1
00:00:26,828 --> 00:00:29,433
Caso de homicidio a finales de año.

2
00:00:29,433 --> 00:00:31,529
La policía ha confirmado el fallecido.

3
00:00:32,305 --> 00:00:34,799
Chiwaki Yoshiko, 20 años.

4
00:00:34,978 --> 00:00:36,446
Estudiante de enfermería.

5
00:00:37,148 --> 00:00:38,986
Al principio no tenía idea.

6
00:00:38,986 --> 00:00:42,049
Ese es Chiwawa, lo sé.

7
00:00:42,425 --> 00:00:44,964
De todos modos, ni siquiera sé el verdadero nombre de Chiwawa.

8
00:00:44,964 --> 00:00:46,398
No sé nada.

9
00:00:49,373 --> 00:00:52,078
Con Chiwawa,

10
00:00:52,078 --> 00:00:54,550
Nos divertimos y hablamos juntos.

11
00:00:54,550 --> 00:00:57,681
Hable sobre sus problemas y hable sobre algo fuera de los límites.

12
00:00:58,658 --> 00:01:01,094
Nos besamos, tenemos sexo.

13
00:01:01,296 --> 00:01:04,393
Nos hemos amado y odiado.

14
00:01:05,171 --> 00:01:09,077
Nos encontramos con Chiwawa en las calles de Tokio.

15
00:01:09,680 --> 00:01:12,207
Sin ningún motivo, aquí está.

16
00:01:12,318 --> 00:01:13,548
Justo aquí.

17
00:01:15,993 --> 00:01:18,264
Dije eso... escúchame.

18
00:01:18,264 --> 00:01:19,289
¿Cómo?

19
00:01:19,466 --> 00:01:20,765
No tenemos dinero.

20
00:01:20,936 --> 00:01:21,971
¿En realidad? ¿Sin dinero?

21
00:01:21,971 --> 00:01:24,042
Siempre dije que no había dinero.

22
00:01:24,042 --> 00:01:25,779
¿Otra vez sin dinero?
-Lo odio y pido dinero.

23
00:01:25,779 --> 00:01:26,438
No.

24
00:01:26,614 --> 00:01:28,785
Es porque tienes muy poco dinero.

25
00:01:28,785 --> 00:01:29,954
¿Qué? ¿Dónde lo conseguiste?

26
00:01:29,954 --> 00:01:30,989
Todavía me preguntas.

27
00:01:30,989 --> 00:01:32,993
¿Cuanto dan todos?
-¿Cuánto cuesta?

28
00:01:32,993 --> 00:01:34,497
¿Cuánto cuesta?
-Dos mil dólares.

29
00:01:34,497 --> 00:01:35,999
Eres tú.

30
00:01:35,999 --> 00:01:37,670
¿No es suficiente?

31
00:01:37,670 --> 00:01:42,111
Bueno, hay parientes en mi familia que abren un hotel en Iwate.

32
00:01:42,880 --> 00:01:44,314
Me asustaste.

33
00:01:45,719 --> 00:01:47,655
Hola a todos, soy Chiwawa.

34
00:01:47,890 --> 00:01:49,883
Encantado de conocerlo.

35
00:01:49,994 --> 00:01:51,330
¿Qué pasa con ese extraño nombre?

36
00:01:51,330 --> 00:01:54,131
La gente suele decir que me parezco a Chiwawa.

37
00:01:56,206 --> 00:01:57,505
¿Cuánto mide?

38
00:01:57,610 --> 00:02:00,214
Quería crecer más cuando estaba en la escuela secundaria.

39
00:02:00,214 --> 00:02:02,853
Entonces bebí demasiada leche.

40
00:02:02,853 --> 00:02:06,588
Como resultado, solo el cofre se agranda.

41
00:02:08,164 --> 00:02:09,690
Vale, no mires.

42
00:02:09,834 --> 00:02:11,997
Escuché que no crecemos cuando la menstruación llega demasiado pronto.

43
00:02:12,071 --> 00:02:14,041
Entonces, ¿cuánto mides?

44
00:02:14,176 --> 00:02:17,012
155 cm, igual que Mr. Bean.

45
00:02:17,148 --> 00:02:18,879
¿El señor Bean es bajo?

46
00:02:20,188 --> 00:02:22,283
¿De dónde vino la niña?

47
00:02:22,593 --> 00:02:24,229
Charló conmigo en el club.

48
00:02:24,229 --> 00:02:25,128
¿Cómo estás dispuesto a ignorarla?

49
00:02:25,499 --> 00:02:27,867
Él dijo: "Sólo tú eres diferente de los demás".

50
00:02:28,237 --> 00:02:30,400
¿Qué? ¿Qué? Dilo de nuevo.

51
00:02:30,509 --> 00:02:33,481
"Sólo tú eres diferente a los demás".

52
00:02:39,760 --> 00:02:41,696
creo...

53
00:02:48,878 --> 00:02:50,507
Sólo tú eres diferente de los demás.

54
00:02:52,853 --> 00:02:54,686
¿Mi pecho?
-Es grande.

55
00:02:56,059 --> 00:02:57,049
Yo ~

56
00:02:58,063 --> 00:02:59,794
¿De qué estabas hablando hace un momento?

57
00:03:06,514 --> 00:03:09,144
Kiki, Sayaka, mirad aquí.

58
00:03:09,452 --> 00:03:10,317
Mira aquí.

59
00:03:10,722 --> 00:03:14,092
Espera, no sólo un look casual, debería ser más...

60
00:03:14,296 --> 00:03:16,323
Como si algo estuviera detrás de mí.

61
00:03:16,567 --> 00:03:19,640
Vine porque Nagai dijo que quería hacer una película.

62
00:03:19,640 --> 00:03:22,008
El resultado no es peor que antes.

63
00:03:22,111 --> 00:03:24,605
Director, ¿qué quiere que hagamos?

64
00:03:25,619 --> 00:03:27,281
¿Puedes ser específico?

65
00:03:31,330 --> 00:03:33,699
¿Cómo puede ser esto suficiente?

66
00:03:33,902 --> 00:03:35,104
¿Todos realmente tienen dinero?

67
00:03:35,104 --> 00:03:36,674
No hables de ir al extranjero de esta manera.

68
00:03:36,674 --> 00:03:38,472
No alcanza ni para una noche de hotel.

69
00:03:39,914 --> 00:03:41,314
Todo el mundo es pobre.

70
00:03:44,122 --> 00:03:48,153
En fin, aunque quedan muchos sitios adonde ir.

71
00:03:48,798 --> 00:03:50,768
Hay pocos lugares a los que realmente podamos ir.

72
00:03:59,386 --> 00:04:01,914
De lo contrario, ¿adónde quieres ir en las vacaciones de verano?

73
00:04:02,058 --> 00:04:03,260
¡Hay tantos lugares a donde ir!

74
00:04:03,260 --> 00:04:04,262
¿Por ejemplo?

75
00:04:04,262 --> 00:04:06,801
Macao, Hawaii, Guam, París.

76
00:04:06,801 --> 00:04:08,896
Isla de Cebú, Phuket, Atami.

77
00:04:09,005 --> 00:04:10,941
¿Tienes pasaporte?
-No

78
00:04:11,243 --> 00:04:12,233
Ella dijo que no...

79
00:04:14,349 --> 00:04:16,114
Espero que algo cambie.

80
00:04:16,788 --> 00:04:20,283
Suficiente para disolver el malestar del paso del tiempo.

81
00:04:21,029 --> 00:04:22,088
¿Lo entiendes?

82
00:04:23,033 --> 00:04:25,605
¿A dónde irás ahora?

83
00:04:25,605 --> 00:04:28,235
¿Es aquí donde llegamos hasta el final?

84
00:04:29,279 --> 00:04:30,247
(Kato Miki, 5134 seguidores)

85
00:04:36,159 --> 00:04:37,651
Date la vuelta un poco.

86
00:04:39,165 --> 00:04:39,962
Eso es todo.

87
00:04:42,806 --> 00:04:44,434
Si el amor verdadero

88
00:04:44,810 --> 00:04:47,509
Dinero o un futuro brillante

89
00:04:48,183 --> 00:04:50,016
No debería recibirlo después de eso.

90
00:04:50,589 --> 00:04:52,493
¿Cómo podemos soportar?

91
00:04:52,493 --> 00:04:54,462
¿Esperando que pase el tiempo?

92
00:04:56,934 --> 00:04:59,461
Si alguien me enseña como hacerlo

93
00:04:59,974 --> 00:05:01,142
O simplemente rendirse,

94
00:05:01,142 --> 00:05:03,135
¿Es mejor ser adulto directamente?

95
00:05:03,715 --> 00:05:04,808
¿Estoy molesto?

96
00:05:08,223 --> 00:05:09,350
Entonces...

97
00:05:10,327 --> 00:05:12,354
Por ejemplo, para Miki, tú

98
00:05:13,635 --> 00:05:15,662
¿Qué pasa con convertirse en adulto?

99
00:05:27,896 --> 00:05:29,627
Disculpe, servicio.

100
00:05:33,040 --> 00:05:34,235
¿Debería decirte algo?

101
00:05:34,442 --> 00:05:35,341
¿Qué?

102
00:05:36,012 --> 00:05:37,344
Mire por encima del asiento VIP.

103
00:05:39,853 --> 00:05:42,153
Esa bolsa vale seis millones.

104
00:05:43,360 --> 00:05:45,193
Seis millones dentro.

105
00:05:45,431 --> 00:05:46,695
¿Seis millones?

106
00:05:46,934 --> 00:05:48,303
¿No eres demasiado ruidoso?

107
00:05:48,303 --> 00:05:50,000
Espera, ¿cómo lo sabes?

108
00:05:50,074 --> 00:05:51,543
Me lo dijeron hace un momento.

109
00:05:53,046 --> 00:05:55,050
Ese grupo de personas se dedica a la construcción.

110
00:05:55,050 --> 00:05:58,683
Probablemente le darán ese dinero a los políticos más adelante.

111
00:05:58,891 --> 00:06:00,154
Este tipo de cosas...

112
00:06:02,031 --> 00:06:03,796
Cuéntanos, ¿qué quieres que hagamos?

113
00:06:17,028 --> 00:06:18,130
akira

114
00:06:18,130 --> 00:06:19,565
¿No estás interesado?

115
00:06:21,069 --> 00:06:22,196
Son seis millones.

116
00:06:28,050 --> 00:06:29,576
En serio.

117
00:06:33,494 --> 00:06:36,294
Con seis millones podemos hacer un gran verano.

118
00:06:40,909 --> 00:06:42,070
De lo contrario...

119
00:06:44,015 --> 00:06:45,449
Depende de ti.

120
00:07:17,482 --> 00:07:19,474
¡Detener!

121
00:07:19,920 --> 00:07:21,411
Atrápalo.

122
00:07:24,095 --> 00:07:25,120
Miki

123
00:07:25,197 --> 00:07:26,062
Espera.

124
00:07:31,342 --> 00:07:32,139
¡Huir!

125
00:08:13,126 --> 00:08:14,161
El cuerpo del fallecido Chiwaki

126
00:08:14,161 --> 00:08:15,965
(Informe instantáneo sobre el caso del cadáver de la Bahía de Tokio)
(Identificado muerto)
Con tristeza, ha sido devuelto a la

127
00:08:15,965 --> 00:08:17,433
Ciudad natal de Oyama, prefectura de Tochigi.

128
00:08:17,802 --> 00:08:20,040
El cuerpo está gravemente dañado y ha comenzado a pudrirse.

129
00:08:20,040 --> 00:08:23,444
Y es identificado como Chiwaki-san por los resultados de la prueba de ADN.

130
00:08:25,017 --> 00:08:26,987
El reportero se encuentra actualmente con el cuerpo de Chiwaki-san.

131
00:08:26,987 --> 00:08:28,423
que se descubre en la zona del puerto de la bahía de Tokio.

132
00:08:28,423 --> 00:08:31,054
El cuerpo de Chiwaki-san fue cortado en pedazos.

133
00:08:31,229 --> 00:08:34,634
Cuando se encontró, cada pieza se metió en una mini bolsa de plástico.

134
00:08:35,370 --> 00:08:37,609
Esto es algo tan indescriptible como

135
00:08:37,609 --> 00:08:41,382
la caracterización del estilo de vida de los jóvenes contemporáneos

136
00:08:41,382 --> 00:08:43,215
y conmocionó a toda la generación.

137
00:08:43,453 --> 00:08:45,720
Es probable que este caso también tenga

138
00:08:45,892 --> 00:08:51,096
Potencial para cambiar la forma de vida de los jóvenes.

139
00:08:53,206 --> 00:08:54,743
Homicidio en la bahía de Tokio

140
00:08:54,743 --> 00:08:56,940
Todavía no podemos encontrar al verdadero asesino.

141
00:08:57,348 --> 00:09:00,253
Deberíamos empezar desde los muertos, Chiwaki-san.

142
00:09:00,253 --> 00:09:03,954
¿Qué aprendes de una vida muy corta?

143
00:09:15,017 --> 00:09:17,221
(Reúnase en Sedgwick esta noche)

144
00:09:17,221 --> 00:09:19,418
(Salgamos con Chiwawa)

145
00:09:22,364 --> 00:09:24,892
(Chiwawa, 95.000 seguidores)

146
00:09:43,607 --> 00:09:45,600
Cuando nuestro abuelo murió

147
00:09:46,947 --> 00:09:47,915
ella una vez dijo

148
00:09:48,751 --> 00:09:51,757
"Tengo que ser médico".

149
00:09:51,757 --> 00:09:53,359
(Padres de la fallecida Chiwaki Yoshiko)
ella tiene muy

150
00:09:53,359 --> 00:09:56,331
(Chiwaki Akemi, Chiwaki Genzo)
Ojos sinceros, lo dijeron.

151
00:09:58,036 --> 00:09:59,265
Nos encontramos en la escuela secundaria

152
00:09:59,338 --> 00:10:01,069
(Amigo de secundaria de Yoshiko)
me siento como

153
00:10:03,379 --> 00:10:05,850
(Yuki Nagata)
Quiero hablar más con ella...

154
00:10:07,321 --> 00:10:10,259
Pero no podré volver a verla nunca más, no puedo aceptarlo...

155
00:10:10,895 --> 00:10:13,263
¿Qué pasa con la cena?
-No comer.

156
00:10:13,399 --> 00:10:16,930
(Sedwick)

157
00:10:21,082 --> 00:10:23,815
Porque Nagai dijo que quería hacer un vídeo.

158
00:10:23,988 --> 00:10:26,527
La conoció por primera vez un hombre victorioso en Shibuya.

159
00:10:26,527 --> 00:10:28,462
Y se reunió con todos.

160
00:10:28,597 --> 00:10:30,060
Luego me familiaricé con todos gracias al tiroteo.

161
00:10:30,066 --> 00:10:32,298
y a menudo salimos después.

162
00:10:32,772 --> 00:10:34,969
¿Qué tipo de trabajo de vídeo es?

163
00:10:36,212 --> 00:10:38,843
Ese tipo llamado Nagai

164
00:10:38,951 --> 00:10:41,046
Quiere ser director de cine.

165
00:10:42,024 --> 00:10:43,393
Aunque disparando

166
00:10:43,393 --> 00:10:46,525
Nos dispara sólo por diversión.

167
00:10:47,067 --> 00:10:47,769
(Editorial Assel, Yuko Suzuki)

168
00:10:47,769 --> 00:10:50,170
¿Dónde puedo ver estos vídeos?
(Editorial Assel, Yuko Suzuki)

169
00:10:52,211 --> 00:10:54,147
No parece estar terminado.

170
00:10:54,248 --> 00:10:56,275
Continúa disparando hasta ahora.

171
00:10:57,354 --> 00:10:59,552
Miki, ha pasado mucho tiempo.
-Ha pasado mucho tiempo.

172
00:10:59,993 --> 00:11:01,429
Primero deberías decir feliz año nuevo.
-Feliz año nuevo.

173
00:11:01,429 --> 00:11:02,226
¿Qué sucede contigo?

174
00:11:02,331 --> 00:11:05,905
Esta es la nueva cámara de Nagai.

175
00:11:05,905 --> 00:11:08,034
Sí, ¿qué hay en él?

176
00:11:08,176 --> 00:11:09,668
Hay algo que celebrar.

177
00:11:11,015 --> 00:11:12,644
Miki

178
00:11:14,355 --> 00:11:16,382
Te extraño mucho.

179
00:11:16,693 --> 00:11:19,597
La historia de Chiwawa es realmente aterradora.

180
00:11:19,933 --> 00:11:22,805
¿Has cambiado tu peinado? Tan lindo.

181
00:11:22,805 --> 00:11:25,504
¿Estás en modo de búsqueda de empleo?
-De nada.

182
00:11:25,711 --> 00:11:26,770
Ella dice que no.

183
00:11:27,649 --> 00:11:29,083
Nagai, ¿qué pasa con Yoshida?

184
00:11:30,253 --> 00:11:31,448
No lo sé.

185
00:11:32,457 --> 00:11:34,587
Katsuo dijo que vendría después de un trabajo a tiempo parcial.

186
00:11:40,307 --> 00:11:42,038
Quiero un vaso de tónica Yuzu.

187
00:11:46,987 --> 00:11:47,920
bien

188
00:11:53,232 --> 00:11:54,724
Shima, préstame tu iPod.

189
00:11:57,474 --> 00:11:58,909
Aquí.
-Gracias.

190
00:12:01,616 --> 00:12:02,552
Al menos por hoy,

191
00:12:02,552 --> 00:12:04,453
Toquemos algunas canciones que le gustan a Chiwawa.

192
00:12:15,009 --> 00:12:17,479
¿No vino Chiwawa hace un rato?

193
00:12:17,582 --> 00:12:18,777
No

194
00:12:19,786 --> 00:12:21,915
Tu grupo no ha estado aquí desde hace mucho tiempo.

195
00:12:23,459 --> 00:12:26,626
Después de todo, la gente se reúne menos últimamente.

196
00:12:28,102 --> 00:12:29,571
aquí
-Gracias.

197
00:12:32,812 --> 00:12:35,909
Yumi parece encontrarse con Chiwawa a menudo.

198
00:12:36,352 --> 00:12:37,651
¿Dónde está Yumi?

199
00:12:37,889 --> 00:12:39,586
Ella sigue llorando por dentro.

200
00:12:40,561 --> 00:12:43,191
Harada acompañó a Saeko para consolarla.

201
00:12:45,738 --> 00:12:48,767
Después de todo, Yumi es la más cercana a Chiwawa.

202
00:12:49,846 --> 00:12:52,585
Dijo que la televisión e Internet mienten.

203
00:12:52,585 --> 00:12:54,383
Ella siente lástima por Chiwawa.

204
00:12:57,762 --> 00:13:01,759
Hace un momento rompió con Akira.

205
00:13:02,638 --> 00:13:06,168
Akira ha estado jugando con gente sospechosa recientemente.

206
00:13:09,117 --> 00:13:10,176
yumi

207
00:13:14,863 --> 00:13:16,126
¿Estás bien?

208
00:13:18,737 --> 00:13:19,864
Esto es malo…

209
00:13:21,141 --> 00:13:25,674
Parece que Chiwawa merece que la maten.

210
00:13:28,590 --> 00:13:31,356
¿Cómo es posible que esos tipos no lo entiendan?

211
00:13:32,163 --> 00:13:35,033
Chiwawa siempre está tan desesperada.

212
00:13:35,504 --> 00:13:37,234
Ese programa de entrevistas de esta mañana...

213
00:13:38,042 --> 00:13:41,917
Piénselo, en una era moderna con demasiadas opciones.

214
00:13:41,917 --> 00:13:43,452
Vivir en una ciudad líder

215
00:13:43,452 --> 00:13:44,021
Este es un tema

216
00:13:44,021 --> 00:13:44,421
Jugado por la diversidad,

217
00:13:44,421 --> 00:13:46,358
La típica tragedia de Tokio.

218
00:13:46,358 --> 00:13:48,419
Realmente quiero matar a ese tipo.

219
00:13:49,398 --> 00:13:51,995
Aunque también quiero matar al asesino.

220
00:13:53,205 --> 00:13:55,143
Estos tipos sólo dirán estupideces.

221
00:13:55,143 --> 00:13:57,706
así que quiero matarlos también.

222
00:14:07,067 --> 00:14:08,467
No más

223
00:14:14,381 --> 00:14:15,509
Chiwawa...

224
00:14:17,454 --> 00:14:20,324
ella todavía tiene mucho que hacer

225
00:14:24,401 --> 00:14:25,563
pero...

226
00:14:26,640 --> 00:14:31,013
Pero cuando está muerta, no puede hacer nada.

227
00:14:34,287 --> 00:14:35,380
(Sedwick)

228
00:14:50,521 --> 00:14:51,648
katsuo

229
00:14:51,890 --> 00:14:52,687
si

230
00:15:03,212 --> 00:15:05,911
Los invitados nunca se van.
-Has trabajado duro.

231
00:15:06,619 --> 00:15:08,122
¿Os reunisteis para Chiwawa?

232
00:15:08,122 --> 00:15:10,422
Simplemente estamos bebiendo como antes.

233
00:15:10,594 --> 00:15:11,619
¿Es eso así?

234
00:15:15,938 --> 00:15:18,033
¿Le dijiste a Yoshida?

235
00:15:19,612 --> 00:15:20,580
No

236
00:15:21,081 --> 00:15:22,651
Después de que se supo la noticia de Chiwawa,

237
00:15:22,651 --> 00:15:25,315
Nunca nos contactamos ni nos conocimos.

238
00:15:26,024 --> 00:15:30,591
Creo que él también está demasiado preocupado por mí.

239
00:15:31,703 --> 00:15:32,796
¿Es eso así?

240
00:15:34,642 --> 00:15:36,612
¿Ese es de Nagai?
-Sí.

241
00:15:40,353 --> 00:15:43,794
No puedo evitar mirar las fotos anteriores.

242
00:15:43,794 --> 00:15:45,491
Nostálgico.

243
00:16:13,887 --> 00:16:15,116
Nagai...

244
00:16:15,991 --> 00:16:18,325
Siempre amó a Chiwawa.

245
00:16:19,866 --> 00:16:21,425
¿Lo notaste?

246
00:16:24,241 --> 00:16:27,544
Parece que Nagai no parece una persona que tenga citas.

247
00:16:27,715 --> 00:16:28,683
¿Sí?

248
00:16:28,984 --> 00:16:32,388
Parece estar enamorado de ella a través del visor.

249
00:16:41,275 --> 00:16:42,869
-dije katsuo...

250
00:16:43,045 --> 00:16:43,910
¿Qué pasa?

251
00:16:54,234 --> 00:16:56,831
¿Qué quería hacer realmente Chiwawa?

252
00:16:59,545 --> 00:17:00,945
Siempre sentí…

253
00:17:03,720 --> 00:17:04,653
De repente me pregunté.

254
00:17:06,358 --> 00:17:08,191
¿Qué quiere hacer ella...?

255
00:17:12,170 --> 00:17:13,571
¿No crees...?

256
00:17:16,512 --> 00:17:18,378
¿Se parece mucho a la fiebre del oro?

257
00:17:21,088 --> 00:17:24,858
Me refiero a nuestra relación con Chiwawa.

258
00:17:27,968 --> 00:17:28,993
¿No crees?

259
00:17:37,453 --> 00:17:38,854
¿Fiebre del oro?

260
00:17:39,090 --> 00:17:42,221
Mi amigo lo dijo esa vez.

261
00:17:45,771 --> 00:17:47,467
Suzuki, estas palabras

262
00:17:47,641 --> 00:17:50,305
¿Realmente puedes escribir con esto?

263
00:17:50,680 --> 00:17:51,670
Está bien.

264
00:17:52,116 --> 00:17:56,524
Quiero saber la historia más real de Chiwaki-san.

265
00:17:57,528 --> 00:17:59,725
Aunque hay muchos informes sobre este caso.

266
00:17:59,899 --> 00:18:01,435
apenas vi

267
00:18:01,435 --> 00:18:04,307
Afirmando la identidad de Chiwaki-san como modelo.

268
00:18:04,307 --> 00:18:06,402
Y llorar por ella.

269
00:18:07,413 --> 00:18:10,385
Después de todo, Chiwawa también tiene muchos fans...

270
00:18:12,591 --> 00:18:14,754
¿Pero por qué me encontraste?

271
00:18:16,164 --> 00:18:17,935
Nuestra revista, hasta el momento,

272
00:18:17,935 --> 00:18:20,405
Hemos entrevistado a Chiwaki-san varias veces.

273
00:18:26,486 --> 00:18:28,455
Dijo que estaba bajo la influencia de su amiga Miki.

274
00:18:28,455 --> 00:18:30,084
Empezó a ser modelo.

275
00:18:31,529 --> 00:18:33,430
No, yo...

276
00:18:33,666 --> 00:18:36,102
Sube fotos solo como un hobby.

277
00:18:36,271 --> 00:18:37,398
gente joven

278
00:18:37,708 --> 00:18:40,612
Casi todo empezó como un hobby, ¿verdad?

279
00:18:47,160 --> 00:18:49,688
Pero soy diferente de Chiwawa.

280
00:18:51,736 --> 00:18:54,206
Nunca dejará de ser un hobby.

281
00:18:57,280 --> 00:18:58,373
Al principio

282
00:18:58,750 --> 00:19:00,687
Ella es la nueva novia de Yoshida.

283
00:19:00,687 --> 00:19:02,919
Ella apareció ante nosotros.

284
00:19:03,158 --> 00:19:04,148
Chiwawa

285
00:19:04,762 --> 00:19:05,923
Ya sabes...

286
00:19:07,099 --> 00:19:09,900
¿Puedo acostarme con Yoshida?

287
00:19:12,276 --> 00:19:13,643
No te preocupes más por mí.

288
00:19:17,153 --> 00:19:18,143
Lo sé.

289
00:19:22,163 --> 00:19:24,862
De alguna manera me enamoré de Yoshida.

290
00:19:26,171 --> 00:19:28,910
Pero no ha sido fácil.

291
00:19:28,910 --> 00:19:30,607
y apareció chiwawa

292
00:19:31,983 --> 00:19:33,281
y así

293
00:19:33,519 --> 00:19:36,157
Tenía mucha envidia de Chiwawa.

294
00:19:36,157 --> 00:19:37,956
siendo la novia de Yoshida.

295
00:19:38,930 --> 00:19:41,025
Pero parece que entiendo por qué.

296
00:19:42,671 --> 00:19:43,399
¿Qué quieres decir?

297
00:19:44,541 --> 00:19:46,344
Chiwawa es persuasivo.

298
00:19:46,344 --> 00:19:48,337
Me hace sentir que la novia de Yoshida

299
00:19:49,284 --> 00:19:51,755
Debería ser una chica como Chiwawa.

300
00:19:58,368 --> 00:19:59,701
¡Chiwawa, cambia de manos!

301
00:20:28,028 --> 00:20:29,223
katsuo

302
00:20:36,712 --> 00:20:37,611
¡Yoshida!

303
00:20:57,654 --> 00:20:58,747
¡Yoshida!

304
00:21:30,687 --> 00:21:31,712
hola

305
00:21:31,856 --> 00:21:33,119
Katsuo, ¿dónde estás?

306
00:21:37,433 --> 00:21:39,062
Bueno, ahora que...

307
00:21:40,840 --> 00:21:42,503
La nueva novia de Yoshida...

308
00:21:44,748 --> 00:21:46,376
Estoy con Chiwawa.

309
00:21:49,591 --> 00:21:50,693
Entiéndelo, simplemente hazlo.

310
00:21:50,693 --> 00:21:51,752
Ya veo, entonces.

311
00:21:52,129 --> 00:21:52,789
Sí.

312
00:21:54,300 --> 00:21:55,325
¿Qué estás haciendo?

313
00:21:55,469 --> 00:21:56,300
aquí

314
00:21:58,208 --> 00:21:59,541
Lo partí en dos.

315
00:22:00,345 --> 00:22:01,313
¿Por qué?

316
00:22:01,882 --> 00:22:05,845
De esta manera, no importa cuál de nosotros sea atrapado,

317
00:22:06,090 --> 00:22:09,028
nos quedan al menos tres millones.

318
00:22:24,795 --> 00:22:27,032
Esta mañana,

319
00:22:27,032 --> 00:22:30,232
Director representante de la empresa constructora Morisube

320
00:22:30,305 --> 00:22:33,277
Kaguya Hirori y tres miembros de su personal son arrestados

321
00:22:33,478 --> 00:22:34,781
(Caso de soborno de la empresa constructora Morisube)
Por soborno.

322
00:22:34,781 --> 00:22:36,217
(Tres empleados arrestados)
Sospechoso de soborno

323
00:22:50,780 --> 00:22:51,805
Soy Chiwawa.

324
00:22:52,082 --> 00:22:53,517
¿Aún tienes el dinero de ayer?

325
00:23:11,087 --> 00:23:12,077
¿Puedo decir una palabra?

326
00:23:13,626 --> 00:23:14,924
En términos generales…

327
00:23:15,963 --> 00:23:17,295
Este dinero…

328
00:23:19,070 --> 00:23:20,562
¿Es nuestro?

329
00:23:23,411 --> 00:23:25,381
Chiwawa, ¡buen trabajo!

330
00:23:25,616 --> 00:23:28,747
¡Ahora podemos ir a donde queramos!

331
00:23:52,637 --> 00:23:54,608
Pero incluso para el hogar

332
00:23:54,608 --> 00:23:56,544
Al menos hay cosas como Okinawa, ¿no?

333
00:23:56,845 --> 00:23:59,484
Pero Yoshida dijo que quería ir aquí.

334
00:23:59,484 --> 00:24:00,645
¿Cómo? ¿Estás familiarizado?

335
00:24:01,454 --> 00:24:02,422
pero kiki

336
00:24:02,422 --> 00:24:04,825
He oído que los chicos del centro son muy fuertes.

337
00:24:04,995 --> 00:24:05,792
¿En realidad?

338
00:24:06,765 --> 00:24:09,336
Entonces deja ir a Kiki y Sayaka.

339
00:24:09,336 --> 00:24:10,372
Esto es bastante bueno.

340
00:24:10,372 --> 00:24:12,137
Quieres estar insatisfecho, ¿verdad?

341
00:24:14,113 --> 00:24:15,240
¿Qué es esto?

342
00:24:17,019 --> 00:24:18,956
Yoshida, eres el peor.

343
00:24:18,956 --> 00:24:20,356
Esto es acoso sexual.

344
00:24:20,960 --> 00:24:23,021
Deja de intimidar a Yoshida,

345
00:24:26,805 --> 00:24:29,176
Nagai, Nagai.

346
00:24:29,176 --> 00:24:30,680
Gracias.

347
00:24:30,680 --> 00:24:31,773
Nagai

348
00:24:33,218 --> 00:24:35,322
Chicos, hace mucho frío afuera.

349
00:24:35,322 --> 00:24:36,951
Eres ruidoso.

350
00:24:37,527 --> 00:24:40,020
Para ocultar mis verdaderos sentimientos, siempre llevo una cámara en la mano.

351
00:24:40,900 --> 00:24:43,302
¿Eres realmente un genio sin corazón?

352
00:24:44,039 --> 00:24:46,032
Déjame decirte, Nagai...

353
00:24:47,079 --> 00:24:50,720
La chica a la que quieres disparar.
¿Es ella realmente la que quieres?

354
00:24:50,720 --> 00:24:51,585
¿Qué?

355
00:24:51,955 --> 00:24:54,791
Puede ser por algún deseo,

356
00:24:55,128 --> 00:24:56,825
¿coges la cámara?

357
00:24:57,232 --> 00:24:59,327
Siento algo.

358
00:25:00,205 --> 00:25:01,606
¿Cómo eliges tu tema?

359
00:25:06,017 --> 00:25:08,283
Aunque todo el mundo quiere ir al extranjero,

360
00:25:08,522 --> 00:25:11,186
Lo más importante es que Chiwawa no tiene pasaporte.

361
00:27:19,617 --> 00:27:22,748
Si tan buen momento dura,

362
00:27:22,890 --> 00:27:25,487
Siento que no tengo nada que temer,

363
00:27:27,399 --> 00:27:31,773
Chiwawa en ese momento... realmente lindo y deslumbrante.

364
00:27:36,350 --> 00:27:38,183
Pensando en retrospectiva...

365
00:27:39,423 --> 00:27:43,056
En realidad, eso fue un ataque suicida contra nuestra juventud.

366
00:30:28,027 --> 00:30:31,022
¿No crees que Yoshida ha cambiado?

367
00:30:31,701 --> 00:30:34,263
Ya no grita ni da órdenes.

368
00:30:34,439 --> 00:30:36,170
y se vuelve activo.

369
00:30:36,310 --> 00:30:37,540
Si efectivamente...

370
00:30:38,080 --> 00:30:39,282
¿No crees Miki?

371
00:30:39,282 --> 00:30:41,845
¿Qué? ¿Por qué preguntarme?

372
00:30:43,457 --> 00:30:45,553
Es 100% influencia de Chiwawa.

373
00:30:46,497 --> 00:30:49,195
Yoshida es muy gentil desde el principio.

374
00:30:49,336 --> 00:30:50,395
¿Dónde es gentil?

375
00:30:50,572 --> 00:30:53,372
Si paso más tiempo preparándome para salir,

376
00:30:53,511 --> 00:30:55,214
Me esperará en silencio.

377
00:30:55,214 --> 00:30:56,341
Yo bajaré primero.

378
00:30:58,622 --> 00:31:00,056
Chiwawa también caerá.

379
00:31:10,044 --> 00:31:11,741
Miki, ¿estás feliz?

380
00:31:12,950 --> 00:31:13,747
¿Qué?

381
00:31:15,989 --> 00:31:18,391
Este es todo nuestro esfuerzo, ¿verdad?

382
00:31:19,262 --> 00:31:20,788
Es tu esfuerzo, ¿verdad?

383
00:31:21,901 --> 00:31:24,272
Porque no fuimos atrapados en ese momento,

384
00:31:24,272 --> 00:31:26,037
Todos pueden disfrutarlo ahora.

385
00:31:29,483 --> 00:31:31,976
Entonces Miki debería disfrutar más.

386
00:31:53,765 --> 00:31:55,199
¿Yoshida?

387
00:31:57,639 --> 00:31:58,538
¡Chiwawa!

388
00:32:03,918 --> 00:32:04,943
¡Chiwawa!

389
00:34:08,233 --> 00:34:09,202
¿Estás bien?

390
00:34:09,202 --> 00:34:11,867
Qué extraño, ¿Chiwawa no sabe nadar?

391
00:34:17,151 --> 00:34:18,380
Volvamos.

392
00:34:28,641 --> 00:34:31,772
Pensábamos que nunca se gastarían seis millones en su totalidad.

393
00:34:31,947 --> 00:34:34,383
pero lo gastamos todo en tres días.

394
00:34:38,494 --> 00:34:41,728
No lo sueltes, Chiwawa se ahogará.

395
00:34:42,034 --> 00:34:43,468
¿Realmente no sabes nadar?

396
00:34:43,638 --> 00:34:44,606
si

397
00:34:52,288 --> 00:34:54,087
Eres demasiado, Yumi.

398
00:34:54,258 --> 00:34:55,385
lo siento lo siento

399
00:34:55,662 --> 00:34:57,598
No te sueltes.

400
00:34:57,899 --> 00:35:00,267
Bueno, lo sé.

401
00:35:04,513 --> 00:35:06,311
Chiwawa es tan cálida.

402
00:35:07,486 --> 00:35:08,453
¿En realidad?

403
00:35:09,088 --> 00:35:10,990
Sí, estás calentito.

404
00:35:12,963 --> 00:35:14,124
Dilo más.

405
00:35:16,469 --> 00:35:21,138
Chiwawa es tan cálida, Chiwawa es tan cálida.

406
00:35:21,814 --> 00:35:23,305
Los chiwawa son tan cálidos...

407
00:36:52,829 --> 00:36:54,856
Sólo tú eres diferente de los demás.

408
00:38:28,453 --> 00:38:30,286
Me he transformado en una flor.

409
00:38:30,558 --> 00:38:33,358
¿Miki siempre toma fotos aquí?

410
00:38:33,497 --> 00:38:36,161
Nagai nos dejaba usarlo en secreto fuera del horario comercial.

411
00:38:38,006 --> 00:38:39,031
Sí.

412
00:38:47,692 --> 00:38:49,354
Miki es realmente genial.

413
00:38:49,529 --> 00:38:50,690
Qué lindo, ¿verdad?

414
00:38:51,032 --> 00:38:52,934
Miki ha sido tan linda.

415
00:38:53,102 --> 00:38:55,129
Miki debería tener muchos fans, ¿verdad?

416
00:38:55,307 --> 00:38:57,812
Tiene más de 5.000 seguidores.

417
00:38:57,812 --> 00:39:00,016
Entonces si Miki lo ordena,

418
00:39:00,016 --> 00:39:01,485
¿Podrá reunir a 5.000 personas?

419
00:39:02,555 --> 00:39:04,458
Aunque no lo sé.
-¿No?

420
00:39:04,458 --> 00:39:05,323
No

421
00:39:07,464 --> 00:39:10,631
¿No lo has consumido, Chiwawa? ¿Instagram o Facebook o algo así?

422
00:39:11,072 --> 00:39:13,440
No los usé, demasiado complicados.

423
00:39:13,577 --> 00:39:14,772
¿No usaste?

424
00:39:15,648 --> 00:39:16,877
¿Demasiado complicado?

425
00:39:21,158 --> 00:39:23,731
Vamos, te crearé una cuenta de Instagram.
¿Ahora?

426
00:39:23,731 --> 00:39:25,667
Ahora mismo, préstame tu teléfono.

427
00:39:27,004 --> 00:39:28,803
¿Por qué no lo hiciste antes?

428
00:39:29,274 --> 00:39:31,176
-¿Qué estás haciendo?
-No esperaba hacer estas cosas.

429
00:39:31,580 --> 00:39:33,048
¿Qué estás haciendo?

430
00:39:33,684 --> 00:39:35,677
Estoy ayudando a Chiwawa a conseguir una cuenta de Instagram.

431
00:39:36,623 --> 00:39:38,182
Chiwawa estará en línea.

432
00:39:41,465 --> 00:39:43,561
¿Qué nombre quieres usar?

433
00:39:44,939 --> 00:39:45,907
Chiwawa

434
00:39:47,945 --> 00:39:50,177
Instagram es aburrido, te aconsejo que no lo uses.

435
00:39:51,052 --> 00:39:52,418
Obviamente lo usas tú mismo.

436
00:39:55,326 --> 00:39:56,625
Sólo llama a Chiwawa.
-¿Solo Chiwawa está bien?

437
00:39:57,765 --> 00:40:00,292
¿Hay algo que pueda establecer como imagen de perfil?

438
00:40:00,571 --> 00:40:02,441
Tengo algunas fotos pero no son lindas.

439
00:40:02,441 --> 00:40:04,537
No, no, definitivamente son lindos.

440
00:40:04,679 --> 00:40:06,911
Pero Chiwawa no ha tomado fotografías en esos lugares.

441
00:40:07,084 --> 00:40:08,382
¿Qué tal este?
-No me gusta ese.

442
00:40:08,520 --> 00:40:10,023
¿No te gusta? Obviamente lindo.

443
00:40:10,023 --> 00:40:11,116
Oye

444
00:40:12,427 --> 00:40:14,557
Entonces pídele a Nagai que te ayude.

445
00:40:15,768 --> 00:40:16,963
¿Bien? ¿Nagai?

446
00:40:24,351 --> 00:40:29,350
Encantado... de... conocerte...

447
00:40:30,865 --> 00:40:34,429
Yo... soy... Chiwawa

448
00:40:42,020 --> 00:40:43,683
Kiki, mira.

449
00:40:45,059 --> 00:40:46,322
Subí.

450
00:40:46,496 --> 00:40:47,862
¿Subiste exitosamente?

451
00:40:50,938 --> 00:40:51,997
Qué lindo.

452
00:40:53,644 --> 00:40:56,080
Miki ha estado haciendo cosas tan lindas.

453
00:40:59,489 --> 00:41:00,957
Es sólo un hobby, sólo un hobby.

454
00:41:01,793 --> 00:41:04,198
Déjame subir muchas fotos mías.

455
00:41:04,198 --> 00:41:05,599
Te sigo Miki.

456
00:41:10,009 --> 00:41:11,307
Yo también te seguiré.

457
00:41:22,535 --> 00:41:23,833
Miki

458
00:41:28,279 --> 00:41:30,716
Yoshida parece odiarme.

459
00:41:34,358 --> 00:41:37,023
Parece sentirse cansado de mí.

460
00:41:42,073 --> 00:41:45,443
Eso es todo lo que hice por ella.

461
00:41:46,950 --> 00:41:49,054
Después de eso, Chiwaki-san

462
00:41:49,054 --> 00:41:51,582
Comenzó a trabajar como modelo.

463
00:41:53,329 --> 00:41:56,564
Chiwawa es diferente a mí, tiene talento.

464
00:41:57,571 --> 00:41:58,367
¿Qué talento?

465
00:41:59,441 --> 00:42:02,208
Desde el punto de vista de que al final solo puedo tomar esto como un hobby,

466
00:42:02,447 --> 00:42:04,714
Ella está ascendiendo a una velocidad increíble.

467
00:42:06,856 --> 00:42:08,415
Es increíble, mira.
-¿Qué?

468
00:42:08,593 --> 00:42:11,428
Naomi compartió una foto de Chiwawa.

469
00:42:13,369 --> 00:42:14,428
Increíble.

470
00:42:14,639 --> 00:42:15,572
Muy increíble, ¿verdad?

471
00:42:15,741 --> 00:42:16,868
¿Cómo ha ocurrido?

472
00:42:17,143 --> 00:42:20,548
Chiwawa se vuelve popular en Instagram.

473
00:42:20,884 --> 00:42:23,222
Después de que la popular modelo Naomi lo volvió a publicar inmediatamente.

474
00:42:23,222 --> 00:42:25,523
ella tomó conciencia en un suspiro.

475
00:42:50,276 --> 00:42:54,547
Todos se están drogando tanto
Perdiendo la cabeza

476
00:42:54,652 --> 00:42:58,386
y te estoy buscando

477
00:42:58,593 --> 00:42:59,925
Ni siquiera lo sé

478
00:43:00,063 --> 00:43:01,623
(60.000 seguidores)
que estoy haciendo aqui

479
00:43:02,968 --> 00:43:04,061
(Chiwaki)
¿Por qué no me lo dices?

480
00:43:05,574 --> 00:43:06,370
(Modelo afiliado, Chiwawa)
Porque prefiero estar solo

481
00:43:06,743 --> 00:43:08,645
Tu corazón está tan pesado

482
00:43:08,780 --> 00:43:11,250
Tu corazón es extraño

483
00:43:11,351 --> 00:43:12,820
quieres amarme

484
00:43:12,955 --> 00:43:15,483
Pero cariño, eso no está bien

485
00:43:15,627 --> 00:43:17,425
No eres tan celestial

486
00:43:17,531 --> 00:43:19,592
Y no estoy seguro de que seas para mí

487
00:43:19,702 --> 00:43:23,665
Pero por la mañana, podría cambiar

488
00:43:24,177 --> 00:43:25,840
Oh, cariño, ¿no lo detendrás?

489
00:43:25,981 --> 00:43:29,078
tu y yo no lo tenemos

490
00:43:29,522 --> 00:43:32,459
Romance televisivo

491
00:43:32,561 --> 00:43:34,257
Oh, cariño, ¿no lo detendrás?

492
00:43:34,364 --> 00:43:37,929
tu y yo no lo tenemos

493
00:43:38,038 --> 00:43:41,204
Romance televisivo

494
00:43:50,864 --> 00:43:55,328
¿Crees que puedes tenerme esta noche?

495
00:43:55,473 --> 00:43:59,311
Creo que mi, creo que mi corazón está bien

496
00:43:59,447 --> 00:44:03,478
Y oh cariño, piensa que tengo todo el tiempo

497
00:44:03,623 --> 00:44:05,285
Pero en unas horas

498
00:44:05,393 --> 00:44:07,956
estaré fuera de mi mente

499
00:44:08,065 --> 00:44:09,659
Oh, cariño, ¿no lo detendrás?

500
00:44:09,802 --> 00:44:13,002
tu y yo no lo tenemos

501
00:44:13,475 --> 00:44:16,311
Romance televisivo

502
00:44:16,516 --> 00:44:18,041
Oh, cariño, ¿no lo detendrás?

503
00:44:18,185 --> 00:44:21,716
tu y yo no lo tenemos

504
00:44:21,859 --> 00:44:24,660
Romance televisivo

505
00:44:24,765 --> 00:44:26,393
Oh, cariño, ¿no lo detendrás?

506
00:44:26,536 --> 00:44:30,202
tu y yo no lo tenemos

507
00:44:30,343 --> 00:44:33,008
Romance televisivo

508
00:44:33,115 --> 00:44:34,709
Oh, cariño, ¿no lo detendrás?

509
00:44:34,852 --> 00:44:38,519
tu y yo no lo tenemos

510
00:44:38,627 --> 00:44:41,599
Romance televisivo

511
00:44:46,943 --> 00:44:50,177
Romance televisivo

512
00:44:55,226 --> 00:44:57,993
Romance televisivo

513
00:44:58,098 --> 00:44:59,692
Oh, cariño, ¿no lo detendrás?

514
00:44:59,835 --> 00:45:03,502
tu y yo no lo tenemos

515
00:45:03,610 --> 00:45:06,912
Romance televisivo

516
00:45:09,454 --> 00:45:10,980
De esa manera

517
00:45:11,124 --> 00:45:14,859
Chiwawa se convierte en nuestro personaje principal.

518
00:45:19,207 --> 00:45:22,373
Si esto te hace sentir incómodo, primero te pido disculpas.

519
00:45:23,082 --> 00:45:25,849
Miki, más o menos tienes algo sobre Chiwaki-san.

520
00:45:26,054 --> 00:45:29,892
ya sean celos o adoración.

521
00:45:33,570 --> 00:45:36,976
Algún día seré un gran nombre.

522
00:45:36,976 --> 00:45:40,142
En ese momento, Chiwawa invitará a todos a comer shabu-shabu.

523
00:45:42,320 --> 00:45:43,755
Me gusta mucho.

524
00:45:44,492 --> 00:45:46,120
Me gusta mucho Chiwawa.

525
00:45:46,929 --> 00:45:49,594
Gracias por la hospitalidad.
-No lo menciones.

526
00:45:51,037 --> 00:45:52,734
Tengo muchas cosas que preguntar.

527
00:45:52,908 --> 00:45:55,709
¿Podrías tomarte el tiempo para hablarme así otra vez?

528
00:45:57,818 --> 00:45:58,751
bien

529
00:46:02,961 --> 00:46:04,088
gracias

530
00:46:09,575 --> 00:46:12,979
¿Debo estar solo la próxima vez?

531
00:46:13,783 --> 00:46:14,944
Esto…

532
00:46:16,188 --> 00:46:17,953
No es así.

533
00:46:18,192 --> 00:46:19,421
¿Con quién quieres venir?

534
00:46:25,674 --> 00:46:28,908
(Yoshida)

535
00:46:30,015 --> 00:46:33,146
(Marcando)

536
00:46:39,902 --> 00:46:42,703
Tu llamada no está disponible ahora...

537
00:47:20,717 --> 00:47:22,447
Esto es lo que me dijo Katsuo.

538
00:47:23,355 --> 00:47:25,883
No puedo contactar a Yoshida en absoluto.

539
00:47:27,731 --> 00:47:29,029
¿Es eso así?

540
00:47:29,702 --> 00:47:31,068
No sé qué está haciendo.

541
00:47:32,239 --> 00:47:35,735
Yo... miro a las mujeres con Yoshida todo el tiempo.

542
00:47:36,949 --> 00:47:39,978
Chiwawa siente la mejor combinación con él.

543
00:47:41,926 --> 00:47:45,421
La cocina de Chiwawa es sorprendentemente buena.

544
00:47:46,134 --> 00:47:49,374
No es el tipo de espagueti que harían las chicas guapas.

545
00:47:49,374 --> 00:47:51,538
Pero estofado japonés y cosas así.

546
00:47:51,712 --> 00:47:53,705
Cuando el abuelo está hospitalizado,

547
00:47:53,883 --> 00:47:55,853
Mi mamá está en el hospital para cuidarlo.

548
00:47:56,087 --> 00:47:58,558
Como mi papá odia comer comida rápida,

549
00:47:58,693 --> 00:48:00,629
Yo cocino en casa.

550
00:48:02,233 --> 00:48:04,636
Después de todo, mi hermano es el tipo de persona que no hace nada.

551
00:48:06,041 --> 00:48:10,004
Si Chiwawa no deja a Yoshida,

552
00:48:10,249 --> 00:48:12,880
Quizás las cosas no sean así.

553
00:48:13,121 --> 00:48:15,421
¿Yoshida no dejó a Chiwawa?

554
00:48:15,593 --> 00:48:16,583
Que no es.

555
00:48:16,762 --> 00:48:21,602
Fue Chiwawa quien sale con otros hombres.

556
00:48:26,247 --> 00:48:28,085
Yoshida me dejó.

557
00:48:28,085 --> 00:48:29,611
¿Qué? ¿Por qué?

558
00:48:29,788 --> 00:48:31,450
¿Qué pasó? Chiwawa

559
00:48:32,393 --> 00:48:36,458
Escúchame, ese tipo vive con otras mujeres.

560
00:48:37,269 --> 00:48:39,570
Está loco.

561
00:48:42,614 --> 00:48:43,582
¿Qué quiere decir esto?

562
00:48:43,750 --> 00:48:45,879
Después de todo, Yoshida es ese tipo de persona.

563
00:48:46,187 --> 00:48:49,718
Creí sin pensar demasiado.

564
00:48:50,028 --> 00:48:51,657
Esto es lo que me dijo Shima.

565
00:48:51,999 --> 00:48:53,764
Chiwawa y Yoshida

566
00:48:54,571 --> 00:48:57,064
No se trata de quién deja a quién...

567
00:48:57,276 --> 00:48:59,611
Pero ambos llegaron a una conclusión.

568
00:49:00,048 --> 00:49:02,018
aquí
-Gracias.

569
00:49:04,390 --> 00:49:07,089
¿Quién es Yoshida para Chiwawa?

570
00:49:07,564 --> 00:49:09,625
¿Cómo sabes esto?

571
00:49:09,735 --> 00:49:12,262
Chiwawa se ha visto obligada a la desesperación

572
00:49:12,774 --> 00:49:15,040
ella está llorando y me llamó.

573
00:49:15,513 --> 00:49:17,414
Decir "¿Qué estoy haciendo mal?"

574
00:49:17,584 --> 00:49:18,920
"¿Dónde hice mal?"

575
00:49:18,920 --> 00:49:20,651
Ella siempre repite estas palabras.

576
00:49:22,527 --> 00:49:25,123
Piénselo, Chiwawa también gana algo de dinero.

577
00:49:25,533 --> 00:49:27,434
Pero Yoshida todavía era un estudiante.

578
00:49:28,104 --> 00:49:30,165
Y seguir recibiendo dinero desde casa.

579
00:49:31,044 --> 00:49:34,609
Entonces esta parte... es un poco incómoda.

580
00:49:36,020 --> 00:49:37,524
Pero después de que se separaron.

581
00:49:37,524 --> 00:49:39,687
Hay nuevas fechas para ambas partes de inmediato.

582
00:49:42,333 --> 00:49:43,962
Esto es lo que me dijo Nagai.

583
00:49:44,538 --> 00:49:46,439
Soy Sakata, Sakata.

584
00:49:46,575 --> 00:49:47,600
¿Sakata?

585
00:49:48,211 --> 00:49:49,771
Joe Sakata

586
00:49:51,685 --> 00:49:54,019
El fotógrafo que suele fotografiar en nuestro estudio.

587
00:49:57,731 --> 00:50:00,532
Esta foto de Chiwawa se ve genial.

588
00:50:01,204 --> 00:50:03,140
Esto también lo toma Sakata.

589
00:50:04,076 --> 00:50:07,207
Sigue hablando mientras toma fotografías.

590
00:50:07,918 --> 00:50:09,854
A muchas modelos no les agrada.

591
00:50:10,857 --> 00:50:13,020
Pero sus fotos siguen siendo geniales.

592
00:50:16,702 --> 00:50:19,172
Chiwawa acaba de firmar con una agencia.

593
00:50:19,373 --> 00:50:22,072
Cuando empezó a trabajar duro,

594
00:50:23,716 --> 00:50:24,718
Sakata la filmó inmediatamente gracias a la revista.

595
00:50:24,718 --> 00:50:26,414
Vino a nuestro estudio.

596
00:50:26,789 --> 00:50:28,223
Es diferente a ti.

597
00:50:28,893 --> 00:50:30,795
La secuestraron en horario laboral.

598
00:50:35,472 --> 00:50:36,303
¿Una vez más?

599
00:50:39,982 --> 00:50:41,109
Nagai

600
00:50:44,457 --> 00:50:45,756
Me voy ahora.

601
00:50:54,778 --> 00:50:56,337
¿Lindo?
-Sí

602
00:51:01,391 --> 00:51:02,587
Buenos dias

603
00:51:06,502 --> 00:51:07,629
¿Estás listo?
-Sí

604
00:51:16,120 --> 00:51:17,110
¿Eres Chiwawa?

605
00:51:20,496 --> 00:51:21,896
soy chiwawa

606
00:51:23,502 --> 00:51:26,166
Soy joe. Sakata-Joe.

607
00:51:34,290 --> 00:51:36,488
Todo... configurado

608
00:51:42,239 --> 00:51:43,332
empecemos

609
00:51:53,428 --> 00:51:55,198
Estás bien así solo porque eres lindo.

610
00:51:55,198 --> 00:51:56,895
Estar frente a mi cámara así.

611
00:51:57,269 --> 00:51:58,138
Diez años después, veinte años después.

612
00:51:58,138 --> 00:51:59,470
¿Qué estarás haciendo?

613
00:52:01,712 --> 00:52:02,737
¿Qué?

614
00:52:03,682 --> 00:52:05,675
Probablemente no pienses en eso.

615
00:52:07,389 --> 00:52:09,826
Esto... no es sólo modelar.

616
00:52:10,630 --> 00:52:13,192
Yo también quiero ser actriz.

617
00:52:14,303 --> 00:52:17,765
También es poco probable pero

618
00:52:18,211 --> 00:52:21,274
También quiero construir mi propia marca.

619
00:52:22,554 --> 00:52:24,683
Qué extraño, no lo sé...

620
00:52:26,662 --> 00:52:28,655
¿Cuántos años tienes ahora?
-19 años

621
00:52:32,707 --> 00:52:34,540
Entonces seguramente muchas cosas no están claras.

622
00:52:38,017 --> 00:52:39,816
¿Sabes que eres joven?

623
00:52:40,856 --> 00:52:42,154
Lo sé.

624
00:52:43,294 --> 00:52:45,131
Un día ya no serás joven.

625
00:52:45,131 --> 00:52:46,498
Todos dijeron eso.

626
00:52:48,238 --> 00:52:49,571
¿Qué quieres decir?

627
00:52:52,212 --> 00:52:54,649
A menudo tengo mucho que decir

628
00:52:56,153 --> 00:52:57,884
Pero parece que no debería decírtelo.

629
00:53:04,036 --> 00:53:06,029
¿Tienes alguna persona especial?

630
00:53:09,280 --> 00:53:11,250
¿Has sido apreciado?

631
00:53:15,058 --> 00:53:17,221
Chiwawa...
-¿Qué tal Chiwawa?

632
00:53:19,400 --> 00:53:21,165
¿Chiwawa tiene mucho amor?

633
00:53:25,445 --> 00:53:26,607
Cierra los ojos

634
00:53:27,550 --> 00:53:28,540
Más rápido

635
00:53:31,390 --> 00:53:33,053
Al lado de Chiwawa

636
00:53:33,428 --> 00:53:36,526
Siempre hay mucha gente reunida, así que no te sientes solo.

637
00:53:38,772 --> 00:53:40,297
¿Pero esos tipos están realmente bien?

638
00:53:41,177 --> 00:53:43,114
No saben nada.

639
00:53:43,114 --> 00:53:46,580
¿No es sólo Chiwawa quien trabaja duro?

640
00:53:53,736 --> 00:53:54,726
siéntate

641
00:54:04,056 --> 00:54:06,687
Mientras los demás te hablen amablemente,

642
00:54:07,062 --> 00:54:10,130
Simplemente mueves la cola como un perro felizmente, ¿verdad?

643
00:54:11,838 --> 00:54:13,397
¿No crees que esto es malo?

644
00:54:16,748 --> 00:54:18,519
Al final,

645
00:54:18,519 --> 00:54:21,319
Sólo eres tú quien está herido y solo.

646
00:54:22,994 --> 00:54:24,394
¿Lo entiendes?

647
00:54:32,647 --> 00:54:35,243
De hecho lo notaste.

648
00:54:54,524 --> 00:54:56,254
entonces tu…

649
00:54:56,962 --> 00:54:59,091
¿Estás dispuesto a amarme?

650
00:55:07,683 --> 00:55:08,852
Terminé de disparar.

651
00:55:08,852 --> 00:55:10,286
Has trabajado duro, gracias.

652
00:55:18,705 --> 00:55:20,766
¿Qué es? ¿No es demasiado?

653
00:55:20,910 --> 00:55:22,846
Esto... creo que es demasiado.

654
00:55:23,214 --> 00:55:25,811
Quiero golpear a Sakata.

655
00:55:26,153 --> 00:55:27,121
pero...

656
00:55:27,757 --> 00:55:29,556
Después de disparar,

657
00:55:30,161 --> 00:55:32,324
Cuando estaba preocupado por Chiwawa y fui al salón a buscarla.

658
00:55:39,547 --> 00:55:40,742
Sentí…

659
00:55:41,417 --> 00:55:43,752
Eso está más allá de mi comprensión.

660
00:55:46,193 --> 00:55:49,097
Me hace sentir estúpido.

661
00:55:52,907 --> 00:55:55,504
Aunque no sé si este es el punto de inflexión,

662
00:55:56,481 --> 00:55:58,177
Pero después de eso

663
00:55:59,386 --> 00:56:03,487
Chiwawa rompió con Yoshida y se fue al lado de Sakata.

664
00:56:11,443 --> 00:56:12,844
Nagai tu...

665
00:56:16,554 --> 00:56:18,318
Lo siento, nada
-¿Qué pasa?

666
00:56:25,304 --> 00:56:28,333
El texto de amor de Chiwawa y Sakata.

667
00:56:28,545 --> 00:56:30,674
¿Me amas? ¿Me amas?

668
00:56:30,883 --> 00:56:32,853
Te amo. Te amo.

669
00:56:33,087 --> 00:56:34,453
¿Me amas más que a nada?

670
00:56:34,624 --> 00:56:36,354
Te amo más que a nada.

671
00:56:36,494 --> 00:56:39,465
¿Me amas más que a todo el universo?
Te amo más que a todo el universo.

672
00:56:39,600 --> 00:56:41,398
¿Crees que soy estúpido?

673
00:56:41,571 --> 00:56:44,440
No, no creo que seas estúpido.

674
00:56:44,610 --> 00:56:46,101
¿Crees que soy aburrido?

675
00:56:46,280 --> 00:56:49,617
Eres divertido e interesante.

676
00:56:49,921 --> 00:56:51,253
¿Te gustan mis párpados?

677
00:56:54,764 --> 00:56:56,323
Me gustan tus párpados.

678
00:56:56,768 --> 00:56:57,997
¿Te gustan mis labios?

679
00:56:58,905 --> 00:57:00,430
Me gustan tus labios.

680
00:57:00,743 --> 00:57:02,234
¿Te gusta olerme?

681
00:57:02,412 --> 00:57:04,610
Por supuesto que eres fragante.

682
00:57:06,654 --> 00:57:07,490
¿En realidad?

683
00:57:07,490 --> 00:57:09,425
¿Le agrado? ¿Me gusto mucho? ¿Me amas más?

684
00:57:09,961 --> 00:57:11,897
Me gustas. Me gustas mucho. Te amo más.

685
00:57:12,065 --> 00:57:13,502
En serio, ¿a mí le gusto más?

686
00:57:13,502 --> 00:57:14,904
¿Me amas tanto?

687
00:57:14,904 --> 00:57:17,569
De verdad, me gustas mucho, te quiero mucho.

688
00:57:17,777 --> 00:57:19,644
De todos modos, ya es suficiente.

689
00:57:19,814 --> 00:57:21,545
Sólo tienes que decirme eso ahora.

690
00:57:24,422 --> 00:57:27,028
Realmente te gusto más,

691
00:57:27,028 --> 00:57:27,996
¿Me amas tanto?

692
00:57:28,464 --> 00:57:29,763
Suficiente

693
00:57:30,201 --> 00:57:31,500
Buenas noches. Chiwawa.

694
00:57:32,438 --> 00:57:35,178
Ahora, ¿en serio? ¿Es eso cierto?

695
00:57:35,178 --> 00:57:37,171
En realidad.

696
00:57:37,683 --> 00:57:39,311
Muy molesto.

697
00:57:39,487 --> 00:57:41,456
Ten cuidado que te rompo el cuello.

698
00:58:04,369 --> 00:58:05,606
No hay nada que pueda hacer al respecto.

699
00:58:05,606 --> 00:58:08,441
No tienes ninguna posibilidad en comparación con Sakata.

700
00:58:08,612 --> 00:58:09,978
molesto

701
00:58:11,718 --> 00:58:14,154
Pero Chiwawa realmente se trata de dinero.

702
00:58:14,957 --> 00:58:16,859
Yoshida es tan lamentable.

703
00:58:39,573 --> 00:58:40,541
¿Nagai?

704
00:58:45,752 --> 00:58:47,311
Nagai

705
00:58:51,931 --> 00:58:52,921
¿Quieres bailar?

706
00:58:55,304 --> 00:58:56,135
Sí.

707
00:59:03,320 --> 00:59:04,151
dar la vuelta

708
00:59:05,826 --> 00:59:06,953
hermosa

709
00:59:12,873 --> 00:59:14,000
Chiwawa

710
00:59:17,850 --> 00:59:18,715
Oye

711
00:59:20,889 --> 00:59:22,688
Soy yo saltando con Chiwawa.

712
00:59:23,360 --> 00:59:24,522
¿Quién eres?

713
00:59:24,897 --> 00:59:28,063
Lo siento, su nombre es Nagai y es mi amigo.

714
00:59:28,270 --> 00:59:30,041
Estaba en el estudio cuando me tomaste la primera foto...

715
00:59:35,719 --> 00:59:37,187
¿Qué? ...
-Bajar.

716
00:59:37,589 --> 00:59:39,182
Bájate

717
00:59:39,894 --> 00:59:41,796
Deberías bajarte...
-Bájate

718
00:59:45,137 --> 00:59:46,366
cállate

719
00:59:46,507 --> 00:59:47,474
Bájate.

720
00:59:51,416 --> 00:59:53,249
Nagai, lo siento...

721
01:00:03,808 --> 01:00:05,071
Lo siento

722
01:00:05,679 --> 01:00:06,908
No, lo siento

723
01:00:11,289 --> 01:00:12,279
No importa.

724
01:00:13,628 --> 01:00:16,030
Chiwawa realmente quedó cautivada por ese tipo.

725
01:00:16,299 --> 01:00:18,702
Entonces podrás volver a llevarte a Chiwawa.

726
01:00:19,372 --> 01:00:21,035
Qué demonios.

727
01:00:44,924 --> 01:00:45,914
Chiwawa

728
01:00:49,633 --> 01:00:51,603
Hagamos una película juntos.

729
01:00:52,906 --> 01:00:54,306
¿Qué dijiste?

730
01:00:55,311 --> 01:00:57,680
¡Hagamos una película juntos!

731
01:01:02,759 --> 01:01:03,818
¿Es extraño?

732
01:01:05,599 --> 01:01:07,158
No

733
01:01:09,573 --> 01:01:10,506
Muy bien

734
01:01:11,877 --> 01:01:12,810
¿En serio?

735
01:01:14,082 --> 01:01:15,141
Muy bien

736
01:01:15,552 --> 01:01:16,348
¿En serio?

737
01:01:19,627 --> 01:01:21,061
¡Excelente!

738
01:01:22,398 --> 01:01:23,366
¡Excelente!

739
01:01:25,471 --> 01:01:27,533
¡Exitoso!

740
01:01:27,743 --> 01:01:29,268
¡Vamos a hacer una película!

741
01:01:30,949 --> 01:01:32,076
¡Estamos haciendo una película!

742
01:01:33,821 --> 01:01:35,255
¿Realmente disparaste?

743
01:01:36,393 --> 01:01:38,728
Ese tipo trabajó muy duro después.

744
01:01:38,898 --> 01:01:41,368
Quiere presumir ante Chiwawa.

745
01:01:41,671 --> 01:01:44,403
Pero de alguna manera no pudo alcanzarla.

746
01:01:46,279 --> 01:01:49,410
Al final, todavía era un desastre.

747
01:01:50,755 --> 01:01:52,748
aquí
-¿A qué te refieres?

748
01:01:52,926 --> 01:01:53,689
Lo recuerdo ahora.

749
01:01:53,761 --> 01:01:55,932
Más tarde, Chiwawa rompió con Sakata.

750
01:01:55,932 --> 01:01:58,368
¿No ha pasado medio año desde entonces?

751
01:01:58,437 --> 01:01:59,872
¿Medio año?

752
01:02:00,575 --> 01:02:03,102
Chiwawa no tuvo dónde vivir por un tiempo.

753
01:02:03,280 --> 01:02:05,945
Túrnense para vivir en las casas de nuestros amigos.

754
01:02:07,254 --> 01:02:10,055
Eso dijeron en ese momento los amigos que la mantuvieron.

755
01:02:10,127 --> 01:02:11,186
¿Qué dijiste?

756
01:02:11,831 --> 01:02:14,301
Aparte de ver a Chiwawa por las calles y los móviles.

757
01:02:14,469 --> 01:02:16,406
También podrás ver a Chiwawa cuando vuelvas a casa.

758
01:02:16,406 --> 01:02:17,875
que es interesante.

759
01:02:25,825 --> 01:02:27,624
También en mi casa,

760
01:02:28,096 --> 01:02:29,325
vivió unas dos semanas.

761
01:02:29,867 --> 01:02:31,301
Esta es mi historia.

762
01:02:33,708 --> 01:02:35,301
Miki, gracias.

763
01:02:35,612 --> 01:02:38,105
Mi habitación es realmente pequeña.
No digas eso.

764
01:02:38,350 --> 01:02:39,842
Disculpe.

765
01:02:42,358 --> 01:02:44,530
La casa de Miki realmente hermosa.

766
01:02:44,530 --> 01:02:46,158
¿Por qué mientes?

767
01:02:46,366 --> 01:02:48,427
La habitación está aquí.

768
01:02:52,846 --> 01:02:55,442
Chiwawa, está bien, mamá lo limpiará más tarde.

769
01:02:55,685 --> 01:02:57,278
Soy demasiado bajo para limpiarme.

770
01:02:58,156 --> 01:03:00,719
Déjame tomarlo por ti
-Está bien

771
01:03:02,599 --> 01:03:03,567
Buenos días.

772
01:03:04,302 --> 01:03:05,635
Buenos días Miki.

773
01:03:06,841 --> 01:03:10,804
Chiwawa se levantó temprano y me ayudó a limpiar.

774
01:03:11,049 --> 01:03:12,244
¿No soy increíble?

775
01:03:12,686 --> 01:03:13,745
Increíble

776
01:03:14,490 --> 01:03:18,020
Chiwawa vivió en mi casa durante dos semanas.

777
01:03:18,363 --> 01:03:21,335
Y ayudar con la tienda, haciendo feliz a mi madre.

778
01:03:22,639 --> 01:03:25,611
Fue sorprendentemente bueno tenerla en casa.

779
01:03:40,942 --> 01:03:43,174
¿Ni siquiera usas ropa para dormir?

780
01:03:43,881 --> 01:03:47,012
Después de todo, es un desastre, al menos llevo ropa interior.

781
01:03:47,454 --> 01:03:48,889
¿No hace frío?

782
01:03:58,009 --> 01:03:59,272
Miki

783
01:04:00,414 --> 01:04:01,382
¿Qué?

784
01:04:02,852 --> 01:04:05,881
No todo el mundo se está reuniendo recientemente.

785
01:04:06,426 --> 01:04:07,827
si

786
01:04:08,396 --> 01:04:10,629
Obviamente el verano fue muy agradable.

787
01:04:17,114 --> 01:04:19,141
Estaba pensando...

788
01:04:22,792 --> 01:04:26,390
Todos pasamos un rato muy feliz juntos.

789
01:04:30,140 --> 01:04:34,950
Definitivamente estaremos juntos para siempre.

790
01:04:34,950 --> 01:04:36,613
Pero cuando surge esta idea,

791
01:04:37,489 --> 01:04:40,552
Definitivamente no nos volveremos a encontrar en el futuro.

792
01:04:58,531 --> 01:05:01,400
¿Ves a Chiwaki-san después?

793
01:05:07,749 --> 01:05:09,878
Esa debería ser la última vez.

794
01:05:13,594 --> 01:05:15,564
Por otra parte, ¿no vas a traer a alguien más aquí?

795
01:05:16,667 --> 01:05:20,128
Lo siento, no puedo comunicarme con él.

796
01:05:21,242 --> 01:05:23,805
¿Puedo preguntar quién es la otra parte?

797
01:05:25,785 --> 01:05:27,253
Ese…

798
01:05:27,655 --> 01:05:31,116
La persona que conocimos cuando conocimos a Chiwawa.

799
01:05:34,636 --> 01:05:36,799
¿Es... Yoshida?

800
01:05:37,341 --> 01:05:38,309
si

801
01:05:38,978 --> 01:05:40,139
Esto es lo que me dijo Harada.

802
01:05:40,313 --> 01:05:42,112
yo

803
01:05:42,317 --> 01:05:43,487
Conoce a Chiwawa por primera vez.

804
01:05:43,487 --> 01:05:45,787
Fue en el club.

805
01:05:45,958 --> 01:05:46,857
Correcto...

806
01:05:47,495 --> 01:05:49,293
Lo hiciste.

807
01:05:49,533 --> 01:05:52,095
No hemos vuelto a contactar desde entonces.

808
01:05:52,404 --> 01:05:55,809
Pero cuando llegué a Tokio, sólo la conocía a ella.

809
01:05:56,245 --> 01:05:57,646
entonces cuando me comunico con ella

810
01:05:57,849 --> 01:05:59,118
Dijo que ahora no tenía hogar.

811
01:05:59,118 --> 01:06:00,712
Luego vino a mi casa.

812
01:06:00,955 --> 01:06:02,948
¿Cuánto tiempo lleva Chiwawa viviendo en tu casa?

813
01:06:03,326 --> 01:06:04,989
Unos dos o tres meses.

814
01:06:05,197 --> 01:06:07,134
Pero al principio pensé,

815
01:06:07,134 --> 01:06:09,605
Ella sólo vivirá uno o dos días.

816
01:06:09,773 --> 01:06:12,904
Entonces la dejo dormir en la cama, yo duermo en el sofá.

817
01:06:13,179 --> 01:06:14,112
pero...

818
01:06:14,649 --> 01:06:18,452
Al tercer día ella vino a verme...

819
01:06:50,588 --> 01:06:52,888
Entonces a partir de ese día...

820
01:06:54,629 --> 01:06:55,995
¿Desde ese día?

821
01:06:56,566 --> 01:06:58,262
Ha sido un desastre.

822
01:08:28,684 --> 01:08:29,709
pero

823
01:08:30,286 --> 01:08:31,880
Me siento cada vez más insoportable.

824
01:08:32,525 --> 01:08:35,895
Chiwawa desapareció por un tiempo.

825
01:08:39,806 --> 01:08:43,576
Creo que somos insignificantes el uno para el otro.

826
01:08:43,847 --> 01:08:46,648
así que nos atrevemos a probarlo todo.

827
01:08:47,655 --> 01:08:50,182
No puedo hacer eso con Sayoko.

828
01:08:51,328 --> 01:08:52,632
Es realmente…

829
01:08:52,632 --> 01:08:55,934
¿Qué pasó durante ese período?

830
01:09:01,248 --> 01:09:04,049
Esto no se le puede decir a Sayoko, ¿vale?
-No se lo diré.

831
01:09:04,622 --> 01:09:05,988
Miki

832
01:09:07,795 --> 01:09:11,929
¿Por qué le preguntas a todo el mundo sobre Chiwawa?

833
01:09:15,511 --> 01:09:17,504
¿Soy realmente raro así?

834
01:09:25,664 --> 01:09:28,795
Pero ahora se siente como si

835
01:09:30,240 --> 01:09:32,677
Es necesario entender lo que todos piensan sobre Chiwawa.

836
01:09:42,531 --> 01:09:45,297
Aunque no sé quién lo descubrió primero,

837
01:09:45,436 --> 01:09:47,303
En resumen, la situación de Nagai es...

838
01:09:47,608 --> 01:09:49,669
Mientras ve porno...

839
01:09:49,912 --> 01:09:51,506
Se topó con.

840
01:09:51,683 --> 01:09:52,878
(Encantador cadáver de celebridades activas)
(Cada vez que lo intento todo)

841
01:09:54,756 --> 01:09:55,883
(Nagahama Yuzuki)

842
01:09:58,362 --> 01:09:59,387
Kiki

843
01:09:59,599 --> 01:10:03,163
Un DVD que le prestó su novio que accidentalmente se reunió con ella

844
01:10:03,306 --> 01:10:05,435
Hola a todos, soy Nagahama Yuzuki.

845
01:10:05,611 --> 01:10:07,782
Un tercio si tienes novia

846
01:10:07,782 --> 01:10:10,754
Una cuarta parte si tienes esposa.

847
01:10:10,921 --> 01:10:12,754
Por favor, inyecta amor en Yuzuki.

848
01:10:21,108 --> 01:10:22,406
Esto es lo que me dijo Kiki.

849
01:10:22,578 --> 01:10:24,308
Cualquiera se sorprendería.

850
01:10:24,916 --> 01:10:26,418
Pensé que era porno normal y corriente.

851
01:10:26,418 --> 01:10:27,614
Resultó ser Chiwawa.

852
01:10:28,590 --> 01:10:30,753
Y también cambió su nombre a Nagahama Yuzuki.

853
01:10:30,928 --> 01:10:32,631
¿Dijiste que fuiste a su casa a buscarla?

854
01:10:32,631 --> 01:10:33,564
Sí, de hecho.

855
01:10:33,867 --> 01:10:36,394
No puedo comunicarme con ella si la llamo.

856
01:10:36,539 --> 01:10:39,545
Un día de repente me contactó y me dijo que se había mudado.

857
01:10:39,545 --> 01:10:40,513
ella quiere que vaya a jugar con ella.

858
01:10:40,814 --> 01:10:43,410
Después de que fui allí, era una mansión.

859
01:10:45,123 --> 01:10:46,683
Todavía tengo fotos de esa época.

860
01:10:49,030 --> 01:10:50,795
Ahí está.

861
01:10:53,907 --> 01:10:56,936
Chiwawa me regaló este cheongsam ese día.

862
01:10:57,782 --> 01:10:59,649
¿Ella te lo dio?
-Sí, efectivamente.

863
01:11:00,754 --> 01:11:04,790
Y Chiwawa nos preparó un arroz con castañas súper delicioso.

864
01:11:05,196 --> 01:11:07,257
Mi exnovio come como tonto

865
01:11:07,935 --> 01:11:10,132
Estoy lleno en el viaje de regreso.

866
01:11:11,776 --> 01:11:14,771
La mansión donde fue Kiki.

867
01:11:15,283 --> 01:11:17,185
No son sólo los Chiwawa los que viven allí.

868
01:11:17,488 --> 01:11:19,423
Pero una casa alquilada por su agencia.

869
01:11:19,559 --> 01:11:22,291
Parece que hay varias otras chicas viviendo juntas.

870
01:11:22,998 --> 01:11:25,936
¿Has estado allí Shima?
-¿Cómo puede ser eso?

871
01:11:26,840 --> 01:11:28,308
Chiwawa me lo dijo.

872
01:11:29,512 --> 01:11:31,447
Aunque no escuché con mucha atención.

873
01:11:32,150 --> 01:11:33,949
Pero es muy parecido a un campo de concentración de mujeres.

874
01:11:34,254 --> 01:11:35,689
De todos modos, eso es todo.

875
01:11:39,397 --> 01:11:41,664
Ella solía llamarme entonces.

876
01:11:41,903 --> 01:11:45,069
Pero ella no los soporta.

877
01:11:45,409 --> 01:11:47,242
La inexplicable mansión en la que viven juntos.

878
01:11:49,351 --> 01:11:51,150
Ella se quedó en mi casa por un tiempo.

879
01:11:51,288 --> 01:11:53,417
¿Chiwawa ha vivido alguna vez en tu casa?

880
01:11:58,235 --> 01:11:59,761
Bien, inténtalo.

881
01:12:00,139 --> 01:12:01,334
Déjame intentarlo.

882
01:12:02,176 --> 01:12:04,442
No sé si está bien.
-No hay problema

883
01:12:11,328 --> 01:12:12,353
¡Genial!

884
01:12:14,234 --> 01:12:16,295
Ahora, para ti, Katsuo.

885
01:12:16,539 --> 01:12:18,805
¿Cuál es la diferencia entre hombres y mujeres?

886
01:12:20,581 --> 01:12:21,879
Déjame ver…

887
01:12:23,452 --> 01:12:26,516
Los hombres y yo pronto compartiremos valores.

888
01:12:28,429 --> 01:12:29,830
Y las mujeres...

889
01:12:30,132 --> 01:12:32,102
Pronto se compartirá una sensación de distancia.

890
01:12:33,072 --> 01:12:34,666
Hablas tan esotéricamente.

891
01:12:35,877 --> 01:12:36,742
¿Y tú?

892
01:12:45,162 --> 01:12:48,134
Tengo que preocuparme mucho por las chicas.

893
01:12:50,106 --> 01:12:52,942
Aunque es fácil llevarse bien con los chicos, también resulta muy agotador.

894
01:12:55,717 --> 01:12:57,744
¿Cuánto tiempo lleva ella en tu casa?

895
01:12:58,957 --> 01:13:00,984
¿Cuánto tiempo lleva ella...?

896
01:13:02,598 --> 01:13:04,191
Ella desapareció de repente.

897
01:13:05,403 --> 01:13:06,872
Estaba preocupada...

898
01:13:07,140 --> 01:13:09,372
Pero de repente ya no pude alcanzarla.

899
01:13:10,312 --> 01:13:12,943
La vi más tarde....

900
01:13:14,120 --> 01:13:15,885
Debería haber un club en Roppongi.

901
01:13:22,671 --> 01:13:24,575
Uno sabe sólo por la mirada que

902
01:13:24,575 --> 01:13:25,565
los que están junto con no son buenos.

903
01:13:26,478 --> 01:13:28,209
aun asi ella esta disfrutando

904
01:13:29,350 --> 01:13:31,286
queria hablar con ella

905
01:13:32,290 --> 01:13:34,055
Pero creo que está mal.

906
01:13:36,599 --> 01:13:37,366
Cuando pienso detenidamente,

907
01:13:37,366 --> 01:13:40,304
Esa debería ser la última vez que vi a Chiwawa.

908
01:14:08,428 --> 01:14:09,954
Esto es lo que me dijo Yumi.

909
01:14:13,338 --> 01:14:14,307
Chiwawa siempre dice.

910
01:14:14,307 --> 01:14:17,177
Debe intentar vivir de forma independiente.

911
01:14:18,315 --> 01:14:20,513
También dijo que quería viajar.

912
01:14:20,854 --> 01:14:22,190
Entonces acordamos ahorrar dinero juntos.

913
01:14:22,190 --> 01:14:25,128
ir al extranjero y jugar juntos.

914
01:14:26,566 --> 01:14:29,538
Pero ella y Katsuo parecen estar en disputa por dinero.

915
01:14:30,072 --> 01:14:33,272
Ella comenzó a contactarme para pedir dinero prestado.

916
01:14:33,980 --> 01:14:36,473
Y una vez son 100.000, 200.000.

917
01:14:36,986 --> 01:14:39,456
Estaba en buenas condiciones con Akira en ese momento.

918
01:14:39,825 --> 01:14:41,692
Porque tengo una buena vida,

919
01:14:41,863 --> 01:14:44,699
No pude entender la situación de Chiwawa.

920
01:14:46,505 --> 01:14:49,374
No entiendo por qué pide dinero prestado a sus amigos.

921
01:14:50,714 --> 01:14:52,784
Pero piénselo.

922
01:14:52,784 --> 01:14:54,947
Quizás esté pidiendo ayuda porque soy una amiga.

923
01:14:59,865 --> 01:15:01,630
Esto es lo que me dijo Akira.

924
01:15:01,802 --> 01:15:04,865
Porque Yumi parece dolorosa.

925
01:15:05,409 --> 01:15:07,079
Incluso Chiwawa

926
01:15:07,079 --> 01:15:08,683
Eso es casi un chantaje.

927
01:15:08,683 --> 01:15:10,676
Entonces la llamé y le dije.

928
01:15:10,854 --> 01:15:11,879
¿Qué dices?

929
01:15:14,695 --> 01:15:16,892
Le dije que no volviera a contactar a Yumi.

930
01:15:17,266 --> 01:15:18,870
Dije que Yumi realmente lo odiaba.

931
01:15:18,870 --> 01:15:22,240
No lo sé, tal vez dije algo aún más extremo.

932
01:15:23,011 --> 01:15:24,411
Pero ella dijo...

933
01:15:25,617 --> 01:15:27,521
"Ya veo, lo siento".

934
01:15:27,521 --> 01:15:29,889
De repente se disculpó y se fue.

935
01:15:32,096 --> 01:15:33,900
Pero desde ese día

936
01:15:33,900 --> 01:15:35,699
Ella ya no parecía contactarla.

937
01:15:41,949 --> 01:15:43,076
De todos modos...

938
01:15:45,657 --> 01:15:47,216
¿Yumi está abajo?

939
01:15:47,627 --> 01:15:48,457
si

940
01:15:50,934 --> 01:15:52,368
Déjame ir primero.

941
01:15:54,007 --> 01:15:55,109
¿No la vas a conocer?

942
01:15:55,109 --> 01:15:57,706
No es necesario conocer a mi exnovia.

943
01:15:58,616 --> 01:16:00,016
Bien.

944
01:16:02,791 --> 01:16:03,884
Adiós

945
01:16:07,601 --> 01:16:09,503
(Sedwick)

946
01:16:09,872 --> 01:16:11,603
Esto es lo que me dijo Sayoko.

947
01:16:12,143 --> 01:16:15,514
Chiwawa también vino a pedirme dinero prestado.

948
01:16:15,583 --> 01:16:16,676
¿Ella te encontró?

949
01:16:16,886 --> 01:16:19,254
Sí, quiere que le preste 100.000.

950
01:16:19,892 --> 01:16:23,923
Pero no estoy tan familiarizado con Chiwawa.

951
01:16:24,802 --> 01:16:27,574
Y ella y Harada me hicieron sentir incómodo.

952
01:16:27,574 --> 01:16:29,042
Entonces me negué inmediatamente.

953
01:16:29,778 --> 01:16:32,951
Más tarde descubrí que dijo que Harada jugaba con ella.

954
01:16:32,951 --> 01:16:35,582
Y planea pedirle a Harada 500.000.

955
01:16:35,757 --> 01:16:37,225
Estoy súper enojada.

956
01:16:37,828 --> 01:16:40,060
Cuando la vi más tarde, corrí y le di una patada.

957
01:16:40,299 --> 01:16:41,666
¿En realidad?

958
01:16:42,036 --> 01:16:42,935
Mentirte.

959
01:16:56,899 --> 01:16:58,596
Llama a alguien para que los detenga.

960
01:17:09,691 --> 01:17:10,886
pero...

961
01:17:11,127 --> 01:17:12,892
Chiwawa en ese momento....

962
01:17:13,265 --> 01:17:15,668
Parece ser débil.

963
01:17:18,175 --> 01:17:19,336
pero...

964
01:17:21,782 --> 01:17:25,243
Chiwawa está muerto...

965
01:17:31,569 --> 01:17:34,267
No puedo decir cosas malas de los muertos.

966
01:17:41,855 --> 01:17:44,952
19:15 horas de la tarde del día 31

967
01:17:45,028 --> 01:17:48,228
Se produjeron múltiples explosiones a gran escala simultáneamente.

968
01:17:48,401 --> 01:17:50,462
Se desconocen los detalles.

969
01:17:50,773 --> 01:17:51,842
CCN TV lo tomó

970
01:17:51,842 --> 01:17:54,404
Explosión en la zona del puerto de Singapur.

971
01:17:54,514 --> 01:17:56,952
Neblina en la calle...

972
01:17:56,952 --> 01:17:58,121
¿Qué? ¿Qué pasó?

973
01:17:58,121 --> 01:18:01,194
Dado que se produjeron varios bombardeos al mismo tiempo,

974
01:18:01,194 --> 01:18:03,665
(Atentados en serie en Singapur)
Presumiblemente un ataque terrorista.

975
01:18:03,866 --> 01:18:06,702
La policía está aclarando la situación.

976
01:18:07,741 --> 01:18:10,847
Repetir una vez, según información de CCN TV.

977
01:18:10,847 --> 01:18:12,372
Zona del puerto de Singapur

978
01:18:12,550 --> 01:18:16,490
A las 7:15 p.m. del día 31, hora de Japón,

979
01:18:16,558 --> 01:18:20,019
Se produjeron múltiples explosiones a gran escala al mismo tiempo...

980
01:19:14,240 --> 01:19:15,607
(Yoshida)

981
01:19:18,448 --> 01:19:19,883
¿Yoshida?

982
01:19:25,596 --> 01:19:27,691
Disculpe
si

983
01:19:30,472 --> 01:19:31,736
Compré algo.

984
01:19:32,476 --> 01:19:33,604
gracias

985
01:19:35,315 --> 01:19:36,750
¿Qué tal dejarlo?
-Está bien

986
01:19:37,987 --> 01:19:39,455
Disculpe

987
01:19:44,501 --> 01:19:47,165
(Resumen de la solicitud)

988
01:19:53,284 --> 01:19:54,844
¿Viste las noticias de ayer?

989
01:19:55,021 --> 01:19:57,492
Es malo.
Sí, da miedo.

990
01:20:05,208 --> 01:20:07,179
Eso... lo siento, ¿estás ocupado?

991
01:20:07,179 --> 01:20:09,046
No, lo siento, este es el caso.

992
01:20:11,187 --> 01:20:12,486
¿Puedes atarme?

993
01:20:27,119 --> 01:20:28,713
¿A qué hora es la entrevista?

994
01:20:29,189 --> 01:20:30,658
Todavía queda mucho tiempo.

995
01:20:34,300 --> 01:20:35,997
Bueno, gracias.

996
01:20:40,947 --> 01:20:42,917
No esperaba que empezaras a buscar trabajo.

997
01:20:43,418 --> 01:20:45,616
Todo el mundo tiene un trabajo.

998
01:20:49,798 --> 01:20:52,462
No todos pueden localizarte, están muy preocupados.

999
01:20:54,406 --> 01:20:58,005
Katsuo, también les preocupa si estás muy deprimido.

1000
01:20:59,183 --> 01:21:00,550
¿Por qué debería estar deprimido?

1001
01:21:02,389 --> 01:21:05,590
Porque... después de todo lo que le pasó a Chiwawa.

1002
01:21:08,702 --> 01:21:10,068
Chiwawa

1003
01:21:12,476 --> 01:21:13,911
Realmente triste.

1004
01:21:17,119 --> 01:21:19,351
¿Eso es todo?

1005
01:21:20,058 --> 01:21:20,957
¿Qué?

1006
01:21:22,329 --> 01:21:23,855
Sólo...

1007
01:21:24,801 --> 01:21:26,566
¿Es esta tu única respuesta a Chiwawa?

1008
01:21:29,410 --> 01:21:30,538
¿No es así?

1009
01:21:34,353 --> 01:21:35,947
No es imposible, es solo...

1010
01:21:51,488 --> 01:21:53,457
Después de todo, ¿qué estás haciendo aquí?

1011
01:21:56,965 --> 01:21:59,435
Dije que era porque estaba preocupado por ti.

1012
01:22:02,109 --> 01:22:03,042
¿Algo más?

1013
01:22:06,651 --> 01:22:07,914
y también

1014
01:22:10,158 --> 01:22:12,995
Me pregunto si sabes otras cosas sobre Chiwawa.

1015
01:22:18,642 --> 01:22:20,011
¿No estoy mintiendo?

1016
01:22:20,011 --> 01:22:22,311
Siempre miento, ¿por qué?

1017
01:22:24,621 --> 01:22:26,648
Preguntas así sobre Chiwawa en todas partes.

1018
01:22:29,998 --> 01:22:31,592
Preguntas por ahí, ¿verdad?

1019
01:22:34,974 --> 01:22:36,374
No, dices...

1020
01:22:37,513 --> 01:22:39,813
Es una lástima.
-¿No es así?

1021
01:22:52,710 --> 01:22:54,372
¿Todavía te gusto?

1022
01:23:03,464 --> 01:23:05,434
Chiwawa dijo eso cuando estábamos saliendo.

1023
01:23:05,836 --> 01:23:09,537
Ves mis ojos diferentes a los demás.

1024
01:23:15,656 --> 01:23:16,885
¿Estás mintiendo?

1025
01:23:23,839 --> 01:23:25,205
Lo siento

1026
01:23:25,441 --> 01:23:27,377
Parece que he entendido mal muchas cosas.

1027
01:23:32,422 --> 01:23:34,221
Pregúntame sobre Chiwawa.

1028
01:23:35,896 --> 01:23:38,025
¿No estás aquí para preguntar sobre Chiwawa?

1029
01:23:40,539 --> 01:23:41,564
No importa

1030
01:23:52,228 --> 01:24:06,713
Detener

1031
01:24:14,774 --> 01:24:16,539
No, espera...

1032
01:24:18,949 --> 01:24:19,939
no quiero…

1033
01:24:33,612 --> 01:24:34,545
detenerse

1034
01:27:24,920 --> 01:27:28,051
Cuando Chiwawa murió...

1035
01:27:28,828 --> 01:27:31,060
Quiero estar en lila blanco...

1036
01:27:31,266 --> 01:27:33,931
O murió bajo la hortensia.

1037
01:27:36,309 --> 01:27:38,302
Odio los lirios grandes...

1038
01:27:38,815 --> 01:27:41,081
O rosas.

1039
01:27:42,455 --> 01:27:46,658
Me gustan las flores pequeñas agrupadas.

1040
01:27:49,202 --> 01:27:50,728
Entiendo.

1041
01:27:51,874 --> 01:27:59,380
Si mueres, llenaré tu ataúd con flores diminutas.

1042
01:28:12,081 --> 01:28:13,607
No puedes soltarme.

1043
01:28:15,856 --> 01:28:17,290
Quédate conmigo para siempre.

1044
01:28:19,797 --> 01:28:20,822
Te prometo que.

1045
01:28:42,174 --> 01:28:43,164
entonces

1046
01:28:43,511 --> 01:28:45,481
Chiwawa desapareció en el pasado.

1047
01:28:48,588 --> 01:28:53,154
Vuelve aquí, ya nadie se preocupa por Chiwawa.

1048
01:28:54,065 --> 01:28:56,798
No atraparon al asesino.

1049
01:28:58,841 --> 01:29:01,642
Nuestro lugar de reunión, Sedgwick.

1050
01:29:01,847 --> 01:29:04,317
Parece que cerrará a finales de este mes.

1051
01:29:05,054 --> 01:29:08,185
Pensé que habíamos contribuido mucho a esta tienda.

1052
01:29:09,395 --> 01:29:10,989
Pero parece no suficiente.

1053
01:29:22,355 --> 01:29:24,893
(Gran ataque terrorista en la capital Trieste)

1054
01:29:24,893 --> 01:29:26,156
(320 muertes)

1055
01:29:28,935 --> 01:29:30,460
Al final, ese informe sobre Chiwawa...

1056
01:29:30,939 --> 01:29:32,341
Aunque se hable tanto...

1057
01:29:32,341 --> 01:29:34,539
El resultado fue sólo una colección plana.

1058
01:29:35,047 --> 01:29:38,680
(Nunca lo olvides, Sayonar Chiwawa chan)
La percepción que el mundo tiene de Chiwawa sigue siendo la misma.

1059
01:29:40,759 --> 01:29:41,694
sin embargo

1060
01:29:41,694 --> 01:29:43,865
Todavía puedo encontrar publicaciones de este tipo de vez en cuando.

1061
01:29:43,865 --> 01:29:45,702
(Las Chiwawa en este período son súper diosas)

1062
01:29:45,702 --> 01:29:46,897
(Q.E.P.D., Chiwawa)

1063
01:30:04,172 --> 01:30:06,610
Has trabajado duro.
-¿Ese no es Harada?

1064
01:30:06,610 --> 01:30:08,203
mucho tiempo sin verte
mucho tiempo sin verte

1065
01:30:08,447 --> 01:30:09,711
Sube al auto

1066
01:30:21,139 --> 01:30:22,129
Nagai

1067
01:30:32,161 --> 01:30:33,824
Por cierto, Harada.
¿Sí?

1068
01:30:33,898 --> 01:30:35,264
Por cierto, recoge a Kumahiro de manos de Koenji.

1069
01:33:18,627 --> 01:33:21,120
Esto es lo que me dijo Hirota Kuma de Koenji.

1070
01:33:26,309 --> 01:33:27,334
kuma

1071
01:33:28,379 --> 01:33:29,643
mucho tiempo sin verte

1072
01:33:33,557 --> 01:33:36,654
¿Conocías a Chiwawa antes?
si

1073
01:33:36,997 --> 01:33:38,133
Pero sólo con la presentación de Kiki.

1074
01:33:38,133 --> 01:33:40,536
Salí con ella varias veces.

1075
01:33:41,339 --> 01:33:42,774
¿Es eso así?

1076
01:33:45,080 --> 01:33:46,207
Miki

1077
01:33:49,188 --> 01:33:51,659
Estuve dos o tres días antes del crimen...

1078
01:33:51,827 --> 01:33:54,161
Sucedió que conocí a Chiwawa.

1079
01:33:55,768 --> 01:33:57,567
Gracias.

1080
01:33:58,607 --> 01:33:59,905
Bienvenido

1081
01:34:00,611 --> 01:34:01,880
(guarniciones diarias)
Por favor compruébalo por mí.

1082
01:34:01,880 --> 01:34:07,152
Hace mucho que no la veo y no la conozco tan bien.

1083
01:34:07,792 --> 01:34:10,422
De repente me sentí perdido.

1084
01:34:10,565 --> 01:34:12,702
Después de todo, escuché varios rumores de todos.

1085
01:34:12,702 --> 01:34:14,797
Incluso me siento un poco débil...

1086
01:34:16,242 --> 01:34:17,506
¿Kuma?

1087
01:34:18,012 --> 01:34:19,275
mucho tiempo sin verte

1088
01:34:20,050 --> 01:34:21,883
¿Cómo están todos?
-Todos están bien.

1089
01:34:22,154 --> 01:34:23,122
¿Es eso así?

1090
01:34:24,091 --> 01:34:26,697
Hace poco conseguí un nuevo novio.

1091
01:34:26,697 --> 01:34:29,065
Espero cocinar todos los días.

1092
01:34:32,040 --> 01:34:34,705
Aquí... 149 yuanes.

1093
01:34:35,915 --> 01:34:37,076
Gracias.

1094
01:34:43,429 --> 01:34:45,491
Tengo muchas ganas de verte de nuevo...

1095
01:34:49,241 --> 01:34:51,508
Por cierto, me mudaré a principios de este año.

1096
01:34:51,647 --> 01:34:53,879
Me pondré en contacto contigo nuevamente para pasar el rato.

1097
01:34:54,619 --> 01:34:55,449
bien

1098
01:34:56,590 --> 01:34:58,456
Gracias, gracias.

1099
01:34:59,261 --> 01:35:00,765
¡Te deseo un feliz año nuevo!

1100
01:35:00,765 --> 01:35:01,994
feliz año nuevo

1101
01:35:02,434 --> 01:35:03,197
Adiós

1102
01:35:06,543 --> 01:35:09,036
Se ve mejor que la última vez que nos vimos.

1103
01:35:09,916 --> 01:35:11,852
De repente se siente muy abierta.

1104
01:35:14,291 --> 01:35:16,728
Yo también me siento bien.

1105
01:35:39,308 --> 01:35:40,937
Chicos, empiecen a disparar.

1106
01:35:41,680 --> 01:35:43,376
Sí.

1107
01:35:44,686 --> 01:35:46,656
Soy Katsuo, mi verdadero nombre es Masaru Katsuda.

1108
01:35:46,656 --> 01:35:49,594
22 años, estudiante universitario, Ibaraki.

1109
01:35:49,696 --> 01:35:51,460
Con todos aquí...

1110
01:35:51,633 --> 01:35:53,537
Fue hace dos años cuando Nagai.

1111
01:35:53,537 --> 01:35:55,473
Estaba grabando vídeos independientes.

1112
01:35:55,473 --> 01:35:58,411
Chiwawa hace la mejor comida, lo digo en serio.

1113
01:35:59,047 --> 01:36:00,379
Kiki

1114
01:36:01,318 --> 01:36:02,087
Estoy bromeando.

1115
01:36:02,087 --> 01:36:03,222
Soy Kida Kikuko, tengo 21 años.

1116
01:36:03,222 --> 01:36:04,793
Soy bailarina, nacida en Yokohama.

1117
01:36:04,793 --> 01:36:06,429
Conocí a Miki en la escuela intensiva.

1118
01:36:06,429 --> 01:36:08,266
Desde entonces, nuestra amistad ha seguido desarrollándose.

1119
01:36:08,266 --> 01:36:10,737
Cheongsam de Chiwawa.

1120
01:36:11,238 --> 01:36:12,969
Lo apreciaré en el futuro.

1121
01:36:13,176 --> 01:36:15,280
Soy Kato Miki, 21 años, estudiante universitario.

1122
01:36:15,280 --> 01:36:16,613
Desde Tokio

1123
01:36:16,783 --> 01:36:18,520
Me recogió un hombre victorioso en Shibuya.

1124
01:36:18,520 --> 01:36:20,455
Me pidió que hiciera una película de Nagai.

1125
01:36:22,427 --> 01:36:24,226
Le presto 100.000 yuanes a Chiwawa.

1126
01:36:25,601 --> 01:36:28,732
Soy Noda Sayaka, 19 años, estudiante universitaria.

1127
01:36:28,807 --> 01:36:30,845
Nací en Nueva York y crecí en Sapporo.

1128
01:36:30,845 --> 01:36:32,906
vivir en kawasaki

1129
01:36:33,149 --> 01:36:34,641
Como estudiante de secundaria

1130
01:36:34,719 --> 01:36:36,823
Kiki y Miki tomaron la iniciativa de hablar conmigo.

1131
01:36:36,823 --> 01:36:38,121
Me di cuenta ahora que

1132
01:36:38,226 --> 01:36:40,527
Le presto 30.000 yuanes a Chiwawa.

1133
01:36:40,831 --> 01:36:41,422
Adiós

1134
01:36:41,833 --> 01:36:45,534
Esta es Mayumi Yoshino, de 20 años, de la prefectura de Iwate.

1135
01:36:45,674 --> 01:36:49,774
Había prometido ir a París con Chiwawa este enero.

1136
01:36:50,416 --> 01:36:53,115
Soy Shinji Harada, nací en Aichi, tengo 23 años.

1137
01:36:53,222 --> 01:36:56,787
Le dio casi 500.000 a Chiwawa.

1138
01:36:57,030 --> 01:36:59,034
Soy Fukui Sayoko, tengo 19 años.

1139
01:36:59,034 --> 01:37:00,830
No me mires así, pero soy un capataz en activo.

1140
01:37:00,838 --> 01:37:02,101
Soy de Shimane.

1141
01:37:02,173 --> 01:37:05,313
Tuve una pelea con Chiwawa.

1142
01:37:05,313 --> 01:37:07,180
Yo gané.

1143
01:37:07,552 --> 01:37:09,288
Mi nombre es Shima, mi verdadero nombre es Shima Akihiro.

1144
01:37:09,288 --> 01:37:11,521
37 años, de Hiroshima.

1145
01:37:11,660 --> 01:37:13,026
Perderé mi trabajo el próximo mes.

1146
01:37:13,462 --> 01:37:17,494
Soy gay, así que no tengo relaciones sexuales con Chiwawa.

1147
01:37:17,705 --> 01:37:19,868
Pero ella me ha ayudado dos veces.

1148
01:37:19,976 --> 01:37:23,015
Soy Kuma, mi verdadero nombre es Honda Yuki, de Kumamoto.

1149
01:37:23,015 --> 01:37:26,351
Soy un estudiante de 19 años. Alumno de Kiki.

1150
01:37:26,723 --> 01:37:30,218
Creo que Chiwawa es muy hermosa.

1151
01:37:30,664 --> 01:37:33,066
Espero que viva un poco más.

1152
01:37:36,075 --> 01:37:38,112
Mi nombre es Nagai. Nagai Yoshiyoki.

1153
01:37:38,112 --> 01:37:40,549
22 años, Osaka.

1154
01:37:41,452 --> 01:37:44,584
Me encantaría hacer una película protagonizada por Chiwawa.

1155
01:37:45,026 --> 01:37:46,552
Incluso el guión está escrito.

1156
01:37:47,297 --> 01:37:50,201
Pero ella nunca podrá verlo.

1157
01:37:50,571 --> 01:37:53,167
creo que algún día

1158
01:37:54,311 --> 01:37:55,678
Encontraré otras chicas adecuadas para actuar.

1159
01:37:55,881 --> 01:37:57,544
Bien, hecho.

1160
01:37:59,889 --> 01:38:01,760
Hola a todos soy Chiwawa.

1161
01:38:01,760 --> 01:38:05,164
Busto 93, cintura 55, cadera 85.

1162
01:38:05,433 --> 01:38:07,772
Coeficiente intelectual 0, es broma.

1163
01:38:07,772 --> 01:38:09,537
Me gusta, amo a Yoshida.

1164
01:38:19,562 --> 01:38:22,500
Con Chiwawa.

1165
01:38:22,902 --> 01:38:25,499
Nos divertimos y hablamos juntos.

1166
01:38:25,941 --> 01:38:29,540
Hable sobre sus problemas y hable sobre algo fuera de los límites.

1167
01:38:30,316 --> 01:38:33,015
Nos besamos, tenemos sexo.

1168
01:38:33,456 --> 01:38:36,896
Nos hemos amado y odiado.

1169
01:38:37,898 --> 01:38:41,895
Nos encontramos con Chiwawa en las calles de Tokio.

1170
01:38:42,842 --> 01:38:45,575
Sin ningún motivo, aquí está.

1171
01:38:46,248 --> 01:38:47,717
Justo aquí.


