago, hermana? 201 00:16:21,191 --> 00:16:23,008 Por supuesto. 202 00:16:25,070 --> 00:16:27,131 Es mi amigo. 203 00:16:39,473 --> 00:16:40,927 Di... 204 00:16:41,551 --> 00:16:44,140 Dios te envió ¿O fue San Pedro? 205 00:16:44,141 --> 00:16:46,681 porque para mi pareces un ángel. 206 00:16:46,682 --> 00:16:48,612 ¿Dónde están los diamantes? 207 00:16:55,688 --> 00:16:59,755 Entonces, ¿conoces algún lugar? ¿Qué te parece bien por aquí? 208 00:16:59,756 --> 00:17:02,495 aprovechemos la oportunidad ¿salir a caminar? 209 00:17:02,496 --> 00:17:05,642 Sólo puedes salir del complejo. si tienes un pedido para ello. 210 00:17:05,643 --> 00:17:07,401 Además... 211 00:17:07,402 --> 00:17:09,186 Todos bajen. 212 00:17:18,015 --> 00:17:20,434 ¡Santo Dios! Son los italianos. 213 00:17:22,859 --> 00:17:26,048 - Definitivamente son italianos. - ¿Cómo lo sabes? 214 00:17:26,049 --> 00:17:28,114 Por su forma de vestir, 215 00:17:28,115 --> 00:17:31,173 y el conductor mira pelo en el espejo. 216 00:17:38,021 --> 00:17:41,189 - ¡Dame los diamantes! - ¡Vete al carajo, carcamano! 217 00:17:44,654 --> 00:17:48,821 ¡No puedes adelantarme! Es un Mazzerucci Roadsterelli. 218 00:17:51,994 --> 00:17:55,860 ¡Adiós! 219 00:17:57,474 --> 00:18:00,016 coches italianos, Gran aceleración, 220 00:18:00,017 --> 00:18:02,856 Frenos, no buenos. 221 00:18:04,207 --> 00:18:06,963 la piedra parece estar en orden. 222 00:18:07,303 --> 00:18:09,196 es una lastima lo que paso con la unidad 4. 223 00:18:09,197 --> 00:18:12,630 Dijo que los italianos lo entendieron. unidad 12 en el continente? 224 00:18:12,631 --> 00:18:15,270 Parecían italianos, sí. 225 00:18:15,271 --> 00:18:19,214 Mi Führer, ¿está seguro? ¿Quién puede confiar en los italianos? 226 00:18:23,764 --> 00:18:28,575 ¿CONFIAR EN LOS ITALIANOS? 227 00:18:28,576 --> 00:18:30,831 tu 5 Deben necesitar descansar. 228 00:18:30,832 --> 00:18:34,076 toma el ascensor a sus habitaciones en el 5to piso. 229 00:18:34,077 --> 00:18:37,561 Unidad 9, preparar la máquina de diamante. 230 00:18:39,118 --> 00:18:42,474 es una base militar o un club de hombres? 231 00:18:42,475 --> 00:18:45,527 preparémonos y descúbrelo exactamente. 232 00:18:47,080 --> 00:18:49,002 - El botón no funciona. - ¿Como esto? 233 00:18:49,003 --> 00:18:51,061 - No lo aprietes tanto. - Debes presionar P. 234 00:18:51,062 --> 00:18:53,030 - ¿Qué es P? - Pero claro. 235 00:18:58,827 --> 00:19:00,522 ¡Los monos me muerden! 236 00:19:01,802 --> 00:19:05,139 CONTINÚA 237 00:19:23,144 --> 00:19:25,121 ¡Los monos me muerden! 238 00:19:27,391 --> 00:19:29,571 - Esa granada los detendrá. - ¡No! 239 00:19:29,572 --> 00:19:31,715 ¡Los animales son inocentes! 240 00:19:31,716 --> 00:19:33,904 ¿Tienes alguna idea mejor? ¿chicas? 241 00:19:41,833 --> 00:19:45,038 ¿Esta canción ¿Funciona con el ascensor? 242 00:20:16,304 --> 00:20:18,849 Muy bien. Hágales saber. 243 00:20:18,850 --> 00:20:20,396 Los diamantes... 244 00:20:20,397 --> 00:20:22,449 estan poniendo en una poción 245 00:20:22,450 --> 00:20:24,413 eso hace que las chicas Es a prueba de balas. 246 00:20:24,713 --> 00:20:27,634 no hay chicas Es a prueba de balas, ¿verdad? 247 00:20:27,635 --> 00:20:31,510 Después de informarles, abordar el tren. 248 00:20:31,511 --> 00:20:36,270 Desde allí viajarás en un avión. a la capital del mundo. 249 00:20:36,271 --> 00:20:39,878 Se infiltrará allí en el mando aliado, 250 00:20:39,879 --> 00:20:42,100 y secuestrar el presidente del mundo, 251 00:20:42,101 --> 00:20:45,058 Massimiliano Importante. 252 00:20:45,759 --> 00:20:47,628 nadie podrá para detenerlos. 253 00:20:47,629 --> 00:20:50,996 - Llegarán al presidente. - Tengo un plan. 254 00:20:50,997 --> 00:20:53,723 - ¿Qué es? - Improvisar. 255 00:20:57,539 --> 00:20:59,098 ¡Mátalos! 256 00:21:15,028 --> 00:21:16,987 ¡Rápidamente! al tren, mi Fÿhrer. 257 00:21:16,988 --> 00:21:18,369 ¡Después de ellos! 258 00:22:03,288 --> 00:22:05,373 ¡Sal, hombrecito! 259 00:22:15,501 --> 00:22:18,482 ¿De verdad crees ¿Funcionará esto? 260 00:22:18,483 --> 00:22:20,646 ¡Soy invencible! 261 00:22:33,874 --> 00:22:36,215 - ¿Estás bien? - ¿Cómo supiste que funcionaría? 262 00:22:36,216 --> 00:22:39,756 Los nazis se protegerían en caso de que el invento saliera mal. 263 00:22:40,657 --> 00:22:44,093 Balas de diamante. No repararon en gastos. 264 00:22:51,787 --> 00:22:55,198 yo solía enseñar para niños... 265 00:23:05,807 --> 00:23:07,963 Sí, lo sé... 266 00:23:13,925 --> 00:23:16,902 Lo siento, No eres mi tipo. 267 00:23:31,433 --> 00:23:33,139 ¿Quién eres? 268 00:23:33,140 --> 00:23:35,955 nos llaman Peligro 5. 269 00:23:47,893 --> 00:23:50,171 - ¡Maldita sea! - No te preocupes. 270 00:23:50,172 --> 00:23:53,242 - Tendremos otra oportunidad. - No tendremos tanta suerte. 271 00:23:53,243 --> 00:23:54,639 Chicas a prueba de balas. 272 00:23:54,640 --> 00:23:57,647 parece que no es asi incompetente como pensábamos. 273 00:23:57,648 --> 00:23:59,556 Yo no diría eso. 274 00:23:59,557 --> 00:24:04,526 tengo que admitir que lo saben date la vuelta muy bien. 275 00:24:04,527 --> 00:24:07,215 - Necesito un trago, - Está listo aquí. 276 00:24:17,345 --> 00:24:21,933 Ya sea Black Jack, Bacar� o el antiguo V� Pescar. 277 00:24:21,934 --> 00:24:25,313 La baraja Semental está en la cima de la montaña. 278 00:24:25,314 --> 00:24:29,429 Semental, la última palabra en letras por diversión. 279 00:24:30,204 --> 00:24:33,213 WTFSubs 280 00:24:33,214 --> 00:24:36,413 Por qué mala serie ¡Es jodidamente bueno! 281 00:24:39,614 --> 00:24:42,813 Me gusta nuestra página: https://www.facebook.com/WtfSubs 282 00:24:42,814 --> 00:24:46,013 Twitter: https://twitter.com/WTFSubs